1 00:01:07,550 --> 00:01:10,850 ඕවන්ස් ගැන ඔබ අසා ඇති බව මට විශ්වාසයි සහෝදරියන්. 2 00:01:13,010 --> 00:01:18,930 මැසචුසෙට්ස් වලින් එන ඒවා. ඒවා ඔවුන්ගේ අසල්වැසියෝ කොඳුරති. මායාකාරියන් ය. 3 00:01:20,570 --> 00:01:25,850 ආලින්දයේ ආලෝකය දැල්වෙන විට. එය වී ඇති පරිදි දශක ගණනාවක් තිස්සේ සෑම රාත්රියකම. දුක් වේදනා 4 00:01:25,851 --> 00:01:31,250 ඈන් ෆ්‍රැනීගෙන් පිළියම් සොයමින් පැමිණේ සහ දාර සහිත. සන්ධි ලිහිල් කිරීමට බාම්. 5 00:01:32,210 --> 00:01:36,170 පෙම්වතා වසඟ කිරීමට ආකර්ෂණයක්. හෝ සුව කරන්න වේදනාව හදවත. 6 00:01:38,690 --> 00:01:42,670 මායා කර්මය සමඟ අපේ පවුලේ ඉතිහාසය ආරම්භ විය මාරියා ඕවන්ස් සමඟ. 7 00:01:43,410 --> 00:01:49,010 හද කම්පා කර පාවාදීමේ මොහොතක. ඇය හැම ඕවන්ස්ව බේරා ගැනීමට මන්ත්‍රයක් කළාය 8 00:01:49,011 --> 00:01:55,590 ආදරයේ වේදනාවෙන් කාන්තාවක්. නමුත් අක්ෂර වින්‍යාසය ශාපයක් බවට පත් විය. සහ ඕනෑම මිනිසෙක් 9 00:01:55,591 --> 00:01:58,770 Owens කාන්තාවක් ආදරය කළා විසින් සලකුණු කරන ලදී ඛේදවාචකය. 10 00:01:59,730 --> 00:02:03,458 අපි විශ්වාස කළා අපි එය අවසන් කළා කියලා. නමුත් මගේ දෙවන සැමියා විට. 11 00:02:03,459 --> 00:02:06,510 ගැරී. මිය ගියා. මම දැනගෙන හිටියා ශාපය අපෙන් අවසන් වූයේ නැත. 12 00:02:08,730 --> 00:02:16,730 මේ වැළඳ ගැනීමත් සමඟ. මම ටයි එක කඩනවා. නමුත් මගේ ප්‍රේමයේ මායා සියල්ල පහව යයි. 13 00:02:18,030 --> 00:02:22,790 සෑම ආකර්ශනීය හා ආශ්චර්යමත් වැටීමට ඉඩ දෙන්න. සාමාන්‍ය ජීවිතය ඒ සියල්ල වෙනුවට. 14 00:02:23,170 --> 00:02:26,010 මායාවක හෝඩුවාවක් නැත. කොහෙත්ම නැහැ. 15 00:02:32,660 --> 00:02:35,360 අපට මෙහි ඇති මෙම ආදරය පවුලකි. 16 00:02:36,320 --> 00:02:37,660 අපට අවශ්‍ය සියල්ල එයයි. 17 00:02:38,440 --> 00:02:39,440 හරි හරී. හොඳයි. 18 00:02:40,520 --> 00:02:41,520 යන්න. 19 00:02:47,040 --> 00:02:48,740 සාලි. ඔබට බැහැ. 20 00:02:49,220 --> 00:02:52,500 අපගේ රුධිරයේ ඔබ කැමති දේ තිබේ කවදාවත් දෙගුණයක්? 21 00:02:54,780 --> 00:02:55,820 මොකක්ද හදවත? 22 00:02:56,340 --> 00:02:58,120 නෑ නෑ. මට මේක කරන්න බෑ. 23 00:02:58,260 --> 00:02:59,520 මට මැජික් ගැන මතකයක් නැත. 24 00:02:59,720 --> 00:03:00,720 මට ඔයා නාන්න ඕන. 25 00:03:05,040 --> 00:03:06,500 අපේ ලේ මත දිවුරන්න. 26 00:03:10,660 --> 00:03:11,180 හරි හරී. 27 00:03:11,680 --> 00:03:12,680 මම දිවුරනවා. 28 00:03:13,620 --> 00:03:14,620 මම දිවුරනවා. 29 00:03:16,280 --> 00:03:17,280 හරි හරී. 30 00:03:18,420 --> 00:03:20,460 ඒක තමයි සාලි ගහපු අන්තිම සීනුව. 31 00:03:21,500 --> 00:03:23,467 ඇය විශ්වාස කළේ ඇය නම් දුවලාට මොකක්ද අමතක වෙලා 32 00:03:23,468 --> 00:03:26,501 ඔවුන් විය. ඔවුන්ට ලැබෙනු ඇත සාමාන්‍ය ජීවිත ගත කිරීමට. 33 00:03:26,940 --> 00:03:29,160 ස්වභාවිකවම. දීම පිළිබඳ කොටස මම නොසලකා හැරියෙමි දක්වා. 34 00:03:30,020 --> 00:03:30,460 ඔයා දන්නවා ද. 35 00:03:30,940 --> 00:03:31,940 ෂුවර්. 36 00:03:32,450 --> 00:03:35,860 ඒත් මම කවදාවත් සාලියගේ කෙල්ලන්ට කිව්වේ නෑ මායාකාරියන්. 37 00:03:36,820 --> 00:03:41,260 මේ මගේ දීප්තිමත් දියණිය ඇන්ටෝනියා. අනාගත ස්නායු ශල්ය වෛද්යවරයා. විශාල මොළය. 38 00:03:41,760 --> 00:03:43,440 ඊටත් වඩා විශාල හදවතක්. 39 00:03:43,920 --> 00:03:46,060 මට කියන්න ඒ Sally සහ Skrulls නොවේ. 40 00:03:47,020 --> 00:03:52,200 ඒ වගේම මේ මගේ අනිත් දුව කයිලි. කලාවට ආදරය කරන්නා. සහ සියලු දේ වල්. 41 00:03:54,420 --> 00:03:55,600 ඒක මගේ වරදක්. 42 00:04:02,440 --> 00:04:03,680 මා වෙනුවෙන් සියලුම පොත් රැගෙන යන්න. 43 00:04:05,380 --> 00:04:07,040 නෑ මම ඊයේට වඩා ඔයාට ආදරෙයි. 44 00:04:08,100 --> 00:04:09,960 කුමන. අවංකවම. කෝපයෙන්. 45 00:04:14,880 --> 00:04:16,400 ඔබ ඔබටම එතරම් නරක නැත. 46 00:04:24,420 --> 00:04:27,260 ඒ මමයි. සාලි ඕවන්ස්. 47 00:04:28,040 --> 00:04:31,020 නැත්නම් අඩුම තරමේ මම හිටපු කෙනා. 48 00:04:33,040 --> 00:04:37,760 සියල්ලට පසු. දේවල් නම් මොකක්ද හොඳ කතාව ඔවුන් ආරම්භ කළ ආකාරයටම අවසන්ද? 49 00:04:39,520 --> 00:04:44,160 මම සැලකූ පරිදි. මැජික් ඇතුලේ අපේ අතීතය සහ හොඳ නිදහස. 50 00:04:46,300 --> 00:04:47,420 එය මෝඩයි. 51 00:04:48,520 --> 00:04:49,520 යන්න හොඳයි. 52 00:04:50,120 --> 00:04:51,900 නමුත් මෙන්න අතීතය ගැන දෙයක්. 53 00:04:53,280 --> 00:04:55,040 එය නිශ්ශබ්ද නොවනු ඇත. 54 00:04:56,360 --> 00:05:02,400 අමාරුවෙන් ඔබ උත්සාහ කරන්න. එය නැඹුරු වන ශබ්දය වැඩි වේ විය යුතුය. එය අවසානයේ පෙන්වන විට. 55 00:05:42,280 --> 00:05:43,280 වෙඩි තියන්න! 56 00:05:43,380 --> 00:05:44,380 වෙඩි තියන්න! 57 00:05:52,930 --> 00:05:54,430 ඇයි ඔයා මට මෙතනට කතා කළේ? 58 00:06:11,850 --> 00:06:13,950 ඔහු මාව එව්වා. සමාවෙන්න. සියලුම ඇමතුම් හරහා. 59 00:06:14,090 --> 00:06:17,505 මට අවශ්‍ය වූයේ සහතික කර ගැනීමට පමණි ඒ ජෙෆ්ගේ කේක් එකත් එක්ක. එය විය 60 00:06:17,506 --> 00:06:20,031 චොකලට් බටර් ක්රීම් සහ චොකලට් ගානේ නොවේ. 61 00:06:20,710 --> 00:06:21,710 ජෙනී කැමතිම. 62 00:06:21,830 --> 00:06:22,830 ආයුබෝවන්? 63 00:06:23,050 --> 00:06:24,050 අපි වසා ඇත. 64 00:06:30,370 --> 00:06:34,210 ඔහ්. සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 65 00:06:34,770 --> 00:06:36,450 අවශ්‍ය වූයේ ඔබ කළ බව සහතික කර ගැනීමට පමණි කියලා. 66 00:06:36,810 --> 00:06:37,150 ඒක තමයි. 67 00:06:37,310 --> 00:06:38,310 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 68 00:06:52,630 --> 00:06:54,350 මී පැණි. ඇයි ඔයාට මගේ ගන්න උනේ ඇමතුම්? 69 00:06:55,250 --> 00:06:58,290 ඔබට මට උදව්වක් කර කරුණාකර රැගෙන යන්න සිසිල් කසයක්? 70 00:06:58,830 --> 00:06:59,550 ඒක ජෙනීගෙ ආසම එක. 71 00:06:59,770 --> 00:07:00,770 මම ගොඩක් ගන්න ඕනේ. 72 00:07:02,690 --> 00:07:03,690 හොඳයි. 73 00:07:30,680 --> 00:07:35,300 කුබන් පවසන්නේ සෑම ආශාවක්ම අලංකාර බවයි. 74 00:07:44,500 --> 00:07:46,060 ඔබ පවා නම්? 75 00:07:47,940 --> 00:07:50,220 ඔහ්. සමාවෙන්න. ඔබ වසා ඇත. 76 00:07:51,400 --> 00:07:52,480 ඔහ්. ජෙනී! 77 00:07:53,180 --> 00:07:54,900 ආයුබෝවන්. එය ඔබයි. 78 00:07:55,300 --> 00:07:56,300 හරි හරී. 79 00:07:56,340 --> 00:07:57,780 මට මේක අරන් පරිස්සමෙන් එලවන්න දෙන්න. 80 00:07:58,400 --> 00:07:59,400 හායි! 81 00:07:59,940 --> 00:08:02,120 ඒ කියන්නේ සතියකට දෙපාරක්? 82 00:08:02,320 --> 00:08:03,820 ඔහ්. ඔව්. ඔව්. 83 00:08:04,580 --> 00:08:05,880 ඒ කුමක් ගැනද? 84 00:08:09,590 --> 00:08:10,110 කිසිවක් නැත. 85 00:08:10,570 --> 00:08:12,250 ඔයා දන්නවා ඔයාට මෙතනින් යන්න තහනම් කියලා. හරිද? 86 00:08:12,950 --> 00:08:13,950 නැහැ! 87 00:08:14,690 --> 00:08:17,050 මට කවදාවත් කොහෙවත් යන්න තහනම් කරලා නැහැ. 88 00:08:17,590 --> 00:08:20,930 තේ සඳහා කාන්තා බිංගෝ රාත්‍රිය හැර. 89 00:08:21,550 --> 00:08:25,730 නැතහොත් ඔබ පාසල හැර යාම සහ ඔබ රැගෙන යන විට ඒ දේ කළාද? 90 00:08:25,930 --> 00:08:28,050 ඊළගට. හොඳයි. පාම්ගේ තේ තිබුණා නිවස වෙනුවට. 91 00:08:28,610 --> 00:08:29,850 ඔයා ඒ වැඩේ කළාද? 92 00:08:30,070 --> 00:08:31,290 ඉතින් මම දිගටම කරගෙන යනවාට ඔබට අවශ්‍යද නැත්නම් ඔබ කරන්න මට දිගටම යන්න ඕනද? 93 00:08:31,291 --> 00:08:32,330 නෑ නෑ. නැත. 94 00:08:32,450 --> 00:08:32,790 ඔයාට ස්තූතියි. 95 00:08:33,090 --> 00:08:38,790 ඉතින් කොහොමද මගේ පක්ෂය එන්නේ? 96 00:08:45,330 --> 00:08:46,330 කුමක් ද? 97 00:08:46,610 --> 00:08:48,070 ඔහ්. පක්ෂයක් නැත. 98 00:08:48,310 --> 00:08:48,630 පක්ෂයක් නැද්ද? 99 00:08:49,330 --> 00:08:49,950 පක්ෂයක් නැද්ද? 100 00:08:50,090 --> 00:08:51,210 ඒ සඳහා සැලසුම් කිරීම අවශ්ය වනු ඇත. 101 00:08:51,490 --> 00:08:54,450 ඒ කියන්නේ මේකට පක්ෂයක් නැහැ වසර. 102 00:08:55,770 --> 00:08:57,110 මට වෙලාවක් නැති නිසා. 103 00:08:58,050 --> 00:08:59,050 ඉතින් ඒක තියෙනවා. 104 00:08:59,870 --> 00:09:00,870 පක්ෂයක් නැද්ද? 105 00:09:01,130 --> 00:09:03,950 ඔහ්. නමුත් මම සාදවලට ආදරෙයි! 106 00:09:04,230 --> 00:09:05,370 මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා! 107 00:09:06,010 --> 00:09:07,630 සිසිල් කස ගොඩවල්. 108 00:09:07,910 --> 00:09:08,990 අපි සිසිල් කසයට ආදරෙයි. 109 00:09:09,310 --> 00:09:09,790 මම කරනවා. 110 00:09:10,030 --> 00:09:10,390 ඉදිරියට එන්න. 111 00:09:10,590 --> 00:09:11,790 ඔව්. ඔබට මැදිහත්වීමක් අවශ්යයි. 112 00:09:12,250 --> 00:09:14,230 සිසිල් කස මැදිහත්වීමක්. 113 00:09:14,550 --> 00:09:15,870 ඔව්. එය විනෝදජනකයි වගේ. 114 00:09:16,910 --> 00:09:20,510 ඒ නිසා අඩුම තරමේ ඔබ වගේ හැසිරෙන්න පුළුවන් මේවා ගැන පුදුම වෙනවාද? 115 00:09:21,270 --> 00:09:22,270 ඔව්. 116 00:09:24,050 --> 00:09:27,370 සඳහන් කිරීමට පමණි. මම මාගරිටා එකකට ආදරෙයි. 117 00:09:27,371 --> 00:09:27,550 නැවතත්. 118 00:09:28,030 --> 00:09:29,310 හොඳයි. අපි ආවේ නෑ කියලා. 119 00:09:32,360 --> 00:09:33,700 සහ තවත් බොහෝ දේ. 120 00:09:34,980 --> 00:09:37,100 ඔයා කවුද කියන එක ගැන මට හරිම ආඩම්බරයි. 121 00:09:38,420 --> 00:09:40,380 ඔබ බවට පත් වූ පුද්ගලයා ගැන මම ආඩම්බර වෙමි. 122 00:09:43,360 --> 00:09:44,720 කවුද නරක වෙන්නේ? 123 00:10:03,300 --> 00:10:04,840 ඕච් විනාශ කරන්නා. 124 00:10:05,540 --> 00:10:06,540 ලස්සනයි. 125 00:10:08,460 --> 00:10:10,220 ඒක ඉතින් ලේසියි. 126 00:10:12,520 --> 00:10:13,520 ආයුබෝවන්. 127 00:10:13,960 --> 00:10:14,960 මම මෙහේ. 128 00:10:17,500 --> 00:10:18,660 මම හරිම කලබලයි. 129 00:10:19,120 --> 00:10:20,820 මේ පහ කිනම් අර්ථයෙන් ද? 130 00:10:21,820 --> 00:10:23,540 මොකද මම දන්නවා ඒ කියන්නේ හයයි කියලා. 131 00:10:23,740 --> 00:10:24,380 මම code එක crack කලා. 132 00:10:24,540 --> 00:10:25,660 එහෙනම් හය තිහට එනවද? 133 00:10:25,780 --> 00:10:25,980 ඔව්. 134 00:10:26,400 --> 00:10:26,940 ඔව්. ඔව්. 135 00:10:27,220 --> 00:10:27,380 කුමක් ද? 136 00:10:27,860 --> 00:10:29,640 ඔබගේ වටිනා කාලසටහන අනතුරේද? 137 00:10:29,960 --> 00:10:30,960 ඔව්. 138 00:10:31,340 --> 00:10:34,800 ජෙනී උපන්නේ හය තිස් තුනේදීය. ඒ වගේම මට එදා උත්සවේ පටන් ගන්න ඕන වුණා. 139 00:10:35,000 --> 00:10:35,860 බලන්න ඒ පයිස්. 140 00:10:35,861 --> 00:10:37,840 ඔවුන් පිළිවෙලට කුඩා කාමරවල රැඳී සිටිනු ඇත. 141 00:10:37,841 --> 00:10:38,360 ඔව්. හරියටම. 142 00:10:38,361 --> 00:10:40,140 අපගෙන් සමහරෙක් පිළිවෙළකට සැනසීමක් ලබති. 143 00:10:40,320 --> 00:10:40,580 හරි හරී. 144 00:10:40,820 --> 00:10:43,740 අපගෙන් සමහරෙකුගේ දෑතින් සැනසීම ලැබේ චැඩ් නම් බාර්ටෙන්ඩර්වරු. 145 00:10:44,780 --> 00:10:46,260 ඔහ්. මම ඔබට චැඩ් ගැන කියන්නම්. 146 00:10:46,400 --> 00:10:48,120 ඔහ්. අපි චැඩ් ගැන ඕනෑ තරම් දන්නවා. 147 00:10:48,240 --> 00:10:49,456 ඉදිරියට එන්න. ඔබ එතැනින් ඉවත් විය යුතුයි. 148 00:10:49,480 --> 00:10:50,360 ඉතින් මම ටිකක් විනෝද වෙන්නම්. 149 00:10:50,480 --> 00:10:52,960 එය පුදුම සහගත විය. පුදුම රාත්රිය. 150 00:10:53,100 --> 00:10:53,220 ඔහ්. ඔයාට ස්තූතියි. 151 00:10:53,500 --> 00:10:53,920 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 152 00:10:54,340 --> 00:10:55,340 මට මගේ පවුල ඉන්නවා. 153 00:10:55,420 --> 00:10:57,820 මා සතුව පැන්ට්‍රි තොගයක් පිරී ඇත හොඳින් සංවිධානය වූ කෙටි ආහාර. 154 00:10:58,400 --> 00:10:58,800 මට කෑම වර්ග දෙකක් තිබේ. 155 00:10:59,000 --> 00:11:00,220 පක්ෂ පොපර්ස්. ටෙකීලා. 156 00:11:00,820 --> 00:11:01,980 සිසිල් කසයක් මඟ දිගේ ය. 157 00:11:02,300 --> 00:11:05,540 ඒවගේම මට ඡායාරූප සහිත කෙටි පණිවිඩ ලැබෙන්නේ නැහැ මම ඉල්ලුවේ නැහැ කියලා. 158 00:11:05,541 --> 00:11:07,600 ඉතින් මම හොඳින් ඉන්නවා. 159 00:11:08,020 --> 00:11:10,460 ඔහ්. ඔබ ඔවුන් අතර ජීවත් වේ. 160 00:11:10,580 --> 00:11:10,940 මම. 161 00:11:11,140 --> 00:11:11,420 මගේ සිහිනය. 162 00:11:11,740 --> 00:11:12,020 මගේ සිහිනය. 163 00:11:12,480 --> 00:11:13,160 මගේ හීනෙ ජීවත් වෙනවා. 164 00:11:13,500 --> 00:11:14,060 හරි හරී. චැඩ් 165 00:11:14,061 --> 00:11:15,061 චැඩ්! 166 00:11:15,220 --> 00:11:15,280 චැඩ්! 167 00:11:15,281 --> 00:11:15,360 චැඩ්! 168 00:11:15,361 --> 00:11:15,460 චැඩ්! 169 00:11:15,500 --> 00:11:16,500 චැඩ්! 170 00:11:17,780 --> 00:11:18,780 චැඩ්! 171 00:11:28,080 --> 00:11:29,080 චැඩ්! 172 00:11:29,360 --> 00:11:35,020 ඇගේ අත හැර පිටු දොර රේඛාවක් හැරවීමට කිසිඳු අතක් ඉඩ නොදෙන්න ඔහුගේ කැමැත්ත මාගේ මෙන් බලවත් ය. 173 00:11:35,440 --> 00:11:40,200 දරුණු සහ නොනැමුණු. බිඳ දැමිය හැක්කේ ඇයට පමණි මම අදහස් කළේ. 174 00:11:41,740 --> 00:11:42,880 මාරියා ඕවන්ස්. 175 00:11:48,500 --> 00:11:50,500 ශාපය අවසන් කරන්නේ කෙසේද. 176 00:11:51,660 --> 00:11:53,100 ඒකෙන් ශාපය ඉවර වෙන්නේ නැහැ. 177 00:11:54,240 --> 00:11:55,240 හරි හරී. 178 00:12:04,600 --> 00:12:10,600 ඉතින් අපි ළඟ ඉන්නවා ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් පැජිනාගේ හිටපු කෙනෙක් පමණි. 179 00:12:11,560 --> 00:12:13,260 විවෘත දේ හැඳින්විය හැක. 180 00:12:13,900 --> 00:12:15,620 කියන දේට පිළිතුරු දිය යුතුය. 181 00:12:16,460 --> 00:12:18,800 ඕවන්ස් කාන්තාවන් මට ඇහෙනවා. 182 00:12:26,740 --> 00:12:28,220 තත්පරයක් විතරයි. 183 00:12:29,560 --> 00:12:30,960 මගේ ආදරණීය මිතුරා. 184 00:12:32,120 --> 00:12:34,740 මට වෙලාව ඉවරයි. 185 00:12:34,860 --> 00:12:39,280 නමුත් මෙම පොත අපව සොයාගෙන ඇත. 186 00:12:39,620 --> 00:12:43,680 එය ශාපය අවසන් කිරීමට හෝ බලය දරයි අපව සදහටම එයට බැඳ තබන්න. 187 00:12:44,440 --> 00:12:46,220 මම එනවා රත්තරන්. මම එනවා. 188 00:12:46,840 --> 00:12:47,940 තත්පරයක් විතරයි. 189 00:12:53,420 --> 00:12:55,560 සාලිගේ කාලසටහන කැඩී යයි. 190 00:12:55,660 --> 00:12:59,620 දැන් මෙතනින් බැස්සේ නැත්නම් මම අරිනවා ඔබේ වර්තමානය සහ මම එය තබා ගන්නෙමි. 191 00:12:59,621 --> 00:13:00,720 හරි හරී. ඒක තමයි. 192 00:13:06,640 --> 00:13:08,520 නරක තීරණ වල දෙවිවරුන්ගෙන් කෙලින්ම. 193 00:13:09,080 --> 00:13:10,640 මම හිතුවේ ඒ තැනින්. 194 00:13:10,800 --> 00:13:11,220 නෑ මම දන්නවා. 195 00:13:11,460 --> 00:13:11,880 අර්ථවත් කරයි. 196 00:13:12,040 --> 00:13:13,576 ඔබට මා සමඟ නරක තීරණයක් ගැනීමට අවශ්‍යද? 197 00:13:13,600 --> 00:13:14,360 ඇය වෙනස් වීමට කැමති නැත. 198 00:13:14,620 --> 00:13:15,420 ඇය දන්නේ නැහැ ඔබ දන්නවා කියලා. 199 00:13:15,540 --> 00:13:17,280 අපේ බ්ලෙන්ඩරය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 200 00:13:17,600 --> 00:13:19,960 බ්ලෙන්ඩරය ගිනි උවදුරකි. 201 00:13:20,140 --> 00:13:21,720 ඔව්. නමුත් එය අපගේ ගිනි උවදුර විය. 202 00:13:22,680 --> 00:13:23,980 හරි හරී. හොඳයි මට සමාවෙන්න. 203 00:13:24,180 --> 00:13:25,420 කෙල්ලෝ කීයටද ආවේ? 204 00:13:25,860 --> 00:13:27,320 ඔහ්. විනාඩි දහයක්. 205 00:13:27,321 --> 00:13:29,840 ඔවුන් මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා. ම්... මොකක්ද? 206 00:13:30,060 --> 00:13:30,620 මට කණගාටුයි. 207 00:13:30,920 --> 00:13:32,120 ඇයි ඔයා ඇස් පියාගත්තේ? 208 00:13:32,180 --> 00:13:33,760 මම මගේ මැරුණු ඇස් පෙරලලා නැහැ! 209 00:13:34,420 --> 00:13:38,220 අහෝ මගේ දෙවියනේ. කියන්න! 210 00:13:40,800 --> 00:13:41,800 කියන්න! 211 00:13:51,270 --> 00:13:52,410 ඔයා හරිම පුදුමයි වගේ. 212 00:13:52,770 --> 00:13:54,790 නෑ නෑ. නැත. නැත. නැත. නැත. නැත. නැත. නැත. 213 00:13:54,970 --> 00:13:55,970 කුමක් ද? 214 00:13:56,290 --> 00:13:57,350 ඇයි ඔබ එසේ නොකළේ? 215 00:13:57,550 --> 00:13:58,690 ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 216 00:13:58,850 --> 00:13:59,410 මොකක්ද අපිට කියන්න? 217 00:13:59,530 --> 00:13:59,930 සිදුවුයේ කුමක් ද? 218 00:14:00,270 --> 00:14:01,270 කුමක් ද? 219 00:14:01,370 --> 00:14:02,550 ඔයාට ඒක ඇහෙන්නේ නැද්ද? 220 00:14:02,930 --> 00:14:03,370 ඔයා මොකක්ද? 221 00:14:03,610 --> 00:14:04,310 ඔබට බැහැ. 222 00:14:04,470 --> 00:14:06,170 මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ. සාලි? 223 00:14:06,430 --> 00:14:07,430 සවන් දෙන්න! 224 00:14:08,650 --> 00:14:11,710 ඔහ්. එය... ද මරණ මුර කුරුමිණියා. 225 00:14:13,860 --> 00:14:15,160 අහෝ මගේ දෙවියනේ. කොපමණ කාලයක් ද? 226 00:14:16,620 --> 00:14:17,620 කොපමණ කාලයක් ද? 227 00:14:18,300 --> 00:14:20,620 ඔහු මේ සඳහා මෙතන ක්ලික් කර ඇත සතියක් පමණ. 228 00:14:21,060 --> 00:14:22,060 කුමක් ද? 229 00:14:22,740 --> 00:14:23,740 සතියක්? 230 00:14:29,910 --> 00:14:31,770 අනේ පැටියෝ. මට ඉතා කනගාටුයි. 231 00:14:32,590 --> 00:14:33,610 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 232 00:14:35,310 --> 00:14:37,230 ඔබ අපට නොකියන්නේ කෙසේද? 233 00:14:37,910 --> 00:14:39,290 ඔබට නොහැකි වූයේ කෙසේද? 234 00:14:39,750 --> 00:14:40,370 මට කණගාටුයි. 235 00:14:40,371 --> 00:14:43,250 ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 236 00:14:45,430 --> 00:14:47,930 එය මගේ කළ යුතු දේවල් ලැයිස්තුවේ තිබුණා. 237 00:14:48,110 --> 00:14:49,110 ඔහ්. 238 00:14:51,560 --> 00:14:51,960 ඉන්න. 239 00:14:52,540 --> 00:14:53,580 මම වාඩි වී සිටින්නේ කොහේද? 240 00:14:54,040 --> 00:14:55,040 ඔයා කොහේ ද? 241 00:14:55,400 --> 00:14:56,400 ඉදිරියට එන්න. 242 00:14:57,340 --> 00:14:58,460 ඉදිරියට එන්න. සාලි. 243 00:14:58,860 --> 00:14:59,120 මට එය ඇසුණේ නැත. 244 00:14:59,300 --> 00:15:00,300 මට එය ඇසුණේ නැත. 245 00:15:01,080 --> 00:15:02,720 ඔබ එය නොඇසීමට තීරණය කළා. 246 00:15:03,300 --> 00:15:06,960 ඔබ සවන් දුන්නේ නම්. ඔබ සවන් දුන්නේ නම් මේකට. ඔබ එය අසා ඇති. 247 00:15:07,120 --> 00:15:08,560 ඒ වගේම අපිට වෙනස් වෙන්න පුළුවන්කම තිබුණා දේවල්. 248 00:15:08,580 --> 00:15:09,460 මොකක්ද වෙනස් කරන්න? 249 00:15:09,461 --> 00:15:11,860 වෙනස් කරන්න. වෙනස් කිරීම. වෙනස් කළ නොහැකි? 250 00:15:12,100 --> 00:15:12,360 ඔව්. 251 00:15:12,800 --> 00:15:15,040 ඔබ ඔබේ දේ සඟවන විට සිදු වන්නේ එයයි මායාව. 252 00:15:15,480 --> 00:15:16,760 ඔබ ඔබේ දියණියන්ට බොරු කියන විට. 253 00:15:16,761 --> 00:15:17,340 මගේ දුව සීතලයි. 254 00:15:17,760 --> 00:15:19,920 බලන්න. මායාව මගේ ජීවිතයේ කොටසක් නොවේ. 255 00:15:19,980 --> 00:15:21,940 ඔබ ජීවත් වන ආකාරය මම විනිශ්චය කරනවාද? ජීවිතය? 256 00:15:22,240 --> 00:15:22,780 ඔව්. ඔයා කරන්න. 257 00:15:23,060 --> 00:15:23,700 හරි හරී. බබා. මම කරනවා. 258 00:15:23,701 --> 00:15:24,500 ඔයා කරන්න. බබා. මම කරනවා. 259 00:15:24,600 --> 00:15:25,600 ඒත් මම මෙතන හිටියා. 260 00:15:25,700 --> 00:15:27,420 හැමදාම මම මෙතන හිටියා. 261 00:15:27,700 --> 00:15:29,400 ඇයි මට නිකමට කිව්වේ නැත්තේ? 262 00:15:29,760 --> 00:15:31,500 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 263 00:15:33,040 --> 00:15:34,040 ඒක ඇති. 264 00:15:36,280 --> 00:15:38,500 මේ මිහිමත මගේ අවසන් රාත්‍රියයි. 265 00:15:39,460 --> 00:15:42,320 ඔබ ඇත්තටම මම එය වියදම් කිරීමට කැමතිද? ඔබ සටන් කිරීමට සවන් දෙනවාද? 266 00:15:42,960 --> 00:15:45,060 ඔබ පක්ෂපාතීත්වයේ දිවුරුම් දුන්නා. 267 00:15:46,020 --> 00:15:48,860 ඒ මොකක්ද කියලා මම ඔබට මතක් කළ යුතු නැහැ යන්නෙන් අදහස් වේ. 