1
00:00:52,560 --> 00:01:00,100
[Una presentación del grupo de traducción Francofilm]
FRANCOFILMS@

2
00:01:09,163 --> 00:01:12,043
Sólo un genio como Hugo podría,
Quizás no sólo esté aburrido,

3
00:01:12,203 --> 00:01:13,803
No sólo destruido,

4
00:01:13,963 --> 00:01:16,203
más bien rendirse a su talento,

5
00:01:16,363 --> 00:01:18,323
Un talento que cae sobre él como un parásito.

6
00:01:18,483 --> 00:01:20,443
El talento que lo rodea.

7
00:01:20,603 --> 00:01:22,323
Imposible, innegable.

8
00:01:22,483 --> 00:01:27,622
Me duele el corazón por alguien que no siente inmediatamente ese día,

9
00:01:27,647 --> 00:01:33,522
En la cabeza de Hugo, en la mente mundana de Hugo, algo sucedió.

10
00:01:33,683 --> 00:01:37,243
que es mucho más que crear un poema de obra maestra.

11
00:01:37,403 --> 00:01:40,003
que sintió ese día,

12
00:01:40,363 --> 00:01:41,683
ese dia especial

13
00:01:43,670 --> 00:01:48,583
[dos asignaciones]
[cuidando la esperanza]

14
00:01:49,260 --> 00:01:52,613
Traductor:
Ali Kalan

15
00:01:56,363 --> 00:01:58,082
dos tareas

16
00:01:58,843 --> 00:02:00,683
Cuidando, esperando.

17
00:02:01,070 --> 00:02:11,070
Presentado por Cine Soñando
 @CinemDreaming

18
00:02:16,836 --> 00:02:22,015
"Hugo" 
(Víctor como el mundo entero)

19
00:02:31,122 --> 00:02:32,843
- Hola, señora.
- Hola

20
00:02:33,003 --> 00:02:34,443
doncella

21
00:02:34,603 --> 00:02:36,483
Un panecillo de chocolate, por favor.

22
00:02:36,643 --> 00:02:39,443
- Un euro y medio.
- Muchas gracias.

23
00:02:43,043 --> 00:02:46,323
Él es él mismo. mi sobrino
Eponine, lo mismo que te dije.

24
00:02:46,442 --> 00:02:47,499
Ajá, eso es correcto.

25
00:02:47,560 --> 00:02:48,854
Tengo tus boletos.

26
00:02:48,946 --> 00:02:49,803
gracias

27
00:02:50,102 --> 00:02:51,672
Que bonito que te llames Eponi.

28
00:02:51,720 --> 00:02:53,923
si lo sé
El nombre de una niña en el libro es pobre.

29
00:02:54,083 --> 00:02:56,463
- ¿Te gustaban los pobres?
- No lo leí.

30
00:02:56,523 --> 00:02:57,563
Los jóvenes ya no leen libros.

31
00:02:57,723 --> 00:03:00,203
Sus padres son profesores y fanáticos de Víctor el Grande.

32
00:03:00,363 --> 00:03:01,403
como tu

33
00:03:01,643 --> 00:03:04,323
- ¿De dónde eres?
- Jacques. Uno de los departamentos de la provincia de An.

34
00:03:04,382 --> 00:03:05,883
Me gusta allí.

35
00:03:06,443 --> 00:03:08,363
Sí, se considera la primera parte de la provincia.

36
00:03:08,883 --> 00:03:11,083
Bueno, tengo algunos lugares realmente buenos para ti.

37
00:03:11,243 --> 00:03:12,649
¿No hablas mucho?

38
00:03:12,735 --> 00:03:13,661
¿No toses?

39
00:03:13,773 --> 00:03:15,283
Papá, el periódico.

40
00:03:15,443 --> 00:03:17,083
Alguien te trajo esto.

41
00:03:17,243 --> 00:03:18,603
Preguntó si vendrán aquí o no.

42
00:03:18,663 --> 00:03:20,683
"Sí, todas las mañanas", dije.

43
00:03:20,843 --> 00:03:22,122
Quizás no debería haberlo dicho.

44
00:03:22,283 --> 00:03:25,323
Ver sección de obituarios.
Él mismo lo dijo.

45
00:03:26,122 --> 00:03:27,763
¿Obituarios?

46
00:03:28,243 --> 00:03:29,316
quien fue

47
00:03:29,403 --> 00:03:31,403
No lo sé, una mujer joven. tal vez tu hija

48
00:03:31,563 --> 00:03:32,803
mi hija

49
00:03:33,483 --> 00:03:35,122
¿Tenía el pelo oscuro?

50
00:03:36,083 --> 00:03:38,043
¿Cómo eran sus zapatos?

51
00:03:38,803 --> 00:03:41,069
¿Los zapatos Kickers eran rojos?

52
00:03:41,149 --> 00:03:43,229
Ya no estás en la edad de los pateadores.

53
00:03:43,643 --> 00:03:45,243
¿Tienes una foto de ello?

54
00:03:45,843 --> 00:03:47,443
No, no tengo una foto.

55
00:03:47,603 --> 00:03:49,203
¿Incluso en tu teléfono?

56
00:03:50,963 --> 00:03:52,923
No, no tengo una foto.

57
00:03:54,323 --> 00:03:55,403
buen dia

58
00:04:35,202 --> 00:04:36,209
donde estas

59
00:04:36,283 --> 00:04:39,202
¿Qué eres? ¿No eres un teatro?
¿No tienes nada que coordinar?

60
00:04:39,363 --> 00:04:41,843
Vaya, me voy. que hora es

61
00:04:42,243 --> 00:04:44,483
7 horas después
Estoy en la calle Strip.

62
00:04:44,643 --> 00:04:46,483
Estoy viajando en el palacio. ver

63
00:04:47,563 --> 00:04:49,883
2 en punto Biskaros
Vegas nos ha invitado

64
00:04:50,043 --> 00:04:51,763
Y voy en limusina.
Es una locura.

65
00:04:51,923 --> 00:04:53,043
Ten cuidado mi amor.

66
00:04:53,202 --> 00:04:55,202
no te preocupes
La persona real no está aquí.

67
00:04:55,256 --> 00:04:56,083
loco

68
00:04:56,243 --> 00:04:58,163
Mira lo que acabo de descubrir.

69
00:05:01,323 --> 00:05:03,323
No puedo leer ¿Qué escribiste?

70
00:05:03,843 --> 00:05:06,703
Escrito por Lisbeth Rockwell

71
00:05:06,843 --> 00:05:08,083
su hija

72
00:05:09,403 --> 00:05:11,083
Madeleine Martineau, su madre,

73
00:05:11,243 --> 00:05:13,923
Ann Carlsraquel, su hermana, con gran tristeza

74
00:05:14,083 --> 00:05:16,603
La noticia del fallecimiento de la Sra.

75
00:05:16,763 --> 00:05:18,703
Te informan sobre Chansu Rockwell.

76
00:05:19,563 --> 00:05:23,643
Creo que es la misma Lisbete de esta mañana.
Me trajo esto a la panadería.

77
00:05:23,803 --> 00:05:26,123
Quiero decir, supongo que sí.
Es triste.

78
00:05:26,283 --> 00:05:27,843
¿Cómo te sientes contigo mismo?

79
00:05:28,003 --> 00:05:29,763
Ha pasado mucho tiempo, pero

80
00:05:29,923 --> 00:05:31,803
¿Llamaste a Lisbeth?

81
00:05:31,963 --> 00:05:33,803
Esta es una oportunidad. No tienes otra opción.

82
00:05:33,963 --> 00:05:36,483
¿Cómo estás? No tengo su número.

83
00:05:36,643 --> 00:05:38,683
No tengo su número desde hace años.

84
00:05:38,843 --> 00:05:41,123
¿No tienes el número de tu hija?

85
00:05:41,283 --> 00:05:43,123
Mira, este también es su deber.

86
00:05:43,283 --> 00:05:44,683
intentarlo

87
00:05:45,643 --> 00:05:48,523
Comunicarse, claro está, después de todo este tiempo.

88
00:05:48,683 --> 00:05:50,696
Él ha hecho lo mismo.

89
00:05:50,963 --> 00:05:52,483
si si

90
00:05:53,923 --> 00:05:56,563
buena suerte mi amor
Buena suerte en tu negociación.

91
00:05:56,629 --> 00:05:57,316
gracias

92
00:05:57,383 --> 00:05:59,023
Intenta contactar con él.

93
00:05:59,083 --> 00:06:00,883
Su madre no tenía ese teatro.

94
00:06:01,043 --> 00:06:02,283
loro azul

95
00:06:02,443 --> 00:06:04,803
No, no un loro azul, sino un tucán blanco.

96
00:06:04,963 --> 00:06:06,883
¿Sabes por qué nos llamamos goh bashi en el teatro?

97
00:06:07,043 --> 00:06:10,123
Cuantos más espectadores había,
Había más carruajes

98
00:06:10,283 --> 00:06:11,443
El ancho del caballo también era mayor.

99
00:06:11,603 --> 00:06:13,483
Por eso nos deseamos lo mejor.

100
00:06:13,883 --> 00:06:16,043
Esta es una hipótesis.

101
00:06:16,203 --> 00:06:18,962
Para la primera noche de actuaciones.
Yo digo goh bashi (buena suerte). Te beso.

102
00:06:19,043 --> 00:06:21,323
yo también bebe
Te beso fuerte.

103
00:06:26,323 --> 00:06:27,443
¡Taxi!

104
00:06:45,735 --> 00:06:47,243
¿Hay alguien?

105
00:06:54,843 --> 00:06:56,123
¿Qué está haciendo aquí?

106
00:06:56,283 --> 00:06:58,123
¿Qué estás haciendo mal aquí?

107
00:07:03,923 --> 00:07:04,842
estoy avergonzado

108
00:07:04,916 --> 00:07:07,203
Puedes abrir los ojos.

109
00:07:07,363 --> 00:07:08,403
¿Estás seguro?

110
00:07:08,563 --> 00:07:09,563
si

111
00:07:09,723 --> 00:07:11,963
Estaba realmente confundido. lo siento

112
00:07:12,229 --> 00:07:13,949
La puerta no estaba cerrada, llegué a...

113
00:07:14,023 --> 00:07:16,203
estoy feliz
Realmente estamos practicando.

114
00:07:16,363 --> 00:07:17,883
Estoy feliz Roberto.

115
00:07:18,043 --> 00:07:19,123
se quien eres

116
00:07:20,869 --> 00:07:24,003
No vi nada.
Quiero decir, no miré en absoluto.

117
00:07:24,250 --> 00:07:26,010
¡No empieces el movimiento de mayo por mí!

118
00:07:26,103 --> 00:07:26,883
¿Por qué lo viste?

119
00:07:27,323 --> 00:07:29,776
Si no es por esto, será por otra cosa.

120
00:07:33,083 --> 00:07:34,523
Dejaste Venus, ¿no? Estaba bromeando.

121
00:07:34,683 --> 00:07:35,883
Estoy realmente avergonzado.

122
00:07:36,043 --> 00:07:37,443
El tucán está caliente.

123
00:07:37,603 --> 00:07:40,923
Nuestro tiempo estaba en la puerta del teatro.

124
00:07:41,083 --> 00:07:43,323
Empecé a actuar a esta edad.

125
00:07:43,483 --> 00:07:44,283
¿grave?

126
00:07:44,443 --> 00:07:46,923
Él nos cuidó.
A nadie le importa ya.

127
00:07:47,083 --> 00:07:49,603
Es un símbolo de buena suerte para nosotros.
Tocamos su pico.

128
00:07:50,202 --> 00:07:51,483
Por favor tócalo.

129
00:07:52,723 --> 00:07:54,883
voluntariamente
Esta noche es mi primera actuación.

130
00:07:58,202 --> 00:08:00,123
supongo que lo sabes

131
00:08:00,189 --> 00:08:01,243
¿Sobre el azar?

132
00:08:01,403 --> 00:08:03,776
Duele mucho. Es mejor así.

133
00:08:05,029 --> 00:08:07,269
Con los dedos no, no tendrás tanta suerte.

134
00:08:08,876 --> 00:08:09,796
chicas,

135
00:08:09,963 --> 00:08:12,629
Les presentaré el calabacín.
Robert Calabacín.

136
00:08:12,803 --> 00:08:15,323
-Georgia, Susan.
- estoy feliz

137
00:08:15,723 --> 00:08:17,043
Y yo soy Pía.

138
00:08:17,363 --> 00:08:18,483
Recuerdo a Pía.

139
00:08:18,643 --> 00:08:21,043
Está bien, Pía.
Es breve, breve. ¿Qué es Pía?

140
00:08:21,172 --> 00:08:22,552
Pía Pepín

141
00:08:22,683 --> 00:08:24,063
Ah, genial.

142
00:08:24,723 --> 00:08:28,283
Dime, intenté llamar a la puerta del primer piso.

143
00:08:28,643 --> 00:08:30,403
Donde vivía Lisbeth.

144
00:08:30,540 --> 00:08:32,336
- ¿Ya no estás aquí?
- No.

145
00:08:32,483 --> 00:08:33,842
Ha pasado mucho tiempo.

146
00:08:34,003 --> 00:08:36,763
Había trasladado a Shansu a una casa en los suburbios.
Una casa en Laila.

147
00:08:37,323 --> 00:08:39,683
Aún así, mantuvo el teatro, pero, bueno,

148
00:08:40,163 --> 00:08:42,763
Todos somos amigos de Lisbeth.

149
00:08:42,923 --> 00:08:44,123
Y sabíamos la historia sobre ti.

150
00:08:44,189 --> 00:08:46,003
- ¿Sabías?
- Eres un amigo de la familia.

151
00:08:46,163 --> 00:08:48,083
Un amigo de la familia, eso es todo.

152
00:08:48,243 --> 00:08:49,483
Un amigo de la familia.

153
00:08:49,676 --> 00:08:50,476
genial

154
00:08:50,509 --> 00:08:51,429
muy bueno

155
00:08:51,490 --> 00:08:52,530
¡Mucho!

156
00:08:52,563 --> 00:08:56,369
¿Calabacín no es tu verdadero nombre?
apodado

157
00:08:56,803 --> 00:08:58,323
¿Cómo se llama tu realidad?

158
00:09:00,963 --> 00:09:02,049
Ángel Luciani.

159
00:09:02,096 --> 00:09:05,376
Sí, tienes razón, Ange, es difícil.

160
00:09:05,709 --> 00:09:07,349
estoy de acuerdo

161
00:09:09,643 --> 00:09:12,683
¿Sabes lo que dijo Hugo a la guerra?
‫

162
00:09:12,843 --> 00:09:14,123
guerra

163
00:09:14,523 --> 00:09:16,189
No, perdóname, Roberto.

164
00:09:16,249 --> 00:09:19,049
¿Puedes retroceder un metro, por favor?
Ve a la mesa.

165
00:09:19,283 --> 00:09:20,483
Bueno, bien ahí.

166
00:09:20,643 --> 00:09:24,043
Llama a la guerra un trabajador ciego.

167
00:09:24,203 --> 00:09:26,643
Penélope. ¡Estúpido!

168
00:09:26,803 --> 00:09:28,323
¡Penélope, tonta!

169
00:09:28,483 --> 00:09:30,363
Penélope, esposa de Ulises.

170
00:09:30,523 --> 00:09:32,049
Pasan ese tiempo

171
00:09:32,203 --> 00:09:33,403
teje

172
00:09:33,563 --> 00:09:35,483
Se teje y se divide.

173
00:09:35,643 --> 00:09:38,363
Por la noche hizo lo que había hecho durante el día.
Lo estaba arruinando.

174
00:09:38,523 --> 00:09:40,443
Entonces esta es la estupidez de la guerra...

175
00:09:40,603 --> 00:09:42,723
trabajador ciego

176
00:09:42,883 --> 00:09:44,963
Penélope, tonta.

177
00:09:45,123 --> 00:09:46,883
¿Qué te pasa, gigante?

178
00:09:47,043 --> 00:09:49,283
¿Qué te pasa, humo?

179
00:09:49,763 --> 00:09:52,843
¿Cuando tus ruinas reconstruyan el mal?

180
00:09:53,183 --> 00:09:55,443
- ¿Oyes lo que digo, Regis?
- Sí, te escucho.

181
00:09:55,603 --> 00:09:59,283
¿Conoces a Luis Napoleón?
¿Conoces a Luis Napoleón?

182
00:09:59,443 --> 00:10:02,689
Sí, fue un Bonaparte.
¿Puedes sentarte en el sofá?

183
00:10:02,763 --> 00:10:06,843
Sí, no sabía exactamente quién era Luis Napoleón.

184
00:10:07,003 --> 00:10:09,263
Entendí que era Napoleón III.

185
00:10:09,341 --> 00:10:11,141
Se me permite estar aquí ahora.

186
00:10:11,196 --> 00:10:12,489
Está bien, quédate ahí.

187
00:10:12,563 --> 00:10:15,283
No sé dónde estás, Regis.
Siento que estoy hablando con la pared.

188
00:10:15,443 --> 00:10:16,483
escucho tu voz

189
00:10:16,643 --> 00:10:18,803
Cuando Napoleón III asumió la presidencia,

190
00:10:18,963 --> 00:10:21,843
Por supuesto, ahora es bueno para calentar a Saddam, es genial.

191
00:10:22,163 --> 00:10:24,843
Dos días después, invitó a Hugo

192
00:10:25,083 --> 00:10:26,123
al Palacio del Eliseo

193
00:10:26,283 --> 00:10:27,563
Está en el libro "Cosas vistas".

194
00:10:27,723 --> 00:10:30,043
que en mi opinion
La gran obra maestra de Hugo escribe:

195
00:10:30,203 --> 00:10:34,523
"Luis Bonaparte dio su primera cena ayer sábado 23."

196
00:10:35,203 --> 00:10:37,203
dos dias
Exactamente lo que dije.

197
00:10:37,363 --> 00:10:38,883
Después de anunciar su gobierno.

198
00:10:39,043 --> 00:10:42,083
y describe esta cena,

199
00:10:42,236 --> 00:10:44,276
Como un gran desastre.

200
00:10:44,443 --> 00:10:47,363
Mujeres que están cerca de Napoleón III
describe

201
00:10:47,523 --> 00:10:51,523
Dice que Napoleón III es una mujer.
Prefiere la derecha a la izquierda.

202
00:10:51,963 --> 00:10:53,963
¿Puedes volver a la mesa?

203
00:10:54,123 --> 00:10:55,523
frente a la mesa

204
00:10:56,283 --> 00:10:57,603
Pero, en general,

205
00:10:57,763 --> 00:11:00,043
Para iluminación
¿Dónde tengo derecho a ir?

206
00:11:00,203 --> 00:11:01,523
Quédate en la alfombra.

207
00:11:01,683 --> 00:11:05,083
¿Puedes venir a la mesa ahora?

208
00:11:05,243 --> 00:11:06,763
Así, genial. gracias

209
00:11:06,923 --> 00:11:09,203
Cuando llegó a la presidencia,

210
00:11:09,280 --> 00:11:10,693
un...

