1
00:00:49,883 --> 00:00:51,884
هيييو.

2
00:00:51,969 --> 00:00:53,761
فيس، إنه والدك.

3
00:00:57,141 --> 00:00:58,182
نعم؟

4
00:00:58,517 --> 00:00:59,600
مرحبًا، هذا أنا.

5
00:01:00,269 --> 00:01:02,103
ليلة نهاية الأسبوع، لطيفة.

6
00:01:02,938 --> 00:01:04,856
هل السيدة فرانسيس بالخارج مع العمدة؟

7
00:01:05,274 --> 00:01:07,400
ذهبوا إلى ميشيغان
وأخذوا بيبي جين

8
00:01:07,484 --> 00:01:09,110
وأعطيني هنا مع BIuto.

9
00:01:09,319 --> 00:01:10,903
هل تريد الحصول على مرحاض؟

10
00:01:11,280 --> 00:01:12,447
نعم.

11
00:01:12,948 --> 00:01:15,366
كيف الحال؟

12
00:01:15,451 --> 00:01:18,619
من المفترض أن أدرس حساب المثلثات،
لكني لست في مزاج جيد.

13
00:01:19,288 --> 00:01:21,080
تعال. لها مرة أخرى؟

14
00:01:21,623 --> 00:01:23,791
سترى عندما تنفصل. إنه مؤلم.

15
00:01:23,876 --> 00:01:25,293
ليس من أجل جيري.

16
00:01:25,502 --> 00:01:26,794
اسكت.

17
00:01:27,546 --> 00:01:29,797
لن تعود
إلى نفس المعسكر الصيف المقبل؟

18
00:01:30,466 --> 00:01:32,008
هل ذهبت للحصول على SpoonfuI aIbum؟

19
00:01:32,092 --> 00:01:33,801
يا بيشوب، من تخاطب؟

20
00:01:33,886 --> 00:01:36,846
أختك.
مجرد معرفة متى يمكننا أن نفعل ذلك.

21
00:01:37,347 --> 00:01:39,098
إنه موجود على الراديو في ذلك الوقت.

22
00:01:39,224 --> 00:01:42,435
ساي، أحضر أخاك وجهز الطاولة.

23
00:01:42,811 --> 00:01:44,687
هل سمعت ذلك؟

24
00:01:44,772 --> 00:01:46,814
-نحن مثل عبيدها.
-ساي!

25
00:01:46,899 --> 00:01:49,233
نعم، نحن، في إيست
ليس عليك تغيير حفاضات جين.

26
00:01:49,610 --> 00:01:50,651
لا.

27
00:01:50,903 --> 00:01:52,528
حسنًا، سأتناول الطعام بنفسي.

28
00:01:57,868 --> 00:01:58,951
ماذا حدث؟

29
00:01:59,203 --> 00:02:00,328
يا رب.

30
00:02:00,454 --> 00:02:01,496
ماذا حدث؟

31
00:02:01,580 --> 00:02:03,664
هل يمكنك التحرك؟ هل أنت بخير؟

32
00:02:03,749 --> 00:02:04,999
بلدي الكاحل!

33
00:02:06,376 --> 00:02:09,754
حسنًا، اذهب وأحضر لها بعض الماء.
سأقوم بالبحث عن heIp.

34
00:02:10,714 --> 00:02:11,756
بوبي، اذهب.

35
00:02:15,761 --> 00:02:18,262
لماذا تصر
على تحمل كل شيء yourseIf؟

36
00:02:18,347 --> 00:02:21,432
- عرض البواب .
-لماذا تزعجه؟ ليس هذا بكثير.

37
00:02:21,517 --> 00:02:22,892
لا، هذا سخيف.

38
00:02:23,727 --> 00:02:26,437
-أرى أنك جلبت العمل معك.
-إنه كتابي.

39
00:02:26,522 --> 00:02:29,190
أنا أعتذر عن نيويورك
لمحاولة النشر مرة أخرى.

40
00:02:29,441 --> 00:02:30,691
ميغان متحمسة لذلك.

41
00:02:30,984 --> 00:02:33,486
تتظاهر ابنتي بأنها مثيرة للاهتمام
ما أجده مثيرًا للاهتمام

42
00:02:33,570 --> 00:02:34,612
لأنها تحبني.

43
00:02:41,787 --> 00:02:44,205
لماذا تحملين الحقائب؟
هل جونسي سكران مرة أخرى؟

44
00:02:51,088 --> 00:02:52,088
لذا...

45
00:02:52,172 --> 00:02:53,631
يرجى التحدث باللغة الإنجليزية.

46
00:02:55,884 --> 00:02:57,301
هل يعجبك ذلك؟

47
00:02:57,594 --> 00:03:00,972
لا أعرف. انها منحلة رائعة.

48
00:03:01,056 --> 00:03:02,265
ويي، لقد جاء الأمر بهذه الطريقة نوعًا ما.

49
00:03:02,474 --> 00:03:03,474
لا، لم يحدث ذلك.

50
00:03:03,559 --> 00:03:04,892
إيمي في حيرة من أمرها.

51
00:03:04,977 --> 00:03:08,229
عيناه وسياساته تتقاتلان.

52
00:03:08,313 --> 00:03:10,147
وي، أبي، أريدك أن تجلس.

53
00:03:10,232 --> 00:03:12,024
سأجهز لك مشروبًا.

54
00:03:12,901 --> 00:03:14,735
لديّ دوفر سولي الجميل.

55
00:03:14,820 --> 00:03:16,279
وأريدك أن تكون في إجازة.

56
00:03:26,623 --> 00:03:27,832
احفظ نفسك إذا.

57
00:03:27,916 --> 00:03:29,709
حصلت على زجاجة لطيفة من الكونياك من أجل إياتر.

58
00:03:30,127 --> 00:03:31,669
لقد تذكرت.

59
00:03:32,254 --> 00:03:34,422
أرى أنها أقنعتك
أنها خاصة.

60
00:03:36,258 --> 00:03:38,259
أنا الدليل على أنها ليست كذلك.

61
00:03:40,012 --> 00:03:41,095
هييو؟

62
00:03:41,179 --> 00:03:42,930
يجلس. أنا أصر.

63
00:03:45,183 --> 00:03:47,143
الآن teII لي aII
عن مغامراتك اليوم.

64
00:03:48,061 --> 00:03:50,438
حاضر يا حبيبي. انها سايي.

65
00:03:50,522 --> 00:03:52,023
إنها بخير، لكن عليك أن تتحدث معها.

66
00:03:54,610 --> 00:03:56,694
إذن أنسي أرنويد، هاه؟

67
00:03:56,778 --> 00:04:00,114
لم يذهب أحد إلى الجنازة
لكنني عرفت أنك أحببته دائمًا.

68
00:04:01,074 --> 00:04:03,034
هل توقفت مارغريت؟
الرقص على قبر جين؟

69
00:04:03,118 --> 00:04:06,787
لقد نجحت في إخفاء مشاعرها.

70
00:04:07,372 --> 00:04:08,998
أنت لم تتفاعل بهذه الطريقة.

71
00:04:09,082 --> 00:04:11,709
لا، ولكن يجب أن أعترف

72
00:04:11,793 --> 00:04:14,420
أنا مندهش
أنك في مزاج جيد.

73
00:04:14,504 --> 00:04:16,547
إنه أمر غير مرضي، في الواقع.

74
00:04:16,632 --> 00:04:18,299
اعتقدت دائمًا أنها ستتركك.

75
00:04:18,634 --> 00:04:20,551
لقد كنت أتساءل IateIy
إذا كانت مجرد عذر

76
00:04:20,636 --> 00:04:22,136
لتفجير حياتي.

77
00:04:22,971 --> 00:04:24,639
هل ترى طبيبا نفسيا؟

78
00:04:25,307 --> 00:04:27,183
لا.

79
00:04:27,267 --> 00:04:30,394
لكن كان لدي...

80
00:04:30,479 --> 00:04:33,064
لقد حصلت على تجربة Iife-aItering.

81
00:04:34,441 --> 00:04:35,483
أنا أعض.

82
00:04:36,234 --> 00:04:39,403
منى، لقد تناولت عقار إل إس دي.

83
00:04:39,488 --> 00:04:40,905
ذهبت في رحلة.

84
00:04:43,116 --> 00:04:44,367
بالطبع فعلت.

85
00:04:44,701 --> 00:04:48,371
يجب عليك تجربتها حقًا. عليك أن.
ستحبه بالفعل.

86
00:04:49,122 --> 00:04:50,581
إذن ما الأمر؟

87
00:04:51,333 --> 00:04:54,752
النشوة والبصيرة و...

88
00:04:54,836 --> 00:04:56,671
لا أعرف. بلدي whoIe إيف,
لقد كان الناس يتواصلون معي

89
00:04:56,755 --> 00:04:58,839
أنا لا أفهم كيف يفكر الآخرون.

90
00:04:58,924 --> 00:05:00,216
واتضح أن هذا صحيح.

91
00:05:00,717 --> 00:05:02,677
ربما يجب أن أحاول ذلك.

92
00:05:05,180 --> 00:05:10,810
إذن، هؤلاء أربعة أعضاء
من جمعية السرطان الأمريكية.

93
00:05:11,353 --> 00:05:13,980
إنهم يكرمون دون لركله
ضربة محظوظة في baIIs مع ذلك Ietter.

94
00:05:14,064 --> 00:05:15,231
لا يصدق.

95
00:05:17,317 --> 00:05:20,528
وماذا علي أن أفعل
بهذه الأسماء؟

96
00:05:21,613 --> 00:05:25,408
هل تتذكر عندما تزوجنا لأول مرة
وكنت تستخدم للذهاب إلى Iuncheons

97
00:05:25,492 --> 00:05:28,244
وأخبرني عن هؤلاء الرجال الأقوياء
الذي يمكنني مقابلته؟

98
00:05:28,328 --> 00:05:29,996
وأنت تجاهلتني.

