1 00:00:16,780 --> 00:00:17,780 pakiusap. 2 00:00:18,500 --> 00:00:19,500 salamat po. 3 00:00:20,440 --> 00:00:21,440 salamat po. 4 00:00:21,960 --> 00:00:28,090 Mag-e-enjoy akong magkaroon nito. Bumisita ka ba sa libingan? 5 00:00:30,290 --> 00:00:34,030 Naisipan kong maghintay ng kaunti, pagkatapos na tumahimik ang ulan. 6 00:00:34,810 --> 00:00:36,150 Maganda siguro yun. 7 00:00:38,370 --> 00:00:46,270 Ang klima ay nagiging kakaiba bawat taon. Daichi-kun, kamusta ka na? 8 00:00:48,010 --> 00:00:49,050 Ay, oo. 9 00:00:50,730 --> 00:00:52,290 Ano, pasok ka? 10 00:00:55,130 --> 00:00:56,390 Ay, oo. 11 00:00:59,170 --> 00:01:03,870 Kaya, dapat ko bang gamitin ang bakasyon sa tag-araw para turuan si Daichi-kun ng ilang mga aralin? 12 00:01:04,930 --> 00:01:06,450 Maaari ba akong humingi ng pabor sa iyo? 13 00:01:07,030 --> 00:01:09,470 Kahit pag nandito lang ako. 14 00:01:10,650 --> 00:01:13,470 Ayos lang, pero ano ang dapat kong sabihin sa iyo? 15 00:01:14,910 --> 00:01:17,850 Mathematics. Rei, ang galing mo naman diba? 16 00:01:19,010 --> 00:01:23,490 Iyan ay ganap na mainam kung gayon. Kaya, paano kung gagawin natin ito pagkatapos nating uminom ng tsaa? 17 00:01:25,770 --> 00:01:26,770 Pakiusap. 18 00:01:26,870 --> 00:01:28,470 Tumigil ka sandali. 19 00:01:28,750 --> 00:01:31,470 I-save ito tulad ng ginawa mo noong ikaw ay maliit. 20 00:01:37,610 --> 00:01:39,270 Huwag mag-isip ng kahit ano. 21 00:01:40,890 --> 00:01:49,170 Alam mo, hindi ito darating, sinabi ko sa iyo na magsisimula ako ng isang part-time na trabaho, kaya pinili ko ito. Parang lagi kang nagrereklamo. 22 00:01:49,250 --> 00:01:53,290 I told them to try it anyway, pero fast food, etc. Wala bang ganyan? 23 00:02:08,000 --> 00:02:12,140 Ito ang pangalawang B. Ang B ba ay minus 1? 24 00:02:23,660 --> 00:02:27,560 Umuulan, kaya hindi ko mapigilang maghintay, kaya pupuntahan ko ang aking ina. 25 00:02:28,860 --> 00:02:30,340 Tama, mag-ingat ka. 26 00:02:32,100 --> 00:02:34,160 Bibilhan kita ng maiinom pauwi. 27 00:02:35,380 --> 00:02:36,460 Oo, ito ang karaniwan. 28 00:02:36,680 --> 00:02:37,940 Naiintindihan ko, bibili ako. 29 00:02:39,760 --> 00:02:40,760 pupunta ako. 30 00:02:41,100 --> 00:02:43,701 Dapat kang mag-aral ng mabuti. Oo. 31 00:02:45,920 --> 00:02:49,560 Well, mas mabuting i-review ko ito. 32 00:02:50,580 --> 00:02:57,000 Kung gagawin mo ito ng paunti-unti, kahit na 15 minuto lamang ito araw-araw, ang iyong kakayahan sa pag-aaral ay bubuti. 33 00:02:57,820 --> 00:03:00,200 Ah, tama na. 34 00:03:01,040 --> 00:03:05,600 Hoy, sabi ko walang hoarding. 35 00:03:07,220 --> 00:03:08,220 Ay, oo. 36 00:03:17,640 --> 00:03:26,740 Having said that, ang tagal na rin nung nagkita kami, so medyo magalang. 37 00:03:29,200 --> 00:03:31,720 Ngunit hindi mo ba kinasusuklaman ang mga parangal? 38 00:03:32,620 --> 00:03:36,640 Medyo malayo, pero pamilya kami. 39 00:03:37,560 --> 00:03:39,660 Well, totoo naman. 40 00:03:40,880 --> 00:03:46,240 Kaya, sa susunod na gumamit ka ng marangal na wika, ito ay magiging fenaruti, naiintindihan mo ba? 41 00:03:46,241 --> 00:03:47,241 ha? 42 00:03:58,650 --> 00:04:00,370 Ah, ito ang nangyayari. 43 00:04:04,530 --> 00:04:06,410 Hmm, siguro. 44 00:04:09,250 --> 00:04:11,510 At dito. 45 00:04:14,730 --> 00:04:22,030 Kaya, ito ang nangyayari dito, at ito ang nangyayari. Hoy, gumagana ba? 46 00:04:22,770 --> 00:04:23,770 ha? 47 00:04:25,150 --> 00:04:27,310 Hindi, narinig ko. 48 00:04:27,770 --> 00:04:32,190 Gusto kong mag-aral at maturuan. Nakikinig ka ba ng maayos? 49 00:04:36,350 --> 00:04:37,530 pasensya na po. 50 00:04:38,230 --> 00:04:40,970 Medyo malabo. 51 00:04:41,730 --> 00:04:43,890 Ah, marangal na wika. 52 00:04:45,470 --> 00:04:47,470 Ito ay Fenalty. ha? 53 00:04:49,450 --> 00:04:50,510 Fenalty? 54 00:04:52,550 --> 00:05:02,730 Well, minsan si Daichi-kun ay absent-minded, at minsan... May mga sinasabi siya, at pakiramdam ko ay medyo misteryoso siya. 55 00:05:04,910 --> 00:05:05,910 nakikita ko. 56 00:05:07,610 --> 00:05:08,090 Oo. 57 00:05:08,590 --> 00:05:14,410 Pero sa tingin ko ayos lang. 58 00:05:17,470 --> 00:05:18,470 ha? 59 00:05:23,330 --> 00:05:24,670 Nahihiya ka ba ngayon? 60 00:05:24,790 --> 00:05:25,790 ha? 61 00:05:26,610 --> 00:05:29,660 Palagi akong nahihiya kapag magkahawak kami ng kamay. 62 00:05:31,570 --> 00:05:33,710 Hindi, konti lang. 63 00:05:33,910 --> 00:05:37,350 Hindi, hindi mo kailangang mahiya. 