211
00:11:12,923 --> 00:11:15,803
Hay dos niños en el pasillo.

212
00:11:19,563 --> 00:11:20,996
¿Regis?

213
00:11:21,763 --> 00:11:24,083
Hay dos niños en el teatro.

214
00:11:24,883 --> 00:11:26,643
Sí, lo siento. El proyector estaba estropeado.

215
00:11:26,803 --> 00:11:29,203
Mis hijos querían ver
¿Dónde trabajo?

216
00:11:29,363 --> 00:11:31,883
Muy bien. Tu padre viene ahora.
¿Cómo es la situación?

217
00:11:32,043 --> 00:11:33,716
- ¿Cómo estás?
- Sí.

218
00:11:33,843 --> 00:11:36,312
- ¿Estudias en el colegio Víctor Hugo?
- un poco

219
00:11:36,403 --> 00:11:40,443
Hija, tú cuya vida está hecha de ignorancia.

220
00:11:40,603 --> 00:11:44,003
Hija, tú eres aquel cuya felicidad está hecha de esperanza.

221
00:11:44,603 --> 00:11:45,483
Vamos, Hugo.

222
00:11:45,583 --> 00:11:47,769
hola chicos como estan

223
00:11:47,803 --> 00:11:48,896
estamos bien

224
00:11:49,043 --> 00:11:51,309
No dijiste que tienes hijos.

225
00:11:51,443 --> 00:11:52,603
No, pero lo tengo.

226
00:11:52,763 --> 00:11:53,683
muy bien

227
00:11:53,843 --> 00:11:56,003
- ¿Estás feliz?
- Sí.

228
00:11:56,163 --> 00:11:57,243
¿No eres tú?

229
00:11:57,356 --> 00:11:59,283
Quiero decir, son muy buenos niños.

230
00:12:00,003 --> 00:12:02,043
¿Qué decirnos en la cena?

231
00:12:02,203 --> 00:12:04,483
<i>Soy Lisbeth Rockwell, deja un mensaje.</i>

232
00:12:04,643 --> 00:12:06,283
Hola lisbeth?

233
00:12:06,443 --> 00:12:07,603
Roberto m.

234
00:12:07,763 --> 00:12:09,323
El mismo amigo de la familia.

235
00:12:09,603 --> 00:12:12,683
Es como si me estuvieras presentando así.

236
00:12:12,843 --> 00:12:14,603
Fue interesante para mí.

237
00:12:14,763 --> 00:12:18,043
Por eso en Tucán
dame tu numero

238
00:12:18,563 --> 00:12:21,123
Lo siento mucho, pero no pude.

239
00:12:21,883 --> 00:12:23,323
Iré a Perlashaz.

240
00:12:23,483 --> 00:12:26,962
Tengo que ir a todo lo relacionado con el teatro.

241
00:12:27,443 --> 00:12:30,403
Invité a todos tus amigos.

242
00:12:30,563 --> 00:12:32,043
En un tucan blanco

243
00:12:32,203 --> 00:12:34,683
Y por supuesto en algún lugar
Te lo dejé.

244
00:12:35,043 --> 00:12:36,963
Y quería decirte

245
00:12:37,123 --> 00:12:38,843
Una cita de Víctor Hugo:

246
00:12:39,683 --> 00:12:41,203
"Memoria,

247
00:12:41,603 --> 00:12:43,683
La misma presencia invisible."

248
00:12:45,523 --> 00:12:48,083
La memoria es la presencia invisible.

249
00:12:49,483 --> 00:12:51,043
te beso

250
00:13:18,283 --> 00:13:19,523
Había cola, pero está muy limpio.

251
00:13:19,683 --> 00:13:21,523
¿Estás seguro de que no quieres ir?
No puedes levantarte en medio de la actuación.

252
00:13:21,683 --> 00:13:22,883
no me importa

253
00:13:23,043 --> 00:13:25,163
Escribí cuatro veces más de lo habitual.
Me volví como Skala.

254
00:13:25,323 --> 00:13:26,563
No te van a mirar.

255
00:13:26,723 --> 00:13:28,203
Me pica el cuerpo.

256
00:13:28,643 --> 00:13:30,603
¿Alemán? ¡Alemán!

257
00:13:31,603 --> 00:13:34,123
¿Alemán?
En serio, ¿cómo se llama eso?

258
00:13:34,283 --> 00:13:35,283
No hablas.

259
00:13:35,363 --> 00:13:37,203
Al menos soy un héroe.

260
00:13:37,643 --> 00:13:39,803
¿Hay algo sobre mí en el programa?

261
00:13:39,963 --> 00:13:41,203
No es un espectáculo.

262
00:13:41,363 --> 00:13:42,563
¿No interpreta a Víctor Hugo?

263
00:13:42,723 --> 00:13:45,563
No, ni Jean Valjean ni nadie más.

264
00:13:45,723 --> 00:13:47,923
Jean Valjean
¿Es la misma mala persona que es buena?

265
00:13:48,083 --> 00:13:49,763
¿Quieres verlo más tarde?
¿OMS?

266
00:13:49,923 --> 00:13:52,243
Calabacín. ¿No quieres esperar?

267
00:13:52,403 --> 00:13:55,763
Te veré en la panadería.
Lo vemos todos los días.

268
00:13:55,963 --> 00:13:58,763
No te preocupes, me gusta
Incluso si no es real.

269
00:13:58,923 --> 00:14:00,483
Atentamente, Sr. Hugo.

270
00:14:01,636 --> 00:14:02,762
por favor

271
00:14:04,756 --> 00:14:06,243
- ¿Te molesté?
- De nada.

272
00:14:07,003 --> 00:14:08,163
¿te maquillaste?

273
00:14:08,323 --> 00:14:10,243
Sí, ¿Estelle no golpeó demasiado?

274
00:14:10,443 --> 00:14:11,603
No, es bueno.

275
00:14:11,763 --> 00:14:13,123
Gracias por mi chocolate.

276
00:14:13,356 --> 00:14:14,882
Te traje esto.

277
00:14:15,043 --> 00:14:16,203
Para ti y para él.

278
00:14:16,363 --> 00:14:18,123
- ¿Qué es?
- Una lámpara de sal.

279
00:14:18,403 --> 00:14:19,523
¿Lámpara de sal?

280
00:14:19,683 --> 00:14:21,963
Una luz muy bendita brilla sobre ti.

281
00:14:22,123 --> 00:14:23,523
lleno de buenos sentimientos

282
00:14:23,683 --> 00:14:26,003
Pero tu gato no debería lamerlo.

283
00:14:26,163 --> 00:14:28,203
Si tienes un gato.
tienes un gato

284
00:14:29,243 --> 00:14:30,883
no no

285
00:14:31,963 --> 00:14:33,203
Muchas gracias Cósima.

286
00:14:33,363 --> 00:14:34,803
ser un tonto

287
00:14:34,963 --> 00:14:36,627
¿Me avisarás cuando esté bien?

288
00:14:36,685 --> 00:14:37,723
¡DE ACUERDO!

289
00:14:45,043 --> 00:14:46,843
Esta introducción comienza con,

290
00:14:47,003 --> 00:14:48,723
Y Hugo lo escribió,

291
00:14:48,883 --> 00:14:52,803
Si un escritor tuviera derecho a causar un impacto

292
00:14:52,963 --> 00:14:57,643
estado de ánimo mental
Lectores que abren el libro,

293
00:14:58,523 --> 00:15:03,323
El autor de "Reflexiones" basta decir:

294
00:15:03,483 --> 00:15:05,483
"Este libro debe leerse así

295
00:15:05,643 --> 00:15:08,003
Es como si estuvieras leyendo el libro de un muerto".

296
00:15:08,163 --> 00:15:10,803
Hay veinticinco años en estos dos volúmenes.

297
00:15:11,043 --> 00:15:12,869
El autor lo expresó de una manera

298
00:15:12,963 --> 00:15:14,803
Este libro debe formarse por dentro.

299
00:15:14,963 --> 00:15:18,843
Los que acuden a él
Encuentran su propia imagen

300
00:15:19,003 --> 00:15:21,243
En esta agua profunda y triste

301
00:15:21,403 --> 00:15:23,723
que poco a poco se acumula allí,

302
00:15:23,883 --> 00:15:25,683
fondo de un alma

303
00:15:25,849 --> 00:15:29,929
La felicidad, esta fugaz flor de la juventud,
las hojas estan llenas

304
00:15:30,083 --> 00:15:32,683
En el primer volumen que es esperanza,

305
00:15:32,843 --> 00:15:36,323
Y en el segundo volumen, duelo y duelo, la esperanza desaparece.

306
00:15:36,483 --> 00:15:37,963
¿Qué luto?

307
00:15:38,123 --> 00:15:39,096
verdadero luto

308
00:15:39,163 --> 00:15:40,203
Es lo mismo.

309
00:15:40,363 --> 00:15:41,523
muerte

310
00:15:41,843 --> 00:15:44,603
Perder a las personas más queridas.

311
00:15:45,043 --> 00:15:47,883
Leopoldina, su amada hija,

312
00:15:48,043 --> 00:15:49,443
el amor de su vida

313
00:15:49,603 --> 00:15:51,283
Leopoldina se ahogó

314
00:15:51,443 --> 00:15:55,403
Después de un accidente de barco en el río Sena,

315
00:15:55,563 --> 00:15:58,083
Con su joven marido que quería salvarla

316
00:15:58,243 --> 00:16:00,483
Y decidió morir con él.

317
00:16:00,643 --> 00:16:02,723
Sucedió en Wilkie.

318
00:16:02,883 --> 00:16:06,043
4 de septiembre de 1843.

319
00:16:06,203 --> 00:16:08,403
Su barco volcó.

320
00:16:08,683 --> 00:16:10,883
Tenía apenas 19 años.

321
00:16:11,483 --> 00:16:12,683
simultáneamente,

322
00:16:12,843 --> 00:16:18,356
Víctor Hugo y Julieta Drouet
En ese momento, iban a realizar su viaje anual de verano.

323
00:16:18,483 --> 00:16:22,883
Cada año, Victor Hugo acoge a Juliet Drouet durante un mes

324
00:16:23,043 --> 00:16:24,963
que está completamente dedicada a él,

325
00:16:25,029 --> 00:16:26,956
Allí regresan de España.

326
00:16:27,043 --> 00:16:30,403
9 de septiembre No saben nada de nada.

327
00:16:30,563 --> 00:16:33,843
Tienen que esperar a Darsheke en Roshfor.

328
00:16:34,003 --> 00:16:35,883
¿Quién los llevará a Rochelle?

329
00:16:35,942 --> 00:16:40,043
Y tenemos la oportunidad de que este diario
Tengamos a la maravillosa Juliet Drouet,

330
00:16:40,203 --> 00:16:43,043
que registró segundo a segundo,

331
00:16:43,203 --> 00:16:45,203
Cada respiro de Victor Hugo

332
00:16:45,363 --> 00:16:48,243
En esos ocho días que acompañaron el descubrimiento de esta historia.

333
00:16:48,403 --> 00:16:51,523
El camarero trae una botella de cerveza y se marcha.

334
00:16:51,683 --> 00:16:54,963
Hay algunos periódicos sobre una mesa frente a nosotros.

335
00:16:55,123 --> 00:16:57,203
Victor Hugo accidentalmente toma uno.

336
00:16:57,349 --> 00:16:59,836
Y cojo el periódico "Sharivari".

337
00:16:59,923 --> 00:17:03,049
solo estaba mirando el titulo

338
00:17:03,243 --> 00:17:08,283
que mi pobre amante de repente se inclina sobre mí

339
00:17:08,443 --> 00:17:11,043
Y me dice con voz ronca

340
00:17:11,203 --> 00:17:13,882
Mientras me muestra el periódico en su mano,

341
00:17:14,043 --> 00:17:16,083
Me dice estas cuatro palabras.

342
00:17:16,243 --> 00:17:18,216
Me dice estas cuatro palabras:

343
00:17:18,323 --> 00:17:20,523
"Esto da demasiado miedo".

344
00:17:20,963 --> 00:17:22,323
nunca, oyes,

345
00:17:22,483 --> 00:17:24,603
Nunca lo olvidaré mientras viva

346
00:17:24,763 --> 00:17:29,043
Una indescriptible mirada de desesperación en su noble rostro.

347
00:17:29,203 --> 00:17:31,123
Vi que estaba seco y quemado.

348
00:17:31,283 --> 00:17:33,323
Sus pobres labios eran blancos.

349
00:17:33,483 --> 00:17:35,803
Sus hermosos ojos miraron pero no vieron nada.

350
00:17:35,963 --> 00:17:39,883
Su cara y cabello estaban mojados por las lágrimas.

351
00:17:40,043 --> 00:17:42,003
Y no dijo una palabra.

352
00:17:43,123 --> 00:17:44,562
Se encerró.

353
00:17:44,643 --> 00:17:46,803
Debieron haber pasado más de 10 años.

354
00:17:46,963 --> 00:17:51,043
Más de 10 años, hasta la isla de Guernsey,
Recuerda ese día otra vez.

355
00:17:51,203 --> 00:17:53,716
El peor día de todos los días de Víctor Hugo

356
00:17:53,763 --> 00:17:55,003
Con esta pequeña obra maestra,

357
00:17:55,049 --> 00:17:56,649
Este es un poema maravilloso.

358
00:17:56,723 --> 00:18:01,003
Estaba acostumbrado a ello cuando era niño...

359
00:18:01,163 --> 00:18:02,923
Venir a mi habitación todas las mañanas.

360
00:18:05,923 --> 00:18:08,763
Lo estaba esperando como una ventana de esperanza que esperas.

361
00:18:08,923 --> 00:18:11,603
Él venía y decía: "Hola, mi papito".

362
00:18:11,763 --> 00:18:13,603
Solía ​​tomar mi bolígrafo y abrir mis libros.

363
00:18:13,756 --> 00:18:15,796
Colgó, ¿viste?

364
00:18:16,083 --> 00:18:17,723
- ¿Qué pasó?
- colgado

365
00:18:17,783 --> 00:18:18,862
Fue intencional.

366
00:18:18,923 --> 00:18:21,203
Y se fue como pájaro que pasa.

367
00:18:21,363 --> 00:18:24,329
Así que empezaría de nuevo con la cabeza menos cansada,

368
00:18:32,683 --> 00:18:34,003
¿Señor Calabacín?

369
00:18:36,163 --> 00:18:37,243
¿Roberto?

370
00:18:38,683 --> 00:18:39,903
yo vendré a ti

371
00:18:42,283 --> 00:18:43,216
como estas

372
00:18:43,363 --> 00:18:46,603
si, si
Realmente me hizo sentir mejor.

373
00:18:46,763 --> 00:18:48,083
increíble

374
00:18:48,403 --> 00:18:50,363
- ¿Qué mejor? ¿Enciendo la luz?
- No es necesario.

375
00:18:50,523 --> 00:18:54,263
El problema es que cuando me siento mejor, me estreso.
no me gusta

376
00:18:55,083 --> 00:18:56,923
En cualquier caso puedes irte, no hay nadie más.

377
00:18:57,043 --> 00:18:58,176
muy bien

378
00:18:58,603 --> 00:19:00,803
Había venido una chica. Él quería verte.

379
00:19:02,163 --> 00:19:03,883
era verde era rubio ¿Cuántos años tenía?

380
00:19:04,043 --> 00:19:05,403
No estaba al tanto.

381
00:19:05,563 --> 00:19:07,123
Pero dijo que te preguntará mañana en la panadería.

382
00:19:07,283 --> 00:19:08,083
que preguntar

383
00:19:08,243 --> 00:19:10,523
Si todo en el programa fue intencional o no.

384
00:19:10,602 --> 00:19:12,136
Dijo exactamente eso. "Intencional".

385
00:19:12,883 --> 00:19:14,723
Muchas gracias Cósima.

386
00:19:15,203 --> 00:19:16,643
nos vemos mañana

387
00:19:17,083 --> 00:19:18,683
Sin embargo, no te acerques demasiado.

388
00:19:18,843 --> 00:19:20,003
No se sabe qué pasará.

389
00:19:20,603 --> 00:19:21,643
bien

390
00:19:32,163 --> 00:19:35,389
Quiero subir, volveré más tarde.

391
00:19:35,603 --> 00:19:36,603
vale, vale

392
00:19:38,523 --> 00:19:40,083
Hola Sr. Robert. como estas

393
00:19:40,236 --> 00:19:41,996
- ¿No trajiste auto esta noche?
- No, no tengo coche.

394
00:19:42,163 --> 00:19:44,602
Se suponía que iba a cenar con unos amigos.
No los encontré.

395
00:19:44,736 --> 00:19:47,163
¿No van a encontrarte?

396
00:19:47,336 --> 00:19:48,836
Dios mío, tú, ellos no.
hazme un favor...

397
00:19:48,923 --> 00:19:52,283
Actúa como si fuéramos muy buenos amigos.
Hablame normalmente.

398
00:19:52,443 --> 00:19:54,403
- ¿Cómo estás?
- ¿Te gustó el espectáculo?

399
00:19:54,563 --> 00:19:56,283
- Me enamoré de él.
- Bueno ¿Vienen?

400
00:19:56,443 --> 00:19:57,563
No, no.

401
00:19:57,723 --> 00:19:59,683
¿No estaba demasiado pesado y triste?

402
00:19:59,843 --> 00:20:01,283
No, al contrario. bueno

403
00:20:01,443 --> 00:20:02,683
van a ir

404
00:20:02,843 --> 00:20:03,923
Uno viene.

405
00:20:04,483 --> 00:20:05,822
Así que házmelo saber.

406
00:20:05,876 --> 00:20:07,443
Oh Rob, me hiciste tan feliz.

407
00:20:07,603 --> 00:20:09,443
- Entonces te gustó.
- ¡Por supuesto!

408
00:20:09,643 --> 00:20:10,803
Me enamoré de él.
bueno

409
00:20:10,963 --> 00:20:12,363
¿Y cómo está Cósima?

410
00:20:12,523 --> 00:20:14,756
¿Cósima? Cabe un poco.

411
00:20:14,843 --> 00:20:15,983
muy genial

412
00:20:16,043 --> 00:20:18,243
Pero dime, ¿viste el programa?

413
00:20:18,289 --> 00:20:19,463
Sí, finalmente lo vi.

414
00:20:19,523 --> 00:20:21,243
¿grave? ¿Realmente te gustó?

415
00:20:21,316 --> 00:20:22,869
- Me enamoré de él.
- gracias

416
00:20:22,963 --> 00:20:24,363
Bueno, buenas noches a todos.

417
00:20:24,523 --> 00:20:25,883
Chicos, estos son mis amigos. adios

418
00:20:26,043 --> 00:20:28,283
- Que tengas buenas noches.
- Adiós, hasta mañana.

419
00:20:28,723 --> 00:20:30,189
Di algo. No me dices nada.