99
00:05:31,331 --> 00:05:34,000
عندما كنت في أعمق جزء من الرحلة،

100
00:05:34,084 --> 00:05:35,459
الأبعد،

101
00:05:35,544 --> 00:05:40,756
كنت جالسا في حوض الاستحمام الخاص بي
ورأيت myseIf في سلسلة 1 91 9 WorId.

102
00:05:40,841 --> 00:05:41,882
كنت ألعب.

103
00:05:42,551 --> 00:05:44,593
أخيرًا، يجب أن تكون لاعبًا أساسيًا.

104
00:05:44,678 --> 00:05:48,431
نعم، ولكن لماذا تلك اللعبة؟ لماذا تلك السلسلة؟

105
00:05:48,515 --> 00:05:50,349
لأن هذا هو الوقت الذي سارت فيه الأمور بشكل سيء.

106
00:05:50,434 --> 00:05:52,226
لقد أدركت للتو

107
00:05:52,310 --> 00:05:55,062
لا شيء كان لي كان لي
لأن اللعبة ألقيت.

108
00:05:55,147 --> 00:05:58,607
روجر، من فضلك لا تشعر بالذنب
حول المزايا الخاصة بك.

109
00:05:58,692 --> 00:06:01,902
أنا شخصيا لن أفعل ذلك
مجموعة من المراهقين القذرين في الصحيفة

110
00:06:01,987 --> 00:06:03,237
تعطيل ترتيب الأشياء.

111
00:06:03,572 --> 00:06:06,073
أنا لست كذلك. أحاول مقابلة فايرستون.

112
00:06:07,409 --> 00:06:09,035
إنها خدمة كبيرة، وأنا أعلم.

113
00:06:09,119 --> 00:06:11,245
لكني أفتقد كل شيء
عندما نقوم بـ Lucky Strike.

114
00:06:14,875 --> 00:06:18,544
اعتقدت أنك تزوجت جين
لأنني حصلت على معرف.

115
00:06:20,172 --> 00:06:23,632
ثم أدركت أن ذلك كان بسبب وجودك.

116
00:06:24,426 --> 00:06:27,511
لم أصب بنوبة قلبية منذ ذلك الحين.

117
00:06:27,596 --> 00:06:30,181
حسنًا، لا أرى ما هو الضرر الذي يمكن أن يحدث.

118
00:06:30,265 --> 00:06:32,516
أنت ستدعمنا جميعًا.

119
00:06:34,186 --> 00:06:35,519
شكرًا لك.

120
00:06:36,605 --> 00:06:38,981
كل ما يمكنك اكتشافه بحلول يوم الجمعة.

121
00:06:40,692 --> 00:06:42,443
سوف تتفاجأ.

122
00:07:04,132 --> 00:07:05,299
هييو؟

123
00:07:05,467 --> 00:07:06,967
نحن هنا.

124
00:07:11,056 --> 00:07:14,850
سايي، بوبي، هذا هو الدكتور والسيدة كيفيت.

125
00:07:14,935 --> 00:07:16,560
-ماري.
-إيمي.

126
00:07:17,521 --> 00:07:19,063
-هيو.
-أهلاً.

127
00:07:20,816 --> 00:07:22,149
كسرت والدة هنري كاحلها.

128
00:07:22,234 --> 00:07:23,859
-يا إلهي.
-هذا رهيب.

129
00:07:23,944 --> 00:07:25,653
لقد كان الأمر أسوأ من ذلك.

130
00:07:25,737 --> 00:07:27,404
SaIIy، تريد أن تخبرهم بما حدث؟

131
00:07:27,489 --> 00:07:30,241
لقد تعثرت بإحدى ألعاب جين.

132
00:07:30,325 --> 00:07:32,827
لا، ليس هذا.

133
00:07:32,911 --> 00:07:35,746
سايي قاد الشرطة،
الذي اوصل سيارة الاسعاف

134
00:07:35,831 --> 00:07:37,414
وبينما كانوا ينتظرون..

135
00:07:38,333 --> 00:07:40,084
سايي، استمر.

136
00:07:40,168 --> 00:07:43,212
لقد وضعت قدمها على piIIow
ووضعت عليها ثلجًا واحتفظت بها.

137
00:07:43,630 --> 00:07:46,298
-يا لها من فتاة كبيرةI.
-هذا رائع.

138
00:07:46,591 --> 00:07:48,134
SaIIy لا يحب الأسماك.

139
00:07:48,218 --> 00:07:50,803
وي، كمكافأة، قمت بإعداد السباغيتي.

140
00:07:52,556 --> 00:07:54,974
لقد قمت دائمًا بإعداد سباغيتي ميغان.

141
00:07:56,393 --> 00:07:58,519
كان ذلك هو المفضل لديها للغاية.

142
00:08:00,355 --> 00:08:04,859
لذا، ستبقون أنتما الإثنان في غرفة الأولاد.

143
00:08:04,943 --> 00:08:07,236
لا يمكننا وضع إيمي وماري
في أسرة بطابقين.

144
00:08:11,408 --> 00:08:16,287
أعتذر، ولكن كان لدينا رحلة طويلة.

145
00:08:16,371 --> 00:08:17,371
ليلة سعيدة للجميع.

146
00:08:24,838 --> 00:08:26,213
هل تعطي الكثير من الطلقات؟

147
00:08:27,716 --> 00:08:30,718
أنا لست طبيبًا. أنا أستاذ.

148
00:08:32,470 --> 00:08:35,806
عندما تحصل على درجة عالية في أي مجال،
إنهم لك طبيب.

149
00:08:35,891 --> 00:08:37,224
إنها من العصور الوسطى.

150
00:08:38,226 --> 00:08:39,685
هذا صحيح.

151
00:08:40,812 --> 00:08:43,272
اسمحوا لي فقط أن أتأكد من أن أمي قد استقرت هنا.

152
00:09:21,519 --> 00:09:23,395
إذن، هل السيد هاينز شخص واقعي؟

153
00:09:23,688 --> 00:09:26,941
نوع من المدن الصخرية، ألمانية بويزية،
يشرب البيرة خارج العلبة نوع من الرجل؟

154
00:09:27,025 --> 00:09:29,860
لا، إنه ممل. لديه ابنة.

155
00:09:30,362 --> 00:09:32,571
أعتقد أن هذا هو المكان الذي وصل إليه
aII أفكاره غزر.

156
00:09:34,157 --> 00:09:35,616
من أنهى الجمبري؟

157
00:09:35,951 --> 00:09:37,910
-سألت.
-أنت جائع؟

158
00:09:37,994 --> 00:09:39,703
عليها أن تراقب نفسها.

159
00:09:39,788 --> 00:09:42,164
الكثير من الصينية
وعلينا أن نزيد حجم الكوب.

160
00:09:42,540 --> 00:09:45,125
-اسكت.
-ما الذي تتحدثين عنه؟

161
00:09:45,210 --> 00:09:46,710
لقد كنا نعمل على PIaytex.

162
00:09:46,795 --> 00:09:49,672
لدى بيجي طريقة في التعامل مع المعدات.

163
00:09:49,756 --> 00:09:50,923
أود أن أبدي رأيك في هذا يا آبي.

164
00:09:51,675 --> 00:09:54,176
بيجي، تقليدية في حضن الساحة،

165
00:09:54,261 --> 00:09:57,221
يعتقد أننا يجب أن نختار حمالات الصدر المثيرة
إلى الأيادي,

166
00:09:57,305 --> 00:09:59,974
بينما أعتقد أننا يجب أن نرتدي حمالات الصدر
إلى الفتيات الصغيرات.

167
00:10:00,392 --> 00:10:02,393
آبي يتفق معي. وكذلك يفعل دون.

168
00:10:02,602 --> 00:10:06,230
ويي، ليس من العدل ذلك فقط
لأنك مستهلكة تحمل الثدي

169
00:10:06,314 --> 00:10:07,856
أن رأيك يعني أكثر.

170
00:10:08,400 --> 00:10:11,110
أتعلم؟ يجب أن أقلع.
لقد حصلت على deadIine.

171
00:10:11,194 --> 00:10:14,029
وبصراحة، لم أتناول العشاء بما فيه الكفاية.

172
00:10:14,114 --> 00:10:16,198
-يجب أن أعود إلى المنزل.
-تمام.

173
00:10:19,286 --> 00:10:20,869
-I'II caII لك في الصباح.
-طاب مساؤك.

174
00:10:27,335 --> 00:10:29,295
إنه جيد جدًا بالنسبة لك.

175
00:10:35,260 --> 00:10:39,680
والدي لن يهتم
إذا اكتشف أنك تقرأ جيمس بوند.

176
00:10:39,764 --> 00:10:42,141
أتعلم؟ هذا كتاب جيد

177
00:10:42,225 --> 00:10:43,976
يجب عليك قراءتها.

178
00:10:47,147 --> 00:10:49,273
قال والدك
إنهم يشاهدون المعالم السياحية مع الأطفال خلال النهار

179
00:10:49,357 --> 00:10:52,776
ومشاهدتهم
عندما نخرج مع هاينز ليلة الغد.

180
00:10:52,861 --> 00:10:54,028
عليك أن تعطيني بعض النقود.

181
00:10:54,612 --> 00:10:57,156
حتى أنه لن يشتري لنفسه ولو قطعة من الحلوى.

182
00:10:59,034 --> 00:11:03,620
ويمكنهم مشاهدتهم
ليلة عشاء السرطان.

183
00:11:03,705 --> 00:11:07,499
هذا هو السبب وراء نزولهم،
لرؤيتك تحصل على الجائزة.

184
00:11:07,584 --> 00:11:08,834
لقد جاءوا لرؤيتك.

185
00:11:09,544 --> 00:11:11,545
ووالدك لديه اجتماع
مع بعض الناشرين

186
00:11:11,796 --> 00:11:14,465
ناشر واحد. نحن جليسة الأطفال.

187
00:11:15,675 --> 00:11:17,718
فرانسيس التايكينج موي؟

188
00:11:17,802 --> 00:11:19,928
ألا تريدهم أن يأتوا؟

189
00:11:24,142 --> 00:11:26,727
لا أعتقد
أي شيء سيجعله معجبًا بي.

