1
00:00:03,712 --> 00:00:05,964
سبايدر مان: مرحبًا،
لاحظت أي شيء مختلف؟

2
00:00:08,759 --> 00:00:10,344
لا تقلق،
نفس سبايدي القديم هنا،

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,179
إلا الآن
أستطيع أن أفعل هذا.

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,059
اه، لا تملك
أي شيء ليقوله؟

5
00:00:17,392 --> 00:00:20,103
{\an8}يمكنني معرفة ذلك من خلال تعبيراتك
أنك معجب جدًا.

6
00:00:20,562 --> 00:00:23,065
هذه البيانات من
روبوتات الاختبار مذهلة.

7
00:00:23,315 --> 00:00:26,527
وقت استجابتك،
قوة التأثير...إنها غير حقيقية.

8
00:00:26,860 --> 00:00:29,029
{\an8}أوه، نعم، ماكس،
علي أن أعترف،

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,615
{\an8}السيطرة العقلية
على هذه البدلة التكافلية الاصطناعية الجديدة

10
00:00:31,615 --> 00:00:33,742
{\an8}يفتح لك عالمًا كاملاً
من الاحتمالات.

11
00:00:34,076 --> 00:00:36,954
أنا أحب شبكتي،
لكنهم لا يستطيعون أبدًا صنع واحدة من هذه.

12
00:00:37,704 --> 00:00:39,748
ناهيك
واحدة من هذه.

13
00:00:41,542 --> 00:00:43,252
ناهيك عن هذا.

14
00:00:45,921 --> 00:00:48,549
الاحتمالات
تبدو لا حدود لها.

15
00:00:51,969 --> 00:00:53,053
"يبدو"؟

16
00:00:53,053 --> 00:00:55,806
أعتقد أن هذا الزي قد يكون كذلك
حرفيا ليس لديهم ضعف.

17
00:00:59,393 --> 00:01:02,104
سبايدي، أعد التأكيد
السيطرة العقلية.

18
00:01:11,989 --> 00:01:13,699
يا للعجب. قف.

19
00:01:14,074 --> 00:01:16,827
سوف أضع علامة في المربع المجاور
"البدلة الجديدة تكره الكهرباء"

20
00:01:16,994 --> 00:01:19,580
كان هذا هو السبب
نحن نقوم باختبارات السلامة.

21
00:01:20,581 --> 00:01:23,166
تبدو البدلة
لديه ضعف في التيار الكهربائي.

22
00:01:24,293 --> 00:01:27,045
هاه. تلك الكهربائية
الزائد هو كيف تغلبت

23
00:01:27,045 --> 00:01:28,505
السم الحقيقي آخر مرة..

24
00:01:29,423 --> 00:01:31,008
وهو لطيف
من إشكالية

25
00:01:31,008 --> 00:01:33,302
لأنني أواجه
الكهرباء طوال الوقت.

26
00:01:33,302 --> 00:01:36,722
لدي هذا العدو الذي هو،
مثل، مصنوعة بالكامل منه.

27
00:01:36,722 --> 00:01:39,224
صادم.

28
00:01:39,558 --> 00:01:41,768
همم. المفتاح هو
استمرار الاختبار.

29
00:01:41,768 --> 00:01:43,812
في نهاية المطاف، سوف نحصل على حل هذا.

30
00:01:46,815 --> 00:01:48,650
- يبدو وكأنه مشكلة.
- سبيدي، انتظر!

31
00:01:48,817 --> 00:01:51,111
الدعوى قد
لا تكون مستعدا لهذا.

32
00:01:51,612 --> 00:01:53,697
لا أستطيع التفكير في
طريقة أفضل لاختبارها ميدانيًا.

33
00:02:00,370 --> 00:02:03,207
ماذا يحدث هنا؟

34
00:02:07,002 --> 00:02:08,629
سبايدر مان: ماذا يحدث هنا يا ماكس؟

35
00:02:08,629 --> 00:02:12,090
<ط>يبدو أن الصناعات ستارك الجديدة
نظام القطار فقد السيطرة.</i>

36
00:02:12,841 --> 00:02:15,969
<i>بهذه السرعة، سوف يقفز على المسارات
وحرث خلال المحطة التالية.</i>

37
00:02:19,223 --> 00:02:20,974
هذه هي الأخبار السيئة. ينسخ.

38
00:02:20,974 --> 00:02:23,143
أخبار جيدة...
أراهن إذا كان بإمكاني الخروج

39
00:02:23,143 --> 00:02:25,896
محرك المفاعل القوسي لهذا القطار،
سوف يغلق الأمر برمته.

