1
00:00:49,170 --> 00:00:50,750
මේ වෙලාවේ මට කතා කරපු කාන්ත හිටියා, ගෙදර එයා මගේ දරුවා, මගේ දරුවා!

2
00:00:50,750 --> 00:00:52,910
මට වතුර ඉසිය හැකිද?

3
00:00:52,990 --> 00:00:53,230
මම, මගේ දරුවා, මම මගේ දරුවා විය.

4
00:00:53,330 --> 00:00:54,110
මම මට කතා කරනවා.

5
00:00:58,410 --> 00:01:06,590
ඒ වගේම මම, මගේ දරුවා මගේ දරුවා වුණා.

6
00:01:06,590 --> 00:01:06,970
ඔව්.

7
00:01:11,570 --> 00:01:12,730
ඔහ්, ඔබ එයට කැමතියි, හරිද?

8
00:01:12,830 --> 00:01:14,330
ඒ පුද්ගලයා, හොඳයි.

9
00:01:14,550 --> 00:01:15,390
නිදා ගැනීමට බොහෝ විකෘති තිබේ.

10
00:01:32,720 --> 00:01:38,360
ඒ පුද්ගලයා, ඔබට ඔහුව ලැබුණාද?

11
00:01:38,700 --> 00:01:45,860
ඉතින්, ඒ ඔබද?

12
00:01:45,860 --> 00:01:46,380
සුභ උදෑසනක්.

13
00:01:47,700 --> 00:01:48,420
ඔව් එහෙනම්.

14
00:01:49,640 --> 00:01:50,480
සුභ උදෑසනක්.

15
00:01:56,120 --> 00:01:57,400
අහ්, මසායි!

16
00:01:57,580 --> 00:01:59,040
මසායි, ඉක්මනින් එන්න!

17
00:01:59,340 --> 00:02:00,040
කෑමට ස්තූතියි.

18
00:02:04,020 --> 00:02:05,280
ඔබ ඡායාරූප ගන්නේ කුමක්ද?

19
00:02:05,360 --> 00:02:06,000
මම පින්තූර ගන්නවා.

20
00:02:22,720 --> 00:02:24,420
තාත්තේ, මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

21
00:02:25,860 --> 00:02:26,740
ඇත්තටම?

22
00:02:27,160 --> 00:02:29,620
මසායි, මට ඔයා නැතුව පාලුයි තාත්තේ.

23
00:02:30,960 --> 00:02:33,560
තාත්තේ මම විතරක් ඉන්නකොට.

24
00:02:34,340 --> 00:02:35,660
ඒක පැහැදිලියි නේද?

25
00:02:35,940 --> 00:02:36,500
ඇත්ත වශයෙන්.

26
00:02:36,880 --> 00:02:37,040
හේයි.

27
00:02:37,500 --> 00:02:39,080
අහ් ඒක හරි.

28
00:02:40,360 --> 00:02:41,520
තනියම ඉන්න ඇති නේද?

29
00:02:41,720 --> 00:02:42,940
ඔව්, මම තනි වුණා.

30
00:02:43,460 --> 00:02:47,000
මම ඔබට ආදරය කරන දෙයක් දෙන්නම්.

31
00:02:57,330 --> 00:02:59,650
ඔව්, කරුණාකර නැවට එන්න.

32
00:02:59,730 --> 00:03:00,610
Yay!

33
00:03:00,670 --> 00:03:01,090
මසායි!

34
00:03:02,590 --> 00:03:04,690
මොනවා උනත් මගේ තාත්තා ලොකුයි.

35
00:03:04,790 --> 00:03:05,670
අහ්, පුදුමයි!

36
00:03:09,470 --> 00:03:10,810
මම ඇහැරෙන්න යනවා.

37
00:03:11,430 --> 00:03:12,410
මසායි අල්ලා ගනු ලැබේ.

38
00:03:15,340 --> 00:03:16,140
හුරුබුහුටි.

39
00:03:17,520 --> 00:03:18,640
මම අනිත් අයට ආදරෙයි.

40
00:03:18,880 --> 00:03:21,680
මසායි, මම ඔයාට මගේ තාත්තා එක්ක මම කැමතිම කෑම දෙන්නම්.

41
00:03:21,920 --> 00:03:23,480
මසායි, මම මසායි.

42
00:03:24,620 --> 00:03:26,800
මසායි, මගේ තාත්තා ලොකු වුණාට මම ආදරෙයි.

43
00:03:27,400 --> 00:03:29,280
ඔබ ආදරය කරන දෙයක් මට දෙන්නේ ඇයි?

44
00:03:31,560 --> 00:03:32,520
ඒක හරි පුදුමයි.

45
00:03:32,520 --> 00:03:32,540
පුදුමයි!

46
00:03:32,540 --> 00:03:33,760
මම Okoi-chanට ආදරෙයි.

47
00:03:35,140 --> 00:03:37,540
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

48
00:03:38,180 --> 00:03:41,580
අහ්, මම වැටුණා.

49
00:03:43,140 --> 00:03:43,820
එය භයානකයි.

50
00:03:44,580 --> 00:03:45,200
Yay!

51
00:03:47,080 --> 00:03:47,980
තාත්තේ, ඔයාට කොහොමද?

52
00:03:52,090 --> 00:03:53,290
ඒකට කමක් නැහැ.

53
00:03:53,670 --> 00:03:53,770
පුදුමයි!

54
00:03:55,230 --> 00:03:57,370
මම ඇත්තටම මගේ තාත්තාට ආදරෙයි.

55
00:04:01,440 --> 00:04:02,860
ඔහ්, ඔයාට පිස්සුද?

56
00:04:04,500 --> 00:04:07,880
මම රුකීගේ හඬට කැමතියි.

57
00:04:07,880 --> 00:04:08,820
මම ඔකොයිචා.

58
00:04:16,770 --> 00:04:17,890
මට හොඳක් දැනෙනවා.

59
00:04:24,370 --> 00:04:25,810
අද...

60
00:04:41,050 --> 00:04:45,130
මම අද ආයෙත් හුරතල් තාත්තගෙ දුවක්.

61
00:04:59,680 --> 00:05:01,540
මම අද ආයෙත් හුරතල් තාත්තගෙ දුවක්.

62
00:05:01,540 --> 00:05:03,560
ඔබේ පියයුරු මෘදුයි.

63
00:05:03,560 --> 00:05:04,820
ඇත්තටම?

64
00:05:05,540 --> 00:05:09,600
මට පුදුමයි දැන් තාත්තා ඉස්සරහා එයාට මෙහෙම කිව්වට එයා තවත් මෘදු වෙයිද?

65
00:05:10,320 --> 00:05:11,120
ඒ මුහුණ.

66
00:05:12,020 --> 00:05:15,060
සමහර විට මම ඔබට තව දුරටත් කියන්නම්.

67
00:05:15,200 --> 00:05:15,560
ඇත්තටම?

68
00:05:15,840 --> 00:05:16,420
ඒක එලියට එයිද?

69
00:05:17,180 --> 00:05:18,480
ඒක එලියට එනවා.

70
00:05:19,260 --> 00:05:20,900
ඇගේ පපුව පුදුම සහගතයි!

71
00:05:21,500 --> 00:05:23,360
තවත් එළියට එනු ඇත.

72
00:05:24,180 --> 00:05:24,900
ඒක එලියට එනවා.

73
00:05:25,960 --> 00:05:26,860
මේ වගේ දෙයක් එලියට එයිද?

74
00:05:28,180 --> 00:05:28,680
ඔව්.

75
00:05:31,960 --> 00:05:33,260
ඒක එලියට එයිද?

76
00:05:33,740 --> 00:05:34,220
ඒක එලියට එයිද?

77
00:05:34,220 --> 00:05:34,860
ඒක එලියට එයිද?

78
00:05:35,300 --> 00:05:38,860
ඇගේ පපුව පුදුම සහගතයි!

79
00:05:45,700 --> 00:05:48,120
මෙය යෙන් 5000 ක් විය හැක.

80
00:05:49,180 --> 00:05:50,260
පියයුරු?

81
00:05:52,380 --> 00:05:54,920
ඇගේ පපුව පුදුම සහගතයි!

82
00:05:55,180 --> 00:05:57,540
ඇගේ පපුව පුදුම සහගතයි!

83
00:05:57,540 --> 00:06:05,240
ඇගේ පපුව පුදුම සහගතයි!

84
00:06:05,240 --> 00:06:05,260
නැවතත් පියයුරු ...

85
00:06:05,260 --> 00:06:07,540
පියයුරු.

86
00:06:08,420 --> 00:06:09,500
පියයුරු.

87
00:06:09,640 --> 00:06:10,760
පියයුරු!

88
00:06:10,760 --> 00:06:12,900
සමහර විට මොකක් හරි ලෙඩක් වෙන්න ඇති...

89
00:06:24,240 --> 00:06:27,220
මේකත් දෙවෙනි එක.

90
00:06:27,500 --> 00:06:29,080
එය කලින් එළියට ආවා.

91
00:06:46,580 --> 00:06:50,600
ඔයා කුමක් ද?

92
00:06:51,700 --> 00:06:52,740
හහ්?