64 00:05:37,450 --> 00:05:40,170 Dati marami kang ginagawang ganito, di ba? 65 00:05:47,410 --> 00:05:48,410 ha? 66 00:05:55,120 --> 00:05:57,240 Ay, hindi. 67 00:05:58,000 --> 00:06:02,200 Nakalimutan ko yung wallet ko. Ah, ang lupa. 68 00:06:02,500 --> 00:06:06,960 Paumanhin, ngunit ang mga bagahe ng iyong ina ay nasa silid, kaya maaari mo bang kunin ang aking pitaka? 69 00:06:07,400 --> 00:06:08,400 ha? 70 00:06:08,580 --> 00:06:09,580 Ah, oo. 71 00:06:10,160 --> 00:06:12,040 Oh, basang-basa na ako. 72 00:06:12,740 --> 00:06:14,080 Wala na 73 00:06:28,500 --> 00:06:29,000 -. 74 00:06:29,420 --> 00:06:30,420 oo. 75 00:06:30,640 --> 00:06:31,640 salamat po. 76 00:07:04,390 --> 00:07:06,450 oo. salamat po. 77 00:07:07,250 --> 00:07:09,370 Ah, naghanda ako para bukas. 78 00:07:09,890 --> 00:07:10,310 ha? 79 00:07:10,710 --> 00:07:11,070 talaga? 80 00:07:11,730 --> 00:07:12,110 salamat po. 81 00:07:12,290 --> 00:07:13,290 Makakatulong ito. 82 00:07:13,570 --> 00:07:15,830 Hindi ko akalain na magiging ganito kagabi ngayon. 83 00:07:16,010 --> 00:07:16,550 tama yan. 84 00:07:16,730 --> 00:07:21,090 Ah, pero hindi kasama ang tie, kaya idagdag mo na lang at ayos ka na. 85 00:07:22,050 --> 00:07:23,050 Nakakatulong talaga. 86 00:07:24,430 --> 00:07:29,990 Ah, ngayon na iniisip ko ito, Paparating na sina kuya at Daichi. Oh, ganoon ba? 87 00:07:30,630 --> 00:07:31,990 Gaano ka na katagal dito simula ngayon? 88 00:07:32,870 --> 00:07:34,770 Malamang mga isang linggo. 89 00:07:35,650 --> 00:07:37,410 Isang linggo? 90 00:07:38,410 --> 00:07:45,490 Hindi ko magawa this time kasi nasa business trip ako, pero Gusto kong lumabas at makipaglaro kay Daichi-kun. tama? 91 00:07:45,990 --> 00:07:50,270 Kaya ngayon, tutor ko na siya sa maghapon at tinuturuan ko siya ng maayos. 92 00:07:50,470 --> 00:07:51,470 Ah, tama na. 93 00:07:52,890 --> 00:07:56,630 Ah, pero hindi pa ba sapat ang edad mo para uminom ng alak? 94 00:07:58,090 --> 00:08:00,330 Gusto ko talagang pumunta doon. 95 00:08:00,610 --> 00:08:01,610 Sumasang-ayon ako. 96 00:08:02,730 --> 00:08:04,650 Ang cute niya kasing dati. 97 00:08:05,910 --> 00:08:06,910 Eh. 98 00:08:07,670 --> 00:08:08,830 Hindi ka naman bumibili ng mga rate ng ganyan, di ba? 99 00:08:08,950 --> 00:08:11,650 taon. ano bang sinasabi mo 100 00:08:12,330 --> 00:08:15,890 Hindi naman. Iba rin ang dami ng tao sa paligid natin. Oh, ganun ba? 101 00:08:16,290 --> 00:08:17,650 nakikita ko. 102 00:08:21,410 --> 00:08:23,610 Daichi-kun, anong gusto mo? 103 00:08:23,690 --> 00:08:24,690 Mga libangan at iba pa. 104 00:08:25,570 --> 00:08:30,110 Iniisip ko kung ano ang magiging hitsura nito. Laging mayroong isang bagay, Para akong absent-minded. Ganoon ba? 105 00:08:30,370 --> 00:08:34,130 Mukhang ito ay maaaring gumana bagaman. hey. I wonder kung anong kinakain niya. 106 00:08:44,180 --> 00:08:46,980 Sa susunod na punta mo, sabay tayong pumunta sa masarap na yakitori restaurant. 107 00:08:47,860 --> 00:08:48,860 Oh, pakiusap. 108 00:08:49,380 --> 00:08:51,040 Good luck sa pag-aaral. 109 00:08:51,260 --> 00:08:52,260 Gagawin ko ang aking makakaya. 110 00:08:52,700 --> 00:08:53,920 Ray, alagaan mo rin ang bahay mo. 111 00:08:54,720 --> 00:08:55,360 Sige, pupunta ako. 112 00:08:55,640 --> 00:09:07,230 Mangyaring pumunta. Layunin, ano ito? 113 00:09:08,090 --> 00:09:10,230 Madaling magkamali doon. 114 00:09:10,710 --> 00:09:11,710 ingat ka. 115 00:09:13,530 --> 00:09:21,860 Ah, oo. Oh, ginagawa mo ba ito? 116 00:09:23,620 --> 00:09:25,980 Ah, oo, iba dito. 117 00:09:26,240 --> 00:09:27,240 ha? 118 00:09:27,660 --> 00:09:30,070 Doon ako laging nagkakamali. 119 00:09:30,700 --> 00:09:31,700 ha? 120 00:09:33,820 --> 00:09:35,950 Ah, nakikita ko. 121 00:09:37,000 --> 00:09:40,700 Dapat ko bang iguhit ito at ito nang magkasama at pagkatapos ay isabit? 122 00:09:40,840 --> 00:09:41,840 Oo, tama iyan. 123 00:09:42,080 --> 00:09:43,080 Ah, tama na. 124 00:09:43,720 --> 00:09:46,880 Ah, ang init. 125 00:10:09,420 --> 00:10:17,700 Tama, ate ngayon. I went to drinking party with a friend and it's late, so natulog muna ako. ano ang dapat nating gawin? 126 00:10:18,300 --> 00:10:19,300 ha? 127 00:10:19,960 --> 00:10:26,160 Ah, nag-aaral ako, kaya ipaubaya mo na sa akin ang pagkain. 128 00:10:31,160 --> 00:10:36,120 Kung ganoon, magde-date tayo sa isang lugar? 