40
00:02:25,896 --> 00:02:27,731
<i>لكن هذا محرك كهربائي</i>

41
00:02:27,731 --> 00:02:29,691
<i>كما في ما اكتشفناه للتو</i>

42
00:02:29,691 --> 00:02:31,652
<i>يمكن أن يسبب أضرارًا بالغة
البدلة التكافلية.</i>

43
00:02:31,652 --> 00:02:33,320
<i>يجب ألا تلمسه حتى.</i>

44
00:02:37,324 --> 00:02:38,367
هل هناك أي طريقة أخرى

45
00:02:38,367 --> 00:02:39,993
لإيقاف هذا القطار
وإنقاذ الجميع؟

46
00:02:39,993 --> 00:02:41,703
<i>لا.</i>

47
00:02:42,496 --> 00:02:44,414
حسنا، كنت آمل
للحصول على إجابة مختلفة.

48
00:02:44,831 --> 00:02:47,793
ثم هذا ما علي أن أفعله،
بغض النظر عما يحدث لي.

49
00:03:12,025 --> 00:03:15,070
<i>بيتر، بيتر!
ماذا يحدث؟</i>

50
00:03:15,863 --> 00:03:17,322
اتصل بي سبايدر مان من فضلك.

51
00:03:17,489 --> 00:03:20,826
وأنا لست بخير فقط.
أنا نوع من رهيبة.

52
00:03:21,285 --> 00:03:23,495
الدعوى لم تتفاعل
للكهرباء اصلا

53
00:03:23,829 --> 00:03:25,789
- <i>لكن الاختبار أشار إلى...</i>
- الذي لا يزال لدينا

54
00:03:25,789 --> 00:03:28,250
المزيد من الاختبارات
للقيام به قبل أن نفهم تماما

55
00:03:28,250 --> 00:03:30,419
هذا التعايش الاصطناعي الذي قمت بإنشائه.

56
00:03:33,672 --> 00:03:36,717
يا رجل،
شكرا على الحفظ يا سبايدر مان.

57
00:03:37,301 --> 00:03:40,387
- اه، هذا هو الرجل العنكبوت، أليس كذلك؟
- من يدري؟

58
00:03:40,387 --> 00:03:42,848
هناك الكثير
منهم حزام حول هذه الأيام.

59
00:03:42,848 --> 00:03:44,349
لا تدع أسلوبي الجديد يخدعك.

60
00:03:44,349 --> 00:03:46,643
أنا واحد،
الوحيد، الأصلي

61
00:03:46,643 --> 00:03:48,645
الرجل العنكبوت الحي الودود.

62
00:03:48,645 --> 00:03:49,938
أوتي، جميعا.

63
00:03:53,192 --> 00:03:54,693
"أخرجتم جميعا"؟

64
00:03:54,693 --> 00:03:56,778
نعم، هذا هو،
حسنًا.

65
00:03:57,821 --> 00:04:00,407
لذا أولاً،
هذه البدلة التكافلية الجديدة تكره الكهرباء،

66
00:04:00,407 --> 00:04:02,075
ثم أنه على ما يرام تماما معها؟

67
00:04:02,075 --> 00:04:03,243
اختر ممرًا.

68
00:04:03,243 --> 00:04:06,163
أنا متأكد من الجواب
مدفونة في بياناتنا في مكان ما.

69
00:04:06,413 --> 00:04:08,290
بالحديث عن البيانات،
متى نخرج للعامة

70
00:04:08,290 --> 00:04:10,042
مع هذا البديل التكافلي الاصطناعي؟

71
00:04:10,292 --> 00:04:12,252
قل ذلك بسرعة خمس مرات.

72
00:04:12,252 --> 00:04:14,671
بديل سيمبيوت صناعي,
سيمبيوت اصطناعي...

73
00:04:14,671 --> 00:04:16,798
لا أستطيع الافراج
النتائج التي توصلت إليها حتى الآن، بيتر.

74
00:04:16,798 --> 00:04:18,884
تسبب السم
الكثير من الدمار.

75
00:04:19,468 --> 00:04:22,554
يمكن للناس أن يتفاعلوا
عاطفيا لعملي ولا أفهم

76
00:04:22,554 --> 00:04:25,182
هذه النسخة المخبرية
من المتكافل آمن.

77
00:04:25,432 --> 00:04:27,476
سيكون رد الفعل
والأسوأ من ذلك إذا كانوا يعتقدون

78
00:04:27,476 --> 00:04:29,478
لقد كنت تعمل
على المتكافل في الخفاء.

79
00:04:30,062 --> 00:04:32,189
سنخبر الجميع
بمجرد الانتهاء من الاختبار،

80
00:04:32,189 --> 00:04:33,815
بمجرد أن نثبت أنها آمنة.

81
00:04:34,316 --> 00:04:38,111
ولكن هناك شيء ما
أعتقد أنه يجب أن يصبح علنيًا.

82
00:04:39,655 --> 00:04:40,656
الأعلى...

83
00:04:42,574 --> 00:04:44,076
هذا لن يحدث.

84
00:04:46,954 --> 00:04:49,373
لا تريد الائتمان
على كل الأشياء الرائعة التي تفعلها،

85
00:04:49,373 --> 00:04:51,583
مثل إنقاذ هذا القطار للتو؟

86
00:04:51,959 --> 00:04:53,502
إنها تسمى الهوية السرية،

87
00:04:53,502 --> 00:04:54,878
التركيز على "سرية".