268 00:15:49,300 --> 00:15:50,300 ඔබට ආරම්භයක් ඇත. 269 00:15:51,000 --> 00:15:52,080 ඔබට අවසානයක් ඇත. 270 00:15:52,960 --> 00:15:56,280 ඒ අතර ඔබට සියලු තේජස ඇත අවුල්. 271 00:15:58,260 --> 00:16:01,520 සහෝදරත්වය තරම් ශක්තිමත් මැජික් නැත. 272 00:16:02,540 --> 00:16:05,880 දෛවය විසින් දමන ලදී. කාලය අනුව එය දමන්න. සහ කවදාවත් කැඩී නැත. 273 00:16:12,280 --> 00:16:13,300 නංගිව බදාගන්න. 274 00:16:18,680 --> 00:16:19,760 හුදෙක් එය කරන්න. 275 00:16:30,970 --> 00:16:33,090 බීවර් ගැන සඳහනක් නැත. 276 00:16:33,270 --> 00:16:34,330 ඔව්. ඔබට බැහැ. 277 00:16:34,810 --> 00:16:35,930 ඔබට බැහැ. 278 00:16:36,110 --> 00:16:37,110 සඳහනක් නැහැ. 279 00:16:37,530 --> 00:16:37,910 නැත. 280 00:16:38,470 --> 00:16:39,630 කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත. 281 00:16:40,230 --> 00:16:41,230 එය සැමරීමකි. 282 00:16:42,210 --> 00:16:43,890 ගැහැණු ළමයින්ට දැනගත නොහැක. 283 00:16:45,130 --> 00:16:46,130 සහ 284 00:16:49,640 --> 00:16:53,565 මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි. නමුත් මම අකට පසු නින්දක් ලබා දුන්නා පමණි 285 00:16:53,566 --> 00:16:57,040 අම්මා කතා කරන විට පැය 36 ක වැඩ මුරය මට වැඩිපුර නිදා ගැනීමට මතක් කිරීමට. 286 00:16:57,041 --> 00:16:58,041 ඔහ්. අම්මා. 287 00:16:59,380 --> 00:17:00,060 ඔහ්. අම්මා. 288 00:17:00,320 --> 00:17:04,240 ඒ අම්මා අහනවා නම් කූල් කසය ගැන නැවතත්. මම මැරුණා කියලා මවාපාන්න. 289 00:17:04,540 --> 00:17:05,540 ඔබට එය ලැබුණේ කුමක්ද? 290 00:17:06,660 --> 00:17:07,660 තෑගි නිර්වචනය කරන්න. 291 00:17:08,740 --> 00:17:10,000 ඇය ඔබට එක රැකියාවක් ලබා දුන්නාද? 292 00:17:10,200 --> 00:17:10,620 මම දන්නවා. 293 00:17:10,680 --> 00:17:11,160 මට හයක් ලැබුණා. 294 00:17:11,540 --> 00:17:14,640 ඔව්. මොකද ඔයා අම්මා වගේ. මූලික වශයෙන්. පොල්ලක් උඩට එන විට. 295 00:17:16,420 --> 00:17:17,420 හේයි! 296 00:17:17,680 --> 00:17:18,000 ආයුබෝවන්. 297 00:17:18,320 --> 00:17:19,320 හේයි! 298 00:17:20,500 --> 00:17:21,500 ආයුබෝවන්. ඩොක්ටර්. 299 00:17:22,180 --> 00:17:23,180 පාහේ ඩොක්ටර් කෙනෙක්. 300 00:17:23,460 --> 00:17:24,460 මොනවද අළුත්. ගිඩියොන්? 301 00:17:24,680 --> 00:17:27,940 ඔයා දන්නවා ද. අපගේ පළමු දින සිට වසර ගණනාවක්. එබැවින් එය තරමක් ලැයිස්තුවකි. 302 00:17:28,100 --> 00:17:30,040 ඒ වගේම මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 303 00:17:30,420 --> 00:17:31,940 චිත්තවේගීයව ලබා ගත හැකි සහ DJ. 304 00:17:32,320 --> 00:17:34,480 නෝනා ඉතුරු ටිකට පොඩි අසාධාරණයක් දෙනවා අපෙන්. 305 00:17:34,660 --> 00:17:35,420 ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි. 306 00:17:35,600 --> 00:17:37,160 ඔබ මෙහි ඉහළ බලාපොරොත්තු තබා ඇත. 307 00:17:37,420 --> 00:17:38,420 හොඳයි. 308 00:17:38,480 --> 00:17:39,480 ඔවුන් එහි තබා ගන්න. 309 00:17:39,580 --> 00:17:40,120 ඔහ්. හරි හරී. 310 00:17:40,200 --> 00:17:41,936 ඔයා පටන් ගත්තොත් මට මේ කාර් එකේ ඉන්න බෑ අපි. 311 00:17:41,960 --> 00:17:42,960 ඔයා කරන දේවල් වලට ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 312 00:17:43,000 --> 00:17:44,020 හරි හරී. හරි හරී. 313 00:17:44,640 --> 00:17:46,160 අපි මෙය ඔබට එක් වරක් ඉතිරි කරන්නෙමු. 314 00:17:46,880 --> 00:17:48,000 නියම සාදයක් පවත්වන්න. 315 00:17:48,140 --> 00:17:49,140 මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා. 316 00:17:49,560 --> 00:17:50,560 ඔයාට ආදරෙයි. 317 00:17:58,790 --> 00:17:59,790 කයිලි. 318 00:18:02,750 --> 00:18:04,330 හොඳ එකකි. 319 00:18:07,650 --> 00:18:08,650 ඔව්. එහෙම හිතුවා. 320 00:18:08,830 --> 00:18:10,710 හරි හරී. ඔබට එය කියවීම නතර කළ හැකිද? 321 00:18:10,850 --> 00:18:11,290 මගේ හිත? 322 00:18:11,590 --> 00:18:12,090 මම ඔයාගේ නංගි. 323 00:18:12,270 --> 00:18:13,290 මට හැමදාම කියන්න පුළුවන්. 324 00:18:13,490 --> 00:18:13,570 හරි හරී. 325 00:18:14,090 --> 00:18:15,290 අපි ගොඩක් පරක්කුයි. 326 00:18:15,510 --> 00:18:16,866 හොඳයි. ඇය දැනටමත් මෝටර් රථයෙන් බැස ඇත ප්රමාදයි. 327 00:18:16,890 --> 00:18:17,150 කාරණය කුමක් ද? 328 00:18:17,151 --> 00:18:18,310 මම අම්මට කියනවා කියන්න එපා. 329 00:18:18,450 --> 00:18:19,930 අපි පරක්කු උනාම මම කැමති නෑ. 330 00:18:20,090 --> 00:18:21,090 ඒක හරියට... 331 00:18:21,610 --> 00:18:23,070 අපි ප්‍රමාණවත් වෙලාවට වැඩ කරනවා. 332 00:18:23,210 --> 00:18:25,250 මට විශ්වාසයි අංජලී මෙහාට ආවා කියලා. 333 00:18:25,530 --> 00:18:26,530 ආයුබෝවන්. 334 00:18:26,670 --> 00:18:27,670 ආයුබෝවන්. 335 00:18:28,450 --> 00:18:28,850 ආයුබෝවන්. 336 00:18:29,110 --> 00:18:29,330 ආයුබෝවන්. 337 00:18:29,510 --> 00:18:30,510 ඔහ්. ඔබ සතුටුයි. 338 00:18:32,760 --> 00:18:33,400 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 339 00:18:33,401 --> 00:18:33,860 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 340 00:18:33,861 --> 00:18:35,000 ඔබ ස්වර්ගීය පෙනුමක්. 341 00:18:35,360 --> 00:18:36,360 ඔයාට කොහොම ද? 342 00:18:38,840 --> 00:18:39,840 මොකක් ද වැරැද්ද? 343 00:18:40,020 --> 00:18:41,020 ඔබට උදව් අවශ්‍යද? 344 00:18:42,260 --> 00:18:43,300 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 345 00:18:43,580 --> 00:18:44,600 හරි හරී. ඔබ විනෝද වෙනවා. 346 00:18:44,780 --> 00:18:44,980 ඔව්? 347 00:18:45,600 --> 00:18:46,040 ඔව්? 348 00:18:46,260 --> 00:18:46,340 ඔව්. 349 00:18:47,120 --> 00:18:48,400 අපිට පොඩි දෙයක් තියෙනවා. 350 00:18:50,320 --> 00:18:50,760 ආයුබෝවන්. 351 00:18:51,100 --> 00:18:51,360 ආයුබෝවන්. 352 00:18:51,620 --> 00:18:53,760 එතකොට... අපිත්... 353 00:18:57,240 --> 00:18:59,060 අපි මේක වත්තට ගෙනියන්න ඕනද? 354 00:18:59,500 --> 00:19:00,500 නෑ ඒක සද්දයක් නෙවෙයි. 355 00:19:00,580 --> 00:19:01,580 එය ශබ්දයක් නොවේ. 356 00:19:01,840 --> 00:19:02,840 ඒ සද්දෙ ඇහෙනවද? 357 00:19:03,180 --> 00:19:03,960 ඔව්. ක්ලික් කරන ශබ්දය. 358 00:19:04,060 --> 00:19:04,460 එය කුමක් ද? 359 00:19:04,640 --> 00:19:05,100 ඒක අමුතුයි. 360 00:19:05,280 --> 00:19:07,760 ඔව්. එය a වගේ ටිකක්... ඒක ටිකක් මීයෙක් වගේ. 361 00:19:07,920 --> 00:19:09,200 යමක් ඇසීමට උත්සාහ නොකරන්න. 362 00:19:09,640 --> 00:19:10,680 සහ එය බොහෝ විට වේ. 363 00:19:10,940 --> 00:19:10,980 ඔව්. 364 00:19:10,981 --> 00:19:12,176 වත්තෙන් ගොඩක් දේවල්. 365 00:19:12,200 --> 00:19:14,380 ජෙට් බ්ලැක් චොකලට් කේක් සඳහා කාලයයි. 366 00:19:15,200 --> 00:19:16,200 සහ මාගරිටා. 367 00:19:16,540 --> 00:19:17,540 ඔව්. 368 00:19:17,840 --> 00:19:18,840 කුමක් ද? 369 00:19:23,070 --> 00:19:23,610 මට කේතය අමතක විය. 370 00:19:24,010 --> 00:19:25,130 සමහරවිට මම ඔයාට 15 වගේ කතා කළා. 371 00:19:25,290 --> 00:19:25,570 මම දන්නවා. 372 00:19:25,950 --> 00:19:26,130 මම දන්නවා. 373 00:19:26,630 --> 00:19:26,750 මම දන්නවා. 374 00:19:27,010 --> 00:19:28,010 මට කණගාටුයි. 375 00:19:28,170 --> 00:19:28,530 මට කණගාටුයි. 376 00:19:28,950 --> 00:19:29,950 ගණන් ගන්න එපා. 377 00:19:30,770 --> 00:19:32,206 ඔබ්බට ... එසේ වුවද ඔබ කැතයි. බබා. 378 00:19:32,230 --> 00:19:32,970 මම තවමත් ඔයාට ආදරෙයි. 379 00:19:33,170 --> 00:19:34,190 එය ඔබේ අත්දැකීමද? 380 00:19:34,930 --> 00:19:35,570 හොඳයි. එය විය. 381 00:19:35,670 --> 00:19:36,110 කිසිම සැකයක් නැහැ. 382 00:19:36,290 --> 00:19:36,430 ඔව්. 383 00:19:37,190 --> 00:19:37,970 හරි හරී. ඔව්. 384 00:19:38,210 --> 00:19:39,250 මට ඔයාට තෑගි තියෙනවා. 385 00:19:40,050 --> 00:19:41,050 අපි වෙනුවෙන්ද? 386 00:19:41,210 --> 00:19:41,790 එය ඔබගේ උපන් දිනයයි. 387 00:19:42,090 --> 00:19:42,570 හරියටම. 388 00:19:42,850 --> 00:19:43,930 මට අවශ්‍ය දේ මට කරන්න පුළුවන්. 389 00:19:44,890 --> 00:19:45,890 ඔයාට ස්තූතියි. 390 00:19:46,030 --> 00:19:46,630 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 391 00:19:46,930 --> 00:19:49,550 ඒ වගේම මට මේ පොත ඔයාට දෙන්න ඕන වුණා. 392 00:19:49,870 --> 00:19:50,890 ඔයාට ස්තූතියි. ජෙඩ්. 393 00:19:52,350 --> 00:19:53,650 අහෝ දෙවියනේ. 394 00:19:54,170 --> 00:19:57,010 ෆ්රාන්. ඔබ වෙනුවෙන්ම මා සතුව පොතක් තිබේ. 395 00:19:58,130 --> 00:19:59,130 මගේ මේසය මත. 396 00:20:00,450 --> 00:20:03,490 ඉතින්. අම්මෝ. ජේඩි. ඔයාට මේ පොත් ලැබුනද මගේ පුස්තකාලයෙන්? 397 00:20:04,550 --> 00:20:04,970 නැත. 398 00:20:05,170 --> 00:20:07,610 මොකද නිකන් හොරකම් කරන්න බෑ කියලා දන්නවනේ පොත් සහ ඒවා දෙන්න. 399 00:20:07,611 --> 00:20:08,611 ඔහ්. මම එය දන්නවා. 400 00:20:08,650 --> 00:20:09,170 මම සහතික කරන්න යනවා. 401 00:20:09,410 --> 00:20:12,590 හරි හරී. කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා තහනම් භාණ්ඩ පමණක් නොවේ. 402 00:20:12,970 --> 00:20:15,130 පුස්තකාල වැඩ කරන්නේ එහෙම නෙවෙයි. හරිද? 403 00:20:15,570 --> 00:20:16,730 ඔබ එය දැන සිටියා. කෙසේ වෙතත්. හරිද? 404 00:20:20,670 --> 00:20:22,110 මෙය සුන්දර දවසක් නොවේද? 405 00:20:23,050 --> 00:20:23,290 ඔව්. 406 00:20:24,030 --> 00:20:25,030 හරිම ආදරණීයයි. 407 00:20:29,900 --> 00:20:30,900 ජෙඩිට. 408 00:20:31,160 --> 00:20:32,160 සුබ උපන් දිනයක්. 409 00:20:33,060 --> 00:20:34,140 මගේ ආදරණීයයන්. 410 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 චියර්ස්. 411 00:20:36,060 --> 00:20:37,060 චියර්ස්. 412 00:20:37,140 --> 00:20:38,140 මගේ මිතුරන්. 413 00:20:39,260 --> 00:20:40,620 සුබ උපන් දිනයක්. ජේඩි. 414 00:20:41,220 --> 00:20:42,220 ඔයාට ස්තූතියි. 415 00:20:42,600 --> 00:20:49,600 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 416 00:20:55,820 --> 00:20:56,820 බොහෝ. 417 00:20:56,940 --> 00:20:57,940 ඔහ්. මගේ යහපත. 418 00:21:03,220 --> 00:21:05,940 එය සඳහන් නොකිරීම ගැන ස්තුතියි. ඒ කෙසේ වුවත්. 419 00:21:06,140 --> 00:21:06,500 ඇත්ත වශයෙන්. 420 00:21:06,820 --> 00:21:09,700 අම්මාට වහාම හැකියාව ලැබෙනු ඇත වාක්ය සම්පූර්ණ කිරීම. 421 00:21:12,300 --> 00:21:15,140 මම වැදගත් කියලා නෙවෙයි. නමුත් මම ආදරය කරන්නේ නැහැ ඔවුන් සමඟ. ඒ කෙසේ වුවත්. 422 00:21:15,300 --> 00:21:16,636 ඔහ්. ඒක තමයි මම වැඩ කරපු එකම එක. 423 00:21:16,660 --> 00:21:17,660 ඔව්. 424 00:21:17,760 --> 00:21:18,760 අනිවාර්යයෙන්ම. 425 00:21:23,700 --> 00:21:24,700 මම නැහැ. 426 00:21:24,940 --> 00:21:26,780 මම හිනා වෙන්නේ ඔයා හිනා වෙන නිසා විතරයි. 427 00:21:26,920 --> 00:21:28,980 ඔබ. වගේ. අමුතු කෙනෙක් වගේ මට හිනා වෙනවා. 428 00:21:30,540 --> 00:21:31,928 ඔබට මතකද කවදාද අම්මා අපට සමහරක් කියාවි 429 00:21:31,929 --> 00:21:35,460 හැමෝම ඉන්න කතා ආදරයෙන් බැඳුණු කවුද දැන් මිය ගියේ? 430 00:21:36,160 --> 00:21:38,440 සහ අපට එය ප්‍රශ්න කළ හැකි සෑම විටම. ඇය එය මදින්නේ ය. 431 00:21:38,441 --> 00:21:39,040 ඔව්. 432 00:21:39,280 --> 00:21:41,280 මිනිසුන්ට මේ සතුටු සුරංගනා කතා තිබුණා. 433 00:21:41,700 --> 00:21:44,960 අනික් කතාවත් ඒ වගේ වෙයි. ඔහු Sleeping Beauty සිපගත්තේය. 434 00:21:45,640 --> 00:21:46,640 මිය ගියා. 435 00:21:46,920 --> 00:21:49,740 ඔහු වීදුරුවට ගැලපෙන පාදයක් සොයා ගත්තේය ෙසෙරප්පුව. 436 00:21:50,040 --> 00:21:50,400 මිය ගියා. 437 00:21:50,820 --> 00:21:52,720 ඔහු කුළුණක සිට ඔබේ යෝජනාව අවදානමට ලක් කළේය. 438 00:21:53,020 --> 00:21:53,440 මිය ගියා. 439 00:21:53,800 --> 00:21:55,280 සහ සෑම විටම පෝලා ඕනෑවට වඩා මත් වනු ඇත. 440 00:21:55,281 --> 00:21:58,320 ඇය එසේ කියන්නට පටන් ගත්තාය පවුල විහිළුවට ලක් විය. 441 00:21:58,560 --> 00:21:59,560 ඔව්. 442 00:21:59,860 --> 00:22:01,060 ඒ ඇය පමණක් නොවේ. කෙසේ වෙතත්. 443 00:22:01,700 --> 00:22:07,060 මම අදහස් කළේ. විය. ඔයා දන්නවා ද. පාසැලේ දේවල් කොහෙද මිනිස්සු කියන්නේ අපිට ශාප කළා කියලා. 444 00:22:08,960 --> 00:22:13,881 කුමන. මම දන්නේ නැහැ. එය... ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. හරිද? 445 00:22:14,700 --> 00:22:15,180 නැත. 446 00:22:15,360 --> 00:22:15,500 නැත. 447 00:22:16,100 --> 00:22:17,100 නැත. 448 00:22:19,330 --> 00:22:20,370 ඔහ්. ඉදිරියට එන්න. 449 00:22:20,530 --> 00:22:21,530 ඇය කෝපාවිෂ්ඨ විය. 450 00:22:21,950 --> 00:22:22,950 ඇය? 451 00:22:23,550 --> 00:22:24,310 ඔබ සිටියේ නැද්ද? 452 00:22:24,330 --> 00:22:24,730 ඔව්. 453 00:22:25,110 --> 00:22:25,730 අපට කියන්න. 454 00:22:25,870 --> 00:22:27,590 ඇයි ඔබ අප දෙස බලා සිටින්නේ? 455 00:22:27,591 --> 00:22:28,110 ඔයාට වැඩක් නෑ. 456 00:22:28,250 --> 00:22:28,530 ඇයි නැත්තේ? 457 00:22:28,790 --> 00:22:29,850 නෑ ඇයි නැත්තේ? 458 00:22:30,010 --> 00:22:31,010 කිසිම වෙනසක් නැහැ. 459 00:22:31,550 --> 00:22:33,430 ඔයා කොහෙද දැන් මේක හංගගෙන හිටියේ? 460 00:22:33,710 --> 00:22:35,250 ඇයි පවුලේ අය එක්ක නැත්තේ? 461 00:22:35,530 --> 00:22:36,530 ඔව්. 462 00:22:36,690 --> 00:22:39,270 අපි මෙහෙට ආපු මුල්ම කාලෙ. අපි කිව්වේ නැහැ කියලා මෙහි ජීවත් වීමට අවශ්යයි. 463 00:22:39,271 --> 00:22:43,510 මම කිව්වේ... අපි කවදද ඔබේ සපත්තුවට ජෙලි දමන්න. 464 00:22:43,750 --> 00:22:44,030 ඔව්. 465 00:22:44,130 --> 00:22:45,630 ඔබේ කෝපි වල ලුණු. 466 00:22:45,990 --> 00:22:49,050 ඒ වගේම මම මගේ කෝපි වල ලුණු ගත්තා සිට. 467 00:22:55,740 --> 00:22:58,340 අපි හිටපු තැනම හිටියා අද ගියා. 468 00:22:59,900 --> 00:23:00,900 ඔව්. ඔබ විය. 469 00:23:03,950 --> 00:23:04,950 ඔව්. ඔබ විය. 470 00:23:08,730 --> 00:23:10,330 මම ඔයාව බලන්න එන්නම්. Franny. 471 00:23:12,070 --> 00:23:13,070 අවසාන වචන තිබේද? 472 00:23:17,650 --> 00:23:18,650 ෂෙනනිගන්ස්. 473 00:23:20,910 --> 00:23:21,790 ෂෙනනිගන්ස්. 474 00:23:21,791 --> 00:23:23,710 ඒක මෝඩ වචනයක් විතරයි. 475 00:23:24,010 --> 00:23:25,250 ඒක මෝඩ වචනයක් විතරයි. 476 00:23:26,870 --> 00:23:27,870 ෂෙනනිගන්ස්. 477 00:23:33,710 --> 00:23:35,210 ටිකක් ජීවත් වෙන්න... 478 00:23:38,440 --> 00:23:39,440 ඔව්. 479 00:23:40,900 --> 00:23:41,900 පුංචි ජීවිතයක් ගත කරන්න. 480 00:24:33,560 --> 00:24:39,190 පුංචි ජීවිතයක් ගත කරන්න. 481 00:24:39,191 --> 00:24:41,330 සටන් මෘදු සහ රළු ප්‍රවණතා සමඟ. 482 00:24:42,710 --> 00:24:45,890 ඔබේ මාර්ගයට ආශීර්වාද කරන්න, මම ඔබේ නින්ද ආරක්ෂා කරමි. 483 00:24:46,850 --> 00:24:48,790 මතකයෙන් නැගිට්ටා. 484 00:24:57,320 --> 00:24:58,320 කීකරු මත. 485 00:25:00,020 --> 00:25:03,260 වාතය හරහා ශක්තිය සඳහා කාලය. 486 00:25:06,820 --> 00:25:09,720 බලාපොරොත්තු සුන්වීමකින් තොරව ප්රකාශ කිරීමට කූඩාරම. 487 00:25:10,260 --> 00:25:11,640 මම ඉක්මනින්ම ඔබව දකින්නම්. 488 00:25:13,300 --> 00:25:14,400 මොහොතක් ඉන්න. 489 00:25:15,260 --> 00:25:15,720 ඔව්. බබා. 490 00:25:16,160 --> 00:25:17,160 ඔව්. 491 00:25:17,280 --> 00:25:18,280 මම ඉක්මනින්ම ඔබව දකින්නම්. 492 00:25:18,800 --> 00:25:19,800 ඔව්. 493 00:25:21,120 --> 00:25:22,180 ඒක හරි යයි. 494 00:25:28,300 --> 00:25:30,420 මම කියන්න යන්නේ මම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා යමක් කියන්න. 495 00:25:30,540 --> 00:25:31,540 ඒක පිස්සුවක්. 496 00:25:35,220 --> 00:25:39,400 ආලෝකය නිදහස් කරන්න. 497 00:25:40,160 --> 00:25:41,800 හිසකෙස් මත වැලි මෙන්. 498 00:25:42,660 --> 00:25:43,780 තවමත් අසල. 499 00:25:44,640 --> 00:25:46,140 නමුත් අපි කොහේවත් දන්නේ නැහැ. 500 00:25:50,850 --> 00:25:51,270 නැත. 501 00:25:51,570 --> 00:25:51,990 ඔබ? 502 00:25:52,570 --> 00:25:53,570 නැත. 503 00:25:53,650 --> 00:25:55,150 මට කරන්න පුළුවන් දේ බලන්න දෙන්න. 504 00:25:55,770 --> 00:25:57,570 ඔබේ උපන්දිනය දවසේ මැරෙන එක හරිම ජෙට් එකක්. 505 00:25:58,470 --> 00:25:59,530 ඔව්. ඉතින් ජෙට්. 506 00:26:00,650 --> 00:26:03,850 හේයි යාලුවනේ. ඔබ ඇවිත් මට උදව් කරනවාද? කරුණාකර? 507 00:26:04,110 --> 00:26:06,870 සමහරවිට ඌ මගෙන් දිවක් ඉල්ලලා ඇති සැන්ඩ්විච්. 508 00:26:07,630 --> 00:26:10,970 ඒ වගේම මම පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලුවේ නැහැ. 509 00:26:11,710 --> 00:26:13,250 එක්කෝ භයානකයි. 510 00:26:13,850 --> 00:26:14,850 හරි හරී. 511 00:26:15,450 --> 00:26:16,730 ඒවා සියල්ලම බලන්න. 512 00:26:17,130 --> 00:26:18,590 නිකන් ඉබාගාතේ යනවා. 513 00:26:19,810 --> 00:26:20,810 ජීවමානයි. 514 00:26:21,230 --> 00:26:21,670 ජීවමානයි. 515 00:26:22,010 --> 00:26:23,010 ඔහු සංවේදී නැහැ. 516 00:26:23,230 --> 00:26:25,250 ඔව්. මෙම පුද්ගලයින්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එක් එක් අයට උපකාර කරනු ඇත වෙනත් 517 00:26:25,430 --> 00:26:28,526 යම් අවස්ථාවක. අනිත් එක... ඔව්. අඩක් ඔවුන් මෙහි සිටි බව ඔවුන් කිසි විටෙකත් පිළිගන්නේ නැත. 518 00:26:28,550 --> 00:26:30,546 ඉතින් ... නමුත් ඔවුන් විට අපට අවශ්‍යයි. ඔවුන් එහි සිටිනු ඇත. 519 00:26:30,570 --> 00:26:30,970 සෑම විටම. 520 00:26:31,090 --> 00:26:31,550 එන්න එපා. 521 00:26:31,810 --> 00:26:31,990 ආයුබෝවන්. 522 00:26:32,730 --> 00:26:33,730 ඔයාට ස්තූතියි. 523 00:26:33,790 --> 00:26:34,290 ඔයාට ස්තූතියි. 524 00:26:34,670 --> 00:26:35,670 ඔයාට ස්තූතියි. 525 00:26:36,690 --> 00:26:40,430 මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද මේ කාලේ ලස්සන වෙන්නේ කියලා මේ වගේ කාලයක්. 526 00:26:40,950 --> 00:26:42,950 හැමෝගෙම මූණ ස්පර්ශ කරන්න ඕන. 527 00:26:43,250 --> 00:26:43,890 මම එය උත්සාහ කරන්නම්. 528 00:26:44,090 --> 00:26:44,510 ඒක හරියන්නෙ නෑ. 529 00:26:44,930 --> 00:26:45,930 ඒක කවදාවත් කරන්නේ නැහැ. 530 00:26:46,210 --> 00:26:47,210 මේක බලන්න. 531 00:26:48,270 --> 00:26:48,770 හේයි. කෙසේ වෙතත්! 532 00:26:49,190 --> 00:26:50,190 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ! 533 00:26:51,750 --> 00:26:53,350 ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ දුටුවා යැයි මම බිය වෙමි. 534 00:26:54,470 --> 00:26:55,470 ආයුබෝවන්. 535 00:27:00,760 --> 00:27:01,760 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 536 00:27:07,255 --> 00:27:08,510 ඔබත් පැන යනවාද? 537 00:27:08,870 --> 00:27:09,270 මම දන්නේ නැහැ. 538 00:27:09,330 --> 00:27:10,790 මට මෙතන මොහොතක් ඉන්න ඕන. 539 00:27:12,630 --> 00:27:13,630 ඒක ජෙට් එකක්. 540 00:27:14,050 --> 00:27:15,050 ම්ම්-හ්ම්. 541 00:27:15,810 --> 00:27:16,810 ඔව්. 542 00:27:24,620 --> 00:27:25,780 මම දන්නවා ඇය ගිහින් කියලා. 543 00:27:26,280 --> 00:27:28,260 ඒත් ඇය හැමතැනම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා. හා? 544 00:27:28,380 --> 00:27:29,380 ඔව්. 545 00:27:30,500 --> 00:27:31,500 පුළුවන් 546 00:27:37,160 --> 00:27:38,280 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 547 00:27:39,140 --> 00:27:39,420 ම්ම්-හ්ම්. 548 00:27:39,780 --> 00:27:40,000 ඔව්. 549 00:27:40,620 --> 00:27:41,620 ඕනෑම දෙයක්? 550 00:27:43,400 --> 00:27:46,240 ඔබට කවදා හෝ කවුරුන් හෝ සිටියාද. අම්මා වගේ? 551 00:27:47,100 --> 00:27:48,100 ඔයා දන්නවා ද? 552 00:27:48,780 --> 00:27:51,200 ඔයා අදහස් කරන්නේ. මම කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද? 553 00:27:52,800 --> 00:27:53,800 ඔව්. 