420
00:20:30,243 --> 00:20:33,243
no puedo ver muy bien
Pero creo que se ve limpio.

421
00:20:33,403 --> 00:20:35,963
muy limpio
Esta mujer también tiene buena pinta.

422
00:20:36,123 --> 00:20:38,243
No tengo nada que ver con Mugadi.
Estoy hablando de esta noche.

423
00:20:38,403 --> 00:20:39,843
¿Cómo reaccionaron?

424
00:20:39,883 --> 00:20:41,083
¿Eres un asaltante?

425
00:20:41,483 --> 00:20:43,443
¿Quién es Mogdi, el amor de mi vida?

426
00:20:43,489 --> 00:20:45,969
nuevo usuario
Me acabas de decir que crees que todo está limpio.

427
00:20:46,043 --> 00:20:47,203
Ajá, eso es correcto.

428
00:20:47,363 --> 00:20:51,163
No, no estuvo mal.
Pero me equivoqué en el libro "Reflexiones".

429
00:20:51,323 --> 00:20:53,843
Sabes, mi cerebro se volvió loco.
Y esto nunca me pasa a mí.

430
00:20:54,003 --> 00:20:55,803
Estaba acostumbrado a ello en su infancia.

431
00:20:55,963 --> 00:20:58,243
Ven a mi habitación todas las mañanas.

432
00:20:58,483 --> 00:21:00,643
y nada mientras
Sólo sé esto.

433
00:21:00,803 --> 00:21:03,403
lo estaba esperando
Como una ventana de esperanza que estás esperando.

434
00:21:03,563 --> 00:21:04,523
Eso fue todo, ¿no?

435
00:21:04,683 --> 00:21:06,563
Eso es todo, bien hecho, querida. bien hecho

436
00:21:06,963 --> 00:21:09,883
Aparte de esto, la resolución
Estuvieron allí ayer.

437
00:21:10,043 --> 00:21:11,443
Ser educado, nada más.

438
00:21:11,803 --> 00:21:14,083
Hay que decir que se ríe cuando arde.

439
00:21:14,243 --> 00:21:16,856
Y ese también tiene un corazón de piedra.

440
00:21:17,043 --> 00:21:18,769
¿Puedes hacerlo de nuevo?
No volveremos pronto.

441
00:21:18,843 --> 00:21:20,363
No sé si puedo correr o no, ya sabes.

442
00:21:20,523 --> 00:21:24,003
Como no estás, no tengo apetito ni tengo sed.

443
00:21:24,203 --> 00:21:25,963
Estoy a punto de morir.

444
00:21:26,803 --> 00:21:28,163
que chiste mas gracioso

445
00:21:28,363 --> 00:21:30,323
Debes tener algo de oscuridad en tu vida.

446
00:21:34,196 --> 00:21:36,203
¿No quieres encender la luz?
No te veo bien.

447
00:21:39,283 --> 00:21:40,963
Ajá, te veo mejor así.

448
00:21:41,723 --> 00:21:43,363
Y Lisbeth, ¿hablaste con él?

449
00:21:43,523 --> 00:21:45,403
le dejé un mensaje

450
00:21:45,563 --> 00:21:47,076
Lo invité.

451
00:21:47,403 --> 00:21:48,843
¿Vino?

452
00:21:49,476 --> 00:21:50,963
¡Hola!
no vino

453
00:21:51,123 --> 00:21:53,183
- ¿Escuchas mi voz?
- Te lo aseguro, no vino.

454
00:21:53,683 --> 00:21:55,283
Tu imagen está bloqueada.

455
00:21:58,763 --> 00:22:00,003
annabelle

456
00:22:00,483 --> 00:22:01,683
¡No es nada complicado!

457
00:22:01,843 --> 00:22:04,083
Booz estaba acostado, exhausto.

458
00:22:04,243 --> 00:22:05,843
Se acostó por cansancio.

459
00:22:06,003 --> 00:22:07,723
No es necesario ser filósofo.

460
00:22:07,883 --> 00:22:10,283
Booz estaba acostado, exhausto.

461
00:22:10,443 --> 00:22:12,603
Había trabajado en su campo todo el día.

462
00:22:12,763 --> 00:22:14,643
Había extendido su cama en su lugar habitual.

463
00:22:14,803 --> 00:22:15,923
No me digas que es complicado.

464
00:22:16,083 --> 00:22:18,843
Booz dormía entre los graneros llenos de trigo.

465
00:22:19,003 --> 00:22:22,643
Este anciano tenía campos de trigo y cebada. Un gran terrateniente.

466
00:22:22,803 --> 00:22:25,083
Este anciano tenía campos de trigo y cebada.

467
00:22:25,443 --> 00:22:27,803
Aunque era rico, era partidario de la justicia.

468
00:22:27,963 --> 00:22:31,163
Parecido a Hugo. No había barro ni tierra encima de su molino.

469
00:22:31,323 --> 00:22:33,323
No había ningún infierno en su forja.

470
00:22:33,483 --> 00:22:36,003
Su barba debería ser vista por todo el público.

471
00:22:36,163 --> 00:22:37,803
De lo contrario, mi trabajo se arruinará.

472
00:22:37,963 --> 00:22:40,963
Su barba era plateada como un río en abril.

473
00:22:41,123 --> 00:22:43,923
Sus espigas no son tacañas ni están llenas.

474
00:22:44,083 --> 00:22:47,043
Cuando ves cuántas mujeres pobres pasan,

475
00:22:47,203 --> 00:22:51,243
Mujeres que solían estar en el campo.
Los racimos cayeron a propósito, eso decían.

476
00:22:51,643 --> 00:22:54,203
Este hombre caminó limpiamente, lejos de caminos torcidos.

477
00:22:54,363 --> 00:22:57,323
Vestida de honestidad inocente y lino blanco.

478
00:22:57,763 --> 00:23:00,083
Lejos de los caminos torcidos, ¿entiendes?

479
00:23:00,243 --> 00:23:03,083
Si tienes un amigo que consume drogas, contrabando,

480
00:23:03,243 --> 00:23:05,763
Dile: "Vas por un camino tortuoso".

481
00:23:07,043 --> 00:23:12,003
Lejos de los caminos torcidos,
Vestida de honestidad inocente y lino blanco.

482
00:23:12,163 --> 00:23:15,323
Amigo es increíble. Y siempre favorece a los pobres

483
00:23:15,483 --> 00:23:16,883
doloroso

484
00:23:17,043 --> 00:23:19,803
Estas bolsas parecen resortes.
Booz era un buen maestro

485
00:23:19,963 --> 00:23:22,643
Y la familia era leal, generosa, aunque frugal.

486
00:23:22,803 --> 00:23:25,843
Mujeres, es tan hoguey. Ahora entiendes por qué.

487
00:23:26,003 --> 00:23:30,776
Las mujeres miraban más a Booz
a un joven, porque es un joven hermoso,

488
00:23:32,796 --> 00:23:36,156
"Pero el viejo, el magnánimo".
No lo digo, dice el señor Hugo.

489
00:23:36,483 --> 00:23:37,683
¡Sí otra vez!

490
00:23:38,843 --> 00:23:42,683
La oscuridad tenía el estado de un vínculo matrimonial, glorioso y majestuoso.

491
00:23:42,843 --> 00:23:44,283
y magnifico

492
00:23:44,443 --> 00:23:46,471
Sin duda los ángeles vuelan allí en secreto,

493
00:23:46,495 --> 00:23:52,609
Porque en el corazón de la noche de vez en cuando
Pasaba una cosa azul que parecía un ala.

494
00:23:52,723 --> 00:23:57,043
Booz respirando
Se mezclaba con el sonido amortiguado de los arroyos sobre el musgo.

495
00:23:57,196 --> 00:23:59,316
Y aquí, la encarnación del genio de Rambo.

496
00:23:59,483 --> 00:24:02,403
Es en el pez donde la naturaleza es amable,
‫

497
00:24:02,563 --> 00:24:04,843
Los cerros tenían un lecho de barro en sus cimas.

498
00:24:05,003 --> 00:24:08,363
Rut soñaba y Booz dormía.

499
00:24:08,523 --> 00:24:10,929
Es maravilloso. Él se está moviendo.

500
00:24:10,963 --> 00:24:14,323
La hierba estaba negra, los cencerros de los rebaños temblaban.

501
00:24:14,483 --> 00:24:18,123
Gran bondad llueve del cielo.

502
00:24:18,523 --> 00:24:21,109
Era la hora más tranquila cuando los leones van a beber agua.

503
00:24:21,163 --> 00:24:25,923
Un verso completamente ajeno, pero una obra maestra, en medio de toda esta creatividad.

504
00:24:26,083 --> 00:24:28,523
Escribe: "Era la hora más tranquila cuando los leones iban a beber agua".

505
00:24:28,609 --> 00:24:29,883
Sentí a la audiencia,

506
00:24:29,996 --> 00:24:33,976
Cada vez que todo vuelve a ser igual, quedan fascinados por este genio.

507
00:24:34,083 --> 00:24:36,643
Todo en Ur y Jarimade estaba dormido.

508
00:24:36,803 --> 00:24:38,683
Las estrellas adornaban el cielo. ¿no es así?

509
00:24:38,843 --> 00:24:40,949
traje los libros
Se divirtieron mucho.

510
00:24:41,063 --> 00:24:42,510
Sí, su precisión y atención fue excelente.

511
00:24:42,571 --> 00:24:43,850
siendo maravilloso

512
00:24:43,970 --> 00:24:48,510
Las estrellas pintaban el cielo profundo y oscuro.

513
00:24:48,550 --> 00:24:51,790
Una estrecha luna creciente brilla como flores oscuras al anochecer.

514
00:24:51,930 --> 00:24:54,470
Y Rut se pregunta... ¡Qué Dios!

515
00:24:54,471 --> 00:24:58,270
Creo que esta es la misma frase.
Incluso si eres ateo, eso te vuelve espiritual.

516
00:24:58,271 --> 00:25:03,090
que dios
Que eterna segadora del eterno verano al partir,

517
00:25:03,091 --> 00:25:06,030
debido a la falta de atención
Dejó esta guadaña dorada en el campo de las estrellas.

518
00:25:06,250 --> 00:25:07,670
Este poema es muy, muy largo, ¿no?

519
00:25:07,671 --> 00:25:09,403
Es largo, estoy tratando de llegar al fondo.

520
00:25:09,490 --> 00:25:10,816
Algunas noches lo logro.

521
00:25:10,890 --> 00:25:13,530
Depende del estado de ánimo del público y del mío.

522
00:25:13,610 --> 00:25:16,156
Sinceramente no me gusta nada
tocar esta obra maestra y cortarla,

523
00:25:16,157 --> 00:25:19,570
Porque no puedo Rut y Booz
Estaré colgado entre el suelo y el aire.

524
00:25:19,609 --> 00:25:21,336
- Hasta mañana, Cósima.
- Hasta mañana.

525
00:25:21,363 --> 00:25:24,563
Rut soñaba y Booz dormía. La hierba es negra.

526
00:25:24,723 --> 00:25:26,243
La hierba es negra.

527
00:25:26,403 --> 00:25:28,643
Nadie se da cuenta. La hierba es negra.

528
00:25:28,803 --> 00:25:31,443
Lo realicé durante veinte minutos.
Lo hice dos veces.

529
00:25:31,603 --> 00:25:33,083
También realizaría el tercero para ti.

530
00:25:33,243 --> 00:25:34,563
Te beso, nos vemos pronto.

531
00:25:34,720 --> 00:25:38,500
"La hierba es negra".
"Suena la campana de los rebaños..."

532
00:25:40,443 --> 00:25:41,923
Felicitaciones, tenemos que irnos.

533
00:25:42,083 --> 00:25:42,923
yo perecí

534
00:25:43,083 --> 00:25:44,643
¡Buenas noches!

535
00:25:44,803 --> 00:25:46,003
¡Buenas noches!

536
00:25:46,163 --> 00:25:47,483
¿Estabas en el pasillo?

537
00:25:47,643 --> 00:25:49,256
¿Viniste a ver el espectáculo otra vez?

538
00:25:49,323 --> 00:25:52,403
No, pero sabíamos que te encontraríamos aquí.

539
00:25:52,563 --> 00:25:55,283
Y porque después de la primera actuación
No te dijimos nada.

540
00:25:55,443 --> 00:25:56,603
¿No te gustó?

541
00:25:56,763 --> 00:25:58,222
Por cierto, por cierto.

542
00:25:59,003 --> 00:26:01,323
Queríamos agradecerte.

543
00:26:01,483 --> 00:26:02,883
Sois niños educados.

544
00:26:03,043 --> 00:26:05,283
- ¿Se lo contamos?
- ¿Lo extrañaste?

545
00:26:05,443 --> 00:26:07,043
no, no nos molestó.

546
00:26:07,403 --> 00:26:10,683
El único problema es que muchos de nosotros estamos desactualizados.

547
00:26:10,963 --> 00:26:13,163
No de nosotros, sino de nuestro programa.

548
00:26:13,323 --> 00:26:14,276
¿Qué significa tu programa?

549
00:26:14,323 --> 00:26:16,243
También estamos trabajando en Hugo.

550
00:26:16,403 --> 00:26:17,483
¿Sobre Hugo?

551
00:26:17,643 --> 00:26:21,283
Sí, es decir, principalmente en mujeres.
que están alrededor de Hugo.

552
00:26:21,443 --> 00:26:23,643
Su importancia, su presencia.

553
00:26:23,803 --> 00:26:26,283
Porque, bueno, sin ellos, esto

554
00:26:27,443 --> 00:26:31,483
Inspirándome en las mujeres, básicamente puedo decir:

555
00:26:31,643 --> 00:26:34,723
Esto es lo que realmente pasa
Le dijo que es un gran amante.

556
00:26:34,883 --> 00:26:39,196
Esto es lo que se le puede decir:
"Una mujer enojada".

557
00:26:39,856 --> 00:26:41,703
No, eso es simplista.

558
00:26:41,789 --> 00:26:42,723
Estoy de acuerdo con Pía.

559
00:26:42,883 --> 00:26:44,963
Hugo no se puede resumir así.

560
00:26:45,123 --> 00:26:46,083
No es así.

561
00:26:46,243 --> 00:26:48,169
Tenía una fuerza vital sexual.

562
00:26:48,243 --> 00:26:50,036
Una energía que nunca antes habíamos visto.

563
00:26:50,083 --> 00:26:51,923
Su sexualidad era enorme.

564
00:26:52,083 --> 00:26:52,949
estoy de acuerdo

565
00:26:53,050 --> 00:26:54,410
Ajá, estamos totalmente de acuerdo en esto.

566
00:26:54,523 --> 00:26:56,563
Tenía mucha energía.

567
00:26:56,723 --> 00:27:00,403
Una energía sexual gigante
Eso no la convierte en una mujer enojada.

568
00:27:00,563 --> 00:27:02,123
Estos son sinónimos.

569
00:27:02,283 --> 00:27:04,483
cuando se enamoró
Amas sinceramente.

570
00:27:04,843 --> 00:27:07,123
Trae a Julieta y Leonie.

571
00:27:07,283 --> 00:27:10,083
Y a todas las mujeres. Los amaba con todo su corazón.

572
00:27:10,243 --> 00:27:12,523
Y con su cuerpo. Y con sus pensamientos.

573
00:27:12,683 --> 00:27:14,403
Sí, pero ellos eran los verdaderos amantes.

574
00:27:14,563 --> 00:27:16,843
Usó el amor para escribir.

575
00:27:16,896 --> 00:27:17,876
Él lo había hecho.

576
00:27:17,969 --> 00:27:19,643
No, lo usó para tener sexo.

577
00:27:19,689 --> 00:27:21,009
- Quiero decir que es muy extraño, Dios mío.
- ¡No te preocupes, papá!

578
00:27:21,083 --> 00:27:22,403
Pero es verdad.

579
00:27:22,563 --> 00:27:23,963
Separas a las mujeres y a Hugo.

580
00:27:24,403 --> 00:27:28,003
Separas la composición de Hugo que ama a las mujeres.

581
00:27:28,163 --> 00:27:29,923
Estar inspirado es un problema.

582
00:27:30,083 --> 00:27:32,523
Pero ellas no son las víctimas.

583
00:27:32,683 --> 00:27:35,683
No dijimos que los separaríamos.

584
00:27:35,843 --> 00:27:37,676
Ven a ver el espectáculo.

585
00:27:38,283 --> 00:27:39,763
Sí, con mucho gusto.

586
00:27:39,923 --> 00:27:42,083
Y ves que no es así.

587
00:27:42,243 --> 00:27:43,723
Bueno, estoy muy feliz.

588
00:27:43,883 --> 00:27:46,643
Ni nos separamos ni creamos oposición.

589
00:27:46,803 --> 00:27:49,043
- Sólo les mostramos.
- ¿Se los mostramos?

590
00:27:49,203 --> 00:27:50,483
Es maravilloso.

591
00:27:50,643 --> 00:27:51,656
¿Te alcanzamos?

592
00:27:51,741 --> 00:27:52,714
Hasta el tucán blanco.

593
00:27:52,782 --> 00:27:53,963
Preguntémosle a Mubaruk.

594
00:27:54,123 --> 00:27:55,003
Felicidades

595
00:27:55,163 --> 00:27:57,923
Vamos a llevar a las señoras amigas a Lisboa.

596
00:27:58,083 --> 00:28:00,403
Me siento delante porque me dan náuseas en la parte trasera del coche.

597
00:28:01,163 --> 00:28:04,323
Increíble que Víctor Hugo
Reducámoslo a una mujer.

598
00:28:04,483 --> 00:28:06,883
- ¡No bajaremos!
- ¿Por qué vienes?

599
00:28:07,243 --> 00:28:10,283
Acabo de salir de la edad,
Jugué "Booz el durmiente".

600
00:28:10,443 --> 00:28:14,123
Luego veo algunas chicas geniales
Me están diciendo que es mujeriego.

601
00:28:14,283 --> 00:28:15,643
Cuida tu cabeza.

602
00:28:15,803 --> 00:28:17,163
estoy cansado

603
00:28:18,603 --> 00:28:21,283
Estás exagerando. Eres muy duro.

604
00:28:22,003 --> 00:28:24,923
Hugo, el genio del amor.

605
00:28:28,523 --> 00:28:31,883
¿Le dijiste a Lisbeth que había venido su padre?

606
00:28:32,043 --> 00:28:33,643
No puedo llamarlo.

607
00:28:33,803 --> 00:28:34,763
su padre

608
00:28:34,923 --> 00:28:36,883
Sí, la cosa es,

609
00:28:37,243 --> 00:28:39,523
Además de ser mi amigo, mi padre.

610
00:28:39,683 --> 00:28:41,043
o viceversa

611
00:28:41,803 --> 00:28:43,523
Rechazaste mucho.

612
00:28:44,803 --> 00:28:47,523
No, simplemente le dijimos que siguiera el calabacín.

613
00:28:48,163 --> 00:28:50,563
¿Por qué no dijo que eres su padre?