88
00:04:55,045 --> 00:04:57,047
وكم التوتر
هل تضع على نفسك

89
00:04:57,047 --> 00:04:58,590
تحاول الحفاظ على هذا السر؟

90
00:04:58,966 --> 00:05:00,384
الرجل الحديدي لا يفعل ذلك.

91
00:05:00,384 --> 00:05:02,678
كابتن أمريكا,
الهيكل، الرؤية،

92
00:05:02,886 --> 00:05:04,930
كل شيء مفتوح حول
من هم.

93
00:05:06,056 --> 00:05:09,059
هؤلاء الناس
العيش في برج مع الأبطال الخارقين الآخرين.

94
00:05:09,268 --> 00:05:11,144
أعيش في كوينز مع عمتي.

95
00:05:12,729 --> 00:05:14,606
دعنا نقول فقط
لدي أسبابي.

96
00:05:15,607 --> 00:05:16,650
تمام؟

97
00:05:23,115 --> 00:05:25,617
بالطبع الأفق
لديه فريق البيسبول،

98
00:05:25,617 --> 00:05:27,035
قواطع الدائرة.

99
00:05:27,369 --> 00:05:29,454
لا أستطيع أن أصدق
لم تقرأ كتيبنا أبدًا.

100
00:05:29,454 --> 00:05:32,332
- مرة أخرى مع...
- دكتور موديل؟ السيد باركر؟

101
00:05:33,041 --> 00:05:34,793
اعتقدت
الشيء الوحيد في هذا الاتجاه

102
00:05:34,793 --> 00:05:37,254
كان القسم المغلق
من المدرسة...

103
00:05:37,254 --> 00:05:39,298
قسم خارج الحدود.

104
00:05:39,923 --> 00:05:42,092
دكتور كونورز،
نعم، أنا فقط، اه...

105
00:05:42,092 --> 00:05:43,802
أقوم ببعض التحليل الهيكلي

106
00:05:43,802 --> 00:05:46,889
المباني المتضررة للفئة.

107
00:05:47,764 --> 00:05:49,558
فئة الهندسة الإنشائية؟

108
00:05:50,225 --> 00:05:51,852
هذا ليس في قوائم الدورة.

109
00:05:52,102 --> 00:05:53,645
اه، إنها دراسة مستقلة.

110
00:05:53,937 --> 00:05:56,940
الأفق يحب التشجيع
المصالح الفردية للطلاب.

111
00:05:57,482 --> 00:06:00,444
بالحديث عن الطلاب،
كيف حال غرادي سكرابز؟

112
00:06:00,444 --> 00:06:02,070
التعافي من الأمس آمل.

113
00:06:02,988 --> 00:06:05,157
حسنًا، تغيير الموضوع.

114
00:06:05,657 --> 00:06:06,825
ولكن بما أنك تسأل ،

115
00:06:06,825 --> 00:06:08,619
أنا لم أرى السيد سكرابس اليوم.

116
00:06:08,744 --> 00:06:11,413
ومع ذلك، سمعت أنه عاد
في مقبرة المشروع

117
00:06:12,206 --> 00:06:13,624
أتمنى أن يكون بخير.

118
00:06:13,916 --> 00:06:15,542
بيتر، هل يمكنك الاطمئنان عليه؟

119
00:06:15,709 --> 00:06:16,919
الشيء المؤكد، ماكس.

120
00:06:17,503 --> 00:06:18,712
في هذه الأثناء يا دكتور

121
00:06:18,712 --> 00:06:22,216
لدي بعض المهام الادارية
لحضور. إذا سمحت لي.

122
00:06:34,811 --> 00:06:36,063
همم.

123
00:06:48,700 --> 00:06:49,993
يوريكا!

124
00:06:53,830 --> 00:06:56,667
جرادي، ليس عليك أن تفعل هذا.

125
00:06:56,834 --> 00:06:58,502
اه، بالطبع أفعل.

126
00:06:58,961 --> 00:07:00,671
بعد إطلاق العنان لـ Technovore

127
00:07:00,671 --> 00:07:03,882
في يومي الأول حرفيًا
في مدرسة جديدة،

128
00:07:03,882 --> 00:07:06,677
أود أن أقول أن اليوم الثاني يجب أن يكون
"تنظيف الفوضى الخاصة بي."

129
00:07:06,969 --> 00:07:10,222
جميع الطلاب الآخرين
يجب أن يكرهني بالفعل، هاه؟

130
00:07:10,222 --> 00:07:11,598
لا تقلق بشأن هذا

131
00:07:11,723 --> 00:07:13,642
في الأفق،
لقد اعتدنا نوعًا ما على الأشياء الغريبة

132
00:07:13,642 --> 00:07:15,561
خرق المدرسة
بين الحين والآخر.