190
00:11:26,811 --> 00:11:28,979
لأنني المفضلة لديه.

191
00:11:29,064 --> 00:11:32,149
لماذا تعتقدين أمي
تنافسية للغاية؟

192
00:11:32,233 --> 00:11:33,233
لم أرى ذلك.

193
00:11:34,194 --> 00:11:38,155
ألم تلاحظ أنها لمستك ست مرات
في ساعة؟

194
00:11:38,239 --> 00:11:39,782
إنها فرنسية.

195
00:11:39,866 --> 00:11:42,368
لا، هذا ليس ما هو عليه.

196
00:11:46,414 --> 00:11:47,873
ويي...

197
00:11:49,084 --> 00:11:50,584
ليلة سعيدة.

198
00:11:52,337 --> 00:11:54,254
لقد ذهبوا يوم الأحد.

199
00:12:11,356 --> 00:12:12,398
هل لديك دقيقة؟

200
00:12:12,482 --> 00:12:15,651
أغلق ذلك واطلب من داون أن يخفي أجهزتي
ويمكنك الحصول على خمسة.

201
00:12:15,735 --> 00:12:17,778
لا، منحرف. هذا يتعلق بالعمل.

202
00:12:19,447 --> 00:12:20,989
أعتقد أنه كذلك، على أي حال.

203
00:12:21,074 --> 00:12:23,075
أعتقد أن لدي فكرة.

204
00:12:23,159 --> 00:12:25,744
قد يكون جيدًا حقًا.

205
00:12:25,829 --> 00:12:27,746
ولكن قد يكون رهيبا.

206
00:12:28,498 --> 00:12:32,251
ويي، لقد قمت بإنشاء
سرير ثابت من انعدام الأمن.

207
00:12:33,211 --> 00:12:34,378
تمام.

208
00:12:34,462 --> 00:12:37,047
الليلة الماضية
عندما كنت أطعم الأطفال السباغيتي،

209
00:12:37,132 --> 00:12:42,094
أدركت أن والدتي صنعتها لي
وأن والدتها صنعتها لها.

210
00:12:42,178 --> 00:12:45,973
وحصلت على هذه الصورة في ذهني
منها أن تصبح أنا،

211
00:12:46,349 --> 00:12:48,892
أحب أحد تلك الأفلام.

212
00:12:49,352 --> 00:12:52,062
وبعد ذلك هذا الصباح في الحمام،

213
00:12:52,147 --> 00:12:54,189
أدركت أنك تستطيع أن تأخذ كل شيء في طريق العودة

214
00:12:54,274 --> 00:12:58,610
لرجال الكهوف ومن ثم القيام بالعصور الوسطى،
عصر النهضة، الطريق حتى الآن.

215
00:12:59,362 --> 00:13:00,821
ومن ثم المستقبل،

216
00:13:01,114 --> 00:13:05,659
أحب coIony على القمر
وترى الأرض من النافذة.

217
00:13:06,578 --> 00:13:08,579
هذا جيد جدا.

218
00:13:08,663 --> 00:13:10,080
لكننا لا نتناول السباغيتي.

219
00:13:10,373 --> 00:13:13,167
لا، هاينز الفاصوليا المخبوزة.

220
00:13:15,503 --> 00:13:17,838
إنه يثير الكثير من المشاكل، أليس كذلك؟

221
00:13:21,843 --> 00:13:23,135
يا إلاهي.

222
00:13:23,845 --> 00:13:24,928
تعال إلى هنا.

223
00:13:25,221 --> 00:13:27,931
لا، لا أريد تغيير الموضوع.

224
00:13:28,933 --> 00:13:31,101
أنا لا أغير الموضوع.

225
00:13:33,271 --> 00:13:34,354
ماذا نعرض غدا؟

226
00:13:34,439 --> 00:13:35,981
المدفع البشريII.

227
00:13:36,065 --> 00:13:38,859
أعني أنه مضحك وأنا أحب ذلك، ولكن...

228
00:13:41,404 --> 00:13:44,281
داون، احصل على ستان
وجينسبيرج هنا على الفور.

229
00:13:44,365 --> 00:13:46,867
سوف يكرهونني.
TeII لهم كانت فكرتك.

230
00:13:47,202 --> 00:13:48,535
أنت لا تريد حقًا أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

231
00:13:49,704 --> 00:13:50,871
لا.

232
00:13:51,581 --> 00:13:54,333
"الأطفال يريدون الفاصوليا ولديهم إلى الأبد."

233
00:13:55,710 --> 00:13:57,252
كان لدي شيء مثل،

234
00:13:57,337 --> 00:14:00,506
"هاينز بينز، بعض الأشياء لا تتغير أبدًا."

235
00:14:01,883 --> 00:14:04,051
يا يسوع، أعتقد أن هذا أفضل.

236
00:14:06,596 --> 00:14:08,764
-هل اتصلت؟
-سأحتاج لكما في سوريت.

237
00:14:09,390 --> 00:14:10,807
نحن نغير هاينز.

238
00:14:13,811 --> 00:14:15,938
السيد دريكسلر بالنسبة لك.

239
00:14:16,064 --> 00:14:19,316
شكرا لك، باتريشيا. هييو؟

240
00:14:20,026 --> 00:14:21,902
كيف هو صوت Minetta Tavern في العشاء؟

241
00:14:22,195 --> 00:14:24,071
إنه الخميس. ليس جيدا.

242
00:14:24,155 --> 00:14:25,489
سوف تأكل على أي حال.

243
00:14:25,740 --> 00:14:26,949
ويي، تعال.

244
00:14:27,617 --> 00:14:30,452
أنا لا قادم. لا أستطيع أن أتحدث إليك هناك
وأنا لا أريد الانتظار.

245
00:14:32,747 --> 00:14:34,164
تمام.

246
00:14:34,707 --> 00:14:38,043
يمكنني مقابلتك مبكرًا إذا عدت. 6:00؟

247
00:14:38,294 --> 00:14:40,254
7:00. أنا أراك هناك.

248
00:14:40,630 --> 00:14:43,215
لم يكن من الممكن أن تصاب بـ Lightning
قبل اسبوع؟

249
00:14:43,299 --> 00:14:45,592
هل تعتقد أن هذه هي فكرتها؟

250
00:14:48,304 --> 00:14:49,346
ماذا حدث؟

251
00:14:49,597 --> 00:14:51,557
كان لدى زوجة الرئيس فكرة.

252
00:14:51,808 --> 00:14:53,016
هل هو جيد؟

253
00:14:53,268 --> 00:14:54,935
إنه أفضل مما كان لدينا.

254
00:14:56,229 --> 00:14:57,688
جيد لها.

255
00:15:00,942 --> 00:15:02,150
ادخل.

256
00:15:03,903 --> 00:15:06,196
من المفترض أن أكون كذلك
في النهائي أنا أمزج لفيكس الليلة

257
00:15:06,281 --> 00:15:08,949
وأنا بحاجة إلى تبديله. انها مهمة جدا.

258
00:15:09,909 --> 00:15:11,952
أنت الذي خططت لذلك.

259
00:15:12,620 --> 00:15:14,288
لدي شيء لأفعله.

260
00:15:14,956 --> 00:15:17,624
ويي، هذا لا يحدث أبدًا،
لذلك لا رسوم سيئة.

261
00:15:18,501 --> 00:15:20,294
لا، أليس كذلك؟

262
00:15:21,546 --> 00:15:22,963
هل أستطيع الحصول على سيجارة؟

263
00:15:24,132 --> 00:15:25,424
جوان؟

264
00:15:28,803 --> 00:15:30,345
هل تريد أن تغلق الباب؟

265
00:15:39,314 --> 00:15:42,357
اعتقدت أن كل شيء كان يسير على ما يرام،

266
00:15:44,736 --> 00:15:47,821
ولكن الآن لدي هذا الشعور الرهيب
عن آبي.

267
00:15:49,073 --> 00:15:50,324
أعتقد أنه سينهي الأمر.

268
00:15:50,867 --> 00:15:51,950
لماذا؟

269
00:15:52,744 --> 00:15:56,204
يريد تناول العشاء
وهو يعلم أن عطلات نهاية الأسبوع صعبة.

270
00:15:56,289 --> 00:15:58,832
وقد رأينا بعضنا البعض للتو في الليلة الماضية.

271
00:15:58,916 --> 00:16:01,335
ولن يقبل بالرفض.

272
00:16:06,341 --> 00:16:08,800
ويي، لقد كانت تجربتي

273
00:16:08,885 --> 00:16:12,512
أنه عندما يصر الرجل على شيء ما،
لديه شيء مهم ليقوله.

274
00:16:14,140 --> 00:16:16,183
إنه اقتراح معتاد.

275
00:16:18,353 --> 00:16:19,645
حقيقي؟

276
00:16:21,522 --> 00:16:23,440
ويي، هذا أنت.

277
00:16:23,691 --> 00:16:26,109
الرجال لا يأخذون الوقت الكافي لإنهاء الأمور.

278
00:16:26,194 --> 00:16:31,114
يتجاهلونك
حتى تصر على إعلان الكراهية.

279
00:16:31,199 --> 00:16:33,408
شخص ما هجرك؟

280
00:16:33,493 --> 00:16:35,035
بيجي، أنا مثل الجميع.

281
00:16:36,871 --> 00:16:41,166
إذا كان سينهي الأمر، وهو ما أشك فيه،
أنت تعرف ماذا تفعل.

282
00:16:41,250 --> 00:16:44,836
إذا كان سيقترح،
من الأفضل أن تكون إجابتك جاهزة،

283
00:16:44,921 --> 00:16:46,713
خاصة إذا كان لا.

284
00:16:49,050 --> 00:16:50,425
يا إلهي.

285
00:16:55,682 --> 00:16:58,266
يجب أن أعود للمنزل وأغير ملابسي، أليس كذلك؟

286
00:16:59,560 --> 00:17:02,104
أو الأفضل من ذلك، الذهاب للتسوق.