614
00:28:50,723 --> 00:28:52,029
Nos conocemos desde cuarto grado.

615
00:28:54,243 --> 00:28:55,563
mi esposa

616
00:28:55,723 --> 00:28:57,763
¿En qué no está pensando ahora?

617
00:28:57,923 --> 00:29:00,243
Al fin y al cabo, nada tiene derecho a pensar así.

618
00:29:00,403 --> 00:29:03,763
Le dices que vas a trabajar con nosotros.

619
00:29:04,123 --> 00:29:06,203
trabajar con usted ¿Qué tipo de estafa es esta?

620
00:29:06,363 --> 00:29:08,723
- Sí.
- No trabajo para ningún competidor.

621
00:29:09,035 --> 00:29:10,655
Ah, mi amor americano.

622
00:29:10,883 --> 00:29:11,923
como estas bebe

623
00:29:12,083 --> 00:29:13,403
en mi auto

624
00:29:13,563 --> 00:29:15,563
- ¿Soledad?
- No estoy solo.

625
00:29:15,723 --> 00:29:17,843
- Ah, ¿en serio?
- Estoy con chicas.

626
00:29:17,928 --> 00:29:18,675
¡¿Chicas?!

627
00:29:18,763 --> 00:29:20,723
Es decir, con los amigos de Lisbeth.

628
00:29:21,323 --> 00:29:23,123
Están preparando un espectáculo sobre Hugo.

629
00:29:23,283 --> 00:29:25,043
Las mujeres de Víctor Hugo.

630
00:29:25,203 --> 00:29:26,443
Las mujeres de Víctor Hugo.

631
00:29:26,603 --> 00:29:30,203
Les presento a Georgia, quien desempeña el papel de...

632
00:29:30,363 --> 00:29:33,163
Adèle interpreta a Hugo.
Yo interpreto a Adele.

633
00:29:33,323 --> 00:29:34,283
hola

634
00:29:34,443 --> 00:29:35,683
Su verdadero nombre era Fouché.

635
00:29:35,843 --> 00:29:38,563
Antes de empezar, investigamos un poco.

636
00:29:38,723 --> 00:29:41,443
si A continuación, te presentaré,

637
00:29:41,603 --> 00:29:45,123
Hola Juliet Drouet, su amante oficial.

638
00:29:45,283 --> 00:29:46,563
Eres como él.

639
00:29:46,723 --> 00:29:48,682
- Y a continuación...
- Leonie. buenas noches

640
00:29:48,843 --> 00:29:50,803
el que es joven con frescura el pícaro

641
00:29:50,923 --> 00:29:53,123
el que me gusta
exactamente

642
00:29:53,283 --> 00:29:54,763
Este es el ambiente esta noche.

643
00:29:54,923 --> 00:29:58,283
Tienen una teoría. Pensando que es patriarcal.

644
00:29:58,443 --> 00:30:00,923
¡No! ¡No contra Hugo!

645
00:30:01,083 --> 00:30:04,043
La diferencia es que nosotros, en nuestro show,

646
00:30:04,203 --> 00:30:07,963
Partimos del punto de vista de estos personajes femeninos.

647
00:30:08,123 --> 00:30:10,603
Y tú, siempre por delante de Hugo.

648
00:30:10,763 --> 00:30:12,443
Cómo se dan la vuelta.

649
00:30:12,603 --> 00:30:16,843
mientras que para nosotros, por el contrario,
¿Cómo los rodea Hugo?

650
00:30:18,363 --> 00:30:21,163
Entonces en este caso no estamos de acuerdo.

651
00:30:21,323 --> 00:30:24,683
Mi problema es intentar servir la prosa de Hugo.

652
00:30:24,843 --> 00:30:27,683
Julieta Drouet, cuando escribió:

653
00:30:27,843 --> 00:30:31,283
En mi obra sirvo la prosa de Julieta Drouet.

654
00:30:32,243 --> 00:30:34,483
¿Quién le envía un selfie a alguien a esta hora de la noche?

655
00:30:34,643 --> 00:30:36,763
No, nada, por Instagram.

656
00:30:36,923 --> 00:30:38,003
Instagram.

657
00:30:38,843 --> 00:30:41,403
Sé lo que es. Yo también tengo uno.

658
00:30:42,763 --> 00:30:45,203
¿Sabes cómo empezó todo?

659
00:30:45,363 --> 00:30:48,003
Cuando regresó de aquella famosa ciudad

660
00:30:48,163 --> 00:30:50,283
donde se enteró que su hija había muerto,

661
00:30:50,443 --> 00:30:52,323
Esto pertenece a Roshfour.

662
00:30:52,483 --> 00:30:55,123
Cuando regresa de Rochefort, está completamente destruido.

663
00:30:55,643 --> 00:30:59,523
Entiendes en los periódicos,
Todos sabemos que su hija se ahogó.

664
00:30:59,683 --> 00:31:02,043
Vuelve, ya no soporta a Julieta.

665
00:31:02,203 --> 00:31:04,843
Ella evoca el horror de perder a su hija.

666
00:31:05,003 --> 00:31:06,443
Cuando estaba con su amante.

667
00:31:06,603 --> 00:31:07,923
Ahogado en la depresión, está encerrado en sí mismo.

668
00:31:08,083 --> 00:31:10,763
Alguien le dice: "Tienes que cenar, sal".

669
00:31:10,923 --> 00:31:12,963
Después de 4 meses, sale de casa.

670
00:31:13,003 --> 00:31:15,683
Va a una cena y le lleva comida a Leoni.

671
00:31:15,742 --> 00:31:17,643
Este lío con las mujeres

672
00:31:17,963 --> 00:31:19,483
No sé si es culpable o no.

673
00:31:19,643 --> 00:31:21,603
Pero él no tiene una vida normal.

674
00:31:21,963 --> 00:31:25,203
Acontecimientos dramáticos, revolución, golpe de estado,

675
00:31:25,336 --> 00:31:30,043
todo esto es
Tiene que huir a Bélgica con Juliet.

676
00:31:30,203 --> 00:31:31,763
Adele se unirá a ellos más tarde.

677
00:31:31,923 --> 00:31:33,483
Eso es lo bueno de esto.

678
00:31:33,683 --> 00:31:36,043
Leonie, no es una historia.

679
00:31:36,203 --> 00:31:38,523
Le escribe: "Voy a Bruselas".

680
00:31:38,683 --> 00:31:42,243
Y aquí Hugo hace algo completamente incomprensible.

681
00:31:43,563 --> 00:31:46,083
Es interesante que me estés contando esto.

682
00:31:46,243 --> 00:31:48,043
Quizás puedas incluirlo en tu caricatura.

683
00:31:48,203 --> 00:31:50,629
le pregunta a su esposa

684
00:31:50,963 --> 00:31:52,083
de adela

685
00:31:52,243 --> 00:31:53,523
El quiere a Adèle

686
00:31:53,883 --> 00:31:57,363
Para decirle a Leonie que no debería venir ahora.

687
00:31:57,523 --> 00:31:59,363
le pregunta a su esposa

688
00:31:59,683 --> 00:32:01,163
De su esposa, Adèle,

689
00:32:02,963 --> 00:32:06,083
para disuadir a Leoni de traerlo.

690
00:32:06,243 --> 00:32:07,563
Esto es muy grosero.

691
00:32:07,723 --> 00:32:09,043
Esto está más allá de la cobardía.

692
00:32:09,109 --> 00:32:12,043
Hay miles de posibilidades de interpretación.

693
00:32:12,603 --> 00:32:16,323
Podría ser que,
Ante el deseo femenino, entra en pánico.

694
00:32:16,483 --> 00:32:18,283
Esto nos pasa todos los días.

695
00:32:18,443 --> 00:32:21,163
¿Los hombres le temen a tu libido?
siempre

696
00:32:21,323 --> 00:32:22,803
Esto es maravilloso. finalmente

697
00:32:22,963 --> 00:32:24,883
Llevo años esperando este momento.

698
00:32:25,043 --> 00:32:28,923
Alguien me dice que los hombres tienen miedo al adulterio.

699
00:32:29,083 --> 00:32:32,083
Dejé a mi expareja.

700
00:32:32,243 --> 00:32:33,443
- ¿Compañero de vida?
- Sí.

701
00:32:33,603 --> 00:32:34,789
¿Ex novio?

702
00:32:34,880 --> 00:32:35,973
ex amigo

703
00:32:36,313 --> 00:32:37,640
ex...

704
00:32:37,743 --> 00:32:38,723
el conductor

705
00:32:38,883 --> 00:32:42,403
- ¿Lo traicionaste?
- En realidad, me enamoré de uno.

706
00:32:43,883 --> 00:32:46,523
Pero nunca tuvimos una relación.

707
00:32:47,563 --> 00:32:49,883
Y dejé a mi anterior pareja.

708
00:32:50,043 --> 00:32:51,603
vivir mi historia

709
00:32:51,763 --> 00:32:53,963
Y aquel tenía miedo. Eso es todo.

710
00:32:54,123 --> 00:32:55,803
Entonces estaba solo.

711
00:32:56,083 --> 00:32:59,723
No se trata tanto de temer a la libido femenina.

712
00:32:59,816 --> 00:33:02,347
- No.
- En mi opinión, eso es exactamente.

713
00:33:02,403 --> 00:33:05,683
Es más interesante acudir a la chica que tienes que conquistar.

714
00:33:05,843 --> 00:33:08,323
Mientras que una mujer que quiere tener una relación

715
00:33:08,483 --> 00:33:11,923
Y dice sin vergüenza, se hace igual a un hombre.

716
00:33:12,083 --> 00:33:14,683
Y creo que más allá del miedo, es que...

717
00:33:15,243 --> 00:33:18,523
Un hombre ve que ya no tiene control sobre una mujer.

718
00:33:18,683 --> 00:33:21,883
que es completamente suyo.

719
00:33:22,243 --> 00:33:26,963
eso es miedo a una mujer que
Tiene pleno control de sí mismo.

720
00:33:27,123 --> 00:33:29,163
Sí, pero los dos están relacionados.

721
00:33:29,323 --> 00:33:31,003
Sí, están relacionados.

722
00:33:31,163 --> 00:33:33,443
Digámoslo, esto es miedo...

723
00:33:33,603 --> 00:33:35,623
que Freud definió como la ansiedad del continente negro.

724
00:33:35,689 --> 00:33:37,549
Quiere decir que los hombres tienen miedo de entrar en ese territorio.

725
00:33:37,603 --> 00:33:39,523
Bueno, que trabajen con personas del mismo sexo.

726
00:33:39,723 --> 00:33:41,923
Creo que sigue siendo un problema.

727
00:33:42,083 --> 00:33:44,083
Eres hostil hacia los hombres.

728
00:33:44,176 --> 00:33:45,276
Psicología femenina.

729
00:33:45,323 --> 00:33:48,763
El hecho de que hable no es motivo de hostilidad.

730
00:33:48,923 --> 00:33:50,883
La razón es que ahora hay alguien esperándome, ¿ves?

731
00:33:51,043 --> 00:33:53,323
Espera, ¿tienes cita a las 5 de la mañana?

732
00:33:53,483 --> 00:33:54,723
Joder, tienes mucha motivación.

733
00:33:55,083 --> 00:33:57,003
En la hora en que el campo se vuelve blanco,

734
00:33:57,363 --> 00:33:58,883
Es sólo un desayuno, eso es todo.

735
00:33:59,563 --> 00:34:01,243
Además, su nombre es Hugo.

736
00:34:01,403 --> 00:34:02,563
Esto en sí mismo es una señal.

737
00:34:02,723 --> 00:34:03,683
tal vez

738
00:34:04,043 --> 00:34:05,083
yo también voy

739
00:34:05,243 --> 00:34:05,931
adios

740
00:34:05,955 --> 00:34:06,643
adios

741
00:34:07,523 --> 00:34:09,102
¿Te espero?
si

742
00:34:11,123 --> 00:34:12,762
Adiós, Roberto.
adios

743
00:34:13,509 --> 00:34:15,482
Pía Pepin, quédate..
oh no

744
00:34:15,643 --> 00:34:18,563
No, son las cinco de la mañana.
No te preocupes, ya terminé.

745
00:34:23,123 --> 00:34:25,163
¿Quieres ver nuestro espectáculo?

746
00:34:25,323 --> 00:34:26,603
Sí, seguro.

747
00:34:27,123 --> 00:34:28,363
También está Lisbeth.

748
00:34:28,923 --> 00:34:31,923
¿grave?
¿Juega en él? ¿Quieres ser actor?

749
00:34:32,083 --> 00:34:34,483
no En el último año de secundaria lo perdió todo.

750
00:34:34,643 --> 00:34:38,003
Pero Shansu nos dio el teatro. Estábamos haciendo lo nuestro.

751
00:34:38,443 --> 00:34:40,083
y lisbeth,

752
00:34:40,323 --> 00:34:41,963
Él nos mira.

753
00:34:42,123 --> 00:34:43,363
Él nos aconseja.

754
00:34:43,523 --> 00:34:45,843
A veces vende entradas en la taquilla.

755
00:34:46,163 --> 00:34:48,923
Nos gustó mucho
Juguemos a este juego cuando teníamos 12, 13 años.

756
00:34:49,083 --> 00:34:50,443
Estábamos ayudando a Shansu.

757
00:34:51,482 --> 00:34:53,762
Espero que vuelva al teatro nuevamente.

758
00:34:56,083 --> 00:34:57,163
Bueno, no más.

759
00:34:57,723 --> 00:34:59,422
- Adiós
- Adiós

760
00:34:59,529 --> 00:35:01,204
intenta dormir

761
00:35:01,315 --> 00:35:02,069
bien

762
00:35:25,363 --> 00:35:27,363
¿Estás orinando en el patio, caballero?

763
00:35:27,429 --> 00:35:31,582
Sí, vergüenza.
Crecí en una granja, me gusta la sensación.

764
00:35:33,523 --> 00:35:36,483
No te preocupes, traeré la manguera de agua.

765
00:35:37,003 --> 00:35:39,003
De hecho, su hija había venido.

766
00:35:39,803 --> 00:35:41,283
hija mía ¿estás segura?

767
00:35:41,643 --> 00:35:44,763
Él mismo me lo dijo.
Estaba fumando, la puerta estaba abierta.

768
00:35:44,923 --> 00:35:46,203
Se le permitió subir.

769
00:35:46,363 --> 00:35:48,323
Bueno, ¡debiste haberlo guardado!

770
00:35:48,483 --> 00:35:50,963
No sabía que tenías una hija.

771
00:35:51,363 --> 00:35:52,763
Podría ser cualquiera.

772
00:35:52,923 --> 00:35:55,169
Con ese maquillaje parecía un gitano.

773
00:35:55,243 --> 00:35:56,363
¿Gitano?

774
00:35:57,003 --> 00:35:58,523
Rubia, ¿no?

775
00:35:58,642 --> 00:36:00,289
si y no que se yo

776
00:36:01,843 --> 00:36:03,683
¿Crees que parezco un gitano?

777
00:36:03,843 --> 00:36:05,283
Sí, absolutamente.

778
00:36:05,723 --> 00:36:06,843
bueno buenos dias

779
00:36:08,283 --> 00:36:09,443
Que tengas un buen día también.

780
00:36:17,163 --> 00:36:19,923
No puedo ir a buscarte pan de chocolate.

781
00:36:20,083 --> 00:36:23,763
huele excremento de caballo
Quiero decir, Bush menos que Gohe, maldita sea.

782
00:36:24,163 --> 00:36:26,563
No quiero esta mañana.

783
00:36:26,963 --> 00:36:28,883
¿Dijiste desperdicio, desperdicio de caballo?

784
00:36:29,043 --> 00:36:31,283
Sí, los residuos pertenecen a Esbas.

785
00:36:31,443 --> 00:36:33,363
Caballos, pero ¿qué caballos?

786
00:36:33,523 --> 00:36:34,876
Aquí no hay ningún caballo.

787
00:36:35,009 --> 00:36:38,123
Soy pasante con mi tía y no soy de aquí.

788
00:36:38,283 --> 00:36:40,043
Deben estar ahí, déjalos.

789
00:36:40,203 --> 00:36:42,043
Quizás para la Guardia Republicana.

790
00:36:42,403 --> 00:36:43,763
Bueno, muy improbable.

791
00:36:43,923 --> 00:36:44,963
Tampoco están por aquí.

792
00:36:45,123 --> 00:36:46,363
¿Qué clase de guardia es este?

793
00:36:46,523 --> 00:36:48,283
Policía a caballo.

794
00:36:49,843 --> 00:36:51,043
No, realmente los hay.

795
00:36:52,443 --> 00:36:53,763
Bueno, que tengas un buen día.

796
00:36:53,963 --> 00:36:55,003
¡Esperar!

797
00:36:55,803 --> 00:36:58,003
Una serie de chicas dan esto.
a mi para darte

798
00:36:58,163 --> 00:37:00,443
Una entrada de teatro cuyo nombre es el nombre de un pájaro.

799
00:37:00,603 --> 00:37:02,442
- Tucán blanco.
- Sí. ¿sabes?

800
00:37:02,603 --> 00:37:03,963
Ahí comencé mi trabajo.

801
00:37:04,123 --> 00:37:05,323
¿Qué empezaste?

802
00:37:05,963 --> 00:37:06,843
nada

803
00:37:13,763 --> 00:37:17,403
Intenta agregar detalles a este momento que Hugo

804
00:37:17,563 --> 00:37:23,403
Va a derribar el consejo de Leopoldine
que se puede ver en el Museo de la Plaza Vouge.

805
00:37:23,563 --> 00:37:26,643
En ese momento, no es tanto Hugo, es más Víctor.

806
00:37:26,803 --> 00:37:30,923
Lo aterrador es,
Sabe que tiene que responder a las cartas de condolencia.

807
00:37:31,083 --> 00:37:32,683
Lamartine, Baudelaire, Flaubert,

808
00:37:32,843 --> 00:37:36,603
No debemos olvidar al rey Luis Felipe y a Francois Guizot.

809
00:37:41,363 --> 00:37:42,603
quien esta ahi

810
00:37:43,123 --> 00:37:44,523
¿Hay alguien?

811
00:37:48,963 --> 00:37:50,443
Estoy limpiando las heces.

812
00:37:50,843 --> 00:37:53,716
¿Incluso los domingos? debes descansar

813
00:37:53,763 --> 00:37:56,643
Simplemente me gusta eso.
Esto te matará.

814
00:37:56,709 --> 00:37:57,843
Simplemente me gusta eso.

815
00:37:57,903 --> 00:37:59,549
Y hasta juego los domingos.

816
00:37:59,643 --> 00:38:01,403
- Que tenga un lindo día.
- Que tengas un buen día también.

817
00:38:04,003 --> 00:38:06,083
¿Cómo estás? Felicitaciones ¿Cómo estuvo tu día?

818
00:38:06,243 --> 00:38:07,843
muy bien. Todo iba bien.