133
00:07:15,727 --> 00:07:18,814
لا يزال الحديث عنه
انطباع أول سيء.

134
00:07:18,814 --> 00:07:20,691
أسوأ من متى
تجربتي في استنساخ الثعابين

135
00:07:20,691 --> 00:07:22,776
غمرت مدرستي القديمة بالثعابين.

136
00:07:22,776 --> 00:07:24,486
ولحسن الحظ أننا حصلنا عليهم جميعا..

137
00:07:24,486 --> 00:07:26,405
أعتقد.

138
00:07:26,738 --> 00:07:28,699
لا، بليت، توقف.

139
00:07:29,157 --> 00:07:30,450
انه ليس الخردة.

140
00:07:35,414 --> 00:07:38,125
نعم أنا متأكد.
اذهب لتكون مفيدة.

141
00:07:39,793 --> 00:07:41,044
آسف.

142
00:07:41,044 --> 00:07:42,880
إنه روبوت أنظف صغير صنعته.

143
00:07:43,088 --> 00:07:45,549
لكن، بوضوح،
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح.

144
00:07:47,176 --> 00:07:48,427
كيف يمكنني المشاركة للمساعدة؟

145
00:07:49,136 --> 00:07:50,470
رقم لا.
أنا الذي رفعت

146
00:07:50,470 --> 00:07:52,723
كابوس قديم لشخص ما
مخلوق من المقبرة,

147
00:07:52,723 --> 00:07:54,474
يجب أن أكون الشخص الذي يلتقطها.

148
00:07:54,683 --> 00:07:57,686
نعم، أنت الذي تمكنت
لجلب Technovore عبر الإنترنت،

149
00:07:57,686 --> 00:08:00,564
لكني أتساءل من الذي بناه في الأصل.

150
00:08:00,564 --> 00:08:02,274
بيتر!

151
00:08:04,318 --> 00:08:05,652
أحتاجك الآن.

152
00:08:06,111 --> 00:08:07,321
همم.

153
00:08:08,113 --> 00:08:09,740
تعتقد السم
يهرب؟

154
00:08:10,199 --> 00:08:12,242
أنا متأكد من أنني لا أتمنى ذلك،
ولكن شيئا تعثرت

155
00:08:12,242 --> 00:08:13,911
التنبيه الصامت.
تعال!

156
00:08:16,330 --> 00:08:18,040
كونورز، ماذا تفعل؟

157
00:08:18,790 --> 00:08:21,251
فضح العملية الفاسدة الخاصة بك.

158
00:08:21,668 --> 00:08:24,546
معمل سري في قسم مغلق
من المدرسة

159
00:08:24,755 --> 00:08:26,465
حيث قمت بإخفاء شكل من أشكال الحياة الغريبة

160
00:08:26,465 --> 00:08:28,258
قادرة على الدمار الشامل.

161
00:08:28,258 --> 00:08:31,178
يا لها من تجارب وحشية
يحدث هنا؟

162
00:08:31,720 --> 00:08:32,930
هذا ليس ما تعتقده.

163
00:08:32,930 --> 00:08:35,390
لكنك على حق
هذا الشيء خطير، كونورز.

164
00:08:35,641 --> 00:08:37,643
من فضلك، فقط ضعه جانبا
حتى نتمكن من التحدث و...

165
00:08:37,809 --> 00:08:39,561
تريد مني أن أترك
من الإثبات

166
00:08:39,561 --> 00:08:41,313
ما الذي كان يفعله موديلل؟

167
00:08:41,563 --> 00:08:44,066
ها! أنا لست أحمق، باركر.

168
00:08:52,199 --> 00:08:53,575
دكتور كونورز!

169
00:08:53,575 --> 00:08:56,245
لقد حصلت
لمحاربته. عليك...

170
00:09:05,337 --> 00:09:08,382
ظهر السم.

171
00:09:19,560 --> 00:09:21,979
إفتقدتني؟

172
00:09:22,396 --> 00:09:24,356
سبايدر مان: كلا!

173
00:09:24,648 --> 00:09:25,816
كل النوبات.

174
00:09:27,860 --> 00:09:32,030
أنا أحب الزي الجديد.
نظرة جميلة.

175
00:09:33,198 --> 00:09:36,493
شكرا، تماما مثل لك
ناقص زاحف.

176
00:09:36,493 --> 00:09:39,162
كونورز، لديك
لمحاربة السم.

177
00:09:39,746 --> 00:09:41,373
محاربة هذا!

178
00:09:44,751 --> 00:09:49,173
لم تعد تعنيني،
الرجل العنكبوت.

179
00:09:49,673 --> 00:09:51,967
الرجل العنكبوت:
أوه، لكمة عاطفية.

180
00:09:53,677 --> 00:09:55,762
وبعد كل ما مررنا به.

181
00:09:56,305 --> 00:09:58,724
انها مثلك لا
حتى أهتم بمشاعري.