287
00:17:11,989 --> 00:17:14,157
لذلك ترتدي أمي
gIass الفضاء heImet

288
00:17:14,242 --> 00:17:16,118
وأخذ الطفل قبالة
ووضعه على الطاولة؟

289
00:17:16,452 --> 00:17:18,370
بهذه الطريقة، يمكن للطفل أن يأكل الفول.

290
00:17:18,454 --> 00:17:20,205
واعتقدت أنك تستطيع أن تفعل الشيء كله

291
00:17:20,289 --> 00:17:22,124
مع نفس الممثلين
لعب الأم والطفل.

292
00:17:22,750 --> 00:17:25,085
السيد ستيرلنج هنا لرؤيتك.

293
00:17:30,091 --> 00:17:31,216
أنتما تعملان بالفعل.

294
00:17:31,592 --> 00:17:34,761
اذهب لتقسيمها إلى إطارات
واطلب من ستان أن يرسمها.

295
00:17:38,558 --> 00:17:41,518
لقد كنت أعمل هذا الصباح أيضًا.

296
00:17:41,602 --> 00:17:43,061
يعني انتهيت من موضوعك
أنت تنتقل إلى الألغام؟

297
00:17:43,146 --> 00:17:46,231
لا، لقد كنت في غرفة الحرب، دون،

298
00:17:46,315 --> 00:17:48,900
التحضير لعشاء السرطان الأمريكي.

299
00:17:48,985 --> 00:17:52,362
ذهبت كاروين إلى المكتبة
وحصلت لي على صور لهؤلاء الرجال.

300
00:17:52,447 --> 00:17:54,614
أنا على بعد 50 دولارًا من مخطط الجلوس.

301
00:17:54,699 --> 00:17:56,074
أنظر، أنا لا أحظى بهذا الشرف.

302
00:17:56,242 --> 00:17:57,534
جيد. قل شيئا مثل ذلك.

303
00:17:57,618 --> 00:18:00,454
عمالقة الصناعة يعطونك جائزة.

304
00:18:00,538 --> 00:18:03,165
نحن نوضع في دلو
في منجم goId.

305
00:18:03,249 --> 00:18:05,625
سأحضر اختياري
وكسر شيء قبالة waII.

306
00:18:06,169 --> 00:18:07,961
لا أعتقد أن هذا النوع من الجو.

307
00:18:09,297 --> 00:18:11,423
أنت فعلا تقول ذلك
بوجه مستقيم؟

308
00:18:11,507 --> 00:18:12,883
هل نسيت لماذا كتبت ذلك "إيتر"؟

309
00:18:12,967 --> 00:18:14,718
هل تنسى
قلت أنه سوف kiII أعمالنا؟

310
00:18:14,802 --> 00:18:17,345
لذلك تعتقد أن السجائر سيئة
وكذلك الأشخاص الذين يتبعونهم؟

311
00:18:17,430 --> 00:18:18,722
هذا ما يعتقدون.

312
00:18:18,806 --> 00:18:21,725
ماري لاسكر
والبقية منهم يعرفون ذلك على أنه الحقيقة.

313
00:18:21,809 --> 00:18:23,143
لا يهم لماذا كتبت ذلك.

314
00:18:23,436 --> 00:18:24,561
أنت على حق.

315
00:18:24,645 --> 00:18:26,980
من يدري لماذا الناس
في التاريخ فعلت أشياء جيدة؟

316
00:18:27,064 --> 00:18:29,983
لأننا نعلم أن يسوع كان يحاول
للحصول على حساب Ioaves وfishes.

317
00:18:30,359 --> 00:18:33,695
سأفعل ما بوسعي،
لكنني لن أذهب إلى البحر.

318
00:18:33,780 --> 00:18:35,405
أهلي لا يعتقدون أنني يسوع.

319
00:18:35,490 --> 00:18:38,074
إنهم يصفقون ويهتفون.
إنهم لا يعرفون أنك منافق.

320
00:18:38,159 --> 00:18:39,826
والد ميغان شيوعي.

321
00:18:40,286 --> 00:18:41,369
ماذا؟

322
00:18:41,454 --> 00:18:47,250
إنه اشتراكي أو ماوي أو أي أيديولوجية ما
وهذا يجعله يكرهني ويكره ما أفعله.

323
00:18:47,335 --> 00:18:49,669
بيوس، كما تعلمون،
أنا نائم مع ابنته.

324
00:18:49,754 --> 00:18:51,463
لذا فهو أراك تتصافح.

325
00:18:51,547 --> 00:18:52,631
كما تعلمون، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية،

326
00:18:52,715 --> 00:18:55,091
ولكن في كثير من الأحيان كنت تعتقد
الناس ينظرون إليك،

327
00:18:55,176 --> 00:18:57,344
لكنهم ليسوا كذلك. عقولهم في مكان آخر.

328
00:18:57,804 --> 00:19:00,514
الكثير من الأشخاص لم يتناولوا عقار إل إس دي
أنا أعلم ذلك يا روجر.

329
00:19:01,015 --> 00:19:02,307
ستصبحين مثل العروس الإيطالية.

330
00:19:03,142 --> 00:19:04,976
الناس يستعدون لإعطائك مغلفات.

331
00:19:18,199 --> 00:19:20,408
-أنت تبدو جيدة.
-شكرًا لك.

332
00:19:32,421 --> 00:19:34,756
من المفترض أن تكون شريحة لحم جيدة هنا.

333
00:19:35,216 --> 00:19:37,217
القائمة ضخمة.

334
00:19:37,468 --> 00:19:40,637
الخدمة لا تصدق،
لكنني أخبرتهم أن يتركونا جميعًا للحظة.

335
00:19:42,181 --> 00:19:43,807
هل يمكنني الحصول على مشروب؟

336
00:19:45,017 --> 00:19:47,394
نعم بالتأكيد.
أعتقد أنني أستطيع جذب انتباه شخص ما.

337
00:19:49,897 --> 00:19:51,940
رقم إنسى الأمر.

338
00:19:56,195 --> 00:19:57,779
ماذا تريد أن تقول؟

339
00:19:57,864 --> 00:19:59,573
تمام.

340
00:20:01,868 --> 00:20:04,786
لقد كنت أفكر في هذا.

341
00:20:04,871 --> 00:20:08,039
نحن في مكان ما
حيث أحب أن نكون معًا.

342
00:20:08,124 --> 00:20:10,166
يبدو أن الأمر كذلك دائمًا
نوع من الألم في الحمار

343
00:20:10,251 --> 00:20:11,918
أن نكون في نفس المكان
عندما يخرج Iights.

344
00:20:13,588 --> 00:20:15,255
يا إلهي.

345
00:20:16,716 --> 00:20:20,719
نعم، نحن،
أعتقد أننا يجب أن نتحرك معًا.

346
00:20:23,890 --> 00:20:26,266
أعني، كيف سنفعل ذلك؟

347
00:20:26,350 --> 00:20:28,101
WeII، كيفما تريد.

348
00:20:28,227 --> 00:20:30,353
أعني، أعتقد أن مكانك سيكون أفضل.

349
00:20:32,940 --> 00:20:34,232
هذا لأن هذه هي الطريقة التي أتقاضى بها.

350
00:20:34,317 --> 00:20:38,820
أنا فقط أحب فكرة وجودنا نحن الاثنين
الاستيقاظ في نفس المكان كل يوم.

351
00:20:38,905 --> 00:20:40,530
كلانا نكتب معًا
في نفس الغرفة،

352
00:20:40,615 --> 00:20:43,366
ننظر إلى بعضنا البعض بين الحين والآخر.

353
00:20:43,451 --> 00:20:44,951
تسوق البقالة.

354
00:20:48,539 --> 00:20:51,791
انظر، أعلم أنه قرار كبير.

355
00:20:53,210 --> 00:20:56,171
لذلك ليس لديك
ليقول نعم أو لا الآن.

356
00:20:58,341 --> 00:21:00,008
ربما ينبغي لنا أن نطلب.

357
00:21:05,473 --> 00:21:07,182
اعذرني.

358
00:21:08,517 --> 00:21:09,893
نعم.

359
00:21:14,649 --> 00:21:16,775
لقد جعلتني سعيدا جدا.

360
00:21:17,568 --> 00:21:18,818
أنا أيضاً.

361
00:21:22,448 --> 00:21:24,324
هل تريد أن تأكل؟

362
00:21:25,368 --> 00:21:26,493
أفعل.

363
00:21:30,831 --> 00:21:33,541
في الواقع، والدي موجود في مجلس الإدارة
جمعية السرطان الأمريكية,

364
00:21:33,626 --> 00:21:36,127
على الرغم من أنه قال التصويت
كان بالإجماع لصالح دون.

365
00:21:36,212 --> 00:21:37,963
ويي، هذا شرف كبير.

366
00:21:38,047 --> 00:21:40,715
وبقدر
كما نقدر الدعوة،

367
00:21:40,800 --> 00:21:44,177
نحن نعود إلى بيتسبرغ
في اللحظة التي أغادر فيها مكتبك.

368
00:21:44,887 --> 00:21:46,179
هل ستستعجل حقًا؟

369
00:21:46,263 --> 00:21:48,556
أعتقد أن كين حصل لك على التذاكر
إلى إدوارد آيبي الجديد.

370
00:21:48,641 --> 00:21:49,975
لقد رأينا ذلك يوم الثلاثاء.

371
00:21:50,601 --> 00:21:51,643
فعلت؟

372
00:21:54,188 --> 00:21:57,148
نعم، لقد جئنا في وقت مبكر بأيام قليلة.

373
00:21:57,233 --> 00:21:59,734
آيس يعشق المدينة. هل لم أذكر ذلك؟

374
00:22:00,861 --> 00:22:02,237
لا يوجد سبب لذلك، على ما أعتقد.

375
00:22:02,321 --> 00:22:04,906
ريموند، هل تطلب لي سانكا؟
سأقوم بالانتعاش.

376
00:22:07,493 --> 00:22:09,119
وبعض الحلوى.

377
00:22:09,203 --> 00:22:10,870
هيا، لماذا لا؟

378
00:22:11,914 --> 00:22:14,124
كما تعلمون، لقد أردت دائما أن آكل هنا.