819
00:38:08,003 --> 00:38:09,083
Yo también

820
00:38:09,243 --> 00:38:11,523
Todo iba bien. Trabajé bien.

821
00:38:13,363 --> 00:38:15,563
Mi hijo está aprendiendo Hugo en su escuela.

822
00:38:16,203 --> 00:38:17,563
un poema

823
00:38:17,843 --> 00:38:20,883
"¿Cuántos marineros, cuántos capitanes?"

824
00:38:21,043 --> 00:38:23,483
que feliz y feliz de emprender largos viajes,

825
00:38:23,643 --> 00:38:25,763
Desaparecer en este triste horizonte."

826
00:38:26,523 --> 00:38:28,963
El poema es muy famoso. Es muy hermoso. Ghana

827
00:38:29,123 --> 00:38:31,363
No lo ejecuto, pero tengo que hacerlo.

828
00:38:33,163 --> 00:38:34,123
cuantos años tiene

829
00:38:34,443 --> 00:38:35,723
Tiene 11 años.

830
00:38:36,803 --> 00:38:39,643
"Varias personas han desaparecido, un destino difícil y triste",

831
00:38:39,803 --> 00:38:43,243
"En un mar infinito, en una noche sin luna"

832
00:38:43,403 --> 00:38:46,123
"Debajo del océano ciego, para ser enterrado para siempre."

833
00:38:46,843 --> 00:38:49,563
"¿Cuántos capitanes murieron con sus capitanes?"

834
00:38:50,163 --> 00:38:51,963
Aquí, aquí.

835
00:38:53,083 --> 00:38:53,923
tu hijo

836
00:38:55,003 --> 00:38:57,483
que guapo parecido a ti

837
00:38:57,843 --> 00:39:00,563
Tus ojos son muy similares.

838
00:39:01,443 --> 00:39:03,683
Bien hecho, felicidades. genial

839
00:39:03,843 --> 00:39:05,003
gracias

840
00:39:13,363 --> 00:39:14,723
¿Esperando una llamada?

841
00:39:14,883 --> 00:39:16,323
Esperando la llamada de mi hija

842
00:39:16,483 --> 00:39:19,523
Porque sigue yendo a su buzón de mensajes.

843
00:39:19,683 --> 00:39:21,389
No puedo alcanzarlo.

844
00:39:21,643 --> 00:39:22,843
cuantos años tiene

845
00:39:23,683 --> 00:39:25,843
Él, 2002.

846
00:39:26,363 --> 00:39:27,243
Julio de 2002.

847
00:39:27,403 --> 00:39:29,849
Jovana nunca responde.

848
00:39:30,776 --> 00:39:32,329
¿Es por SMS?

849
00:39:32,363 --> 00:39:34,203
Puedo probar con un mensaje de texto.

850
00:39:34,723 --> 00:39:37,803
¿Pero qué debería decirle?
No nos comunicamos mucho.

851
00:39:37,963 --> 00:39:39,803
o una foto Les gusta esto.

852
00:39:39,963 --> 00:39:41,323
¿Cuál es la foto?

853
00:39:41,483 --> 00:39:42,843
Una foto tuya.

854
00:39:43,003 --> 00:39:45,243
¿Estás loco? ¿Mi foto?

855
00:39:45,403 --> 00:39:46,963
O un mensaje de voz.

856
00:39:47,123 --> 00:39:47,909
¿Qué es eso?

857
00:39:47,981 --> 00:39:49,081
¡Otro mensaje de voz!

858
00:39:49,283 --> 00:39:51,523
mensaje de voz un mensaje Icono pequeño. Micrófono.

859
00:39:51,803 --> 00:39:53,403
¿Qué quieres decir con icono?

860
00:39:53,563 --> 00:39:54,323
¿Estatuas?

861
00:39:54,483 --> 00:39:56,483
Abraza esos emojis.

862
00:39:56,643 --> 00:39:59,803
Haga clic en el icono del micrófono.

863
00:39:59,963 --> 00:40:01,443
Grabas, envías.

864
00:40:01,603 --> 00:40:03,163
bien pero

865
00:40:03,483 --> 00:40:05,883
Tengo que concentrarme. tengo que pensar.

866
00:40:06,043 --> 00:40:08,883
No hay pensamiento. Tienes que hacerlo, eso es todo.

867
00:40:09,043 --> 00:40:10,909
Es muy complicado.

868
00:40:11,363 --> 00:40:13,283
Felicitaciones, ¿qué estás haciendo?

869
00:40:13,843 --> 00:40:15,163
¡Felicidades!

870
00:40:15,683 --> 00:40:16,403
esto,

871
00:40:16,683 --> 00:40:17,483
dame eso

872
00:40:17,643 --> 00:40:18,803
¡Felicitaciones!

873
00:40:20,363 --> 00:40:23,563
- Mi carga se está acabando.
- Hago lo correcto.

874
00:40:25,203 --> 00:40:26,523
por favor

875
00:40:26,803 --> 00:40:29,123
Sí, Lisbeth. Sí, mi niña hermosa.

876
00:40:29,283 --> 00:40:30,843
Felicitaciones, él está hablando contigo.

877
00:40:30,950 --> 00:40:35,464
por culpa de tu padre
Lo conozco desde hace mucho tiempo, lo quiero mucho.

878
00:40:35,603 --> 00:40:37,523
Tienes que responderle.

879
00:40:37,683 --> 00:40:40,523
Está triste y te extraña. Eso es todo.

880
00:40:40,683 --> 00:40:43,043
Quiere hablar contigo, por supuesto.

881
00:40:43,203 --> 00:40:44,683
Los papás son así.

882
00:40:44,843 --> 00:40:48,243
Aunque supongo que
Muchas veces no pudo ser un buen padre.

883
00:40:48,403 --> 00:40:51,443
E incluso a veces era horrible.

884
00:40:51,603 --> 00:40:53,963
Por no hablar de estar completamente inconsciente.

885
00:40:54,123 --> 00:40:55,443
Tienes que responderle. Eso es todo.

886
00:40:55,603 --> 00:40:56,763
no lo enviaste?

887
00:40:56,916 --> 00:40:58,403
- Vaya, genial.
- Usted está loco.

888
00:40:58,563 --> 00:40:59,203
muy bueno

889
00:40:59,356 --> 00:41:01,316
- ¿Entendiste lo que dijiste?
- No.

890
00:41:01,483 --> 00:41:03,483
Dijiste que era horrible.

891
00:41:03,643 --> 00:41:04,723
Él entiende.

892
00:41:04,883 --> 00:41:06,123
Loco, felicidades.

893
00:41:06,283 --> 00:41:08,003
- No.
- ¿Qué está pensando ahora?

894
00:41:08,163 --> 00:41:10,202
El auto se fue.

895
00:41:11,143 --> 00:41:12,523
¡Ladrón!

896
00:41:12,723 --> 00:41:13,763
¡Guau!

897
00:41:13,923 --> 00:41:15,803
¡Maldita sea esta suerte!

898
00:41:18,523 --> 00:41:20,763
¡Coche y yo teatro!

899
00:41:42,723 --> 00:41:43,923
Llamaré de nuevo.

900
00:41:45,443 --> 00:41:46,723
bueno,

901
00:41:47,643 --> 00:41:48,843
Tenemos 30 minutos.

902
00:41:49,003 --> 00:41:50,723
Nunca lo he visto no encontrado.

903
00:41:50,883 --> 00:41:52,603
estoy estancado mal

904
00:41:55,803 --> 00:41:56,963
Hola, Cósima.

905
00:41:57,363 --> 00:41:58,563
esta noche,

906
00:41:59,363 --> 00:42:01,483
No, tienes razón.
Ahora no es el momento.

907
00:42:01,803 --> 00:42:03,163
no responde

908
00:42:03,323 --> 00:42:05,163
¿Qué viene?

909
00:42:05,643 --> 00:42:07,243
Encuentra el auto.

910
00:42:07,403 --> 00:42:08,883
Hace calor, es genial.

911
00:42:09,163 --> 00:42:10,643
tan genial

912
00:42:23,043 --> 00:42:24,923
Regís.

913
00:42:25,083 --> 00:42:26,603
¡Regis!

914
00:42:30,843 --> 00:42:33,723
No pude pasar por la puerta principal.
Tuve que romper la cerradura.

915
00:42:33,883 --> 00:42:36,522
- Salimos de Venus.
- Me perdí en el metro.

916
00:42:36,683 --> 00:42:38,123
Tu texto está en escena.

917
00:42:38,283 --> 00:42:40,363
mi texto
Felicitaciones, ¿encontraste tu auto?

918
00:42:40,436 --> 00:42:41,629
- Sí.
- ¿Está seguro?

919
00:42:41,683 --> 00:42:43,523
- Sí.
- No puedo creerlo.

920
00:42:43,683 --> 00:42:45,803
Maldita sea. Muy bien, dejaré el micrófono.

921
00:42:45,963 --> 00:42:47,143
Tienes mucho miedo, Robert.

922
00:42:47,203 --> 00:42:48,803
No tuve elección.

923
00:42:48,963 --> 00:42:50,203
¿No debería dejar el micrófono?

924
00:42:50,363 --> 00:42:51,643
no ¡Que te jodan!

925
00:42:51,803 --> 00:42:53,003
Muy bien, Roberto.

926
00:42:56,323 --> 00:42:58,403
Eres muy amable.
Muchas gracias.

927
00:42:58,563 --> 00:43:01,243
Muchas gracias.
En toda mi vida no me había pasado nada parecido.

928
00:43:01,403 --> 00:43:04,843
Llevo 40 años trabajando en teatro, no te lo puedo describir.

929
00:43:05,003 --> 00:43:07,563
De todos modos, no importa en absoluto.

930
00:43:07,763 --> 00:43:10,523
Nunca antes me había pasado.
podría decirte

931
00:43:10,683 --> 00:43:12,523
Pero hubo problemas

932
00:43:12,683 --> 00:43:16,603
El principal problema es que
Me perdí esta cita mágica

933
00:43:16,763 --> 00:43:19,243
Con mil personas en este magnífico salón,

934
00:43:19,403 --> 00:43:22,483
El salón que vio la presencia de Víctor Hugo.

935
00:43:22,643 --> 00:43:26,523
y me pregunto
¿Cómo reaccionaría Víctor Hugo?

936
00:43:26,683 --> 00:43:29,523
a esta increíble incapacidad de llegar a tiempo,

937
00:43:29,683 --> 00:43:31,203
Este descuido de ser puntual.

938
00:43:31,363 --> 00:43:34,783
Ni siquiera tuve tiempo de cambiarme de ropa.
Eso no te importa en absoluto.

939
00:43:34,883 --> 00:43:38,363
tienes razón
Estas cosas no valen nada delante de Hugo.

940
00:43:38,523 --> 00:43:41,123
No me cambié de ropa, tampoco me maquillé.

941
00:43:41,283 --> 00:43:43,003
Veo a una señora diciendo:

942
00:43:43,163 --> 00:43:45,523
"Ella no luce como siempre".

943
00:43:45,683 --> 00:43:48,523
No tuve tiempo de hacer las paces.
Pero no es muy importante.

944
00:43:48,803 --> 00:43:50,403
Suena el teléfono de alguien.

945
00:43:50,562 --> 00:43:52,242
Tienes razón.

946
00:43:52,282 --> 00:43:53,831
El señor debió decirse a sí mismo:

947
00:43:53,882 --> 00:43:56,569
"Hemos estado esperando durante 20 minutos". Tienes razón.

948
00:43:56,723 --> 00:43:58,323
No quiero discutir contigo.

949
00:43:58,483 --> 00:44:00,723
Tienes derecho a decirle a tu amigo:

950
00:44:00,883 --> 00:44:02,203
"Llegan 25 minutos de retraso".

951
00:44:02,363 --> 00:44:04,622
Así que empezaré con...

952
00:44:08,536 --> 00:44:12,196
Así que empezaré, sólo echa un vistazo.

953
00:44:12,363 --> 00:44:13,283
¿Poesía?

954
00:44:13,443 --> 00:44:14,363
Sí, poesía.

955
00:44:14,523 --> 00:44:15,563
Tiene razón.

956
00:44:15,723 --> 00:44:18,123
Tiene razón, hay que empezar por el principio del trabajo.

957
00:44:18,283 --> 00:44:19,923
Leí el poema.

958
00:44:19,989 --> 00:44:22,003
Sabes, si llegara tarde,

959
00:44:22,163 --> 00:44:24,123
Déjame decirte que es realmente ridículo.

960
00:44:24,283 --> 00:44:27,323
Gracias a alguien que no conoces

961
00:44:27,483 --> 00:44:29,203
Su nombre es bendito.

962
00:44:29,803 --> 00:44:32,443
Te preguntas qué está pasando.

963
00:44:32,603 --> 00:44:34,883
Quiero que animen a Mubaruk.

964
00:44:35,043 --> 00:44:37,603
No sabes por qué, pero él lo sabe.

965
00:44:45,883 --> 00:44:48,003
Empezaré con su obra maestra.

966
00:44:48,363 --> 00:44:50,003
Te lo leeré.

967
00:44:50,163 --> 00:44:52,243
Creo que es una obra maestra.

968
00:44:52,403 --> 00:44:53,843
Estaba acostumbrado, no...

969
00:44:54,003 --> 00:44:56,203
Disculpe, estoy un poco confundido.

970
00:44:56,363 --> 00:45:00,163
Mañana, al amanecer,
En la hora en que el campo se vuelve blanco,

971
00:45:00,323 --> 00:45:03,743
yo iré
Verás, sé que me estás esperando.

972
00:45:04,763 --> 00:45:06,723
Pasaré por el bosque,

973
00:45:06,883 --> 00:45:08,883
Pasaré por las montañas.

974
00:45:09,043 --> 00:45:11,883
No puedo alejarme de ti por más tiempo.

975
00:45:13,403 --> 00:45:19,123
Me voy, con los ojos fijos en mis pensamientos,
Sin ver nada afuera.

976
00:45:20,123 --> 00:45:22,403
sin escuchar ningún sonido,

977
00:45:22,669 --> 00:45:25,176
solo, desconocido,

978
00:45:25,363 --> 00:45:28,843
con la espalda encorvada,
manos juntas, triste,

979
00:45:28,902 --> 00:45:31,643
Y el día será como la noche para mí.

980
00:45:31,716 --> 00:45:35,337
No miraré el oro que cae del atardecer,

981
00:45:35,369 --> 00:45:38,896
No a las lejanas velas que navegan hacia Harfleur.

982
00:45:38,963 --> 00:45:41,643
y cuando llego
Lo pondré en tu lápida

983
00:45:41,803 --> 00:45:46,036
Una rama de sedum verde y brezo en flor.

984
00:45:46,803 --> 00:45:49,463
Este es el genio de Victor Hugo aquí.

985
00:45:49,523 --> 00:45:53,443
No empiezo en el momento adecuado.
Este es el poema más grande.

986
00:45:53,603 --> 00:45:56,443
Según Peggy,
No leemos a Peggy lo suficiente.

987
00:45:56,603 --> 00:45:58,083
Peggy está loca.

988
00:45:58,243 --> 00:45:59,649
Peggy es un genio.

989
00:45:59,683 --> 00:46:03,003
Ideó una estructura musical para el texto.

990
00:46:03,736 --> 00:46:06,123
Y Peggy dijo que Booz está dormido.

991
00:46:06,283 --> 00:46:10,403
Quizás uno de los cuatro mayores poemas de la historia.

992
00:46:10,563 --> 00:46:12,963
La civilización judía era cristiana.

993
00:46:13,123 --> 00:46:15,243
Bueno, ahora me quedaré ahí.

994
00:46:15,403 --> 00:46:19,043
estaba muy molesto
Por la calidad de escucha que proporciona.

995
00:46:27,803 --> 00:46:29,043
entonces,

996
00:46:31,283 --> 00:46:33,243
donde estaba me perdi

997
00:46:33,403 --> 00:46:35,416
Sí, "Booz está dormido".

998
00:47:14,469 --> 00:47:16,149
¿Puedo ayudarle?

999
00:47:17,083 --> 00:47:19,283
Lo siento, estaba mirando los retratos.

1000
00:47:19,723 --> 00:47:21,403
No deberías enfadarte así.

1001
00:47:21,563 --> 00:47:23,363
Éstas son simplemente caras olvidadas.

1002
00:47:23,942 --> 00:47:26,203
O, en el mejor de los casos, no olvidado.

1003
00:47:28,169 --> 00:47:29,582
¿Busca una salida?

1004
00:47:29,882 --> 00:47:31,362
no lo sé

1005
00:47:33,083 --> 00:47:35,323
Honestamente, realmente no lo sé.

1006
00:47:36,123 --> 00:47:37,596
- ¿Trabajas aquí?
- Sí.

1007
00:47:37,643 --> 00:47:40,043
También trabajo en un teatro por un tiempo.

1008
00:47:40,203 --> 00:47:42,083
Bueno, es mucho más simple que eso.

1009
00:47:42,563 --> 00:47:44,103
¿Interino?

1010
00:47:44,556 --> 00:47:45,603
no

1011
00:47:51,523 --> 00:47:54,763
Ahora que estás aquí, déjame mostrarte algo.

1012
00:47:54,923 --> 00:47:56,043
vamos

1013
00:47:58,523 --> 00:48:00,603
Normalmente nadie puede entrar.

1014
00:48:01,243 --> 00:48:02,803
Eres una persona especial.

1015
00:48:06,803 --> 00:48:09,496
- ¿Escuchaste lo que decía Zucchini hace apenas unos momentos?
- Sí.

1016
00:48:09,763 --> 00:48:11,749
¿A menudo haces las cosas fuera de orden?

1017
00:48:11,856 --> 00:48:13,369
no en absoluto

1018
00:48:17,483 --> 00:48:19,036
Soy lisbeth.

1019
00:48:19,723 --> 00:48:21,243
estoy avergonzado

1020
00:48:21,603 --> 00:48:22,883
no entiendo

1021
00:48:27,763 --> 00:48:29,723
iré muchas gracias

1022
00:48:39,803 --> 00:48:41,123
¡Lisbeth!

1023
00:48:41,603 --> 00:48:42,483
¡Lisbeth!

1024
00:48:43,889 --> 00:48:45,396
Dale una oportunidad.

1025
00:49:11,123 --> 00:49:14,123
La irregularidad es una especie de evento.

1026
00:49:14,403 --> 00:49:16,929
Es una especie de sorpresa, el picante de la historia.

1027
00:49:17,123 --> 00:49:20,563
Este caos es una especie de elección arbitraria.

1028
00:49:20,923 --> 00:49:23,523
Normalmente soy una persona ordenada.

1029
00:49:23,683 --> 00:49:25,563
mis pies estan en la tierra

1030
00:49:25,723 --> 00:49:28,603
E incluso todo está calculado.

1031
00:49:29,763 --> 00:49:32,523
Pero cuando te sacudes desde dentro, cuando golpea,

1032
00:49:32,963 --> 00:49:36,643
Cuando llega, el desorden es el acontecimiento mismo.