182
00:10:00,684 --> 00:10:04,438
لقد حان الوقت أخيرا.

183
00:10:04,605 --> 00:10:07,065
أعلم أنك مجرد شظية
من ذاتك السابقة،

184
00:10:07,399 --> 00:10:09,359
ولكنك في الحقيقة لا
كل شيء هناك، هل أنت؟

185
00:10:11,904 --> 00:10:13,655
أوه، لا تقلق.

186
00:10:13,655 --> 00:10:17,326
هناك ما يكفي مني
للتعامل معك.

187
00:10:21,038 --> 00:10:22,206
بيتر!

188
00:10:23,540 --> 00:10:24,750
بيتر، هيا.

189
00:10:26,585 --> 00:10:28,420
من فضلك اتصل بي سبايدر مان.

190
00:10:30,797 --> 00:10:33,050
- وهذا ينبغي أن يحمله.
- ماذا تفعل؟

191
00:10:33,258 --> 00:10:35,469
أنت مجروح.
لا يمكنك الركض خلف فينوم فحسب.

192
00:10:35,719 --> 00:10:38,263
على أن.
ليس لدينا الوقت.

193
00:10:47,856 --> 00:10:49,733
لقد أصبح السم أكثر من اللازم
من السبق.

194
00:10:49,942 --> 00:10:51,276
يمكن أن يكون في أي مكان الآن.

195
00:10:51,652 --> 00:10:53,529
<ط>بيت...
اه، سبيدي، أنا ألتقط</i>

196
00:10:53,529 --> 00:10:55,364
<i>نشاط الشرطة على بعد تسع بنايات شرقًا.</i>

197
00:10:55,364 --> 00:10:56,865
تسع كتل؟

198
00:10:57,074 --> 00:10:58,408
إنه يسافر بسرعة.

199
00:11:01,078 --> 00:11:03,288
هناك... قف.

200
00:11:03,747 --> 00:11:05,457
خفية، السم.

201
00:11:07,334 --> 00:11:08,794
أوه! يجري! يجري!

202
00:11:20,764 --> 00:11:23,308
ماذا، لا تعتقد
حركة المرور في نيويورك سيئة بما فيه الكفاية بالفعل؟

203
00:11:23,308 --> 00:11:25,519
لقد أضفت للتو 20 دقيقة
لتنقلات الجميع.

204
00:11:30,190 --> 00:11:31,608
حسنًا، 40 دقيقة.

205
00:11:35,445 --> 00:11:37,531
شكرا، ولكنني لا أريد هذه.

206
00:11:41,076 --> 00:11:42,619
سبايدر مان: مفاجأة!

207
00:11:43,829 --> 00:11:45,038
الآن لتحرير كونورز.

208
00:11:45,247 --> 00:11:47,875
أنا متأكد من أن لديه بعض الأوراق
إلى الصف أو شيء من هذا.

209
00:11:51,587 --> 00:11:53,630
الأذواق مألوفة.

210
00:11:54,214 --> 00:11:57,759
هذا ما رأيته
Modell يفعل في مختبره.

211
00:12:09,062 --> 00:12:12,316
حسنًا، هذا ما أحصل عليه مقابل إحضاره
بدلة تكافلية لقتال السم.

212
00:12:12,316 --> 00:12:13,650
كافٍ!

213
00:12:14,026 --> 00:12:16,904
عندما يستخدم فينوم البذور،

214
00:12:16,904 --> 00:12:20,616
ستكون النهاية
من هذا الكوكب المثير للشفقة.

215
00:12:20,908 --> 00:12:23,660
بذرة؟ أنا لم آخذك
للإبهام الأخضر.

216
00:12:27,706 --> 00:12:31,752
لقد خدمت
هدفك، كونورز.

217
00:12:35,130 --> 00:12:36,507
لا!

218
00:12:36,507 --> 00:12:37,799
انتظر يا دكتور.

219
00:12:38,050 --> 00:12:39,801
أتمنى أن أحضرت
أجنحة المياه الخاصة بك.

220
00:12:51,104 --> 00:12:53,732
إذا كنت محظوظا، كونورز،
لن تتذكر أيًا من هذا.

221
00:12:54,066 --> 00:12:55,484
ماكس، هل أنت هناك؟

222
00:12:55,484 --> 00:12:57,402
كونورز فاقد للوعي
ولكن يبدو بخير.

223
00:12:57,528 --> 00:12:59,363
هل تستطيع أن ترسل
سيارة إسعاف إلى موقعي؟

224
00:12:59,571 --> 00:13:00,739
<i>موجود بالفعل.</i>

225
00:13:00,739 --> 00:13:03,951
<i>مشكلة أكبر...
لقد فقدنا أعيننا على فينوم.</i>

226
00:13:04,868 --> 00:13:06,745
أعتقد أنني أعرف
كيفية تعقبه.