93
00:06:54,580 --> 00:06:54,980
ආයුබෝවන්.

94
00:06:59,140 --> 00:07:01,940
කරුණාකර එකට නරඹන්න.

95
00:07:20,600 --> 00:07:22,100
එය කදිමයි.

96
00:07:30,080 --> 00:07:31,120
ඔව්.

97
00:07:31,120 --> 00:07:31,500
ඔව්.

98
00:07:31,500 --> 00:07:31,580
සත්‍යය නම් ඔබයි

99
00:07:31,580 --> 00:07:31,600
හොඳ දෙයක් හොයාගන්න එක හොඳයි.

100
00:07:35,340 --> 00:07:37,300
මේ තුන්වෙනි එක.

101
00:07:39,360 --> 00:07:51,640
මේ හතරවෙනි එක.

102
00:07:52,880 --> 00:07:53,760
මේ තුන්වෙනි එක.

103
00:08:04,580 --> 00:08:06,720
හ්ම්...

104
00:08:07,680 --> 00:08:08,880
ඒ ළමයා.

105
00:08:09,580 --> 00:08:09,740
ඔව්.

106
00:08:11,300 --> 00:08:12,700
ඔයයි නංගියි දෙන්නම

107
00:08:13,900 --> 00:08:15,260
මම අදත් ඒක කියනවා.

108
00:08:15,300 --> 00:08:16,820
නැහැ, මම ලියනවා.

109
00:08:17,960 --> 00:08:19,360
ලියා නැති දෙයක් තිබේද?

110
00:08:20,260 --> 00:08:21,740
මම එය ලියා නැත.

111
00:08:22,580 --> 00:08:23,340
මම ඒක ලිව්වා.

112
00:08:23,580 --> 00:08:24,240
නමුත්,

113
00:08:25,600 --> 00:08:27,120
පොන්සු සෝස් යනු කුමක්ද...

114
00:08:27,120 --> 00:08:28,380
මම නිදාගෙන හිටියා.

115
00:08:28,460 --> 00:08:30,000
එය භයානකයි, භයානකයි.

116
00:08:31,120 --> 00:08:31,400
කුමක් ද?

117
00:08:31,400 --> 00:08:34,840
ඒයි, ඔබ ඇඹුල් ඇඹුල් කැමතිද?

118
00:08:34,860 --> 00:08:35,100
ඔව්.

119
00:08:36,500 --> 00:08:38,440
ඇයි නිදිද?

120
00:08:38,500 --> 00:08:39,480
ඇඹුල්ගෙ දරුවෙක්ද?

121
00:08:41,240 --> 00:08:43,580
මට ඇඹුල් අවශ්‍ය වූ නිසා.

122
00:08:43,880 --> 00:08:44,160
ඔව්.

123
00:08:44,400 --> 00:08:45,820
මටත් මොනවද කරන්න ඕන?

124
00:08:46,360 --> 00:08:48,780
තවත්...

125
00:08:50,440 --> 00:08:51,400
ආ...

126
00:08:53,480 --> 00:08:55,900
නංගි ඔයා කොහෙද බලන්නේ?

127
00:08:57,080 --> 00:08:58,360
මට ඒක ඇත්තටම පේනවා.

128
00:08:59,480 --> 00:09:00,100
ඇත්තටම?

129
00:09:00,660 --> 00:09:01,060
ඔව්.

130
00:09:01,060 --> 00:09:05,060
නංගි මම නිදාගන්නද?

131
00:09:06,080 --> 00:09:06,200
හහ්?

132
00:09:08,040 --> 00:09:08,840
ඒක සුදුයි නේද?

133
00:09:09,580 --> 00:09:11,100
මම නිරාවරණය වුණා.

134
00:09:15,260 --> 00:09:16,020
හුරුබුහුටි.

135
00:09:18,040 --> 00:09:18,960
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

136
00:09:20,300 --> 00:09:21,260
ඔබට එය දරාගත හැකිද?

137
00:09:22,040 --> 00:09:22,300
ඔව්.

138
00:09:23,200 --> 00:09:24,440
තාත්තා ටොකුරකා,

139
00:09:24,520 --> 00:09:25,840
මම මගේ නඩුව මිලදී ගත්තා.

140
00:09:30,020 --> 00:09:31,440
මම නිදාගන්නවා.

141
00:09:31,640 --> 00:09:31,760
හහ්?

142
00:09:33,900 --> 00:09:34,880
කවුද ආවේ?

143
00:09:34,880 --> 00:09:35,440
ඔව්.

144
00:09:36,900 --> 00:09:38,120
සිදුවුයේ කුමක් ද?

145
00:09:39,620 --> 00:09:39,820
හහ්?

146
00:09:41,000 --> 00:09:42,020
තාත්තා කිව්වද?

147
00:09:54,750 --> 00:09:57,690
මම මගේ නඩුව මිලදී ගත්තා.

148
00:09:58,310 --> 00:09:59,990
පොඩ්ඩක් බලන්න.

149
00:10:00,790 --> 00:10:01,590
තාත්තා,

150
00:10:02,730 --> 00:10:03,970
ඒක දකින්න ආසයි.

151
00:10:08,380 --> 00:10:09,500
එය තද කර ඇත.

152
00:10:10,840 --> 00:10:11,940
ඔයාට තේරෙණව ද?

153
00:10:12,140 --> 00:10:12,340
ඔව්.

154
00:10:23,440 --> 00:10:23,980
නමුත්,

155
00:10:24,180 --> 00:10:26,380
මම මගේ තාත්තාට ආදරෙයි කියලා හිතෙනකොට.

156
00:10:26,820 --> 00:10:29,380
මෙතන ගොඩක් නැහැ.

157
00:10:29,580 --> 00:10:30,800
මම එකඟයි.

158
00:10:32,720 --> 00:10:33,600
තාත්තා.

159
00:10:41,820 --> 00:10:42,140
ඔව්.

160
00:11:03,620 --> 00:11:05,560
ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ?

161
00:11:05,680 --> 00:11:05,800
හහ්?

162
00:12:03,400 --> 00:12:03,940
අහ්.

163
00:12:05,480 --> 00:12:06,980
මොකද තාත්තා මගේ නඩුව ඉවරයි.

164
00:12:08,100 --> 00:12:08,680
හ්ම්.

165
00:12:09,660 --> 00:12:11,560
මම මගේ තාත්තාට ආදරෙයි.

166
00:12:13,540 --> 00:12:14,120
මෙතන?

167
00:12:14,800 --> 00:12:15,120
දැනටමත්.

168
00:12:15,520 --> 00:12:19,560
මම මගේ තාත්තාට ආදරෙයි.

169
00:12:19,660 --> 00:12:20,100
ඔව්.

170
00:12:36,290 --> 00:12:37,270
කෙසේ වෙතත්,

171
00:12:37,270 --> 00:12:38,170
ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ?

172
00:12:38,750 --> 00:12:39,670
ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ?

173
00:12:39,670 --> 00:12:40,010
ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ?

174
00:12:40,010 --> 00:12:40,670
ඇයි ඔයා එන්නේ නැත්තේ?

175
00:12:41,850 --> 00:12:42,430
පුදුම,

176
00:12:43,670 --> 00:12:44,850
හලෝ කියනවා වගේ.

177
00:13:41,620 --> 00:13:42,020
අහ්,

178
00:13:42,020 --> 00:13:42,100
තාත්තා.

179
00:14:02,040 --> 00:14:03,260
ඔබේ ජැකට් එක එළියට ගන්න.

180
00:14:04,140 --> 00:14:04,420
ඔව්.

181
00:14:06,040 --> 00:14:07,880
අදත් ගොඩ

182
00:14:08,700 --> 00:14:10,100
එය ස්පර්ශ කරන්න.

183
00:14:10,260 --> 00:14:10,500
ඔව්.

184
00:14:29,230 --> 00:14:30,490
තාත්තා යනු කුමක්ද?

185
00:14:30,750 --> 00:14:30,990
ඔව්.

186
00:14:32,570 --> 00:14:33,610
ඒක රසයි.

187
00:14:35,170 --> 00:14:36,850
තාත්තා වැඩියි

188
00:14:36,950 --> 00:14:38,450
මම එය මගේ පියා සමඟ හුවමාරු කර ගත්තෙමි.

189
00:14:41,250 --> 00:14:42,130
කොෂිරා,

190
00:14:42,590 --> 00:14:43,670
ඒක තාත්තගෙ.

191
00:14:43,670 --> 00:14:43,890
ඔව්.

192
00:14:59,080 --> 00:14:59,860
ඔයාට හරි ද?

193
00:15:00,300 --> 00:15:00,580
ඒකට කමක් නැහැ.

194
00:15:38,340 --> 00:15:41,040
මට අවශ්‍ය ඔබ මාව තවත් ස්පර්ශ කිරීමටයි.

195
00:15:41,700 --> 00:15:42,440
මෙහි ඇතුළත,

196
00:15:43,160 --> 00:15:43,800
එය පෙරළීමට උත්සාහ කරන්න.

197
00:15:48,290 --> 00:15:49,150
ඔහ්.

198
00:15:49,590 --> 00:15:49,890
ඔව්.

199
00:16:00,060 --> 00:16:00,500
ඔව්.