129 00:10:40,390 --> 00:10:45,910 Well, kahit si Mr. Namida ay babalik, di ba? Ah, nakalimutan ko. 130 00:10:46,690 --> 00:10:47,690 ha? 131 00:10:48,710 --> 00:10:54,710 Well, hindi mo ginawa ang honorific at penalty kahapon. 132 00:10:55,350 --> 00:10:57,590 Ay, nakalimutan ko. 133 00:10:59,810 --> 00:11:03,070 Kaya, paano kung gumawa tayo ng isang bagay na masaya nang hindi lumalabas? 134 00:11:03,071 --> 00:11:04,071 ha? 135 00:11:05,710 --> 00:11:05,890 ha? 136 00:11:05,891 --> 00:11:06,891 ano yun? 137 00:11:13,480 --> 00:11:14,480 ha? 138 00:11:15,540 --> 00:11:16,540 ha? 139 00:11:19,060 --> 00:11:20,060 ha? 140 00:11:21,140 --> 00:11:24,380 Matanda na si Daichi-kun diba? 141 00:11:25,280 --> 00:11:27,640 Nakagawa ka na ba ng ganito? 142 00:11:29,840 --> 00:11:30,840 ha? 143 00:11:31,240 --> 00:11:32,240 ha? 144 00:11:33,120 --> 00:11:38,040 Wala naman kasing virgin diba? 145 00:11:39,700 --> 00:11:48,460 Oh, hindi, uh, uh, uh, kasinungalingan? 146 00:11:49,940 --> 00:11:51,640 Ang cute mo, Daichi-kun. 147 00:11:52,100 --> 00:11:55,080 So hindi ka pa nahalikan? 148 00:12:02,880 --> 00:12:08,100 Tumigil siya sa sasabihin. Baka naman nakakatakot? 149 00:12:14,090 --> 00:12:20,050 Kung gayon ay walang kailangang gawin si Daichi-kun. 150 00:12:20,830 --> 00:12:23,850 Gagawin ko lahat para sayo. 151 00:12:26,980 --> 00:12:27,980 ha? 152 00:12:31,170 --> 00:12:32,790 Hoy, halika dito. 153 00:12:32,970 --> 00:12:33,970 ha? 154 00:12:39,080 --> 00:12:40,080 Wala akong kailangang gawin? 155 00:12:40,820 --> 00:12:41,820 Huwag gumawa ng kahit ano? 156 00:12:42,580 --> 00:12:42,840 Oo. 157 00:12:43,100 --> 00:12:45,620 Gagawin ko lahat para sayo. 158 00:12:50,600 --> 00:12:58,640 Ah, eh, ah, eh, tingnan mo, eh, Dahil ayos lang. So, pupunta tayo? 159 00:12:59,160 --> 00:13:00,160 gagawin mo? 160 00:13:00,480 --> 00:13:01,480 Oo. 161 00:13:02,500 --> 00:13:05,000 Eh, huh, tingnan mo, huh, nahihiya ako. 162 00:13:05,220 --> 00:13:08,480 okay ka lang ba. Oh, seryoso. 163 00:13:08,580 --> 00:13:10,300 Eh, hey, huh? 164 00:13:30,810 --> 00:13:33,270 Kinalabit ako ni ate. 165 00:14:21,580 --> 00:14:23,040 Ginagawa niya talaga. 166 00:14:42,360 --> 00:14:43,360 Medyo nakakahiya. 167 00:14:51,410 --> 00:14:52,410 eh, 168 00:14:59,470 --> 00:15:20,310 Manatili ka kung nasaan ka. lalabas ka ba? 169 00:15:54,020 --> 00:15:56,720 Ang hirap tumayo at uminom. 170 00:15:58,870 --> 00:16:14,540 Huwag kang mahiya. ano? 171 00:16:17,760 --> 00:16:34,430 Ay, oh, teka, mabango. Hoy, anong ginagawa mo? 172 00:16:51,210 --> 00:16:52,930 Uy, ate. 173 00:16:53,990 --> 00:16:55,410 Ah, ah, ugh. 174 00:17:01,250 --> 00:17:04,290 Gu, gu, ah, 175 00:17:08,080 --> 00:17:09,080 Oo. 176 00:17:28,470 --> 00:17:30,250 Sandali lang ate. 177 00:17:30,350 --> 00:17:30,610 ha? 178 00:17:30,730 --> 00:17:32,810 Mukhang lalabas na. Kumapit ka pa. 179 00:17:35,230 --> 00:17:39,690 Ah, ah, masakit, masakit. 180 00:17:40,250 --> 00:17:41,430 wala na ako. 181 00:17:41,910 --> 00:17:45,410 G-pasensya na lang. 182 00:17:47,350 --> 00:18:03,690 Oo. Oh, teka, anong ginagawa mo? 183 00:18:10,040 --> 00:18:12,520 Hindi ko makita ng maayos, kaya hindi ko alam ang gagawin. 184 00:18:14,120 --> 00:18:14,260 Oo. 185 00:18:14,620 --> 00:18:30,640 Oo. Oh, anong ginagawa mo? 186 00:18:31,180 --> 00:18:32,180 Oo. 187 00:18:33,140 --> 00:18:37,790 Hindi ko alam kung ano ang nangyayari. 188 00:18:37,990 --> 00:18:41,750 ito. Oo. anong ginagawa mo 189 00:18:44,730 --> 00:18:45,730 ah, 190 00:18:56,200 --> 00:18:57,200 Oo. 191 00:19:04,610 --> 00:19:05,610 Uy, oo. 192 00:19:10,010 --> 00:19:11,630 Ah, napakasarap sa pakiramdam. 193 00:19:16,930 --> 00:19:17,930 eh, 194 00:19:30,100 --> 00:19:31,100 Ano sa tingin mo? 195 00:19:31,680 --> 00:19:33,240 Ang sarap sa pakiramdam na kuskusin ito, hindi ba? 196 00:19:34,860 --> 00:19:38,140 Ang sarap sa pakiramdam, pero ano ito? 197 00:19:40,700 --> 00:19:41,700 ah, 198 00:19:53,960 --> 00:20:49,620 Nais kong maging makinis. Ay, masakit. Tulong pa? 199 00:20:51,580 --> 00:20:52,580 Higit pa. 200 00:20:56,800 --> 00:21:16,740 Oo. sabihin mo sa akin. Eh, ito? 201 00:21:17,120 --> 00:21:18,120 Oo. 202 00:21:26,570 --> 00:21:30,750 Ayun, humiga ka. Dapat ba akong matulog? 203 00:21:30,830 --> 00:21:31,830 Oo. 204 00:21:54,580 --> 00:21:57,540 Wow, sobrang pilyo. 