554 00:27:54,760 --> 00:27:55,240 ඔව්. 555 00:27:55,660 --> 00:27:55,980 ඇත්ත වශයෙන්. 556 00:27:56,220 --> 00:27:57,360 මම ඔයාට ආදරෙයි. 557 00:27:58,180 --> 00:27:59,180 සහ ඔබේ සහෝදරිය. 558 00:27:59,780 --> 00:28:00,280 සහ ඔබේ මව. 559 00:28:00,540 --> 00:28:03,261 මම අදහස් කළේ. මට තියෙනවා කවදාහරි... ඔව්. මම දන්නවා. 560 00:28:03,380 --> 00:28:04,820 ආදරය ඇගේ පවුල සඳහා නොවේ. 561 00:28:05,920 --> 00:28:06,920 නැත. 562 00:28:07,920 --> 00:28:09,881 ඒක නිකම්... ඒක නෙවෙයි. 563 00:28:10,060 --> 00:28:11,440 එබැවින් ඔබට විනෝද විය හැකිය. 564 00:28:11,660 --> 00:28:12,736 සහ ඔබට පුළුවන්. නමුත් ඔබට බැහැ. 565 00:28:12,760 --> 00:28:13,760 ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ. 566 00:28:14,320 --> 00:28:17,120 ගතවන නිසා. එය ඊට වඩා වැඩි යමක් ගනී දෙනවා. 567 00:28:19,540 --> 00:28:20,020 ඔහ්. 568 00:28:20,360 --> 00:28:20,620 හරි හරී. 569 00:28:20,621 --> 00:28:24,540 මම හිතන්නේ සෘජු පිළිතුරු ද සඳහා නොවේ අපේ පවුල. 570 00:28:24,720 --> 00:28:26,020 මම ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නම්. 571 00:28:26,800 --> 00:28:27,800 මෙහේ එන්න. 572 00:28:28,500 --> 00:28:29,500 හරි හරී. 573 00:28:30,000 --> 00:28:31,000 ඔයාට මේක පේනවද? 574 00:28:32,020 --> 00:28:34,220 ඔව්. ඒ ඔබේ ආදර රේඛාවයි. 575 00:28:34,500 --> 00:28:35,500 හොඳයි. එය කැඩී ඇත. 576 00:28:35,740 --> 00:28:36,740 ම්ම්-හ්ම්. 577 00:28:38,560 --> 00:28:40,080 ඒ මගේ ආදර රේඛාවයි. 578 00:28:40,500 --> 00:28:41,500 කැඩිලා. 579 00:28:41,760 --> 00:28:43,260 ඉතින් අපිත් එකයි. 580 00:28:44,040 --> 00:28:45,120 අපි ඕවන්ස් කාන්තාවන්. 581 00:28:46,160 --> 00:28:47,620 පෙම්වතුන් කරන්නේ නැහැ... 582 00:28:49,300 --> 00:28:50,300 එසේ නම්? 583 00:28:51,480 --> 00:28:54,400 ඔයාලා හැමෝම ටිකක් හිටියා නම් මොකද වෙන්නේ ටිකක් නාටකාකාරද? 584 00:28:56,000 --> 00:28:57,000 එහෙම වුණොත් මොකක්ද? 585 00:28:57,300 --> 00:28:58,320 එහෙම වුණොත් මොකක්ද? 586 00:29:01,280 --> 00:29:02,280 ඔව්. එහෙම වුණොත් මොකක්ද? 587 00:29:02,680 --> 00:29:03,800 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි නාට්යමය වනු ඇත. 588 00:29:04,660 --> 00:29:05,660 ඔව්. 589 00:29:12,980 --> 00:29:14,340 එය කුමක් ද? 590 00:29:14,600 --> 00:29:15,600 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. 591 00:29:16,390 --> 00:29:22,590 සමහර ජෙට් යානා විකේන්ද්රික බව පෙනේ කපුටෙකු සමඟ රාත්‍රී කියවීමේ පෙනුම. 592 00:29:22,980 --> 00:29:24,860 අම්මෝ. කපුටන්. 593 00:29:26,560 --> 00:29:28,700 ලෝක අතර පණිවිඩකරුවන්. 594 00:29:29,000 --> 00:29:31,100 වියන ලද මරණය. නොදන්නා දෙයක් දැනගෙන. 595 00:29:31,540 --> 00:29:34,720 ඒ සොඳුරු සිහින. ටිකක් වගේ පැවැත්මේ භීතිය. 596 00:29:36,240 --> 00:29:37,240 ඒකමයි. 597 00:29:38,420 --> 00:29:40,760 ශාපය අවසන් කරන්නේ කෙසේද. 598 00:29:40,761 --> 00:29:43,900 ඔබට ෆ්රයිස් ටිකක් කන්නේ කෙසේද? 599 00:29:44,500 --> 00:29:45,500 මම ෆ්රයිස් ටිකක් ආදරෙයි. 600 00:29:52,660 --> 00:29:54,240 අහෝ මගේ දෙවියනේ. රිලී. 601 00:29:54,560 --> 00:29:54,980 ආයුබෝවන්. 602 00:29:55,460 --> 00:29:56,460 ආයුබෝවන්. 603 00:29:58,220 --> 00:29:59,420 අංජලී. මේ ගිඩියොන් ය. 604 00:29:59,540 --> 00:30:00,600 ගිඩියොන් ද අංජලී ද? 605 00:30:00,680 --> 00:30:01,020 ආයුබෝවන්. 606 00:30:01,540 --> 00:30:02,920 උසයි. අඳුරු. සහ ගොළු. 607 00:30:03,900 --> 00:30:04,900 සුපිරි ශාපයක්. 608 00:30:05,020 --> 00:30:06,020 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 609 00:30:06,260 --> 00:30:07,260 ඔබගේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි. 610 00:30:07,940 --> 00:30:08,940 ඔයාට ස්තූතියි. 611 00:30:09,440 --> 00:30:10,340 මම... ඔව්. 612 00:30:10,341 --> 00:30:10,780 ඉතින්? 613 00:30:11,160 --> 00:30:11,760 ඉතින්. 614 00:30:12,180 --> 00:30:13,180 ඒ කව් ද? 615 00:30:13,240 --> 00:30:14,420 මම දන්නේ නැහැ. 616 00:30:18,280 --> 00:30:20,640 මට නිකමට හිතෙන්නේ ඔයාලා ඇතුලේ ඉන්නවද කියලා ලිංගිකත්වය. 617 00:30:20,920 --> 00:30:21,920 ඔව්. මට කණගාටුයි. 618 00:30:22,860 --> 00:30:25,360 මට නිකමට හිතෙන්නේ ඔයාලා ඇතුලේ ඉන්නවද කියලා ලිංගිකත්වය. 619 00:30:25,700 --> 00:30:26,700 මට කණගාටුයි. 620 00:30:27,880 --> 00:30:28,660 ඒක... හායි. 621 00:30:29,100 --> 00:30:30,100 ගිඩියොන්. මේ Fran. 622 00:30:30,280 --> 00:30:30,580 ආයුබෝවන්. 623 00:30:30,740 --> 00:30:32,320 ආයුබෝවන්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 624 00:30:32,600 --> 00:30:33,600 මම ගිඩියොන්. 625 00:30:34,000 --> 00:30:35,160 මම රිලීගේ අම්මා. 626 00:30:36,000 --> 00:30:37,220 මම රිලීගේ පෙම්වතා. 627 00:30:37,780 --> 00:30:38,780 ගිඩියොන්. 628 00:30:39,720 --> 00:30:40,720 ආයුබෝවන්. 629 00:30:41,140 --> 00:30:41,320 ආයුබෝවන්. 630 00:30:41,500 --> 00:30:41,880 ආයුබෝවන්. 631 00:30:42,020 --> 00:30:43,020 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 632 00:30:43,400 --> 00:30:44,400 කයිලිගේ පෙම්වතා. 633 00:30:45,160 --> 00:30:45,980 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 634 00:30:45,981 --> 00:30:47,000 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 635 00:30:47,420 --> 00:30:47,700 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 636 00:30:47,701 --> 00:30:48,701 ඔයා ඒක කිව්වා. 637 00:30:49,000 --> 00:30:49,520 මම කළා. 638 00:30:49,680 --> 00:30:49,900 මම කළා. 639 00:30:50,100 --> 00:30:50,160 මම කළා. 640 00:30:50,400 --> 00:30:52,060 ඔබ අපට යම් යම් දේවල් ගෙනාවාද? 641 00:30:52,380 --> 00:30:53,396 ලෙමන් කොටු ටිකක් හැදුවා විතරයි. 642 00:30:53,420 --> 00:30:54,780 අහෝ දෙවියනේ. ලෙමන් වර්ග. 643 00:30:55,160 --> 00:30:56,280 අපට වර්ග තිබේ. 644 00:30:56,540 --> 00:30:56,880 මට මස් තියෙනවා. 645 00:30:57,440 --> 00:30:58,520 අපි සම්පූර්ණ මස්. කමක් නැහැ? 646 00:30:59,480 --> 00:31:00,480 සහ බම්. 647 00:31:00,880 --> 00:31:05,000 මට හරියටම ආරාධනා කළේ නැහැ. නමුත් ඇය පෙනී සිටියි කෙසේ වෙතත් ෂැම්පේන් සහ ගේ කුරුල්ලන් සමඟ. 648 00:31:06,000 --> 00:31:07,420 නියමයි. 649 00:31:07,421 --> 00:31:10,600 ඉතින්. හොඳයි. මම ඒ දිව ගන්න යනවා සැන්ඩ්විච්. 650 00:31:10,900 --> 00:31:11,720 ඔබට ඇත්තේ එකක් පමණි. 651 00:31:11,721 --> 00:31:12,721 ඔහ්. ඒක හරි. 652 00:31:13,340 --> 00:31:13,720 හරි හරී. 653 00:31:13,900 --> 00:31:15,380 මම දිව ටිකක් ගන්න යනවා. 654 00:31:16,000 --> 00:31:18,060 ඔහු ඔහු වටා හිස වැනුවේය. නමුත් ඇය දැම්මේ නැහැ එය පිටුපස. 655 00:31:18,061 --> 00:31:19,320 මම එය කන්න කැමති නැහැ. 656 00:31:20,160 --> 00:31:20,560 ශීතකරණයේ තබන්න. 657 00:31:20,920 --> 00:31:21,240 ඔව්. 658 00:31:21,680 --> 00:31:24,180 ඒකත් එක්ක. කැරන් සහ සමහරවිට කොහෙද මස් එනවා. 659 00:31:24,660 --> 00:31:25,660 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 660 00:31:25,880 --> 00:31:26,960 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 661 00:31:27,440 --> 00:31:28,440 ඇත්ත වශයෙන්ම. සතුටක්. 662 00:31:28,700 --> 00:31:29,400 එය කුමක් ද? 663 00:31:29,660 --> 00:31:31,140 ඒක හරි යයි. 664 00:31:33,400 --> 00:31:34,400 ආයුබෝවන්. 665 00:31:35,120 --> 00:31:35,280 හොඳයි. 666 00:31:35,660 --> 00:31:35,940 මම හොඳින්. 667 00:31:35,941 --> 00:31:36,941 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 668 00:31:37,140 --> 00:31:37,360 ඔව්. 669 00:31:37,620 --> 00:31:38,620 හරි හරී. 670 00:31:43,420 --> 00:31:46,440 මට කණගාටුයි. ඒ කෙසේ වුවත්. ඔහු සමඟ ඔබේ ශරීරය. 671 00:31:48,460 --> 00:31:49,460 මට සමාවෙන්න ඕන නෑ. 672 00:31:51,020 --> 00:31:52,480 ඔයාගේ අම්මා ගොඩක් දුක් විඳලා තියෙනවා. 673 00:31:53,700 --> 00:31:54,700 ඔබගෙන් සමහරක්. 674 00:31:57,140 --> 00:31:58,600 ඔබේම දෙමාපියන් ඔබට ආදරය කරනු ඇත. 675 00:32:00,280 --> 00:32:01,660 මට එයාලව දාලා යන්න තිබුණා නම් හොඳයි. 676 00:32:04,000 --> 00:32:05,720 මට මෙක්සිකෝවේ මස්සිනා කෙනෙක් ලැබුණා. මම සිතනවා. 677 00:32:07,340 --> 00:32:10,720 හොඳයි. ඔබ මාව ගත්තා. ඉතින්... 678 00:32:12,200 --> 00:32:13,200 ඔව්. මම කරනවා. 679 00:32:13,860 --> 00:32:14,860 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ! 680 00:32:31,690 --> 00:32:32,990 මම එය අගය කොට සලකනවා. 681 00:32:33,530 --> 00:32:36,550 ඇත්ත වශයෙන්. 682 00:32:39,930 --> 00:32:41,750 මට හැම දේටම එතන ඉන්න ඕන නෑ දින 683 00:32:42,230 --> 00:32:43,390 සතුටින් ඉන්න අය විතරක් නෙවෙයි. 684 00:32:43,830 --> 00:32:46,670 අනිවාර්‍යෙන්ම මම අඬන්නේ ඇයි කියලා. අනුක්‍රමික අන්තරාලය මිතුරන්. 685 00:32:46,671 --> 00:32:47,671 ඔව්. 686 00:32:59,110 --> 00:33:00,110 ආයුබෝවන්. 687 00:33:08,980 --> 00:33:09,980 කරනවා. 688 00:33:14,050 --> 00:33:15,050 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 689 00:33:17,550 --> 00:33:19,670 මම වෙන දෙයක් කිව්වොත්? 690 00:33:20,330 --> 00:33:21,950 මම කිව්වොත් මොකද. රැඳී සිටින්න. 691 00:33:23,550 --> 00:33:27,410 මට හැදෙන්න ඕන කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ එකට? 692 00:33:27,770 --> 00:33:27,990 ඔව්. 693 00:33:28,370 --> 00:33:28,730 ඔව්. ඔව්. 694 00:33:28,770 --> 00:33:29,470 වෙන මොනවා කියන්නද? 695 00:33:29,690 --> 00:33:32,950 මම එහෙම කිව්වොත් මොකද 696 00:33:36,450 --> 00:33:39,090 මට ඔයා එක්ක මගේ ජීවිතය ගත කරන්න අවශ්‍ය නැහැ ඔබ පමණක්ද? 697 00:34:14,960 --> 00:34:19,480 මට ඔයා එක්ක මගේ ජීවිතය ගත කරන්න අවශ්‍ය නැහැ ඔබ පමණයි. 698 00:35:46,790 --> 00:35:49,250 සියල්ලට කළින්. ඒ කියන්නේ ඔයාට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා මේකට උඩින්. 699 00:35:49,370 --> 00:35:53,510 තවද ඔබ සදහටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනු ඇත සදාකාලිකව. 700 00:35:53,511 --> 00:35:57,570 ඒවගේම ඔයාගේ ඉතිරි කාලකන්නි අයට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා සහ වේදනාකාරී ජීවිතය. හිතවත් මිත්‍රවරුනි. 701 00:35:58,790 --> 00:35:59,790 ඔබ හදවත් තුළ සිටී. 702 00:36:00,210 --> 00:36:00,350 ඔව්. 703 00:36:01,230 --> 00:36:01,610 ආයුබෝවන්. බබා. 704 00:36:02,050 --> 00:36:03,050 ආයුබෝවන්. හායි. හායි. 705 00:36:03,950 --> 00:36:04,770 බබා. මොකක් ද වැරැද්ද? 706 00:36:04,910 --> 00:36:05,210 මොකක් ද වැරැද්ද? 707 00:36:05,850 --> 00:36:06,850 ආයුබෝවන්. 708 00:36:07,490 --> 00:36:08,790 ඔබේ දෑත් කෝමා තත්වයට පත් කරන්න. 709 00:36:09,230 --> 00:36:10,230 කුමක් ද? 710 00:36:10,310 --> 00:36:11,050 කුමක් ද. හරි හරී. බබා. 711 00:36:11,170 --> 00:36:11,510 හුස්මක් ගන්න. 712 00:36:11,670 --> 00:36:12,030 හුස්මක් ගන්න. 713 00:36:12,250 --> 00:36:14,330 සිදුවන්නේ කුමක් ද? 714 00:36:14,610 --> 00:36:15,610 මේකද... 715 00:36:16,370 --> 00:36:18,091 මේ... මේ ශාපයද? 716 00:36:18,130 --> 00:36:18,630 මේක ඇත්තද? 717 00:36:18,850 --> 00:36:19,850 ඔහු මැරෙන්න යනවාද? 718 00:36:20,150 --> 00:36:21,310 ඔහු මැරෙනවාද? 719 00:36:21,870 --> 00:36:22,970 බබා. ඔහු මැරෙනවාද? 720 00:36:23,190 --> 00:36:24,806 ඔයා නතර වෙලා මට මොකද උනේ කියලා කියන්න. 721 00:36:24,830 --> 00:36:25,846 මට කියන්න පුළුවන්ද මොකද වුණේ කියලා. 722 00:36:25,870 --> 00:36:27,070 ජිමී. තත්පරයකට නවතින්න. 723 00:36:27,390 --> 00:36:28,390 ජිමී. නවත්වන්න. 724 00:36:28,430 --> 00:36:28,490 ජිමී! 725 00:36:28,890 --> 00:36:30,650 ඔව්. ඔව්. ඔහු මට ආදරෙයි. 726 00:36:33,210 --> 00:36:34,390 මම එයාට ආදරෙයි කිව්වා. 727 00:36:36,130 --> 00:36:38,570 හරි හරී. සල්. කරුණාකර ඔහුට කියන්න. කරුණාකර. කරුණාකර මට දැන් කියන්න. 728 00:36:38,710 --> 00:36:39,710 ඇය දැන ගැනීමට සුදුසුයි. 729 00:36:40,070 --> 00:36:41,070 ඔහ්. දෙවියනේ. 730 00:36:41,430 --> 00:36:42,090 නෑ මොකක්ද? 731 00:36:42,310 --> 00:36:42,670 කරුණාකර. 732 00:36:43,130 --> 00:36:44,130 හරි හරී. 733 00:36:45,850 --> 00:36:46,550 එය සැබෑ ය. 734 00:36:46,870 --> 00:36:47,870 ශාපය සැබෑ ය. 735 00:36:48,130 --> 00:36:49,250 ඔව්. එය සැබෑ ය. 736 00:36:49,630 --> 00:36:50,070 මට කියන්න. 737 00:36:50,170 --> 00:36:51,790 අපි යමු... ඉඩ දෙන්න මම... ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 738 00:36:52,050 --> 00:36:54,031 මට ඉඩ දෙන්න... මට සමාවෙන්න. 739 00:36:54,810 --> 00:36:55,810 කුමක් ද? 740 00:36:59,910 --> 00:37:00,210 ඔව්. 741 00:37:00,730 --> 00:37:01,730 නැහැ! 742 00:37:02,610 --> 00:37:03,070 මෙහේ එන්න. බබා. 743 00:37:03,090 --> 00:37:04,650 ඔබ මට නොකියා සිටියේ කෙසේද? 744 00:37:06,570 --> 00:37:08,710 ඉතින් හැමෝම කියන එක ඇත්ත. කෙසේ වෙතත්. 745 00:37:09,170 --> 00:37:09,650 අපි මායාකාරියන්. 746 00:37:09,850 --> 00:37:11,070 ඔව්. ඔව්. එය ඇත්තයි. 747 00:37:11,071 --> 00:37:12,530 නෑ මට ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන. 748 00:37:12,770 --> 00:37:14,150 මට ඔයා මට කියන්න ඕන. 749 00:37:14,490 --> 00:37:15,550 මට ඔයා මට කියන්න ඕන. 750 00:37:15,570 --> 00:37:16,570 හරි හරී. බබා. 751 00:37:24,270 --> 00:37:25,270 එය ඇත්තයි. 752 00:37:25,330 --> 00:37:26,330 එය ඇත්තයි. 753 00:37:27,110 --> 00:37:28,110 අපි මායාකාරියන්. 754 00:37:28,290 --> 00:37:29,290 ඒ වගේම ශාපය ඇත්ත. 755 00:37:32,330 --> 00:37:33,410 ඔබ යමක් කරන්න. 756 00:37:34,390 --> 00:37:35,110 එය නිවැරදි කරන්න. 757 00:37:35,350 --> 00:37:35,890 කරුණාකර. අම්මා. 758 00:37:36,130 --> 00:37:36,350 කරුණාකර. 759 00:37:36,490 --> 00:37:37,250 අපිට බෑ. 760 00:37:37,251 --> 00:37:37,870 අපිට බෑ. 761 00:37:37,871 --> 00:37:39,030 එහෙනම් ඔයා මොනවා හරි කරන්න. 762 00:37:39,710 --> 00:37:40,790 ඔබ යමක් කරන්න. 763 00:37:40,990 --> 00:37:41,690 මට බැහැ. 764 00:37:41,710 --> 00:37:42,390 මම උත්සාහ කරන්නම්. 765 00:37:42,610 --> 00:37:43,510 අපිට ඒක කඩන්න බෑ. 766 00:37:43,511 --> 00:37:46,110 මම නිසා එයා හොස්පිට්ල් එකේ! 767 00:37:46,630 --> 00:37:47,370 ඔයා නිසා! 768 00:37:47,590 --> 00:37:48,950 ජූලි. ඔබට මට දන්වන්න පුළුවන්ද? 769 00:37:49,270 --> 00:37:51,130 ඔබ මට මගේ දරුවා සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නා. 770 00:37:51,550 --> 00:37:52,950 කියන්න. මට දුවට කතා කරන්න දෙන්න. 771 00:37:53,430 --> 00:37:53,910 අපි මායාකාරියන්. 772 00:37:54,310 --> 00:37:55,370 ඔබ ඉතා බලවත්. 773 00:37:55,850 --> 00:37:56,650 ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත්. 774 00:37:56,770 --> 00:37:58,190 මට දුවට කතා කරන්න දෙන්න. 775 00:37:58,350 --> 00:37:59,990 මට ඔයා එයාට කියන්න ඕන. ජූලියා! 776 00:38:00,330 --> 00:38:01,790 මට ඔබ හැරවීමට අවශ්‍යයි! 777 00:38:05,990 --> 00:38:06,990 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 778 00:38:07,390 --> 00:38:08,810 ඒක... ඒක... ඒක හැඟීම්. 779 00:38:09,010 --> 00:38:09,610 එය හැඟීම් ය. 780 00:38:10,030 --> 00:38:10,110 ඒකට කමක් නැහැ. 781 00:38:10,150 --> 00:38:10,590 ඒකට කමක් නැහැ. 782 00:38:10,870 --> 00:38:11,870 ඒකට කමක් නැහැ. 783 00:38:11,950 --> 00:38:12,950 ඒකට කමක් නැහැ. 784 00:38:13,870 --> 00:38:14,870 ඒකට කමක් නැහැ. 785 00:38:16,170 --> 00:38:16,730 ඒකට කමක් නැහැ. 786 00:38:16,731 --> 00:38:17,731 ඒක කරනවා. 787 00:38:22,650 --> 00:38:23,650 මට ඉතා කනගාටුයි. 788 00:38:23,770 --> 00:38:24,430 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 789 00:38:24,630 --> 00:38:25,330 සමහරවිට ඒ ඔයා වෙන්න ඇති. 790 00:38:25,590 --> 00:38:27,210 මම ඔබව නැවත කිසිදා විශ්වාස නොකරමි. 791 00:38:29,210 --> 00:38:30,930 මම ඔබව නැවත කිසිදා විශ්වාස නොකරමි. 792 00:38:33,550 --> 00:38:34,550 අංක සල්. 793 00:38:36,470 --> 00:38:38,130 ඒක හරි යයි. සල්. 794 00:38:38,290 --> 00:38:39,370 අපට ඇයට කියන්නට සිදු විය. 795 00:38:44,290 --> 00:38:45,550 ඇයට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 796 00:38:45,970 --> 00:38:46,870 මම කිව්වේ වෙලාව ආවා. 797 00:38:46,871 --> 00:38:49,270 ඔබ එදා එකම පොරොන්දුව කඩ කළා වැදගත් විය. 798 00:38:49,770 --> 00:38:51,370 එය පැවසීම මගේ අයිතිය විය. 799 00:38:51,950 --> 00:38:52,950 මගේ වචනය! 800 00:38:53,190 --> 00:38:54,190 එය මගේ මාර්ගයයි! 801 00:38:54,530 --> 00:38:55,530 ඇය අපේ ලේ. 802 00:38:57,090 --> 00:38:58,090 ඇය අපේ ලේ. 803 00:40:19,310 --> 00:40:20,850 මගේ ඇස්වලින් බලන්න. 804 00:40:22,230 --> 00:40:24,330 එය ආරම්භ වන ආලෝකය අනුගමනය කරන්න. 805 00:40:26,010 --> 00:40:28,150 ඇත්ත වශයෙන්. ඔබේ හදවත පවතින සාගරය බලා සිටීම. 806 00:40:29,630 --> 00:40:30,630 ගෙදර එන්න. 807 00:40:42,020 --> 00:40:43,020 හේයි. 808 00:40:44,800 --> 00:40:45,700 මම ඒවාට කැමතියි. 809 00:40:45,820 --> 00:40:46,820 ඒක මගේ වරදක්. 810 00:40:48,280 --> 00:40:49,520 ශාපය සැබෑ ය. 811 00:40:50,300 --> 00:40:51,400 ශාපය සැබෑ ය. 812 00:40:53,060 --> 00:40:55,416 ඒක නිකම්. කොලීන් සහ ජූලියා. ඇය එසේ කරනු ඇත ඔබට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න. 813 00:40:55,440 --> 00:40:57,980 මම... මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට අවශ්‍යයි මම දැන්. 814 00:40:57,981 --> 00:40:58,680 ඇත්ත වශයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්. 815 00:40:58,840 --> 00:40:58,980 ඕනෑම දෙයක්. 816 00:40:59,380 --> 00:41:00,500 මට ඔයා එයා එක්ක ඉන්න ඕන. 817 00:41:00,820 --> 00:41:01,160 හරි හරී? 818 00:41:01,280 --> 00:41:02,680 අනික එයා එක්ක මෙතනම ඉන්න. 819 00:41:03,100 --> 00:41:03,740 ඒ වගේම මම ආපහු එන්නම්. 820 00:41:04,020 --> 00:41:05,196 හරි හරී. නමුත් ඔබ කොහෙද යන්නේ? 821 00:41:05,220 --> 00:41:06,220 මම මේක හදන්න යනවා. 822 00:41:06,940 --> 00:41:07,940 ඉන්න. කුමක්ද නිවැරදි කරන්න 823 00:41:08,200 --> 00:41:09,200 කොලීන්. 824 00:41:31,340 --> 00:41:32,340 මුකුත් කියන්න එපා. 825 00:41:32,860 --> 00:41:36,440 සහ ටෝනි. ඇන්ටෝනියාගේ වැරැද්ද කුමක්ද? 826 00:41:36,540 --> 00:41:37,640 ඇය ගිඩියොන් සමඟයි. 827 00:41:38,100 --> 00:41:40,020 කයිලි ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහු සමඟ නැවතී සිටින ලෙසයි රෝහල. 828 00:41:40,320 --> 00:41:40,520 කුමක් ද? 829 00:41:40,840 --> 00:41:43,100 ඇය කිව්වා ගිහින් ඒක හදන්න කියලා සාප කරනවා. 830 00:41:43,540 --> 00:41:44,540 ඇය කොහෙද ගියේ? 831 00:41:44,580 --> 00:41:45,600 ඇය කීවේ එපමණකි. 832 00:41:45,740 --> 00:41:46,540 ඇය කොහෙද ගියේ? 833 00:41:46,560 --> 00:41:46,880 ඒක ගිහින්. 834 00:41:47,220 --> 00:41:48,440 මොකක්ද ගිහින් තියෙන්නේ? 835 00:41:48,720 --> 00:41:49,000 පොත. 836 00:41:49,320 --> 00:41:50,320 කපුටාගේ පොත. 837 00:41:50,560 --> 00:41:51,856 ජෙට් එක මට දාලා දැන් ඒක නැති වෙලා. 838 00:41:51,880 --> 00:41:52,996 හරි හරී. ඉතින් අපි පොත බලන්න යනවා. 839 00:41:53,020 --> 00:41:53,140 හරි හරී. 