200
00:16:02,820 --> 00:16:03,500
ඔව්.

201
00:16:03,500 --> 00:16:03,720
ඇයි?

202
00:16:56,810 --> 00:16:57,330
අහ්,

203
00:16:57,390 --> 00:16:57,930
මම මගේ තාත්තාට ආදරෙයි.

204
00:16:59,130 --> 00:16:59,490
ඔව්.

205
00:17:29,300 --> 00:17:30,340
තාත්තා,

206
00:17:30,480 --> 00:17:33,100
මම මෙතනින් ඉවරයි,

207
00:17:33,200 --> 00:17:35,080
තාත්තා තමයි

208
00:17:37,890 --> 00:17:38,290
ඔව්.

209
00:17:38,590 --> 00:17:41,970
මම හිතන්නේ මගේ තාත්තා තමයි හොඳම.

210
00:17:42,770 --> 00:17:43,790
එය සිසිල්මද?

211
00:17:44,150 --> 00:17:44,310
ඔව්.

212
00:17:45,750 --> 00:17:48,270
ඔයා හිතනවද මගේ තාත්තා හොඳම කෙනෙක් කියලා?

213
00:17:48,770 --> 00:17:49,210
ඔව්.

214
00:17:49,210 --> 00:17:49,290
ඔව්!

215
00:17:55,360 --> 00:17:57,360
වාව්!

216
00:17:57,740 --> 00:17:58,440
පුදුමයි!

217
00:17:59,080 --> 00:17:59,600
පුදුමයි!

218
00:17:59,760 --> 00:18:01,120
පුදුමයි!

219
00:18:02,220 --> 00:18:02,680
පුදුමයි!

220
00:18:03,160 --> 00:18:09,120
වාව්!

221
00:18:10,240 --> 00:18:13,260
එය උණුසුම් වෙමින් පවතී ...

222
00:18:13,260 --> 00:18:13,780
අහ්!

223
00:18:14,020 --> 00:18:14,940
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

224
00:18:14,940 --> 00:18:18,020
වාව්!

225
00:18:23,160 --> 00:18:25,660
තව එක පාරක්...

226
00:18:25,660 --> 00:18:27,320
මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළාට කමක් නැද්ද?

227
00:18:29,420 --> 00:18:30,900
හොඳයි, මට තවත් කළ යුතුයි.

228
00:18:42,110 --> 00:18:42,590
අහ්!

229
00:18:44,950 --> 00:18:46,410
ලෙවකනවා, ඔබ හොඳින්ද?

230
00:18:47,030 --> 00:18:48,370
අහ්, කමක් නෑ.

231
00:18:51,770 --> 00:18:53,050
ආ...

232
00:18:53,050 --> 00:18:55,190
ආ...

233
00:18:55,190 --> 00:18:56,470
ආ...

234
00:18:56,470 --> 00:18:59,450
එය ටිකෙන් ටික වර්ධනය වන බවක් මට දැනේ ...

235
00:18:59,450 --> 00:18:59,930
ආ...

236
00:19:00,570 --> 00:19:03,890
වාව්! මට හරිම සතුටුයි...

237
00:19:03,890 --> 00:19:05,850
ආ...

238
00:19:10,870 --> 00:19:11,830
ආ...

239
00:19:19,870 --> 00:19:20,590
ආ...

240
00:19:20,590 --> 00:19:21,170
ආ...

241
00:19:21,170 --> 00:19:23,210
ඒක ලොකුයි, හොඳ නැහැ...

242
00:19:23,210 --> 00:19:25,250
ආ...

243
00:19:26,910 --> 00:19:27,870
ආ...

244
00:19:27,870 --> 00:19:29,250
ඒත් අම්මේ...

245
00:19:29,250 --> 00:19:29,950
ඔව්...

246
00:19:29,950 --> 00:19:33,030
ආයෙත් සැරයක් මේක හොඳ අතට හැරෙනවා...

247
00:19:33,030 --> 00:19:33,310
ඇත්තටම?

248
00:19:35,790 --> 00:19:36,750
ආ...

249
00:19:37,470 --> 00:19:38,430
ආ...

250
00:19:38,430 --> 00:19:41,050
ඔබ හොඳ අතට හැරෙනු ඇත ...

251
00:19:41,050 --> 00:19:43,050
ඔව්...

252
00:19:49,180 --> 00:19:49,580
ඔව්...

253
00:19:50,740 --> 00:19:51,100
ඔව්...

254
00:19:51,100 --> 00:19:56,510
නැවත වරක්...

255
00:19:56,510 --> 00:19:57,530
ඔව්...

256
00:19:58,610 --> 00:19:59,950
ඔව්...

257
00:19:59,950 --> 00:20:01,490
ඔව්...

258
00:20:01,490 --> 00:20:15,150
ඔව්...

259
00:20:15,730 --> 00:20:17,010
ආ...

260
00:20:17,010 --> 00:20:19,730
මෙතෙක්, නමුත් ...

261
00:20:19,730 --> 00:20:22,030
ඔව් ඔයා කොහොමත් හොඳ නෑ...

262
00:20:36,100 --> 00:20:37,700
ආ...

263
00:20:37,700 --> 00:20:39,140
මෙතැන් සිට...

264
00:20:39,140 --> 00:20:42,000
මම කොහොමද හැමදේම හොඳින් කරන්නේ...

265
00:20:42,680 --> 00:20:43,240
ඔව්...

266
00:20:43,240 --> 00:20:44,820
ඒත්, ඒක කොහෙත්ම හොඳ නෑ...

267
00:20:44,820 --> 00:20:46,220
ආ...

268
00:20:46,220 --> 00:20:48,520
ඒක ලොකුයි...

269
00:20:51,620 --> 00:20:53,760
ඔව්...

270
00:20:53,760 --> 00:20:55,420
මම පුළුවන් තරම් කාලයක් ඒකේ වැඩ කරනවා...

271
00:20:55,420 --> 00:20:58,240
ආ...

272
00:21:27,600 --> 00:21:28,240
ආ...

273
00:21:28,240 --> 00:21:30,520
වාව්! මට හරිම සතුටුයි...

274
00:21:30,520 --> 00:21:31,600
ආ...

275
00:21:31,600 --> 00:21:33,600
ආ...

276
00:21:33,600 --> 00:21:34,900
ආ...

277
00:21:34,900 --> 00:21:38,200
ආ...

278
00:21:38,200 --> 00:21:39,020
ඔහ්, ඉන්න ...

279
00:21:39,020 --> 00:21:39,460
මොහොතක්...

280
00:21:39,460 --> 00:21:43,320
හොඳ...

281
00:21:43,320 --> 00:21:44,640
ආ...

282
00:21:44,640 --> 00:21:45,660
යමක් වැරදී ඇත...

283
00:21:49,400 --> 00:21:50,680
ආ...

284
00:21:50,680 --> 00:21:52,000
ආ...

285
00:21:52,000 --> 00:21:52,760
ආ...

286
00:21:52,760 --> 00:21:54,660
සාමාන්යයෙන් හොඳයි ...

287
00:21:54,660 --> 00:21:56,920
කොහොම හරි ඔයා ඒකට දක්ෂයි...

288
00:21:56,920 --> 00:21:58,220
හොඳ...

289
00:21:58,220 --> 00:21:59,320
ආ...

290
00:22:45,010 --> 00:22:49,130
ඔබේ අත මෙහි තබා කැන්ඩි දෙසට යොමු කරන්න.

291
00:22:52,270 --> 00:23:01,070
මෙහි රසකැවිලි ඉලක්ක කරන්න.

292
00:23:17,240 --> 00:23:18,220
මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන්

293
00:23:18,220 --> 00:23:23,560
කරුණාකර ඔබ සමඟ රසකැවිලි තබන්න.

294
00:23:23,680 --> 00:23:25,480
රසකැවිලි සඳහා ඉලක්ක කරන්න.

295
00:23:48,520 --> 00:23:49,400
බර.

296
00:23:50,220 --> 00:24:14,320
බරකුත් තිබුණා.

297
00:26:21,820 --> 00:26:27,520
බරකුත් තිබුණා.

298
00:27:17,070 --> 00:27:18,110
බරට දාන්න.

299
00:27:22,120 --> 00:27:23,360
බරකුත් තිබුණා.

300
00:27:23,360 --> 00:27:23,400
බරට දාන්න.

301
00:27:23,400 --> 00:27:23,700
බරක් නැහැ.

302
00:27:24,720 --> 00:27:25,800
දැනටමත් කී දෙනෙක් ඉන්නවාද?

303
00:27:37,500 --> 00:27:38,620
දැනටමත් කී දෙනෙක් ඉන්නවාද?

304
00:27:48,500 --> 00:27:52,000
බර තමයි...

305
00:27:58,530 --> 00:28:07,130
බරට දාන්න,

306
00:28:07,130 --> 00:28:07,170
බරට දාන්න,

307
00:28:07,290 --> 00:28:11,230
ලස්සන හා විශාල,

308
00:28:11,230 --> 00:28:13,090
අපොයි...

309
00:28:16,410 --> 00:28:18,730
තාත්තාගේ...

