1 00:00:17,880 --> 00:00:19,160 Rosa. Varför? 2 00:00:19,580 --> 00:00:20,620 Titt. Rosa. 3 00:00:21,120 --> 00:00:24,520 Rosa. Du sa rosa. Rosa kjol. 4 00:00:24,800 --> 00:00:27,600 Varför? Ser det bra ut? Det gör det. 5 00:00:27,920 --> 00:00:28,799 Vad sägs om detta? 6 00:00:28,800 --> 00:00:29,800 Titt. 7 00:00:30,520 --> 00:00:31,660 Det är gulligt, eller hur? 8 00:00:31,940 --> 00:00:32,940 Varför? 9 00:03:18,670 --> 00:03:19,670 God morgon. 10 00:03:20,410 --> 00:03:21,410 Onee -san? 11 00:03:23,350 --> 00:03:26,230 Ayumi, varför tar du med dig en man du? 12 00:03:26,590 --> 00:03:27,730 Väntar du på mig? 13 00:04:05,520 --> 00:04:06,520 Vad tittar du på? 14 00:06:18,650 --> 00:06:20,430 Gå inte så. 15 00:06:25,250 --> 00:06:26,390 Varför? Det är bra. 16 00:06:26,950 --> 00:06:27,950 Vi är hemma. 17 00:06:54,920 --> 00:06:56,980 Vänta, ska du äta här? 18 00:06:57,700 --> 00:06:58,700 Det är bra. 19 00:06:59,020 --> 00:07:00,820 Om du inte vill kan du gå till din rum. 20 00:07:01,920 --> 00:07:04,320 Men jag har ingen dator i mitt rum. 21 00:07:08,180 --> 00:07:09,480 Jag vet inte om det. 22 00:09:01,320 --> 00:09:02,320 Titta, är inte den här killen söt? 23 00:10:24,880 --> 00:10:27,540 Vad fan... 24 00:10:54,190 --> 00:10:55,190 Det är så man ska uttrycka det. 25 00:12:40,300 --> 00:12:41,300 Hej. 26 00:13:16,650 --> 00:13:17,650 Hej. 27 00:16:23,180 --> 00:16:24,180 Vad gör du? 28 00:16:25,240 --> 00:16:26,240 Jag är på toaletten. 29 00:16:27,940 --> 00:16:28,940 Skynda sig. 30 00:16:29,700 --> 00:16:31,060 Jag är på toaletten igen. 31 00:16:51,290 --> 00:16:52,890 Nej, vänta lite. Varför? 32 00:16:53,350 --> 00:16:54,350 Du sa att du skulle stanna tills natt. 33 00:16:55,090 --> 00:16:56,470 Nej, jag skulle sova. 34 00:16:57,190 --> 00:16:58,190 Vad sa du att du skulle sova? 35 00:16:58,410 --> 00:16:59,450 Jag skulle sova. 36 00:17:00,610 --> 00:17:01,610 Varför? 37 00:17:02,890 --> 00:17:03,890 Varför? 38 00:17:04,369 --> 00:17:08,010 Varför? Vänta ett ögonblick. Vänta ett ögonblick. Berätta mig. 39 00:18:46,060 --> 00:18:47,460 Det är allt. 40 00:20:55,210 --> 00:20:56,210 Okej. 41 00:29:45,640 --> 00:29:46,640 Okej. 42 00:43:45,130 --> 00:43:46,230 Hej, vad är det? 43 00:43:46,630 --> 00:43:47,810 Hej, syster. 44 00:43:49,030 --> 00:43:52,910 Kan jag stanna över i natt? 45 00:43:53,870 --> 00:43:55,630 Va? Varför? 46 00:43:57,310 --> 00:44:01,350 Jag kan inte gå hem ikväll. 47 00:44:02,530 --> 00:44:03,530 Ja. 48 00:44:04,390 --> 00:44:05,790 Gå bara hem. 49 00:44:08,190 --> 00:44:09,810 Jag är orolig för dig. 50 00:44:10,810 --> 00:44:13,290 Tja, jag har mycket att göra. 51 00:44:14,540 --> 00:44:15,540 Snälla, syster. 52 00:44:17,380 --> 00:44:20,960 Du är tidig imorgon. 