1033
00:49:46,163 --> 00:49:48,243
Eres mi evento, Lisbeth.

1034
00:49:48,403 --> 00:49:50,043
¿Lo dije temprano en la mañana?

1035
00:49:51,883 --> 00:49:54,243
Sí, quiero decir, dijiste las 5:30.

1036
00:49:55,643 --> 00:49:59,963
Un puñado de hojaldre perfectamente triturado. te traje

1037
00:50:00,123 --> 00:50:01,323
gracias

1038
00:50:01,803 --> 00:50:04,623
Vivir en Laila es maravilloso.

1039
00:50:06,843 --> 00:50:09,723
- Ven si quieres.
- Sí, con mucho gusto.

1040
00:50:12,083 --> 00:50:14,123
Sé que viniste, querida.

1041
00:50:14,523 --> 00:50:16,363
Pero no te vi, porque

1042
00:50:16,843 --> 00:50:20,163
Siempre veo gente a mi alrededor después del espectáculo.
Será un poco tarde.

1043
00:50:21,523 --> 00:50:22,563
si

1044
00:50:23,403 --> 00:50:25,323
Mi dentista está en tu vecindario.

1045
00:50:25,483 --> 00:50:27,483
Nunca antes me había parado allí.

1046
00:50:29,443 --> 00:50:33,243
Gracias por venir finalmente al teatro.

1047
00:50:33,723 --> 00:50:35,363
Gracias por las felicitaciones.

1048
00:50:36,803 --> 00:50:38,403
Después de todo, eso es lo que hiciste.

1049
00:50:39,763 --> 00:50:41,323
¿Los guardaste todos?

1050
00:50:42,123 --> 00:50:44,603
Sí. Pero no te preocupes, no leí todo.

1051
00:50:46,203 --> 00:50:50,323
No sabía como eres cada aniversario
mostrarme

1052
00:50:51,563 --> 00:50:53,763
Por eso te envié un libro.

1053
00:50:54,029 --> 00:50:56,829
Tengo que creer que has estado pensando en ello durante mucho tiempo.

1054
00:50:56,943 --> 00:50:59,043
Tu programa proviene de una época muy lejana.

1055
00:50:59,683 --> 00:51:01,163
Es imposible decir lo contrario.

1056
00:51:03,483 --> 00:51:06,123
Sí, desde muy lejos. Y no sé por qué.

1057
00:51:06,523 --> 00:51:08,843
Hablando de genio, eso es todo. Se trata de la persona misma...

1058
00:51:09,243 --> 00:51:12,763
Me dije a mí mismo:
"Para sus 7 años, el pobre no está mal".

1059
00:51:12,923 --> 00:51:15,403
Aunque suele ser para personas mayores.

1060
00:51:16,483 --> 00:51:18,123
Un libro, eso sí, no está mal.

1061
00:51:18,723 --> 00:51:20,603
Es decir, no, 22 libros.

1062
00:51:21,843 --> 00:51:23,443
Sí, fue mejor que nada.

1063
00:51:26,563 --> 00:51:27,923
Pero realmente pensaste para ti mismo

1064
00:51:28,083 --> 00:51:30,803
¿Que las "reflexiones" son necesarias para mi hijo de 4 años?

1065
00:51:30,856 --> 00:51:32,949
No le estaba prestando atención a Josh en absoluto.

1066
00:51:34,243 --> 00:51:35,769
Te envié pateadores.

1067
00:51:35,843 --> 00:51:37,363
Sí, eso es correcto.

1068
00:51:37,523 --> 00:51:40,269
Realmente no sé qué te pasó ese año.

1069
00:51:44,283 --> 00:51:45,323
No me hables en absoluto.

1070
00:51:45,589 --> 00:51:47,962
- ¿Qué, no hables de eso?
¿Quieres leer uno de ellos?

1071
00:51:48,043 --> 00:51:49,643
Estás a punto de leer uno.

1072
00:51:49,803 --> 00:51:51,123
Yo digo que no.

1073
00:51:51,923 --> 00:51:52,963
bueno

1074
00:51:53,403 --> 00:51:55,563
De todos modos, me lo sé de memoria.

1075
00:51:56,323 --> 00:52:00,022
este poema es muy hermoso
Victor Hugo escribió sobre pájaros.

1076
00:52:00,243 --> 00:52:02,449
Y termina con esto:

1077
00:52:03,289 --> 00:52:06,169
Dove y yo estamos enamorados desde hace mucho tiempo.

1078
00:52:07,156 --> 00:52:10,062
Ahora conozco el arte de domesticar espíritus.

1079
00:52:12,323 --> 00:52:14,123
No puedes detenerte.

1080
00:52:15,322 --> 00:52:17,283
Este es tu trabajo.

1081
00:52:17,523 --> 00:52:18,483
Este es tu estilo.

1082
00:52:18,643 --> 00:52:20,803
Sin embargo, no es poca cosa escribir:

1083
00:52:20,963 --> 00:52:24,703
"Ahora conozco el arte de domesticar espíritus".

1084
00:52:27,283 --> 00:52:29,163
Realmente me gusta creer en el alma.

1085
00:52:30,163 --> 00:52:31,242
- ¿Vamos a comer?
- Está bien

1086
00:52:31,283 --> 00:52:34,189
Pero Hugo creyó.
Incluso puedo decir que él sólo creía en esto.

1087
00:52:34,243 --> 00:52:36,603
Su trabajo llegó al punto en que invocaba espíritus en Jersey.

1088
00:52:36,763 --> 00:52:39,603
Comunicándose con los espíritus

1089
00:52:39,763 --> 00:52:42,443
Shakespeare, Moliere, Jesús.

1090
00:52:42,803 --> 00:52:43,843
Mahoma

1091
00:52:44,003 --> 00:52:45,916
Sí, creía profundamente en ello.

1092
00:52:45,963 --> 00:52:47,843
Y odiaba que se rieran de él.

1093
00:52:47,883 --> 00:52:48,923
genial

1094
00:52:49,763 --> 00:52:50,723
¿Vamos a comer?

1095
00:52:50,883 --> 00:52:53,803
Sí, de lo contrario llegaremos tarde.

1096
00:52:54,963 --> 00:52:58,009
Odio la desorganización y no llegar a tiempo.

1097
00:53:00,123 --> 00:53:02,963
- ¿Dónde está Jerzy?
- Al lado de Guernesey.

1098
00:53:03,803 --> 00:53:07,203
Apuesto a que no sabes de dónde viene el nombre de este grupo.

1099
00:53:08,523 --> 00:53:09,603
no

1100
00:53:10,243 --> 00:53:11,883
Era algo viejo suyo.

1101
00:53:12,563 --> 00:53:15,323
Me encantó cuando lo usaste.

1102
00:53:15,483 --> 00:53:17,196
Su estilo era rockero y juvenil.

1103
00:53:17,923 --> 00:53:21,203
Fue un grupo muy importante en los años 70.

1104
00:53:22,643 --> 00:53:26,843
Es interesante que viví en el mismo piso durante dos años.
quien era el baterista del grupo "Magma".

1105
00:53:26,983 --> 00:53:28,683
Su logo estaba en la puerta.

1106
00:53:28,843 --> 00:53:30,843
Fue increíble. El mismo logotipo.

1107
00:53:31,003 --> 00:53:35,042
Y fuimos con tu mamá y vimos dos conciertos.

1108
00:53:35,843 --> 00:53:38,323
Inventaron un idioma. Un lenguaje falso.

1109
00:53:39,243 --> 00:53:40,363
¿Por ejemplo?

1110
00:53:40,523 --> 00:53:41,643
Por ejemplo,

1111
00:53:41,923 --> 00:53:44,443
Espera, ha pasado mucho tiempo.

1112
00:53:44,603 --> 00:53:46,163
Si lo recuerdo...

1113
00:53:46,523 --> 00:53:47,723
kubaya,

1114
00:53:48,003 --> 00:53:49,883
Koachi Shiva

1115
00:53:50,643 --> 00:53:54,203
No sé si dicen "Shiva" o no. Pero fue así.

1116
00:53:54,603 --> 00:53:57,123
- ¿Qué significa eso?
- No tengo ni idea.

1117
00:53:57,683 --> 00:54:00,763
Lo dijeron al unísono. Kobaya Kwachi Shiva.

1118
00:54:00,963 --> 00:54:02,843
El resto respondió como locos.

1119
00:54:03,003 --> 00:54:06,083
Kobaya Kwachi Shiva.
kubaya,

1120
00:54:07,003 --> 00:54:08,163
Kobaya Kwachi Shiva.

1121
00:54:08,323 --> 00:54:10,243
Les dejo las páginas 33 para que las escuchen.

1122
00:54:10,403 --> 00:54:12,282
¿Puedes traer la factura?

1123
00:54:12,403 --> 00:54:14,523
Sí, claro, se llaman vinilos.

1124
00:54:14,683 --> 00:54:16,803
si
Kobaya Kwachi Chiwa.

1125
00:54:17,723 --> 00:54:19,483
Fue muy genial.

1126
00:54:20,163 --> 00:54:21,923
¿Pensé que habías venido en bicicleta?

1127
00:54:22,083 --> 00:54:23,163
¿Tiene un conductor personal?

1128
00:54:23,323 --> 00:54:25,403
No tengo conductor, felicidades.

1129
00:54:25,563 --> 00:54:27,283
Les presento a mi hija Lisbeth.

1130
00:54:27,443 --> 00:54:29,563
- Felicitaciones, de parte de amistosos.
- Encantado de conocerlo.

1131
00:54:29,723 --> 00:54:31,883
Nos estamos haciendo tarde.
vamos

1132
00:54:32,043 --> 00:54:33,243
Es más fácil sentarse.

1133
00:54:33,403 --> 00:54:34,563
No me importa, ¿soy el rey de Inglaterra?

1134
00:54:34,723 --> 00:54:36,243
Por cierto, tú Lisbeth Rockoli.

1135
00:54:36,403 --> 00:54:38,563
Me siento, me siento mal.

1136
00:54:38,723 --> 00:54:41,616
Sentarme me hace sentir como niños.

1137
00:54:41,803 --> 00:54:44,203
Y la pobre niña se quedó a oscuras.

1138
00:54:44,723 --> 00:54:46,163
Caíste en un corazón negro.

1139
00:54:46,483 --> 00:54:48,683
Sólo que, porque estaba abrumado por las emociones,

1140
00:54:48,843 --> 00:54:51,963
mientras camina
Sacudió el asa del cubo tanto como pudo.

1141
00:54:52,376 --> 00:54:55,069
Esto produjo un sonido que era su monstruo solitario.

1142
00:54:55,683 --> 00:54:57,723
Confundido, caminó hacia adelante.

1143
00:54:58,323 --> 00:55:00,483
Al mismo tiempo que corría, quería llorar.

1144
00:55:01,323 --> 00:55:03,963
El temblor nocturno del bosque lo rodeaba.

1145
00:55:04,123 --> 00:55:05,443
Ya no podía ver nada.

1146
00:55:05,603 --> 00:55:07,083
No tenía nada más en mente.

1147
00:55:11,803 --> 00:55:13,603
noche sin fin

1148
00:55:14,323 --> 00:55:17,123
La noche interminable estaba frente a esta pequeña criatura.

1149
00:55:17,283 --> 00:55:20,523
un lado de la oscuridad,
Y por otro lado, una partícula insignificante.

1150
00:55:26,803 --> 00:55:29,203
Las letras en el suelo son extrañas.

1151
00:55:29,883 --> 00:55:31,403
Pero lo amo mucho.

1152
00:55:32,603 --> 00:55:34,083
Lo amo mucho.
‫

1153
00:55:36,843 --> 00:55:38,243
toma mi vida

1154
00:55:39,043 --> 00:55:40,723
toma mi futuro

1155
00:55:41,283 --> 00:55:42,923
toma mi libertad

1156
00:55:43,083 --> 00:55:46,323
Toma todo mi trabajo. toma mi aliento

1157
00:55:46,483 --> 00:55:47,723
la sangre en mis venas

1158
00:55:47,883 --> 00:55:50,083
Las horas de mis días y noches.

1159
00:55:50,523 --> 00:55:54,363
Toma mis sueños, mis esperanzas, mis alegrías y mis dolores.

1160
00:55:54,523 --> 00:55:56,043
toma mi todo

1161
00:55:56,523 --> 00:55:59,323
Toma mi alma y guarda mi corazón para siempre.

1162
00:56:00,076 --> 00:56:02,323
No hay efectos ni engaños involucrados.

1163
00:56:02,483 --> 00:56:04,083
Sólo hay texto y su ropa.

1164
00:56:04,243 --> 00:56:05,723
Esto también es de los niños.
buenas noches

1165
00:56:05,883 --> 00:56:08,562
Tu espectáculo es maravilloso.
gracias

1166
00:56:08,629 --> 00:56:11,683
Creo que estuviste maravilloso.
Los vi a los tres únicos.

1167
00:56:11,843 --> 00:56:12,923
gracias

1168
00:56:13,083 --> 00:56:14,363
Realmente odias a los tres.

1169
00:56:14,523 --> 00:56:16,683
Sin embargo, cometí un error fundamental en el texto.

1170
00:56:16,843 --> 00:56:19,202
- No importa.
- Por cierto, fue genial que lo olvidaras.

1171
00:56:19,363 --> 00:56:21,643
algo pasó. El texto no importa.

1172
00:56:22,363 --> 00:56:23,803
Estás exagerando un poco.

1173
00:56:23,963 --> 00:56:25,683
No es que el texto no sea importante para nosotros en absoluto.

1174
00:56:25,843 --> 00:56:26,843
Este idioma es Hugo.

1175
00:56:27,003 --> 00:56:31,763
No, pero creo que tienes razón.

1176
00:56:31,923 --> 00:56:36,603
Sinceramente, nosotros
Estamos trabajando en fragmentar, triturar textos.

1177
00:56:36,763 --> 00:56:38,949
- Casi una especie de collage.
- Ah, claro.

1178
00:56:39,069 --> 00:56:40,683
Este sentido de piezas de antología

1179
00:56:40,843 --> 00:56:43,963
Confunde un poco. Sí, yo, ¿cómo puedo decirlo?

1180
00:56:44,123 --> 00:56:46,563
Empiezas con "los pobres"
Uno piensa que nos estamos metiendo en la historia.

1181
00:56:46,723 --> 00:56:48,409
Y luego, una carta de amor.

1182
00:56:48,483 --> 00:56:50,163
Hiciste algún tipo de composición.

1183
00:56:50,323 --> 00:56:52,323
Es una especie de barrio pequeño.

1184
00:56:52,643 --> 00:56:54,323
Sobre las mismas cosas, así como así.

1185
00:56:54,483 --> 00:56:57,749
De alguna manera, has pasado por los siglos.

1186
00:56:57,774 --> 00:57:01,622
Es genial, es lo mismo en tu programa hasta cierto punto.

1187
00:57:02,483 --> 00:57:04,203
Sí, tienes razón.

1188
00:57:04,363 --> 00:57:06,003
Eso es exactamente lo que es.

1189
00:57:06,363 --> 00:57:07,483
No es posible.

1190
00:57:08,403 --> 00:57:11,863
También hacemos lo que hacemos.
Nos quedamos contigo.

1191
00:57:12,323 --> 00:57:13,763
Ésta es nuestra libertad.

1192
00:57:13,836 --> 00:57:16,663
La libertad es libertad.

1193
00:57:17,323 --> 00:57:19,403
Gracias por venir, fue genial.

1194
00:57:19,563 --> 00:57:21,223
Yo también te lo agradezco.

1195
00:57:21,262 --> 00:57:23,149
- Por ahora.
- Felicitaciones de nuevo.

1196
00:57:25,063 --> 00:57:27,623
Fue genial. Felicitaciones

1197
00:57:27,803 --> 00:57:29,963
Es difícil para mí hablar de eso.

1198
00:57:30,123 --> 00:57:33,723
porque era tu madre
Me presentaron a Víctor Hugo.

1199
00:57:33,883 --> 00:57:35,523
Y me hizo leer sus obras.

1200
00:57:36,363 --> 00:57:39,203
Nuestro primer beso fue en Guernsey.

1201
00:57:39,363 --> 00:57:40,923
¿Dónde está Guernesey?

1202
00:57:41,069 --> 00:57:44,723
Ya os lo dije, la isla anglosajona de Normandía
Allí estuvo exiliado durante 15 años.

1203
00:57:44,883 --> 00:57:46,643
Donde escribió todas sus obras maestras.

1204
00:57:46,803 --> 00:57:49,363
"Reflexiones", "Leyenda de los tiempos".

1205
00:57:49,963 --> 00:57:51,083
tu también

1206
00:57:51,643 --> 00:57:53,243
Todo este tiempo,

1207
00:57:54,363 --> 00:57:56,323
¿Estuvo usted exiliado en Normandía, Inglaterra?

1208
00:58:26,055 --> 00:58:29,882
[Ahora respondes mis mensajes]

1209
00:58:36,136 --> 00:58:38,229
[¿Qué piensas? ]

1210
00:58:38,603 --> 00:58:40,523
¿Pía Pepín? vergüenza

1211
00:58:43,603 --> 00:58:46,763
Aceptas que cuando alguien responda a tu opinión,

1212
00:58:46,923 --> 00:58:48,283
¿Eso ya significa que sí?

1213
00:58:48,443 --> 00:58:50,483
Quiero decir ¿sí? Bueno, en general lo es.

1214
00:58:50,669 --> 00:58:51,769
si

1215
00:58:51,883 --> 00:58:53,323
Muchas gracias Pía Pepin.

1216
00:58:53,409 --> 00:58:54,643
mi amor

1217
00:58:55,683 --> 00:58:57,723
mi amor mi amor

1218
00:58:58,269 --> 00:59:00,043
¿Llegaste temprano a casa?

1219
00:59:00,203 --> 00:59:01,283
yo no soy mi amor

1220
00:59:01,443 --> 00:59:02,923
No es mi amor, soy Mugadi.

1221
00:59:03,083 --> 00:59:04,963
Disculpe. Mi esposa me habló de usted.

1222
00:59:05,123 --> 00:59:07,763
Encantado de conocerte, Mugdi.
Sabes que tengo una hija.

1223
00:59:07,923 --> 00:59:10,003
Yo también tengo una hija y dos hijos.

1224
00:59:10,123 --> 00:59:11,476
que genial Perdón, esposa mía...

1225
00:59:12,076 --> 00:59:13,276
me disculpo

1226
00:59:13,803 --> 00:59:15,323
como estas mi amor

1227
00:59:15,483 --> 00:59:18,203
Si como una ensalada César más, oficialmente estaré confundido.

1228
00:59:18,363 --> 00:59:21,723
Ordene algo más.
Chuletón y queso verde.

1229
00:59:23,043 --> 00:59:24,443
Dicen queso asado.

1230
00:59:24,923 --> 00:59:27,443
tienes que volver es hora

1231
00:59:27,603 --> 00:59:30,083
Aquí pasó todo, mi amor.