310
00:28:19,330 --> 00:28:24,900
තාත්තාගේ...

311
00:28:24,900 --> 00:28:26,560
අපොයි...

312
00:28:26,560 --> 00:28:51,480
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

313
00:29:26,550 --> 00:29:37,980
අපොයි...

314
00:29:37,980 --> 00:29:39,760
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

315
00:29:52,810 --> 00:29:53,690
ඇත්තටම?

316
00:29:55,030 --> 00:29:56,630
එය නොස්ටැල්ජික්...

317
00:29:56,630 --> 00:29:59,210
නමුත් එය රළු බව පෙනේ ...

318
00:29:59,830 --> 00:30:02,330
තාත්ති තාත්තිව දැක්කම..

319
00:30:02,330 --> 00:30:04,950
දැන් ඒවා ගොඩක් තියෙනවා ...

320
00:30:04,950 --> 00:30:08,450
තාත්තේ මට යන්න පුළුවන්...

321
00:30:09,030 --> 00:30:10,830
ඉක්මන් කරන්න මට දෙන්න...

322
00:30:25,420 --> 00:30:28,960
තාත්තා කැමතිම...

323
00:30:34,170 --> 00:30:41,280
අපොයි...

324
00:30:41,280 --> 00:30:42,020
ඇත්තටම පුදුමයි...

325
00:30:42,020 --> 00:30:44,500
ඇත්තටම පුදුමයි...

326
00:30:44,500 --> 00:30:47,180
තාත්තා කැමතිම...

327
00:30:47,180 --> 00:30:50,560
මම ගියා...

328
00:30:50,560 --> 00:31:02,590
මට දෙන්න...

329
00:31:02,610 --> 00:31:20,330
මට දෙන්න...

330
00:31:22,630 --> 00:31:27,060
මගේ තාත්තා දැනටමත් මා එනතුරු බලා සිටී ...

331
00:31:27,060 --> 00:31:28,380
මට හරිම සතුටුයි...

332
00:31:28,380 --> 00:31:31,440
මෙතන වැඩි දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ...

333
00:31:31,440 --> 00:31:31,800
ඇත්තටම?

334
00:31:32,680 --> 00:31:33,580
හොඳ...

335
00:31:33,580 --> 00:31:35,580
ඇත්තටම...

336
00:31:35,580 --> 00:31:37,650
අහ් උතුරා යනවා...

337
00:31:45,350 --> 00:31:48,250
මම ආදරේ කරන ගොඩක් අයට පෙන්නුවා...

338
00:31:48,250 --> 00:31:49,150
දැනුත්...

339
00:31:50,990 --> 00:31:51,910
ආ...

340
00:31:51,910 --> 00:31:53,230
ආ...

341
00:31:53,230 --> 00:31:56,410
තාත්තා...

342
00:31:56,410 --> 00:32:02,270
බොහෝ...

343
00:32:02,270 --> 00:32:03,330
ආ...

344
00:32:06,090 --> 00:32:08,390
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ...

345
00:32:11,820 --> 00:32:13,500
දැන් අපි යමු...

346
00:32:13,500 --> 00:32:15,660
ඔව්...

347
00:32:16,860 --> 00:32:20,740
අනේ මොකද වෙන්නේ...

348
00:32:20,740 --> 00:32:22,280
නැවත ඉන්න...

349
00:32:22,280 --> 00:32:24,020
මම නැවත බලා සිටිමි ...

350
00:32:38,460 --> 00:32:43,580
ආ...

351
00:32:43,580 --> 00:32:46,720
ආ...

352
00:32:48,190 --> 00:32:49,750
ආ...

353
00:32:49,750 --> 00:32:52,870
ඇත්තටම...

354
00:32:56,540 --> 00:32:58,120
ආ...

355
00:33:01,580 --> 00:33:04,380
ආ...

356
00:33:04,820 --> 00:33:05,860
පුදුම...

357
00:34:53,460 --> 00:34:54,580
ආ...

358
00:34:54,580 --> 00:35:41,300
තාත්තේ ඔයා ආයෙත් ලොකු වෙලා...

359
00:35:41,300 --> 00:35:44,720
තාත්තේ, ඔයාලා හැමෝම ලොකුයිනේ...

360
00:35:45,680 --> 00:35:48,220
මම කී පාරක් උනත්...

361
00:35:48,220 --> 00:35:49,740
මොකද මට ඒක හරියට කරන්න පුළුවන්...

362
00:35:49,740 --> 00:35:50,040
ඇත්තටම?

363
00:35:50,500 --> 00:35:52,700
ඔව්...

364
00:36:01,880 --> 00:36:09,550
ඔව්...

365
00:36:10,110 --> 00:36:11,330
හොඳක් දැනෙනවා...

366
00:36:11,330 --> 00:36:22,700
ඒක හොඳට දැනෙනවා...

367
00:36:22,700 --> 00:36:25,080
අනේ මට දරාගන්න බෑ...

368
00:36:36,940 --> 00:36:37,640
ආ...

369
00:36:37,640 --> 00:36:38,720
ඔහ්, ඔබ ...

370
00:36:38,720 --> 00:37:11,400
නැවත ඉන්න...

371
00:37:12,620 --> 00:37:19,180
නැවත ඉන්න...

372
00:37:19,920 --> 00:37:21,020
හිස් අතින් ආපහු එන්න බැරිද?

373
00:37:21,240 --> 00:37:23,100
නෑ වරදින්න එපා...

374
00:37:32,410 --> 00:37:34,150
මේකත්...

375
00:37:34,150 --> 00:37:36,350
ආ ඔව්...

376
00:37:42,830 --> 00:37:44,910
මම, මම ඒක කළා ...

377
00:37:44,910 --> 00:37:45,450
මේ වගේද?

378
00:37:50,340 --> 00:37:50,920
ඔබ කළ යුතුද?

379
00:37:51,720 --> 00:37:53,440
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා...

380
00:37:53,440 --> 00:37:53,940
අන්මා?

381
00:37:55,880 --> 00:37:57,440
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

382
00:38:11,350 --> 00:38:13,230
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

383
00:38:18,210 --> 00:38:22,270
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

384
00:38:44,440 --> 00:38:45,720
අන්මා?

385
00:38:46,840 --> 00:38:47,720
අන්මා?

386
00:38:47,860 --> 00:38:51,950
ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්.

387
00:38:51,950 --> 00:38:53,850
මමත් මේකේ දෙයක් දැම්මා.

388
00:38:56,180 --> 00:38:57,100
හොඳට දැනෙනවා.

389
00:38:57,400 --> 00:39:04,760
ආ...

390
00:39:04,760 --> 00:39:06,000
ආ...

391
00:39:06,000 --> 00:39:18,480
මෙතරම්, බොහෝ, බොහෝ,

392
00:39:18,480 --> 00:39:20,680
එය කොතරම් විශාල වේදැයි මම කල්පනා කරමි.

393
00:39:21,340 --> 00:39:23,420
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

394
00:39:33,770 --> 00:39:36,110
එය ඉතා හොඳින් දැනෙන බව නොපෙනේ.

395
00:39:36,370 --> 00:39:37,470
බලන් ඉන්න එපා.

396
00:39:37,490 --> 00:39:38,330
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ එය සමාන වේ.

397
00:39:38,490 --> 00:39:39,990
ඔහ්, ඒක හරි. ඇත්තටම.

398
00:39:41,150 --> 00:39:42,930
ඝණකම ඔබේ මැණික් කටුව හා සමාන වේ.

399
00:39:43,270 --> 00:39:43,490
ඔව්.

400
00:39:44,770 --> 00:39:45,850
එය ඇත්තයි.

401
00:39:45,870 --> 00:39:46,050
ඔව්.

402
00:39:51,570 --> 00:39:57,190
හේයි, මට ඉක්මන් කරන්න ඕන.

403
00:39:59,930 --> 00:40:02,510
මින් ඉදිරියට හැමදාම පාඩම් කරමු.

404
00:40:06,450 --> 00:40:09,430
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ හැඟීමක්.

405
00:40:09,430 --> 00:40:09,770
ඔව්?

406
00:40:10,090 --> 00:40:10,950
හොඳට දැනෙනවා.

407
00:40:12,450 --> 00:40:13,090
නැවත වරක්,

408
00:40:14,450 --> 00:40:16,750
මට නැවත ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි.

409
00:40:16,790 --> 00:40:17,830
මට සතුටුයි.

410
00:40:18,310 --> 00:40:19,730
අම්මට හොඳට දැනෙනවා.

411
00:40:19,850 --> 00:40:20,470
ඇත්තටම කැමතියි.

412
00:40:22,770 --> 00:40:23,950
මම,

413
00:40:24,150 --> 00:40:25,790
ඒක අවුල් වගේ.

414
00:40:26,570 --> 00:40:28,490
Udon, ඇත්තටම.

415
00:40:31,590 --> 00:40:33,330
මොනවා උනත් මටත් ඔයාව ලෙවකන්න දෙන්න.

416
00:40:34,730 --> 00:40:36,470
අපරාදේ, ලෙවකන්න.

417
00:40:37,930 --> 00:40:38,990
එය නම්ක්කෝ.

418
00:40:39,230 --> 00:40:40,050
හරි හරී.

