1 00:00:11,880 --> 00:00:13,247 2 00:00:13,681 --> 00:00:17,552 3 00:00:24,091 --> 00:00:28,362 4 00:00:33,635 --> 00:00:37,137 5 00:00:57,190 --> 00:00:59,259 ♪ Бебе ♪ 6 00:00:59,326 --> 00:01:01,161 ♪ Спомни си в автобуса ♪ 7 00:01:01,228 --> 00:01:04,632 ♪ И ръката ми беше на коляното ♪ 8 00:01:04,699 --> 00:01:06,935 ♪ Когато обичаш някого ♪ 9 00:01:07,001 --> 00:01:09,169 ♪ Трудно е да се мисли за ♪ 10 00:01:09,236 --> 00:01:12,239 ♪ Всичко, но не и да дишам ♪ 11 00:01:13,206 --> 00:01:15,375 ♪ Бебе ♪ 12 00:01:15,442 --> 00:01:17,344 ♪ Аз съм малкото ♪ 13 00:01:17,411 --> 00:01:20,014 ♪ Който беше измит в потопа ♪ 14 00:01:20,548 --> 00:01:22,850 ♪ Когато обичаш някого ♪ 15 00:01:22,917 --> 00:01:24,619 ♪ Прехапете си езика ♪ 16 00:01:24,686 --> 00:01:27,522 ♪ Всичко, което получавате е пълна с кръв ♪ 17 00:01:27,589 --> 00:01:29,791 -[драматично тупване] -[песента спира внезапно] 18 00:01:32,594 --> 00:01:35,597 [човек] Поздравления. Ти го направи. 19 00:01:35,663 --> 00:01:37,765 Днес е денят 20 00:01:37,832 --> 00:01:40,334 разтваряме тази красива 21 00:01:40,400 --> 00:01:42,302 но неуспешен брак. 22 00:01:42,369 --> 00:01:43,838 Започвате нова глава. 23 00:01:43,905 --> 00:01:45,272 Заедно. 24 00:01:46,074 --> 00:01:47,809 Е, не заедно... 25 00:01:47,875 --> 00:01:49,510 отделно [смее се] 26 00:01:50,078 --> 00:01:52,479 просто съм толкова... 27 00:01:52,547 --> 00:01:53,815 горд 28 00:01:53,881 --> 00:01:56,818 от вас, момчета, че пристигнахте, 29 00:01:56,884 --> 00:01:58,218 на това място, 30 00:01:58,285 --> 00:02:00,454 мирно в медиация. Просто е прекрасно. 31 00:02:00,521 --> 00:02:02,255 Но дори и под най-добрите обстоятелства, 32 00:02:02,322 --> 00:02:03,925 разводът е още... 33 00:02:04,759 --> 00:02:07,294 един от най травматични преживявания 34 00:02:07,361 --> 00:02:10,798 някога ще минеш през. Това е смърт, наистина. 35 00:02:10,865 --> 00:02:13,501 Не е само краят на тази двойка, 36 00:02:13,568 --> 00:02:15,435 това е краят на това семейство. 37 00:02:15,503 --> 00:02:17,805 Искам да кажа, помислете за всички нещата, които ще пропуснете. 38 00:02:17,872 --> 00:02:19,306 Със споделено попечителство, 39 00:02:19,373 --> 00:02:20,775 може да не си там първият път 40 00:02:20,842 --> 00:02:22,510 дъщеря ти кара колело. Първата й среща, 41 00:02:22,577 --> 00:02:24,344 нейният първи път качване на кон. 42 00:02:25,312 --> 00:02:27,481 Моето момиче язди. [сумира] 43 00:02:27,548 --> 00:02:30,685 И тогава ти си предопределен да трябва да споделиш детето си 44 00:02:30,752 --> 00:02:32,720 с друга жена. 45 00:02:33,721 --> 00:02:35,089 Или друг мъж. 46 00:02:35,155 --> 00:02:37,157 разбира се това може да е възможно. 47 00:02:37,224 --> 00:02:38,660 Или жена. 48 00:02:38,726 --> 00:02:40,662 или знаеш, може би си би. 49 00:02:40,728 --> 00:02:42,630 Би-любопитно, пан. 50 00:02:42,697 --> 00:02:44,297 Не съм тук, за да съдя Аз съм, нали знаеш... 51 00:02:44,364 --> 00:02:46,166 Тук съм, за да избегна съдия. 52 00:02:46,233 --> 00:02:47,635 [докосва маса] 53 00:02:48,368 --> 00:02:49,937 Очарователен човек. 54 00:02:50,004 --> 00:02:51,171 уф 55 00:02:51,706 --> 00:02:53,941 Кога започнахте пуша отново? 56 00:02:54,008 --> 00:02:55,576 Когато започнахме да се развеждаме. 57 00:02:55,643 --> 00:02:57,477 -[по-леко щракване] -Майната му. не мога 58 00:02:57,545 --> 00:02:59,047 - Ти просто... -Какво? 59 00:02:59,113 --> 00:03:01,082 Ето, по-добре е от теб пак пия, предполагам. 60 00:03:01,149 --> 00:03:03,350 -Ами не го правя. -Добре. 61 00:03:05,119 --> 00:03:06,688 благодаря аз не пуша 62 00:03:06,754 --> 00:03:08,623 - между другото пред Люси. -Няма за какво. 63 00:03:08,690 --> 00:03:10,591 -Добре. -Защото знам, че вече си ще бъде като, 64 00:03:10,658 --> 00:03:12,192 – „Не пуши пред Луси." аз не. - да недейте 65 00:03:12,259 --> 00:03:14,128 - Аз не. - Освен това не пушете пред всякакви мъже, 66 00:03:14,194 --> 00:03:16,363 ако търсите да получите среща или гадже, защото е гадно. 67 00:03:16,430 --> 00:03:18,498 - Излизаше с мен. -Как се оказа това? 68 00:03:21,569 --> 00:03:22,603 съжалявам 69 00:03:23,638 --> 00:03:27,474 Хм, само ще спомена това в канала на Сара в YouTube 70 00:03:27,542 --> 00:03:30,210 има някои наистина добри упражнения за дълбоко дишане. 71 00:03:30,277 --> 00:03:33,781 Ъъъ, дъх, релаксация, облекчаване на стреса. 72 00:03:33,848 --> 00:03:35,917 - Може би вместо това? -О, новата ти приятелка 73 00:03:35,983 --> 00:03:39,187 има YouTube канал да ми помогнеш да дишам? 74 00:03:39,252 --> 00:03:40,922 -да -[вдишва дълбоко] 75 00:03:40,988 --> 00:03:42,190 дишам 76 00:03:42,255 --> 00:03:44,592 [издишва дълбоко] Много дълбоко. 77 00:03:45,093 --> 00:03:46,293 окей 78 00:03:48,261 --> 00:03:50,363 Мразя това по дяволите. 79 00:03:59,874 --> 00:04:02,242 [въздиша] Майната му! 80 00:04:02,977 --> 00:04:04,545 [издишва] 81 00:04:04,946 --> 00:04:08,015 [„Нещо не е наред, нали?“ от True Jackson играе] 82 00:04:10,685 --> 00:04:13,020 ♪ Реших ♪ ♪ Реших ♪ 83 00:04:14,354 --> 00:04:17,457 ♪ Загубих времето си за теб ♪ 84 00:04:19,493 --> 00:04:22,663 ♪ Какво направих? ♪ 85 00:04:24,464 --> 00:04:27,235 ♪ Ти пропиля моята стойност ♪ 86 00:04:27,935 --> 00:04:32,405 ♪ Сладка си но и мен ме боли ♪ 87 00:04:33,007 --> 00:04:35,910 ♪ Това не е най-доброто за мен или теб ♪ 88 00:04:35,977 --> 00:04:37,444 [телефонно известие] 89 00:04:37,512 --> 00:04:41,115 ♪ Но знам, че си заслужавам ♪ 90 00:04:41,182 --> 00:04:43,383 ♪ Струва повече от него ♪ 91 00:04:43,450 --> 00:04:44,619 [подсмърча] 92 00:04:44,685 --> 00:04:46,254 ♪ Но не... ♪ 93 00:04:46,621 --> 00:04:49,322 ["Серена в центъра" от Illusion Hills playing] 94 00:04:51,159 --> 00:04:53,493 ♪ Опитвам се да видя лицето ти ♪ 95 00:04:53,561 --> 00:04:56,097 ♪ Махни главата си от телефона ♪ 96 00:04:56,164 --> 00:04:58,900 ♪ Опитвам се да видя лицето ти ♪ 97 00:04:58,966 --> 00:05:01,301 ♪ Спирам в... И ще те взема в ♪ 98 00:05:01,368 --> 00:05:04,337 ♪ Ще го ритнем като... След това правим всичко отново ♪ 99 00:05:04,404 --> 00:05:05,740 ♪ Какво правите този уикенд ♪ 100 00:05:05,807 --> 00:05:07,241 ♪ Лъжеш и кажи, че спиш ♪ 101 00:05:07,307 --> 00:05:08,743 ♪ Момиче, защо променяш ♪ 102 00:05:08,810 --> 00:05:10,443 ♪ Знаеш, че искаш бъди с мен ♪ 103 00:05:10,511 --> 00:05:12,345 ♪ Махни главата си от телефона ♪ 104 00:05:12,814 --> 00:05:14,282 ♪ Опитвам се да видя лицето ти... ♪ 105 00:05:14,715 --> 00:05:16,383 ["Уили беше кит" от Джъстин Робъртс играе] 106 00:05:17,118 --> 00:05:19,287 [Лорън] Хей, скъпа. върху какво работиш 107 00:05:19,352 --> 00:05:20,955 Това е списък за вас. 108 00:05:21,022 --> 00:05:22,790 -За мен? - да 109 00:05:22,857 --> 00:05:24,324 Какво е? 110 00:05:24,391 --> 00:05:26,527 "Ако ти не си това, тогава няма значение"? 111 00:05:26,594 --> 00:05:27,829 Какво-- Какво е това? 112 00:05:27,895 --> 00:05:29,797 Изисквания за новото ти гадже. 113 00:05:29,864 --> 00:05:31,833 -Новото ми гадже? - да 114 00:05:31,899 --> 00:05:33,701 Сара казва, ако искаш нещо, 115 00:05:33,768 --> 00:05:35,503 трябва да сте наистина ясни с вашите намерения 116 00:05:35,570 --> 00:05:37,470 за да ги проявите. 117 00:05:38,105 --> 00:05:39,574 О, добре. 118 00:05:39,640 --> 00:05:40,942 И наистина те искам 119 00:05:41,008 --> 00:05:43,177 - да си имам гадже. -[подиграва се] Защо? 120 00:05:43,244 --> 00:05:44,946 Защото не те искам да бъде сам. 121 00:05:45,012 --> 00:05:47,548 Няма да съм сам. Имам те. 122 00:05:47,615 --> 00:05:49,951 Знам, но няма да съм тук през цялото време сега, 123 00:05:50,017 --> 00:05:51,853 и искам да се уверя имаш някой. 124 00:05:52,485 --> 00:05:54,822 -Добре. -Той трябва да харесва котки и кучета. 125 00:05:54,889 --> 00:05:57,225 Мм-хмм. Чакай, това... това може да е трудно. 126 00:05:57,291 --> 00:05:58,626 Котки и кучета? 127 00:05:58,693 --> 00:06:00,360 Трябва да са и двете. Това нарушава сделката. 128 00:06:00,427 --> 00:06:01,629 -[звънец] -Добре, но не го правят 129 00:06:01,696 --> 00:06:03,030 винаги се харесват. 130 00:06:05,432 --> 00:06:06,466 хей о 131 00:06:06,534 --> 00:06:08,435 о [смее се] 132 00:06:08,502 --> 00:06:10,738 -Хей, Кейт. -[смее се] Хей. 133 00:06:10,805 --> 00:06:12,273 [Луси] Вижте какво Правя за майка ми. 134 00:06:12,340 --> 00:06:15,142 Това е нещото на майка ми новото гадже трябва да има. 135 00:06:15,209 --> 00:06:16,711 Това е списък с намерения. 136 00:06:16,777 --> 00:06:18,478 Ако искаш нещо, 137 00:06:18,546 --> 00:06:20,514 трябва да го видите наистина ясно първо. 138 00:06:20,581 --> 00:06:23,416 Готино. Е, ще ми направиш ли един да заведа в училище? 139 00:06:23,483 --> 00:06:25,119 Но аз не искам да си тръгваш. 140 00:06:25,186 --> 00:06:27,922 Сладурче, ще се върна всяко лято, обещавам. 141 00:06:27,989 --> 00:06:32,093 [въздиша] Мразя тези всички трябва да напусне. 142 00:06:34,394 --> 00:06:36,330 това е... Това определено е вярно. 143 00:06:36,396 --> 00:06:38,132 Това се случва когато остарееш. 144 00:06:38,199 --> 00:06:40,268 Но най-готиното е, винаги се връщат. 145 00:06:40,334 --> 00:06:42,435 - О, я, макарони! -О, да! 146 00:06:42,503 --> 00:06:45,072 Е, предполагам Аз отивам да се приготвя. 147 00:06:45,139 --> 00:06:46,674 О, моля те. Отивай да се забавляваш, 148 00:06:46,741 --> 00:06:48,242 защото ние ще забавлявайте се много, нали? 149 00:06:48,309 --> 00:06:49,510 -[Луси] Да. -[мърморене] 150 00:06:50,878 --> 00:06:53,381 Ти държиш цялата власт във вселената. 151 00:06:53,446 --> 00:06:55,116 Това е добра новина. 152 00:06:55,182 --> 00:06:58,019 Защото това означава вие създавате своята реалност. 