1232
00:59:30,189 --> 00:59:33,923
Conocí a Mugadi. Tímido, pero amable.

1233
00:59:34,083 --> 00:59:35,203
cuando vas a volver

1234
00:59:35,363 --> 00:59:36,763
Quiero decir, ¿qué pasó?

1235
00:59:36,909 --> 00:59:39,949
tienes que volver
Voy a salir mucho, JPP, te lo digo.

1236
00:59:40,043 --> 00:59:41,183
¿"JPP"?
[Ya no tengo tensión]

1237
00:59:41,283 --> 00:59:42,763
¿"JPP"? que mas

1238
00:59:43,203 --> 00:59:45,523
- ¿Cómo estuvo ayer?
- Fue genial.

1239
00:59:46,163 --> 00:59:47,203
seguro

1240
00:59:47,883 --> 00:59:49,243
¿Estás seguro de que estás bien?

1241
00:59:49,403 --> 00:59:51,363
No te preocupes, mi amor. no te preocupes

1242
00:59:51,523 --> 00:59:53,283
Entiendo "no te preocupes" pero,

1243
00:59:53,443 --> 00:59:54,603
JPP, ¿hablas en serio?

1244
00:59:54,763 --> 00:59:57,403
JPP significa "no puedo más".

1245
01:00:00,403 --> 01:00:01,683
JPP, está bien.

1246
01:00:02,163 --> 01:00:04,123
Hablé con Bergam, quiere que renueves.

1247
01:00:04,843 --> 01:00:06,963
Ha empezado muy bien, las entradas ya están agotadas.

1248
01:00:07,122 --> 01:00:10,061
No quiero renovar. Necesito descansar.

1249
01:00:10,083 --> 01:00:11,563
Pero odias descansar.

1250
01:00:12,323 --> 01:00:14,376
Ok, revisaré los vuelos.

1251
01:00:14,669 --> 01:00:17,329
Ok, hasta pronto, mi amor.

1252
01:00:17,603 --> 01:00:19,643
- te amo
- A mí también me gusta

1253
01:00:19,803 --> 01:00:20,843
te beso

1254
01:00:25,226 --> 01:00:29,740
Busqué en Google Guernsey, parece interesante.

1255
01:00:37,363 --> 01:00:38,723
no te vi

1256
01:00:38,789 --> 01:00:39,923
Hola Loreta.

1257
01:00:40,083 --> 01:00:41,449
Entonces, ¿encontraste algo?

1258
01:00:41,509 --> 01:00:43,089
No, nada esta noche.

1259
01:00:43,158 --> 01:00:45,824
Ayer encontré un vaporizador y 20 euros.

1260
01:00:45,998 --> 01:00:46,998
¿Está lleno de gente?

1261
01:00:47,158 --> 01:00:48,158
pluma pluma

1262
01:00:48,318 --> 01:00:50,838
- ¿Estudiantes?
- Sí, un grupo escolar. discúlpeme

1263
01:00:50,998 --> 01:00:51,958
No, por cierto, está bien.

1264
01:00:52,064 --> 01:00:53,251
Este es un desafío en sí mismo.

1265
01:00:53,311 --> 01:00:55,671
- Vamos, cuéntame más.
- ¿Qué?

1266
01:00:55,751 --> 01:00:57,238
Tú mismo lo sabes bien. ¡Di "goh bashi"!

1267
01:00:58,358 --> 01:01:00,398
¡Sé un tonto, sé un tonto, sé un tonto!
Señor Calabacín.

1268
01:01:00,518 --> 01:01:01,758
Uno fue suficiente.

1269
01:01:07,718 --> 01:01:10,638
Ahora me toca hablar de lo más importante.
Déjame hablarte sobre el caso.

1270
01:01:10,798 --> 01:01:12,758
si, el poeta mas famoso

1271
01:01:12,918 --> 01:01:14,878
el hombre mas importante

1272
01:01:15,038 --> 01:01:17,598
El mismo luchador por la abolición de la pena de muerte,

1273
01:01:17,758 --> 01:01:20,478
El hombre que tuvo un funeral tan extraño,

1274
01:01:20,638 --> 01:01:22,918
Dicen que en él participaron unos dos millones de personas.

1275
01:01:23,078 --> 01:01:25,918
la misma persona
Durante dos años y medio en la isla de Jersey,

1276
01:01:26,078 --> 01:01:27,678
Estaba inmerso en una afición y un trabajo especial:

1277
01:01:27,918 --> 01:01:29,598
Invocaciones espirituales

1278
01:01:29,758 --> 01:01:32,918
El público se dijo a sí mismo:
"Que Dios le guarde algo malo".

1279
01:01:33,078 --> 01:01:36,078
No, sentí que decían: "Papá,

1280
01:01:36,238 --> 01:01:38,318
¿Qué le hizo ese Hugo al agua?

1281
01:01:38,478 --> 01:01:41,158
¡No te preocupes, solo ve a invocar al espíritu!

1282
01:01:41,318 --> 01:01:43,638
En el siglo XIX esto estaba muy de moda.

1283
01:01:43,798 --> 01:01:46,038
No puedo explicártelo en detalle.

1284
01:01:46,191 --> 01:01:47,951
Se reunieron alrededor de una mesa

1285
01:01:48,118 --> 01:01:50,124
y con gran concentración,

1286
01:01:50,184 --> 01:01:53,198
Las almas fueron encontradas sobre sus cabezas.
Y entraron a la mesa.

1287
01:01:53,358 --> 01:01:56,398
Se lo recomiendo a gente curiosa y poética.

1288
01:01:56,558 --> 01:01:58,958
Deben leer esta obra maestra.

1289
01:01:59,111 --> 01:02:00,671
libro de tablas

1290
01:02:00,838 --> 01:02:02,478
en el que durante dos años y medio,

1291
01:02:02,638 --> 01:02:06,958
Todas y cada una de las experiencias increíbles.
Anotó lo que tenía.

1292
01:02:07,118 --> 01:02:09,358
Esto le llevó a crear la obra maestra legendaria de los siglos.

1293
01:02:09,518 --> 01:02:11,918
Ahora bien, ¿por qué fuiste a la invocación del espíritu y a la mesa de juego?

1294
01:02:12,078 --> 01:02:13,918
Su amigo familiar más cercano

1295
01:02:14,078 --> 01:02:15,878
Su nombre era Delfina de Girardin.

1296
01:02:16,038 --> 01:02:18,038
Era un amigo cercano de la familia de Hugo.

1297
01:02:18,198 --> 01:02:21,278
El 4 de septiembre de 1853 llegará hasta ellos.

1298
01:02:21,438 --> 01:02:22,398
y le dice a Hugo:

1299
01:02:22,558 --> 01:02:27,758
"No crees que es extraño
que vine el 4 de septiembre de 1853?

1300
01:02:27,918 --> 01:02:31,071
¿Exactamente en el décimo aniversario de la muerte de Leopoldin?

1301
01:02:31,318 --> 01:02:33,398
Él mismo estaba completamente inmerso en el mundo de invocación de espíritus.

1302
01:02:33,558 --> 01:02:36,198
Él le dice: "Puedo hacer que contactes con Leopoldin".

1303
01:02:36,438 --> 01:02:38,598
Pudo comunicarse con Leopoldin.

1304
01:02:38,758 --> 01:02:40,318
Pero nunca sabemos nada al respecto.

1305
01:02:40,478 --> 01:02:41,758
Porque no hay nada escrito.

1306
01:02:41,918 --> 01:02:43,798
Todos estos se encuentran entre las grandes reuniones.

1307
01:02:43,958 --> 01:02:47,958
Nadie lo sabe en esa reunión.
¿Qué pasó exactamente con su hija?

1308
01:02:48,118 --> 01:02:50,918
La primera reunión empezó así: "¿Quién está ahí?"

1309
01:02:51,598 --> 01:02:54,158
"Moliere", respondió la mesa.

1310
01:02:55,438 --> 01:02:57,958
¡Nada mal para el primer invitado!

1311
01:02:58,318 --> 01:03:01,918
no tener televisión,
¡Pero él habría aparecido delante de ellos en lugar de Moliere!

1312
01:03:02,078 --> 01:03:05,438
"¿Quieres hablar por ti mismo?" pregunta Hugo.

1313
01:03:05,598 --> 01:03:07,518
¿O deberíamos hacerte una pregunta?

1314
01:03:07,838 --> 01:03:11,118
Si quieres hablar por ti mismo, toca.

1315
01:03:11,278 --> 01:03:13,598
De lo contrario, dos strikes."

1316
01:03:14,158 --> 01:03:16,158
La mesa golpea dos veces.

1317
01:03:16,998 --> 01:03:19,038
Aquí Víctor Hugo retoma la línea de las palabras:

1318
01:03:19,198 --> 01:03:23,078
"Como deseabas,
Te hacemos preguntas en verso y verso.

1319
01:03:23,398 --> 01:03:25,758
August Walker escribió una pregunta para usted.

1320
01:03:26,078 --> 01:03:29,478
Necesitamos leer la pregunta por usted.

1321
01:03:29,638 --> 01:03:31,051
para responderle?"

1322
01:03:31,198 --> 01:03:34,678
La mesa no se mueve en absoluto.

1323
01:03:35,038 --> 01:03:37,078
Esperaremos unos minutos.

1324
01:03:37,238 --> 01:03:40,038
La mesa está completamente quieta.

1325
01:03:40,304 --> 01:03:41,758
¡Esta es una obra maestra!

1326
01:03:41,918 --> 01:03:45,638
Nos decimos a nosotros mismos, significa la pregunta que hicimos.
¿Golpeaste al Sr. Qaba?

1327
01:03:48,158 --> 01:03:50,118
Elegí el encuentro más extraño para ti.

1328
01:03:50,278 --> 01:03:51,358
Víctor Hugo pregunta:

1329
01:03:51,518 --> 01:03:53,358
"¿Quién está ahí?"

1330
01:03:53,518 --> 01:03:56,038
"Lope", responde Miz.

1331
01:03:56,998 --> 01:03:59,478
¿De Vega? si

1332
01:03:59,638 --> 01:04:01,478
¿A quién viniste?

1333
01:04:01,638 --> 01:04:02,998
frente a ti

1334
01:04:03,758 --> 01:04:06,598
¿Tienes un mensaje para mí?

1335
01:04:07,371 --> 01:04:08,891
si decir

1336
01:04:09,718 --> 01:04:10,718
droga

1337
01:04:11,718 --> 01:04:13,798
seguir sierra...

1338
01:04:14,998 --> 01:04:16,398
continuar

1339
01:04:16,798 --> 01:04:18,318
PA

1340
01:04:19,198 --> 01:04:21,558
¿Estás diciendo "BP"?

1341
01:04:21,998 --> 01:04:23,078
no

1342
01:04:24,038 --> 01:04:26,278
¿Estás diciendo "vio"?
no

1343
01:04:26,918 --> 01:04:29,478
¿Estás diciendo "tono"?
no

1344
01:04:30,038 --> 01:04:32,238
¿Tienes algún mensaje para mí?

1345
01:04:32,398 --> 01:04:33,158
no

1346
01:04:33,318 --> 01:04:34,638
¡Una de las conversaciones más hermosas!

1347
01:04:34,723 --> 01:04:36,643
Lo último que diré es porque estoy enamorado.

1348
01:04:36,809 --> 01:04:41,004
Bueno, estamos con los espíritus, ¿estás listo?

1349
01:04:41,128 --> 01:04:41,929
si

1350
01:04:42,083 --> 01:04:43,129
hablar!

1351
01:04:43,213 --> 01:04:44,400
¡No!

1352
01:04:44,548 --> 01:04:46,683
sigue adelante

1353
01:04:46,766 --> 01:04:48,160
sigue adelante...

1354
01:04:48,296 --> 01:04:49,563
¡BP!

1355
01:04:49,816 --> 01:04:51,763
- ¿Estás diciendo que eres "BP"?
- No.

1356
01:04:51,916 --> 01:04:54,043
- ¿Estás diciendo "vio"?
- No.

1357
01:04:54,216 --> 01:04:56,096
- ¿Quiso decir "tono"?
- No.

1358
01:04:56,243 --> 01:04:58,523
- ¿Quieres decirme algo?
- No.

1359
01:04:58,683 --> 01:05:01,003
- ¿Puedes decirme por qué viniste aquí?
- No.

1360
01:05:01,163 --> 01:05:03,083
¿eres lupe de vega?
no

1361
01:05:03,190 --> 01:05:07,183
¡Esto es de la obra maestra de Victor Hugo!

1362
01:05:08,443 --> 01:05:09,323
Entonces, ¿qué pasó?

1363
01:05:09,383 --> 01:05:11,169
Nadie vino.

1364
01:05:13,712 --> 01:05:15,363
No quiero volver mañana en absoluto.

1365
01:05:15,548 --> 01:05:17,603
"Jex" es muy aburrido. No tiene nada. en ninguna parte

1366
01:05:17,712 --> 01:05:19,083
Toda la provincia es estúpida.

1367
01:05:19,268 --> 01:05:21,203
Después de todo, es sólo mi práctica de natación.

1368
01:05:21,337 --> 01:05:23,023
volverás

1369
01:05:25,583 --> 01:05:26,603
vamos

1370
01:05:28,013 --> 01:05:30,283
- ¿Es un regalo?
- No es asunto mío, dijo Zucchini.

1371
01:05:30,393 --> 01:05:32,883
Vino y lo dejó aquí, ¿subiste temprano ayer?

1372
01:05:33,068 --> 01:05:35,096
Su mano no debería doler.

1373
01:05:37,683 --> 01:05:38,963
un libro

1374
01:05:41,243 --> 01:05:42,603
los pobres

1375
01:05:42,763 --> 01:05:44,003
Lo teníamos en casa.

1376
01:05:44,163 --> 01:05:45,803
Pero esto es mío.

1377
01:05:46,063 --> 01:05:48,529
Estás en el mismo libro, Eponine.
junto a cosette

1378
01:05:48,675 --> 01:05:49,909
Pobre Cosette.

1379
01:05:50,000 --> 01:05:52,043
¡Oh, él también me escribió algo!

1380
01:05:54,483 --> 01:05:55,716
“Querida Éponine.

1381
01:05:55,803 --> 01:05:57,123
Sí, todo es voluntad de Dios, sí.

1382
01:05:57,232 --> 01:06:00,923
Hasta un siempre sorprendente punto de no retorno.

1383
01:06:01,083 --> 01:06:02,959
Sinceramente, Calabacín."

1384
01:06:03,649 --> 01:06:05,123
Bien escrito, ¿no?

1385
01:06:07,253 --> 01:06:09,443
Me gusta mucho esta parte de "No Return".

1386
01:06:11,782 --> 01:06:13,123
Bueno...

1387
01:06:13,283 --> 01:06:14,923
Quizás lo lea.

1388
01:06:15,348 --> 01:06:17,043
¡Dije tal vez!

1389
01:06:21,282 --> 01:06:23,723
¡No, a las nueve!

1390
01:06:24,058 --> 01:06:24,729
que

1391
01:06:24,808 --> 01:06:25,861
nueve en punto

1392
01:06:26,003 --> 01:06:27,443
¡No, el reloj no! Oh, por qué, es él.

1393
01:06:27,883 --> 01:06:30,203
cada hora A veces...

1394
01:06:30,363 --> 01:06:31,523
Es realmente necesario.

1395
01:06:31,683 --> 01:06:33,283
Estás hablando sola, mi amor.

1396
01:06:33,442 --> 01:06:35,323
¡Cuidado, te estás haciendo viejo!

1397
01:06:35,483 --> 01:06:37,483
No, no digas eso, querida.

1398
01:06:37,643 --> 01:06:40,043
¡No, papá, bien! Estoy bromeando.

1399
01:06:40,303 --> 01:06:41,523
Te estás drogando.

1400
01:06:41,658 --> 01:06:43,563
- Estás en camino.
- ¿En serio?

1401
01:06:44,883 --> 01:06:46,243
que hora es

1402
01:06:46,427 --> 01:06:48,243
55 minutos más.

1403
01:06:48,277 --> 01:06:49,883
Tengo que hacer la maleta.

1404
01:06:49,993 --> 01:06:53,523
¿Qué era este juego loco?
¿Están ambos locos?

1405
01:06:53,843 --> 01:06:55,843
¿De quién fue la idea? tu o el

1406
01:06:56,443 --> 01:06:57,443
nosotros dos

1407
01:06:57,563 --> 01:06:59,016
SMS tras SMS...

1408
01:06:59,083 --> 01:07:00,603
¿Estás enviando mensajes ahora?

1409
01:07:01,333 --> 01:07:02,483
un poco

1410
01:07:02,643 --> 01:07:04,163
Pero hablamos, ya sabes.

1411
01:07:04,372 --> 01:07:07,443
Sí, en realidad fue idea suya.

1412
01:07:07,953 --> 01:07:09,123
¿No estás seguro?

1413
01:07:09,763 --> 01:07:11,523
Mi mente estaría más tranquila, querida.

1414
01:07:11,733 --> 01:07:13,523
Ya sabes, está bien.

1415
01:07:14,133 --> 01:07:15,923
Puedes cambiar de opinión, mi joya.

1416
01:07:19,058 --> 01:07:20,363
¿Mi joya?

1417
01:07:20,883 --> 01:07:22,269
Así salió de mi boca.

1418
01:07:22,336 --> 01:07:23,643
Me gustó.

1419
01:07:25,403 --> 01:07:28,443
No, tengo un plan. Iré con Jacques Inna.

1420
01:07:28,603 --> 01:07:31,443
Si vengo, cree que tienes miedo.

1421
01:07:31,509 --> 01:07:32,736
¿Miedo de qué?

1422
01:07:32,803 --> 01:07:35,963
Bueno...
Estar a solas con él.

1423
01:07:36,123 --> 01:07:38,083
Miedo a aburrirse.
¿Qué sé yo?

1424
01:07:40,603 --> 01:07:43,643
En realidad, no tienes miedo.
¿Estar a solas con él?

1425
01:07:52,723 --> 01:07:56,323
Kobaya Shimeva.
Kobaya Shimeva.

1426
01:07:56,483 --> 01:07:57,343
¡Cuba!

1427
01:07:57,423 --> 01:07:58,763
Conocías a Octava.

1428
01:07:58,916 --> 01:08:00,782
Mi novio, ¿no te enojarás si él también viene?

1429
01:08:01,236 --> 01:08:03,069
¿Conoces ese grupo?

1430
01:08:03,283 --> 01:08:04,803
¿Octave tiene boleto?

1431
01:08:05,803 --> 01:08:07,683
Pregúntate, papá. Él está parado allí.

1432
01:08:08,163 --> 01:08:11,163
Sí, viajo gratis.
Mi padre es ferroviario.

1433
01:08:12,643 --> 01:08:14,323
De lo contrario, sería como una peregrinación.

1434
01:08:14,483 --> 01:08:16,322
Uno extraño.

1435
01:08:18,243 --> 01:08:19,763
Bienvenido Octava.