227
00:13:12,626 --> 00:13:14,461
<ط> رائع، بيتر!
أنت على حق.</i>

228
00:13:14,670 --> 00:13:17,548
<i>لا يمكننا تتبع فينوم،
لكن يمكننا تتبع الطاقة الخافتة</i>

229
00:13:17,548 --> 00:13:19,758
<ط>من الاصطناعية
بدلة سيمبيوت استوعبها.</i>

230
00:13:20,425 --> 00:13:23,053
شكرا. ولكن، مرة أخرى،
إنه الرجل العنكبوت.

231
00:13:23,220 --> 00:13:26,515
<ط> أوه، آسف. كما تعلمون،
توني ستارك لا يعاني من هذه المشاكل.</i>

232
00:13:27,599 --> 00:13:30,352
{\an8}نعم، حسنًا، توني ستارك
ليس من الضروري الذهاب إلى المدرسة الثانوية.

233
00:13:32,271 --> 00:13:35,357
واو، عندما يغادر فينوم المدينة،
لقد غادر المدينة حقًا.

234
00:13:39,611 --> 00:13:42,781
أوه، لا، الغابة الكثيفة
يجب أن يكون حظر تعقب.

235
00:13:42,990 --> 00:13:44,241
لقد فقدناه.

236
00:13:44,449 --> 00:13:47,661
<i>السم يتصرف كما لو كان
في مهمة، ولكن ما هي؟</i>

237
00:13:49,913 --> 00:13:52,374
ماكس، كيف السم
الوصول إلى الأرض؟

238
00:13:53,166 --> 00:13:55,502
<i>لقد وجدوه محطمًا
على نيزك.</i>

239
00:13:56,378 --> 00:13:58,297
ولدي تخمين
حيث هبطت.

240
00:13:58,547 --> 00:14:01,425
غابة مظلمة مخيفة,
موقع علمي غامض مهجور،

241
00:14:01,758 --> 00:14:04,344
سياج مكهرب,
وحش هنا.

242
00:14:04,845 --> 00:14:05,971
لو كان هذا فيلماً

243
00:14:05,971 --> 00:14:08,974
هذا هو المكان الذي سيصرخ فيه الجمهور،
"لا تدخل هناك!"

244
00:14:09,183 --> 00:14:11,977
لذا... خمن ما أنا على وشك فعله.

245
00:14:15,814 --> 00:14:18,233
هذا يبدو مثل المسار
سقوط نيزك على الارض,

246
00:14:18,233 --> 00:14:20,027
ولكن لا يوجد علامة على السم.

247
00:14:20,235 --> 00:14:21,528
هل قمت بضربه هنا؟

248
00:14:21,528 --> 00:14:23,864
<ط> ربما حصل
ماذا أراد وغادر بالفعل؟</i>

249
00:14:23,864 --> 00:14:25,866
فعلت إدارة الفضاء
لديك أي نظريات

250
00:14:26,033 --> 00:14:27,993
لماذا السم
جاء إلى الأرض في المقام الأول؟

251
00:14:27,993 --> 00:14:31,371
<i>نعم، لقد افترضوا ذلك دائمًا
لقد كان حادثًا، هبوطًا اضطراريًا.</i>

252
00:14:31,371 --> 00:14:33,707
الرجل العنكبوت:
ولكن ماذا لو لم يكن حادثا؟

253
00:14:33,707 --> 00:14:35,584
ماذا لو جاء إلى هنا لغرض ما؟

254
00:14:35,792 --> 00:14:39,379
<i>وهذه البذرة يواصل الحديث عنها،
إنه جاهز أخيرًا.</i>

255
00:14:39,505 --> 00:14:40,631
<i>هل أنت مستعد لما؟</i>

256
00:14:42,883 --> 00:14:44,593
الجواب لا يضربني.

257
00:14:45,969 --> 00:14:48,472
عرفت أنك ستتبعني يا سبايدر.

258
00:14:48,805 --> 00:14:51,016
الوقت الآن!

259
00:14:51,517 --> 00:14:53,769
سوف تشهد.

260
00:15:01,485 --> 00:15:03,445
لقد نمت.

261
00:15:03,862 --> 00:15:06,323
إنه جاهز.

262
00:15:19,711 --> 00:15:24,925
حسنًا يا ماكس، أعتقد أننا نعرف الآن سبب فينوم
جئت إلى هنا... لتدمير كوكبنا!

263
00:15:28,595 --> 00:15:30,222
<ط>سبيدي،
ماذا يحدث؟</i>

264
00:15:30,222 --> 00:15:33,141
<i>أحصل على قراءات متطرفة...
الحرارة والنشاط الزلزالي.</i>

265
00:15:33,433 --> 00:15:35,477
السم يستخدم تلك البذرة
لقد كان يتحدث عن.

266
00:15:35,477 --> 00:15:37,396
لا بد أنه زرعها
عندما هبط،

267
00:15:37,396 --> 00:15:39,898
والآن أعتقد
إنه جاهز لتمزيق الكوكب.