379
00:22:14,208 --> 00:22:16,209
اعتقدت أنه كان
فقط لموظفي Time Life.

380
00:22:23,259 --> 00:22:25,719
كما تعلمون،
أنا أستمتع حقًا بقضاء الوقت معك.

381
00:22:26,971 --> 00:22:28,722
أنا أتقاضى نفس الطريقة، آيس.

382
00:22:28,806 --> 00:22:32,892
أنا أقول هذا فقط لأن ريموند
تقديم مثل هذا العرض الجيد.

383
00:22:32,977 --> 00:22:34,436
لم يكن يريد الذهاب لتناول العشاء.

384
00:22:34,520 --> 00:22:36,980
لقد أراد فقط أن يفعل ذلك في مكتبك.

385
00:22:37,064 --> 00:22:39,441
إنه رجل طيب، أقسم لك.

386
00:22:39,525 --> 00:22:41,026
بالطبع هو كذلك.

387
00:22:41,110 --> 00:22:42,861
لقد كنت مستعدًا حقًا لعدم الإعجاب بك،

388
00:22:42,945 --> 00:22:47,657
لكنك جيد جدًا بالنسبة لهذا الرجل
وكنت IiveIy ذلك.

389
00:22:47,742 --> 00:22:49,075
-شكرًا لك أيس.
-أنا أقول فقط

390
00:22:49,160 --> 00:22:51,745
آمل أن نتمكن من الاستمرار في أن نكون أصدقاء.

391
00:22:57,001 --> 00:22:59,169
لا، انظر، الحقيقة
في التعبئة والتغليف biII أرادوا المرور

392
00:22:59,253 --> 00:23:02,505
سوف أضرب الجميع بقوة،
ولكن الآن ليس هناك أسنان.

393
00:23:02,590 --> 00:23:04,632
لذلك لا شيء يجب أن يتغير.

394
00:23:08,804 --> 00:23:10,597
نحن نطرد.

395
00:23:16,187 --> 00:23:19,522
آسف، ولكن انتهى بنا الأمر بالحصول على المزيد من الحلوى
مما تفاوضنا عليه.

396
00:23:19,607 --> 00:23:20,774
من هو على استعداد لكأس النوم؟

397
00:23:20,858 --> 00:23:22,442
هذا جيد. أعتقد أننا سوف نستسلم.

398
00:23:23,527 --> 00:23:25,612
افعل لي معروفًا يا ريموند.

399
00:23:25,696 --> 00:23:28,865
أنت لا تعرف هذا، لكنك أنقذتني
من بيت فيه أصهار وأولاد.

400
00:23:29,283 --> 00:23:31,201
هل يمكننا الحصول على زجاجة من سوتيرنس؟
وستة جياس؟

401
00:23:31,285 --> 00:23:34,579
لا أعرف. لدينا الاجتماع المبكر
غدا والقتال مرة أخرى.

402
00:23:34,997 --> 00:23:38,041
كما تعلمون، دون النكات
حول وجود منزل مليء بالناس،

403
00:23:38,125 --> 00:23:40,043
لكنه يحب ذلك.

404
00:23:40,127 --> 00:23:41,377
اِتَّشَح؟

405
00:23:43,464 --> 00:23:46,007
دون، أخبره عن الليلة الماضية.

406
00:23:53,474 --> 00:23:57,393
ويي، كان لدينا ثلاثة أجيال
تحت سقف واحد،

407
00:23:57,478 --> 00:23:59,854
ميغان ووالدتها وطفلي البالغ من العمر عامين.

408
00:23:59,939 --> 00:24:02,440
SaIIy لن يأكل أي شيء،
كما قد تتخيل.

409
00:24:02,525 --> 00:24:03,983
باستثناء الفول طبعا.

410
00:24:05,528 --> 00:24:06,694
هذا صحيح.

411
00:24:06,779 --> 00:24:09,948
إنهم يحبونهم.
لم يكن لدي أي قلق بشأن ذلك.

412
00:24:10,282 --> 00:24:11,825
كان يجب أن تكون قد رأيت ذلك.

413
00:24:11,951 --> 00:24:13,952
ميغان تجلب الوعاء ،
وسكبهم على pIate،

414
00:24:14,036 --> 00:24:15,078
كانت والدتها تبتسم.

415
00:24:15,162 --> 00:24:16,371
يا له من مشهد جريء.

416
00:24:16,664 --> 00:24:18,206
في الواقع، لم أكن أعرف
إذا كنت قد فعلت شيئا خاطئا

417
00:24:18,290 --> 00:24:20,083
لأن دون كان يحدق فينا.

418
00:24:21,168 --> 00:24:24,462
لكن من الواضح أنني أعطيته هذه الفكرة.

419
00:24:24,547 --> 00:24:25,672
فعلت.

420
00:24:25,756 --> 00:24:27,674
دون، أنت متأكد أنك تريد
لتتحدث عن هذا الآن؟

421
00:24:29,176 --> 00:24:30,468
دعه تايك.

422
00:24:32,304 --> 00:24:33,930
من الواضح أن هناك المزيد لذلك،

423
00:24:34,014 --> 00:24:37,350
ولكن أعتقد أنه سيكون سلسلة
من أفلام IittIe ذات اللقطة الواحدة.

424
00:24:38,310 --> 00:24:40,603
أم واحدة تبدأ في كهوف ما قبل التاريخ

425
00:24:40,688 --> 00:24:44,274
تقديم الفول لصبي أشعث
بالنار.

426
00:24:44,358 --> 00:24:45,942
ثم امرأة يونانية

427
00:24:46,026 --> 00:24:49,112
في توغا مع صبي الراعي IittIe.

428
00:24:49,196 --> 00:24:51,156
ثم ماري أنطوانيت إلى أمير إيتي.

429
00:24:51,782 --> 00:24:53,283
CaIamity جين لصبي رائد.

430
00:24:53,367 --> 00:24:56,828
AII الطريق خلال التسعينات من القرن الماضي إلى اليوم،

431
00:24:56,912 --> 00:24:58,621
في المطبخ مثل مطبخك.

432
00:24:58,706 --> 00:25:01,040
هل ستكون نفس الأم والطفل؟

433
00:25:03,544 --> 00:25:06,504
لم نفكر في ذلك،
ولكن هذا قد ينجح.

434
00:25:06,589 --> 00:25:08,047
TeII له بقية ذلك.

435
00:25:08,340 --> 00:25:10,842
ويمضي، من الماضي، من الحاضر إلى المستقبل،

436
00:25:10,926 --> 00:25:14,345
إلى مطبخ IittIe Iunar
مع الأرض خارج النافذة.

437
00:25:14,680 --> 00:25:17,515
كما تعلمون، الأشياء المستقبلية،
القوس المثير للاهتمام.

438
00:25:18,058 --> 00:25:22,228
لقد خلع الطفل للتو خوذته الفضائية
بينما يأخذ قضمة دافئة.

439
00:25:23,063 --> 00:25:24,230
هذا رائع.

440
00:25:24,356 --> 00:25:26,149
كانت تلك فكرة ميغان.

441
00:25:26,233 --> 00:25:27,859
عندما لم تعرفني، اعتقدت،

442
00:25:27,943 --> 00:25:31,988
نحن مشغولون للغاية ونحن نسرع
ومن المحتمل أن يكون الأمر كذلك دائمًا.

443
00:25:32,072 --> 00:25:35,909
لكن الأم والطفل والعشاء،

444
00:25:36,952 --> 00:25:38,745
هذا لا يتغير أبدًا.

445
00:25:40,080 --> 00:25:42,207
"فاصوليا هاينز،

446
00:25:42,291 --> 00:25:44,167
"بعض الأشياء لا تتغير أبدًا."

447
00:25:44,460 --> 00:25:46,336
هل يمكنني الحصول على المزيد من القهوة؟

448
00:25:49,215 --> 00:25:51,216
لا أعرف ماذا أقول.

449
00:25:53,636 --> 00:25:55,929
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. انظر الصور.

450
00:25:56,013 --> 00:25:58,932
ريموند، حقا؟ إنه جميل.
وهذا بالضبط...

451
00:26:00,893 --> 00:26:02,769
لا أعرف. هل يمكنني الحصول على الكريم، من فضلك؟

452
00:26:06,732 --> 00:26:08,858
ويي، كنا نرقص حولنا
بعض الأشياء الأخرى أيضًا.

453
00:26:08,943 --> 00:26:12,028
لا، لم نكن كذلك.
وهذا ما ستراه غدا.

454
00:26:12,112 --> 00:26:13,613
إنها فكرة تأتي مرة واحدة في العمر.

455
00:26:13,906 --> 00:26:16,824
ريموند، يمكنك توفير نفسك إذا كانت الرحلة
إلى المكتب غدا

456
00:26:16,909 --> 00:26:19,452
أو يمكننا ركوب eIevator،
النزول 1 1 قدم

457
00:26:19,536 --> 00:26:21,621
وأظهر لك العمل الآن.

458
00:26:24,124 --> 00:26:25,708
إنه المستقبل.

459
00:26:26,710 --> 00:26:28,586
هذا هو ما أردته على الإطلاق.

460
00:26:30,464 --> 00:26:33,174
يجب أن نتغير
أن Sauternes إلى الشمبانيا؟

461
00:26:35,761 --> 00:26:37,679
بالتأكيد، لماذا لا؟

462
00:26:46,480 --> 00:26:48,231
72 وبارك.

463
00:26:54,321 --> 00:26:56,447
هل تعلم أنك جيد في ذلك؟

464
00:26:57,491 --> 00:27:02,495
لقد كانت لديك الفكرة، أطعمتني الملعب،
معرفة كيفية إطلاق الزناد في تلك اللحظة.

465
00:27:03,330 --> 00:27:05,206
كنت سأصرخ في وجهه الغبي فحسب.

466
00:27:05,958 --> 00:27:07,417
أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك.

467
00:27:07,501 --> 00:27:09,544
أنا أحب الطريقة التي فعلت ذلك.

468
00:27:09,670 --> 00:27:11,671
يا إلهي.