840 00:41:53,300 --> 00:41:54,060 නෑ ඒක තිබ්බේ උඩ තට්ටුවේ. 841 00:41:54,300 --> 00:41:55,800 ඔයාට පුළුවන්... කයිලිට ඒක තිබුණා. 842 00:41:55,840 --> 00:41:56,540 ඒක ගිහින්. 843 00:41:56,720 --> 00:41:59,480 යාලුවනේ. අපිට පුලුවන්ද... කරුණාකර අපට අවධානය යොමු කළ හැකිද? 844 00:41:59,980 --> 00:42:00,400 මේ කුමක් ද? 845 00:42:00,580 --> 00:42:00,900 මේ කොල්ලනේ. 846 00:42:00,901 --> 00:42:03,180 ඇයි අපි දැන් පොතක් ගැන කතා කරන්නේ? 847 00:42:04,660 --> 00:42:05,660 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 848 00:42:06,160 --> 00:42:07,320 ඇය හදනවා. 849 00:42:07,600 --> 00:42:09,000 ජෙට් මාව හිම වල දාලා ගියා. 850 00:42:09,480 --> 00:42:11,900 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඇයට නොහැකි වූ දේ මා විසින් නිම කිරීමටයි. 851 00:42:12,120 --> 00:42:13,340 හරි හරී. ඒ කිසිවක් ගැන මට කණගාටුයි. 852 00:42:13,341 --> 00:42:14,421 මට හරියට අහන්න දෙයක් නැහැ. 853 00:42:14,640 --> 00:42:14,800 කුමක් ද? 854 00:42:15,040 --> 00:42:16,280 නෑ නෑ. මට සවන් දෙන්න. 855 00:42:16,600 --> 00:42:16,900 ඔව්. ඔව්. ඔව්. 856 00:42:17,000 --> 00:42:18,500 එය සෙවණැලි පිළිබඳ වම් අත පොතකි. 857 00:42:19,980 --> 00:42:22,000 එම පොත ඇයව අඳුරට ගෙන යනු ඇත නාන. 858 00:42:22,460 --> 00:42:24,920 ඒ වගේම ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගෙන නැත බලය මත. 859 00:42:28,600 --> 00:42:29,600 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 860 00:42:30,080 --> 00:42:32,175 ඇය දන්නවා පමණක් නොවේ ඇය ඉතා පොහොසත් ය. නමුත් ඇය 861 00:42:32,176 --> 00:42:35,500 ශාපලත් පොතක් අල්ලාගෙන සහ ඇය කොහේදැයි අපට අදහසක් නැත. 862 00:42:51,670 --> 00:42:54,550 ඔබ ඇයව දැනීමට උත්සාහ නොකරන්නේ ඇයි? 863 00:42:55,150 --> 00:42:56,550 ඔබ හැම විටම ඒ සඳහා දක්ෂ විය. 864 00:42:56,990 --> 00:42:58,050 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 865 00:42:58,470 --> 00:43:00,870 මට බෑ... මට එයාව දැනෙන්නෙ නෑ. 866 00:43:08,380 --> 00:43:09,660 ඇය ලන්ඩන් යනවාද? 867 00:43:10,280 --> 00:43:10,780 ඒක වැඩ කළා. 868 00:43:11,180 --> 00:43:12,560 නැහැ. ඇය මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එක පාවිච්චි කළා. 869 00:43:13,060 --> 00:43:14,320 එහෙමයි මම... 870 00:43:16,100 --> 00:43:18,000 හරි. එබැවින් උදෑසන පළමු ස්ථානය. හරි හරී? 871 00:43:19,320 --> 00:43:20,320 ඇය ලන්ඩනයේද? 872 00:43:20,660 --> 00:43:20,920 කිසිවක් නැද්ද? 873 00:43:21,260 --> 00:43:22,260 නෑ නෑ. 874 00:43:22,580 --> 00:43:22,900 ඔබ? 875 00:43:23,180 --> 00:43:24,180 නෑ නෑ. නැත. 876 00:43:24,540 --> 00:43:24,560 ඔබ? 877 00:43:24,980 --> 00:43:26,060 මම එනවා. 878 00:43:26,240 --> 00:43:27,020 ඔයා මට පොරොන්දු උනා. 879 00:43:27,021 --> 00:43:28,580 ඉන්න. ඔබ මට පොරොන්දු විය. 880 00:43:29,700 --> 00:43:30,700 මම ඇයට ආදරෙයි. 881 00:43:31,100 --> 00:43:34,101 ඇය මගේ ලේලිය. හා... කාන්තාවන්ට කියන්න. 882 00:43:34,220 --> 00:43:35,860 හැම දෙයක්ම තනියම නැහැ. සෑම්. 883 00:43:35,900 --> 00:43:36,600 ඔබට ඇයව අවශ්‍යයි. 884 00:43:36,800 --> 00:43:37,800 ඔයාට මාව ඕන. 885 00:43:38,000 --> 00:43:39,000 ඇය හරි. 886 00:43:39,280 --> 00:43:43,520 ඔබ ඔබේ මායාව ඉතා ගැඹුරින් තැන්පත් කර ඇත ඔබට තවදුරටත් එයට ළඟා විය නොහැකි බව. 887 00:43:43,800 --> 00:43:44,800 ඔව්. 888 00:43:44,860 --> 00:43:47,000 ඒත් ෆ්‍රැනී... එයා හරි. 889 00:43:47,240 --> 00:43:47,940 ඇය හරි. 890 00:43:47,941 --> 00:43:48,000 නැත. 891 00:43:48,480 --> 00:43:50,020 නමුත් ... ඔබේ ඇටකටු ශක්තිමත් කරන්න. 892 00:43:50,260 --> 00:43:50,600 එකට. 893 00:43:50,920 --> 00:43:51,300 එකට. 894 00:43:51,560 --> 00:43:51,900 බුච්. 895 00:43:52,240 --> 00:43:52,760 ඇය කුමක්ද? 896 00:43:53,060 --> 00:43:54,060 එකට. 897 00:43:54,980 --> 00:43:55,980 බුච්. 898 00:43:58,330 --> 00:43:58,850 සාලි. 899 00:43:59,330 --> 00:43:59,850 ඔව්. 900 00:44:00,070 --> 00:44:02,930 ඔබ ලන්ඩනයට පැමිණි විට. මේ මිනිසා සොයා ගන්න. 901 00:44:03,450 --> 00:44:04,790 සාමාන්‍යයෙන් string me finder එකක්. 902 00:44:04,910 --> 00:44:05,270 එයා ජනවාරි. 903 00:44:05,530 --> 00:44:06,530 තෑගි කළ ට්‍රසියර්. 904 00:44:06,910 --> 00:44:08,030 මහාචාර්ය ඉයන්. 905 00:44:08,650 --> 00:44:09,790 මහාචාර්ය ඉයන් රයිට්. 906 00:44:10,490 --> 00:44:10,990 ඔහ්. ඔව්. 907 00:44:11,170 --> 00:44:11,530 මට ඔහුව ඇහුණා. 908 00:44:11,710 --> 00:44:13,550 ඔහු ශාස්ත්‍රීය ශිල්පයකි. 909 00:44:13,810 --> 00:44:14,826 හොඳයි. crustal academic බලන්න. 910 00:44:14,850 --> 00:44:15,850 මම කයිලිට උදව් කළාද? 911 00:44:16,010 --> 00:44:17,010 මම ඔයාට උදව් කළා. 912 00:44:17,210 --> 00:44:19,770 ඔබට කයිලි සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම්. ඔබ කළ යුතුයි ඔබ කවුදැයි මතක තබා ගන්න. 913 00:44:22,310 --> 00:44:23,310 ඔව්. 914 00:44:23,490 --> 00:44:24,050 ඇය හරි. 915 00:44:24,490 --> 00:44:25,490 මට ඇයව ඇහුණා. 916 00:44:28,050 --> 00:44:29,050 බරපතල ලෙස? 917 00:44:39,160 --> 00:44:40,160 හේයි. 918 00:44:40,600 --> 00:44:41,600 සල්. 919 00:44:42,020 --> 00:44:43,700 මෙතැනදී තමයි මට එයාගේ හොඳ දර්ශන ලැබුණේ. 920 00:44:44,440 --> 00:44:45,440 මම ණයගැතියි. 921 00:44:45,840 --> 00:44:48,860 හොඳයි. ඈෂ්ලි. එය ඩේව්ට ලැබුණි ඉහළ කැපීම. 922 00:44:49,500 --> 00:44:51,700 ඔබට මතක ඇති ඩේව්. ඔබ එපා. හැරී ඩේව්? 923 00:44:53,360 --> 00:44:54,860 ඔයා දන්නවා ද. සපත්තු තියෙන එකා. 924 00:44:55,140 --> 00:44:56,140 ඒ වගේම ඔයා හිනා වෙනවා. 925 00:44:59,710 --> 00:45:04,610 මේ ගැන මගේ පැතුරුම්පත මා ළඟ නැත. ඒ නිසා මම ඇය කතා කරන දේ ඇණවුම් කරන්නේ නැහැ. 926 00:45:05,290 --> 00:45:06,290 මම විතරයි. 927 00:45:07,030 --> 00:45:07,470 ඇත්ත වශයෙන්. 928 00:45:07,770 --> 00:45:08,770 මම සාල් වලින්. 929 00:45:08,950 --> 00:45:10,570 කරුණාකර මට කතා කරන්න. 930 00:45:11,450 --> 00:45:11,630 නැත. 931 00:45:12,230 --> 00:45:13,230 ළඟා විය නොහැක. 932 00:45:13,410 --> 00:45:14,410 නියත වශයෙන්ම. 933 00:45:14,910 --> 00:45:15,910 ළඟා විය නොහැක. 934 00:45:16,910 --> 00:45:20,490 ඔබ 90 ගණන්වල ඇඳුමෙන් සැරසුණු මස් කෑල්ලක්. 935 00:45:21,110 --> 00:45:22,110 මට ඉතා කනගාටුයි. 936 00:45:22,410 --> 00:45:31,890 ඔබ... ඔබ සංවේදී කෙනෙක් ආකල්පයක් ඇති නවකයෙක්. 937 00:45:32,290 --> 00:45:34,590 ඔබ කාගෙන්වත් නිශ්ශබ්දතාව ඉල්ලා සිටියේ නැද්ද? ඇය සමඟ? 938 00:45:34,790 --> 00:45:35,190 නියත වශයෙන්ම. 939 00:45:35,570 --> 00:45:36,570 ඔහ්. 940 00:46:05,620 --> 00:46:09,220 මම කළු නූල් පිහි වලට මාවම දෙනවා. 941 00:46:09,760 --> 00:46:10,760 අළු. 942 00:46:21,520 --> 00:46:23,240 කරුණාකර මට කළ යුතු දේ පෙන්වන්න. 943 00:46:26,260 --> 00:46:28,140 කරුණාකර මට කයිලි බේරා ගන්නා ආකාරය පෙන්වන්න. 944 00:47:03,060 --> 00:47:10,060 මගේ කටුව සහ දැල්ල. මගේ ගල සහ ගල්. අපේ ලේ ආරක්ෂා කරන්න. 945 00:47:10,220 --> 00:47:11,220 සමාවෙන්න. 946 00:47:12,680 --> 00:47:16,140 අපේම ලේ රැකගන්න. ලේ සහ අස්ථි වලට. අස්ථි වලට. 947 00:47:18,220 --> 00:47:19,220 ඇයව ආරක්ෂා කරන්න. 948 00:47:19,660 --> 00:47:19,900 සමාවෙන්න. 949 00:47:20,040 --> 00:47:21,000 සහ ඇගේ නිවසට මඟ පෙන්වන්න. 950 00:47:21,001 --> 00:47:26,500 මොකද අපි ඉන්න තැනින් පටන් ගන්න නිසා. ඕනෑම කැරම්. ලකුණ මොකක්ද මම ලකුණ මොකක්ද මම මොකක්ද කියලා. 951 00:47:28,520 --> 00:47:29,520 කරුණාකර. නවත් වන්න. 952 00:47:30,100 --> 00:47:31,060 නවත් වන්න. 953 00:47:31,061 --> 00:47:32,061 කරුණාකර. නවත් වන්න. 954 00:47:32,340 --> 00:47:33,840 ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා ස්වල්පයකි. 955 00:47:34,080 --> 00:47:35,080 නවත් වන්න. 956 00:47:36,380 --> 00:47:38,560 හරි හරී. හරි හරී. හරි හරී. 957 00:47:39,320 --> 00:47:43,440 එය අනතුරක් වන අතර සඳහන් නොකළ යුතුය රෝහල් ආරක්ෂණ නීති උල්ලංඝනය කිරීම. 958 00:47:56,630 --> 00:47:58,190 ඔයා හරිම සුදුයි. එතරම් උණුසුම්. 959 00:48:13,700 --> 00:48:16,940 පුරසාරම් දොඩන මී මැස්සන් එහි දක්වාම තෙවන මහල. 960 00:48:17,360 --> 00:48:18,360 නෑ මම බොනවා. 961 00:48:18,720 --> 00:48:19,720 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 962 00:48:22,980 --> 00:48:24,080 ඉදිරියට එන්න. වැරදියි. 963 00:48:57,830 --> 00:48:58,830 මහාචාර්ය රයිට්? 964 00:49:00,350 --> 00:49:00,830 ආයුබෝවන්? 965 00:49:01,370 --> 00:49:02,370 මගේ දෙයියනේ. නවත්වන්න. 966 00:49:02,970 --> 00:49:04,050 සමහරවිට එයාට ඇහෙන්න අමාරුයි. 967 00:49:04,170 --> 00:49:05,170 ඒ නිසා හයියෙන් කතා කරන්න. 968 00:49:05,270 --> 00:49:06,270 ආයුබෝවන්? 969 00:49:07,470 --> 00:49:08,470 මහාචාර්ය රයිට්? 970 00:49:08,950 --> 00:49:10,110 මම දන්නවා ඔයා දැන් මට වෛර කරනවා කියලා. 971 00:49:10,190 --> 00:49:10,590 මට ඔයාව තේරුණා. 972 00:49:10,810 --> 00:49:11,810 මට ඔයාව හැමදාම ලැබුණා. 973 00:49:12,890 --> 00:49:14,090 ඒක වහලාවත් නෑ. 974 00:49:14,490 --> 00:49:15,490 එය එසේ නොවේ. 975 00:49:16,270 --> 00:49:17,270 ආයුබෝවන්? 976 00:49:17,710 --> 00:49:18,710 එතන. 977 00:49:20,990 --> 00:49:22,110 මහාචාර්ය රයිට්? 978 00:49:22,710 --> 00:49:23,710 ඉදිරියට එන්න. 979 00:49:25,850 --> 00:49:26,850 ඒක අමුතුයි. 980 00:49:27,110 --> 00:49:27,550 ඉතින් ඒක අමුතුයි. 981 00:49:27,810 --> 00:49:29,246 අපි ඒක කඩන නිසා ඒක අමුතුයි. 982 00:49:29,270 --> 00:49:29,510 නෑ නෑ. 983 00:49:30,070 --> 00:49:31,070 ඒක අමුතුයි. 984 00:49:34,250 --> 00:49:35,250 සිසිල්. 985 00:49:51,200 --> 00:49:52,220 කැපවූ උපාධිය. 986 00:49:54,120 --> 00:49:55,120 ඔව්. 987 00:50:03,100 --> 00:50:06,280 ඇත්තටම මට ඇතුලේ ඉන්න පහසුවක් නෑ ඔවුන් මෙහි නොමැති විට කෙනෙකුගේ නිවසේ. 988 00:50:06,420 --> 00:50:07,420 මේක හරියන්නෙ නෑ. 989 00:50:20,520 --> 00:50:21,520 මහාචාර්ය රයිට්? 990 00:50:27,930 --> 00:50:28,550 මහාචාර්ය රයිට්? 991 00:50:28,630 --> 00:50:29,630 ඔහු හොඳින්. හරිද? 992 00:50:29,850 --> 00:50:30,850 හරි හරී. 993 00:50:30,990 --> 00:50:31,370 හරි හරී. 994 00:50:31,650 --> 00:50:32,890 හරි හරී. හරි. හරි හරී. හරි. 995 00:50:33,570 --> 00:50:35,510 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 996 00:50:36,150 --> 00:50:36,570 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 997 00:50:36,990 --> 00:50:37,990 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 998 00:50:38,190 --> 00:50:38,650 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 999 00:50:39,150 --> 00:50:39,590 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 1000 00:50:39,990 --> 00:50:40,470 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 1001 00:50:40,970 --> 00:50:41,890 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 1002 00:50:41,891 --> 00:50:42,891 ඔහු හිටපු බිරිඳ. 1003 00:50:45,190 --> 00:50:46,590 මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1004 00:50:46,730 --> 00:50:47,730 යමක් වැරදී ඇත. 1005 00:50:47,930 --> 00:50:48,930 එයා පුතා. 1006 00:50:53,870 --> 00:50:55,050 ඔහු අංශභාගය. 1007 00:50:55,051 --> 00:50:58,510 එයා හොස්පිට්ල් එකට යන්නෙ නෑ. ඉතින්... 1008 00:50:59,490 --> 00:51:00,490 මිරිස්. රයිට්. 1009 00:51:00,910 --> 00:51:01,910 කමක් නෑ. 1010 00:51:02,170 --> 00:51:03,170 කමක් නෑ. 1011 00:51:04,470 --> 00:51:05,090 කමක් නෑ. 1012 00:51:05,091 --> 00:51:05,650 එය දැනටමත් රිදෙනවා. 1013 00:51:05,870 --> 00:51:06,870 යමක් වැරදී ඇත. 1014 00:51:07,690 --> 00:51:08,690 ඔව්. 1015 00:51:08,770 --> 00:51:09,770 අපට හැකි තරම් බුද්ධිමත්. හා? 1016 00:51:10,910 --> 00:51:11,930 ඔබ පිරිමි අනුවාදයක් විය. 1017 00:51:12,290 --> 00:51:13,290 හොඳයි. 1018 00:51:13,610 --> 00:51:15,510 ඉතින්... ඔවුන් ඔබව ගෙදර ගෙනාවා. 1019 00:51:16,690 --> 00:51:17,690 එන්කැන්ටන්ට්. 1020 00:51:18,830 --> 00:51:19,830 නෑ නෑ. අරගල කරන්න එපා. 1021 00:51:19,930 --> 00:51:22,690 මොකද අරගල කරන තරමට. අක්ෂර වින්‍යාසය ඔබ මත ඇති තරමට. 1022 00:51:23,050 --> 00:51:24,050 මට නිකන් දෙන්න... 1023 00:51:24,210 --> 00:51:24,790 ඔවුන් ඔබව ගෙදර ගෙනාවා. 1024 00:51:25,190 --> 00:51:25,590 එන්කැන්ටන්ට්. 1025 00:51:25,591 --> 00:51:26,170 ඔවුන් ඔබට අයිතියි. 1026 00:51:26,210 --> 00:51:26,650 ඉදිරියට එන්න. සෑම්. 1027 00:51:27,070 --> 00:51:27,230 කුමක් ද? 1028 00:51:27,330 --> 00:51:27,910 මම එය ලිහිල් කළා. 1029 00:51:27,970 --> 00:51:28,970 ඉතිරි ටික කරන්න ඕන. 1030 00:51:29,330 --> 00:51:29,890 මට මතකයි. 1031 00:51:30,230 --> 00:51:32,030 සලකුණු කළ මස් මත අත තබන්න. 1032 00:51:32,210 --> 00:51:32,410 යන්න. 1033 00:51:32,910 --> 00:51:33,230 යන්න. 1034 00:51:33,410 --> 00:51:35,030 කියනවට වඩා ලේසියි. මිරිස්. 1035 00:51:35,110 --> 00:51:35,370 හරි හරී. 1036 00:51:35,430 --> 00:51:37,790 හොඳයි. තියෙනවා හැම විටම... ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 1037 00:51:38,050 --> 00:51:38,770 මොනවද වෙන්නේ? 1038 00:51:38,890 --> 00:51:39,650 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1039 00:51:39,790 --> 00:51:40,790 ඔයාවත් දන්නවද? 1040 00:51:40,930 --> 00:51:42,811 ඔයාට ඕනේ... මේ හිටපු බිරිඳ. 1041 00:51:43,210 --> 00:51:44,370 ඉදිරියට එන්න. 1042 00:51:45,370 --> 00:51:46,370 එය වේදනා දෙයි. 1043 00:51:47,050 --> 00:51:48,050 මම මෙතන නැහැ. 1044 00:51:49,150 --> 00:51:49,870 මම මෙතන නැහැ. 1045 00:51:49,871 --> 00:51:50,510 මම මෙතන නැහැ. 1046 00:51:50,511 --> 00:51:50,550 මම මෙතන නැහැ. 1047 00:51:50,551 --> 00:51:51,551 මම මෙතන නැහැ. 1048 00:51:54,000 --> 00:51:55,160 එය නවත්වන්න. 1049 00:51:55,500 --> 00:51:56,080 එය නවත්වන්න. 1050 00:51:56,081 --> 00:51:57,081 මට උපකාර කරන්න. 1051 00:51:57,460 --> 00:51:57,580 කුමක් ද? 1052 00:51:58,060 --> 00:51:59,060 හරි හරී. උදව්. 1053 00:51:59,360 --> 00:52:00,360 හරි හරී. 1054 00:52:08,770 --> 00:52:09,790 මම එය කළාද? 1055 00:52:09,970 --> 00:52:10,970 මම එය කළාද? 1056 00:52:11,230 --> 00:52:12,230 මම එය කළාද? 1057 00:52:12,270 --> 00:52:12,630 නැත. 1058 00:52:13,090 --> 00:52:14,150 ළංවත් මදි. 1059 00:52:14,510 --> 00:52:14,630 ඉන්න. 1060 00:52:15,410 --> 00:52:15,890 ඉන්න. 1061 00:52:16,270 --> 00:52:17,270 කුමක් ද? 1062 00:53:11,860 --> 00:53:12,860 මට කණගාටුයි. 1063 00:53:13,700 --> 00:53:14,700 මට කණගාටුයි. 1064 00:53:16,240 --> 00:53:17,240 හරි හරී. 1065 00:53:17,620 --> 00:53:18,620 ඔයා එතනට එන්න. 1066 00:53:19,000 --> 00:53:20,000 ඔයා එතනට එන්න. 1067 00:53:20,980 --> 00:53:22,080 එය ආරම්භයක්. 1068 00:53:24,740 --> 00:53:26,020 ඔයාට ස්තූතියි. 1069 00:53:29,350 --> 00:53:30,350 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 1070 00:53:31,830 --> 00:53:32,830 හේයි! 1071 00:53:41,050 --> 00:53:43,630 මම ඔයාට ලස්සන කෝප්පයක් හදන්න යනවා තේ. 1072 00:53:45,790 --> 00:53:47,630 මම ආයේ කවදාවත් ඒ උච්චාරණය කරන්නේ නැහැ. 1073 00:53:56,660 --> 00:53:58,241 ම්ම්... ඔයාට තද වෙනවා. 1074 00:54:01,260 --> 00:54:02,440 ඒ වගේම අපි කතා කරන්නම්. 1075 00:54:02,960 --> 00:54:03,960 හරි හරී? 1076 00:54:32,220 --> 00:54:33,741 ම්ම්... ජූලි. 1077 00:55:35,420 --> 00:55:36,420 ඔහ්. හායි. 1078 00:55:38,160 --> 00:55:39,040 ම්ම්... සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 1079 00:55:39,400 --> 00:55:39,940 මම ඉයන් රයිට්. 1080 00:55:40,180 --> 00:55:42,280 ඔව්. මම හිතන්නේ ඒ අශ්වයා දැනටමත් ඇති බෝල්ට් කර ඇත. 1081 00:55:43,260 --> 00:55:44,540 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? 1082 00:55:44,820 --> 00:55:46,940 මම හිතුවේ මම ගිලිලා ව්‍යායාම කළා කියලා එකවරම. 1083 00:55:47,820 --> 00:55:49,920 හොඳයි. ඒ ඇයගේ අශෝභන ගුරුකම් ය. ඉතින්... 1084 00:55:51,000 --> 00:55:54,600 ම්... කොහොමහරි. විසිතුරු ... ම්... ලස්සන තේ කෝප්පයක් කැමතිද? 1085 00:55:54,601 --> 00:55:55,601 කුමක් ද? 1086 00:55:55,760 --> 00:55:56,320 ඔහ්. දෙවියනේ. 1087 00:55:56,600 --> 00:55:57,160 එය අනිවාර්යයි. 1088 00:55:57,420 --> 00:55:57,900 මාව නවත්තන්න. 1089 00:55:58,000 --> 00:55:58,880 ඔබ මාව නවත්වනවාද? 1090 00:55:58,900 --> 00:56:00,420 මේ මගේ නංගි. 1091 00:56:00,460 --> 00:56:01,460 මගේ නංගි. 1092 00:56:01,540 --> 00:56:01,620 ආයුබෝවන්. 1093 00:56:01,980 --> 00:56:02,980 සාලි ඕවන්ස්. 1094 00:56:03,020 --> 00:56:04,160 මම Jillian Owens. 1095 00:56:04,420 --> 00:56:08,420 ම්... ඒත් ඔයාට පුළුවන්... ඔයාට මට Jillian කියන්න පුළුවන්. ඔයාට අවශ්ය නම්. 1096 00:56:08,740 --> 00:56:09,000 හරි හරී. 1097 00:56:09,320 --> 00:56:10,320 ආයුබෝවන්. 1098 00:56:11,760 --> 00:56:13,700 මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා. 1099 00:56:14,840 --> 00:56:15,840 හරි හරී. 1100 00:56:22,360 --> 00:56:23,360 ඒ රෙජිනා. 1101 00:56:23,500 --> 00:56:24,800 මකර ගසේ පොත්තෙන්. 1102 00:56:24,801 --> 00:56:27,620 එය වැගිරුණු රුධිරයෙන් හටගත් පැළයකි මකරා. 1103 00:56:27,940 --> 00:56:29,580 මම ඒක රේගුවෙන් ගත්තේ කොහොමද කියලා අහන්න එපා. 1104 00:56:31,400 --> 00:56:33,580 තවද මෙය ඉතිරි කොටස ඉවත් කිරීමට උපකාරී වේ ඔවුන්. 1105 00:56:34,120 --> 00:56:35,120 මගේ පියාපත් වැටුණා. 1106 00:56:36,560 --> 00:56:37,560 ඔයාට ස්තූතියි. 1107 00:56:37,680 --> 00:56:38,680 මම යන්නම්. 1108 00:56:39,800 --> 00:56:40,800 තේරුම් ගත්තා ද. 1109 00:56:43,160 --> 00:56:45,920 ඉග්නේ සමඟ අපේ දවස. ලින්ඩා දිනයි... 1110 00:56:50,740 --> 00:56:51,740 වාව්. 1111 00:56:52,060 --> 00:56:52,940 එය 25 වන සියවසයි. 1112 00:56:52,941 --> 00:56:54,760 තවද එය කළ හැකි විට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1113 00:56:57,000 --> 00:56:57,480 හරි. 1114 00:56:57,920 --> 00:56:58,360 සහ හරි. 1115 00:56:58,700 --> 00:57:02,340 එබැවින් යමෙකු සැබවින්ම එසේ නොකරන බව පෙනේ ඔයා වගේ. මහාචාර්ය. 1116 00:57:02,620 --> 00:57:04,700 මගේ ලියවිලි සමහර අයව කලබලයට පත් කර තිබෙනවා. 1117 00:57:05,440 --> 00:57:06,880 හොඳයි. මම ඇත්තටම නරක ලේඛකයෙක් විය යුතුයි. 1118 00:57:08,880 --> 00:57:09,360 සමාවෙන්න. 1119 00:57:09,780 --> 00:57:11,720 මම එහෙම කිව්වේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1120 00:57:13,900 --> 00:57:16,780 නෝනාවරුනි. මට කළ හැකි දෙයක් තිබේද? ඔබට උදව් කරනවාද? 1121 00:57:16,860 --> 00:57:17,020 ඔව්. 1122 00:57:17,280 --> 00:57:17,600 මට කණගාටුයි. 1123 00:57:17,860 --> 00:57:18,500 මගේ දුව. 1124 00:57:18,840 --> 00:57:19,840 මගේ දුව. කයිලි. 1125 00:57:20,040 --> 00:57:20,960 ඇය ගිහින්. 1126 00:57:20,961 --> 00:57:22,476 ඇය මුළු දවසම ගියේ Raven පොත සමඟය. 1127 00:57:22,500 --> 00:57:23,500 Raven පොත. 1128 00:57:23,720 --> 00:57:27,180 එය අපේ පවුල බිඳ දැමිය හැකි බව ඇයට හැඟේ සාප කරනවා. කුමන ... 