205 00:22:45,500 --> 00:22:55,420 mainit. Wow, matutulog ka na ba? 206 00:22:56,000 --> 00:22:57,000 Oo. 207 00:22:57,120 --> 00:22:58,720 Ang init kasi. 208 00:23:04,560 --> 00:23:05,560 nakakamangha. 209 00:23:24,310 --> 00:23:25,830 Ay, masakit. 210 00:23:26,530 --> 00:23:28,710 Oh, oh, 211 00:23:36,480 --> 00:23:38,900 Kumilos ito, ngunit masarap sa pakiramdam. 212 00:23:40,560 --> 00:23:41,560 Oo. 213 00:23:49,560 --> 00:23:56,020 Uy, Daichi-kun, hindi mo pa nakikita ang lugar na iyon, hindi ba? 214 00:23:59,200 --> 00:24:02,680 Isa pa, wala naman ako, pero 215 00:24:13,730 --> 00:24:45,590 ipapakita ko sayo. Wow, kamangha-mangha. lumitaw? 216 00:24:46,010 --> 00:24:47,010 lumitaw. 217 00:24:49,490 --> 00:24:50,550 Hindi ko pa ito naamoy. 218 00:24:50,770 --> 00:24:51,770 Oo. 219 00:24:52,450 --> 00:24:55,030 ah, ah, 220 00:25:06,500 --> 00:25:07,500 Oo. 221 00:25:13,090 --> 00:25:13,310 Oo. 222 00:25:13,630 --> 00:25:14,630 Oo. 223 00:25:18,600 --> 00:25:19,800 Ah, kamangha-mangha. 224 00:25:25,030 --> 00:25:26,690 Huwag mong igalaw ang iyong dila. 225 00:25:27,310 --> 00:25:28,650 gumagalaw ako. 226 00:25:28,810 --> 00:25:29,810 Ah. 227 00:25:30,150 --> 00:25:30,190 Oo. 228 00:25:30,770 --> 00:25:31,770 Oo. 229 00:25:35,130 --> 00:25:36,130 Oo. 230 00:25:36,230 --> 00:25:37,311 Oo. ah. 231 00:25:38,010 --> 00:25:40,090 Oo. Ah. 232 00:25:40,910 --> 00:25:41,910 Oo. 233 00:26:11,120 --> 00:26:12,120 a, 234 00:26:22,120 --> 00:26:23,300 Nakatulog agad ako. 235 00:26:49,800 --> 00:26:50,800 Gusto kong ilagay ito. 236 00:26:52,060 --> 00:26:53,060 larawan? 237 00:26:56,090 --> 00:26:57,090 Oo. 238 00:26:58,610 --> 00:26:59,850 Gusto kong ilagay ito. 239 00:27:00,290 --> 00:27:12,390 Sige, gising na. gumising ka na. Oh, talaga? 240 00:27:12,530 --> 00:27:13,530 Oo. 241 00:27:28,670 --> 00:27:29,670 a! 242 00:27:42,500 --> 00:27:43,620 kaagad. 243 00:27:55,560 --> 00:28:01,460 I'll do it for you, kaya wag kang gagalaw. 244 00:28:16,800 --> 00:30:05,840 Ah, kamangha-mangha. Masarap sa pakiramdam. Nakikita mo ba ang lahat? 245 00:30:39,400 --> 00:30:40,520 a. 246 00:30:40,920 --> 00:30:41,980 a, 247 00:32:06,640 --> 00:32:09,540 Ang hirap. 248 00:32:56,910 --> 00:32:58,030 Kaya 249 00:33:36,650 --> 00:33:38,390 Tumayo ka dito. 250 00:33:52,250 --> 00:33:53,590 Dun tayo sa state. 251 00:34:11,830 --> 00:34:12,830 Ah, kamangha-mangha. 252 00:34:31,530 --> 00:34:34,770 Huwag gumalaw habang nakatayo. 253 00:34:38,180 --> 00:34:39,180 Naintindihan. 254 00:35:00,460 --> 00:35:01,460 Masarap sa pakiramdam. 255 00:35:02,000 --> 00:35:03,000 Napakasarap sa pakiramdam. 256 00:35:21,920 --> 00:35:22,920 a, 257 00:36:18,990 --> 00:36:25,280 Hindi pwede. 258 00:36:26,000 --> 00:36:27,000 Well, okay lang. 259 00:37:20,120 --> 00:37:22,200 Itayo mo rin ang iyong mga paa. Eh, oo. 260 00:37:31,550 --> 00:37:32,550 Ah, kamangha-mangha. 261 00:37:42,560 --> 00:37:44,380 Ah, ang sarap sa pakiramdam. Delikado ito. 262 00:37:45,100 --> 00:37:46,100 Masarap sa pakiramdam. 263 00:38:12,940 --> 00:38:14,600 Kung mabilis kang kumilos, lalabas ka. 264 00:38:15,100 --> 00:38:16,340 pasensya ka na. 265 00:38:21,300 --> 00:38:22,300 Grabe ito. 266 00:38:25,900 --> 00:38:28,380 Delikado ito. 267 00:38:40,580 --> 00:38:41,980 a, 268 00:39:09,620 --> 00:39:11,220 Ito ay kahanga-hanga. 269 00:39:26,570 --> 00:39:28,430 Masarap sa pakiramdam. 270 00:39:37,490 --> 00:39:39,570 kakila-kilabot. 271 00:39:41,370 --> 00:39:41,750 Grabe ito. 272 00:39:41,890 --> 00:39:43,070 kakila-kilabot. 273 00:39:43,350 --> 00:39:44,350 Masarap sa pakiramdam. 274 00:39:48,810 --> 00:39:49,850 o 275 00:39:52,950 --> 00:39:53,990 beses. 276 00:39:55,390 --> 00:39:56,490 Ang sarap sa pakiramdam. 277 00:40:03,610 --> 00:40:05,730 kakila-kilabot. 278 00:40:18,290 --> 00:40:20,770 Igulong mo ang iyong ulo. 279 00:40:43,890 --> 00:40:45,100 Ah, masikip. 280 00:40:56,870 --> 00:40:58,190 Kuya Sister. 281 00:40:58,530 --> 00:41:00,390 Ito ang unang pagkakataon na naramdaman kong ganito kasarap. 282 00:41:03,170 --> 00:41:04,170 Masarap sa pakiramdam. 283 00:41:07,030 --> 00:41:10,490 Ang sarap sa pakiramdam ko. 284 00:41:15,190 --> 00:41:16,270 matindi. 285 00:41:35,610 --> 00:41:43,650 Masarap sa pakiramdam. Ay, grabe. 286 00:41:48,330 --> 00:41:49,750 labas tayo. 287 00:41:53,580 --> 00:41:55,600 ang cute. 288 00:41:56,420 --> 00:41:57,420 Ay, grabe. 289 00:42:03,880 --> 00:42:05,520 kakila-kilabot. 