419
00:40:55,260 --> 00:40:56,180
හා?

420
00:40:57,120 --> 00:40:58,140
එය ඝෝෂාකාරීද?

421
00:40:58,680 --> 00:40:59,140
ඔව්.

422
00:40:59,140 --> 00:41:00,200
එය ඝෝෂාකාරීද?

423
00:41:00,200 --> 00:41:00,540
ඔව්.

424
00:41:01,100 --> 00:41:01,440
හරි හරී.

425
00:41:06,340 --> 00:41:08,940
මට තව තවත් වෙන්න ඕන.

426
00:41:11,420 --> 00:41:11,720
වාව්!

427
00:41:12,040 --> 00:41:12,860
වාව්!

428
00:41:13,680 --> 00:41:14,680
වාව්!

429
00:41:15,180 --> 00:41:15,820
වාව්!

430
00:41:19,980 --> 00:41:30,980
වාව්!

431
00:41:31,280 --> 00:41:31,800
වාව්!

432
00:41:31,800 --> 00:41:32,420
වාව්!

433
00:41:41,900 --> 00:41:43,340
වාව්!

434
00:41:43,760 --> 00:41:44,740
වාව්!

435
00:42:03,850 --> 00:42:10,790
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

436
00:42:21,580 --> 00:42:24,740
දැන් දෙවෙනි කාරණය...

437
00:42:24,740 --> 00:42:26,560
ආ...

438
00:42:26,560 --> 00:42:30,260
වාව්...

439
00:42:30,260 --> 00:42:33,610
ආ...

440
00:42:33,610 --> 00:42:35,630
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

441
00:42:35,630 --> 00:42:36,570
ඉතා...

442
00:42:36,570 --> 00:42:40,290
ඔබට ඔබේ උපරිමය කළ හැකිද?

443
00:42:41,890 --> 00:42:48,850
ආ...

444
00:43:24,790 --> 00:43:25,230
ඔව්!

445
00:43:43,950 --> 00:43:46,470
වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කරන්න, එය අතුරුදහන් වීමට පටන් ගන්නේ කවදාද?

446
00:43:46,470 --> 00:43:48,270
ඔව් ඉක්මනට දාන්න.

447
00:43:50,210 --> 00:43:51,890
එය වේදනා දෙයි...

448
00:43:51,890 --> 00:43:52,030
ඔව්.

449
00:43:53,590 --> 00:43:54,250
වෙන්නේ කුමක් ද?

450
00:43:54,470 --> 00:43:55,290
කරුණාකර දැන් නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

451
00:43:56,890 --> 00:43:57,330
මේ?

452
00:44:08,600 --> 00:44:09,880
ඔහ්, එය බොහෝ දුරට හොඳයි.

453
00:44:13,200 --> 00:44:16,260
Yay! එය තවදුරටත් පහසු විය නොහැක.

454
00:44:19,280 --> 00:44:19,920
නිසි ලෙස.

455
00:44:20,900 --> 00:44:22,220
ඔයා අප්පච්චි උඩද?

456
00:44:28,070 --> 00:44:34,110
තාත්තේ, මට විශ්වාසයි ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා, එහෙනම් ගිහින් බලන්න.

457
00:44:35,410 --> 00:44:39,250
අහ්, මම ටිකක් අවුල් වුණා.

458
00:44:39,510 --> 00:44:40,890
ඔහ්, ඒක භයානකයි.

459
00:44:46,310 --> 00:44:48,250
මම දැනටමත් වෙව්ලනවා

460
00:44:48,250 --> 00:44:52,990
දැන්, එකින් එක.

461
00:44:54,020 --> 00:44:55,970
එකින් එක.

462
00:44:56,430 --> 00:45:01,990
එකින් එක.

463
00:45:05,210 --> 00:45:06,750
හොඳට දැනෙනවා.

464
00:45:14,110 --> 00:45:16,390
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? හොඳට දැනෙනවා.

465
00:45:16,850 --> 00:45:22,690
ඊළඟ වතාවේ, එක් එක් බෝතලය එකින් එක පෙට්ටියට සොලවන්න උත්සාහ කරන්න.

466
00:45:32,160 --> 00:45:34,220
අහ්! එය පුදුම සහගතයි!

467
00:45:35,880 --> 00:45:36,620
අහ්!

468
00:45:41,220 --> 00:45:41,640
අහ්!

469
00:45:51,720 --> 00:45:52,360
අහ්!

470
00:45:53,780 --> 00:45:54,140
අහ්!

471
00:45:54,140 --> 00:45:54,220
අහ්!

472
00:45:59,520 --> 00:45:59,940
අහ්!

473
00:46:01,240 --> 00:46:01,680
අහ්!

474
00:46:01,680 --> 00:46:04,500
මම එය කෑවා! එය හොඳින් දැනෙනවා!

475
00:46:08,940 --> 00:46:11,480
තාත්තත් නියමයි! මම ඔහුට ආදරෙයි!

476
00:46:12,320 --> 00:46:15,020
තාත්තා සංගීතයට තව තවත් කැමති වෙන්න පටන් අරන්!

477
00:46:15,700 --> 00:46:17,880
තාත්තත් නියමයි!

478
00:46:17,980 --> 00:46:19,640
අහ්! අපොයි නෑ නෑ!

479
00:46:36,010 --> 00:46:39,210
අහ්! අපොයි නෑ නෑ!

480
00:46:39,250 --> 00:46:41,490
තාත්තටත් සනීපයි!

481
00:46:47,580 --> 00:46:48,580
අහ්!

482
00:46:55,720 --> 00:46:57,520
නියමයි!

483
00:46:57,560 --> 00:47:02,770
මමත් තාත්තට ආදරෙයි!

484
00:47:12,190 --> 00:47:15,110
තාත්තත් නියමයි!

485
00:47:32,400 --> 00:47:34,600
තාත්තත් නියමයි!

486
00:47:35,240 --> 00:47:40,240
තාත්තත් නියමයි!

487
00:47:52,070 --> 00:47:54,530
මම එයට කැමතියි!

488
00:47:55,050 --> 00:47:56,390
තාත්තත් නියමයි!

489
00:48:06,150 --> 00:48:07,490
අහ්! එය පුදුම සහගතයි!

490
00:48:11,000 --> 00:48:15,660
තාත්තත් නියමයි!

491
00:48:18,960 --> 00:48:20,320
මොකක්ද, මොකක්ද, මොකක්ද!

492
00:48:20,600 --> 00:48:21,220
තාත්තත් නියමයි!

493
00:48:43,700 --> 00:48:45,040
එය හොඳින් දැනෙනවා!

494
00:48:45,360 --> 00:48:46,700
එය හොඳින් දැනෙනවා!

495
00:48:50,800 --> 00:48:56,680
අහ්! හුරුබුහුටි ශබ්ද!

496
00:48:59,000 --> 00:48:59,640
අහ්!

497
00:49:21,580 --> 00:49:22,780
එය භයානකයි! එය භයානකයි!

498
00:49:31,280 --> 00:49:32,660
රසවත්!

499
00:49:40,830 --> 00:49:41,470
අහ්!

500
00:49:42,250 --> 00:49:46,520
මන්මා!

501
00:49:49,120 --> 00:49:49,760
අහ්!

502
00:49:57,640 --> 00:49:57,880
අහ්!

503
00:49:58,300 --> 00:50:00,960
තව එක පාරයි!

504
00:50:03,400 --> 00:50:04,040
අහ්!

505
00:50:05,500 --> 00:50:06,460
ඔබ තනියම!

506
00:50:06,500 --> 00:50:14,440
තව එක පාරයි!

507
00:50:14,440 --> 00:50:15,000
අහ්!

508
00:50:15,000 --> 00:50:38,570
තව එක පාරයි!

509
00:51:13,250 --> 00:51:13,810
අහ්!

510
00:51:30,600 --> 00:51:31,160
අහ්!

511
00:51:31,740 --> 00:51:32,300
අහ්!

512
00:51:58,880 --> 00:51:59,440
අහ්!

513
00:51:59,600 --> 00:52:00,080
අහ්!

514
00:52:08,940 --> 00:52:10,140
අහ්! මට එය දරාගත නොහැක!

515
00:52:16,130 --> 00:52:18,530
මට තවත් ලස්සන වෙන්න බැහැ!

516
00:52:18,790 --> 00:52:20,270
ඔබට එය කළ නොහැක!

517
00:52:20,510 --> 00:52:20,770
ඔව්!

518
00:52:22,570 --> 00:52:24,470
අහ්! ලස්සනයි නේද?

519
00:52:25,210 --> 00:52:27,010
මම දකියි!

520
00:52:28,150 --> 00:52:31,130
ගොඩක් අයින් කලාට කමක් නෑ!

521
00:52:31,130 --> 00:52:34,750
තාත්තත් හුරතල්!

522
00:52:35,090 --> 00:52:35,810
එය පෙනෙන්නේ!

523
00:52:37,730 --> 00:52:40,450
මම ඔබට තවත් දෙන්න යනවා!

524
00:52:41,210 --> 00:52:43,030
මන්මා පරිපූර්ණයි!