153 00:06:58,085 --> 00:06:59,086 шегуваш ли се 154 00:06:59,153 --> 00:07:00,453 -[телефонът звъни] - Зависи от теб. 155 00:07:00,521 --> 00:07:01,722 о 156 00:07:03,224 --> 00:07:04,725 [бипкане] 157 00:07:04,792 --> 00:07:05,993 здрасти 158 00:07:07,295 --> 00:07:08,763 ъъъъ какво не е наред 159 00:07:08,829 --> 00:07:10,598 Просто дебнех моя 160 00:07:10,665 --> 00:07:12,633 бившата приятелка в YouTube. 161 00:07:12,700 --> 00:07:14,001 Това е добра идея. 162 00:07:14,068 --> 00:07:15,803 Защо си измъчвайки се? 163 00:07:15,870 --> 00:07:17,705 Знаеш ли, просто си помислих Бих направил този ден още по-добър. 164 00:07:17,772 --> 00:07:20,875 Всеки, чиято длъжност е "инфлуенсър" 165 00:07:20,942 --> 00:07:23,411 трябва да бъде застрелян точно между очите. 166 00:07:23,476 --> 00:07:24,612 Люси я обича. 167 00:07:24,679 --> 00:07:26,080 Това са глупости. тя те обича 168 00:07:26,147 --> 00:07:27,648 Точно сега, че... 169 00:07:27,715 --> 00:07:29,150 как се казва тя на кого му пука 170 00:07:29,216 --> 00:07:31,786 -Сара. -Тя е лъскав предмет, нали? 171 00:07:31,852 --> 00:07:33,921 В крайна сметка тя ще я намрази като останалите от нас. 172 00:07:33,988 --> 00:07:35,756 Е, не я искам да я мразя. 173 00:07:35,823 --> 00:07:37,858 Виж, познавам те. Имаш за да извадиш гнева си, 174 00:07:37,925 --> 00:07:40,027 защото в противен случай ти си ще го бутилирам вътре 175 00:07:40,094 --> 00:07:41,429 и започнете да правите някаква лудница. 176 00:07:41,494 --> 00:07:43,731 Лудо лайно като начало клас по актьорско майсторство 177 00:07:43,798 --> 00:07:45,366 в деня, в който подписах моите документи за развод, 178 00:07:45,433 --> 00:07:46,567 като тази лудница? 179 00:07:46,634 --> 00:07:48,602 Вижте сега, това не е лудост. 180 00:07:48,669 --> 00:07:50,404 Това си ти, като, с ново начало. 181 00:07:50,470 --> 00:07:52,506 Това се връщаш да правиш нещо, което си обичал 182 00:07:52,573 --> 00:07:54,075 преди да започнеш да пораснеш 183 00:07:54,141 --> 00:07:55,743 и да си майка и всичко това. 184 00:07:55,810 --> 00:07:57,311 Бил си доста добър актьор. 185 00:07:57,378 --> 00:07:59,080 Спомнете си колко страхотно беше ли във Fiddler? 186 00:07:59,146 --> 00:08:00,648 Това беше в гимназията. 187 00:08:00,715 --> 00:08:02,450 аз не знам Мис Верона беше като, 188 00:08:02,516 --> 00:08:05,920 „О, Боже, ти си най-добрият актьор, когото някога сме виждали." 189 00:08:05,987 --> 00:08:08,122 И ти беше като... [вокализиране] 190 00:08:08,189 --> 00:08:09,757 Спрете. [смее се] 191 00:08:09,824 --> 00:08:11,792 Знаех, че ще да те разсмея. 192 00:08:11,859 --> 00:08:13,394 аз те обичам благодаря 193 00:08:13,461 --> 00:08:15,629 аз те обичам Язди или умри. 194 00:08:15,696 --> 00:08:17,164 Язди или умри. 195 00:08:17,231 --> 00:08:20,601 [хора плачат] 196 00:08:20,668 --> 00:08:22,536 [Йона] Защо? 197 00:08:24,872 --> 00:08:26,273 По дяволите! 198 00:08:27,408 --> 00:08:29,877 [плачене] 199 00:08:29,944 --> 00:08:31,479 [хлипане] 200 00:08:31,545 --> 00:08:34,648 Прекрасно!, прекрасно! 201 00:08:34,715 --> 00:08:37,418 благодаря да 202 00:08:37,485 --> 00:08:39,420 Не ставай. 203 00:08:39,487 --> 00:08:41,989 Не, не, не, не, не. 204 00:08:43,357 --> 00:08:45,693 - Имате нужда от... -[куче скимти] 205 00:08:45,760 --> 00:08:47,294 ...да слушам. 206 00:08:48,596 --> 00:08:49,864 слушай 207 00:08:52,433 --> 00:08:55,102 Лошо слушане е лоша актьорска игра. 208 00:08:55,169 --> 00:08:56,637 няма да го имам. 209 00:08:56,704 --> 00:08:59,040 Просто няма да го направя губя си времето 210 00:09:00,007 --> 00:09:01,709 Ммм 211 00:09:01,776 --> 00:09:03,544 просто бях... 212 00:09:03,611 --> 00:09:05,346 Едно нещо не мога да понасям, 213 00:09:05,413 --> 00:09:06,714 меко докосване. 214 00:09:06,781 --> 00:09:07,782 -Добре. -Ъ-ъъъ. 215 00:09:07,848 --> 00:09:09,483 Искаш вниманието ми? 216 00:09:09,550 --> 00:09:11,752 По-добре ме хвани, става ли? 217 00:09:11,819 --> 00:09:13,220 Дръпни ме за косата. 218 00:09:13,287 --> 00:09:14,488 Дръпни го! 219 00:09:14,555 --> 00:09:15,823 Набийте езика си надолу по гърлото ми. 220 00:09:15,890 --> 00:09:18,125 -Хъх -Сега съм възбуден. 221 00:09:18,726 --> 00:09:20,494 да Какъв е вашият въпрос? 222 00:09:20,561 --> 00:09:22,029 аз просто... Мисля, че съм в... 223 00:09:22,096 --> 00:09:24,165 Записах се за Реклама пред камерата. 224 00:09:24,231 --> 00:09:25,466 Това е правилно. 225 00:09:25,534 --> 00:09:27,368 о окей аз просто... 226 00:09:27,435 --> 00:09:30,471 Съжалявам, с целия плач и всичко... 227 00:09:30,539 --> 00:09:31,839 [Лиз] Хм. 228 00:09:32,706 --> 00:09:34,075 как се казваш 229 00:09:34,909 --> 00:09:36,177 Лорън. 230 00:09:36,243 --> 00:09:37,278 Лорън новото момиче. 231 00:09:38,312 --> 00:09:39,613 точно така 232 00:09:39,680 --> 00:09:41,982 Който иска да каже на Лорън защо плачем 233 00:09:42,049 --> 00:09:44,819 в реклама клас по актьорско майсторство, а? 234 00:09:46,353 --> 00:09:47,888 Никой. 235 00:09:48,789 --> 00:09:50,224 Шокиращо. 236 00:09:51,058 --> 00:09:53,894 Ако не можете да действате за 30 или 60 секунди, 237 00:09:53,961 --> 00:09:55,629 изобщо не можеш да действаш. 238 00:09:55,696 --> 00:09:58,365 Плачът принуждава към откритост 239 00:09:58,432 --> 00:09:59,934 и уязвимост. 240 00:10:00,000 --> 00:10:03,204 И откритост и уязвимост да те направи по-добър актьор. 241 00:10:03,270 --> 00:10:05,372 Ако можете да ми дадете 242 00:10:05,439 --> 00:10:09,110 напълно реализиран изпълнение за 30 секунди... 243 00:10:09,176 --> 00:10:12,213 [мрънка] ...това е добре шибана актьорска игра! 244 00:10:12,279 --> 00:10:13,681 [куче скимти] 245 00:10:13,747 --> 00:10:16,317 Кики. Горкото бебе, трябваше да отидеш на гърне. 246 00:10:16,383 --> 00:10:18,520 Патрик, изчисти тези глупости и запали свещ. 247 00:10:18,587 --> 00:10:21,956 Сдвоих ви за Blue Surge от Ребека Гилман. 248 00:10:22,022 --> 00:10:23,924 Един от вас ще бъде Човекът. 249 00:10:23,991 --> 00:10:25,793 Един от вас ще бъде Проститутката. 250 00:10:25,860 --> 00:10:27,728 Но се чувствайте свободни да избирате ролите си 251 00:10:27,795 --> 00:10:30,164 независимо от пола или опит в секс работа. 252 00:10:30,231 --> 00:10:33,267 -[изсумтя] - Секс работата не е шега. 253 00:10:33,868 --> 00:10:35,970 Върви, раздвижи се. Вижте списъка. 254 00:10:36,036 --> 00:10:38,305 -[започва весела музика] - Проверете партньора си. 255 00:10:38,372 --> 00:10:39,907 Направете десет минути почивка. 256 00:10:48,349 --> 00:10:49,950 [усти] 257 00:10:57,925 --> 00:10:59,561 -Благодаря ви -Да, по всяко време. 258 00:11:00,027 --> 00:11:02,531 Обикновено не пуша, но това беше толкова интензивно. 259 00:11:02,597 --> 00:11:04,031 О, Лиз е невероятна. 260 00:11:04,098 --> 00:11:06,467 Как имате такава прекрасна кожа и дим? 261 00:11:06,535 --> 00:11:08,335 [смее се] Добри гени. 262 00:11:08,402 --> 00:11:11,305 Майка ми е на около 50 и изглежда на 30. 263 00:11:11,372 --> 00:11:12,574 Майка ти е на 50? 264 00:11:12,641 --> 00:11:14,241 - да -Уау. 265 00:11:14,308 --> 00:11:16,944 Боже мой Това кушън кройка ли е? 266 00:11:17,011 --> 00:11:18,946 Забравих да ги сваля. 267 00:11:19,614 --> 00:11:20,881 аз хм 268 00:11:20,948 --> 00:11:22,449 подписан моите документи за развод днес. 269 00:11:22,517 --> 00:11:24,553 -И аз се разведох! -Ооо 270 00:11:24,619 --> 00:11:26,521 Все още имам пристъпи на тревожност. 271 00:11:26,588 --> 00:11:28,722 Четох, че отнема шест години да се чувствам нормално отново, 272 00:11:28,789 --> 00:11:30,391 и аз съм само по средата на моя пети. 273 00:11:30,457 --> 00:11:31,660 -[смее се] -Да. 274 00:11:31,725 --> 00:11:33,394 - Шест години, а. -[Марк] Да. 275 00:11:33,460 --> 00:11:35,462 Но болката е голяма за занаята, разбираш ли? 276 00:11:35,530 --> 00:11:39,601 да не Плачът беше наистина добре там. 277 00:11:39,668 --> 00:11:41,101 -Беше страхотно. -[Лорън] Да. 278 00:11:41,168 --> 00:11:42,703 -[хленчене] Благодаря ви. -Може ли да направя снимка? 279 00:11:42,770 --> 00:11:44,438 - Съжалявам. -Не, не, свърших. 280 00:11:44,506 --> 00:11:45,839 -[Мария] Мога ли да взема снимка на това? -[Лорън] Разбира се. 281 00:11:45,906 --> 00:11:47,274 Моят годеник ми взе това. 282 00:11:47,341 --> 00:11:48,943 -[издишва] - Наистина не съм луд по това, 283 00:11:49,009 --> 00:11:50,377 но настройката на вашия е перфектен. 284 00:11:50,444 --> 00:11:51,779 сгоден ли си? 285 00:11:51,845 --> 00:11:53,347 Да, сватба предстои скоро. 286 00:11:53,414 --> 00:11:54,715 -[Мария се смее] -Това е толкова вълнуващо. 287 00:11:54,782 --> 00:11:56,618 -Предполагам. -Искаш ли го? 288 00:11:56,685 --> 00:11:59,019 - да -Не го взимай, проклет е. 289 00:11:59,688 --> 00:12:01,021 Предполагам, че ще... 290 00:12:01,822 --> 00:12:04,225 свали тези. 291 00:12:05,527 --> 00:12:06,827 Добре, момчета. Почивката свърши. 292 00:12:06,894 --> 00:12:08,762 Да се ​​върнем там. 293 00:12:09,564 --> 00:12:11,165 [Шон] Мм-хмм. 294 00:12:12,567 --> 00:12:14,603 Хм, Лорън? 295 00:12:14,669 --> 00:12:16,470 - да -Ъъъ... 296 00:12:18,673 --> 00:12:20,140 Ето го номера ми. 297 00:12:20,207 --> 00:12:22,142 О, не знам дали съм... 298 00:12:22,910 --> 00:12:25,547 О, не, не, не. За репетиция. 299 00:12:26,180 --> 00:12:28,282 -[смее се] Да, разбира се, съжалявам. -Да, да. 300 00:12:28,349 --> 00:12:29,817 Това беше глупаво. Много, много съжалявам. 301 00:12:29,883 --> 00:12:31,318 Не, не, не, всичко е наред. 302 00:12:31,385 --> 00:12:32,753 [усти] 303 00:12:37,791 --> 00:12:39,193 [оптимистична музика] 304 00:12:40,394 --> 00:12:41,696 [Шон] Хей. 305 00:12:41,762 --> 00:12:43,130 -Здрасти -Здрасти 306 00:12:43,698 --> 00:12:44,699 [ахва] 307 00:12:44,765 --> 00:12:46,100 - Съжалявам. - Опа. 308 00:12:49,803 --> 00:12:51,138 здрасти 309 00:12:51,205 --> 00:12:52,840 Знаеш ли, можеш събуй си обувките. 