290 00:42:44,450 --> 00:42:47,210 Ito ay lalabas na mahusay. 291 00:43:12,600 --> 00:43:28,900 Naririnig ko ito. Ang init. Ang init. 292 00:43:29,460 --> 00:43:30,460 talaga? 293 00:43:33,800 --> 00:43:34,800 Oo. 294 00:43:46,120 --> 00:43:49,180 Ito ang pinakamasarap kapag mainit. 295 00:44:01,520 --> 00:44:04,860 Pero nalulungkot ako dahil mag-isa akong kumakain. 296 00:44:06,560 --> 00:44:07,560 tama yan. 297 00:44:17,560 --> 00:44:18,960 Oo. 298 00:44:21,060 --> 00:44:22,300 Sumasang-ayon ako. 299 00:44:26,700 --> 00:44:28,100 Oo. 300 00:44:34,180 --> 00:44:50,580 Oo. Oo. Huh, ganun ba? 301 00:45:09,380 --> 00:45:11,040 tama yan. 302 00:45:13,780 --> 00:45:27,280 Oo. tama yan. Ilang araw na lang ang natitira? 303 00:45:47,700 --> 00:45:49,100 Oo. 304 00:46:20,740 --> 00:46:21,220 Oo. 305 00:46:21,520 --> 00:46:23,040 Oo, nakikinig ako. 306 00:46:25,040 --> 00:46:27,040 Oo, naririnig ko ito. 307 00:46:41,860 --> 00:47:13,300 Naririnig ko ito. 308 00:47:14,040 --> 00:47:17,580 Naririnig ko ito. nakikinig ako. 309 00:47:38,420 --> 00:47:40,560 Ngayon ang aking unang pagkakataon. 310 00:47:52,780 --> 00:47:54,180 Oo. 311 00:48:20,120 --> 00:48:26,000 sorry. kinain ko lang. 312 00:48:26,740 --> 00:48:29,840 Sorry, sorry. 313 00:48:47,540 --> 00:48:54,680 Ah, ngunit kumain ako ng isang malaking frankfurter para sa tanghalian. 314 00:48:57,400 --> 00:48:59,000 Oo. Malaking Frankfurt? 315 00:48:59,680 --> 00:49:00,680 Oo. 316 00:49:03,820 --> 00:49:04,820 Oo. 317 00:49:10,880 --> 00:49:11,880 Oo. 318 00:49:14,180 --> 00:49:15,180 Oo. 319 00:49:34,190 --> 00:50:07,960 Oh, hello. okay ka lang ba? 320 00:50:08,280 --> 00:50:10,000 naririnig kita. 321 00:50:11,300 --> 00:50:16,160 Kumakain ako, pwede ba kitang tawagan mamaya? 322 00:50:16,880 --> 00:50:17,880 Oh, talaga? 323 00:50:18,840 --> 00:50:20,620 Pagkatapos kumain ng dahan-dahan. 324 00:50:20,940 --> 00:50:22,120 Oo, salamat. 325 00:50:22,900 --> 00:50:23,900 magkita tayo. 326 00:50:27,690 --> 00:50:30,650 Ate, anong gagawin mo pag nalaman mo? 327 00:50:30,850 --> 00:50:31,850 Gumawa ng ganito. 328 00:50:34,250 --> 00:50:36,390 Hoy, tumayo ka. 329 00:50:41,720 --> 00:50:42,720 Ito 330 00:50:45,630 --> 00:50:46,150 Tchi. 331 00:50:46,530 --> 00:50:49,810 Pasayahin mo ako. 332 00:50:50,430 --> 00:50:51,430 larawan? 333 00:51:08,400 --> 00:51:13,140 Lilipat ako, kaya dumikit lang sa ilalim. 334 00:52:36,350 --> 00:52:41,290 May gagawin pa ba tayo na mas kawili-wili? Ano ang mas kawili-wili? 335 00:53:53,760 --> 00:54:32,400 Hindi mo ito magagalaw. Sa sarili mo. oo. Ike! 336 00:55:04,930 --> 00:55:05,930 ha? 337 00:55:43,060 --> 00:55:44,640 Bababa na ako. 338 00:55:44,980 --> 00:55:45,980 Hindi ko ito inumin. 339 00:57:39,480 --> 00:57:40,480 Ah... 340 00:58:05,650 --> 00:58:07,750 na... 341 00:58:15,240 --> 00:58:18,700 Ike 342 00:59:04,900 --> 00:59:05,900 ... 343 01:00:11,530 --> 01:00:15,710 Wow, ito ay kakila-kilabot. 344 01:00:45,660 --> 01:00:53,066 Ay, hindi. Ay, masakit. Ah, ang aking damdamin. 345 01:02:06,006 --> 01:02:07,200 .. 346 01:02:15,820 --> 01:02:19,720 Ito ang unang pagkakataon ni Daichi-kun na makatagpo ng isang tao. 347 01:02:25,000 --> 01:02:35,000 Wala namang ginagawa si Daichi-kun, nag-iisa lang ako. Wala namang masama dun. 348 01:02:48,400 --> 01:02:49,400 U 349 01:02:59,130 --> 01:03:01,090 Oo. 350 01:03:03,670 --> 01:03:04,970 Late na ang summer di ba? 351 01:03:05,570 --> 01:03:06,990 Ang init. 352 01:03:07,170 --> 01:03:08,650 gusto ko talaga. 353 01:03:13,230 --> 01:03:17,931 Pagkatapos ng lahat, ang beer sa hapon ay ang pinakamahusay. talaga? 354 01:03:18,810 --> 01:03:23,070 Dapat din itong inumin ni Rei. ayos na ako ngayon. bakit naman 355 01:03:28,250 --> 01:03:29,450 Paano naman ang lupain? 356 01:03:29,570 --> 01:03:31,370 Para sa mga nag-aaral. 357 01:03:32,190 --> 01:03:34,190 Ito ay ganap na tapos na. 358 01:03:36,130 --> 01:03:37,130 Dahil tinuturuan mo ako. 359 01:03:37,350 --> 01:03:38,350 walang problema. 360 01:03:39,050 --> 01:03:40,050 Oo? 361 01:03:41,710 --> 01:03:45,070 Well, si Rei ay palaging mabait sa lupa. 362 01:03:46,970 --> 01:03:49,170 Ray-san, may lalabas ka ba ngayon? 363 01:03:52,950 --> 01:04:01,870 Ngayon, wala akong partikular na plano, kaya magdadalawang-isip lang ako sa maghapon. Siguro kailangan kong mag-shopping sa gabi. Kumain ka na ba? 364 01:04:03,070 --> 01:04:04,070 nakikita ko. 365 01:04:04,630 --> 01:04:06,410 Hindi ako lalabas ngayon. 