1129 00:57:27,181 --> 00:57:29,200 අපි ආදරය කරන හැමෝම මැරෙනවා. 1130 00:57:30,800 --> 00:57:31,240 කමක් නැහැ. 1131 00:57:31,360 --> 00:57:32,980 ඔවුන් මිය යන්නේ ඉතා බිහිසුණු මරණයකිනි. 1132 00:57:33,420 --> 00:57:36,221 නමුත් මම කියන්නේ. එය නිකම් ... එය නොවේ ඔවුන්ට එය දරාගැනීම මහත්ය. 1133 00:57:38,540 --> 00:57:39,600 ඔබ නිමිත්තේ සහෝදරියන් ය. 1134 00:57:41,220 --> 00:57:42,400 මම මේ ශාපය අධ්‍යයනය කරලා තියෙනවා. 1135 00:57:42,720 --> 00:57:44,100 ඔයා නියම කෙනෙක්. මහා පෙර නිමිත්ත. 1136 00:57:44,580 --> 00:57:45,860 දසවෙනි ලොකු ආච්චි. 1137 00:57:46,320 --> 00:57:46,440 ඔව්. 1138 00:57:46,620 --> 00:57:47,240 ඔබ ඔබේ නිමිත්තයි. 1139 00:57:47,340 --> 00:57:50,460 ඇය රඟපෑමට ඉතා බලවත් විය යුතුය ඇය කල්පවත්නා මායාවකට. 1140 00:57:50,720 --> 00:57:50,920 ඔව්. 1141 00:57:51,400 --> 00:57:52,040 ඔයාගේ කෙල්ල නැති උනා. 1142 00:57:52,260 --> 00:57:53,260 හොඳට කළා. 1143 00:57:53,920 --> 00:57:57,381 ඇය මස්ටුසිස් රෝගයෙන් මිය ගියාය. නමුත් ඇය විය ඉපදුනේ... අපට මෙහි සුවයක් නැත. 1144 00:57:57,420 --> 00:57:58,420 ... මම හැදී වැඩුණු නගරය. 1145 00:58:00,300 --> 00:58:01,300 බෝන්ෆීල්ඩ්. 1146 00:58:01,400 --> 00:58:01,560 හ්ම්. 1147 00:58:01,800 --> 00:58:01,960 අහ්. 1148 00:58:02,460 --> 00:58:02,720 වාව්. 1149 00:58:03,200 --> 00:58:04,200 ඔව්. 1150 00:58:04,420 --> 00:58:05,420 වාව්. 1151 00:58:05,900 --> 00:58:06,900 ඔබට හොඳයි. 1152 00:58:07,120 --> 00:58:09,706 ඔව්. මම ඉතිහාසයට ආදරෙයි. නමුත් මම ඇත්තටම කැමතියි 1153 00:58:09,707 --> 00:58:11,760 මගේ අතුරුදහන් වීම ගැන අවධානය යොමු කරන්න දුව දැන්. කරුණාකර. 1154 00:58:11,980 --> 00:58:12,740 හරි. හරි. 1155 00:58:12,880 --> 00:58:15,191 ඉතින් ඔබ කියන දේ ඇත්ත නම් සහ Raven පොත වේ 1156 00:58:15,192 --> 00:58:19,100 සැබෑ. සහ කයිලිට එය තිබේ. පසුව ඇය ඉතා බරපතල අනතුරක සිටී. 1157 00:58:19,300 --> 00:58:21,040 හරි හරී. මේකයි... අපිට උදව් ඕනේ. 1158 00:58:21,160 --> 00:58:22,160 මේ නිසා තමයි අපි මෙතන ඉන්නේ. 1159 00:58:22,440 --> 00:58:24,940 එහෙනම් හෙට එන්න එතකොට අපිට ගන්න පුළුවන් පටන් ගත්තා. 1160 00:58:25,360 --> 00:58:25,420 හෙට? 1161 00:58:25,740 --> 00:58:27,980 අපිට පුලුවන්ද... අපි මෙතන ඉන්නවද? 1162 00:58:28,300 --> 00:58:29,780 අපිට පුලුවන්ද... ඔයාට කරන්න ඇය කොහෙද දන්නේ? 1163 00:58:29,940 --> 00:58:30,160 නැත. 1164 00:58:30,660 --> 00:58:31,840 ඔබ අසා සිටියේ නැද්ද? 1165 00:58:32,080 --> 00:58:33,080 මම අහගෙන ඉඳලා තියෙනවා. 1166 00:58:33,240 --> 00:58:35,980 ඔබ දිගු කලක් නොසිටි බව පෙනේ කාලය. 1167 00:58:36,360 --> 00:58:37,360 අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 1168 00:58:37,660 --> 00:58:38,660 හරි හරී. 1169 00:58:39,240 --> 00:58:40,240 අපි යමු. 1170 00:58:40,280 --> 00:58:41,560 මේ මිනිහා මට සහභාගි වෙනවා. 1171 00:58:42,080 --> 00:58:43,080 ඔයාට ස්තූතියි. 1172 00:58:44,140 --> 00:58:45,140 තරුණ කාන්තාව. 1173 00:58:45,420 --> 00:58:46,660 ටිකෙන් ටික මට වැඩෙනවා. 1174 00:58:46,840 --> 00:58:47,840 ඔව්. 1175 00:58:48,760 --> 00:58:52,160 ආපහු උදේට ඇවිත් ලෑස්ති වෙන්න ඔබ වෙත ආපසු එන්න. 1176 00:58:53,060 --> 00:58:55,320 මක්නිසාද යත් සොයා ගත හැක්කේ ඔබම පමණි ඇය 1177 00:58:55,960 --> 00:58:56,960 මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 1178 00:58:57,780 --> 00:58:59,220 ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා. 1179 00:58:59,420 --> 00:59:00,460 ඔහ්. ඒ මමයි. ඇත්තටම. 1180 00:59:00,760 --> 00:59:02,740 සුභ රාත්රියක්. 1181 00:59:04,140 --> 00:59:05,140 අයි 1182 00:59:23,300 --> 00:59:25,520 කබොල පැරණි ශාස්ත්‍රීය ලබා ඇත. 1183 00:59:25,920 --> 00:59:27,200 මම අදහස් කළේ. එය ඉතා දැඩි විය. 1184 00:59:27,460 --> 00:59:31,280 ඔහු ... ඔහු ලියමින් සිටියේය ඔබේ ශරීරය පිළිබඳ නිබන්ධනයක්. 1185 00:59:31,281 --> 00:59:32,281 ඔහ්. හොඳයි. 1186 00:59:32,880 --> 00:59:34,900 මට අවශ්‍ය වන්නේ කයිලි සොයා ගැනීමයි. හරි හරී? 1187 00:59:35,100 --> 00:59:37,380 Professor Chattouch තමයි අන්තිම දේ මගේ මනස. 1188 00:59:43,300 --> 00:59:44,520 කරුණාකර. ඔයාට කොහොම ද? 1189 00:59:44,720 --> 00:59:45,280 ඔබ හය වැනිද? 1190 00:59:45,500 --> 00:59:45,940 ඔබ හයද? 1191 00:59:46,300 --> 00:59:46,800 එය නවත්වන්න. 1192 00:59:46,980 --> 00:59:47,700 එය නවත්වන්න. 1193 00:59:47,900 --> 00:59:49,240 එය නවත්වන්න. 1194 00:59:49,540 --> 00:59:50,540 ගංවතුරක් වගේ. 1195 00:59:52,020 --> 00:59:53,940 ඔයා කවදාවත් දියුණු වෙලා නෑ වගේ ළදරු පාසල. 1196 00:59:54,800 --> 00:59:57,020 කවුරුහරි අන්තිම වතාවට කතා කළේ කවදාද? ඔබ. සල්? 1197 00:59:57,300 --> 00:59:58,300 නෑ කරුණාකරලා. 1198 00:59:58,440 --> 01:00:00,300 ඔබ අවසන් වරට ස්පර්ශ කළේ කවදාද? 1199 01:00:00,301 --> 01:00:02,340 කැමති. ඇත්තටම ස්පර්ශ කළා. 1200 01:00:03,140 --> 01:00:04,140 ඊයේ? 1201 01:00:04,300 --> 01:00:04,600 නැත. 1202 01:00:04,880 --> 01:00:05,880 ඔව්. එය ඇත්ත. 1203 01:00:05,980 --> 01:00:06,220 කොහෙද? 1204 01:00:06,500 --> 01:00:07,500 ගුවන් තොටුපල ආරක්ෂාව. 1205 01:00:08,060 --> 01:00:10,800 ඉතා ගැඹුරු පරීක්ෂාවකදී. ඔවුන් විය ස්ථිර නමුත් හිතාමතා. 1206 01:00:12,140 --> 01:00:13,140 හොඳයි. ඒක දුකයි. 1207 01:00:13,440 --> 01:00:15,280 ඔව්. හොඳයි. දුකයි. නමුත් එය සතුටක් දැනුනි. 1208 01:00:19,710 --> 01:00:21,410 මට මගේ දුව දැනෙනවා නම් හොඳයි. 1209 01:00:22,810 --> 01:00:24,670 මට දැන් ඇයව දැනෙන්නේ නැත. 1210 01:00:24,671 --> 01:00:25,671 නැත. 1211 01:00:32,900 --> 01:00:34,680 මට ඇය නැති වුණොත් මොකද වෙන්නේ. මිරිස්? 1212 01:00:35,500 --> 01:00:37,520 අපි මෙහි සිටි අතර අපි ඇයව සොයා යන්නෙමු. 1213 01:00:38,840 --> 01:00:39,840 ඒ නිසා එහාට යන්න. 1214 01:00:40,400 --> 01:00:41,460 නෑ. ඉඩක් නෑ. 1215 01:00:42,420 --> 01:00:43,640 මා සතුව මැජික් මුරපදය ඇත. 1216 01:00:45,240 --> 01:00:46,240 ඉදිරියට එන්න. 1217 01:00:49,240 --> 01:00:50,240 මෙතන. 1218 01:00:50,400 --> 01:00:50,820 ඔයා වෙනුවෙන්. 1219 01:00:51,260 --> 01:00:52,260 අල්ලන්න. 1220 01:00:53,460 --> 01:00:54,800 ඔබට තත්පරයකට එහා මෙහා ගෙන යා හැකිද? 1221 01:00:54,820 --> 01:00:55,940 නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1222 01:00:56,120 --> 01:00:57,240 මිරිස්. මට සිද්ධ වෙනවා. 1223 01:00:57,241 --> 01:00:58,241 මේක සාධාරණ නැහැ. 1224 01:00:58,380 --> 01:00:59,960 මම වැරදියි. නමුත් ඔබ නිවැරදි නැත. 1225 01:01:00,880 --> 01:01:01,160 මෙතන. 1226 01:01:01,720 --> 01:01:03,440 ඔබේ දකුණු අත සරල රේඛාවක් තබන්න. 1227 01:01:03,620 --> 01:01:04,620 කුමක් වුවත්. 1228 01:01:07,280 --> 01:01:08,760 මට ඔයාව දැනෙනවා. 1229 01:01:10,040 --> 01:01:11,160 දැන්ම නැහැ. 1230 01:01:11,540 --> 01:01:12,160 නෑ. ඔයා එහෙම නෑ. 1231 01:01:12,360 --> 01:01:12,800 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 1232 01:01:13,100 --> 01:01:14,720 ඔයා ගිහින් අවුරුදු ගානක් වෙනවා. 1233 01:01:18,540 --> 01:01:19,540 ඔයාට තියෙනවා. 1234 01:01:19,580 --> 01:01:20,700 ඔය බිත්ති ඔක්කොම එලියට දැම්මා. 1235 01:01:20,880 --> 01:01:23,700 ඔබ ඔබව වසා දමා ඇත. 1236 01:01:27,500 --> 01:01:29,640 අනික මම දන්නවා කෙල්ලොත් ඒක දකිනවා. 1237 01:01:31,970 --> 01:01:33,140 අපි හැමෝම කරනවා. 1238 01:01:34,260 --> 01:01:35,260 අපි ඔයාට ආදරෙයි. පැට්. 1239 01:01:36,480 --> 01:01:38,020 මම ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරෙයි. 1240 01:01:40,400 --> 01:01:43,760 මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. 1241 01:01:45,740 --> 01:01:47,820 ඔබ මට හැකි සෑම දෙයක්ම ඔවුන්ට දෙන්න. 1242 01:01:50,920 --> 01:01:52,740 ආරක්ෂාව මිත්‍යාවක් බව ඔබ දන්නවා. 1243 01:01:53,060 --> 01:01:57,180 මේ ඔක්කොම දාන්න පුළුවන්... මේ ඔක්කොම ඔබ වටා ආරක්ෂාව සහ පලිහ. 1244 01:01:57,540 --> 01:01:59,320 තවද ඔබට තවමත් මගේ සියල්ල අහිමි විය හැකිය මුහුණ. 1245 01:02:01,840 --> 01:02:03,160 උත්පත්ති. නිකම් ජීවත් වෙනවා. 1246 01:02:03,620 --> 01:02:04,620 ටිකක් ජීවත් වෙන්න. 1247 01:02:04,940 --> 01:02:05,940 ඔවුන් දෙදෙනාම කරනවා. 1248 01:02:06,320 --> 01:02:07,500 තවද ඔබ එය නොකරනු ඇත. 1249 01:02:07,600 --> 01:02:08,600 ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි. 1250 01:02:12,510 --> 01:02:14,870 මම ඔයාගේ හැම්ස්ටර් දාන්නම්. 1251 01:02:15,730 --> 01:02:16,370 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1252 01:02:16,371 --> 01:02:16,950 මගේ කාමරයේ. 1253 01:02:17,190 --> 01:02:18,910 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1254 01:02:19,390 --> 01:02:19,890 මගේ කාමරයේ. 1255 01:02:19,891 --> 01:02:20,290 මගේ කාමරයේ. 1256 01:02:20,470 --> 01:02:20,830 මගේ කාමරයේ. 1257 01:02:21,430 --> 01:02:22,430 මගේ කාමරයේ. 1258 01:02:23,550 --> 01:02:26,610 අපි කුඩා ලොම් සහිත ඇමීලියාව බැඳ තබමු අර්හාර්ට්. 1259 01:02:28,030 --> 01:02:29,690 ඇය ගොඩ බැස්සේ කොහේදැයි මම නොදනිමි. 1260 01:02:31,710 --> 01:02:33,730 එබැවින් ඔබ පාලනය කළ යුතුය. 1261 01:02:38,960 --> 01:02:42,540 ඉතින්. මට අවශ්‍ය වන්නේ මම බව සහතික කර ගැනීමට පමණි කතාව නිවැරදිව තේරුම් ගැනීම. 1262 01:02:42,720 --> 01:02:44,040 මෙම සාදෘශ්‍යයේ හැම්ස්ටර් මමද? 1263 01:02:44,420 --> 01:02:44,580 එයද? 1264 01:02:44,920 --> 01:02:45,180 නැත. 1265 01:02:45,800 --> 01:02:47,320 ඔබම තමයි. 1266 01:02:52,540 --> 01:02:53,620 ඉතින් හැම්ස්ටර් කවුද? 1267 01:02:55,620 --> 01:02:57,220 ඒකයි.. කමක් නෑ. 1268 01:02:59,260 --> 01:03:00,960 මට කයිලි ඕන නෑ. 1269 01:03:00,961 --> 01:03:02,660 කයිලි යනු හැම්ස්ටර් ය. මම සිතනවා. 1270 01:03:03,000 --> 01:03:04,000 හරිද? 1271 01:03:05,880 --> 01:03:07,720 මම දැන් කියන දේ ඔයා දන්නවා. 1272 01:03:08,360 --> 01:03:10,360 මේ සියල්ලේ තේරුම ඔබ දන්නවා. 1273 01:04:38,950 --> 01:04:39,950 මහාචාර්ය රයිට්? 1274 01:04:41,190 --> 01:04:42,330 මහාචාර්ය හේඩන් රයිට්? 1275 01:04:44,570 --> 01:04:45,570 සුභ උදෑසනක්. 1276 01:04:46,070 --> 01:04:47,070 ඒක තමයි දොර සීනුව. 1277 01:04:47,130 --> 01:04:48,850 ඔබට ඔබේ ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැක්කේ කුමක් ද? 1278 01:04:49,150 --> 01:04:50,590 මම තුවාය මත රුපියල් පහක් ඇත. 1279 01:04:51,450 --> 01:04:52,450 ඇතුලට එන්න. 1280 01:04:52,930 --> 01:04:53,930 ඔව්. 1281 01:04:54,530 --> 01:04:56,890 ඔහ්. කරුණාකර මට ඔබ වෙනුවෙන් මෙය බාධා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1282 01:04:57,690 --> 01:04:58,690 ඔයාට ස්තූතියි. 1283 01:04:58,890 --> 01:04:59,890 එය ඉතා බරයි. 1284 01:05:00,250 --> 01:05:01,250 කුමක් ද? 1285 01:05:02,270 --> 01:05:04,570 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම වැඩ කළා. 1286 01:05:05,030 --> 01:05:06,030 ඔයාට තියෙනවා? 1287 01:05:06,370 --> 01:05:07,911 ම්... මොකක්ද? 1288 01:05:09,310 --> 01:05:11,410 මගේ රවුම් සම සොරකම් කර ඇත. 1289 01:05:11,730 --> 01:05:12,730 එය කුමක් ද? 1290 01:05:12,770 --> 01:05:12,950 නැත. 1291 01:05:13,450 --> 01:05:15,150 එය පැරණි අයිස්ලන්ත ලියවිල්ලයි. 1292 01:05:15,490 --> 01:05:18,510 සමඟ වැඩ කරන බලවත් අඳුරු අක්ෂර වින්‍යාසය වම් අත මායාව. 1293 01:05:18,850 --> 01:05:20,206 රිද්ම පොතක් වගේ වම් අත. 1294 01:05:20,230 --> 01:05:20,490 හරියටම. 1295 01:05:21,150 --> 01:05:22,310 ලියවිලිවලට එය අවදි කළ හැකි විය. 1296 01:05:23,210 --> 01:05:26,250 නමුත් ... මායාකාරියක් පමණි bloodline හට එහි සම්පූර්ණ බලය ලබා ගත හැක. 1297 01:05:26,390 --> 01:05:29,730 ඔයා හිතනවද ඒක ගත්ත කෙනා කියලා එය පොත සමඟ භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 1298 01:05:30,130 --> 01:05:32,250 මම හිතන්නේ රවුම් සම එය හඳුන්වනවා. 1299 01:05:33,110 --> 01:05:34,310 එය ඔවුන්ට ඇඳීම. 1300 01:05:34,470 --> 01:05:36,530 මම හිතන්නේ කයිලින්ව මෙහෙට ගෙනාවා. 1301 01:05:36,850 --> 01:05:37,450 ඇත්ත වශයෙන්. 1302 01:05:37,830 --> 01:05:38,210 ඉතින් කොහොමද? 1303 01:05:38,570 --> 01:05:40,990 අපි කොහොමද ඒක ගෙනියන්නේ කියලා හොයාගන්නේ ඇය? 1304 01:05:49,660 --> 01:05:51,460 මේ... ඒ මොකක්ද? 1305 01:05:51,680 --> 01:05:52,680 ඔහුව විශ්වාස කරන්න. 1306 01:05:52,820 --> 01:05:53,820 මට කණගාටුයි. 1307 01:06:06,290 --> 01:06:09,070 මගේ අත ගන්න. 1308 01:06:10,290 --> 01:06:11,290 මම කරන්නද? 1309 01:06:11,850 --> 01:06:17,170 මම මෙයට කැමතියි. 1310 01:06:18,250 --> 01:06:19,250 ඔයා බයයි. 1311 01:06:20,190 --> 01:06:21,190 ඔව්. 1312 01:06:21,490 --> 01:06:22,250 ඇය බයයි. 1313 01:06:22,350 --> 01:06:23,470 ඔබ ඔබේ බලයට බයයි. 1314 01:06:24,270 --> 01:06:25,870 මගේ බලයට කළ හැකි දේ මම දුටුවෙමි. 1315 01:06:26,910 --> 01:06:29,030 ඔබේ අනතුරේ දී ඔබ ඔබේ උරුමය නොසලකා හරිනවා. 1316 01:06:29,450 --> 01:06:31,650 කරුණාකර අපට අනතුරුදායක කථාව නොකර සිටිය හැකිද? 1317 01:06:32,110 --> 01:06:33,110 ඔබව අවහිර කර ඇත. 1318 01:06:33,230 --> 01:06:33,450 ඔව්. 1319 01:06:33,770 --> 01:06:34,830 ඇය ඉතා අවහිර වී ඇත. 1320 01:06:35,090 --> 01:06:35,570 ඔයා දන්නවා ද? 1321 01:06:36,050 --> 01:06:36,990 මම කානුවක් නොවේ. 1322 01:06:36,991 --> 01:06:38,910 මම මනුෂ්‍යයෙක්. 1323 01:06:39,110 --> 01:06:40,710 මම මනුෂ්‍යත්වය මර්දනය කළා. 1324 01:06:41,130 --> 01:06:41,790 මේ ශාපය. 1325 01:06:42,130 --> 01:06:42,310 ඔව්. 1326 01:06:42,430 --> 01:06:43,530 ඔබට මිනිසුන් අහිමි වී තිබේද? 1327 01:06:44,210 --> 01:06:45,210 ඔව්. 1328 01:06:46,730 --> 01:06:47,730 ඔව්. 1329 01:06:47,830 --> 01:06:52,010 ඔව්. ඒත් කාටවත් එහෙම ආදර කතාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ මරණයෙන් බේරෙනවා. 1330 01:06:52,670 --> 01:06:53,670 ඒක ෆැන්ටසියක් විතරයි. 1331 01:06:55,190 --> 01:06:57,270 මුලින්ම යන්නේ කවුද කියන එක විතරයි ප්‍රශ්නයක්. 1332 01:07:02,680 --> 01:07:06,040 ඒ මහා ආදර සබඳතා ගැන කවර කතාද කාලය ඉක්මවා? 1333 01:07:06,041 --> 01:07:07,900 මනෝ සහ ඊරෝස්. 1334 01:07:08,240 --> 01:07:09,240 හෙල්කි සහ සවානා. 1335 01:07:10,620 --> 01:07:11,860 රොස් සහ රේචල්. 1336 01:07:13,900 --> 01:07:15,340 සෑම් සහ මොලී. 1337 01:07:15,680 --> 01:07:16,680 හරි හරී. 1338 01:07:19,320 --> 01:07:20,320 WHO? 1339 01:07:20,360 --> 01:07:21,360 සෑම් සහ මොලී? 1340 01:07:22,120 --> 01:07:23,120 අවතාරය. 1341 01:07:23,240 --> 01:07:24,240 චිත්රපටය. 1342 01:07:24,340 --> 01:07:25,340 ඔහු මිය ගියා මතකද? 1343 01:07:25,420 --> 01:07:26,860 ඇය මැටි බඳුනක් සාදා අපි සියල්ලෝම ඇඩුවාද? 1344 01:07:27,020 --> 01:07:28,020 ඔහ්. ඔව්. 1345 01:07:28,280 --> 01:07:28,800 මම ඇඬුවේ නැහැ. 1346 01:07:28,960 --> 01:07:30,780 මිරිස්. ඔයා ඉතින්... තුවක්කුව ඇඬුවේ නැත. 1347 01:07:30,781 --> 01:07:31,900 ඔයා හොඳටම ඇඬුවා. 1348 01:07:32,140 --> 01:07:32,340 කරුණාකර. 1349 01:07:32,660 --> 01:07:34,620 ඔහුට පමණක් සවන් දෙන්න. 1350 01:07:36,040 --> 01:07:37,040 ඔහුට පමණක් සවන් දෙන්න. 1351 01:08:02,000 --> 01:08:03,080 ඔයාට හරි ද? 1352 01:08:05,920 --> 01:08:07,481 මම... ඔව්. 1353 01:08:07,560 --> 01:08:08,340 මෙන්න ඇය. 1354 01:08:08,540 --> 01:08:09,540 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 1355 01:08:09,620 --> 01:08:10,620 සෑම්. 1356 01:08:10,740 --> 01:08:11,300 සෑම්. 1357 01:08:11,740 --> 01:08:12,740 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 1358 01:08:12,960 --> 01:08:17,750 ඔව්. ඒත්... ඒක හොඳයි. කයිලි. 1359 01:08:17,910 --> 01:08:18,550 මම ඇයව සොයා ගන්නම්. 1360 01:08:18,850 --> 01:08:19,290 ඔහුව අගුලු දමන්න. 1361 01:08:19,810 --> 01:08:20,510 ඔහුව අගුලු දමන්න. 1362 01:08:20,650 --> 01:08:22,130 අමන්දා දෙපැත්තටම වැඩ කරයි. 1363 01:08:23,030 --> 01:08:24,030 එය සවන් දෙයි. 1364 01:08:24,690 --> 01:08:25,970 හදවත ඇත්ත කතා කරනවා නම්. 1365 01:08:27,390 --> 01:08:28,050 ඇයට දැනෙන්න. 1366 01:08:28,170 --> 01:08:28,770 ඉදිරියට එන්න. සෑම්. 1367 01:08:28,910 --> 01:08:29,910 ඔබට ඇයව දැනිය හැක. 1368 01:08:32,170 --> 01:08:32,870 ඇයට දැනෙන්න. 1369 01:08:32,970 --> 01:08:33,970 ඔබට ඇයව දැනෙනවා. 1370 01:08:45,500 --> 01:08:46,500 යමක් තිබේද? 1371 01:08:48,600 --> 01:08:49,600 ඇයට දැනෙන්නේ නැත. 1372 01:08:56,880 --> 01:08:58,380 ඇයට දැනෙන්නේ නැත්තේ ඇයි? 1373 01:09:00,660 --> 01:09:02,820 ඔයාට හිතන්න බෑ මට කරන්න දෙයක් නෑ කියලා මෙය 1374 01:09:02,960 --> 01:09:04,600 මම මොනවද හිතන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. මහාචාර්ය. 1375 01:09:08,020 --> 01:09:09,140 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 1376 01:09:09,300 --> 01:09:09,620 හරි හරී. 1377 01:09:09,621 --> 01:09:12,701 ඇය පොරොන්දුවලට ඔබ්බෙන් නොවේ. ඒත් ඒක... ඒත් ඒක මට. 1378 01:09:12,800 --> 01:09:14,160 මට ඔබව ඇය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. 1379 01:09:14,340 --> 01:09:14,600 සෑම්. 1380 01:09:15,320 --> 01:09:16,780 අපව මෙහි එවූ ඕනෑම කෙනෙකුට. 1381 01:09:17,020 --> 01:09:18,080 ඇය ඔබව විශ්වාස නොකළේ නම්. 1382 01:09:18,840 --> 01:09:20,160 ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි ඇය දනී. 1383 01:09:35,480 --> 01:09:36,680 දැන් ඔබ උත්සාහ කරන්න. 1384 01:09:41,230 --> 01:09:41,770 ඒක තමයි. 1385 01:09:41,930 --> 01:09:42,410 යන්න. යන්න. 1386 01:09:42,610 --> 01:09:43,610 ලැජ්ජා වෙන්න එපා. 1387 01:09:44,850 --> 01:09:46,110 ඔබ ඇයව විශ්වාස කළ යුතුයි. 1388 01:09:48,670 --> 01:09:49,670 ඔව්. 1389 01:09:50,970 --> 01:09:52,730 කයිලි. ඔයා කොහේ ද? 1390 01:09:55,490 --> 01:09:56,490 ඔහු තරුණද? 1391 01:09:59,090 --> 01:10:00,250 ඔහුද... 1392 01:10:01,390 --> 01:10:02,390 ඔව්. 1393 01:10:02,610 --> 01:10:02,870 ඔව්. 1394 01:10:03,570 --> 01:10:04,570 ඔහු ජීවතුන් අතර. 1395 01:10:05,330 --> 01:10:05,910 ඔහු... 1396 01:10:06,340 --> 01:10:07,340 ඔබ කොහෙද? 1397 01:10:07,390 --> 01:10:08,750 කරුණාකර. මට එයාව බලන්න ඕන. 1398 01:10:14,590 --> 01:10:15,710 මට එයාව බලන්න ඕන. 1399 01:10:20,310 --> 01:10:21,310 ඔහ්. නැත. 1400 01:10:23,720 --> 01:10:24,760 කරුණාකර. නවත් වන්න. 1401 01:10:26,060 --> 01:10:27,060 කරුණාකර. නවත් වන්න. 1402 01:10:30,910 --> 01:10:32,810 කරුණාකර. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට කියන්න. 1403 01:10:35,690 --> 01:10:40,270 මම කිහිපයක් සඳහා ... 1404 01:10:43,270 --> 01:10:45,030 මම තවමත් පිළිතුරු නොදෙමි. 1405 01:10:45,370 --> 01:10:46,706 ඇයට මේ සඳහා දිනකට වඩා වැඩි කාලයක් නොමැත. 1406 01:10:46,730 --> 01:10:48,490 ඔබට කොපමණ කරදරයක් විය හැකිද? දවස? 1407 01:10:48,850 --> 01:10:51,250 එහෙම අහන්න මම සුදුසු කෙනා නෙවෙයි ප්රශ්නය. 1408 01:10:53,150 --> 01:10:54,150 එය උදව් කරන්නේ නැහැ. 1409 01:10:54,190 --> 01:10:55,190 එය උදව් කරන්නේ නැහැ. 