268
00:15:39,898 --> 00:15:41,608
لكنني لا أنتظر لمعرفة ذلك.

269
00:15:41,608 --> 00:15:43,277
مهلا، القبيح!

270
00:15:46,405 --> 00:15:47,698
لم ينظر حتى.

271
00:15:52,327 --> 00:15:54,079
ماكس، ما هي القراءة؟

272
00:15:55,664 --> 00:15:58,000
<ط>الرجل العنكبوت، لديك
للخروج من هناك.</i>

273
00:15:58,000 --> 00:15:59,835
<i>النشاط الزلزالي يتسارع.</i>

274
00:15:59,835 --> 00:16:01,920
<ط> وقال انه سوف يسبب
زلزال هائل.</i>

275
00:16:01,920 --> 00:16:04,506
لا، أنا الوحيد
من يستطيع إيقاف هذا.

276
00:16:23,859 --> 00:16:26,320
ماكس، لقد حصلت عليه.
يتكون السم الآن في الغالب

277
00:16:26,528 --> 00:16:28,197
من المتكافل الاصطناعي الذي قمت بإنشائه.

278
00:16:28,197 --> 00:16:29,907
يجب أن يكون، مثل، 80٪ منه.

279
00:16:29,907 --> 00:16:32,784
لذلك أعرف نقطة ضعفه...الكهرباء.

280
00:16:32,910 --> 00:16:36,371
<ط> لا، الكهرباء
تم إتلاف البدلة مرة واحدة فقط أثناء الاختبار.</i>

281
00:16:36,371 --> 00:16:37,998
ليس كل الكهرباء تضر به،

282
00:16:37,998 --> 00:16:40,375
ولكن ربما نوع معين من الكهرباء.

283
00:16:40,375 --> 00:16:42,711
شيء عنه
التيار، التردد...

284
00:16:42,711 --> 00:16:44,880
<i>ليست هناك طريقة يمكنني من خلالها التدقيق
من خلال جميع بياناتنا</i>

285
00:16:44,880 --> 00:16:47,382
<i>وتحديد ما هو
قبل فوات الأوان.</i>

286
00:16:48,258 --> 00:16:50,135
حسنا، ربما أعرف
شخص يستطيع.

287
00:16:51,762 --> 00:16:53,430
وهكذا تعلمت الدرس.

288
00:16:53,722 --> 00:16:56,141
وكانت تلك المرة الأخيرة على الاطلاق

289
00:16:56,141 --> 00:16:59,520
لقد ارتديت من أي وقت مضى أبراهام لينكولن
زي للمدرسة، بليت.

290
00:16:59,978 --> 00:17:02,105
واو، إنه شعور جيد أن نعترف بذلك.

291
00:17:02,272 --> 00:17:03,440
- جرادي!
- اه!

292
00:17:05,025 --> 00:17:06,944
هل هناك أي جانب من جوانب الكهرباء

293
00:17:06,944 --> 00:17:08,570
من شأنه أن يعطل الجزيئات

294
00:17:08,570 --> 00:17:11,114
من مادة اصطناعية
بالطريقة التي توحي بها هذه البيانات؟

295
00:17:12,074 --> 00:17:14,034
أم، هذا اختبار مفاجئ غريب حقًا.

296
00:17:18,080 --> 00:17:20,832
هيا، جرادي، الطالب الذي يذاكر كثيرا بشكل أسرع.

297
00:17:21,250 --> 00:17:23,544
أجل، حسنًا، اه،
يجب أن يكون لدي عملية

298
00:17:23,544 --> 00:17:27,047
المتغيرات المحتملة
تعويض للظروف الجوية.

299
00:17:27,256 --> 00:17:28,882
ليس لدينا الوقت
لذلك الآن.

300
00:17:28,882 --> 00:17:30,133
أحتاج إلى إجابة.

301
00:17:30,551 --> 00:17:34,054
أعتقد أن هذه السعة
يمكن أن يسبب تلك النتيجة غير المستقرة،

302
00:17:34,054 --> 00:17:37,474
لكنني لست إيجابيا لأنني لا أفعل ذلك
تعمل بشكل جيد تحت الضغط.

303
00:17:37,474 --> 00:17:39,184
هذا ليس من أجل الدرجة، أليس كذلك؟

304
00:17:39,184 --> 00:17:40,936
أوه! أنت المنقذ.

305
00:17:41,186 --> 00:17:43,480
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت إلى هورايزون.

306
00:17:50,737 --> 00:17:53,657
- جرادي أحسب ذلك؟
- <i>بدا واثقًا جدًا.</i>

307
00:17:53,657 --> 00:17:56,493
"واثق جدًا"؟
هل سيراهن بحياته عليها؟

308
00:17:57,077 --> 00:17:58,829
لأنني على وشك القيام بذلك.

309
00:18:01,874 --> 00:18:03,584
<i>هل يمكنك ضبط الإعداد؟</i>

310
00:18:07,671 --> 00:18:09,506
أنا واثق جدًا من أنني فعلت ذلك للتو.