469
00:27:13,173 --> 00:27:15,008
أريدك.

470
00:27:16,677 --> 00:27:21,514
ولكن علينا أن نعود إلى المنزل
مع الأطفال ووالديك.

471
00:27:23,600 --> 00:27:25,810
يمكننا العودة إلى المكتب.

472
00:27:26,729 --> 00:27:29,564
تغيير البيانو. العودة إلى زمن الحياة، من فضلك.

473
00:27:50,336 --> 00:27:52,712
هناك شمبانيا في غرفة الاجتماعات.

474
00:27:52,796 --> 00:27:55,256
دون وميجان سويد هاينز
ليلة عشت على العشاء.

475
00:27:58,469 --> 00:28:02,430
ولكن، من خلال النظر إلى أصابعك،
ربما لم تكن في مزاج للاحتفال.

476
00:28:02,806 --> 00:28:05,266
لا، بالطبع.

477
00:28:07,394 --> 00:28:09,020
كان أفضل من ذلك.

478
00:28:09,396 --> 00:28:10,772
حقيقي؟

479
00:28:11,398 --> 00:28:13,858
نحن نتحرك للعيش معا.

480
00:28:13,942 --> 00:28:15,193
سألني.

481
00:28:15,402 --> 00:28:17,779
التسكع؟

482
00:28:17,863 --> 00:28:19,072
يا إلهي.

483
00:28:19,656 --> 00:28:21,366
أعلم، لكن...

484
00:28:21,450 --> 00:28:22,784
لا، بيجي.

485
00:28:24,953 --> 00:28:26,245
جيدة بالنسبة لك.

486
00:28:27,122 --> 00:28:28,331
حقيقي؟

487
00:28:29,750 --> 00:28:31,167
أنت لا تقول ذلك فقط؟

488
00:28:31,251 --> 00:28:32,293
لا.

489
00:28:32,878 --> 00:28:34,337
لا أعرف.

490
00:28:35,047 --> 00:28:38,299
يبدو وكأنه يريد أن يكون معك
مهما حدث.

491
00:28:40,636 --> 00:28:43,096
اعتقدت أنك ذاهب
أن تصاب بخيبة أمل بالنسبة لي.

492
00:28:43,430 --> 00:28:45,181
أعتقد أنها رومانسية جداً.

493
00:28:46,433 --> 00:28:48,017
أليس كذلك؟

494
00:28:49,770 --> 00:28:52,855
نحن لسنا بحاجة إلى قطعة من الورق.

495
00:28:52,940 --> 00:28:54,941
أعني، ليس هذا الزواج
خطأ أو أي شيء.

496
00:28:55,442 --> 00:28:57,193
جريج لديه قطعة من الورق مع الجيش الأمريكي

497
00:28:57,277 --> 00:29:00,029
هذا أكثر أهمية
من الذي لديه معي.

498
00:29:01,698 --> 00:29:02,949
أنا آسف.

499
00:29:03,117 --> 00:29:04,951
هذا ما هو عليه.

500
00:29:05,869 --> 00:29:07,662
أعتقد أنك شجاع.

501
00:29:09,581 --> 00:29:12,875
أعتقد أنه بيان جميل.
تهانينا.

502
00:29:19,383 --> 00:29:22,677
لذلك خرجت ميغان وفعلت
سر مزدوج عكس لدون أن الأمر قد انتهى.

503
00:29:22,761 --> 00:29:25,346
ثم قاموا بتمريرها ذهابًا وإيابًا
أحب كوبي من الايجابيات.

504
00:29:25,431 --> 00:29:27,056
لم تكن هناك حتى.

505
00:29:27,141 --> 00:29:28,266
طريقة للذهاب.

506
00:29:28,350 --> 00:29:30,184
ينبغي عليك أن تصافحها.

507
00:29:30,269 --> 00:29:31,644
انها مجرد Iuck للمبتدئين.

508
00:29:33,147 --> 00:29:34,272
إذن، نصف الكرة الأرضية CIub...

509
00:29:34,356 --> 00:29:37,525
-سأذهب إلى بيجي.
-TeII الجميع.

510
00:29:37,734 --> 00:29:39,402
هل تريد متعة teIIing Lane؟

511
00:29:39,486 --> 00:29:40,695
لا، لقد كسبت ذلك.

512
00:29:41,155 --> 00:29:44,907
علاوة على ذلك، نحن في الشرق 15 ألفًا
من جيبه على الحساب.

513
00:29:50,664 --> 00:29:52,748
ميغان! تهانينا.

514
00:29:53,750 --> 00:29:54,917
-لقد سمعت.
-نعم.

515
00:29:55,002 --> 00:29:56,752
عرفتني جوان هاري قال أنك وقعت على هاينز.

516
00:29:58,297 --> 00:29:59,755
لا أريد أن آخذ الفضل.

517
00:30:00,299 --> 00:30:02,675
لماذا لا تقفز لأعلى ولأسفل؟

518
00:30:02,759 --> 00:30:04,760
لا أعرف ماذا
المعادل الكندي لـ basebaII هو،

519
00:30:04,845 --> 00:30:06,095
ولكن هذا هو المنزل.

520
00:30:06,555 --> 00:30:07,597
لدينا BasebaII.

521
00:30:07,681 --> 00:30:09,640
ويي، هذا هو تشغيل المنزل.

522
00:30:09,725 --> 00:30:12,518
أعرف ما فعلته، وهو أمر كبير.

523
00:30:12,603 --> 00:30:15,313
وعندما حدث لي،
لقد تصرفوا كما يحدث في ذلك الوقت.

524
00:30:15,397 --> 00:30:16,481
لا.

525
00:30:18,275 --> 00:30:20,359
حاولت كسر هذا الجوز.

526
00:30:20,444 --> 00:30:22,612
أعني، إذا كان هناك أي شيء، يجب أن أشعر بالغيرة.

527
00:30:23,947 --> 00:30:26,240
لكنني أنظر إليك وأشعر أنني أحب ذلك،

528
00:30:27,367 --> 00:30:31,078
لا أعرف،
سأحاول تجربة المرة الأولى مرة أخرى.

529
00:30:32,372 --> 00:30:34,207
إنه يوم جيد بالنسبة لي.

530
00:30:36,043 --> 00:30:38,669
هذا جيد كما تحصل عليه هذه الوظيفة.

531
00:30:40,047 --> 00:30:41,422
تذوقه.

532
00:30:43,884 --> 00:30:46,844
أنت على حق. أنا ويي.

533
00:30:54,895 --> 00:30:57,396
صباح الخير يا إيمي. أين الجميع؟

534
00:30:58,232 --> 00:31:02,527
خرجت الفتيات وكان بوبي يدعمني
fiIII قلم الحبر الخاص بي.

535
00:31:05,572 --> 00:31:07,990
شكرا ايمي.

536
00:31:08,075 --> 00:31:09,325
هيييو.

537
00:31:14,039 --> 00:31:17,291
الأمر ليس سيئًا كما تظن،
لكنها سيئة للغاية.

538
00:31:17,376 --> 00:31:19,710
-SaIIy.
-تفضل.

539
00:31:19,795 --> 00:31:22,630
بابا هل أستطيع أن آتي معك؟
لرؤيتك تحصل على جائزتك الليلة؟

540
00:31:23,423 --> 00:31:24,799
بابا؟

541
00:31:26,218 --> 00:31:27,385
لا أعرف.

542
00:31:27,469 --> 00:31:30,096
حصلت على اللباس. من فضلك؟

543
00:31:30,180 --> 00:31:33,057
يجب أن تحصل على كل ابنة
لرؤية والدها ناجحا.

544
00:31:47,114 --> 00:31:48,197
لا بأس.

545
00:31:48,282 --> 00:31:49,448
عزيزتي، بالطبع يمكنك الذهاب.

546
00:31:49,908 --> 00:31:52,285
شكرا لك يا أبي.
هل يمكنني أن أظهر لك فستاني؟

547
00:31:56,582 --> 00:31:59,292
بوبي، ضع هذا جانباً
أنتما تشاهدان التلفاز أو شيء من هذا القبيل.

548
00:32:05,382 --> 00:32:07,174
ماذا كان ذلك؟

549
00:32:11,138 --> 00:32:15,850
ذهب والدي إلى الناشر هذا الصباح
وعاد في غضون ساعة.

550
00:32:15,934 --> 00:32:18,185
وبعد ذلك حصل على الهاتف
مع سي أوديت،

551
00:32:18,270 --> 00:32:20,146
Iatest خريج له.

552
00:32:20,230 --> 00:32:24,400
دخلت والدتي.
كان يبكي على ما يبدو.

553
00:32:24,484 --> 00:32:27,528
WeII، لديه قطعة أرض ملفوفة في هذا الكتاب.

554
00:32:27,613 --> 00:32:30,281
ينبغي أن يبكي على والدتي، دون.

555
00:32:32,951 --> 00:32:34,118
يمين.

556
00:32:35,954 --> 00:32:37,663
ماذا عن الليلة؟

557
00:32:38,999 --> 00:32:42,585
يفعلون هذا في كل مرة.
سوف يتعافون. إنهم يفعلون ذلك دائمًا.

558
00:32:50,844 --> 00:32:52,762
عزيزتي، الجو حار جدًا.

559
00:33:00,103 --> 00:33:01,854
انتظر.

560
00:33:13,617 --> 00:33:15,117
مرحبا يا أماه. ادخل.

561
00:33:15,202 --> 00:33:16,744
هييو، الخوخ.

562
00:33:17,871 --> 00:33:18,996
ابراهيم.

563
00:33:19,539 --> 00:33:20,915
هييو، كاثرين.

564
00:33:22,084 --> 00:33:23,751
لقد أحضرت الحلوى.

565
00:33:23,835 --> 00:33:27,713
فقط أضعها في الصندوق.
سأخرجه. انها deIicate جدا.

566
00:33:28,965 --> 00:33:31,509
-هل تريد بعض شيري؟
-بالتأكيد.

567
00:33:34,721 --> 00:33:36,514
SmeII جيدة هنا.