310 00:12:52,906 --> 00:12:54,341 Запазете го японски. 311 00:12:54,408 --> 00:12:56,110 [смее се] окей 312 00:13:02,082 --> 00:13:04,485 О, това е толкова сладко. 313 00:13:04,552 --> 00:13:06,521 -Хубаво. -Благодаря 314 00:13:06,588 --> 00:13:08,657 Мога ли... Мога ли да те взема нещо за пиене? 315 00:13:08,723 --> 00:13:10,457 Бира, вино... 316 00:13:10,525 --> 00:13:11,959 текила? 317 00:13:12,026 --> 00:13:13,794 Имаш ли нещо, хм... 318 00:13:13,861 --> 00:13:15,229 безалкохолно? 319 00:13:16,330 --> 00:13:18,600 Взех чешмяна вода. 320 00:13:18,667 --> 00:13:20,401 Страхотно, с лед? 321 00:13:20,467 --> 00:13:23,470 Мразя да пълня тези тави за лед. 322 00:13:23,538 --> 00:13:26,541 окей Да, водата е страхотна. Просто редовно. 323 00:13:28,777 --> 00:13:30,044 благодаря 324 00:13:30,110 --> 00:13:32,946 Да, трябва да отслабна себе си, нали знаеш. 325 00:13:33,013 --> 00:13:36,651 Не е подходящ за кето в калориите. 326 00:13:37,284 --> 00:13:39,486 - Мисля, че... -О, добре. 327 00:13:39,554 --> 00:13:42,524 -...добре се справяш с това. -[Шон се смее] 328 00:13:42,590 --> 00:13:43,924 Хей, можеш ли да минеш 329 00:13:43,991 --> 00:13:45,727 тази малка баскетболна топка, малко нервно? 330 00:13:45,794 --> 00:13:46,960 - Това, това? -Да, да. 331 00:13:47,027 --> 00:13:48,128 О, да. 332 00:13:48,195 --> 00:13:50,732 -Много, благодаря. -О, чакай. 333 00:13:50,799 --> 00:13:52,333 Това е един от онези, като, 334 00:13:52,399 --> 00:13:53,702 упражнения неща. 335 00:13:53,768 --> 00:13:57,004 Винаги съм искала един от тези. Толкова са хубави. 336 00:13:57,071 --> 00:14:00,040 Да, национално място плати за това. 337 00:14:00,107 --> 00:14:03,277 -Уау. Имате ли национален? - Аз го правя. 338 00:14:03,344 --> 00:14:04,978 уау Чакай, чакай. 339 00:14:05,045 --> 00:14:06,447 Защо си в час? 340 00:14:06,514 --> 00:14:07,515 Ммм 341 00:14:08,248 --> 00:14:09,751 Просто разресвам. 342 00:14:09,818 --> 00:14:11,385 Не съм резервирал от известно време. 343 00:14:11,452 --> 00:14:14,321 Трябваше да преместя всичките си неща тук вътре 344 00:14:14,388 --> 00:14:17,057 и давам спалнята си под наем на моя приятел Дилън. 345 00:14:17,124 --> 00:14:19,426 Но е... добре е. разбираме се Хладно е. 346 00:14:19,493 --> 00:14:22,062 Мислех си, че... 347 00:14:23,364 --> 00:14:25,667 трябва да играеш Кърт, и трябва да играя Санди. 348 00:14:25,734 --> 00:14:28,603 Знаеш ли, Лиз обича, когато си сменете ролите на половете. 349 00:14:28,670 --> 00:14:30,437 -Ъм... - Имате ли своите страни? 350 00:14:30,505 --> 00:14:31,706 Това ли е сценарият? 351 00:14:31,773 --> 00:14:33,006 -Сценарият. - да Да, да, да. 352 00:14:33,073 --> 00:14:34,441 Да, да, донесох го. Хм... 353 00:14:34,509 --> 00:14:36,644 - Донесох страните си. -Да, добре 354 00:14:36,711 --> 00:14:38,178 Хм... 355 00:14:39,246 --> 00:14:41,348 Не, да. Не, не, не. Не мисля, че мога... 356 00:14:41,415 --> 00:14:43,551 Не мисля, че можем да направим това, защото Кърт има монолога, 357 00:14:43,618 --> 00:14:45,452 и аз не мисля Мога да направя монолог. 358 00:14:45,520 --> 00:14:47,020 Не, не, не, можеш. 359 00:14:47,087 --> 00:14:48,188 Напълно можете. 360 00:14:48,255 --> 00:14:49,990 Не, аз буквално, като, просто... 361 00:14:50,057 --> 00:14:51,659 - Не съм правил това от толкова време. -Не моля те. 362 00:14:51,726 --> 00:14:54,495 Лорън, аз ще... Ще ти помогна да го преодолееш. 363 00:14:54,562 --> 00:14:56,230 ще бъде забавно Ще бъде хубаво време. 364 00:14:56,296 --> 00:14:57,799 Добре. да вървим готов ли си 365 00:14:57,866 --> 00:14:59,032 - да -Добре. 366 00:14:59,099 --> 00:15:01,068 [прочиства гърлото] 367 00:15:01,135 --> 00:15:03,237 „Не мога да повярвам колко си мил с мен. 368 00:15:03,303 --> 00:15:05,540 Защо си толкова мил с мен?" 369 00:15:05,607 --> 00:15:06,708 „Не знам. 370 00:15:06,775 --> 00:15:09,009 Аз съм на 36 години. аз... 371 00:15:09,910 --> 00:15:12,079 не би трябвало дори говорих с теб. 372 00:15:12,146 --> 00:15:14,849 Просто почувствах, че имаме нещо общо." 373 00:15:14,915 --> 00:15:16,950 — Но ние го правим. 374 00:15:18,787 --> 00:15:20,287 Хм... 375 00:15:20,354 --> 00:15:22,189 „Но никога не е трябвало очаквах толкова много от теб." 376 00:15:22,256 --> 00:15:24,124 „Това е най-подлото нещо 377 00:15:24,191 --> 00:15:25,794 някой някога ми е казвал." 378 00:15:25,860 --> 00:15:27,762 „Санди, не, не, не, не. 379 00:15:27,829 --> 00:15:30,063 съжалявам Моля те, не си отивай." 380 00:15:34,101 --> 00:15:36,236 Не си казал че ще се откажеш или нещо подобно. 381 00:15:36,303 --> 00:15:38,673 Просто имах в главата си, че... 382 00:15:38,740 --> 00:15:40,374 може би бихте. аз... 383 00:15:40,441 --> 00:15:42,644 мислех може би неща може да е различно... 384 00:15:43,678 --> 00:15:45,012 за вас. 385 00:15:46,614 --> 00:15:48,817 Не за мен, но... 386 00:15:48,883 --> 00:15:50,451 за вас. 387 00:15:51,686 --> 00:15:53,688 аз не знам аз не знам 388 00:15:54,288 --> 00:15:56,123 Питах се цяла седмица 389 00:15:56,190 --> 00:15:57,958 защо съм с теб и... 390 00:16:00,260 --> 00:16:02,162 Все още не знам. 391 00:16:23,183 --> 00:16:25,620 -[аплодисменти] -[Мария се смее] 392 00:16:27,889 --> 00:16:29,757 [Мария се смее] 393 00:16:29,824 --> 00:16:32,025 [смее се] Спрете го. 394 00:16:33,761 --> 00:16:35,229 Ммм 395 00:16:41,803 --> 00:16:43,136 Прочетохте ли пиесата? 396 00:16:44,806 --> 00:16:45,807 да 397 00:16:45,874 --> 00:16:47,207 О, да. да 398 00:16:47,274 --> 00:16:49,276 Ти каза, че можем изиграйте която и да е част. 399 00:16:50,410 --> 00:16:51,579 да 400 00:16:51,646 --> 00:16:52,981 Да, направих. 401 00:16:53,046 --> 00:16:54,248 Мм-хмм. 402 00:16:55,148 --> 00:16:56,784 Но не това е проблемът. 403 00:16:57,685 --> 00:16:59,119 Ако бяхте чели пиесата, 404 00:16:59,186 --> 00:17:00,755 имам предвид... 405 00:17:00,822 --> 00:17:02,222 наистина го прочети... 406 00:17:02,824 --> 00:17:04,024 щяхте да знаете 407 00:17:04,526 --> 00:17:06,895 че напрежението почива върху тяхната неспособност 408 00:17:06,961 --> 00:17:08,696 да бъдем заедно. 409 00:17:08,763 --> 00:17:10,197 Може да искат... 410 00:17:11,164 --> 00:17:13,100 мм, но не могат да го имат. 411 00:17:13,601 --> 00:17:15,202 Не можеш да го имаш. 412 00:17:15,269 --> 00:17:17,371 Те никога не са преминавали тази граница! 413 00:17:17,972 --> 00:17:19,373 Можете да си правите задниците. 414 00:17:19,439 --> 00:17:21,208 Но ако не сте поднасяне на текста, 415 00:17:21,275 --> 00:17:22,844 обслужваш егото си. 416 00:17:23,545 --> 00:17:25,747 Предпочитам да гледам Кики да се пука. 417 00:17:26,380 --> 00:17:28,683 - Поне е честно. -мм 418 00:17:28,750 --> 00:17:30,785 Трябва да се прибереш тази вечер и работи върху това 419 00:17:30,852 --> 00:17:33,153 докато е още пресен. 420 00:17:33,220 --> 00:17:35,222 Можете да го стартирате отново следващата седмица. 421 00:17:35,289 --> 00:17:36,891 Обичайте да получавате тези пет минути назад. 422 00:17:36,958 --> 00:17:38,026 Кой е следващия? 423 00:17:38,091 --> 00:17:39,293 аз 424 00:17:39,359 --> 00:17:41,128 Да видим какво имаш. [издишва] 425 00:17:41,194 --> 00:17:43,463 -[куче скимти] -[хруска мента] 426 00:17:43,531 --> 00:17:44,966 уау окей 427 00:17:45,033 --> 00:17:47,200 Трябва ли просто да започнем отгоре или нещо подобно? 428 00:17:47,267 --> 00:17:49,303 - да да вървим -Добре. 429 00:17:49,369 --> 00:17:51,204 Не мога да повярвам колко си мил с мен. 430 00:17:51,271 --> 00:17:52,840 Защо си толкова мил с мен? 431 00:17:53,775 --> 00:17:55,242 аз не знам 432 00:17:56,611 --> 00:17:58,278 Аз съм такъв идиот. [прочиства гърлото] 433 00:17:58,345 --> 00:17:59,814 толкова те харесвам... окей 434 00:18:01,583 --> 00:18:04,719 Аз... много съжалявам за по-рано. 435 00:18:05,820 --> 00:18:07,087 просто бях... 436 00:18:07,154 --> 00:18:10,090 Бях наистина в момента, 437 00:18:10,157 --> 00:18:12,492 и беше правилно да те целуна. 438 00:18:12,560 --> 00:18:13,628 да 439 00:18:13,695 --> 00:18:16,229 -Да, добре. -Беше-- Беше ли добре? 440 00:18:16,296 --> 00:18:17,832 Разбрах, че не съм питал, 441 00:18:17,899 --> 00:18:21,002 - и трябваше да попитам. -Да не... 442 00:18:21,069 --> 00:18:22,604 -Добре. - Беше, хм... 443 00:18:22,670 --> 00:18:24,806 -Добре. - Не, беше взаимно. 444 00:18:24,872 --> 00:18:25,907 -Добре. - да 445 00:18:25,974 --> 00:18:27,875 Съгласие. окей 446 00:18:27,942 --> 00:18:31,813 Е, ти беше толкова невероятен там вътре. Наистина. 447 00:18:32,747 --> 00:18:34,114 наистина ли 448 00:18:34,181 --> 00:18:36,784 благодаря Искам да кажа, ти също беше. 449 00:18:36,851 --> 00:18:38,653 Наистина. толкова си добър 450 00:18:38,720 --> 00:18:39,721 благодаря 451 00:18:41,121 --> 00:18:43,323 Вие също сте наистина добре се целува. 452 00:18:44,224 --> 00:18:45,593 аз съм? 453 00:18:45,660 --> 00:18:47,695 -Да, ти си. -[кихи] 454 00:18:48,863 --> 00:18:50,163 И ти също. 455 00:18:52,700 --> 00:18:54,636 [стенене, задъхване] 456 00:19:02,010 --> 00:19:04,244 Да се качим ли на леглото? 457 00:19:06,313 --> 00:19:07,548 -да - да 458 00:19:07,615 --> 00:19:08,816 -Къде е? -Добре. 459 00:19:08,883 --> 00:19:09,884 Седиш на него. 460 00:19:11,052 --> 00:19:12,419 О, искаш да кажеш, това е...? 461 00:19:12,486 --> 00:19:14,287 -Да, да, да. - Това е нещо. 462 00:19:14,354 --> 00:19:16,189 - Сгъване, сгъване, какво... сгъване. -Да, добре, добре. 463 00:19:16,256 --> 00:19:18,425 -Искаш ли да ти помогна? -Не, не, не, добре си. 464 00:19:18,492 --> 00:19:20,061 -сигурен ли си - Да, напълно си добре. 