525
00:52:45,930 --> 00:52:46,430
අහ්!

526
00:52:49,290 --> 00:52:50,030
අපි යමු!

527
00:52:50,330 --> 00:52:53,070
අහ්! එය පුදුම සහගතයි!

528
00:52:58,670 --> 00:52:59,550
අහ්! හරි හුරුබුහුටියි!

529
00:53:05,380 --> 00:53:06,140
අහ්!

530
00:53:06,220 --> 00:53:31,550
අහ්! ඒක ඉවරයි!

531
00:53:32,730 --> 00:53:34,090
අහ්! මන්මා!

532
00:53:34,470 --> 00:53:55,980
තව එක පාරයි!

533
00:53:56,800 --> 00:53:57,620
තව එක පාරයි!

534
00:53:57,620 --> 00:53:58,280
අහ්! මම ඒක එළියට දැම්මා!

535
00:53:59,320 --> 00:54:01,420
තව එක පාරයි!

536
00:54:08,890 --> 00:54:11,530
තව එක පාරයි!

537
00:54:11,850 --> 00:54:21,520
තව එක පාරයි!

538
00:54:26,120 --> 00:54:27,900
ඔබට ටිකක් කලකිරීමක් දැනෙනවාද?

539
00:54:28,760 --> 00:54:30,120
ඒක ටිකක් භයානකයි!

540
00:54:30,320 --> 00:54:33,680
මම එය නැවත වරක් අල්ලාගෙන සිටිමි!

541
00:54:42,850 --> 00:54:43,250
අහ්!

542
00:55:04,210 --> 00:55:05,010
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

543
00:55:15,280 --> 00:55:17,200
තාත්තගෙ අතේ...

544
00:55:19,820 --> 00:55:21,020
ඔබට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද?

545
00:55:45,400 --> 00:55:46,860
තාත්තගෙ අතේ...

546
00:55:46,860 --> 00:55:48,700
සමහර විට ඔහු නිදාගන්නවා!

547
00:55:55,780 --> 00:55:57,500
තවත් එක් වරක් පමණි!

548
00:56:04,470 --> 00:56:06,140
අහ්! එය වෙනස් විය!

549
00:56:07,920 --> 00:56:10,820
අහ්! මම තාත්තාගේ පියයුරු වලටත් ආදරෙයි!

550
00:56:18,800 --> 00:56:19,380
පුදුමයි!

551
00:56:20,200 --> 00:56:22,340
තාත්තා, තාත්තා!

552
00:56:37,040 --> 00:56:37,940
අහ්!

553
00:56:38,320 --> 00:57:22,950
තව එක පාරක් විතර?

554
00:57:53,980 --> 00:58:27,680
වරක් පමණ!

555
00:59:24,540 --> 00:59:26,280
අවම වශයෙන් තවත් වරක්!

556
01:01:07,600 --> 01:01:07,880
අහ්!

557
01:01:14,790 --> 01:01:17,450
කෝපි ගොඩක් අඳින්න!

558
01:01:26,300 --> 01:01:28,800
අනේ රිදෙනවා...

559
01:01:37,060 --> 01:01:41,070
අනේ රිදෙනවා...

560
01:01:57,750 --> 01:02:20,720
අනේ රිදෙනවා...

561
01:02:23,300 --> 01:02:25,700
රිදෙනවා...

562
01:03:08,950 --> 01:04:07,330
එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

563
01:04:17,230 --> 01:04:18,670
දැන්, මෘදුට ස්තූතියි,

564
01:04:18,670 --> 01:04:19,750
සෑම කෙනෙකුම ඇතුළත සිසිල් ය.

565
01:04:19,750 --> 01:04:20,810
ඔව්!

566
01:05:00,770 --> 01:05:27,660
රාත්‍රියේදී සතුරන් පැමිණෙනු ඇත.

567
01:07:41,730 --> 01:08:18,690
ඔයා කොහේ ද!?

568
01:08:20,350 --> 01:08:20,570
මේ වගේ...

569
01:09:11,580 --> 01:09:25,210
මට අදට ඇති.

570
01:09:25,210 --> 01:09:46,940
කරුණාකර නරඹන්න, නාලිකාවට දායක වන්න, සහ අපට ඉහළ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලබා දෙන්න.

571
01:09:46,960 --> 01:09:48,960
අහ්, ගොඩක් තියෙනවා ...

572
01:10:18,380 --> 01:10:21,060
මම ඔක්කොම දානවා...

573
01:10:21,060 --> 01:10:32,630
අහ්, මම පිරී ඇති බව මට පෙනුණි ...

574
01:10:50,040 --> 01:10:52,620
පරිස්සම් වෙන්න එපා...

575
01:11:09,220 --> 01:11:11,480
පරිස්සම් වෙන්න එපා...

576
01:11:46,920 --> 01:12:51,140
පරිස්සම් වෙන්න එපා...

577
01:12:51,240 --> 01:12:51,960
හදවතේ ගිම්හානය

578
01:12:51,960 --> 01:13:44,120
අරායි ස්කී...

579
01:13:44,120 --> 01:13:45,920
අරායි ස්කී...

580
01:14:03,910 --> 01:14:05,690
තාත්තා එනවා...

581
01:14:07,270 --> 01:14:09,070
ඒරිස්ත් යනවා...

582
01:14:14,030 --> 01:14:16,710
අපොයි නෑ! කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ!

583
01:14:27,200 --> 01:14:28,400
ආ...

584
01:14:28,400 --> 01:14:29,440
අහ්!

585
01:14:33,240 --> 01:14:36,580
මොකක් හරි එලියට එනවා...

586
01:14:36,580 --> 01:14:37,280
මවගේ?

587
01:14:37,960 --> 01:14:40,140
නෑ ඒ මගේ තාත්තා...

588
01:14:40,140 --> 01:14:40,460
අහ්!

589
01:14:47,340 --> 01:14:48,720
මම ඒක කළා විතරයි...

590
01:15:02,210 --> 01:15:03,710
අම්මට නින්ද ගියා...

591
01:15:03,710 --> 01:15:04,030
අහ්!

592
01:15:04,730 --> 01:15:31,000
අම්මා නිදි...

593
01:15:31,000 --> 01:15:32,720
අහ්! එය එහි විය! එය එහි විය!

594
01:15:33,280 --> 01:15:34,680
ඒක අමුතුයි...

595
01:15:34,680 --> 01:15:37,500
අම්මයි තාත්තයි...

596
01:15:37,500 --> 01:15:38,420
නුබුරමේ නිකී?

597
01:15:39,220 --> 01:15:40,520
හෙහ්හ්හ්හ්හ්...

598
01:15:40,520 --> 01:15:42,340
මම ඒක ගන්නම්!

599
01:15:42,440 --> 01:15:44,180
නුපපාකි ආවා...

600
01:15:45,420 --> 01:15:46,180
ඔයා කනවද?

601
01:15:46,740 --> 01:15:48,220
ඔහ්...ආහ්?

602
01:15:48,520 --> 01:15:49,120
එය හුරතල්ද?

603
01:15:49,380 --> 01:15:51,880
අනේ මගේ අම්මා කොහෙත්ම නෑ...

604
01:15:51,880 --> 01:15:53,760
අහ්, සියල්ලට පසු ...

605
01:15:53,760 --> 01:15:57,000
ආ...

606
01:15:57,000 --> 01:15:59,000
හ්ම්

607
01:16:00,140 --> 01:16:00,540
ඔව්

608
01:16:11,760 --> 01:16:12,760
හ්ම්

609
01:16:12,760 --> 01:16:13,620
ඔයා මහන්සි වෙන්නේ නැද්ද?

610
01:16:13,880 --> 01:16:14,880
ඔව් ඔව් ඔව්

611
01:16:23,590 --> 01:16:24,510
ඔබේ උපරිමය කරන්න

612
01:16:24,510 --> 01:16:28,410
අහ්, අහ්, අහ්

613
01:16:30,010 --> 01:16:30,650
අහ්, අහ්

614
01:16:31,450 --> 01:16:31,950
අහ්

615
01:16:36,060 --> 01:16:37,800
කලින් වගේමයි

616
01:16:37,800 --> 01:16:38,860
දැනට

617
01:16:38,860 --> 01:16:39,240
දක්වා

618
01:16:39,240 --> 01:16:39,980
ඔව්

619
01:16:43,920 --> 01:16:44,360
අහ්

620
01:16:59,960 --> 01:17:01,520
මමත් මේකට කැමතියි.

621
01:17:01,520 --> 01:17:24,540
මම

622
01:17:25,400 --> 01:17:26,520
හොටෝ-චාන්ගේ පියයුරු

623
01:17:26,520 --> 01:17:27,460
මම ආදරෙයි

624
01:17:27,460 --> 01:17:28,320
ඇත්තටම?

625
01:17:29,840 --> 01:17:31,180
ඔවුන් ගොඩක් එකට

626
01:17:31,180 --> 01:17:31,500
දැනටමත්

627
01:17:31,500 --> 01:17:34,340
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

628
01:17:38,900 --> 01:17:40,760
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

629
01:17:40,760 --> 01:17:42,040
මට සියල්ලටම වඩා ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි.