366 01:04:07,670 --> 01:04:08,670 ha? 367 01:04:09,890 --> 01:04:10,890 ha? 368 01:04:11,150 --> 01:04:11,710 ano? 369 01:04:11,790 --> 01:04:14,810 Diba parang gusto mo akong lumabas? 370 01:04:14,811 --> 01:04:14,890 ha? 371 01:04:15,690 --> 01:04:17,050 Parang may bumabagabag sa iyo? 372 01:04:17,430 --> 01:04:19,630 Hindi ganoon ang kaso. Lalabas na sana ako. 373 01:04:21,750 --> 01:04:22,110 ano? 374 01:04:22,230 --> 01:04:23,670 Ito ay kakaiba ngayon. 375 01:04:32,840 --> 01:04:33,500 Hindi ko mapigilan. 376 01:04:33,700 --> 01:04:34,960 Kakain ka ng marami. 377 01:05:16,830 --> 01:05:17,930 masama ito. 378 01:05:18,650 --> 01:05:20,150 Pagkagising ko, para akong ballerina. 379 01:05:22,810 --> 01:05:24,230 ayos lang. 380 01:05:24,490 --> 01:05:29,470 Umiinom ako simula pa ng tanghalian. May ganito. 381 01:05:29,730 --> 01:05:30,770 Nais kong subukan ito. 382 01:05:34,390 --> 01:05:37,930 Hindi mahalaga kung umiinom ka o hindi. Hindi ka ba excited? 383 01:07:24,170 --> 01:07:26,090 ayos lang. 384 01:07:47,100 --> 01:07:54,680 Tsaka kung galit na galit ka, hindi ka na makakapag-aral pagkatapos nito. 385 01:07:57,620 --> 01:08:02,280 Totoo naman iyon. 386 01:08:27,860 --> 01:08:28,860 Tei-chan. 387 01:08:39,870 --> 01:08:41,010 Mahalaga ba ito? 388 01:08:41,690 --> 01:08:42,690 Hindi gumagalaw 389 01:08:47,030 --> 01:08:48,230 Kaya. 390 01:10:14,740 --> 01:10:15,740 medyo. 391 01:10:25,380 --> 01:10:29,100 Ang init. Bakit ka umiiyak? 392 01:10:29,400 --> 01:10:30,680 Ang init kasi. 393 01:12:22,900 --> 01:12:25,200 labas tayo. 394 01:12:40,640 --> 01:12:41,640 ngunit. 395 01:12:54,090 --> 01:12:55,510 Gusto kong gumawa ng bagay na masarap sa pakiramdam. 396 01:12:58,780 --> 01:13:00,040 Kasi lalabas yung boses ko. 397 01:13:00,200 --> 01:13:01,200 boses 398 01:13:04,670 --> 01:13:05,350 labas tayo. 399 01:13:05,590 --> 01:13:09,190 Huwag gumalaw o gumawa ng tunog. 400 01:13:17,550 --> 01:13:19,130 gumagalaw ako. 401 01:13:54,610 --> 01:13:56,030 Problemado din ako. 402 01:14:24,570 --> 01:14:26,550 Grabe yan. 403 01:14:42,380 --> 01:14:43,380 Wag kang gumalaw. 404 01:15:08,930 --> 01:15:10,510 Wag kang gumalaw. 405 01:15:28,840 --> 01:15:32,340 Panoorin mo ako habang hinahawakan ko ito. 406 01:15:57,980 --> 01:15:59,620 Huwag gumalaw sa iyong sarili. 407 01:16:01,740 --> 01:16:35,320 Manu-manong. naiintindihan ko. Hindi ba parang nasa loob? 408 01:16:36,340 --> 01:16:38,800 Mukhang nasa loob iyon. 409 01:16:42,700 --> 01:16:43,880 Ate, anong ginagawa mo? 410 01:16:51,970 --> 01:16:52,970 Yo. 411 01:16:54,290 --> 01:16:58,690 Kung gagawin mo ang isang bagay na tulad nito, malamang na mahuli ka. 412 01:17:03,300 --> 01:17:04,700 Okay lang naman. 413 01:17:57,200 --> 01:17:59,620 okay ka lang ba. Sobrang basa. 414 01:18:03,540 --> 01:18:04,680 papasok na ako. 415 01:19:31,260 --> 01:19:32,260 Okay. 416 01:19:33,400 --> 01:19:34,440 Lumabas ka, lumabas ka. 417 01:19:58,050 --> 01:20:00,130 Hindi, hindi, hindi, hindi. 418 01:20:11,740 --> 01:20:15,220 Marami kang inilagay. Masarap ba ang pakiramdam? 419 01:20:16,020 --> 01:20:17,160 Masarap sa pakiramdam. 420 01:20:18,280 --> 01:20:19,600 Pero pagkapasok mo sa loob. 421 01:20:25,200 --> 01:20:34,140 Nakaupo lang ako, walang magawa gaya ng sinabi sa akin ni ate. Ang kailangan ko lang gawin ay tanggapin siya. 422 01:20:35,640 --> 01:20:42,240 At ang oras na puno ng panghabambuhay na kasiyahan ay lumipas sa isang kisap-mata. 423 01:20:48,430 --> 01:20:48,830 ha? 424 01:20:48,831 --> 01:20:49,831 Bukas? 425 01:20:51,670 --> 01:20:53,470 Sorry sa pagiging biglaan. 426 01:20:54,810 --> 01:20:59,990 Hindi, ayos lang, pero medyo biglaan. 427 01:21:01,630 --> 01:21:13,850 May mga damit daw ang kamag-anak ng amo ko, kaya nagtanong ako kung pwede kong baguhin ang schedule ko. Kung nagbago ang isip nila, sinabi ko ulit sa kanila na kaya kong magbayad ng higit pa. 428 01:21:14,110 --> 01:21:15,110 tama yan. 429 01:21:16,310 --> 01:21:18,470 Busy din si ate. 430 01:21:19,630 --> 01:21:21,270 Nangyari lang. 431 01:21:22,170 --> 01:21:25,050 Bibisitahin ulit kita kapag maganda ang long weekend ko. 432 01:21:25,750 --> 01:21:26,750 Pagkatapos. 433 01:21:28,650 --> 01:21:29,650 gagawin ko yan. 434 01:21:31,490 --> 01:21:33,430 Kaya, kailangan kong gumawa ng tubig. 435 01:21:34,650 --> 01:21:52,440 Magsaya ka. Babalik ka bukas? 