465 00:19:20,128 --> 00:19:21,495 окей 466 00:19:23,898 --> 00:19:25,566 Хм, имаш ли нещо против ако просто ми харесва... 467 00:19:25,633 --> 00:19:28,102 -Не, моля, моля, моля. - Като светлини. 468 00:19:28,168 --> 00:19:30,303 благодаря [нервен смях] Добре. 469 00:19:31,005 --> 00:19:33,608 О... Ъъъ... 470 00:19:33,675 --> 00:19:35,242 -Чудесно. -Добре. 471 00:19:35,308 --> 00:19:36,878 - Може би просто... - Да, настани се удобно. 472 00:19:36,944 --> 00:19:38,112 -Добре. -Добре. 473 00:19:38,178 --> 00:19:39,246 - Много... добре. -Ела тук. 474 00:19:39,312 --> 00:19:40,615 -Добре ли си - да 475 00:19:40,682 --> 00:19:42,182 -[смее се] Добре, добре. -Просто ела тук. 476 00:19:42,249 --> 00:19:44,184 [целувки] 477 00:19:45,218 --> 00:19:46,453 Просто пристъпвам към него. 478 00:19:46,521 --> 00:19:47,955 [нервен смях] Съжалявам. 479 00:19:48,022 --> 00:19:49,557 - Правя го, добре. -Просто искам... 480 00:19:49,624 --> 00:19:50,892 -Да, да. -Добре. 481 00:19:50,958 --> 00:19:52,060 Уау, толкова са тесни. 482 00:19:52,126 --> 00:19:53,427 - Какво, какво? -съжалявам 483 00:19:53,493 --> 00:19:55,530 - Не съм свикнал до тесни дънки на момчета. -Добре. 484 00:19:55,596 --> 00:19:57,330 - Подиграваш ли се от дънките ми? -Това джегинси ли са? 485 00:19:57,397 --> 00:19:58,733 подиграваш ли се от дънките ми? 486 00:19:58,800 --> 00:20:00,300 Не, сериозно говоря. Толкова са тесни. 487 00:20:00,367 --> 00:20:01,602 Подиграваш ли им се? 488 00:20:01,669 --> 00:20:03,370 подиграваш ли се от дънките ми? 489 00:20:03,437 --> 00:20:05,006 -[смее се] Спрете, спрете. -Не, какво става? 490 00:20:05,073 --> 00:20:06,808 -Гъделичкаш ли? -Спрете! 491 00:20:08,142 --> 00:20:09,342 ти ли си... 492 00:20:10,712 --> 00:20:12,279 добре си 493 00:20:14,615 --> 00:20:15,817 напиках се. 494 00:20:16,283 --> 00:20:18,986 -Ти-- Ти какво? -Изпиках се. напиках се. напиках се. 495 00:20:19,053 --> 00:20:20,655 -О окей -Много съжалявам. 496 00:20:20,722 --> 00:20:22,924 Не, не, не е наред. Това е като нещо. 497 00:20:22,990 --> 00:20:24,291 Когато имате бебе, 498 00:20:24,357 --> 00:20:25,760 понякога, като, когато се смееш много силно 499 00:20:25,827 --> 00:20:27,729 има изтичане, и аз просто харесвам, изтекох. 500 00:20:27,795 --> 00:20:28,863 Просто... 501 00:20:28,930 --> 00:20:30,198 Боже мой Много е. 502 00:20:30,263 --> 00:20:31,632 много съжалявам аз... 503 00:20:31,699 --> 00:20:32,867 хм, мамка му. 504 00:20:32,934 --> 00:20:34,902 съжалявам Нека просто опитам да го почистите с... 505 00:20:34,969 --> 00:20:36,403 с нещото... 506 00:20:36,470 --> 00:20:37,839 -О, Боже, тези са мокри. - Може би това... 507 00:20:37,905 --> 00:20:39,574 Не, това е гадно. Това е, добре. Хм... 508 00:20:39,640 --> 00:20:41,241 Нека да взема кърпа. Просто отивам да взема кърпа. 509 00:20:41,308 --> 00:20:42,342 Добре, не, това е... 510 00:20:42,409 --> 00:20:44,212 Ще изчистя това. 511 00:20:44,277 --> 00:20:45,747 толкова ме е срам много съжалявам 512 00:20:45,813 --> 00:20:48,381 -Ъъъ... -Sean-y Boy, имаш ли зарядно? 513 00:20:48,448 --> 00:20:50,952 Да, Дилън. Точно там е на бюрото. 514 00:20:51,018 --> 00:20:53,521 Лорън, това е Дилън. Дилън, това е Лорън. 515 00:20:53,588 --> 00:20:55,089 - Йо. -Това е моят сценариен партньор. 516 00:20:55,757 --> 00:20:57,457 Ние бяхме... репетирахме. 517 00:20:57,959 --> 00:21:00,327 о Изглежда като адска класа. 518 00:21:00,393 --> 00:21:01,896 О, страхотно е, страхотно е. 519 00:21:01,963 --> 00:21:03,197 Невероятно е. 520 00:21:03,263 --> 00:21:04,599 [Дилън] Ще ви оставя да завършите. 521 00:21:04,665 --> 00:21:06,200 Освен ако вече не сте приключили! 522 00:21:06,266 --> 00:21:07,902 -Говоря за свършване. -[смее се] 523 00:21:07,969 --> 00:21:10,071 - Похапвам-похапвам. -[Шон] Точно така. 524 00:21:10,138 --> 00:21:11,606 -[Дилън] Закъснява. - [Шон] По-късно. 525 00:21:13,440 --> 00:21:15,042 [Лорън издишва] 526 00:21:15,810 --> 00:21:16,878 [въздишка] 527 00:21:18,913 --> 00:21:20,280 трябва да тръгвам 528 00:21:20,347 --> 00:21:21,481 -Какво? -Много съжалявам. 529 00:21:21,549 --> 00:21:22,784 -О, Боже мой. -сигурен ли си 530 00:21:22,850 --> 00:21:24,451 няма за какво да пренощуват. 531 00:21:24,519 --> 00:21:25,820 - Не, не, добре съм. -Няма голяма работа. 532 00:21:25,887 --> 00:21:27,487 Не, не, добре е. Добре е, добре съм. 533 00:21:27,555 --> 00:21:28,956 Аз просто ще... Просто ще се прибера. 534 00:21:29,023 --> 00:21:31,159 Наистина съжалявам за това. Мога, хм... 535 00:21:31,225 --> 00:21:33,094 - да ти купя нов диван. -не 536 00:21:33,161 --> 00:21:35,096 легло. Каквото и да е... дръпнете. 537 00:21:35,163 --> 00:21:37,198 И просто, ъъ... 538 00:21:37,265 --> 00:21:39,967 Уау! Това беше доста диво. 539 00:21:40,034 --> 00:21:41,602 - да - да 540 00:21:41,669 --> 00:21:43,271 Не разбрах съквартирантката ти беше момиче. 541 00:21:43,336 --> 00:21:44,739 Имам предвид теб, каза Дилън и... 542 00:21:44,806 --> 00:21:46,373 - Не че има значение. -Моля, не, не. 543 00:21:46,439 --> 00:21:48,375 Имам хора останете през цялото време. 544 00:21:48,441 --> 00:21:49,844 -Ах - Наистина не е голяма работа. 545 00:21:49,911 --> 00:21:51,444 -О, страхотно. -Не, не, не. Не така. 546 00:21:51,512 --> 00:21:52,914 -Знаеш какво имам предвид. - Наистина не. 547 00:21:52,980 --> 00:21:55,616 Това е проблемът. Аз съм майка и... 548 00:21:55,683 --> 00:21:57,518 Аз не го правя този вид неща и... 549 00:21:57,585 --> 00:21:59,452 като, аз нямам, като, съквартиранти и като... 550 00:21:59,520 --> 00:22:00,955 Имам собствени зарядни. 551 00:22:01,022 --> 00:22:03,524 Имам много зарядни, и те са мои, 552 00:22:03,591 --> 00:22:05,492 и аз не... Никой не ги взема назаем... 553 00:22:05,560 --> 00:22:06,594 - Искам да кажа, така че... - да 554 00:22:06,661 --> 00:22:08,196 Всъщност не знам, така че... 555 00:22:08,262 --> 00:22:09,263 -Лорън? Лорън? - да 556 00:22:09,329 --> 00:22:10,463 да да да 557 00:22:10,531 --> 00:22:11,899 -Лорън? -Да! 558 00:22:11,966 --> 00:22:13,167 да 559 00:22:13,234 --> 00:22:14,602 - Точно преди да тръгнеш... -Да! 560 00:22:14,669 --> 00:22:16,070 Изобщо няма натиск. 561 00:22:16,137 --> 00:22:17,271 -Добре? - да 562 00:22:17,337 --> 00:22:19,307 аз просто... Искам да знаеш 563 00:22:19,372 --> 00:22:20,440 че мисля, че ти си страхотен 564 00:22:20,508 --> 00:22:21,676 -О да -Добре? 565 00:22:21,742 --> 00:22:23,744 И обичам да излизам с теб 566 00:22:23,811 --> 00:22:25,345 и просто действам с теб. 567 00:22:25,412 --> 00:22:27,315 - да благодаря -И така... 568 00:22:27,380 --> 00:22:28,583 остави с това. 569 00:22:28,649 --> 00:22:29,984 -Добре. - да 570 00:22:31,219 --> 00:22:32,485 -Добре. -Да, добре. чао 571 00:22:32,553 --> 00:22:33,955 Добре. окей 572 00:22:34,021 --> 00:22:35,089 Добре. 573 00:22:35,623 --> 00:22:37,592 [Джули] ти луд ли си 574 00:22:37,658 --> 00:22:39,126 защо си тръгна 575 00:22:39,193 --> 00:22:41,494 [шепот] Буквално се изпиках в леглото му. 576 00:22:41,562 --> 00:22:43,264 Да, вероятно го е харесал. 577 00:22:43,331 --> 00:22:45,600 Вероятно има неговото лице в пикаенето си точно сега... 578 00:22:45,666 --> 00:22:47,335 -[вдишва] ...тръшкане. - Толкова си отвратителен. 579 00:22:47,400 --> 00:22:49,837 защо Нека течностите шибана муха. 580 00:22:49,904 --> 00:22:51,906 Не, съквартирантът му ме видя в бельото ми. 581 00:22:51,973 --> 00:22:53,608 Искам да кажа, никога ли не сте чували от тройка? 582 00:22:53,674 --> 00:22:55,109 Беше момиче. окей 583 00:22:55,176 --> 00:22:56,177 - Беше момиче. -Какво? 584 00:22:56,244 --> 00:22:57,511 момиче? 585 00:22:57,578 --> 00:22:58,946 -Така е още по-добре. -Да, за теб. 586 00:22:59,013 --> 00:23:00,348 Съжалявам, аз не се люлея и в двете посоки. 587 00:23:00,413 --> 00:23:01,549 Това е вашата загуба. 588 00:23:01,616 --> 00:23:03,150 Да, добре, добре. 589 00:23:03,217 --> 00:23:04,384 - Много повече опции. -Добре. 590 00:23:04,451 --> 00:23:05,786 Беше толкова странно. не съм бил 591 00:23:05,853 --> 00:23:07,454 с друг мъж, като, 592 00:23:07,521 --> 00:23:09,123 повече от десетилетие. 593 00:23:09,190 --> 00:23:11,058 Дори не знам дали този човек се квалифицира като мъж. 594 00:23:11,125 --> 00:23:12,994 Искам да кажа, той е толкова, толкова млад. 595 00:23:13,060 --> 00:23:15,196 Имаше бързи шапки като стенно изкуство. 596 00:23:15,263 --> 00:23:16,564 страхотно това ми харесва 597 00:23:16,631 --> 00:23:18,398 Харесва ми, че използва изкуството. 598 00:23:18,465 --> 00:23:19,967 Той носи... Той носи своето изкуство. 599 00:23:20,034 --> 00:23:22,703 Той е екологичен. Той е природозащитник. 600 00:23:22,770 --> 00:23:24,605 - Не виждам проблем тук. -Какъв е проблема... 601 00:23:24,672 --> 00:23:26,807 - Помните ли г-жа Ропър? -Да разбира се. 602 00:23:26,874 --> 00:23:28,709 Най-отвратителният възбуден стара дама в кафтан? 603 00:23:28,776 --> 00:23:30,912 Обичам г-жа Роп... Не прави това, става ли? 604 00:23:30,978 --> 00:23:33,247 Спрете. По дяволите, това е шибаната патриаршия. 605 00:23:33,314 --> 00:23:36,717 Том Круз е на около 70, и е с 25-годишна 606 00:23:36,784 --> 00:23:38,252 - шибана жена, прави... - Той не е на 70. 607 00:23:38,319 --> 00:23:39,720 Каквото и да е. Той е кл... но ние... 608 00:23:39,787 --> 00:23:41,589 не можем? Не ни е позволено? 609 00:23:41,656 --> 00:23:42,990 Ако все още течеш, 610 00:23:43,057 --> 00:23:44,592 можете да направите каквото искаш, по дяволите. 611 00:23:44,659 --> 00:23:45,993 О, Господи, спри. 612 00:23:46,060 --> 00:23:49,429 [силно] Не, хей, виж. Майната й на патриаршията! 