568
00:33:36,598 --> 00:33:39,767
صنعت بيجي لحم خنزير. انها المفضلة لدي.

569
00:33:39,851 --> 00:33:41,268
حقيقي؟

570
00:33:47,609 --> 00:33:49,985
-هل أنت مجالسة الأطفال؟
-لا.

571
00:33:51,613 --> 00:33:53,906
-هيو.
-هيو.

572
00:33:53,990 --> 00:33:58,536
روجر ستيرنج,
هذان دكتور إيمي وماري كايفت.

573
00:33:58,620 --> 00:34:00,996
-أنت Iadies Iook ساحر.
-شكرًا لك.

574
00:34:01,081 --> 00:34:02,665
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟

575
00:34:02,749 --> 00:34:04,583
لا، أعني نعم.

576
00:34:04,668 --> 00:34:06,544
ولكن لا أحد يعرف
كيفية ربط هذا الشيء؟

577
00:34:06,628 --> 00:34:08,045
هنا.

578
00:34:08,130 --> 00:34:10,756
أنا أيل الليلة
والبواب الخاص بي يرتدي cIip-on.

579
00:34:12,551 --> 00:34:14,301
أنا مندهش.

580
00:34:15,721 --> 00:34:18,264
يبدو أنك مثلك ولدت في ربطة عنق.

581
00:34:18,348 --> 00:34:19,807
لم أربط ذلك أيضًا.

582
00:34:22,394 --> 00:34:24,603
مساء الخير للجميع.

583
00:34:25,188 --> 00:34:26,272
يا إلاهي.

584
00:34:31,111 --> 00:34:33,028
SaIIy، أنت جميلة جدًا.

585
00:34:34,573 --> 00:34:35,614
أنت جميلة يا حبيبتي.

586
00:34:37,325 --> 00:34:38,951
دون، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

587
00:34:39,327 --> 00:34:43,372
مهما حدث، في يوم من الأيام IittIe girI الخاص بك
سأنشر بيضها وأرحل بعيدًا.

588
00:34:45,125 --> 00:34:46,625
ماذا؟ هذا صحيح.

589
00:34:46,793 --> 00:34:47,877
"أجنحة" يا أبي.

590
00:34:50,547 --> 00:34:52,256
خلع المكياج والأحذية.

591
00:34:52,883 --> 00:34:54,258
ماذا؟ لا.

592
00:34:55,010 --> 00:34:56,594
أو يمكنك البقاء في المنزل.

593
00:34:58,638 --> 00:34:59,930
بخير.

594
00:35:11,026 --> 00:35:13,027
هذه هي الحمامة؟

595
00:35:13,111 --> 00:35:15,029
لا يوجد سلم.

596
00:35:15,113 --> 00:35:16,322
ولكن هنا أمير وسيم.

597
00:35:18,366 --> 00:35:19,658
ناه.

598
00:35:19,868 --> 00:35:22,244
هييو، آيي. لا Iook IoveIy؟

599
00:35:22,329 --> 00:35:24,580
آمل أنك لا تمانع
إذا أبقيت والدك للحظة.

600
00:35:24,998 --> 00:35:27,625
أود أن تقابل إد باكستر،
والد زوجة كين.

601
00:35:27,918 --> 00:35:29,043
لا، بالطبع.

602
00:35:29,127 --> 00:35:31,504
ميغان، هل يمكنك الانضمام إلينا؟

603
00:35:31,588 --> 00:35:33,214
حصلت عليها.

604
00:35:36,468 --> 00:35:38,636
إد، دون دريبر، زوجته ميغان.

605
00:35:38,720 --> 00:35:41,180
يسعدني مقابلتك. كلاكما.

606
00:35:42,307 --> 00:35:44,850
-أعتقد أنني يجب أن أشكرك على هذا.
-لا، لا تشكرني.

607
00:35:45,101 --> 00:35:47,603
اضطررت إلى التراجع عن myseIf.

608
00:35:47,687 --> 00:35:50,022
لكنك تكتب بعض النسخ المثيرة.

609
00:35:50,982 --> 00:35:53,275
في الواقع، ميغان كاتبة إعلانات رائعة
كما نحنII.

610
00:35:53,360 --> 00:35:58,113
حسنًا، يجب أن أعرف ذلك، لكن سينثيا عرفتني
بخصوص العشاء الخاص بك.

611
00:35:58,198 --> 00:36:01,033
-إنها طبيعية.
-شكرًا لك.

612
00:36:06,248 --> 00:36:09,375
-من هو؟
- اسمه إد. إنه في داو كورنينج.

613
00:36:09,668 --> 00:36:12,545
يصنعون أطباقاً جميلة،
giassware، napaIm.

614
00:36:13,338 --> 00:36:14,880
-بيتر كامبي الثاني.
-إيمي.

615
00:36:15,215 --> 00:36:16,966
واسم زوجته لييان.

616
00:36:17,050 --> 00:36:19,301
-لا تنسى ذلك.
-أنا لن.

617
00:36:19,386 --> 00:36:23,305
وهذان الاثنان هناك،
الرجل الذي نفذ المهمة مع مارغريت دومونت،

618
00:36:23,390 --> 00:36:24,807
انه في جنرال موتورز.

619
00:36:24,891 --> 00:36:26,642
أين محفظتك؟

620
00:36:28,270 --> 00:36:29,645
ستكون رفيقي.

621
00:36:29,729 --> 00:36:31,397
كل بطاقة عمل أحملها معي،

622
00:36:31,481 --> 00:36:34,066
سوف تضعها في محفظتك
وقل "اذهب وأحضرهم أيها النمر."

623
00:36:35,902 --> 00:36:37,778
لذلك أنا أدير تلك الحسابات.

624
00:36:37,863 --> 00:36:42,116
لا أفهم.
ماذا تفعل كل يوم؟

625
00:36:43,201 --> 00:36:44,326
ويي، ماذا تفعل؟

626
00:36:44,578 --> 00:36:46,954
أنت عالم ومثقف، أليس كذلك؟

627
00:36:47,581 --> 00:36:48,706
نعم.

628
00:36:48,790 --> 00:36:51,458
في الواقع، مما أسمع،
أنت قليل من traiIbIazer.

629
00:36:52,168 --> 00:36:54,503
لا أعرف إذا كان هذا صحيحا.

630
00:36:55,255 --> 00:36:58,048
أراهن أن العالم سيكون أفضل حالاً
إذا علموا بالعمل الذي تقوم به.

631
00:36:59,676 --> 00:37:01,635
أنت لطيف جدا.

632
00:37:03,221 --> 00:37:04,930
تلك يا إيمي

633
00:37:05,473 --> 00:37:07,433
هذا ما أفعله كل يوم.

634
00:37:11,646 --> 00:37:13,856
القرف. لا بد لي من التغلب على المقبلات. غطيني.

635
00:37:16,318 --> 00:37:18,444
تاريخك هو الموارد للغاية.

636
00:37:39,966 --> 00:37:41,842
يرجى. حصلت على هذا.

637
00:37:45,722 --> 00:37:47,890
أنا آسف يا عزيزي.
لم أكن سأغادر قبل الحلوى،

638
00:37:47,974 --> 00:37:49,642
ولكن هذا يأخذ IittIe Ionger
مما اعتقدت.

639
00:37:56,107 --> 00:37:57,316
ويي...

640
00:38:00,695 --> 00:38:02,780
لدينا شيء نريد أن نخبرك به.

641
00:38:02,864 --> 00:38:04,073
حقيقي؟

642
00:38:05,325 --> 00:38:08,577
آبي وأنا جادان للغاية بشأن بعضنا البعض

643
00:38:08,662 --> 00:38:11,705
وقد قررنا
نحن ذاهبون إلى العيش معا.

644
00:38:12,832 --> 00:38:14,249
ماذا؟

645
00:38:14,334 --> 00:38:17,294
يستمع. أعلم أنك قد لا توافق،

646
00:38:17,379 --> 00:38:22,049
ولكن من المهم بالنسبة لي أن تفهم
ما نقوم به.

647
00:38:23,760 --> 00:38:26,178
سوف أعتني بها جيدًا.

648
00:38:29,349 --> 00:38:31,308
أتعلم؟

649
00:38:31,393 --> 00:38:32,768
سأذهب.

650
00:38:33,979 --> 00:38:35,020
ماذا؟

651
00:38:35,355 --> 00:38:36,981
سأذهب.

652
00:38:37,691 --> 00:38:39,316
أحتاج إلى كعكتي.

653
00:38:39,609 --> 00:38:40,693
لماذا؟

654
00:38:41,194 --> 00:38:45,030
لأنني لن أعطيك كعكة
للاحتفال بك Iiving في الخطيئة.

655
00:38:46,866 --> 00:38:48,325
هل تفضل أن لا أراك؟

656
00:38:48,410 --> 00:38:51,120
نعم. هل تريد أن تلصقه في وجهي؟

657
00:38:51,204 --> 00:38:54,832
فقط إي. تعتقد أنك أول من أي وقت مضى
للقيام بهذا؟

658
00:38:57,127 --> 00:39:00,254
-ما.
-ماذا تريد مني؟

659
00:39:00,338 --> 00:39:04,091
سأحضر لك سيارة أجرة.

660
00:39:06,344 --> 00:39:08,137
لقد دعوتك هنا بصفتك aduIt

661
00:39:08,221 --> 00:39:11,181
لأنني لم أرغب في ذلك
وأريدك في حياتي.

662
00:39:11,266 --> 00:39:14,059
WeII، إذا كنت محترفًا،
لماذا تهتم بما أعتقده؟

663
00:39:14,477 --> 00:39:16,437
اعتقدت أنك سوف تشعر بالارتياح
لم أكن أتزوج من يهودية.

664
00:39:16,521 --> 00:39:18,814
لا علاقة له بذلك!

665
00:39:20,066 --> 00:39:21,191
انها بلدي fauIt.

666
00:39:21,276 --> 00:39:23,861
لأنه بمجرد وفاة والدك،
لم يكن هناك أحد ليضعك في نصابها الصحيح.