436 01:21:53,740 --> 01:21:54,740 Parang ganun. 437 01:21:55,580 --> 01:21:57,760 Ngayon lang ako nag LINE. 438 01:21:59,740 --> 01:22:02,770 Gusto ko sanang maglaro tulad ng dati. 439 01:22:05,840 --> 01:22:07,420 Ito ay higit pa sa dati. 440 01:22:08,420 --> 01:22:09,420 May ganito. 441 01:22:11,140 --> 01:22:15,280 Kaya, pwede ka bang pumunta sa kwarto ko ngayong gabi? 442 01:22:17,380 --> 01:22:18,380 ha? 443 01:22:24,080 --> 01:22:25,080 Oo. 444 01:22:37,660 --> 01:22:41,060 Rei, ang ganda mo. 445 01:22:44,150 --> 01:22:47,310 Natutuwa ako pag sinabi ni Daichi-kun yun. 446 01:22:49,190 --> 01:22:50,190 Excited. 447 01:22:52,930 --> 01:22:59,430 Hindi ko rin napigilang matuwa nang kausap ko si Daichi sa tanghali. 448 01:23:03,150 --> 01:23:04,150 Oo. 449 01:23:46,150 --> 01:23:48,490 Huwag gumalaw sa iyong sarili. 450 01:23:48,710 --> 01:23:50,350 Ilabas ang iyong dila. 451 01:23:51,530 --> 01:23:52,530 Oo. 452 01:25:40,670 --> 01:25:42,070 Oo. 453 01:25:42,530 --> 01:25:43,930 oo. 454 01:25:51,840 --> 01:25:53,240 Oo. 455 01:26:14,020 --> 01:26:15,020 a. 456 01:26:15,320 --> 01:26:17,600 a. ah. 457 01:26:47,060 --> 01:26:58,120 Sumasakit ang tiyan ko. 458 01:27:31,370 --> 01:27:49,640 Ang sakit ng tiyan ko 459 01:27:56,960 --> 01:27:57,960 ay. 460 01:27:58,060 --> 01:27:59,060 ilabas mo ang iyong kamay 461 01:28:03,170 --> 01:28:10,110 gawin. 462 01:30:02,280 --> 01:30:04,220 Ibigay mo sa akin ang iyong kamay. 463 01:30:11,650 --> 01:30:12,870 Ibigay mo sa akin ang iyong kamay. 464 01:30:13,690 --> 01:30:14,690 Gucha 465 01:30:39,250 --> 01:30:53,130 Gucha. 466 01:31:09,070 --> 01:31:10,270 dito 467 01:31:20,090 --> 01:31:46,230 Ilagay mo. Magulo. Masarap ba sa pakiramdam? 468 01:31:46,630 --> 01:31:47,930 Masarap sa pakiramdam. 469 01:32:05,930 --> 01:32:06,930 masikip. 470 01:32:38,000 --> 01:32:39,000 nakakamangha. 471 01:33:09,670 --> 01:33:10,990 Hindi ko na makita. 472 01:33:17,120 --> 01:33:18,160 a! 473 01:33:29,670 --> 01:33:31,070 a! 474 01:33:33,070 --> 01:33:34,470 a! 475 01:33:43,930 --> 01:33:44,930 a! 476 01:33:46,590 --> 01:33:47,590 a! 477 01:34:05,500 --> 01:34:05,540 a! 478 01:34:05,900 --> 01:34:06,520 a! 479 01:34:06,521 --> 01:34:07,521 a! 480 01:34:39,460 --> 01:34:41,140 Maaari ka bang umatras ng kaunti? 481 01:35:52,380 --> 01:35:53,380 nakakamangha. 482 01:36:49,800 --> 01:36:51,080 Hindi rin ako makasunod. 483 01:36:51,860 --> 01:36:52,860 Hindi. 484 01:36:53,220 --> 01:36:54,320 Wag kang gumalaw. 485 01:38:17,680 --> 01:38:21,820 Masarap sa pakiramdam. malalim na damdamin. 486 01:38:24,840 --> 01:38:27,080 Ang paghihigpit na ito ay mapanganib. 487 01:39:01,300 --> 01:39:02,700 okay ka lang ba. 488 01:39:06,340 --> 01:39:07,740 okay ka lang ba. 489 01:39:19,700 --> 01:39:21,100 okay ka lang ba. 490 01:40:56,090 --> 01:41:12,410 Napakasama. 491 01:41:39,580 --> 01:41:41,920 nakakamangha. sandali lang. 492 01:41:43,300 --> 01:41:44,400 masikip. Ito ay matigas. 493 01:41:44,800 --> 01:41:45,800 nakakamangha. 494 01:41:47,680 --> 01:41:48,960 Hindi ako makatiis ng ganito. 495 01:41:49,820 --> 01:41:50,820 Hindi. 496 01:41:51,300 --> 01:41:53,440 Nagpipigil pa rin ako. 497 01:42:06,190 --> 01:42:08,310 Dahil hindi maganda. 498 01:43:15,520 --> 01:43:22,780 Ah-zu. 499 01:43:26,230 --> 01:43:28,190 Masarap sa pakiramdam. 500 01:44:03,410 --> 01:44:04,410 Hindi. 501 01:44:04,830 --> 01:44:05,830 Hindi. 502 01:44:06,630 --> 01:44:07,830 Nagpipigil pa rin ako. 503 01:44:15,940 --> 01:44:17,360 Hindi. 504 01:44:17,680 --> 01:44:18,680 Nagpipigil pa rin ako. 505 01:44:58,740 --> 01:45:44,770 a. Baka mapuntahan ko. Ano ito? 506 01:46:01,480 --> 01:46:02,480 nakakamangha. 507 01:46:03,880 --> 01:46:05,160 Masarap sa pakiramdam. 508 01:46:12,880 --> 01:46:13,980 Ito na. 509 01:46:30,940 --> 01:46:32,380 Hindi ako makatiis. 510 01:46:46,460 --> 01:46:47,460 nakakamangha. 511 01:47:18,400 --> 01:47:30,270 Hindi. Hindi. 512 01:47:30,630 --> 01:47:32,190 Grabe ito. 513 01:47:33,970 --> 01:47:34,970 okay ka lang ba. 514 01:47:35,470 --> 01:47:36,690 okay ka lang ba. 515 01:47:37,510 --> 01:47:38,510 ayos lang. 516 01:49:02,800 --> 01:49:03,800 okay ka lang ba. 517 01:49:12,460 --> 01:49:13,460 okay ka lang ba. 518 01:49:25,310 --> 01:49:27,030 Nakarating ito sa tuktok. 519 01:49:34,780 --> 01:49:39,400 Wag kang gumalaw. Hindi ba ito gumagana? 