613 00:23:49,496 --> 00:23:51,365 просто бях... Искам да кажа, тази къща е... 614 00:23:51,431 --> 00:23:53,301 -Хм, това е годишен лизинг и... -Колко време е лизинга? 615 00:23:53,367 --> 00:23:54,902 Боже мой Ами училищата? 616 00:23:54,969 --> 00:23:56,304 -Как са училищата? -Няма ги. 617 00:23:56,370 --> 00:23:57,705 -О - Добре, няма ги. 618 00:23:57,772 --> 00:23:59,240 - Училищата ги няма. - Не можеш да ме посетиш 619 00:23:59,307 --> 00:24:00,574 на работа вече. 620 00:24:00,641 --> 00:24:02,310 [инструментална музика] 621 00:24:03,110 --> 00:24:04,912 -Може би просто не съм забавен. -[Мария] Какво? 622 00:24:04,979 --> 00:24:06,781 [Патрик] Е, това е със сигурност не е вярно. 623 00:24:06,847 --> 00:24:08,549 Знам, че си смешен. 624 00:24:08,616 --> 00:24:10,184 Това, от което се нуждаете има повече време за игра. 625 00:24:10,251 --> 00:24:12,720 Като че ли трябва да дойдеш с мен до UCB по някое време. 626 00:24:12,787 --> 00:24:14,355 ти знаеш, имаме нужда от повече жени. 627 00:24:14,422 --> 00:24:15,957 О, да, нали? 628 00:24:16,023 --> 00:24:17,925 Защо мислиш имаме нужда от повече жени? 629 00:24:17,992 --> 00:24:19,126 В импровизация? 630 00:24:19,193 --> 00:24:20,928 Защото мъжете не искат да чука смешни жени. 631 00:24:20,995 --> 00:24:23,130 това е... Чукам смешни жени през цялото време. 632 00:24:23,197 --> 00:24:25,700 Джона, ти би буквално майната на калта. 633 00:24:25,766 --> 00:24:28,970 Това не е разговор за да бъдете част от. 634 00:24:29,036 --> 00:24:32,373 Подобрението не е като секси нещо. 635 00:24:32,440 --> 00:24:33,741 не е. Искам да кажа, мамка му. 636 00:24:33,808 --> 00:24:35,343 Чуках този човек миналия уикенд, 637 00:24:35,409 --> 00:24:37,912 и наистина е страхотно, беше горещо, а той е като... 638 00:24:37,979 --> 00:24:39,814 „О, искаш да го направиш кучешки стил?" 639 00:24:39,880 --> 00:24:42,482 И аз си казах "Да, и..." и нищо! 640 00:24:42,550 --> 00:24:43,918 Шибан убиец! 641 00:24:43,985 --> 00:24:45,353 Боже мой! 642 00:24:45,419 --> 00:24:46,721 Лорън! 643 00:24:46,787 --> 00:24:48,789 -[Лорън] Съжалявам. много съжалявам -Иисус! 644 00:24:48,856 --> 00:24:51,692 Добре, Лорън не е заплашена от забавни жени. 645 00:24:51,759 --> 00:24:54,328 Предполагам, че тя мисли те заслужават да бъдат наказани. 646 00:24:54,395 --> 00:24:55,396 много съжалявам 647 00:24:55,463 --> 00:24:57,231 -Боже мой. -Много съжалявам. 648 00:24:57,298 --> 00:24:59,433 Знаеш какво трябва да направим, на тази бележка, 649 00:24:59,499 --> 00:25:00,801 "момчета срещу момичета знаменитост." 650 00:25:00,868 --> 00:25:02,303 -Да! -Да, да. 651 00:25:02,370 --> 00:25:04,839 -[наздраве] -["Дойде да спечели" от Micki Ronnae играе] 652 00:25:04,905 --> 00:25:06,907 ♪ Играя за постоянно и знаеш, че дойдох да спечеля... ♪ 653 00:25:06,974 --> 00:25:08,242 Три думи. 654 00:25:08,309 --> 00:25:10,244 ♪ Да, знаеш Дойдох да спечеля ♪ 655 00:25:10,311 --> 00:25:12,213 ♪ Играя за постоянно и знаеш, че дойдох да спечеля ♪ 656 00:25:12,279 --> 00:25:14,582 ♪ Да, знаеш Дойдох да спечеля ♪ 657 00:25:14,648 --> 00:25:17,551 ♪ Играя за постоянно и знаеш, че дойдох да спечеля ♪ 658 00:25:17,618 --> 00:25:19,653 ♪ Да, знаеш Дойдох да спечеля ♪ 659 00:25:19,720 --> 00:25:22,656 ♪ Играя за постоянно и знаеш, че дойдох да спечеля ♪ 660 00:25:22,723 --> 00:25:24,959 ♪ Да, знаеш Дойдох да спечеля ♪ 661 00:25:25,026 --> 00:25:27,361 ♪ Аз решавам и разтърсвам конкурентите си ♪ 662 00:25:27,428 --> 00:25:30,097 ♪ Заседнал в миналото Аз надживявам, аз съм главата ти... ♪ 663 00:25:30,164 --> 00:25:31,632 [наздраве] 664 00:25:31,699 --> 00:25:32,933 -...как да запаля огъня. -О! 665 00:25:33,000 --> 00:25:34,902 [Лорън] Това не съм аз. 666 00:25:34,969 --> 00:25:36,871 Обикновено съм в леглото, като, девет часа. 667 00:25:36,937 --> 00:25:39,273 Просто се промених напълно с този клас. 668 00:25:39,340 --> 00:25:42,476 И аз трябва, като, има отворена къща около 8:00 сутринта, мисля. 669 00:25:42,543 --> 00:25:44,111 Какво, е това, примерно пет часа? 670 00:25:44,178 --> 00:25:46,347 Толкова късмет обаче, че имате това като гъвкава работа. 671 00:25:46,414 --> 00:25:49,050 Позволява ви да се прослушвате когато пожелаеш. 672 00:25:49,116 --> 00:25:50,251 ревнувам. 673 00:25:50,317 --> 00:25:51,952 Да, всички тези прослушвания... 674 00:25:52,019 --> 00:25:53,821 Никога не съм ходил на прослушване. 675 00:25:55,456 --> 00:25:57,058 Добре. какво искаш да кажеш 676 00:25:57,124 --> 00:25:58,793 Ъъъ, никога не съм имал прослушване. 677 00:25:58,859 --> 00:26:00,529 какво имаш предвид никога ли не си ходил на прослушване? 678 00:26:00,594 --> 00:26:01,996 Искам да кажа, имах един в гимназията, 679 00:26:02,063 --> 00:26:03,431 - но това брои ли се? -Не... 680 00:26:03,497 --> 00:26:05,032 Не, не се брои. 681 00:26:05,099 --> 00:26:07,168 какво искаш да кажеш Това е... Това е невъзможно. 682 00:26:07,234 --> 00:26:08,537 Чуй ме, Ло... 683 00:26:08,602 --> 00:26:10,071 - Ти си забележителен. -Какво е "Ло"? 684 00:26:10,137 --> 00:26:11,906 Ето как съкращават "Лорън". 685 00:26:11,972 --> 00:26:13,707 -О, това ми харесва. - да 686 00:26:13,774 --> 00:26:17,078 Имате ли като снимки на главата или нещо подобно? или... 687 00:26:17,144 --> 00:26:21,115 Имам като тези, като, работни снимки, които ви трябват 688 00:26:21,182 --> 00:26:22,883 - когато си брокер. -Като нещо с LinkedIn? 689 00:26:22,950 --> 00:26:24,285 -Това е толкова горещо. -да 690 00:26:24,351 --> 00:26:26,053 Да, LinkedIn е наистина горещ. 691 00:26:26,120 --> 00:26:27,621 Добре де... 692 00:26:27,688 --> 00:26:29,423 ще ми дадеш двойка. Ще ги отпечаташ 693 00:26:29,490 --> 00:26:31,058 старата школа, снимките на главата, тогава ще ги разходя 694 00:26:31,125 --> 00:26:32,660 в Offsite Casting следващия път, когато съм там. 695 00:26:32,726 --> 00:26:34,195 -Ти сериозно ли? -да аз съм като... 696 00:26:34,261 --> 00:26:36,464 Не им казвай, Аз съм като Offsite... 697 00:26:36,531 --> 00:26:37,698 скъпа. 698 00:26:37,765 --> 00:26:38,999 Не съм изненадан. 699 00:26:39,066 --> 00:26:39,900 [смее се] 700 00:26:39,967 --> 00:26:41,268 Те го правят. Те ме обичат. 701 00:26:41,335 --> 00:26:42,703 -О, Боже мой. -не 702 00:26:42,770 --> 00:26:44,405 Искам най-доброто за теб, сериозно. 703 00:26:44,472 --> 00:26:46,340 Боже, това е толкова сладко. 704 00:26:46,407 --> 00:26:47,608 и аз те обичам 705 00:26:47,675 --> 00:26:48,742 Обичам целия този клас. 706 00:26:48,809 --> 00:26:50,444 Толкова се радвам, че направих това. 707 00:26:50,512 --> 00:26:51,745 О, Господи, почакай. чакай! 708 00:26:51,812 --> 00:26:53,314 Имам идея! 709 00:26:53,380 --> 00:26:54,615 [писъци] 710 00:26:54,682 --> 00:26:57,351 Искам ви всички на моята сватба! 711 00:26:57,418 --> 00:26:58,587 И много те обичам! 712 00:26:58,652 --> 00:26:59,854 [крещи] 713 00:26:59,920 --> 00:27:02,323 -Прегърни ме, прегърни ме, прегърни ме! -[всички възклицават] 714 00:27:02,389 --> 00:27:03,558 Толкова развълнуван! 715 00:27:03,624 --> 00:27:04,792 Прегърни ме, прегърни ме, ах! 716 00:27:04,859 --> 00:27:06,127 [всички аплодират] 717 00:27:06,193 --> 00:27:07,995 толкова съм развълнуван! 718 00:27:08,062 --> 00:27:11,198 -Ще изглеждам толкова красива! -Да, ти си! 719 00:27:12,366 --> 00:27:13,767 [неясен разговор] 720 00:27:13,834 --> 00:27:15,970 Хей, добре ли си? 721 00:27:16,670 --> 00:27:18,639 Да, да, аз просто... 722 00:27:18,706 --> 00:27:20,509 реших, че трябва да тръгвам. 723 00:27:20,575 --> 00:27:21,709 Толкова е късно. 724 00:27:21,775 --> 00:27:23,978 Просто забелязах 725 00:27:24,044 --> 00:27:26,347 нещата тръгнаха на юг след... 726 00:27:26,413 --> 00:27:28,215 сватбата беше повдигната. 727 00:27:29,984 --> 00:27:32,319 Ти си толкова... сладка. 728 00:27:32,386 --> 00:27:35,089 Аз... просто... Да, беше като, искам да кажа... 729 00:27:35,156 --> 00:27:38,125 Толкова се радвам за нея, просто наистина не знам дали сватба 730 00:27:38,192 --> 00:27:40,895 е страхотна идея за мен в момента. 731 00:27:40,961 --> 00:27:43,430 Хм, искам да кажа, че ще бъда там... 732 00:27:43,497 --> 00:27:44,665 с вас. 733 00:27:44,732 --> 00:27:48,169 - О, ще го направиш ли? - Да, обещай. 734 00:27:48,235 --> 00:27:50,304 Ще бъдеш с мен през цялото време? 735 00:27:50,371 --> 00:27:51,540 обещание. 736 00:27:51,606 --> 00:27:53,140 Добре, розово обещание? 737 00:27:53,207 --> 00:27:54,742 Не знаех, че ще го направим станете толкова сериозни, 738 00:27:54,808 --> 00:27:56,177 но, да, розово обещание. 739 00:27:59,113 --> 00:28:00,014 окей 740 00:28:00,080 --> 00:28:01,982 [Лорън] Защо казах добре? 741 00:28:02,049 --> 00:28:05,052 Защото тотално димно шоу те покани да отидеш. 742 00:28:05,119 --> 00:28:06,521 [Лорън] Това е цял уикенд на тоалети, 743 00:28:06,588 --> 00:28:08,255 и мразя всичко, което притежавам. 744 00:28:08,322 --> 00:28:09,456 Какво каза на Чейс? 745 00:28:09,524 --> 00:28:11,258 Просто му казах Щях да ходя на сватба. 746 00:28:11,325 --> 00:28:13,894 Сега той взема Люси със Сара 747 00:28:13,961 --> 00:28:15,429 до дома на майка му за уикенда. 748 00:28:15,496 --> 00:28:16,830 -Какво? - да 749 00:28:16,897 --> 00:28:18,667 Боже мой Мъжете са толкова жалки. 750 00:28:18,732 --> 00:28:20,501 Те не могат да бъдат сами за една секунда. 751 00:28:20,569 --> 00:28:21,636 Това затворено ли е? 752 00:28:21,702 --> 00:28:23,437 Искам да кажа, не. 753 00:28:23,505 --> 00:28:24,838 Това, какво направи... 754 00:28:24,905 --> 00:28:25,906 Мисля, че си спомням носиш това 755 00:28:25,973 --> 00:28:27,274 към танца от осми клас. 756 00:28:27,341 --> 00:28:28,709 -млъкни -какво правиш 757 00:28:28,776 --> 00:28:30,444 - Донеси ми друга. -Грубо. 