630
01:17:42,460 --> 01:17:43,160
මට දෙන්නද?

631
01:17:43,580 --> 01:17:44,060
ඒයි, චෑන්?

632
01:17:45,640 --> 01:17:46,780
නියමයි, මට දෙන්න.

633
01:17:50,220 --> 01:18:04,960
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

634
01:18:04,960 --> 01:18:05,220
අහ්.

635
01:18:08,440 --> 01:18:08,700
අහ්.

636
01:19:36,530 --> 01:19:37,710
රැකවරණය.

637
01:19:38,390 --> 01:19:38,610
ඔව්.

638
01:19:39,910 --> 01:19:40,570
ඔහ්.

639
01:20:43,380 --> 01:20:48,060
ඒ තරමටම මේ දෙන්නගේ හැඟීම් ඉතුරු වෙයි.

640
01:20:48,060 --> 01:20:51,520
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

641
01:20:53,140 --> 01:20:55,440
ඒක හරියට මනුස්සයෙක් වගේ.

642
01:20:55,640 --> 01:20:56,200
ඔව්. මේ දරුවා.

643
01:21:02,390 --> 01:21:03,510
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

644
01:21:05,910 --> 01:21:07,210
ආයේ කීයටද?

645
01:21:07,650 --> 01:21:10,610
දැනටමත් වෙලාව 5 පහුවෙලා.

646
01:21:11,670 --> 01:21:13,310
ඔහ්, මම මේකට කැමතියි.

647
01:21:15,990 --> 01:21:16,430
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

648
01:21:18,650 --> 01:23:04,680
ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්, ආහ්.

649
01:24:10,350 --> 01:24:12,090
Woohoo.

650
01:24:40,150 --> 01:24:42,250
ආ...

651
01:24:42,910 --> 01:26:16,190
අහ්, ඒක අමුතුයි.

652
01:26:31,060 --> 01:26:34,100
මගේ හිත ගුලිකරපු එක.

653
01:26:34,620 --> 01:26:35,140
මෙම මාර්ගයේ.

654
01:26:39,660 --> 01:26:41,060
ඔහ්,

655
01:27:01,400 --> 01:27:02,860
වාව්,

656
01:27:03,780 --> 01:27:05,040
ඔහ්,

657
01:27:06,780 --> 01:27:08,040
Ta...

658
01:27:14,570 --> 01:27:15,570
ගන්නවද?

659
01:27:16,070 --> 01:27:16,470
මුකී?

660
01:27:30,160 --> 01:27:31,420
තවත් හදවතක්!

661
01:27:36,440 --> 01:27:40,300
මම කැමති Mitsuko Urai French?

662
01:27:43,560 --> 01:27:44,040
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

663
01:27:44,420 --> 01:27:46,400
කඩන්න පුළුවන් කාටවත් ඇතුලට යන්න නොදෙන තැනක්...

664
01:27:49,040 --> 01:27:57,960
කිකුඅජිමානේ ද...

665
01:27:57,960 --> 01:27:58,140
මැද...

666
01:27:58,140 --> 01:28:00,160
sc...

667
01:28:03,070 --> 01:28:04,850
කට සෝදාගත් පසු...

668
01:30:21,490 --> 01:30:21,850
අපොයි!

669
01:30:42,620 --> 01:30:43,480
මට මහන්සියි!

670
01:31:08,070 --> 01:31:20,200
ආහ් ඒක හොදටම දැනෙනවා...

671
01:31:23,660 --> 01:31:25,460
මොකක් හරි එලියට එනවා...

672
01:32:15,210 --> 01:32:48,640
අම්මා, අම්මා, අම්මා!

673
01:33:28,130 --> 01:33:47,880
ඒක හරියට රිදෙනවා...

674
01:34:08,620 --> 01:34:11,240
උණුසුම්...

675
01:34:25,250 --> 01:34:31,610
මෙතෙක්...

676
01:34:41,520 --> 01:35:00,660
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා ...

677
01:35:22,850 --> 01:35:24,530
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා ...

678
01:35:24,990 --> 01:35:27,030
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න...

679
01:35:36,180 --> 01:35:39,220
මට මෙතන අරගල නොකර ඉන්න බෑ...

680
01:35:57,790 --> 01:36:00,070
එලියට ආවොත් ගන්නම්...

681
01:36:06,670 --> 01:36:14,490
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා...

682
01:36:14,490 --> 01:36:23,730
විහිලු...

683
01:36:23,730 --> 01:36:30,870
අම්මා, අම්මා, අම්මා...

684
01:36:39,270 --> 01:36:56,400
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා ...

685
01:37:01,840 --> 01:37:05,220
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා ...

686
01:37:08,020 --> 01:37:11,800
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා...

687
01:37:11,800 --> 01:37:11,860
අම්මා, අම්මා, අම්මා, අම්මා...

688
01:37:11,980 --> 01:37:14,200
සායක් සහ ඉස්කුරුප්පු සඳහා.

689
01:37:30,520 --> 01:37:31,800
මම හිතන්නේ එය විහිළුවක්.

690
01:37:33,440 --> 01:37:34,680
නැත්නම් සමහර විට එය වෙනස් වේ.

691
01:37:40,600 --> 01:37:41,820
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

692
01:37:44,760 --> 01:37:45,960
ආච්චි, මේ ඒකයි.

693
01:37:47,580 --> 01:37:48,880
එය ස්ක්‍රබ් කරන්න.

694
01:37:52,900 --> 01:37:56,640
මම මේ අම්මට වඩා මගේ තාත්තාට කැමතියි.

695
01:37:57,880 --> 01:38:00,320
ඔව්, තාත්තා.

696
01:38:02,520 --> 01:38:03,380
තාත්තා,

697
01:38:05,780 --> 01:38:07,840
මම තාමත් මගේ තාත්තට ආදරෙයි.

698
01:38:08,760 --> 01:38:13,220
හොඳයි, මම මගේ පියාට වඩාත්ම ආදරෙයි.

699
01:38:13,220 --> 01:38:13,440
කමක් නෑ තාත්තේ.

700
01:38:13,440 --> 01:38:13,840
මේක හරිද?

701
01:38:25,300 --> 01:38:27,340
හරි එහෙනම් මට කියන්න ඔයා වැඩියෙන්ම ආදරේ තාත්තට.

702
01:38:31,760 --> 01:38:32,880
අහ්, මට ගැහුවා.

703
01:38:32,880 --> 01:38:34,240
මම මගේ පියාට ආදරෙයි.

704
01:38:34,680 --> 01:38:36,120
ඒක හිට් එකක්.

705
01:38:37,020 --> 01:38:41,000
මොකද මම වැඩියෙන්ම ආදරේ තාත්තට.

706
01:38:41,000 --> 01:38:44,340
ඔව්, අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

707
01:38:58,970 --> 01:39:00,450
අහ්, මම ඇතුලට.

708
01:39:00,930 --> 01:39:01,510
හොඳට දැනෙනවා.

709
01:39:02,130 --> 01:39:06,230
Fumio ගේ මුල් නම සමඟ මට ඇත්තෙන්ම හොඳක් දැනෙනවා.

710
01:39:08,250 --> 01:39:09,710
ශබ්දය හොඳින් දැනෙනවා.

711
01:39:22,590 --> 01:39:23,310
ඔහ්!

712
01:39:26,790 --> 01:39:28,490
ඔයා මේකට කැමතියි නේද?

713
01:39:28,990 --> 01:39:29,210
ඔව්.

714
01:39:37,730 --> 01:39:38,970
විනෝදජනකයි.

715
01:39:39,410 --> 01:39:39,710
අහ්.

716
01:39:41,870 --> 01:39:43,550
එය ප්රසන්න ශබ්දයකි.

717
01:39:51,860 --> 01:39:54,140
එය ශබ්දයක් පමණි.

718
01:39:56,120 --> 01:39:58,300
සද්ද විතරක් තියෙන තාත්තා.

719
01:40:00,980 --> 01:40:02,520
මොකද ඒක අයිති Oto-chanට.

720
01:40:02,720 --> 01:40:03,560
ඒක හරි.

721
01:40:04,320 --> 01:40:06,800
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

722
01:40:11,400 --> 01:40:12,660
ශබ්දය පමණක් නරක ය.

723
01:40:17,270 --> 01:40:18,330
අහ්, ඒක විනෝදයක්.

724
01:40:18,990 --> 01:40:19,410
අහ්.

725
01:40:21,750 --> 01:40:23,790
එය ශබ්දයක් පමණි.

726
01:40:27,450 --> 01:40:27,890
අහ්.

727
01:40:28,410 --> 01:40:29,050
ඒක හරි පුදුමයි.

728
01:40:34,200 --> 01:40:36,520
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

729
01:40:38,000 --> 01:40:39,240
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? එය බාලද?

730
01:40:39,680 --> 01:40:41,200
නියත වශයෙන්ම.

731
01:40:44,470 --> 01:40:45,970
ඔහ්, අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

732
01:40:46,430 --> 01:40:48,170
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ශබ්දයට අවශෝෂණය වී සිටියෙමි,

733
01:40:48,950 --> 01:40:51,590
ඔයා ගොඩක් ගන්නවා.