53 00:44:22,760 --> 00:44:24,160 Jag har ingen annanstans att gå. 54 00:44:27,180 --> 00:44:28,940 Sen är det bara att gå och lägga sig. 55 00:44:31,000 --> 00:44:32,500 Bara för idag. 56 00:45:22,190 --> 00:45:23,190 Vart ska du? 57 00:45:23,490 --> 00:45:24,490 jag vet inte. 58 00:45:25,970 --> 00:45:26,970 jag vet inte. 59 00:45:27,290 --> 00:45:28,690 jag vet inte. 60 00:45:29,410 --> 00:45:30,530 jag vet inte. 61 00:45:32,050 --> 00:45:33,029 jag vet inte. 62 00:45:33,030 --> 00:45:34,230 jag vet inte. 63 00:45:34,450 --> 00:45:35,450 jag vet inte. 64 00:45:50,620 --> 00:45:51,620 Jag är ledsen. 65 00:45:53,600 --> 00:45:55,080 Jag är ledsen. 66 00:45:56,760 --> 00:45:58,020 Jag är ledsen. 67 00:45:58,300 --> 00:45:59,300 Jag är ledsen. 68 00:47:02,520 --> 00:47:06,780 Säg det inte till mig. Jag vet. 69 00:47:21,520 --> 00:47:24,660 Ni kan sova här, men gör det inte något konstigt. 70 00:47:25,460 --> 00:47:26,720 Vad menar du, konstigt? 71 00:47:27,440 --> 00:47:34,160 Tja, konstiga saker är... Du vet, det två av er bredvid vardera 72 00:47:34,160 --> 00:47:38,200 annat... Åh, sex? 73 00:47:39,400 --> 00:47:40,400 Nej, nej. 74 00:47:40,820 --> 00:47:42,300 För att jag är oskuld. 75 00:47:42,580 --> 00:47:43,580 Vad tycker du, Kaz? 76 00:47:44,660 --> 00:47:45,660 Åh, ja. 77 00:47:47,460 --> 00:47:48,940 Du vet, oskuld... 78 00:47:51,040 --> 00:47:51,839 Jag vet inte. 79 00:47:51,840 --> 00:47:56,020 Du är fortfarande ett barn, så jag tror inte du vet, men män kan göra vad som helst. 80 00:47:57,220 --> 00:47:59,780 Vad? Min familj gör inte det. 81 00:48:01,440 --> 00:48:02,440 Visst, Kaz? 82 00:48:02,940 --> 00:48:04,540 Min familj gör inte det. 83 00:48:04,820 --> 00:48:06,320 Nej, det gör de inte. 84 00:48:06,800 --> 00:48:08,220 Hur ska du göra det då? 85 00:48:09,260 --> 00:48:11,400 Självklart är det upp till mig och min familj att göra det. 86 00:48:12,040 --> 00:48:13,040 Vad? 87 00:48:14,320 --> 00:48:15,320 Det är inte bra. 88 00:48:16,740 --> 00:48:17,760 Det är upp till dig att göra det. 89 00:48:19,200 --> 00:48:20,200 Åh, rätt. 90 00:48:20,680 --> 00:48:21,680 Varför knyter du inte din pojkväns hår? 91 00:48:22,860 --> 00:48:24,360 Jag tycker synd om honom. 92 00:48:25,240 --> 00:48:30,140 Nej. Om du inte gör det, gör han inte det förstår vad du säger. 93 00:48:31,040 --> 00:48:35,480 Jag har inget emot det alls. 94 00:48:36,840 --> 00:48:38,060 Jag vill bara att du slutar med det. 95 00:48:39,100 --> 00:48:40,100 Verkligen? 96 00:48:41,500 --> 00:48:42,500 Är du säker? 97 00:48:42,720 --> 00:48:43,720 Ja. 98 00:49:04,580 --> 00:49:06,260 Jag är ledsen, 99 00:49:08,580 --> 00:49:10,240 familj. Är du okej? 100 00:49:10,580 --> 00:49:11,920 Ja, jag är okej. 101 00:49:12,280 --> 00:49:13,280 Jag är ledsen. 