758 00:28:30,512 --> 00:28:31,879 -Ето тук. Опитайте нещо друго. -Просто ми дай нещо друго. 759 00:28:31,946 --> 00:28:33,147 -Сложи това. -Благодаря ви окей 760 00:28:33,214 --> 00:28:34,315 [звъни на телефона] 761 00:28:34,381 --> 00:28:36,817 О, Шон. Говорете за дявола. 762 00:28:36,884 --> 00:28:38,752 [имитирайки Шон] "Хей, кралице, искаш ли споделено пътуване? 763 00:28:38,819 --> 00:28:40,321 -Имам сладък превоз." -Чакай какво? 764 00:28:40,387 --> 00:28:43,090 [имитирайки Лорън] „Исусе, да. Да, нека го направим." 765 00:28:43,157 --> 00:28:44,858 -какво правиш -Благодаря ви 766 00:28:44,925 --> 00:28:46,528 Не, не, не, не, не, мамка му. 767 00:28:46,595 --> 00:28:48,128 - Казвам да за теб. -Не! 768 00:28:48,195 --> 00:28:50,030 не мога Трябва да докарам собствената си кола. 769 00:28:50,097 --> 00:28:52,032 -Защо? - Защото имам нужда да мога да си тръгна. 770 00:28:52,099 --> 00:28:54,134 Всъщност разбирам това. 771 00:28:54,201 --> 00:28:55,736 -Можете ли да ми помогнете с това? - Нека помогна. 772 00:28:55,803 --> 00:28:57,338 о 773 00:28:57,404 --> 00:28:58,839 - Това не е лошо, нали? -Добре съм с това. 774 00:28:58,906 --> 00:29:00,307 -Удобно е. -[звъни на телефона] 775 00:29:00,374 --> 00:29:02,644 Доста удобно. Изглеждаш горещ. 776 00:29:02,711 --> 00:29:04,778 [имитирайки Шон] „Уау, не преш. 777 00:29:04,845 --> 00:29:06,814 аз съм тук ако промените решението си. 778 00:29:06,880 --> 00:29:08,949 И страничната лента, Бих се спуснал на теб 779 00:29:09,016 --> 00:29:10,818 в банята ако искаш. 780 00:29:10,884 --> 00:29:12,687 Пикаеш където искаш. 781 00:29:12,753 --> 00:29:14,556 Просто отиваш и пикаеш точно в тоалетната..." 782 00:29:14,623 --> 00:29:15,956 - Хей, това не е смешно. – „...докато си отида долу върху теб." 783 00:29:16,023 --> 00:29:17,091 Това не е смешно. 784 00:29:17,157 --> 00:29:18,759 -Добре. - Изглеждаш горещ. 785 00:29:18,826 --> 00:29:20,394 -Това много ли е? - Господи, шегуваш ли се? 786 00:29:20,461 --> 00:29:21,696 Това не е такова нещо. 787 00:29:21,762 --> 00:29:22,997 Намерих това в килера, 788 00:29:23,063 --> 00:29:24,865 и е почти точно същия цвят 789 00:29:24,932 --> 00:29:26,500 отиваш ли на quinceanera? 790 00:29:26,568 --> 00:29:28,168 Искам да кажа, какво правиш? 791 00:29:28,235 --> 00:29:30,871 Добре, Бланш Дюбоа, махни това. Махни го. 792 00:29:33,575 --> 00:29:35,075 Имате ли четката си за зъби? 793 00:29:35,142 --> 00:29:37,444 - да - И, хм, слънцезащитен крем? 794 00:29:37,512 --> 00:29:38,846 да 795 00:29:40,281 --> 00:29:41,982 [дълбоко издишване] 796 00:29:54,328 --> 00:29:55,462 готова 797 00:29:55,530 --> 00:29:57,565 Добре, започваме. 798 00:29:57,632 --> 00:29:58,832 -Здрасти -Сара! 799 00:29:58,899 --> 00:30:02,136 О, толкова се радвам да те видя. 800 00:30:02,202 --> 00:30:04,506 - Толкова се радвам да те видя. -Ето тук. 801 00:30:04,572 --> 00:30:05,906 [Луси] Аз също. 802 00:30:05,973 --> 00:30:07,808 -Искаш ли го или...? -Благодаря ви 803 00:30:07,875 --> 00:30:10,344 Ще имаме толкова много забавно. 804 00:30:10,411 --> 00:30:12,446 Хей, красива госпожо. 805 00:30:12,514 --> 00:30:13,581 здрасти 806 00:30:14,582 --> 00:30:15,949 Ммм 807 00:30:17,885 --> 00:30:19,420 окей здрасти 808 00:30:19,486 --> 00:30:21,155 да, добре. 809 00:30:21,221 --> 00:30:23,257 окей 810 00:30:23,324 --> 00:30:24,793 Чакай, Люси! 811 00:30:24,858 --> 00:30:27,595 - Забрави ли нещо? -Какво? 812 00:30:27,662 --> 00:30:29,597 - Имам нужда от прегръдка. -О 813 00:30:29,664 --> 00:30:31,700 да благодаря 814 00:30:31,766 --> 00:30:34,001 -Забавлявай се, става ли? -Добре. 815 00:30:34,068 --> 00:30:35,469 Кажи здравей на баба. 816 00:30:35,537 --> 00:30:37,404 [Сара] Донесох ти малко занаяти. влизай... 817 00:30:41,108 --> 00:30:44,478 Уау! Всичко това от видеоклипове в YouTube. 818 00:30:44,546 --> 00:30:45,647 Да, спонсорство. 819 00:30:45,714 --> 00:30:48,048 Тя е много, много добра в това. 820 00:30:48,115 --> 00:30:50,284 -Впечатляващо, нали? - О, да, много впечатляващо. 821 00:30:52,853 --> 00:30:53,954 Лорън! 822 00:30:54,021 --> 00:30:55,523 [издишва] 823 00:30:55,590 --> 00:30:56,857 -Лорън. -Да? 824 00:30:56,924 --> 00:30:58,192 да, ти ли си забравил нещо? 825 00:30:58,258 --> 00:30:59,326 - Не знам. -Трябва да знам 826 00:30:59,393 --> 00:31:01,261 къде отиваш и като, 827 00:31:01,328 --> 00:31:03,130 името на хотела, в случай по спешност или нещо подобно. 828 00:31:03,197 --> 00:31:05,132 Сега сме съвместни родители, така че просто ме удари. 829 00:31:05,199 --> 00:31:07,301 Хм, добре, тръгвам до Палм Спрингс. 830 00:31:07,368 --> 00:31:09,470 ще ме няма за уикенда. 831 00:31:09,537 --> 00:31:12,574 Ще ви изпратя... от хотела когато се прибера. 832 00:31:12,640 --> 00:31:13,675 окей 833 00:31:13,742 --> 00:31:15,409 Хм, как стигаш до там? 834 00:31:16,043 --> 00:31:17,545 аз карам. 835 00:31:19,179 --> 00:31:21,081 - Искам да кажа! -О, Боже. 836 00:31:21,148 --> 00:31:23,350 - Дори не е законно. -Не, хей, това току-що се счупи. 837 00:31:23,417 --> 00:31:25,119 Не исках да правя сделка от това 838 00:31:25,185 --> 00:31:26,788 но не трябваше накара Луси в това, 839 00:31:26,855 --> 00:31:28,556 и не искам да шофираш до пустинята в него! 840 00:31:28,623 --> 00:31:29,791 аз не съм Всъщност не съм. 841 00:31:29,858 --> 00:31:31,325 не шофирам тази кола там. 842 00:31:31,392 --> 00:31:33,595 Оставям го точно сега при механик, 843 00:31:33,661 --> 00:31:35,563 защото направих това назначение 844 00:31:35,630 --> 00:31:38,432 защото когато съм извън града, за да мога да взема колата когато се върна. виждаш ли 845 00:31:38,499 --> 00:31:40,300 Мислех напред. 846 00:31:42,670 --> 00:31:44,506 Отивам с някого. 847 00:31:49,611 --> 00:31:50,645 окей 848 00:31:52,547 --> 00:31:54,014 Карайте безопасно. 849 00:31:55,949 --> 00:31:59,019 [въздиша] Ще кажи здрасти на мама от мен? 850 00:31:59,086 --> 00:32:01,355 имам предвид, майка ти! 851 00:32:01,422 --> 00:32:02,624 [вратата се затваря] 852 00:32:05,426 --> 00:32:06,427 [издишва] 853 00:32:09,697 --> 00:32:12,567 [оптимистична музика] 854 00:32:13,167 --> 00:32:15,670 благодаря тя не може да заспи без него. 855 00:32:17,137 --> 00:32:18,907 няма проблеми 856 00:32:18,972 --> 00:32:20,708 На път е. 857 00:32:26,980 --> 00:32:29,216 -[портата скърца] -О, Боже. 858 00:32:29,283 --> 00:32:30,585 -Хей -Хей 859 00:32:30,652 --> 00:32:32,352 Толкова се радвам, че го хванах преди да си тръгна. 860 00:32:32,419 --> 00:32:34,021 Ние сме използвали контролния списък. 861 00:32:34,087 --> 00:32:35,422 Наистина са полезни, така че можете просто... 862 00:32:35,489 --> 00:32:37,024 Хей, благодаря ти много за завръщането, 863 00:32:37,090 --> 00:32:38,325 но му казах не трябваше. 864 00:32:38,392 --> 00:32:40,662 Имам много ашваганда. 865 00:32:40,728 --> 00:32:42,329 Не знам какво е това. 866 00:32:42,396 --> 00:32:43,765 О, това е естествено анти-тревожност. 867 00:32:43,832 --> 00:32:45,098 Ще спи като бебе с него. 868 00:32:45,165 --> 00:32:46,734 Е, тя спи като бебе с това. 869 00:32:46,801 --> 00:32:48,570 Това е естествена анти-тревожност. 870 00:32:48,636 --> 00:32:49,637 така... 871 00:32:49,704 --> 00:32:51,104 Това е синтетично. 872 00:32:51,171 --> 00:32:52,640 Добре, тя ще го направи гушкайте се с него. 873 00:32:52,707 --> 00:32:53,942 Тя няма да го изяде. 874 00:32:54,007 --> 00:32:55,275 [Сара] Все още е синтетичен, значи... 875 00:32:55,342 --> 00:32:56,611 Какво казва Сара може би е време 876 00:32:56,678 --> 00:32:58,178 да го замени с нещо друго. 877 00:32:58,245 --> 00:32:59,647 Чейс, шшшт... той се измъчва. 878 00:32:59,714 --> 00:33:01,549 Тя обича зайчето. Зайчето я обича. 879 00:33:01,616 --> 00:33:03,183 Не е нужно за смяна, работи 880 00:33:03,250 --> 00:33:04,519 перфектно, както е, и тя не се нуждае 881 00:33:04,586 --> 00:33:06,487 - алтернатива, нали? -Чудесно. окей 882 00:33:06,554 --> 00:33:07,856 Добре, това е тригер, виждам. 883 00:33:07,922 --> 00:33:09,323 Това наистина е страхотно. 884 00:33:09,389 --> 00:33:10,792 Ето къде растежът се случва. 885 00:33:10,859 --> 00:33:12,560 [Шон] Лорън! скъпа 886 00:33:13,728 --> 00:33:16,698 [рифове за електрическа китара] 887 00:33:28,943 --> 00:33:31,178 [Шон] Йо! как си Шон. 888 00:33:31,245 --> 00:33:32,412 радвам се да се запознаем Чейс. 889 00:33:32,479 --> 00:33:33,781 - Хей, Шон. -[Сара] Хей. 890 00:33:33,848 --> 00:33:34,983 радвам се да се запознаем 891 00:33:35,583 --> 00:33:37,217 Да, отиваме на сватбата... 892 00:33:37,284 --> 00:33:38,953 -Парти. -Да, трябва да тръгваме. 893 00:33:39,019 --> 00:33:40,555 радвам се да се запознаем 894 00:33:40,622 --> 00:33:41,623 чао 895 00:33:44,559 --> 00:33:45,693 благодаря 896 00:33:45,760 --> 00:33:47,060 Да, разбрах те. 897 00:33:49,731 --> 00:33:51,766 ["Серена в центъра" от Illusion Hills playing] 898 00:33:51,833 --> 00:33:53,166 ♪ Издигам се в ♪ 899 00:33:53,233 --> 00:33:54,536 [и двете] ♪ И ще те взема в ♪ 900 00:33:54,602 --> 00:33:57,005 ♪ Отиваме да го ритаме като ♪ 901 00:33:57,070 --> 00:33:59,139 ♪ След това правим всичко отново ♪ ♪ Какво правите този уикенд ♪ 902 00:33:59,206 --> 00:34:00,575 ♪ Лъжеш и кажи, че спиш ♪ 903 00:34:00,642 --> 00:34:02,376 ♪ Момиче, защо променяш ♪ 904 00:34:02,442 --> 00:34:04,712 ♪ Познаваш се искаш да си с мен ♪ 905 00:34:04,779 --> 00:34:06,280 [Шон] Разбрах те, момиче! 