1410 01:10:55,650 --> 01:10:59,790 ඉතින්. මම කාඩ්පත් ටිකක් ගෙනාවා නම් හොඳයි. මොකද අපිට සල්ලිවලට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් නිසා. 1411 01:10:59,910 --> 01:11:00,350 ඔබට තැනක් තිබේ. 1412 01:11:00,550 --> 01:11:01,550 ඔබ ඇය දෙස බැලුවාද? 1413 01:11:06,540 --> 01:11:08,280 ඉතින්. ඔබ වම් අත පසුපසට ගියාද? 1414 01:11:08,520 --> 01:11:12,140 මම බොහෝ පහසු මාර්ග නැමියෙමි. නමුත් ආපසු පැමිණීමටද පහසුය. 1415 01:11:15,040 --> 01:11:19,040 ඉතින්. ඔබ ඔබව සොයා ගත්තේ ඒ නිසා විය හැකිය හාවඩ් සහ ඔක්ස්ෆර්ඩ් වලින් යන්න දෙන්න. 1416 01:11:19,240 --> 01:11:19,880 ඔහ්. ඉදිරියට එන්න. 1417 01:11:20,140 --> 01:11:21,620 අනෙකුත් ජයග්රහණ අතර. 1418 01:11:23,520 --> 01:11:30,560 ඒකයි අපිට කලින් කයිලි හොයාගන්න වෙන්නේ ඇය ආපසු ගැනීමට බොහෝ දුර යයි. 1419 01:11:30,760 --> 01:11:32,140 එතකොට ඔයා ආපහු ආවාද? 1420 01:11:32,320 --> 01:11:34,500 අවසානයේ. මම දාන්න කලින් මගේ මාසය ඉවරයි. 1421 01:11:35,680 --> 01:11:36,840 දැන් අපි දන්නවා ඒක දැනෙන හැටි. 1422 01:11:38,600 --> 01:11:42,720 කොහොම හරි. අපි කයිලි හොයාගෙන යනවා. මට කරදර වෙන්න දෙයක් නැති නිසා. 1423 01:11:43,120 --> 01:11:43,260 ඔව්. 1424 01:11:43,880 --> 01:11:44,180 හරි හරී. 1425 01:11:44,300 --> 01:11:45,300 අඩුම තරමින් ඔවුන් හොඳින් සිටිනු ඇත. 1426 01:11:46,280 --> 01:11:46,580 හොඳයිද? 1427 01:11:46,840 --> 01:11:49,440 ගිය සැරේ වගේ අපිට බාධකයක් ආවා රෝස පඳුරක් යට මළ සිරුරක්? 1428 01:11:49,660 --> 01:11:50,220 එවැනි රේඛාවක්? 1429 01:11:50,460 --> 01:11:51,460 නැත්නම් වෙනස්ද? 1430 01:11:51,800 --> 01:11:52,800 වෙනස් පුද්ගලයෙක්. 1431 01:11:53,820 --> 01:11:54,140 හරි හරී. 1432 01:11:54,420 --> 01:11:58,560 ඒ සටහන මත. මම මටම ගන්න යනවා කුඩා නිකට සහ ටින් එකක්. 1433 01:11:59,200 --> 01:12:00,200 වෙන කාට හරි ඕනද? 1434 01:12:01,680 --> 01:12:02,880 නැත. ඔබටම සේවය කරන්න. 1435 01:12:05,320 --> 01:12:11,020 හුදෙක් කුතුහලයෙන්. මිනිසුන් වළලමින් සිටී උයනේ පවුලේ සම්ප්රදායක්ද? 1436 01:12:11,380 --> 01:12:11,500 නැත. 1437 01:12:12,280 --> 01:12:13,280 ඉතින් මට මගේ සැමියා මුණගැසුණා. 1438 01:12:14,100 --> 01:12:15,100 ඔබ ඔහුව තැන්පත් කළාද? 1439 01:12:16,540 --> 01:12:17,080 නැත. 1440 01:12:17,440 --> 01:12:18,720 මම කියන්නේ. හොඳයි. ඔව්. 1441 01:12:18,980 --> 01:12:19,980 ඔව්. ඔව්. මම කළා. 1442 01:12:20,120 --> 01:12:20,280 මම කළා. 1443 01:12:20,680 --> 01:12:21,680 මම කළා. 1444 01:12:21,820 --> 01:12:22,820 සමහරවිට. 1445 01:12:23,600 --> 01:12:24,600 සුසාන භූමියක. 1446 01:12:25,900 --> 01:12:27,080 ඔහු මගේ හිටපු සැමියා. 1447 01:12:27,960 --> 01:12:29,280 මොකද එයා මැරිලා. 1448 01:12:33,870 --> 01:12:36,790 මම අදහස් කළේ. තාක්ෂණික වශයෙන්. ඔහු තවමත් මගේ සැමියා. 1449 01:12:38,590 --> 01:12:44,150 ඉතින්. හිටපු සැමියා නිසා. ඔයා දන්නවා ද. ඔහු... 1450 01:12:46,130 --> 01:12:47,770 ඔහු කුමක්දැයි ඔහුට අමතන්න. 1451 01:12:50,190 --> 01:12:51,530 ඔබ ආදරය කළ කෙනෙක්. 1452 01:12:58,030 --> 01:13:01,390 මැජික් හැරෙනවා සබඳතා ඇති කරයි සංකීර්ණ. 1453 01:13:02,350 --> 01:13:02,590 ඔව්. 1454 01:13:02,970 --> 01:13:09,270 සහ ටික වේලාවකට පසු. එය නොකිරීමට පහසු බව දැනේ කෙනෙකුට මේ ලෝකයට ආරාධනා කරන්න. 1455 01:13:10,110 --> 01:13:11,110 ඔව්. 1456 01:13:12,150 --> 01:13:15,970 හොඳයි. හැමදාම බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා දවසක ඒක වෙයි කියලා ඒ කියන්නේ ඔයා කෙනෙක්... 1457 01:13:16,650 --> 01:13:17,650 තේරුම් ගනී. 1458 01:13:23,060 --> 01:13:26,080 හොඳයි. ඒ සඳහා මම ඔබට සුබ පතමි. 1459 01:13:26,920 --> 01:13:28,520 ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි. 1460 01:13:29,020 --> 01:13:30,020 කුමක්ද? 1461 01:13:30,320 --> 01:13:31,320 අපගමනය. 1462 01:13:31,440 --> 01:13:32,440 මෙන්න පුහුණුවීමක්. 1463 01:13:38,850 --> 01:13:40,050 මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 1464 01:13:40,450 --> 01:13:40,690 කුමක් ද? 1465 01:13:41,390 --> 01:13:43,670 මම මගේ ජීවිතය පරිපූර්ණ සමඟ බෙදා නොගනිමි නාඳුනන අය. 1466 01:13:43,950 --> 01:13:45,750 ඔහ්. මම සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ. 1467 01:13:46,410 --> 01:13:48,110 සහ කෙසේ හෝ. අපි ඇත්තටම ආගන්තුකයන් නොවේ. 1468 01:13:49,430 --> 01:13:50,430 අපිද? 1469 01:13:53,520 --> 01:13:55,060 හොඳයි. මම ඔයාව ගොඩක් දැකලා තියෙනවා. 1470 01:14:14,250 --> 01:14:15,250 මට සමාවෙන්න? 1471 01:14:16,250 --> 01:14:17,510 ආයුබෝවන්. ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි. 1472 01:14:17,610 --> 01:14:20,790 මම බ්ලොක්ලන්ඩ් කියලා තැනක් හොයනවා මැනර්. 1473 01:14:21,770 --> 01:14:22,430 ඔයාට මේක මතකද? 1474 01:14:22,790 --> 01:14:24,210 නෑ නෑ. එහි විනාශයක් ඇත. 1475 01:14:24,211 --> 01:14:26,670 සියවසකට පෙර. 1476 01:14:27,590 --> 01:14:29,910 ඔබට තනිවම එහි යාමට අවශ්‍ය නැත. 1477 01:14:30,450 --> 01:14:31,450 එය ආරක්ෂිත නොවේ. 1478 01:14:32,730 --> 01:14:34,970 නමුත් ටොම් මෙහි ජීවත් වන්නේ ඒ අසල ය. 1479 01:14:35,250 --> 01:14:36,690 ඔහු ඔබට ස්ථානය ගැන කියන්න පුළුවන්. 1480 01:14:37,210 --> 01:14:37,870 ඔහුට ඔබට උදව් කළ හැකිය. 1481 01:14:38,150 --> 01:14:39,670 මට ඉවර කරන්න පැයක් දෙන්න. හරි? 1482 01:14:42,790 --> 01:14:44,231 ම්... ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 1483 01:14:56,980 --> 01:14:57,980 ආයුබෝවන්. 1484 01:14:58,680 --> 01:14:59,680 සමාවෙන්න මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා. 1485 01:15:00,420 --> 01:15:00,860 ආයුබෝවන්. 1486 01:15:01,300 --> 01:15:03,340 මගේ පවුලේ අය එම ස්ථානයට ගියා වසර ගණනාවකට පෙර. 1487 01:15:05,600 --> 01:15:06,600 මම ටොම්. බබා. 1488 01:15:08,120 --> 01:15:09,760 ඔහ්. ඔබ මෙය යම් ආකාරයකට අයිති කර ගෙන ඇත. 1489 01:15:10,040 --> 01:15:11,040 මම... 1490 01:15:14,360 --> 01:15:15,360 මම ඔයාව බලන්නම්. 1491 01:15:22,400 --> 01:15:23,400 ඔබ ඉදිරියට යන්න. 1492 01:15:23,880 --> 01:15:24,340 මම ඔබ පසුපස එන්නම්. 1493 01:15:24,700 --> 01:15:25,000 ෂුවර්. 1494 01:15:25,480 --> 01:15:27,600 අපි ඔබට තේ කෝප්පයක් ගෙනෙමු, ඉන්පසු හිස යමු මැනර් එකට. 1495 01:15:27,780 --> 01:15:29,640 ම්... ඇත්තටම මම ඔබගේ සියලු උපකාර අගය කරනවා. 1496 01:15:35,370 --> 01:15:37,530 Blockland Manor ගැන ඔබේ උනන්දුව කුමක්ද? 1497 01:15:38,510 --> 01:15:41,580 මගේ පෙම්වතා. ගිඩියොන්. ම්... 1498 01:15:42,410 --> 01:15:43,950 දැන් ඉන්නේ කෝමා තත්වයේ. 1499 01:15:44,710 --> 01:15:46,690 මට ඉතා කනගාටුයි. 1500 01:15:47,410 --> 01:15:48,410 හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි. 1501 01:15:49,090 --> 01:15:50,530 මේක ඇහෙනවා... 1502 01:15:51,270 --> 01:15:52,970 පිස්සු නිසා ඒක. 1503 01:15:53,290 --> 01:15:54,290 සමාවෙන්න. 1504 01:15:57,890 --> 01:16:00,030 මේ ශාපය නිසාද? 1505 01:16:02,010 --> 01:16:03,770 එය ආරම්භ කළේ මගේ මුතුන් මිත්තන්ද? 1506 01:16:04,370 --> 01:16:04,490 හ්ම්. 1507 01:16:04,730 --> 01:16:06,330 ඇය සිටි නිසා ... 1508 01:16:07,550 --> 01:16:08,550 ඇය මායාකාරියක් ද? 1509 01:16:11,710 --> 01:16:13,111 ඒකයි... ඒක පිස්සුවක්. 1510 01:16:13,710 --> 01:16:14,710 නෑ මට සමාවෙන්න. 1511 01:16:15,770 --> 01:16:17,170 Fonfield මායාකාරියන්ට ආගන්තුක නොවේ. 1512 01:16:18,290 --> 01:16:20,590 එහි උපන් කාන්තාවක් සිටියා නම්. මෙතනම. 1513 01:16:20,670 --> 01:16:22,270 මම අදහස් කළේ. මැනර් එකේ. සියවසකට පෙර. 1514 01:16:23,930 --> 01:16:24,610 කාන්තාවන්ට ආදරය කරන්න. හා? 1515 01:16:24,730 --> 01:16:24,910 ඔව්. 1516 01:16:25,470 --> 01:16:27,450 ඇය ලොක්වුඩ් සාමිවරයාගේ සේවිකාවක් වූවාය. 1517 01:16:28,450 --> 01:16:31,470 සමිඳාණන් වහන්සේ පැවසුවේ ඇයට ඔහුව මායාකාරිය කිරීමට සිදු වූ බවයි ඇය ඔහුට දරුවෙකු බිහි කළ විට. 1518 01:16:39,980 --> 01:16:40,980 ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතා. 1519 01:16:41,060 --> 01:16:42,700 මම අදහස් කළේ. එය ඔබට ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය යුතුය. 1520 01:16:46,580 --> 01:16:47,580 ඔව්. 1521 01:16:48,480 --> 01:16:49,480 ඔව්. 1522 01:16:52,520 --> 01:16:55,560 නරකම දෙය නම් මම සම්පූර්ණයෙන්ම දොස් පැවරීමයි මගේ අම්මා ඒකට. 1523 01:16:56,060 --> 01:16:57,580 ඇය අපිට කවදාවත් ඇත්ත කිව්වේ නැහැ. 1524 01:17:01,120 --> 01:17:07,000 එය තරඟයක් බව නොවේ. නමුත්... හොඳයි. මගේ තාත්තා මම පුංචි කාලෙම මාව දාලා ගියා. 1525 01:17:07,480 --> 01:17:09,800 ඊට පස්සේ මගේ අම්මා බීලා මැරුණා. 1526 01:17:11,980 --> 01:17:14,080 ඉතින් ඒක තරගයක් නම්. මම දිනනවා. නමුත් එය නොවේ. 1527 01:17:14,600 --> 01:17:16,300 මට කණගාටුයි. 1528 01:17:17,120 --> 01:17:18,740 නෑ නෑ. කරුණාකර. 1529 01:17:19,560 --> 01:17:20,560 ඔව්. 1530 01:17:20,700 --> 01:17:21,700 අපි දිහා බලන්න. 1531 01:17:22,080 --> 01:17:23,080 ඔව්. 1532 01:17:25,160 --> 01:17:29,120 මට ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍ය මෙම පොතද මා සතුව ඇත. 1533 01:17:32,760 --> 01:17:39,000 මේ පොත මාව මෙතැනට ගෙන ගියා. සහ මම දන්නේ නැහැ. මම හිතුවා මෙහෙට ආවම එහෙම වෙයි කියලා 1534 01:17:39,001 --> 01:17:43,960 යමක් දැනෙන්න හෝ යමක් දැන ගන්න. නමුත් මම නිකම්. මම ඇත්තටම හිරවෙලා. 1535 01:17:44,980 --> 01:17:47,960 ඒ වගේම මේකත් තියෙනවා. ම්... 1536 01:17:49,440 --> 01:17:55,940 මෙන්න මේ පරිච්ඡේදය ඉවර කරන්නේ කොහොමද කියලා ශාපය. නමුත් පිටු සම්පූර්ණයෙන්ම මුද්රා කර ඇත. 1537 01:17:57,140 --> 01:17:58,340 ඒවා විවෘත කරන්න බැහැ. 1538 01:17:59,560 --> 01:18:02,460 පොත මාරියා ඔලින්ට අයත් විය. මම කියන මගේ මුතුන් මිත්තන් 1539 01:18:02,461 --> 01:18:04,520 ඔබ ගැන. මම හිතන්නේ ඇය තමයි ඒ මේක සම්පූර්ණයෙන් පටන් ගත්තේ... 1540 01:18:04,521 --> 01:18:07,120 මම දැන් කතා කළ කාන්තාව. පිළිස්සුණු තැනැත්තා. 1541 01:18:07,480 --> 01:18:07,700 ඔව්. 1542 01:18:08,100 --> 01:18:09,280 ඇය හැනා ඔලින්ගේ නමින්. 1543 01:18:10,000 --> 01:18:11,260 ඇය මරියාගේ මව විය. 1544 01:18:12,080 --> 01:18:16,900 මරියාට වයස අවුරුදු හතරක් වන්නට ඇත. හැනාට ඇගේම ඔලින්ගේ දරුවෙකු සිටින විට. 1545 01:18:18,820 --> 01:18:20,500 මරියා ඔවුන්ගේ මව පුළුස්සා දමනු දැක ඇත. 1546 01:18:23,040 --> 01:18:24,040 ඒ මගේ පවුල. 1547 01:18:25,860 --> 01:18:27,460 ඔව්. සමහර විට ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඒ නිසා විය හැකිය. 1548 01:18:29,320 --> 01:18:30,780 සමහරවිට ඔවුන් ඔබට කතා කළා විය හැකියි. 1549 01:18:31,160 --> 01:18:32,160 ස්ථාන බලය ඇත. 1550 01:18:32,500 --> 01:18:35,421 මම අදහස් කළේ. මන්නා ඔබ... ඔබ එහි යාමට අදහස් කර ඇත. 1551 01:18:37,160 --> 01:18:39,020 ඒත් ඔයාට එහෙම වෙලා නෑ. 1552 01:18:42,220 --> 01:18:44,180 ම්ම්.. මෙතන හරිම රස්නෙයි. 1553 01:19:01,770 --> 01:19:03,770 පරිස්සමෙන්. එය ඇතුල් වන්නේ නැත. 1554 01:19:04,010 --> 01:19:05,730 ඔහ්. ඒක හොඳ වැඩියි. 1555 01:19:05,870 --> 01:19:07,350 මම හිතුවේ මම අන්ධයි කියලා. 1556 01:19:08,110 --> 01:19:12,070 වාව්. හරි හුරුබුහුටියි. 1557 01:19:13,690 --> 01:19:15,570 ඒ රතු රෝස මල්. 1558 01:19:16,750 --> 01:19:17,750 එයට ආදරෙයි. 1559 01:19:17,910 --> 01:19:18,910 හරි හරී. 1560 01:19:19,250 --> 01:19:20,670 එය වසා දැමීමටයි. 1561 01:19:20,950 --> 01:19:21,290 ඔව්. 1562 01:19:21,291 --> 01:19:22,291 ෂ්. 1563 01:19:23,090 --> 01:19:24,090 ෂ්. 1564 01:19:25,290 --> 01:19:26,290 ඇයම. 1565 01:19:26,690 --> 01:19:30,050 මට මෙතන අඩි පහකට එකක් උස තියෙනවා. 1566 01:19:30,290 --> 01:19:31,650 1600 ගණන්වල. ඔව්. 1567 01:19:31,950 --> 01:19:33,630 අපි කාමර දෙකක් ගන්න කලින්. ඔබ ගනීවි හත. 1568 01:19:33,790 --> 01:19:34,230 මම වෙන එකක් ගන්නම්. 1569 01:19:34,370 --> 01:19:35,530 හරි හරී. ඒ නිසා සියල්ල බෙදී ඇත. 1570 01:19:35,550 --> 01:19:39,811 අපි සමහර දොරවල් වලට තට්ටු කරන්න පටන් ගනිමු. සහ අපි බලමු කවුද උසස් කියලා... ෂ්. 1571 01:19:40,290 --> 01:19:41,290 ෂ්. 1572 01:19:41,410 --> 01:19:43,930 පැරණි කිසිවක් නොකරන විට. මෙය අපේම ය ක්ෂේත්රය. 1573 01:19:44,250 --> 01:19:45,690 අපි කාගෙ හරි අල්මාරියක නතර වෙමු. 1574 01:19:46,530 --> 01:19:48,950 මෙතන ඉන්න ගොඩක් අයට ලොකු බල්ලෙක් ඉන්නවා වෙඩි බෙහෙත්. 1575 01:19:48,951 --> 01:19:49,951 ඔහ්. 1576 01:19:51,950 --> 01:19:53,030 මේ මගේ අම්මා. 1577 01:19:54,750 --> 01:19:55,310 ආයුබෝවන්. 1578 01:19:55,650 --> 01:19:56,650 ආයුබෝවන්. 1579 01:19:56,970 --> 01:19:57,410 ආයුබෝවන්. 1580 01:19:57,730 --> 01:19:58,810 මගේ දුව අතුරුදහන්. 1581 01:19:59,410 --> 01:20:00,410 ඉයන් මට කිව්වා. 1582 01:20:00,570 --> 01:20:01,570 මට ඉතා කනගාටුයි. 1583 01:20:01,990 --> 01:20:04,450 මෙම පබ්. එය දේශීය ඕපාදූප මධ්‍යස්ථානයයි. 1584 01:20:04,870 --> 01:20:06,910 කවුරුහරි ඇයව දැක්කොත්. අපි උදේට දැනගන්නම්. 1585 01:20:08,310 --> 01:20:08,890 එය කුමක් ද? 1586 01:20:08,950 --> 01:20:09,230 එය කුමක් ද? 1587 01:20:09,350 --> 01:20:09,550 උදෑසන. 1588 01:20:10,330 --> 01:20:12,630 මුළුතැන්ගෙයෙහි නැවුම් පයි ඇත. 1589 01:20:13,010 --> 01:20:13,690 එය කන්න. 1590 01:20:13,910 --> 01:20:14,910 ඔයා එන්න. 1591 01:20:15,150 --> 01:20:16,150 මට විනාඩියක් තියෙනවා. 1592 01:20:16,350 --> 01:20:18,890 මම එය ඔබට භාර දෙන්නෙමි. ද. 1593 01:20:18,891 --> 01:20:19,891 පයි? 1594 01:20:20,050 --> 01:20:25,020 මොකද මගේ ළඟ ජූස් බෑග් පහයි ඒ දුම්රිය. ඊට පස්සේ මට මහන්සියි. සහ ටිකක්. 1595 01:20:25,700 --> 01:20:25,890 .. 1596 01:20:26,470 --> 01:20:26,730 බීමත්ව. 1597 01:20:27,130 --> 01:20:28,130 එතනට යන්න. 1598 01:20:28,310 --> 01:20:29,470 ඒ කෙළවරේ වේදිකාව. 1599 01:20:29,950 --> 01:20:30,950 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1600 01:20:31,850 --> 01:20:33,390 එයා ගොඩක් පොඩියි. 1601 01:20:35,170 --> 01:20:36,170 සුභ රාත්රියක්. 1602 01:20:36,210 --> 01:20:37,210 රාත්රිය. 1603 01:20:37,970 --> 01:20:39,110 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 1604 01:20:39,590 --> 01:20:39,650 ආයුබෝවන්. අම්මා. 1605 01:20:40,190 --> 01:20:41,390 ඇයි ඔබ මිනිසුන් සඟවන්නේ? 1606 01:20:42,650 --> 01:20:43,650 හොඳයි. ඔබට ඇයව ඇහුනාද? 1607 01:20:44,010 --> 01:20:44,190 හ්ම්? 1608 01:20:44,930 --> 01:20:45,930 පයි. 1609 01:21:05,030 --> 01:21:06,030 ඒක ගොඩක් හොඳයි වගේ. 1610 01:21:06,230 --> 01:21:07,230 අපි කස්ටඩ් කරමු. 1611 01:21:09,590 --> 01:21:10,590 ඔයාට ස්තූතියි. 1612 01:21:12,670 --> 01:21:13,690 හරිම කලබලයි. 1613 01:21:19,010 --> 01:21:20,010 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 1614 01:21:22,350 --> 01:21:23,530 එය ඇදහිය නොහැකි ය. 1615 01:21:24,590 --> 01:21:25,590 මම කස්ටඩ් වලට කැමතියි. 1616 01:21:36,830 --> 01:21:38,170 දුම්රිය ගැන කණගාටුයි. 1617 01:21:43,730 --> 01:21:45,130 ඒකයි... ඒක අශික්ෂිතයි. 1618 01:21:47,570 --> 01:21:49,210 මම මගේ දුවලා ගැන හරිම බයයි. 1619 01:21:50,170 --> 01:21:52,850 මම හිතුවා මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරනවා කියලා. නමුත් මම ඔවුන්ව තවත් අනතුරකට පත් කළා. 1620 01:21:53,630 --> 01:21:55,390 ඔවුන් ඔබ තරම් ශක්තිමත් නම්. ඔවුන් වනු ඇත හරි. 1621 01:21:56,310 --> 01:21:57,370 ඔයා හරිම... නවත්තන්න. 1622 01:21:57,930 --> 01:21:58,350 නවත්වන්න. කරුණාකර. 1623 01:21:58,730 --> 01:21:59,730 නවත්වන්න. නවත්වන්න. 1624 01:22:05,660 --> 01:22:06,660 පෙන්වීම. 1625 01:22:11,530 --> 01:22:12,970 මම දන්නවා මම කොච්චර බලවත්ද කියලා. 1626 01:22:14,550 --> 01:22:19,230 නමුත් ඒ අයටත් එහෙම වෙන්න පුළුවන් කියන අදහස බලය මා බිය ගන්වයි. 1627 01:22:20,670 --> 01:22:26,390 මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ ඔබට නැති ජීවිතයක් තිබේ නම් පමණි මායාව. ශාප නොමැතිව. හෘදයාබාධයකින් තොරව. 1628 01:22:26,550 --> 01:22:28,990 නැතුව... කිසිම මායාවක් කරන්නේ නැහැ සිත් වේදනාවක් නැති බව අදහස් නොවේ. 1629 01:22:29,850 --> 01:22:32,010 සෑම පවුලකටම එහි කම්පන ඇත. 1630 01:22:32,890 --> 01:22:34,730 ඒක තියෙන්නේ අපේ DNA හෝ RNA වල. 1631 01:22:36,130 --> 01:22:38,810 අපි හැමෝම අපේ මුතුන් මිත්තන්ගේ සම්පූර්ණ දරන්නන්' වේදනාව. 1632 01:22:39,470 --> 01:22:40,570 ඒක හරිම අමාරුයි. 1633 01:22:40,571 --> 01:22:44,610 වසර පුරාවටම සහය දීම සහ පැවැත්වීම ඔවුන්. 1634 01:22:47,410 --> 01:22:49,810 ඊට පස්සේ මට යන්න දෙන්න විතරයි තියෙන්නේ. 1635 01:22:51,550 --> 01:22:52,550 කිසිවක් නැත. 1636 01:22:53,830 --> 01:22:57,010 මගේ සෑම සහජ බුද්ධියකටම විරුද්ධයි ශරීරය. 1637 01:23:04,680 --> 01:23:05,680 අපි නැවත උත්සාහ කරමු. 1638 01:23:15,320 --> 01:23:16,280 මම මෙයට කැමතියි. 1639 01:23:16,281 --> 01:23:17,281 හ්ම්. 1640 01:23:19,060 --> 01:23:21,200 මම ඔබේ අණු අසල අණු. 1641 01:23:30,670 --> 01:23:33,430 ඒක හරිම එකක්. ඉතා රසවත් දෙයක් කියනවා. 1642 01:23:33,970 --> 01:23:34,970 මම කුමක් කියන්නද? 1643 01:23:36,490 --> 01:23:37,490 රසායන විද්යාව. 1644 01:23:40,730 --> 01:23:42,650 මම කවදාවත් රසායන විද්‍යාවට එතරම් දක්ෂ නැහැ. 1645 01:23:49,060 --> 01:23:51,740 මම එය හරවන්න යනවා. 1646 01:23:59,520 --> 01:24:01,440 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 1647 01:24:02,420 --> 01:24:03,700 එය මගේ සතුට විය. 1648 01:24:11,120 --> 01:24:12,960 එය විනෝදජනක වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 1649 01:24:33,220 --> 01:24:34,580 මගේ දේ මට දෙන්න. 1650 01:25:00,460 --> 01:25:01,260 ඒ කයිලි! 1651 01:25:01,480 --> 01:25:01,860 ඒ කයිලි! 1652 01:25:02,220 --> 01:25:03,620 ඒ කයිලි! 1653 01:25:07,380 --> 01:25:08,040 යමක් වැරදී ඇත. 1654 01:25:08,180 --> 01:25:09,180 කයිලි අමාරුවේ. 1655 01:25:10,140 --> 01:25:14,160 විහිළුව මාව නාන කාමරයට විසි කළා පොඩි කාරණයක් සඳහා. 1656 01:25:14,680 --> 01:25:15,680 ටොම් බේලි සමඟ පරීක්ෂා කරන්න. 1657 01:25:15,760 --> 01:25:16,440 සපත්තු පමණි. 1658 01:25:16,640 --> 01:25:17,220 ටොම් බේලි කවුද? 1659 01:25:17,560 --> 01:25:18,740 ඔහු ජීවත් වන්නේ අයිවි විද්‍යාලයේ ය. 1660 01:25:19,420 --> 01:25:21,040 ඔහු මහලු මිනිසාගේ භාරකරු ය. 1661 01:25:22,300 --> 01:25:24,000 ඔහු වරක් මගේ ශිෂ්‍යයෙක්. 1662 01:25:24,240 --> 01:25:24,780 නමුත් කුමක් ද? 1663 01:25:25,020 --> 01:25:26,340 ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නෑ. 1664 01:25:27,200 --> 01:25:28,200 නමුත් කුමක් ද? 1665 01:25:28,240 --> 01:25:28,440 කොහෙද? 1666 01:25:28,840 --> 01:25:29,840 කයිලි! 1667 01:25:30,320 --> 01:25:31,460 නමුත් ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1668 01:25:31,560 --> 01:25:32,560 කමක් නැහැ. එය මේ ආකාරයයි. 1669 01:25:33,000 --> 01:25:33,200 කුමක් ද? 1670 01:25:33,920 --> 01:25:34,260 මෙම මාර්ගයේ. 1671 01:25:34,261 --> 01:25:35,261 ඔහ්. මෙම මාර්ගයේ. 1672 01:25:35,520 --> 01:25:36,520 මෙම මාර්ගයේ. 