520 01:49:58,260 --> 01:50:01,840 Napakasarap sa pakiramdam. 521 01:50:02,020 --> 01:50:03,020 Masarap sa pakiramdam. 522 01:50:03,620 --> 01:50:05,360 Ito ay hindi mabuti. 523 01:50:06,440 --> 01:50:07,440 Hindi. 524 01:50:07,800 --> 01:50:11,680 masikip. 525 01:50:21,020 --> 01:50:22,400 Dahil hindi maganda. 526 01:50:27,620 --> 01:50:30,620 Hindi. Hindi. 527 01:50:32,960 --> 01:50:34,020 Mr. Ray. 528 01:50:34,560 --> 01:50:35,560 Ray-chan. 529 01:51:25,670 --> 01:51:28,710 Bakit hindi mo ako pinapasok sa loob? 530 01:51:31,770 --> 01:51:37,030 Palagi kasi akong cum sa loob. Magiging double si Rei. 531 01:51:37,410 --> 01:51:38,770 ayos lang. 532 01:51:39,170 --> 01:51:42,450 Nakipag-sex din ako sa asawa ko. 533 01:51:45,990 --> 01:51:52,830 Pero... Uy, Daichi-kun. Nasiyahan ka ba sa pakikipagtalik sa akin? 534 01:51:54,770 --> 01:51:56,290 Hindi nakakatuwa. 535 01:51:59,730 --> 01:52:03,990 Pagkatapos ay hayaan mo akong umalis ng isang beses. 536 01:52:05,570 --> 01:52:09,370 Kailangan mo lang manatili. 537 01:52:09,770 --> 01:52:10,770 tama? 538 01:52:12,350 --> 01:52:13,350 Oo. 539 01:53:06,120 --> 01:53:10,660 Masarap sa pakiramdam. 540 01:53:11,400 --> 01:53:14,300 Gusto ko sanang dalhin sa labas. 541 01:53:15,720 --> 01:53:16,980 Huwag umasa sa iyong katawan. 542 01:53:17,640 --> 01:53:20,980 Hindi, marami akong inilabas. 543 01:53:23,690 --> 01:53:25,530 Hindi. 544 01:53:30,570 --> 01:53:32,190 nakakamangha. oo. 545 01:53:35,770 --> 01:53:36,770 Mr. Ray. 546 01:53:38,350 --> 01:53:45,130 Mr. Ray. 547 01:54:04,130 --> 01:54:07,590 Ah... 548 01:54:31,440 --> 01:54:33,380 Hindi, hindi, hindi. 549 01:54:33,640 --> 01:54:34,640 tutulungan kita. 550 01:54:35,120 --> 01:54:36,640 Pabayaan mo ng ganito. 551 01:54:37,500 --> 01:54:38,740 Wag kang gumalaw. 552 01:54:44,220 --> 01:54:45,260 Tumigil sa paggalaw. 553 01:54:46,320 --> 01:54:48,460 Hindi. Tutulungan kita, tutulungan kita. 554 01:54:49,360 --> 01:54:58,740 doon. 555 01:55:16,800 --> 01:55:17,920 Hindi na maganda. 556 01:55:18,800 --> 01:55:20,120 Hindi na maganda. 557 01:55:20,900 --> 01:55:21,900 medyo. 558 01:55:27,800 --> 01:55:29,000 doon. 559 01:55:35,500 --> 01:55:37,180 Hindi, hindi, hindi. 560 01:55:37,520 --> 01:55:39,160 masakit. 561 01:55:39,580 --> 01:55:40,580 Okay. 562 01:55:42,930 --> 01:55:44,650 masakit. 563 01:55:52,630 --> 01:55:53,790 Hindi ito lumabas. 564 01:55:54,870 --> 01:55:55,870 nakakamangha. 565 01:55:57,350 --> 01:55:58,350 Hindi ko mapigilan. 566 01:56:54,200 --> 01:56:57,860 Parang bigla silang dadating tapos aalis bigla. 567 01:56:58,140 --> 01:56:59,560 pasensya na po. 568 01:57:00,660 --> 01:57:01,300 hindi naman. 569 01:57:01,680 --> 01:57:03,760 Halika muli kapag maaari kang magpahinga. 570 01:57:06,000 --> 01:57:08,700 Hindi ko man lang mabati ng maayos si Mr. Takeishi. 571 01:57:09,520 --> 01:57:09,920 okay ka lang ba. 572 01:57:10,300 --> 01:57:14,400 Si Mr. Takeishi ay abala, kaya sabay tayong mag-barbecue. 573 01:57:15,260 --> 01:57:16,260 tama yan. 574 01:57:16,940 --> 01:57:23,160 Si Daichi-kun ay nasa kalagitnaan na rin ng kanyang pag-aaral, ngunit kung gusto mo, mangyaring pumunta at bisitahin kami muli. 575 01:57:23,720 --> 01:57:24,720 ha? 576 01:57:25,820 --> 01:57:27,580 Nalilito na ako. 577 01:57:27,900 --> 01:57:32,040 Nag-aaral at tinuturuan ka, kaya ayos lang kung si Daichi na lang ang natira. 578 01:57:32,540 --> 01:57:32,840 ha? 579 01:57:33,520 --> 01:57:34,520 Ganoon ba? 580 01:57:34,720 --> 01:57:35,160 Oo. 581 01:57:35,400 --> 01:57:40,640 Kung tutuusin, school holidays pa naman kaya ano ang gagawin natin kung ayos lang ang mga espiritu? 582 01:57:43,440 --> 01:57:49,580 Ah, kung gusto mo ang mga espiritu, manatili. 583 01:57:50,800 --> 01:57:53,640 Kaya, Espiritu, maaari ba akong humingi ng pabor sa iyo? 584 01:57:54,100 --> 01:57:56,460 Pwede ko bang alagaan sandali si Daichi? 585 01:57:56,820 --> 01:57:57,820 Syempre. 586 01:58:00,700 --> 01:58:01,840 Ah, dumating na ang taxi. 587 01:58:02,640 --> 01:58:03,940 Kung gayon, pasensya na. uuwi na ako. 588 01:58:04,180 --> 01:58:04,840 salamat po. 589 01:58:05,040 --> 01:58:06,040 Inay, mag-iingat ka. 590 01:58:06,840 --> 01:58:07,240 salamat po. 591 01:58:07,600 --> 01:58:23,130 magkita tayo. So, gusto mo bang magpatuloy sa pag-aaral? 592 01:58:26,910 --> 01:58:27,910 Oo. 593 01:58:28,230 --> 01:58:29,230 Gusto kong mahulog