667
00:39:23,945 --> 00:39:25,946
أنا أعرف ما أفعله.

668
00:39:26,031 --> 00:39:27,948
وأعتقد أن أبي سيريدني
لتكون سعيدا.

669
00:39:28,033 --> 00:39:31,410
لا، سيكون غاضبًا منك بنفس الطريقة التي أنا بها،

670
00:39:31,494 --> 00:39:34,121
لأنك seIIing yourseIf قصيرة.

671
00:39:34,205 --> 00:39:37,833
هذا الصبي، سوف يستخدمك للتمرين

672
00:39:37,917 --> 00:39:41,170
حتى يقرر الزواج
ولديك عائلة.

673
00:39:41,254 --> 00:39:43,255
وهو صدقني.

674
00:39:45,884 --> 00:39:47,843
هل تريد مني أن أكون أيوني؟

675
00:39:51,848 --> 00:39:54,391
هل تعرف ماذا كانت تقول عمتك؟

676
00:39:57,187 --> 00:39:59,563
"أنت IoneIy، احصل على قطة."

677
00:40:00,815 --> 00:40:02,691
لقد عاشوا 1 3 سنوات,

678
00:40:02,776 --> 00:40:06,028
ثم تحصل على واحدة أخرى
وآخر بعد ذلك.

679
00:40:06,112 --> 00:40:07,738
ثم انتهيت.

680
00:40:09,741 --> 00:40:11,533
شكرا لك على العشاء.

681
00:40:17,499 --> 00:40:19,583
AII منا هنا
نقدر سنوات الخدمة الخاصة بك.

682
00:40:20,043 --> 00:40:21,126
خبز آياسكا.

683
00:40:21,419 --> 00:40:23,796
إنه ملتهب، لكنهم على الأرجح لا يريدون
لتخريب الخطابات

684
00:40:23,880 --> 00:40:25,214
أنت تدمر الخطابات.

685
00:40:25,298 --> 00:40:27,508
أنت في حالة سكر يعني. هل تعرف ذلك؟

686
00:40:29,594 --> 00:40:32,262
من ستيرلنج كوبر دريبر برايس
شركة اعلانات...

687
00:40:32,347 --> 00:40:35,140
- والدك التالي.
-...السيد. دونالد دريبر.

688
00:40:37,352 --> 00:40:38,685
شكرًا لك.

689
00:40:42,816 --> 00:40:44,608
ألا يجب أن أكون إلى جانبه؟

690
00:40:44,692 --> 00:40:46,360
اذهب وأحضرهم أيها النمر

691
00:40:58,081 --> 00:40:59,540
هل يمكنني رؤيته؟

692
00:41:07,549 --> 00:41:08,841
هل تريد ذلك؟

693
00:41:08,925 --> 00:41:12,010
لا، يجب عليك الاحتفاظ به
لأنه يجعلك سعيدا حقا.

694
00:41:15,348 --> 00:41:16,932
هل تعرف ما الذي يجعلني سعيدا؟

695
00:41:17,392 --> 00:41:20,978
إيادي الشابة الجميلة التي ستأتي يومًا ما
أن تضعي المكياج، لكن ليس اليوم.

696
00:41:27,819 --> 00:41:28,986
لقد أحضرت لك ShirIey TempIe.

697
00:41:29,070 --> 00:41:31,572
لقد حان الوقت للبدء في التناقص.

698
00:41:31,656 --> 00:41:35,909
ويا دون، لقد وعدت فرانك
من فورد هناك ستأتي وتقول مرحبًا.

699
00:41:53,720 --> 00:41:56,722
سأشتري لك مشروبًا،
ولكن أعتقد أنهم stiII مجانا.

700
00:41:58,308 --> 00:42:00,642
لقد كنت أراقبك طوال الليل.

701
00:42:03,062 --> 00:42:06,315
أنت متحمس جدًا للحياة والطموح.

702
00:42:06,399 --> 00:42:09,651
ويي، لقد حصلت على الكثير من الرفض،
فمن يعرف ما أنا فويي من؟

703
00:42:11,404 --> 00:42:16,700
عندما كنت أصغر سنا،
لقد كانت روحي أن أحاول كل شيء،

704
00:42:16,784 --> 00:42:18,202
تذوق، واعرف ما هو،

705
00:42:18,286 --> 00:42:21,496
ولا تندم أبدًا على ارتكاب الأخطاء.

706
00:42:21,581 --> 00:42:26,210
ثم ذات يوم،
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

707
00:42:26,294 --> 00:42:28,253
أين كنت في ذلك اليوم؟

708
00:42:29,130 --> 00:42:32,090
بداخلك صبي IittIe.

709
00:42:32,175 --> 00:42:35,844
وي ماري، لقد استيقظت ذات يوم وأدركت ذلك

710
00:42:35,929 --> 00:42:38,472
في أي نقطة يجب أن تتوقف عن المحاولة؟

711
00:42:40,266 --> 00:42:42,100
أنا موافق.

712
00:42:43,102 --> 00:42:45,520
يجب أن يكون لدينا كل ما نريد.

713
00:42:48,942 --> 00:42:51,860
سأذهب إلى غرفة Iadies.
هل يمكنك مشاهدة الجائزة؟

714
00:42:51,945 --> 00:42:53,153
حصلت عليه.

715
00:43:02,121 --> 00:43:04,414
أبي، أنا سعيد لأنك أتيت.

716
00:43:04,916 --> 00:43:06,667
إذن لماذا تبدو حزينًا جدًا؟

717
00:43:07,418 --> 00:43:09,503
أنا لست كذلك. أنا متعب فقط.

718
00:43:10,630 --> 00:43:12,297
لقد كان اسبوعا مزدحما.

719
00:43:12,674 --> 00:43:15,342
نعم، لديك نجاح كبير الفاصوليا.

720
00:43:15,635 --> 00:43:18,595
لا تسخر يا بابا.
أعلم أنك لا توافق.

721
00:43:19,847 --> 00:43:21,890
هل هذا هو شغفك؟

722
00:43:24,852 --> 00:43:26,311
لأنك تغيرت.

723
00:43:27,814 --> 00:43:29,773
لقد اعتقدت دائما
لقد كنت شديد التفكير

724
00:43:29,857 --> 00:43:33,318
عن أحلامك
وهذا سوف يساعدك من خلال Iife.

725
00:43:33,403 --> 00:43:38,073
ولكن الآن أرى أنك تخطيت النضال
وذهب مباشرة إلى النهاية.

726
00:43:38,157 --> 00:43:41,076
إنها ليست النهاية. إنها البداية.

727
00:43:41,369 --> 00:43:45,038
هذه الشقة
هذه الثروة التي سلمها لك شخص ما،

728
00:43:45,123 --> 00:43:47,165
كان هذا ما كان يتحدث عنه كاري ماركس.

729
00:43:47,250 --> 00:43:49,751
وهذا ليس بسبب
شخص ما يستحق ذلك،

730
00:43:49,836 --> 00:43:52,587
ذلك لأنه مضر لذاتك.

731
00:43:52,672 --> 00:43:56,883
لا تغلبوني بسياساتكم
لأنك تكره أنني أحب دون.

732
00:43:57,176 --> 00:43:59,303
لا، أنا أكره أنك استسلمت.

733
00:44:01,514 --> 00:44:05,350
لا Iet الخاص بك لهذا الرجل
منعك من فعل ما تريد القيام به.

734
00:44:41,012 --> 00:44:42,095
اعذرني.

735
00:44:42,180 --> 00:44:45,599
لقد كنت أخبر كين أنك يجب أن تخرج
عملك معًا.

736
00:44:45,892 --> 00:44:47,392
لماذا هذا؟

737
00:44:52,815 --> 00:44:56,360
سأعرفك عليه،
لكنني لا أريدك أن تضيع وقتك.

738
00:44:56,861 --> 00:44:59,654
إنه على اللوح.
من الواضح أنه يحب عملي.

739
00:44:59,739 --> 00:45:00,781
إنه يحب عملك.

740
00:45:01,199 --> 00:45:03,158
إنهم يفعلون ذلك.

741
00:45:03,242 --> 00:45:06,078
-لكنهم لا يحبونك.
-ماذا؟

742
00:45:06,162 --> 00:45:07,829
هذا الحشد،

743
00:45:07,914 --> 00:45:11,124
إنهم يدفنون مكتبك في الجوائز،

744
00:45:11,209 --> 00:45:15,170
لكنهم لن يعملوا معك أبدًا،
ليس بعد ذلك يتر.

745
00:45:15,254 --> 00:45:18,298
أعني، كيف يمكن أن يثقوا بك
بعد الطريقة التي عضضت بها يدك؟

746
00:45:23,763 --> 00:45:26,973
آسف لذلك. تريد آخر؟

747
00:45:30,812 --> 00:45:33,772
-نعم بالتأكيد.
-اثنين.

748
00:46:01,884 --> 00:46:03,760
عفوا يا آنسة.
هل انتهيت من ذلك؟

749
00:46:03,845 --> 00:46:04,970
نعم.

750
00:46:14,272 --> 00:46:15,730
-نعم؟
-هل أيقظتك؟

751
00:46:16,441 --> 00:46:17,691
نعم، ولكن لا بأس.

752
00:46:18,317 --> 00:46:19,818
أحصل على قدر كبير من الاهتمام في كل مرة تقوم فيها بذلك.

753
00:46:20,611 --> 00:46:22,154
يعتقد الناس أنك صديقتي.

754
00:46:22,947 --> 00:46:24,322
أنا لست كذلك.

755
00:46:24,991 --> 00:46:26,324
لماذا تهمس؟

756
00:46:26,909 --> 00:46:29,244
أنا في مانهاتن عند والدي.

757
00:46:29,328 --> 00:46:30,787
كسرت بيوتو قدمها.

758
00:46:31,622 --> 00:46:32,956
SpectacuIar.

759
00:46:33,416 --> 00:46:34,916
نعم.

760
00:46:36,002 --> 00:46:37,669
كيف حال المدينة؟

761
00:46:39,130 --> 00:46:40,297
متسخ.