1436
01:08:21,482 --> 01:08:24,026
- Vamos.
- Sí, vámonos.

1437
01:08:24,923 --> 01:08:26,243
Octava por favor.

1438
01:08:45,723 --> 01:08:49,003
¿La música te resulta interesante?

1439
01:08:49,243 --> 01:08:51,522
Sí, me gusta mucho.
Es atractivo para mí.

1440
01:08:52,083 --> 01:08:54,563
Por supuesto, no es mi trabajo principal.

1441
01:08:54,723 --> 01:08:56,043
No tengo ingresos por ello.

1442
01:08:56,203 --> 01:08:57,603
Es sólo un pasatiempo.

1443
01:08:58,763 --> 01:09:02,362
si si Pero me gustaría que fuera mi trabajo principal.

1444
01:09:02,522 --> 01:09:04,883
¿Cuál es tu verdadero trabajo?

1445
01:09:05,362 --> 01:09:07,643
Soy camarero en un restaurante.
Así es.

1446
01:09:59,083 --> 01:10:00,843
- ¿Es él?
- Sí.

1447
01:10:02,643 --> 01:10:04,603
Éste es muy famoso. mira

1448
01:10:07,803 --> 01:10:09,423
Ven, ven a ver aquí.

1449
01:10:10,003 --> 01:10:13,243
Esta es Leopoldina.
El evento más importante en la vida de Hugo.

1450
01:10:13,403 --> 01:10:17,322
La misma chica que tiene 19 años.
Se ahogó en un accidente de navegación.

1451
01:10:17,403 --> 01:10:19,723
Eres maravillosa en este poema.
quien luego escribió,

1452
01:10:19,883 --> 01:10:23,123
Dice: "¡Ah! Al principio sentí que me estaba volviendo loco. ¡Ay!

1453
01:10:23,283 --> 01:10:25,483
Y lloré amargamente durante tres días enteros".

1454
01:10:25,643 --> 01:10:28,523
Al final dice: "Fue como un sueño para mí.

1455
01:10:28,683 --> 01:10:30,483
Le dije que era imposible que me dejara en paz.

1456
01:10:30,643 --> 01:10:33,163
Podía escuchar su risa desde la habitación de al lado.

1457
01:10:33,323 --> 01:10:35,483
Era imposible que estuviera muerto.

1458
01:10:35,643 --> 01:10:38,963
Pensé que ya lo superarías.

1459
01:10:40,403 --> 01:10:43,203
"Oh, ¿cuántas veces me he dicho a mí mismo que me callara y no pensara en eso?".

1460
01:10:43,363 --> 01:10:46,083
Mira, este es el sonido de su mano sobre la llave.

1461
01:10:46,243 --> 01:10:48,803
Espera, ya viene. déjame escuchar

1462
01:10:48,963 --> 01:10:52,603
Porque debe estar en algún lugar de esta casa".

1463
01:10:53,843 --> 01:10:56,723
esta en esta mesa
¿Escribió la leyenda de los siglos?

1464
01:10:56,883 --> 01:10:59,509
Lo que llamas ya no existe.

1465
01:10:59,600 --> 01:11:01,913
Fue aquí donde escribió sus obras maestras.

1466
01:11:02,003 --> 01:11:02,003
Es el lugar donde escribió sus obras maestras.

1467
01:11:02,163 --> 01:11:04,523
Escribió de pie, frente al mar.

1468
01:11:05,083 --> 01:11:06,483
- ¿Aquí?
- Justo aquí.

1469
01:11:06,643 --> 01:11:08,343
Aquí es donde...

1470
01:11:08,523 --> 01:11:12,683
La Casa Ottville es un testamento poco común
Del compromiso de este poeta

1471
01:11:12,827 --> 01:11:16,062
además de escribir
Las obras maestras de la segunda parte de su vida aquí...

1472
01:11:16,243 --> 01:11:17,803
Esta es la sala de fumadores.

1473
01:11:17,963 --> 01:11:21,283
Un buffet estilo Rambo.
O incluso más allá de Rambo.

1474
01:11:21,443 --> 01:11:23,183
Y aquí, ven a ver...

1475
01:11:23,283 --> 01:11:25,563
Mira este jardín.

1476
01:11:25,723 --> 01:11:27,203
que vista...

1477
01:11:30,123 --> 01:11:31,549
mira

1478
01:11:32,643 --> 01:11:35,443
Su rostro es indiferente y aburrido.
Pero es bueno, lo juro.

1479
01:11:35,603 --> 01:11:37,403
¿Crees que es guapo o feo?

1480
01:11:40,603 --> 01:11:43,403
especialmente muy especial que eres

1481
01:11:44,603 --> 01:11:46,243
Depende del día.

1482
01:11:46,403 --> 01:11:48,523
No será fácil para él.

1483
01:11:48,683 --> 01:11:51,483
Mira, aquí hay algo maravilloso.

1484
01:11:51,643 --> 01:11:53,483
Esta galería de roble.

1485
01:11:53,643 --> 01:11:55,176
Todo está hecho de madera de roble.

1486
01:11:55,283 --> 01:11:56,483
en esta cama

1487
01:11:56,643 --> 01:11:58,563
Deseaba morir en esta cama.

1488
01:11:58,723 --> 01:12:00,523
Pero durmió muy poco.

1489
01:12:00,589 --> 01:12:02,749
No le atrajo mucho.

1490
01:12:09,776 --> 01:12:11,196
mira

1491
01:12:11,592 --> 01:12:13,006
¿Estás listo?

1492
01:12:14,843 --> 01:12:16,803
* Hola, soy Adele Hugo.

1493
01:12:16,963 --> 01:12:18,763
Esposa de Víctor Hugo.

1494
01:12:19,363 --> 01:12:21,643
Algunas personas afirman que soy un robot.

1495
01:12:21,803 --> 01:12:23,003
No lo creo.

1496
01:12:23,163 --> 01:12:25,243
Estoy aquí para ayudarte con lo de Victor Hugo.

1497
01:12:25,403 --> 01:12:27,763
Y también lo es esta casa de la que soy señora.

1498
01:12:28,563 --> 01:12:31,083
¿Cómo llegamos a conocernos primero?

1499
01:12:31,203 --> 01:12:33,436
Pregunta cualquier duda que tengas sobre mí.

1500
01:12:33,563 --> 01:12:38,323
Pulsa el botón para vivir conmigo.
Y conocer a mi familia.

1501
01:12:38,723 --> 01:12:40,363
¿Le puedo ayudar en algo?

1502
01:12:40,523 --> 01:12:42,203
Vamos, haz una pregunta.

1503
01:12:43,243 --> 01:12:45,563
¿Puedo preguntar dónde cambian las tornas?

1504
01:12:45,723 --> 01:12:50,003
No convocó espíritus aquí.
Fue en la isla anterior, Jersey.

1505
01:12:50,163 --> 01:12:51,683
Déjalo aquí.

1506
01:12:51,843 --> 01:12:53,563
Vamos, haz otra pregunta.

1507
01:12:54,483 --> 01:12:55,683
No sé qué preguntar.

1508
01:12:55,843 --> 01:12:59,843
Pregúntale dónde duerme el poema de Booz.
¿Y escribió la leyenda de los siglos?

1509
01:13:01,043 --> 01:13:05,483
¿En qué habitación está Víctor Hugo?
¿Booz durmió y escribió la leyenda de los siglos?

1510
01:13:07,723 --> 01:13:11,283
Puedes comer en cualquier momento.

1511
01:13:11,443 --> 01:13:13,043
¡Absolutamente surrealista!

1512
01:13:13,963 --> 01:13:16,323
- Realmente no importaba...
- Haz otra pregunta.

1513
01:13:22,203 --> 01:13:25,683
¿Dónde besó mi padre a mi madre por primera vez?

1514
01:13:26,763 --> 01:13:29,283
Subimos al barco.

1515
01:13:29,443 --> 01:13:32,603
Ver la casa de Victor Hugo desde lejos.

1516
01:13:32,714 --> 01:13:34,723
Y lo besé allí mismo.

1517
01:13:38,003 --> 01:13:39,003
OK

1518
01:13:43,203 --> 01:13:45,003
Entonces, ¿por qué fuiste?

1519
01:13:46,003 --> 01:13:49,283
¿Fue sólo un capricho pasajero?
‫

1520
01:13:51,483 --> 01:13:53,843
Mi mamá era tan maravillosa, ¿no?

1521
01:13:55,163 --> 01:13:57,003
¿No fue maravilloso?

1522
01:13:57,163 --> 01:13:59,749
Por qué, por qué No era una relación sencilla.

1523
01:13:59,963 --> 01:14:02,083
Al contrario, fue muy importante.

1524
01:14:02,243 --> 01:14:04,003
Pero tenía miedo. Eso es todo.

1525
01:14:04,443 --> 01:14:06,843
Sentí tal estrés que nunca antes había experimentado.

1526
01:14:07,003 --> 01:14:10,163
Exactamente porque sabía que era muy importante y serio.

1527
01:14:10,323 --> 01:14:12,338
Estrés loco.

1528
01:14:12,363 --> 01:14:14,262
El estrés de una persona débil.

1529
01:14:15,243 --> 01:14:16,603
¿Estrés?

1530
01:14:22,083 --> 01:14:24,443
¿Oíste que estaba estresado?

1531
01:14:36,043 --> 01:14:38,483
disculpame tu...

1532
01:14:40,700 --> 01:14:50,700
Presentado por Cine Soñando
 @CinemDreaming

1533
01:15:29,243 --> 01:15:30,683
buenos dias

1534
01:15:33,683 --> 01:15:34,923
buenos dias

1535
01:15:35,483 --> 01:15:36,603
hola señor

1536
01:15:37,003 --> 01:15:38,883
- ¿Hablas francés?
- Sí, claro.

1537
01:15:39,043 --> 01:15:42,483
Estoy buscando a mi hija.
Una chica relativamente baja.

1538
01:15:42,643 --> 01:15:44,083
con su prometida que es alta

1539
01:15:44,243 --> 01:15:45,723
Sí, vete.

1540
01:15:45,883 --> 01:15:46,843
que hora

1541
01:15:47,003 --> 01:15:50,283
Fue temprano esta mañana. Alrededor de las 7:30.

1542
01:15:51,203 --> 01:15:52,363
Pusieron sus maletas delante de mí.

1543
01:15:52,523 --> 01:15:55,603
Si dejan sus maletas,
Quiere decir todavía en la isla.

1544
01:15:55,749 --> 01:15:57,549
- Definitivamente.
- genial

1545
01:15:57,723 --> 01:15:59,243
Háblame de algo.

1546
01:15:59,403 --> 01:16:00,963
Querían ir...

1547
01:16:01,123 --> 01:16:03,603
surfear o navegar

1548
01:16:03,763 --> 01:16:06,043
¿Navegación? que barco

1549
01:16:07,083 --> 01:16:08,403
¿Quizás un kayak?

1550
01:16:08,883 --> 01:16:10,283
kayak de mar

1551
01:16:10,443 --> 01:16:11,723
o tabla de windsurf.

1552
01:16:11,883 --> 01:16:13,483
¿Qué tabla de vela?

1553
01:16:13,643 --> 01:16:15,683
Puedes alquilarlos en la escuela de vela.

1554
01:16:16,043 --> 01:16:18,416
No te preocupes, no es peligroso.

1555
01:16:18,763 --> 01:16:20,396
¡No es un parapente!

1556
01:16:25,316 --> 01:16:27,996
<i>"Hola, soy la mensajera de Lisbeth Raquelle. Puedes dejar un mensaje

1557
01:16:46,083 --> 01:16:47,563
poco...

1558
01:16:48,246 --> 01:16:50,276
- Su novio...
- Sí.

1559
01:16:50,363 --> 01:16:52,963
Esta mañana, pero deberían haber regresado.

1560
01:16:53,123 --> 01:16:54,923
- ¿A qué hora?
- Esta mañana.

1561
01:16:55,083 --> 01:16:56,403
y donde

1562
01:16:56,563 --> 01:16:58,483
Alquila una tabla de windsurf.

1563
01:16:58,602 --> 01:17:01,043
Pregunta a los socorristas.

1564
01:17:04,083 --> 01:17:05,563
Todo estará bien, señor.

1565
01:17:06,683 --> 01:17:08,403
desde este lado

1566
01:17:16,916 --> 01:17:18,070
sube

1567
01:17:18,163 --> 01:17:19,523
muchas gracias

1568
01:17:19,683 --> 01:17:20,923
hola señor

1569
01:17:21,443 --> 01:17:22,643
hola

1570
01:17:22,816 --> 01:17:24,803
- ¿Nos vamos ahora?
- Está bien

1571
01:17:51,276 --> 01:17:53,923
Señor, lo llevaremos allí.
Porque sabemos que todo irá bien.

1572
01:17:54,083 --> 01:17:56,803
Las tablas flotan sobre el agua.
Especialmente este modelo.

1573
01:17:57,403 --> 01:18:00,483
Ya sabes, las tablas flotan en el agua.

1574
01:18:00,883 --> 01:18:04,083
Pueden permanecer despiertos, acostarse.

1575
01:18:04,243 --> 01:18:06,163
- Ah, sí. ¿Entonces no es un problema?
- Sí.

1576
01:18:06,323 --> 01:18:08,723
Saben nadar, ¿verdad?

1577
01:18:08,869 --> 01:18:10,523
no lo sé

1578
01:18:11,643 --> 01:18:14,243
No sé si podrán o no.

1579
01:18:14,563 --> 01:18:16,169
Todo está en camino.

1580
01:18:29,003 --> 01:18:31,203
Demasiado.

1581
01:18:32,843 --> 01:18:34,369
mira

1582
01:18:35,723 --> 01:18:37,956
Hay un tablero vacío allí.

1583
01:19:16,643 --> 01:19:18,643
Sigamos recto, ¿vale?
gracias

1584
01:19:22,403 --> 01:19:24,363
Yala, ¿dónde estás entonces?

1585
01:19:28,563 --> 01:19:30,176
¡Los vi!

1586
01:19:30,523 --> 01:19:31,896
exactamente ahí

1587
01:19:31,963 --> 01:19:33,463
Están temblando.

1588
01:19:33,659 --> 01:19:34,472
ellos tiemblan

1589
01:19:34,563 --> 01:19:36,203
donde
justo ahí

1590
01:19:36,363 --> 01:19:37,883
Justo frente a ti.

1591
01:19:40,523 --> 01:19:43,523
Hiciste lo correcto al venir a nosotros.

1592
01:19:43,683 --> 01:19:46,163
Tienes un muy buen sexto sentido.

1593
01:19:46,563 --> 01:19:49,003
cual es tu trabajo

1594
01:19:49,163 --> 01:19:51,443
Mi actor... <i>Actriz.</i>

1595
01:19:51,643 --> 01:19:53,203
que clase de actor

1596
01:19:53,455 --> 01:19:55,763
- Leo poesía.
- ¿Poesía?

1597
01:19:55,963 --> 01:19:58,283
Tenemos la casa de Victor Hugo en esta isla.

1598
01:19:58,355 --> 01:19:59,075
si

1599
01:19:59,163 --> 01:20:02,923
- ¿Te gusta?
- Me gusta. Los amo a ambos.

1600
01:20:04,603 --> 01:20:05,763
¡Te amo!

1601
01:20:05,936 --> 01:20:07,363
Nosotros también te amamos.

1602
01:20:21,043 --> 01:20:23,723
Ven aquí, quédate cerca de la puerta.

1603
01:20:24,243 --> 01:20:27,616
Él los va a traer de ese lado.
Todo estará bien.

1604
01:20:44,003 --> 01:20:46,283
¿Conoces un poema de Hugo?

1605
01:20:46,443 --> 01:20:47,883
¿Puedes leernos uno?

1606
01:20:49,363 --> 01:20:51,483
Al menos nos debes esto.

1607
01:20:53,363 --> 01:20:56,643
Mi hija estaba acostumbrada desde pequeña.

1608
01:20:56,923 --> 01:21:00,003
que visita mi habitación todas las mañanas.

1609
01:21:00,403 --> 01:21:03,649
Lo estaba esperando como un rayo de esperanza.

1610
01:21:04,403 --> 01:21:05,923
entra

1611
01:21:06,283 --> 01:21:07,883
Y él decía...

1612
01:01:10,763 --> 01:01:12,763
Hola mi querido padre.

1613
01:21:08,475 --> 01:21:10,961
Hola mi papito...

1614
01:21:24,203 --> 01:21:26,163
Él tomaba mi pluma, abría mi libro,

1615
01:21:26,323 --> 01:21:29,843
Se sentaba en mi cama, estropeaba mi periódico y se reía.

1616
01:21:30,003 --> 01:21:32,563
Luego se fue como un pájaro jalándose las plumas.

1617
01:21:32,723 --> 01:21:36,443
Entonces yo, con la imaginación más relajada,
Estaba retomando mi trabajo a medio terminar.

1618
01:21:36,603 --> 01:21:38,603
Y mientras escribía, junto a mi manuscrito,

1619
01:21:38,763 --> 01:21:42,483
Mis ojos se posaron en los extraños cuadros que había dibujado.

1620
01:21:42,643 --> 01:21:44,923
Y toda la página blanca que estaba arrugada en su mano,

1621
01:21:45,083 --> 01:21:46,283
no se como eres

1622
01:21:46,443 --> 01:21:48,436
De ellos surgen mis poemas más bellos.

1623
01:21:48,763 --> 01:21:52,243
Amaba a Dios, las flores, las estrellas, el prado verde...

1624
01:21:52,403 --> 01:21:54,763
Y antes de ser mujer, fue un ángel.

1625
01:21:54,923 --> 01:21:57,283
Su mirada reflejaba la pureza de su alma.

1626
01:21:57,923 --> 01:22:00,403
Siempre me consultaba en todo.

1627
01:22:00,803 --> 01:22:02,883
¡Qué noches de invierno tan luminosas y agradables!

1628
01:22:03,043 --> 01:22:05,843
que continuó discutiendo lengua, historia y gramática,

1629
01:22:06,003 --> 01:22:08,123
Con mis cuatro hijos en mi regazo,

1630
01:22:08,283 --> 01:22:10,056
Su madre, cerca.

1631
01:22:10,243 --> 01:22:12,903
y unos amigos charlando alrededor de la chimenea.

1632
01:22:13,403 --> 01:22:16,283
Yo le decía a esta vida: feliz con poco.

1633
01:22:16,503 --> 01:22:19,356
Traductor:
Ali Kalan

1634
01:22:19,556 --> 01:22:22,696
Una película de:
Pascal Bonitzer

1635
01:22:23,804 --> 01:22:27,764
Escenario, adaptación y diálogo:
Sophie Fillier

1636
01:22:28,698 --> 01:22:32,311
[ Fabrice Lucini ]

1637
01:22:33,638 --> 01:22:37,158
Con compañía amigable:
Chiara Mastoriani

1638
01:22:38,371 --> 01:22:43,358
[Una presentación del grupo de traducción Francofilm]
FRANCOFILMS@