102 00:49:14,260 --> 00:49:19,340 Jag är ledsen. 103 00:49:21,610 --> 00:49:23,090 Ja, det är bra. 104 00:49:23,950 --> 00:49:25,070 Är det här bra? 105 00:49:26,570 --> 00:49:27,810 Jag tycker det är bra. 106 00:49:49,680 --> 00:49:52,180 Jag vill köpa lite kläder till mitt rum. 107 00:49:55,260 --> 00:50:01,860 Kan jag gå in nu? 108 00:50:39,670 --> 00:50:42,150 Hej, jag skulle vilja ställa en fråga till dig. 109 00:50:43,290 --> 00:50:45,550 Kan du snälla tända lamporna? 110 00:50:46,510 --> 00:50:48,670 Ja, jag förstår. 111 00:50:48,990 --> 00:50:49,990 Snälla slå på lamporna. 112 00:54:36,590 --> 00:54:37,590 Mm. 113 00:55:27,800 --> 00:55:28,800 Tack. 114 00:56:14,440 --> 00:56:15,440 Vet du vad? 115 00:56:16,780 --> 00:56:19,160 Tänk om vi ställer in kameran i duschen? 116 00:56:20,580 --> 00:56:22,480 Ja. Skulle du tycka synd om oss? 117 00:56:22,760 --> 00:56:23,760 Ja. 118 00:56:24,540 --> 00:56:25,680 Vill du lägga tillbaka händerna? 119 00:56:26,460 --> 00:56:27,460 Ja. 120 00:56:29,280 --> 00:56:31,820 Jag tycker att vi ska använda duschen. 121 00:56:33,600 --> 00:56:34,620 Ja, låt oss göra det. 122 00:57:00,880 --> 00:57:02,200 Jag är glad. 123 00:57:03,720 --> 00:57:04,720 Tack för allt. 124 00:57:06,420 --> 00:57:08,220 Ja, men det är bara för idag. 125 01:24:14,049 --> 01:24:15,110 Vart ska du? 126 01:24:26,190 --> 01:24:27,190 Jag vill åka till Kamakura. 127 01:24:27,810 --> 01:24:28,810 Kamakura? 128 01:24:29,230 --> 01:24:30,230 Jag har aldrig varit där. 129 01:24:30,610 --> 01:24:31,610 Låt oss gå nästa gång. 130 01:24:34,990 --> 01:24:35,990 Det är fantastiskt att det finns 2 000 människor. 131 01:25:12,630 --> 01:25:13,630 Det här är en symfoni. 132 01:25:34,470 --> 01:25:36,510 Du kan ta det från andra sidan. 133 01:27:55,120 --> 01:27:56,500 Du tog med din torktumlare, eller hur? 134 01:28:01,080 --> 01:28:05,320 Om garaget är här, säg att det är det här. Varför måste jag berätta för min syster 135 01:28:05,320 --> 01:28:06,320 Jag är nummer ett? 136 01:28:13,200 --> 01:28:14,200 Jag är ledsen. 137 01:28:16,580 --> 01:28:17,880 Skynda dig och hämta torktumlaren. 138 01:28:18,380 --> 01:28:19,820 Den finns redan där, så ta den. 139 01:28:24,680 --> 01:28:25,680 Jag kan inte fatta att det är du. 140 01:28:30,280 --> 01:28:32,960 Du är värst. 141 01:28:52,040 --> 01:28:53,940 Hej, jag hör dig inte. 142 01:33:21,790 --> 01:33:24,550 Jag undrar om jag ska berätta för Nao vad jag var letar efter. 143 01:36:37,130 --> 01:36:38,130 Vad gör du? 144 01:36:38,350 --> 01:36:44,830 Min mage gör lite ont. Låt oss skynda upp och bestäm vart du ska gå. Jag fick 145 01:36:44,830 --> 01:36:45,830 det. 146 01:38:11,820 --> 01:38:14,300 Oj, oj, oj, oj, oj, oj, åj, åj, oj, oj, oj.