906 00:34:06,948 --> 00:34:08,516 ♪ Езикът на тялото й започва да говори ♪ 907 00:34:08,583 --> 00:34:10,083 ♪ Но ние трябва да се държим прилично ♪ 908 00:34:10,150 --> 00:34:11,519 ♪ Говорете за живота като какво означава ♪ 909 00:34:11,586 --> 00:34:12,954 ♪ Приятелите ти са откачени ♪ 910 00:34:13,021 --> 00:34:14,087 ♪ Искат те там... ♪ 911 00:34:14,154 --> 00:34:15,422 -[песента изчезва] -[звъни на телефона] 912 00:34:15,489 --> 00:34:16,591 о 913 00:34:17,959 --> 00:34:19,426 [Шон] Добре. 914 00:34:21,696 --> 00:34:22,997 Чакай какво? 915 00:34:23,063 --> 00:34:24,298 -Какво? -аз... 916 00:34:24,364 --> 00:34:26,034 Имам прослушване! 917 00:34:26,099 --> 00:34:28,268 Като рекламно прослушване 918 00:34:28,335 --> 00:34:29,871 -Като на истинско прослушване! -Това е невероятно. 919 00:34:29,938 --> 00:34:32,239 -Това е огромно! -Това нещо като извънградско място? 920 00:34:32,306 --> 00:34:33,473 Е, за какво е? 921 00:34:33,541 --> 00:34:35,075 Това е като фармацевтично средство. 922 00:34:35,142 --> 00:34:36,544 аз не знам Никога не съм го чувал. 923 00:34:36,611 --> 00:34:38,012 -Aquoxxi или нещо подобно? -Те плащат дяволски тон. 924 00:34:38,078 --> 00:34:39,379 наистина ли 925 00:34:39,446 --> 00:34:41,616 -О, Боже мой. -[смее се] 926 00:34:41,683 --> 00:34:42,684 хайде де! 927 00:34:42,750 --> 00:34:44,819 хайде де! Станете истински! 928 00:34:45,787 --> 00:34:46,821 Това е огромно! 929 00:34:46,888 --> 00:34:47,989 -Поздравления. - Съжалявам. 930 00:34:48,056 --> 00:34:49,456 Не, не, не, не. ти си добре 931 00:34:49,524 --> 00:34:50,992 аз знам И аз щях да припадна. 932 00:34:51,059 --> 00:34:52,092 -[смее се] -Това е голямо. 933 00:34:52,159 --> 00:34:53,595 292... 934 00:34:53,661 --> 00:34:54,929 -28... - Сбъркахме ли пътя? 935 00:34:54,996 --> 00:34:56,831 о, не тук 936 00:34:56,898 --> 00:34:58,032 -Ами. -Уютно. 937 00:34:58,098 --> 00:34:59,399 -Здрасти. -Здрасти. 938 00:34:59,466 --> 00:35:02,135 Точно един до друг. Това е толкова смешно. 939 00:35:14,114 --> 00:35:15,282 [смее се] 940 00:35:15,349 --> 00:35:16,651 [чука на вратата] 941 00:35:18,519 --> 00:35:19,754 Една секунда. 942 00:35:27,662 --> 00:35:29,196 хей [смее се] 943 00:35:29,262 --> 00:35:31,231 - Колко готино е това? - Знам, толкова е лудо. 944 00:35:31,298 --> 00:35:34,401 нали Ние трябва оставете тези отворени и просто го направи 945 00:35:34,468 --> 00:35:36,370 един голям апартамент, а? 946 00:35:36,436 --> 00:35:38,640 Добре, да. Разбира се. 947 00:35:38,706 --> 00:35:40,008 окей 948 00:35:40,074 --> 00:35:41,743 Добре. аз отивам да се изкъпя. 949 00:35:41,809 --> 00:35:42,910 Добре. 950 00:35:46,413 --> 00:35:47,915 [душът започва да тече] 951 00:35:52,452 --> 00:35:54,321 Намерих малката ти бележка. 952 00:35:54,956 --> 00:35:56,390 Съседни стаи. 953 00:35:57,091 --> 00:35:58,660 Умът се промени. 954 00:35:59,594 --> 00:36:01,896 [Лорън] Уау! Ето къде ще се мотаем цял уикенд? 955 00:36:01,963 --> 00:36:04,164 - Радвам се, че дойде? -Това е лудост! 956 00:36:04,231 --> 00:36:07,869 подранихме ли Все едно... не виждам никого. 957 00:36:07,935 --> 00:36:09,369 здравей 958 00:36:09,871 --> 00:36:11,506 [бръмчене на блендера] 959 00:36:11,572 --> 00:36:12,807 [Шон] Хей, здравейте. 960 00:36:12,874 --> 00:36:13,941 о 961 00:36:14,008 --> 00:36:15,242 [смее се] Здравей. 962 00:36:15,308 --> 00:36:16,678 Съжалявам, не те чух влизай 963 00:36:16,744 --> 00:36:18,345 -Аз съм Деби, майката на Мария. - Аз съм Шон. 964 00:36:18,412 --> 00:36:19,814 -Здравей, Шон. -Здравей, Лорън. 965 00:36:19,881 --> 00:36:21,516 [Деби] Лорън, радвам се да се запознаем 966 00:36:21,582 --> 00:36:23,316 - "мама" ли каза? - Да, това е лудост! 967 00:36:23,383 --> 00:36:24,819 -Направих. -[Лорън] Уау! 968 00:36:24,886 --> 00:36:27,155 Тя каза, че изглеждаш на 30. Тя не лъжеше. [смее се] 969 00:36:27,220 --> 00:36:28,856 Обичам дъщеря си. 970 00:36:28,923 --> 00:36:30,525 Е, ние също. 971 00:36:30,591 --> 00:36:32,392 [смее се] 972 00:36:32,459 --> 00:36:33,961 Откъде всички познавате Мария? 973 00:36:34,028 --> 00:36:35,763 - Ние сме в нейния клас по актьорско майсторство. -Актьорство. да 974 00:36:35,830 --> 00:36:37,297 О, прекрасно, да. 975 00:36:37,364 --> 00:36:38,966 Тя каза, че чувства толкова свързан с всички вас. 976 00:36:39,033 --> 00:36:41,069 да Чувството е взаимно. 977 00:36:41,135 --> 00:36:42,837 страхотна е [смее се] 978 00:36:42,904 --> 00:36:44,939 Може ли да ви донеса едно питие? Правя лоша маргарита. 979 00:36:45,006 --> 00:36:46,074 моля 980 00:36:46,140 --> 00:36:47,340 Сол или без сол? 981 00:36:47,407 --> 00:36:49,544 - Ще взема сол. - Сол, добре. 982 00:36:49,610 --> 00:36:51,311 -Обичай ме солен човек. -[Шон] Да. 983 00:36:51,378 --> 00:36:53,246 [смее се] И как за теб, скъпа? 984 00:36:53,313 --> 00:36:54,716 Искаш ли сол? Без сол? 985 00:36:54,782 --> 00:36:57,317 Хм, имате ли, като, диетична кола, може би? 986 00:36:57,384 --> 00:37:00,088 [смее се] Боже, вие, актриси. 987 00:37:00,722 --> 00:37:02,023 -Благодаря ви -Ето ти. 988 00:37:02,090 --> 00:37:03,191 Достатъчно възрастен ли си, за да пиеш? 989 00:37:03,256 --> 00:37:04,892 [смее се] 990 00:37:04,959 --> 00:37:06,326 Това има някакъв удар! 991 00:37:06,393 --> 00:37:07,862 Е, аз съм от Тексас. 992 00:37:07,929 --> 00:37:10,497 Ние не се забъркваме с нашата текила. 993 00:37:12,700 --> 00:37:14,001 хей 994 00:37:15,636 --> 00:37:18,639 Къде е този IPA Слагам тук? 995 00:37:18,706 --> 00:37:21,274 Чък трябваше да ги премести до гаражния хладилник. 996 00:37:21,909 --> 00:37:23,811 страхотно 997 00:37:23,878 --> 00:37:26,214 [Деби] Дейв, това са приятели на Мария от класа по актьорско майсторство. 998 00:37:26,279 --> 00:37:28,082 хей как си Аз съм Шон. 999 00:37:28,149 --> 00:37:29,449 Радвам се да се запознаем, Дейв. 1000 00:37:29,517 --> 00:37:31,318 -Лорън, здравей. -Здрасти 1001 00:37:31,384 --> 00:37:34,522 Благодарим ви, че ни приехте в този зашеметяващ дом. 1002 00:37:34,589 --> 00:37:37,091 благодаря не е всъщност вече моята къща. 1003 00:37:37,158 --> 00:37:38,492 Деб го получи при развода. 1004 00:37:38,559 --> 00:37:40,293 О, много съжалявам. 1005 00:37:40,360 --> 00:37:42,063 О, моля те. Всички продължихме напред. 1006 00:37:42,130 --> 00:37:43,263 Някои са се нанесли. 1007 00:37:43,330 --> 00:37:44,899 -[смее се] -Скъпа! 1008 00:37:44,966 --> 00:37:47,367 Къде сме с каната маргарити? 1009 00:37:47,434 --> 00:37:48,836 Ти си ми любимата. 1010 00:37:48,903 --> 00:37:49,937 Искаш ли да се размиваме? 1011 00:37:50,004 --> 00:37:51,471 -Хайде да се разберем? -[ръмжене] 1012 00:37:51,539 --> 00:37:53,541 Здравейте, аз съм Чък. Стади на Мария. 1013 00:37:53,608 --> 00:37:55,408 -Стади? -[Чък] Ъъъ, втори баща. 1014 00:37:55,475 --> 00:37:57,344 Това е комбинация от... 1015 00:37:57,410 --> 00:37:59,013 и тогава да... 1016 00:37:59,080 --> 00:38:00,515 Но ти го подценяваш, 1017 00:38:00,581 --> 00:38:01,983 така че хората не го прави голяма работа, 1018 00:38:02,049 --> 00:38:04,284 и след това по-късно, регистрира се, значи... 1019 00:38:04,351 --> 00:38:06,319 Дейвид! 1020 00:38:06,386 --> 00:38:08,890 Изглеждаш добре, пич. 1021 00:38:08,956 --> 00:38:11,626 Просто ще взема бирата 1022 00:38:11,692 --> 00:38:13,194 излагаш в гаража. 1023 00:38:13,261 --> 00:38:15,362 А, провери чекмеджето за месо. 1024 00:38:15,428 --> 00:38:17,131 Доста сигурно долу вляво. 1025 00:38:17,198 --> 00:38:18,498 да 1026 00:38:18,566 --> 00:38:20,400 аз знам където слагаш месото си. 1027 00:38:21,368 --> 00:38:23,237 Единственият изход е през. 1028 00:38:23,303 --> 00:38:24,639 [вратата се затваря] 1029 00:38:26,107 --> 00:38:27,575 [Чък издишва] 1030 00:38:27,642 --> 00:38:30,443 [шепне] Правя ли нещо нередно? аз не... 1031 00:38:33,147 --> 00:38:35,082 Е, това беше забавно. 1032 00:38:35,149 --> 00:38:36,284 да 1033 00:38:36,349 --> 00:38:37,952 [смее се] 1034 00:38:38,019 --> 00:38:40,054 Мария играе билярд с някои от нейните приятели 1035 00:38:40,121 --> 00:38:41,989 в стаята надолу по коридора. Защо не вземеш едно питие, кажи здравей 1036 00:38:42,056 --> 00:38:43,323 Тя ще бъде щастлива да те видя. 1037 00:38:43,390 --> 00:38:44,859 -Много ви благодаря. -Чудесно. благодаря 1038 00:38:44,926 --> 00:38:46,459 Насладете се! 1039 00:38:46,527 --> 00:38:48,629 [неясно бърборене] 1040 00:38:48,696 --> 00:38:50,497 [„Върба“ от Карли Гибърт играе] 1041 00:38:50,565 --> 00:38:52,733 ♪ Държа захвата всеки сезон ♪ 1042 00:38:52,800 --> 00:38:54,802 ♪ Ходене в чужбина навсякъде, където съм бил ♪ 1043 00:38:54,869 --> 00:38:57,071 ♪ Взех допълнително място Почивам краката си на ♪ 1044 00:38:57,138 --> 00:38:59,874 ♪ Аз съм звезда, аз съм звезда Те не наваксват ♪ 1045 00:38:59,941 --> 00:39:02,375 ♪ Може да ги зарежа Кучко, писна ми ♪ 1046 00:39:02,442 --> 00:39:03,778 [наздраве] 1047 00:39:03,845 --> 00:39:05,813 ♪ Всичко около мен настройка ♪ 1048 00:39:05,880 --> 00:39:07,447 -[припокриващо се бърборене] -Каквото и да е! 1049 00:39:07,515 --> 00:39:08,983 Боже мой! Вие успяхте! 1050 00:39:09,050 --> 00:39:12,419 Добре, Лорън, Шон, от моя актьорски клас. 1051 00:39:12,485 --> 00:39:14,522 - Това е Шер. -Здрасти 1052 00:39:14,589 --> 00:39:17,158 -Хей, това е моето бебе, Аспен. -[Лорън] Здравей. 1053 00:39:17,225 --> 00:39:19,160 Е, това е Коко. [смее се] 1054 00:39:19,227 --> 00:39:20,493 Хубавото на готините. 1055 00:39:20,895 --> 00:39:24,031 Това е моят почетен човек, Естер. Моят човек на живота. 1056 00:39:24,098 --> 00:39:25,166 Те отиват с "те". 1057 00:39:25,233 --> 00:39:27,034 Радвам се да се запозная с тях. 1058 00:39:27,869 --> 00:39:30,271 - Това е просто "ти". -Какво съм аз? 1059 00:39:30,338 --> 00:39:31,772 - Не, това е... -[Шон] Това е просто "ти." 1060 00:39:31,839 --> 00:39:33,741 -Какво съм аз? - Можеш просто да кажеш "ти". 