311
00:18:09,506 --> 00:18:12,801
<ط> ما مدى الثقة؟
هل تراهن بحياتك عليه؟</i>

312
00:18:12,801 --> 00:18:14,553
من المضحك أن عليك طرح ذلك.

313
00:19:04,937 --> 00:19:06,897
ياي العلم.

314
00:19:08,774 --> 00:19:09,942
آه.

315
00:19:13,487 --> 00:19:15,572
نعم. نعم.

316
00:19:16,532 --> 00:19:17,699
أفهم.

317
00:19:22,079 --> 00:19:23,163
ماذا كان هذا؟

318
00:19:24,081 --> 00:19:25,207
مجلس المدرسة.

319
00:19:25,791 --> 00:19:26,959
عندما جاء كونورز،

320
00:19:26,959 --> 00:19:30,921
قال لهم
كل شيء عن تجاربي غير التقليدية.

321
00:19:31,713 --> 00:19:33,090
أنا قيد التحقيق،

322
00:19:33,507 --> 00:19:36,593
وهم يسمحون لكونورز بالحضانة
من كل شيء في مختبري.

323
00:19:36,885 --> 00:19:39,137
ماذا؟ ماكس، يمكنك أن تشرح لهم...

324
00:19:39,388 --> 00:19:41,223
أن أترك بلدي
الهواجس الشخصية

325
00:19:41,223 --> 00:19:43,475
مساعدة السم على التدمير تقريبًا
الكوكب؟

326
00:19:44,268 --> 00:19:47,604
بيت، والسبب لم أفعل ذلك أبدا
تخلى عن هذا المشروع

327
00:19:47,813 --> 00:19:52,317
هل هذا... قبل بضع سنوات،
لقد تعرضت لحادث،

328
00:19:52,734 --> 00:19:54,695
وشخص غريب

329
00:19:54,987 --> 00:19:57,281
خاطرت بكل شيء من أجل إنقاذي

330
00:19:57,990 --> 00:20:00,492
وقد أصيبوا بأذى شديد.

331
00:20:01,285 --> 00:20:03,537
اعتقدت أن V-252 يمكن أن يساعدهم.

332
00:20:04,121 --> 00:20:05,372
لقد كنت عازمة،

333
00:20:05,747 --> 00:20:07,791
لذلك جعلت هذا الأمر شخصيًا،

334
00:20:08,375 --> 00:20:09,877
الذي كان خطأ.

335
00:20:10,502 --> 00:20:12,337
ومن حق المجلس التحقيق

336
00:20:12,462 --> 00:20:16,425
ومهما قرروا
سأعيش مع.

337
00:20:17,718 --> 00:20:20,095
أنا أفهم الهوس الشخصي، ماكس.

338
00:20:20,387 --> 00:20:23,307
السبب الرئيسي الذي يجعلني أحارب الجريمة
لأنه من خلال تقاعسي عن العمل،

339
00:20:23,307 --> 00:20:25,517
لقد فقدت شخصا مهما جدا بالنسبة لي،

340
00:20:26,018 --> 00:20:27,561
وأنا ذاهب
للتأكد من عدم وجود أحد

341
00:20:27,561 --> 00:20:31,148
من أي وقت مضى يفقد أحد أفراد أسرته مرة أخرى،
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

342
00:20:32,316 --> 00:20:33,942
في بعض الأحيان يعني ذلك المخاطرة

343
00:20:33,942 --> 00:20:35,819
هذا لا معنى له لأي شخص آخر.

344
00:20:36,028 --> 00:20:37,237
فهمت، ماكس.

345
00:20:37,613 --> 00:20:39,114
أنت تعرف...

346
00:20:39,406 --> 00:20:41,575
من المفترض أن يكون العلماء منهجيين،

347
00:20:41,992 --> 00:20:43,202
غير عاطفي...

348
00:20:43,619 --> 00:20:45,412
لكن هذا مستحيل في بعض الأحيان.

349
00:20:46,038 --> 00:20:48,874
أنا أفهم الآن
لماذا تحمي هويتك.

350
00:20:49,208 --> 00:20:52,127
أنت لا تريد أن تضع الناس
يهمك في خطر.

351
00:20:52,419 --> 00:20:54,588
أنت لا تريد أن تفقد أي شخص آخر.

352
00:20:55,214 --> 00:20:56,965
لن أضغط على هذه القضية بعد الآن.

353
00:20:57,674 --> 00:20:58,884
همم.

354
00:20:59,468 --> 00:21:00,886
إذن ما هي تلك البذرة؟

355
00:21:01,220 --> 00:21:04,431
قنبلة، شيء للحفر
إلى الأرض لتسميمها؟

356
00:21:04,848 --> 00:21:06,517
مع زوال السم الآن...

357
00:21:07,434 --> 00:21:09,228
أخشى أننا قد لا نعرف أبدا.