1673 01:25:44,590 --> 01:25:46,250 මගේ තත්පරයකට ලිස්සා යන්න. 1674 01:25:46,650 --> 01:25:47,990 ජ්යෙෂ්ඨ අක්ෂර වින්යාස පිළිබඳ පර්යේෂණ. 1675 01:25:48,390 --> 01:25:49,390 සමාවෙන්න. මම උදව් කළේ නැහැ. 1676 01:25:49,710 --> 01:25:50,890 මම ඇත්තටම ඔබට උදව් කරන්නද? 1677 01:26:13,490 --> 01:26:16,830 ඔහුගේ මොළයේ කඳේ ක්‍රියාකාරිත්වය මූලික වේ. නමුත් ඔහුගේ හදවත ටායිචාර්ඩියා පෙන්වයි. 1678 01:26:17,550 --> 01:26:18,550 ඉංග්රීසි. කරුණාකර. 1679 01:26:19,050 --> 01:26:22,070 ඔහුගේ මොළය ස්ථාවරයි. එහෙත් ඔහුගේ සිත ය අක්රමවත්. 1680 01:26:22,430 --> 01:26:24,070 එය බලහත්කාරයෙන් මෙන් උල් වේ. 1681 01:26:24,690 --> 01:26:26,710 ඖෂධයට එහි සීමාවන් ඇති බව පෙනේ. 1682 01:26:27,730 --> 01:26:31,330 හොඳයි. ඔබ සෑම තැනකම ලුණු ඇද ඇත ඒ එකක්වත් වැඩ කළේ නැහැ. 1683 01:26:31,331 --> 01:26:33,430 මම හිතන්නේ අපි ඉන් ඔබ්බට යා යුතුයි පෙළපොත්. 1684 01:26:36,710 --> 01:26:37,730 ඔහු ස්ථාවර විය. 1685 01:26:39,510 --> 01:26:40,510 යමක් වෙනස් විය. 1686 01:26:41,930 --> 01:26:42,930 කයිලි අනතුරේ. 1687 01:26:44,190 --> 01:26:45,190 ඔහු එය දනී. 1688 01:26:46,170 --> 01:26:48,330 එතැන් සිට කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත. ඔයා දන්නවා ද. කෙනෙක්... 1689 01:26:49,150 --> 01:26:50,650 මම කියන්නේ. මෙහි ජීවත් විය. මම අනුමාන කරනවා. 1690 01:26:51,550 --> 01:26:52,170 මෙහි ජීවත් වූවාද? 1691 01:26:52,370 --> 01:26:52,490 ඔව්. 1692 01:26:53,030 --> 01:26:55,050 දිගු කාලය. 1693 01:26:55,830 --> 01:26:56,830 ඉතා. ඉතා දිගු කාලයක්. 1694 01:26:56,910 --> 01:26:59,970 මගේ සීයා මුත්තා. 1695 01:27:04,900 --> 01:27:07,300 ඔබ මුතුන් මිත්තෙකු බෙදා ගනී. ඔබ සහ මම. 1696 01:27:09,760 --> 01:27:10,760 ඔබ මොකද කරන්නේ? 1697 01:27:13,800 --> 01:27:14,800 මට ඒක අයිති නැහැ. 1698 01:27:17,970 --> 01:27:21,450 නමුත් මගේ පවුල අවජාතකයන්ගේ කොටසක් රේඛාව. 1699 01:27:25,310 --> 01:27:26,310 මට කණගාටුයි. 1700 01:27:26,630 --> 01:27:27,630 මට කණගාටුයි. කුමක් ද? 1701 01:27:28,570 --> 01:27:29,570 ඔබ ඕවන්ස් කෙනෙක්ද? 1702 01:27:30,310 --> 01:27:33,150 තාක්ෂණික වශයෙන්. ඔව්. ඒත් කිසිම මායාවක් නැතුව. 1703 01:27:34,970 --> 01:27:35,970 උරුමයක්. 1704 01:27:37,510 --> 01:27:39,010 අද රෑ ගින්දර එපා වෙලා. දැල්ල. 1705 01:27:39,670 --> 01:27:44,230 මෙම උපුටා දැක්වීම අස්වාභාවිකදැයි මම නොදනිමි. 1706 01:27:44,990 --> 01:27:46,470 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒවා ඔක්කොම හැදිලා කියලා. 1707 01:27:47,790 --> 01:27:49,090 එය අඳුරු මායාවක් නිසා ය. 1708 01:27:52,790 --> 01:27:53,790 ටොම්? 1709 01:28:02,810 --> 01:28:03,250 කයිලි! 1710 01:28:03,570 --> 01:28:04,110 ඔබට දැනෙන්නේ කුමක්ද? 1711 01:28:04,350 --> 01:28:05,470 නැහැ. ඇය මෙහි සිටියා. 1712 01:28:05,610 --> 01:28:06,090 ඇය මෙහි සිටියාය. 1713 01:28:06,190 --> 01:28:09,650 මට බෑ... අනේ. මට ඉඩ දෙන්න ... කයිලි! 1714 01:28:14,030 --> 01:28:16,090 මම ටිකක් වැරදියි. 1715 01:28:16,310 --> 01:28:16,790 එහි ඇත්තේ කුමක්ද? 1716 01:28:17,090 --> 01:28:17,830 මම දන්නේ නැහැ. 1717 01:28:17,930 --> 01:28:18,330 කයිලි! 1718 01:28:18,730 --> 01:28:19,730 මට බයයි. 1719 01:28:20,630 --> 01:28:21,630 කයිලි! 1720 01:28:22,210 --> 01:28:23,210 කයිලි! 1721 01:28:41,780 --> 01:28:42,780 සෑම්! 1722 01:29:34,590 --> 01:29:36,330 මේ කොහෙද? 1723 01:29:38,210 --> 01:29:39,290 මේක හරි වෙන්න බෑ. 1724 01:29:39,450 --> 01:29:42,150 Hannah Owens කණුව මත දැවී ගියේය මෙතන තෝන්ෆීල්ඩ් වලද? 1725 01:29:44,850 --> 01:29:46,450 ඒ මාරියා ඕවන්ස්ගේ මවයි. 1726 01:29:46,810 --> 01:29:47,810 ඔව්. 1727 01:29:47,870 --> 01:29:49,970 මරියාට සහෝදරයෙක් සිටින බවට කටකතාවක් පැතිර ගියේය. 1728 01:29:52,770 --> 01:29:54,210 දෙවැනි දරුවෙක් හිටියා. 1729 01:29:55,390 --> 01:29:58,670 ජෝන් වොට්ලන්ඩ් සාමිවරයා හැනා දූෂණය කරන්න ඇති ඕවන්ස්. 1730 01:29:59,490 --> 01:30:04,110 දරුවා ජීවත් විය. නමුත් මෙය වාර්තාවක් නොවේ ඔහු පැමිණියේ කුමක් සඳහාද? 1731 01:30:04,430 --> 01:30:05,430 මේ ඔහුගේ සඟරාවයි. 1732 01:30:06,110 --> 01:30:08,190 තෝමස් ඒ ළමයාගෙන් පැවත එන්නෙක්. 1733 01:30:08,430 --> 01:30:10,370 ඔහු ජනප්‍රිය රුධිරයේ ඕවන්ස් ය. 1734 01:30:10,410 --> 01:30:12,790 එය කිසි විටෙකත් පොතට ඇතුළත් කර නැත මායාව. 1735 01:30:13,250 --> 01:30:13,570 ජෝ. 1736 01:30:14,070 --> 01:30:14,670 ජෝ. 1737 01:30:15,030 --> 01:30:17,510 ඒ කියන්නේ එයා නැති ඕවන් කෙනෙක් මායාව. 1738 01:30:17,870 --> 01:30:19,010 ඔබ අඳුරු මිනිසෙකු බව පෙනේ. 1739 01:30:23,310 --> 01:30:25,170 මේවා පළිගැනීමේ මන්ත්‍ර. 1740 01:30:26,310 --> 01:30:28,730 මෙය හරියටම ඔබ කළ ස්ථානයයි අධ්යයන. 1741 01:30:31,590 --> 01:30:32,730 එය කුමක් ද? 1742 01:30:33,450 --> 01:30:34,170 එය කුමක් ද? 1743 01:30:34,330 --> 01:30:34,970 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1744 01:30:35,030 --> 01:30:36,450 මම මගේ ජීවිතය ඔබට ණයගැතියි. 1745 01:30:36,451 --> 01:30:39,130 මම ඔබ පසුපස එන්නෙමි. 1746 01:30:39,310 --> 01:30:40,310 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1747 01:30:40,530 --> 01:30:41,070 එය කුමක් ද? 1748 01:30:41,290 --> 01:30:42,290 ඔවුන් එකට එහි සිටී. 1749 01:30:42,830 --> 01:30:44,330 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒගන් බොරු කියනවා. 1750 01:30:44,870 --> 01:30:46,030 ඔවුන්ට කයිලි සමඟ අවශ්‍ය කුමක්ද? 1751 01:30:46,270 --> 01:30:48,030 එය කයිලිගේ ජීවිතයට බලපාන්නේ කුමක්ද? 1752 01:30:48,090 --> 01:30:49,810 ඔවුන් දිගටම දොරෙන් බැස යයි. 1753 01:30:50,210 --> 01:30:51,210 ඔහ්. වාව්. 1754 01:30:51,370 --> 01:30:51,610 වාව්. 1755 01:30:52,050 --> 01:30:53,050 ඔහ්. 1756 01:30:53,230 --> 01:30:54,030 ඔහ්. ඔහු කළා. 1757 01:30:54,250 --> 01:30:54,450 හරි හරී. 1758 01:30:54,650 --> 01:30:55,130 හරි හරී. 1759 01:30:55,370 --> 01:30:55,530 වාව්. 1760 01:30:55,910 --> 01:30:56,910 කමක් නැහැ. 1761 01:30:57,070 --> 01:31:00,590 ඉතින් ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ එයා ඕවන් කෙනෙක් කියලා පැවත එන. හරිද? 1762 01:31:00,970 --> 01:31:02,130 මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 1763 01:31:03,030 --> 01:31:03,430 වාව්. 1764 01:31:03,650 --> 01:31:03,850 හරි හරී. 1765 01:31:04,270 --> 01:31:04,970 ඔහු දැන සිටියේ නැත. 1766 01:31:04,971 --> 01:31:06,670 එබැවින් ඔහු මෙහි වාසය කළේය. 1767 01:31:06,990 --> 01:31:07,270 ඔව්. 1768 01:31:07,330 --> 01:31:09,030 ඔහු ඔබේ ශිෂ්‍යයෙකු වූ අතර ඔබ දැන සිටියේ නැත. 1769 01:31:09,130 --> 01:31:09,690 ඔබ දැන සිටියේ නැත. 1770 01:31:10,090 --> 01:31:10,510 ඔබ දැන සිටියේ නැත. 1771 01:31:11,090 --> 01:31:12,510 මම හිතන්නේ කවුරුවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1772 01:31:13,170 --> 01:31:13,410 නැත. 1773 01:31:13,790 --> 01:31:13,910 නැත. 1774 01:31:14,570 --> 01:31:15,570 හරි. 1775 01:31:16,750 --> 01:31:17,830 එය තබා ගන්න. 1776 01:31:18,290 --> 01:31:18,630 එය තබා ගන්න. 1777 01:31:18,631 --> 01:31:19,631 එය තබා ගන්න. 1778 01:31:20,920 --> 01:31:21,680 එය තබා ගන්න. 1779 01:31:21,681 --> 01:31:23,180 ඔබේ velodun සහ ජෙලි ගන්න. 1780 01:31:23,280 --> 01:31:23,980 ඔයාට හරි ද? 1781 01:31:24,260 --> 01:31:25,260 ඔයාට හරි ද? 1782 01:31:25,620 --> 01:31:26,720 එය තබා ගන්න. 1783 01:31:26,880 --> 01:31:27,300 එය තබා ගන්න. 1784 01:31:27,440 --> 01:31:28,620 එය තබා ගන්න. 1785 01:31:29,080 --> 01:31:29,580 එය තබා ගන්න. 1786 01:31:29,700 --> 01:31:30,100 එය තබා ගන්න. 1787 01:31:30,420 --> 01:31:30,740 පණිවිඩය. 1788 01:31:31,300 --> 01:31:31,440 නැත. 1789 01:31:31,560 --> 01:31:31,600 නැත. 1790 01:31:31,680 --> 01:31:32,680 නැත. 1791 01:31:33,040 --> 01:31:34,040 හුස්ම ගන්න. 1792 01:31:34,180 --> 01:31:34,820 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1793 01:31:35,140 --> 01:31:35,800 මේ තියෙන්නේ. 1794 01:31:36,060 --> 01:31:37,060 එය ඔහුගේ මුඛයට දමන්න. 1795 01:31:37,180 --> 01:31:37,520 මම මෙහේ. 1796 01:31:38,080 --> 01:31:38,420 මම මෙහේ. 1797 01:31:38,580 --> 01:31:39,580 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1798 01:31:40,000 --> 01:31:41,240 ඔහු හුස්ම ගන්නා බවට වග බලා ගන්න. 1799 01:31:41,241 --> 01:31:41,720 එය ඔහුගේ මුඛයට දමන්න. 1800 01:31:42,040 --> 01:31:42,240 හරි හරී. 1801 01:31:42,540 --> 01:31:43,320 එය ඔහුගේ හුස්මට දමන්න. 1802 01:31:43,400 --> 01:31:44,400 එය ඔහුගේ මුඛයට දමන්න. 1803 01:31:45,200 --> 01:31:46,200 එයා හුස්ම ගන්නවා. 1804 01:31:46,960 --> 01:31:47,140 ඔව්. 1805 01:31:47,580 --> 01:31:49,220 ජූලි. ඔබ හුස්ම ගැනීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි. 1806 01:31:49,440 --> 01:31:49,800 එයා හුස්ම ගන්නවා. 1807 01:31:50,000 --> 01:31:51,000 ඉදිරියට එන්න. 1808 01:31:51,320 --> 01:31:51,680 නැගිටින්න. 1809 01:31:52,000 --> 01:31:52,580 නැගිටින්න. 1810 01:31:52,780 --> 01:31:53,780 ක්ලික් කරන්න. 1811 01:31:54,240 --> 01:31:55,240 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1812 01:31:55,480 --> 01:31:56,040 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1813 01:31:56,220 --> 01:31:56,680 එයා ගොඩක් ලොකුයි. 1814 01:31:57,240 --> 01:31:57,540 අපි යමු. 1815 01:31:58,080 --> 01:31:59,140 අපි මගේ අතින් යමු. 1816 01:31:59,840 --> 01:32:00,300 අපි යමු. 1817 01:32:00,800 --> 01:32:01,300 ඉදිරියට එන්න. 1818 01:32:01,301 --> 01:32:02,301 ඉක්මන්. 1819 01:32:04,860 --> 01:32:05,860 එතනින් යන්න. 1820 01:32:06,100 --> 01:32:07,100 අපිට දුවන්න වෙනවා. 1821 01:32:18,780 --> 01:32:20,240 එය ඉතා බියකරු වී ඇත. 1822 01:32:21,120 --> 01:32:22,720 ඒ වගේ මම දන්න තැනක් විතරයි. 1823 01:32:23,360 --> 01:32:25,240 වසර 345 කට පෙර දොර හැරෙන්න. 1824 01:32:28,100 --> 01:32:29,900 සමහර විට මෙය අප තැබිය යුතු ස්ථානය විය හැකිය පොත. 1825 01:32:33,890 --> 01:32:35,050 අපි ඔබේ රුධිර නාලිකාවට කතා කරන්නෙමු. 1826 01:32:35,750 --> 01:32:36,510 ඔව්. නිසැකවම. 1827 01:32:36,730 --> 01:32:38,350 නමුත් සමහර විට ඔවුන් මායාව නැවත ලබා දෙනු ඇත. 1828 01:32:38,670 --> 01:32:40,210 ඔබේ මව ඔබේ මතකයෙන් මකා දැමුවා. 1829 01:32:41,030 --> 01:32:42,450 හොඳයි. අපි එතනට වැරදියි. හරිද? 1830 01:32:46,270 --> 01:32:47,310 අපි මේක හොයාගත්තා. 1831 01:32:48,230 --> 01:32:49,330 එය නටබුන් ඉවත් කරමින් සිටියේය. 1832 01:32:50,270 --> 01:32:51,630 මලකඩ කාපු කළු පෙට්ටියක පුරවලා. 1833 01:32:51,790 --> 01:32:52,830 එය දේවස්ථානයේ තබා ඇත. 1834 01:32:53,630 --> 01:32:55,090 එය මෙම ස්ථානයේ අඩක් පමණ ඉහළ ගොස් තිබුණි. 1835 01:32:55,750 --> 01:32:57,190 එය බ්ලොක් එකේ ඇති ලාච්චුවක් පමණක් නොවේ. 1836 01:33:00,110 --> 01:33:00,850 මේ කුමක් ද? 1837 01:33:01,090 --> 01:33:02,090 එය දණ්ඩ සම ලෙස හැඳින්වේ. 1838 01:33:02,630 --> 01:33:03,630 මම එය ගූගල් කර බැලුවා. 1839 01:33:05,490 --> 01:33:07,210 ඊට වඩා පහළින් වහලා කියලා කියනවා. 1840 01:33:07,270 --> 01:33:08,270 විවෘත නොකළ යුතු දේ. 1841 01:33:08,590 --> 01:33:09,590 ඒකේ කියනවා මම ගියා කියලා. 1842 01:33:10,390 --> 01:33:11,390 එය ඔබේ තේරීමයි. 1843 01:33:12,470 --> 01:33:14,710 ඔබට එය කළ හැකි බව මම සැබවින්ම විශ්වාස කරමි. 1844 01:33:15,710 --> 01:33:16,710 එය අමතක කරන්න. 1845 01:33:18,090 --> 01:33:20,230 රෑ තුනේ මට දුරකථනයෙන් කතා කරන්න. 1846 01:33:23,130 --> 01:33:24,690 මගෙන් විරෝධයක්. ම්... 1847 01:33:25,790 --> 01:33:31,990 නෑ ඇත්තටම මම... මම හිතන්නේ ඒක... මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... මට ඔයාව හම්බවෙන්න පුලුවන්ද? 1848 01:33:32,670 --> 01:33:33,670 ඔව්. 1849 01:33:35,490 --> 01:33:37,930 මගෙන් විරෝධයක්. ම්... 1850 01:33:38,830 --> 01:33:39,510 රුඇල්ලා. 1851 01:33:39,511 --> 01:33:42,910 මගෙන් විරෝධයක්. ම්... මට ඔබව හමුවිය හැකිද? 1852 01:33:43,670 --> 01:33:44,270 රුඇල්ලා. 1853 01:33:44,490 --> 01:33:46,491 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1854 01:33:47,330 --> 01:33:49,771 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1855 01:33:49,910 --> 01:33:52,271 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1856 01:33:52,670 --> 01:33:55,030 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1857 01:33:55,210 --> 01:33:57,771 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1858 01:34:02,470 --> 01:34:05,131 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1859 01:34:05,530 --> 01:34:07,530 මගෙන් විරෝධයක්. ම්ම්... Ruella. 1860 01:34:07,790 --> 01:34:09,290 මගෙන් විරෝධයක්. ම්... 1861 01:34:09,291 --> 01:34:12,870 මේ ඩ්‍රෝනි එක මිනිස් ලිඳට දාලා ඒකට ටීවී ඩයල් කුටියෙන් මාව ආරම්භ කරයි. 1862 01:34:13,310 --> 01:34:18,010 මේ ඩ්‍රෝනි එක මිනිස් ලිඳට දාලා ඒකට ටීවී ඩයල් ටීවී එකෙන් මාව පටන් ගන්නවා. 1863 01:34:22,270 --> 01:34:23,730 මට මේ රෑ විතරක් ඉන්න බෑ. 1864 01:34:23,750 --> 01:34:23,910 හරිද? 1865 01:34:24,470 --> 01:34:26,550 මට මේ විතරක් වෙන්න බෑ... ... මම පාස් වෙනවා. 1866 01:34:26,710 --> 01:34:29,010 මට දැනෙනවා මේක ඇත්තටම දෙයක් කියලා අමුතුයි! 1867 01:34:29,310 --> 01:34:30,310 ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. 1868 01:34:30,570 --> 01:34:31,050 ඒකට කමක් නැහැ. 1869 01:34:31,430 --> 01:34:31,610 නැත. 1870 01:34:32,250 --> 01:34:33,250 නැත. 1871 01:34:33,330 --> 01:34:34,770 නෑ. මොකක් හරි... නෑ! 1872 01:34:34,970 --> 01:34:35,410 ඒකට කමක් නැහැ. 1873 01:34:35,650 --> 01:34:36,290 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 1874 01:34:36,670 --> 01:34:37,210 ඇයගෙන් ඈත් වන්න! 1875 01:34:37,230 --> 01:34:37,350 කුමක් ද? 1876 01:34:37,470 --> 01:34:38,470 මොකක් ද වැරැද්ද? 1877 01:34:51,900 --> 01:34:54,020 මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ ඉක්මන් වුණා. මම සිතනවා. 1878 01:34:54,700 --> 01:34:57,420 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. ප්රහාරය යනු හොඳම ආරක්ෂක ආකාරය. 1879 01:34:57,700 --> 01:34:58,700 මම සමාන නොවීය. 1880 01:34:58,980 --> 01:34:59,980 මම මගේමයි. 1881 01:35:24,540 --> 01:35:25,980 ඇය ගෙන ඒමට ඇත්තේ කුමක්ද? 1882 01:35:42,890 --> 01:35:44,030 ටොම්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1883 01:35:44,031 --> 01:35:45,031 මම... 1884 01:35:47,070 --> 01:35:49,470 මට බලය දෙන්න. එය මගේ වීම හරි ය. 1885 01:35:49,790 --> 01:35:50,790 කුමක් ද? 1886 01:35:51,930 --> 01:35:53,530 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1887 01:35:53,770 --> 01:35:54,770 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1888 01:35:54,910 --> 01:35:57,270 ඔබේ මව එය ඔබට වසන් කරන්නට ඇත. නමුත් ඇයගෙන් කිසිවක් නැත. 1889 01:35:57,530 --> 01:35:58,530 වඳව පවතී. 1890 01:35:59,450 --> 01:36:02,210 අපේ මුතුන් මිත්තන්. හැනා. අගුල කැපුවා එක් එක් මට්ටම. 1891 01:36:03,530 --> 01:36:04,530 දැන්. එය හිමිකම් කියන්න. 1892 01:36:05,530 --> 01:36:06,530 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 1893 01:36:07,330 --> 01:36:08,330 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 1894 01:36:08,690 --> 01:36:09,690 ඔබ උමතු විය. 1895 01:36:10,650 --> 01:36:11,550 ඔබ උමතු විය. 1896 01:36:11,551 --> 01:36:13,810 ඔබ මගෙන් කිසිවක් ලබා දුන්නේ නැත. 1897 01:36:14,470 --> 01:36:16,650 ගමේ හැමෝම කතා කළේ අම්මා කියලා පිස්සු. 1898 01:36:16,990 --> 01:36:20,770 ඇය මායාව රැගෙන ගිය බව විශ්වාස කිරීම නිසා ඔබ සරලව ඉපදී ඇත. 1899 01:36:22,210 --> 01:36:24,850 ඔබ ... ඔබ ඇබ්බැහි විය ඒකට කිසිම දෙයක් නෑ වගේ. 1900 01:36:26,010 --> 01:36:27,010 මම ලේ වැගිරවූ. 1901 01:36:28,990 --> 01:36:29,990 මම අයැද සිටියෙමි. 1902 01:36:31,390 --> 01:36:33,210 මට හැමදේම හිඟාකන්න සිද්ධ වෙලා තියෙනවා. 1903 01:36:33,950 --> 01:36:35,450 ඒත් මට හැම දෙයක්ම ඕන වුණා. 1904 01:36:35,830 --> 01:36:37,490 මම හැමදේටම ප්‍රාර්ථනා කළා. 1905 01:36:39,110 --> 01:36:42,430 මෙම බලය සමඟ. මට කවදාවත් හිඟා කන්න වෙන්නේ නැහැ නැවතත්. 1906 01:36:44,890 --> 01:36:45,890 ගිනි. 1907 01:36:46,150 --> 01:36:47,550 මේ බලය කොහෙද යන්නේ. 1908 01:36:48,550 --> 01:36:50,190 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මට එහෙම දෙයක් හිතෙන්නේ කියලා. 1909 01:36:50,730 --> 01:36:51,850 මම හොඳටම බය වුණා. 1910 01:36:52,450 --> 01:36:53,530 නමුත් මම තවදුරටත් බිය නොවෙමි. 1911 01:36:54,130 --> 01:36:56,170 ඕනෑම දෙයක් සිදු වන බව ඔබ දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යය මට. ටොම්. 1912 01:36:56,310 --> 01:36:56,690 ඒ ඔබයි. 1913 01:36:56,810 --> 01:36:57,810 ඔබ මගේ පුද්ගලයා. 1914 01:36:58,250 --> 01:36:59,250 ඔබ මගේ පුද්ගලයා. 1915 01:37:00,050 --> 01:37:01,950 මමත් මේකෙම මැරෙන්න යනවා වගේ දවස. 1916 01:37:02,270 --> 01:37:03,270 ඒ දවස නොවේ. 1917 01:37:03,910 --> 01:37:10,490 ඒ දවස නොවේ. 1918 01:37:10,491 --> 01:37:12,990 ඔබ කිසිදා නොකළ දේ ඔබ භාර දෙනු ඇත තේරුම් ගෙන මම වන්නෙමි. 1919 01:37:13,210 --> 01:37:14,290 මම හැම විටම එසේ වීමට අදහස් කළෙමි. 1920 01:37:15,030 --> 01:37:16,410 අත්හැරීමට ඔහුට අයිතියක් ඇත. 1921 01:37:22,820 --> 01:37:23,880 ඔහු නිවැරදියි. 1922 01:37:25,900 --> 01:37:28,100 මම මගේ දේ නිවැරදිව ගන්නෙමි. 1923 01:37:28,660 --> 01:37:30,400 ටොම්. මට ඔබට උදව් කළ හැකියි. 1924 01:37:30,760 --> 01:37:31,880 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්. මම හරි යන්නම්. 1925 01:37:37,300 --> 01:37:39,200 ඔබේ හදවත දැන් කැඩී ඇත්නම්. 1926 01:37:39,220 --> 01:37:41,040 මගේ නමින්. මගේ කැමැත්තෙන්. 1927 01:38:01,630 --> 01:38:03,130 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළේ මෙයයි. 1928 01:38:05,190 --> 01:38:06,190 සාලි ඕවන්ස්. 1929 01:38:07,710 --> 01:38:09,190 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා දුවගේ පස්සෙන් එනවා කියලා. 1930 01:38:11,170 --> 01:38:12,510 දැන් ඔබට එකට දුක් විඳින්න පුළුවන්. 1931 01:38:13,670 --> 01:38:19,450 ඔයා හිතන්න. ඔබ සිතන්නේ බලය ඇති කරන බවයි අනිත් මිනිස්සු දුක් විඳිනවද? 1932 01:38:20,850 --> 01:38:22,050 බලය ගැන මට කතා කරන්න එපා. 1933 01:38:22,510 --> 01:38:23,510 ඔබ ඔබේ දේ නාස්ති කළා. 1934 01:38:23,670 --> 01:38:25,226 ඔබ ඔබේ දරුවන්ට ඔවුන් ගැන බොරු කීවේය. 1935 01:38:25,250 --> 01:38:26,710 ඔබ මෙය රැගෙන යාමට ඉපදී නැති විට. 1936 01:38:26,850 --> 01:38:27,850 ඔබ කණගාටුදායකයි. 1937 01:38:29,790 --> 01:38:30,790 ටොම්. 1938 01:38:31,190 --> 01:38:32,910 ටොම්. මම දන්නවා ඔයා දරාගෙන ඉන්න වේදනාව. 1939 01:38:33,570 --> 01:38:34,850 මම දන්නවා ඔයා දරාගෙන ඉන්න වේදනාව. 1940 01:38:35,050 --> 01:38:36,050 ඔබ ඇත්තටම නැහැ. 1941 01:38:38,690 --> 01:38:40,210 විනාශය ගැන මට දේශනා කරන්න එපා. 