734
01:40:51,710 --> 01:40:52,590
ඔහ්, පුදුමයි.

735
01:40:53,090 --> 01:40:54,650
Oto-chan හොඳින් දැනෙනවා.

736
01:41:00,260 --> 01:41:01,100
ශබ්දය පමණි.

737
01:41:04,000 --> 01:41:07,700
අහ්, ධාන්ය හොඳයි.

738
01:41:07,700 --> 01:41:09,600
අහ්, ශබ්දය හොඳයි.

739
01:41:11,800 --> 01:41:12,400
හොඳ ශබ්දයක්.

740
01:41:14,040 --> 01:41:17,720
හොඳ ශබ්දයක්.

741
01:41:17,740 --> 01:41:19,360
ඔහ්, ගෝරිගෝරි ඒක ගත්තා.

742
01:41:19,840 --> 01:41:21,000
කලින් ඒකවත් නොකර,

743
01:41:21,080 --> 01:41:21,640
කලින් ඒකවත් නොකර,

744
01:41:21,800 --> 01:41:27,540
කලින් ඒකවත් නොකර,

745
01:41:35,440 --> 01:41:44,720
අහ්, මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

746
01:41:44,900 --> 01:41:45,340
ඉඩම් හිමියා ප්‍රසිද්ධ වන්නේ එක වචනයකට පමණි.

747
01:41:45,340 --> 01:41:45,380
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

748
01:41:45,380 --> 01:41:46,000
එය කදිමයි.

749
01:41:47,220 --> 01:41:48,440
හොඳයි.

750
01:41:49,040 --> 01:41:49,520
කරුණාකර මගේ මුහුණ සැබෑ කරවන්න...

751
01:41:49,520 --> 01:41:50,120
සුභ ගමන්...

752
01:41:55,540 --> 01:41:56,700
සුභ ගමන්...

753
01:41:57,240 --> 01:41:58,160
සුභ ගමන්...

754
01:41:58,160 --> 01:41:58,760
සුභ ගමන්...

755
01:42:01,740 --> 01:42:02,700
සුභ ගමන්...

756
01:42:02,700 --> 01:42:02,840
නෑ...

757
01:42:09,180 --> 01:42:12,940
මට යන්න පුළුවන් නම් මම ආයෙත් යනවා...

758
01:42:36,710 --> 01:42:37,950
ඔහ්, එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

759
01:42:42,320 --> 01:42:47,820
හොඳට දැනෙනවා.

760
01:42:52,880 --> 01:42:55,180
එය මෙතෙක් මෙහි ඇත.

761
01:42:56,300 --> 01:43:05,750
අපොයි නෑ.

762
01:43:28,160 --> 01:43:33,600
මම එහි ගිය පළමු අවස්ථාව එය වූ නමුත් සහන නිලධාරියා මට ඇත්තටම කරදර කළේය.

763
01:43:45,580 --> 01:43:55,720
මට 气 නොතේරෙන්න පටන් අරන්, මම ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

764
01:43:55,720 --> 01:43:58,600
අනේ සමාවෙන්න...

765
01:44:00,860 --> 01:44:02,480
දැන් බොත්තමක් එක් නොකරන්නේ ඇයි?

766
01:44:03,360 --> 01:44:05,040
ඔබ බොත්තම් අඳින්නේ නැත.

767
01:44:08,080 --> 01:44:10,260
අපොයි නෑ!

768
01:44:32,330 --> 01:44:35,910
බොත්තමක් පවා තිබේ ...

769
01:44:35,910 --> 01:44:38,290
මම වැඩ කරන විට පවා ...

770
01:44:38,290 --> 01:44:41,790
ආ...

771
01:44:41,790 --> 01:44:42,510
එය නතර වන්නේ ඇයි?

772
01:44:45,300 --> 01:44:46,220
ඔහ්, එන්න, බලන්න.

773
01:44:47,440 --> 01:44:49,200
කොහොමත් එයා දරුණු මිනිහෙක්.

774
01:44:52,900 --> 01:44:54,860
මොකද මට වැඩිපුරම පුරුදු වෙන්න ඕන නිසා.

775
01:45:01,070 --> 01:45:08,660
ආහ්, අම්මේ, හොඳම...

776
01:45:08,660 --> 01:45:15,320
ඔහ්, ෂිමරු.

777
01:45:19,260 --> 01:45:20,700
නැවතත් යමක් කාන්දු විය.

778
01:45:20,700 --> 01:45:22,980
අහ්, එය තවමත් දැඩි ය.

779
01:45:23,300 --> 01:45:24,180
ඒක කරලා දෙන්න.

780
01:45:24,520 --> 01:45:26,600
නැවත හැරෙන්න.

781
01:45:31,340 --> 01:45:32,220
අපි ආපහු හැරෙමුද?

782
01:45:32,640 --> 01:45:32,800
ඔව්.

783
01:45:36,600 --> 01:45:37,800
මම බිජෝ බිජෝ.

784
01:45:37,860 --> 01:45:39,300
කොහොමත් මෙතන ඉන්නේ Bijou Bijou.

785
01:45:50,340 --> 01:45:52,420
බිජෝ බිජෝ තමයි එකතු වුණේ.

786
01:45:52,500 --> 01:45:52,720
ඔව්.

787
01:45:56,780 --> 01:45:57,280
ඔව් ඔව්.

788
01:45:57,280 --> 01:45:58,000
ඔහ්, මට තත්පරයක් දෙන්න.

789
01:45:58,000 --> 01:45:58,080
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

790
01:45:58,080 --> 01:46:08,470
කොහෙද, කොහෙද, කොහෙද?

791
01:46:11,020 --> 01:46:16,080
ඔහ්, ඇයි?

792
01:46:16,580 --> 01:46:17,280
ආහ් මේ වගේ...

793
01:46:17,280 --> 01:46:17,980
අහ්, ඔච්චර...

794
01:46:28,970 --> 01:46:29,650
හොඳයි.

795
01:46:30,090 --> 01:46:31,050
ගිල්, ගිල්.

796
01:46:31,050 --> 01:46:32,010
වයස අවුරුදු 34 යි!

797
01:47:24,710 --> 01:47:30,680
භයානකයි! භයානකයි! භයානකයි!

798
01:47:53,800 --> 01:47:55,300
මම ඔබ වෙත ගියා!

799
01:48:09,460 --> 01:48:37,400
මට දැන් නින්ද යන්නේ නෑ...

800
01:48:52,260 --> 01:48:55,800
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි...

801
01:49:02,380 --> 01:49:03,380
භයානකයි!

802
01:49:07,920 --> 01:49:36,960
තාත්තා ආපහු එයි...

803
01:49:36,960 --> 01:49:41,670
හොඳක් දැනෙනවා!

804
01:49:43,050 --> 01:49:45,210
අපි යමු!

805
01:53:08,380 --> 01:53:10,300
තාත්තා!

806
01:53:30,510 --> 01:54:50,000
ලොකු තාත්තා!

807
01:55:00,890 --> 01:55:04,890
තාත්තා ආපහු එනවා!

808
01:55:16,720 --> 01:55:18,980
තාත්තා ආපහු එනවා!

809
01:55:33,140 --> 01:55:35,320
තාත්තා ආපහු එනවා!

810
01:55:35,320 --> 01:56:04,340
තාත්තා ආපහු එනවා!

811
01:56:11,020 --> 01:56:13,320
මට නිදිමත දැනෙනවා!

812
01:57:06,860 --> 01:57:07,800
පුදුමයි!

813
01:57:43,100 --> 01:57:54,080
තාත්තා ආපහු එන්න...

814
01:57:54,080 --> 01:57:57,920
තාත්තා ආපහු එනකොට...

815
01:57:57,920 --> 01:57:58,580
භයානකයි!

816
01:58:13,350 --> 01:58:15,010
එය මෙහි ඇත! එය මෙහි ඇත!

817
02:00:24,190 --> 02:00:28,130
කොහොමද...

818
02:00:37,130 --> 02:01:18,430
මට නිදිමත දැනෙන්න පටන් අරන්...

819
02:01:18,430 --> 02:01:27,630
සමාවෙන්න...

820
02:01:27,630 --> 02:01:45,040
මට නිදිමත දැනෙනවා!

821
02:02:01,020 --> 02:02:02,360
ඒකත් ලොකුයි...

822
02:03:52,090 --> 02:03:53,830
මට නිදිමත දැනෙනවා!

823
02:03:53,830 --> 02:03:54,350
යන්න!

824
02:04:49,460 --> 02:04:51,620
මරු දැනටමත් එනවා!

825
02:05:17,280 --> 02:05:21,120
බිං!

826
02:06:10,940 --> 02:06:11,420
මට නිදිමත දැනෙනවා!

827
02:06:11,540 --> 02:06:13,440
ඒ සියල්ල ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

828
02:06:15,480 --> 02:06:16,520
අපි යමු!

829
02:06:23,680 --> 02:06:25,440
පියයුරු පෙන්නුවට කමක් නෑ...

830
02:06:25,440 --> 02:06:26,460
මට නිදිමත දැනෙනවා!

831
02:07:03,950 --> 02:07:04,370
මට නිදිමත දැනෙනවා!