1942 01:38:40,690 --> 01:38:43,730 ඔබ ඔබේ දුවට ඇවිදීමට ඉඩ දුන්නොත් ඔබගේ නිශ්ශබ්දතාවය හැර අන් කිසිවක් නොමැතිව කේතය. 1943 01:38:46,690 --> 01:38:49,770 ඔබ ඔවුන්ගේ පියවරුන් මැරීමට ඉඩ දී එය අමතන්න ඉරණම. 1944 01:38:50,670 --> 01:38:51,670 ඔබට ඇත්තටම විශ්වාසද? 1945 01:38:51,750 --> 01:38:52,950 ඔව්. ඒ මමයි. 1946 01:38:53,670 --> 01:38:54,670 කෙසේද? 1947 01:38:55,190 --> 01:38:56,190 මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 1948 01:38:56,590 --> 01:38:57,690 මට පෙන්නුවොත්. 1949 01:38:57,691 --> 01:39:00,571 අපිට දැනුනා... ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. 1950 01:39:02,230 --> 01:39:04,750 ඒ අදියරේ හිටපු හැමෝම මට වද දුන්නා. 1951 01:39:05,870 --> 01:39:06,870 ඔව්. 1952 01:39:07,090 --> 01:39:08,570 සහ ඔවුන්ගේ ඕපාදූප සමඟ. 1953 01:39:09,550 --> 01:39:10,770 සහ ඔවුන්ගේ අනුකම්පා සහගත පෙනුම. 1954 01:39:10,950 --> 01:39:11,950 ඔවුන් කිව්වා මම කිසිවක් නැහැ කියලා. 1955 01:39:13,770 --> 01:39:14,770 ඉයන් රයන් පවා. 1956 01:39:15,890 --> 01:39:18,890 මට උදව් කළ හැකි එකම පුද්ගලයා. 1957 01:39:19,030 --> 01:39:19,730 මට ඉගැන්නුවා. 1958 01:39:20,050 --> 01:39:21,790 ඔහු මට තවත් අවශ්‍ය බව පන්නා දැමුවේය. 1959 01:39:22,450 --> 01:39:23,450 ලැජ්ජාව. 1960 01:39:24,170 --> 01:39:26,350 ඒ තෑග්ග ප්‍රතික්ෂේප කරපු නිසා. 1961 01:39:29,610 --> 01:39:32,810 මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ. 1962 01:39:33,050 --> 01:39:34,050 ඔයා හදපු පාඩම. 1963 01:39:34,750 --> 01:39:35,350 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1964 01:39:35,450 --> 01:39:36,450 ඇමතුම් පහළට. 1965 01:39:37,530 --> 01:39:38,530 මවාපාමින් ඇමතුම්. 1966 01:39:40,310 --> 01:39:42,490 අතීත කීර්තියේ ශේෂයන්. 1967 01:39:55,930 --> 01:39:57,630 ඔයා දන්නවා ද. මෙය අපගේ බලයයි. 1968 01:39:59,750 --> 01:40:00,750 ඉතින් ඔබේ පිළිතුර කුමක්ද? 1969 01:40:00,950 --> 01:40:02,050 මම ඔබට කියනවා. 1970 01:40:05,210 --> 01:40:05,970 විනාශය? 1971 01:40:05,971 --> 01:40:08,210 දැන් ඔවුන්ට වේදනාව දැනේවි. 1972 01:40:08,710 --> 01:40:10,170 අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ මට දැනෙන දේ. 1973 01:40:10,830 --> 01:40:13,010 මම ඔබේ බලය ඔවුන්ගේ ජීවිත ඉරා දැමීමට භාවිතා කරන විට වෙන්ව. 1974 01:40:13,410 --> 01:40:15,250 දැන් මම ගිහින් ඒක ගන්න එකඟ වෙන්නම් විවේකය. 1975 01:40:17,290 --> 01:40:18,290 ඔවුන් වෙනුවෙන් වරක්. 1976 01:40:19,570 --> 01:40:20,570 සහ වරක් ඔබ වෙනුවෙන්. 1977 01:40:20,830 --> 01:40:21,830 ඔබේම සම්බන්ධයෙන්. 1978 01:40:22,290 --> 01:40:23,490 මගේ දෙවන සොහොන ඔබේ ය. 1979 01:40:25,950 --> 01:40:27,350 ඔබේ දුවගේ ළඟම. 1980 01:40:29,490 --> 01:40:31,510 ඔබ නාස්ති කළ බලය මම ගන්නෙමි. 1981 01:40:32,310 --> 01:40:33,310 කිසි කෙනෙක නැහැ. 1982 01:40:57,450 --> 01:40:58,550 ඔහුට ඉඳිකටුවක් අවශ්යයි. 1983 01:40:58,551 --> 01:41:00,390 එයා ඒක නවත්තන්න යන්නේ නැහැ. 1984 01:41:00,790 --> 01:41:01,850 ඔහුට මගේ නුවණ අවශ්‍යයි. 1985 01:41:02,630 --> 01:41:03,630 ප්රඥාව. 1986 01:41:04,190 --> 01:41:05,190 ඔහු කොහේ ද? 1987 01:41:06,810 --> 01:41:07,810 මට ඔයාව තියෙනවා. 1988 01:41:13,490 --> 01:41:14,490 ඔබ ජීවමානයි. 1989 01:41:15,190 --> 01:41:16,190 අපේ ජීවිතය. 1990 01:41:16,870 --> 01:41:17,870 අපේ ජීවිතය. 1991 01:41:18,230 --> 01:41:19,230 අපේ ජීවිතය. 1992 01:41:38,400 --> 01:41:39,540 මේ අපි කවුද. 1993 01:41:39,960 --> 01:41:40,960 මේ අපි කවුද. 1994 01:41:41,640 --> 01:41:42,280 මා සමඟ රැඳෙන්න. 1995 01:41:42,640 --> 01:41:43,640 මා සමඟ රැඳෙන්න. 1996 01:41:52,530 --> 01:41:53,590 මාව නවත්වන්න එපා. 1997 01:43:06,370 --> 01:43:08,830 අපි හැම විටම නිවසේ විදුලි පහන් සිට ඉන්න. 1998 01:43:35,260 --> 01:43:36,040 ඔයාට හරි ද? 1999 01:43:36,041 --> 01:43:37,041 මම හොඳින්. 2000 01:43:37,340 --> 01:43:38,340 ඔයා හොඳින්ද? 2001 01:43:38,460 --> 01:43:39,460 මම හොඳින්. 2002 01:43:39,780 --> 01:43:40,780 මම හොඳින්. 2003 01:43:45,580 --> 01:43:47,040 මට සමාවෙන්න අම්මේ. 2004 01:43:47,140 --> 01:43:47,380 නැත. 2005 01:43:48,120 --> 01:43:49,120 නැත. 2006 01:43:49,240 --> 01:43:50,240 මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 2007 01:43:51,120 --> 01:43:52,120 මට කණගාටුයි. 2008 01:43:53,960 --> 01:43:55,460 ඔබ කාගේවත් මායාකාරියක් නොවීය. 2009 01:43:56,200 --> 01:43:58,220 ඒවගේම ඒක කවදාවත් ගන්න හිතක් නෙවෙයි ඔබ. 2010 01:43:58,221 --> 01:43:59,221 හරි හරී. 2011 01:44:06,480 --> 01:44:08,640 ඉතින් ඒක ලොකු රහසක් වුණා. හා? 2012 01:44:11,080 --> 01:44:12,080 ඒක තමයි ලොකුම දේ. 2013 01:44:16,700 --> 01:44:17,700 ද 2014 01:44:43,220 --> 01:44:50,880 ආකර්ශනීය හෝ යාච්ඤාවෙන් ශාපය අවසන් නොවේ නැතිනම්... දුෂ්ඨ ජීවිතයක් බිලි දිය යුතුය. 2015 01:44:58,910 --> 01:45:00,090 ඔබ කෙතරම් කරුණාවන්තද. 2016 01:45:20,830 --> 01:45:21,830 ලස්සනට අවදි වෙනවා. 2017 01:45:23,030 --> 01:45:24,030 ඔයාට ඒක ඇහෙනවා? 2018 01:45:24,330 --> 01:45:27,050 ඒක රෑ ජෙට් එකෙන් ආපු අමුතු සද්දේ මිය ගියා. 2019 01:45:28,910 --> 01:45:29,910 ඔහ් 2020 01:45:52,640 --> 01:45:54,740 දෙවියන්. කවුරුහරි යම් තැනක් ගන්නවාද? මෙතන? 2021 01:46:05,950 --> 01:46:07,070 ඒ සියල්ල නිෂ්ඵලයි. 2022 01:46:07,450 --> 01:46:08,450 නිකන් නෙවෙයි. 2023 01:46:12,120 --> 01:46:14,480 ඔබ ඔහුට දුන් සියල්ල එයයි. 2024 01:46:14,640 --> 01:46:16,780 ආදරණීයම. ඔබ වඩාත් විශිෂ්ට කොටස. 2025 01:46:17,960 --> 01:46:18,960 දැන් එයා ගිහින්. 2026 01:46:35,140 --> 01:46:36,140 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 2027 01:46:39,630 --> 01:46:40,650 මට ඉතා කනගාටුයි. 2028 01:46:41,830 --> 01:46:42,830 මට ඉතා කනගාටුයි. 2029 01:46:44,090 --> 01:46:45,550 මම ඔබට එසේ නොකළ යුතුව තිබුණි. 2030 01:46:47,390 --> 01:46:48,790 ඔයා දන්නවා මම නරක මිනිහා නෙවෙයි කියලා. 2031 01:46:49,350 --> 01:46:50,350 මම දන්නවා. 2032 01:46:50,670 --> 01:46:51,670 ඒ වගේම මට කණගාටුයි. 2033 01:46:52,350 --> 01:46:53,350 නැවතත්. 2034 01:46:55,310 --> 01:46:56,530 ඒක මගේද? 2035 01:46:57,010 --> 01:46:58,010 ඔව්. 2036 01:47:00,290 --> 01:47:01,290 ඔයාට ස්තූතියි. 2037 01:47:01,490 --> 01:47:03,130 හෙට උදේ අපිට කලින් ගුවන් යානයක් තියෙනවා. 2038 01:47:05,610 --> 01:47:08,150 අපිට කයිලිව ආපහු ගිඩියොන් ළඟට ගන්න වෙනවා පෙර. 2039 01:47:13,020 --> 01:47:15,000 ශාපය තවමත් අපේ ය. ඉතින්... 2040 01:47:18,160 --> 01:47:19,620 ඔබ ආපසු නොඑනු ඇත. 2041 01:47:23,470 --> 01:47:24,470 නොවෙන්නත් පුළුවන්. 2042 01:47:39,080 --> 01:47:41,000 මම ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටියෙමි. 2043 01:47:45,100 --> 01:47:48,800 හොඳයි. වඩා හොඳ මිනිස්සු ඕන තරම් ඉන්නවා මට වඩා. 2044 01:47:49,460 --> 01:47:50,460 මම දන්නවා. 2045 01:47:51,040 --> 01:47:52,040 ගොඩක්. 2046 01:47:52,940 --> 01:47:53,940 ගොඩක් හොඳයි. 2047 01:47:54,060 --> 01:47:55,060 හරි හරී. 2048 01:47:55,740 --> 01:47:56,800 නමුත් ඔවුන් මෙහි නැත. 2049 01:48:03,840 --> 01:48:05,480 ඔයාට ස්තූතියි. 2050 01:48:07,240 --> 01:48:08,600 සඳහා... 2051 01:48:08,920 --> 01:48:09,920 හැම දෙයක්ම. 2052 01:48:13,420 --> 01:48:14,780 සඳහා... 2053 01:48:17,480 --> 01:48:19,100 මාව කස්ටඩ් වලට හඳුන්වලා දෙනවා. 2054 01:48:20,880 --> 01:48:22,240 සඳහා... 2055 01:48:23,400 --> 01:48:24,400 අවබෝධය. 2056 01:48:35,580 --> 01:48:36,600 මාව පිළිගන්න. 2057 01:48:49,860 --> 01:48:52,401 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා... ඔයාටත්. 2058 01:48:55,580 --> 01:48:56,580 ආයුබෝවන්. 2059 01:49:00,150 --> 01:49:01,150 ආයුබෝවන්. 2060 01:49:07,550 --> 01:49:08,590 ඇයි නැත්තේ? 2061 01:49:09,990 --> 01:49:12,790 මරණ ශාපයේ එක කොටසක් පැහැදිලි නැත. 2062 01:49:13,390 --> 01:49:16,190 එක හාදුවක් ඇත්තටම මාව මරන්න පුලුවන්ද? 2063 01:49:19,170 --> 01:49:21,770 ඒකෙන් දේවල් ගොඩක් අමාරු වෙන්න පුළුවන්. 2064 01:49:24,110 --> 01:49:25,110 සඳහා 2065 01:49:32,240 --> 01:49:32,640 මගේ... 2066 01:49:32,840 --> 01:49:33,840 මම ඉන්නම්. 2067 01:49:35,480 --> 01:49:36,500 ඔබේ ඇමතුම. 2068 01:49:39,780 --> 01:49:40,800 මම එහේ ඉන්නම්. 2069 01:49:47,290 --> 01:49:50,830 ඉතින් ඒ හැම දෙයක්ම කවදා හරි නම් සිදුවී ඇත... තවමත් සිදුවෙමින් පවතීද? 2070 01:49:51,950 --> 01:49:54,771 මම ඔබව ඉදිරියට ගෙන ගියොත් මගේ බවට... ම්ම්-හ්ම්. 2071 01:49:55,010 --> 01:49:58,090 අපි තවමත් සියයක් අත් අල්ලාගෙන සිටිමු දැන් සිට වසර. 2072 01:50:01,070 --> 01:50:04,130 හොඳයි. ඒක මට හරිම අපහසුයි. 2073 01:50:12,410 --> 01:50:13,850 නමුත් මම ඔබව මට අවශ්‍ය තැනට ගෙන යන්නෙමි. 2074 01:51:14,810 --> 01:51:16,210 මම එහේ ඉන්නම්. 2075 01:51:17,330 --> 01:51:18,450 මම සනීප උනාම ඔයාව කිස් කරන්නම්. 2076 01:51:21,950 --> 01:51:23,070 මම සනීප උනාම ඔයාව කිස් කරන්නම්. 2077 01:51:41,620 --> 01:51:43,000 ඒ කුමක් නිසාද? 2078 01:52:09,890 --> 01:52:11,630 ඉතින් ඒක යනවා. 2079 01:52:12,310 --> 01:52:14,150 ඒ වගේම යනවා. 2080 01:52:16,490 --> 01:52:18,910 තවද ඔබ පමණක් විය. 2081 01:52:36,750 --> 01:52:38,970 දුකෙහි ව්යාජ වූ. 2082 01:52:40,310 --> 01:52:42,911 දැන් සහභාගී වෙන්න... වියදමට. 2083 01:52:44,090 --> 01:52:46,130 ශාපය චමත්කාරයෙන් අවසන් නොවනු ඇත. 2084 01:52:46,850 --> 01:52:47,970 තනිවම යාච්ඤාවක් නැත. 2085 01:52:50,330 --> 01:52:52,250 ජීවිතයක් ලැබිය යුතුය. 2086 01:52:52,830 --> 01:52:53,830 මායාකාරියකගේ ජීවිතය. 2087 01:52:54,730 --> 01:52:57,130 ඇයගේ කැමැත්තෙන් ලබා දී ඇත. 2088 01:52:59,430 --> 01:53:00,830 රුධිරය සඳහා ආදරය. 2089 01:53:01,910 --> 01:53:02,910 ආදරය සඳහා ආදරය. 2090 01:53:05,550 --> 01:53:06,970 එබැවින් එය සාදන ලදී. 2091 01:53:09,330 --> 01:53:10,830 සමහර ඒවා අවලංගු කරන්න ඇති. 2092 01:53:17,890 --> 01:53:19,250 මාව ඉක්මන් කරන්න එපා. 2093 01:54:12,850 --> 01:54:16,250 හේතුව ලෙසද පැමිණේ... 2094 01:56:27,650 --> 01:56:30,170 ෆ්‍රැනී කවදාවත් ඇගේ හදවත ඇගේ අත් මත පැළඳ සිටියේ නැත. 2095 01:56:30,770 --> 01:56:33,831 නමුත් ඇය එය ලබා දුන්නා ... නිහඬයි. 2096 01:56:38,120 --> 01:56:40,480 ඇය ජීවත් වූ ආකාරයෙන් ශාපය බිඳ දැමුවාය. 2097 01:56:41,220 --> 01:56:42,280 අන් අයට උපකාර කිරීමෙන්. 2098 01:56:43,680 --> 01:56:46,080 මම දන්නවා මට ටිකක් කළුවරයි කියලා. 2099 01:56:46,380 --> 01:56:46,600 බෙගම්? 2100 01:56:47,120 --> 01:56:48,120 මම කළා. 2101 01:56:48,500 --> 01:56:49,500 කෝ මම බලන්න. 2102 01:56:50,080 --> 01:56:51,720 මම ඒ පාටට ආදරෙයි. 2103 01:56:51,980 --> 01:56:53,680 ඒක හරිම ලස්සනයි. 2104 01:56:54,880 --> 01:56:55,880 කෝ මම බලන්න. 2105 01:56:56,620 --> 01:56:58,900 ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 2106 01:56:58,901 --> 01:57:01,360 මම හිතන්නේ මම නිර්භීත තොල් ජාතියක් නොවේ. 2107 01:57:02,320 --> 01:57:08,680 මම හිතන්නේ ඔබ ඔබටම වීමට ඉඩ දිය යුතුයි. ඔයා දන්නවනේ... හෙට පව් වගේ වෙන්න. 2108 01:57:09,120 --> 01:57:10,580 අම්මා පව් සොයා ගත්තා. 2109 01:57:10,860 --> 01:57:11,960 මම එය නිර්මාණය කළා. 2110 01:57:12,220 --> 01:57:13,220 ඔව්. 2111 01:57:14,620 --> 01:57:15,920 මනසේ අභ්‍යන්තර බලය. 2112 01:57:16,060 --> 01:57:17,100 එය වඩා භයානකයි. 2113 01:57:17,480 --> 01:57:20,040 ඔබටත් බාහිර බලයක් තියෙනවා. 2114 01:57:20,200 --> 01:57:20,780 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 2115 01:57:20,980 --> 01:57:21,980 නමුත් ඔබ කරන්න. 2116 01:57:31,670 --> 01:57:32,870 මට සමාවෙන්න. 2117 01:57:33,090 --> 01:57:33,730 ඔහ්. සමාවෙන්න. 2118 01:57:33,731 --> 01:57:35,630 මෙහේ එන්න. 2119 01:57:36,330 --> 01:57:37,330 මෙහේ එන්න. 2120 01:57:37,650 --> 01:57:38,650 මෙහේ එන්න. 2121 01:57:40,030 --> 01:57:41,030 හරි හරී. 2122 01:57:50,750 --> 01:57:52,030 ඒක අලුත්. 2123 01:57:53,090 --> 01:57:54,090 එය උත්සාහ කරන්න. 2124 01:58:04,150 --> 01:58:08,130 මට අදහන්නත් බෑ දැන් අවුරුද්දක් වෙනවා Franny සහ Jeff ගිහින්. 2125 01:58:09,610 --> 01:58:10,610 ඔව්. 2126 01:58:11,470 --> 01:58:13,150 ඒ වගේම ඔවුන් මේකට කැමති වෙන්න ඇති. 2127 01:58:13,710 --> 01:58:14,790 අපි හැමෝම මෙතන එකට. 2128 01:58:18,630 --> 01:58:19,670 කොහොමද කරන්නේ 2129 01:58:29,870 --> 01:58:30,870 ඔබට මෙය මතකද? 2130 01:58:35,450 --> 01:58:36,510 ඔහ්. මගේ ළදරුවන්. 2131 01:58:39,430 --> 01:58:41,690 ඔබට දැන් ආදරය කිරීමට නිදහස ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 2132 01:58:43,170 --> 01:58:44,170 ආදරය කිරීමට නිදහස්. 2133 01:58:44,510 --> 01:58:46,070 ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයටම. 2134 01:58:46,071 --> 01:58:47,150 ඔව්. 2135 01:58:50,150 --> 01:58:51,150 ඉතින් ආදරය කළා. 2136 01:58:52,050 --> 01:58:53,050 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 2137 01:58:55,210 --> 01:58:55,730 සුභ රාත්රියක්. 2138 01:58:56,030 --> 01:58:56,230 සුභ රාත්රියක්. 2139 01:58:57,030 --> 01:58:58,030 සුභ රාත්රියක්. 2140 01:59:00,090 --> 01:59:01,990 ඔබ හොඳින් නිදාගන්න යනවා. 2141 01:59:02,370 --> 01:59:02,850 ඔයාට ආදරෙයි. 2142 01:59:03,290 --> 01:59:04,290 ඔයාට ආදරෙයි. 2143 01:59:05,810 --> 01:59:06,810 හරි හරී. 2144 01:59:08,550 --> 01:59:09,910 හෙට ලොකු දවසක්. 2145 01:59:10,190 --> 01:59:10,550 ඒක ලොකු දවසක්. 2146 01:59:11,210 --> 01:59:11,490 දැවැන්ත. 2147 01:59:11,950 --> 01:59:12,430 ලොකු දවසක්. 2148 01:59:12,970 --> 01:59:13,430 ඔයාට ආදරෙයි. 2149 01:59:13,670 --> 01:59:14,670 ඔයාට ආදරෙයි. 2150 01:59:14,810 --> 01:59:15,930 ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 2151 01:59:16,590 --> 01:59:17,610 ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 2152 01:59:21,350 --> 01:59:23,070 මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම සතුටුයි. 2153 01:59:23,450 --> 01:59:24,890 හෙට නිකම්ම වෙන්න යන්නේ... 2154 01:59:26,410 --> 01:59:27,410 හරි. 2155 01:59:28,410 --> 01:59:28,950 සුභ රාත්රියක්. 2156 01:59:29,370 --> 01:59:29,930 සුභ රාත්රියක්. 2157 01:59:30,150 --> 01:59:30,650 සුභ රාත්රියක්. 2158 01:59:31,110 --> 01:59:31,670 ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? 2159 01:59:31,810 --> 01:59:32,890 මේක මේ වගේ වෙයි... 2160 01:59:33,810 --> 01:59:34,450 ඔයාට ආදරෙයි. 2161 01:59:34,810 --> 01:59:35,810 ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 2162 01:59:36,210 --> 01:59:37,210 ඔයාට ආදරෙයි. 2163 01:59:41,430 --> 01:59:43,750 ඇය නිසැකවම තවමත් එහි ස්ථිරව සිටියි. 2164 01:59:44,570 --> 01:59:45,570 ඔබට ආදරය කරනවා. 2165 01:59:45,630 --> 01:59:46,630 ඔබට ආදරය කරනවා. අම්මා. 2166 01:59:47,170 --> 01:59:50,130 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 2167 01:59:50,830 --> 01:59:53,210 ඔයා මාව කලිසම කරන්න හදන්නේ. ඔයා නේද? 2168 01:59:53,370 --> 01:59:54,370 පැහැදිලිවම. 2169 01:59:55,410 --> 01:59:57,150 ඔහ්. ඔයා කව්ද? 2170 01:59:57,510 --> 01:59:58,590 මගේ නංගිට මොකද වුණේ? 2171 01:59:58,990 --> 01:59:59,990 ඇය බැස ගොස් ඇත. 2172 02:00:00,210 --> 02:00:01,470 ඇය තට්ට තොලක් පමණයි. 2173 02:00:01,730 --> 02:00:03,310 එහෙම තමයි පටන් ගන්නේ. 2174 02:00:03,470 --> 02:00:07,170 තට්ට තොලක් සහ හදිසියේම ඔබ නටනවා පාවහන් නොමැතිව. 2175 02:00:07,410 --> 02:00:07,650 ඔහ්. මගේ දෙයියනේ. 2176 02:00:07,750 --> 02:00:08,030 මටත්. 2177 02:00:08,270 --> 02:00:09,270 ඒ ඔබයි. 2178 02:00:09,670 --> 02:00:10,270 ඒ ඔබයි. 2179 02:00:10,430 --> 02:00:10,890 මට ආදරය කරන්න. 2180 02:00:11,190 --> 02:00:12,330 ඒ සඳහා මට ආදරය කරන්න. 2181 02:00:12,331 --> 02:00:13,010 මම කරනවා. 2182 02:00:13,350 --> 02:00:14,350 මම කරනවා. 2183 02:00:17,370 --> 02:00:18,870 ඒක වෙන්න පුළුවන්... මම දන්නවා. 2184 02:00:19,150 --> 02:00:20,150 ඔයා ඒක දන්නවද? 2185 02:00:20,250 --> 02:00:21,250 WHO. අම්මා? 2186 02:00:21,670 --> 02:00:23,030 ඔවුන් තවදුරටත් කුඩා නොවේ. 2187 02:00:23,270 --> 02:00:24,270 මම දන්නවා. 2188 02:00:24,970 --> 02:00:25,970 ඉතින්? 2189 02:00:26,410 --> 02:00:27,410 අපි කොක්කෙන් අයින් වෙලා. 2190 02:00:28,510 --> 02:00:31,230 අපි කිසිවිටෙක හුකන්නේ නැහැ. 2191 02:00:31,770 --> 02:00:33,590 ඔවුන්ට දැන් ඔවුන්ගේම ජීවිතයක් ඇත. 2192 02:00:33,750 --> 02:00:35,550 ඉතින් මම දැන් අපේ කාලය දන්නවා. 2193 02:00:35,790 --> 02:00:36,130 මම දන්නවා. 2194 02:00:36,650 --> 02:00:38,290 අපිට හෙට ඒ වැඩේ කරන්න වෙනවා. 2195 02:00:38,790 --> 02:00:39,770 අම්මෝ. ඔව්. 2196 02:00:39,771 --> 02:00:41,290 ඉතින් ඒ වැඩේ කරනවා. 2197 02:00:42,030 --> 02:00:43,630 ටිකක් බීල උනත් කරන්න පුලුවන්. 2198 02:00:44,070 --> 02:00:45,070 ඒකත් නීත්‍යානුකූලද? 2199 02:00:45,310 --> 02:00:47,050 ඔයා මොකද කරන්නේ... ද සෑම විටම විනෝදජනක තැනක්? 2200 02:00:47,890 --> 02:00:48,890 කරුණාකර. 2201 02:00:48,970 --> 02:00:49,970 අපි බීලා කරමු. 2202 02:00:53,010 --> 02:00:55,310 ජූඩිට අවශ්‍ය දේ. ජූඩිට ලැබෙනවා. 2203 02:00:55,910 --> 02:00:56,150 හොඳයි. 2204 02:00:56,610 --> 02:00:57,610 මම ඒකට කැමතියි. 2205 02:00:58,150 --> 02:00:59,150 ඒක මතක තියාගන්න. 2206 02:01:05,010 --> 02:01:06,010 ලියොන් දැන්. 2207 02:01:11,980 --> 02:01:15,100 මගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් සඳහා. මට ඕන වුණේ වෙන්න විතරයි සාමාන්ය. 2208 02:01:16,640 --> 02:01:22,280 නමුත් ඇත්ත එයයි. මැජික් නැති ජීවිතයක් ජීවිතයක් නැත. 2209 02:01:49,810 --> 02:01:54,630 ඔබට සහෝදරියක් සිටින විට. දන්න කෙනෙක් ඔබ කවුද සහ ඔබ කවුරුන්ද යන කතාව 2210 02:01:54,631 --> 02:01:59,650 හැම විටම වෙන්න. ගැඹුරු මායාවක් නැත. වඩා ශක්තිමත් එකක් නැත. 2211 02:02:02,630 --> 02:02:03,630 ඔබ 2212 02:02:08,760 --> 02:02:11,640 වෙලාව තියෙනවා. නමුත් ඔබ ඉතිරි වේ. 2213 02:02:55,640 --> 02:02:56,640 නැත. 2214 02:03:14,340 --> 02:03:15,340 අපි 2215 02:04:19,620 --> 02:04:22,051 ලැබීමට වාසනාවන්තයි කාන්තාවන් විසින් ඇති දැඩි කරන ලදී 2216 02:04:22,052 --> 02:04:25,541 කවුද අපිට තෝරාගන්න කියලා දුන්නේ ප්‍රවේශමෙන් ධෛර්යය. 2217 02:04:30,570 --> 02:04:33,150 ඒ ලුණු ආදර උරහිසට උඩින් තිබුණා. 2218 02:04:34,130 --> 02:04:36,070 නැත්නම් ඔබේ වත්ත ගේට්ටුව අසල රෝස්මරී. 2219 02:04:42,140 --> 02:04:43,140 කමක් නැහැ. 2220 02:04:43,240 --> 02:04:45,720 එය වැදගත්ම කාරණයයි. 2221 02:04:49,880 --> 02:04:51,260 ඔයා ගොඩක් විනෝද වෙනවා. 2222 02:04:51,340 --> 02:04:52,340 ඔව්. ඔව්. 2223 02:04:57,610 --> 02:04:58,090 හියර් යු ආර්. 2224 02:04:58,490 --> 02:05:00,430 මම මෙතරම් කාලයක් මේ සඳහා බලා සිටියෙමි. 2225 02:05:01,430 --> 02:05:02,430 ඇයට තිබුණා. 2226 02:05:16,880 --> 02:05:17,880 හරි හරී. 2227 02:05:18,400 --> 02:05:19,400 ඔයා සුදානම් ද? 2228 02:05:23,350 --> 02:05:24,350 දෙකක්. 2229 02:05:25,190 --> 02:05:26,190 තුනක්.