1061 00:39:33,808 --> 00:39:35,276 „Ти“ не е родова дума. 1062 00:39:36,110 --> 00:39:39,547 Боже мой! много съжалявам Господи, аз съм идиот. 1063 00:39:39,614 --> 00:39:42,617 Не, наистина е, обичам това опитахте нещо. 1064 00:39:42,683 --> 00:39:44,886 Това е повече от майка ми би направила. 1065 00:39:44,952 --> 00:39:46,687 Не че си, ъъъ, като майка. 1066 00:39:46,754 --> 00:39:47,955 [Лорън] Не, аз съм майка. 1067 00:39:48,022 --> 00:39:49,056 Не, не, не, аз съм. 1068 00:39:49,123 --> 00:39:51,726 - Ти си MILF. - Тя е майка... 1069 00:39:51,792 --> 00:39:53,661 -Тя е майка. - Тя е майка. 1070 00:39:53,728 --> 00:39:55,363 Вие откъде се познавате? 1071 00:39:55,428 --> 00:39:56,764 Това е най-добрият ми приятел. 1072 00:39:56,831 --> 00:39:58,666 Ние сме били най-добри приятели целия ни живот. 1073 00:39:58,733 --> 00:40:01,468 Имам един от тези. Не е ли това най-великото? 1074 00:40:01,535 --> 00:40:03,504 Чакай, срещали ли сме се преди? 1075 00:40:03,571 --> 00:40:06,274 Не мисля така. 1076 00:40:06,340 --> 00:40:08,475 Доста съм сигурен Щях да си спомня. 1077 00:40:08,542 --> 00:40:10,044 Изглеждаш ми много познат. 1078 00:40:10,111 --> 00:40:13,114 Да, защото това много ми е горещо, 1079 00:40:13,180 --> 00:40:16,050 много необвързан, много почти известен приятел 1080 00:40:16,117 --> 00:40:18,152 от постоянно тичането търговски 1081 00:40:18,219 --> 00:40:21,188 Дезодорант Desire. 1082 00:40:21,255 --> 00:40:22,256 това е! 1083 00:40:22,323 --> 00:40:23,925 Момичето с метрото! 1084 00:40:23,991 --> 00:40:26,294 -[смях] -[припокриващо се бърборене] 1085 00:40:26,360 --> 00:40:27,528 ♪ Ела тук ♪ 1086 00:40:27,595 --> 00:40:29,196 Скъпа, аз съм най-добрият приятели с... 1087 00:40:29,263 --> 00:40:30,898 -О, уау! 1088 00:40:30,965 --> 00:40:32,633 ♪ От мъж това не е закачка ♪ 1089 00:40:32,700 --> 00:40:34,068 Добре, той всъщност мирише наистина добре. 1090 00:40:34,135 --> 00:40:36,469 Това е толкова глупаво. Толкова тъпо. 1091 00:40:36,537 --> 00:40:37,838 имаш ли нещо против 1092 00:40:37,905 --> 00:40:39,607 О, да, да. разбира се 1093 00:40:39,674 --> 00:40:41,709 - Разбрахте. Разбрахте. -Добре, момчета. 1094 00:40:41,776 --> 00:40:42,977 Нека го направим, нека го направим. 1095 00:40:45,947 --> 00:40:48,448 Добре, готови ли сте? 1096 00:40:50,718 --> 00:40:53,587 Можете ли да вземете куп? Не е като филм, нали знаеш. 1097 00:40:53,654 --> 00:40:54,989 Да, точно като продължаваш да удряш бутона. 1098 00:40:55,056 --> 00:40:56,489 И направете някои 0,5, направете някои за 0,5. 1099 00:40:56,557 --> 00:40:57,591 Просто дръжте натискане на бутона. 1100 00:40:57,658 --> 00:40:58,759 [Шер] Направи двойка за 0,5. 1101 00:40:58,826 --> 00:41:00,161 [Коко] Направи и 0,5. 1102 00:41:00,227 --> 00:41:01,595 [групово бърборене] 1103 00:41:01,662 --> 00:41:04,131 ["Poppin' Like That" от Felt playing] 1104 00:41:04,198 --> 00:41:06,200 ♪ Невъзможно е да се скрие начинът, по който го получихме ♪ 1105 00:41:06,267 --> 00:41:09,136 ♪ Нека променим темпото Научи се да пускаш ♪ 1106 00:41:09,203 --> 00:41:11,672 ♪ Всичко, което правим Ние го държим вярно, вярно, вярно ♪ 1107 00:41:11,739 --> 00:41:14,775 ♪ Ние сме шедьовър в галактика ♪ 1108 00:41:14,842 --> 00:41:18,312 ♪ Жива рапсодия-ди-ди-ди ♪ 1109 00:41:18,379 --> 00:41:19,513 [музиката спира внезапно] 1110 00:41:19,580 --> 00:41:21,449 -[писъци] -О, Господи! 1111 00:41:21,515 --> 00:41:22,616 [Лорън] мамка му много съжалявам 1112 00:41:22,683 --> 00:41:24,218 мамка му! Кракна ли го? 1113 00:41:24,285 --> 00:41:25,987 - Съжалявам, съжалявам. -Кракна ли го? 1114 00:41:26,053 --> 00:41:27,722 -Не, не, не, мисля, че е... - Добре, добре е. 1115 00:41:27,788 --> 00:41:29,423 -съжалявам -Всичко е наред. 1116 00:41:29,489 --> 00:41:31,025 [неудобен смях] 1117 00:41:31,092 --> 00:41:32,660 Хм, трябва да пикая. 1118 00:41:34,161 --> 00:41:36,530 - Кое е...? - Хм, надясно. 1119 00:41:36,597 --> 00:41:38,165 - Добре, много благодаря. -[Мария] Да. 1120 00:41:38,232 --> 00:41:39,767 Благодаря, съжалявам. много съжалявам 1121 00:41:40,868 --> 00:41:43,771 Има около хиляда горещи жени там, 1122 00:41:43,838 --> 00:41:46,207 и всички са необвързани, и всички искат Шон, 1123 00:41:46,273 --> 00:41:48,209 и аз бях тук, като, пет минути. 1124 00:41:48,275 --> 00:41:50,778 Е, много лошо, защото Шон те иска. 1125 00:41:50,845 --> 00:41:53,714 не мисля така, вече не наистина, 1126 00:41:53,781 --> 00:41:55,716 сега, когато се запознахме с Коко. 1127 00:41:55,783 --> 00:41:58,285 Коко? На колко години е Коко? 1128 00:41:58,352 --> 00:41:59,820 Сериозно, тя е една от най-горещите момичета 1129 00:41:59,887 --> 00:42:01,389 някога съм виждал в целият ми живот. 1130 00:42:01,455 --> 00:42:04,258 Той явно предпочита путка в перименопауза. 1131 00:42:04,325 --> 00:42:06,660 [сдържащ смях] 1132 00:42:06,727 --> 00:42:08,362 - Ето я. -[стене] 1133 00:42:08,429 --> 00:42:12,066 Вижте, партитата винаги са гадни за първия час или повече, 1134 00:42:12,133 --> 00:42:14,869 и тогава просто става по-добре. Ще се забавлявате. 1135 00:42:14,935 --> 00:42:16,837 - Добре, обичам те. - Те нямат нищо за теб. 1136 00:42:16,904 --> 00:42:18,272 -Добре. - Използвайте го добре. 1137 00:42:18,339 --> 00:42:20,007 Благодаря, довиждане. 1138 00:42:20,074 --> 00:42:22,977 -Чао. -О, Боже мой. 1139 00:42:23,477 --> 00:42:25,579 -[смее се] -[звъни на телефона] 1140 00:42:25,646 --> 00:42:27,014 какво? 1141 00:42:28,582 --> 00:42:31,185 [Лорън] „Спасете своя Бебе сега!" какво? 1142 00:42:34,955 --> 00:42:36,590 Здравейте мили мои. 1143 00:42:37,124 --> 00:42:38,926 Днес искам да поговорим към вас за травмата. 1144 00:42:38,993 --> 00:42:41,262 Човек никога не знае при реакция на травма 1145 00:42:41,328 --> 00:42:42,531 ще се промъкне при вас 1146 00:42:42,596 --> 00:42:44,498 и да се опита да те изведе. 1147 00:42:44,565 --> 00:42:46,767 И така, днес искам да ви науча едно бързо малко упражнение 1148 00:42:46,834 --> 00:42:49,103 че можете да направите по всяко време, навсякъде, 1149 00:42:49,170 --> 00:42:51,138 да запазиш твоето контрол на мозъка на малко дете 1150 00:42:51,205 --> 00:42:54,442 и донесете своя парасимпатикус нервната система отново онлайн. 1151 00:42:55,209 --> 00:42:58,479 Поемете дълбоко въздух и поставете ръцете ви в положение на люлка. 1152 00:42:58,547 --> 00:43:00,047 Толкова глупаво. 1153 00:43:00,114 --> 00:43:01,982 Знам, знам. Ти се съпротивляваш. 1154 00:43:03,184 --> 00:43:04,852 направи го 1155 00:43:04,919 --> 00:43:06,987 О, мамка му, добре. 1156 00:43:07,054 --> 00:43:09,890 Добре, добре. Сега погледни надолу 1157 00:43:09,957 --> 00:43:12,860 и кажете на бебето си че я обичаш. 1158 00:43:14,829 --> 00:43:16,430 аз чакам 1159 00:43:16,497 --> 00:43:17,965 Добре, добре. 1160 00:43:18,032 --> 00:43:19,066 ъъ... 1161 00:43:19,867 --> 00:43:22,036 Аз... Аз... Обичам те. 1162 00:43:23,871 --> 00:43:25,806 А сега искам да ми кажеш вашето бебе-аз 1163 00:43:25,873 --> 00:43:27,475 че си тук. 1164 00:43:27,542 --> 00:43:29,977 Няма да кажа това. Толкова е... 1165 00:43:30,044 --> 00:43:31,145 давай напред 1166 00:43:31,212 --> 00:43:32,213 И аз съм тук. 1167 00:43:33,180 --> 00:43:35,783 [Сара] Красиво. А сега кажете на бебето си 1168 00:43:35,850 --> 00:43:38,786 че ще винаги, винаги бъди тук. 1169 00:43:40,087 --> 00:43:42,123 И винаги ще бъда тук. 1170 00:43:46,160 --> 00:43:50,164 [Сара] Добре. Искам да я изпееш 1171 00:43:50,231 --> 00:43:51,732 нежна приспивна песен. 1172 00:43:51,799 --> 00:43:54,902 [дълбоко дъх] 1173 00:43:54,969 --> 00:43:59,373 ♪ Приспивна песен и лека нощ ♪ 1174 00:43:59,440 --> 00:44:00,774 [Сара] Добре. 1175 00:44:00,841 --> 00:44:03,477 ♪ И ще се видим утре ♪ 1176 00:44:03,545 --> 00:44:05,346 добре 1177 00:44:05,412 --> 00:44:07,648 ♪ Обичам те ♪ 1178 00:44:07,715 --> 00:44:09,618 [хленчене] 1179 00:44:09,683 --> 00:44:10,851 По-силно. 1180 00:44:10,918 --> 00:44:14,088 [силно] ♪ Обичам те ♪ 1181 00:44:14,155 --> 00:44:15,557 [Сара] Да. 1182 00:44:15,624 --> 00:44:17,491 ♪ И всичко, което правите ♪ 1183 00:44:17,559 --> 00:44:18,826 [Сара] Да, скъпа моя. 1184 00:44:18,893 --> 00:44:21,962 ♪ Обичам те ♪ 1185 00:44:22,029 --> 00:44:25,266 ♪ И всичко, което правите ♪ 1186 00:44:25,332 --> 00:44:27,101 Добре ли си? 1187 00:44:27,168 --> 00:44:28,302 Изпуснах я. 1188 00:44:28,369 --> 00:44:29,538 СЗО? 1189 00:44:29,604 --> 00:44:30,738 не чукаш ли 1190 00:44:31,105 --> 00:44:32,940 Чуках много. Ти не отговори. 1191 00:44:33,007 --> 00:44:34,509 -Добре ли си? -Да, добре съм. 1192 00:44:34,576 --> 00:44:36,210 -Добре. - Работех върху... 1193 00:44:36,277 --> 00:44:37,579 [гости аплодират] 1194 00:44:37,646 --> 00:44:38,812 ... монолог, 1195 00:44:38,879 --> 00:44:40,881 -за моя клас по актьорско майсторство. -Какво? 1196 00:44:40,948 --> 00:44:42,850 [Лорън] Репетирах. Бях на репетиции. 1197 00:44:42,917 --> 00:44:44,318 Репетиция? 1198 00:44:44,385 --> 00:44:45,719 Страхотна акустика тук. 1199 00:44:45,786 --> 00:44:49,591 о Искаш да репетираш някъде другаде, 1200 00:44:49,658 --> 00:44:51,526 за да мога да взема теч? 1201 00:44:51,593 --> 00:44:54,461 О, да. съжалявам да 1202 00:44:54,529 --> 00:44:56,598 ["Aperol Spritz" от Claire Nichols играе] 1203 00:44:56,665 --> 00:44:59,133 ♪ Черешов гланц за устни, кучко При ритник на Adderall ♪ 1204 00:44:59,200 --> 00:45:01,035 ♪ О, знам, че ме искаш ♪ 1205 00:45:01,101 --> 00:45:02,637 ♪ Знам, че ме искаш... ♪ 1206 00:45:02,703 --> 00:45:04,205 ще се женя. 1207 00:45:04,271 --> 00:45:05,640 -Да, ти си. -[гостите се смеят] 1208 00:45:05,706 --> 00:45:07,174 И ще стане бъдете красиви. 1209 00:45:07,241 --> 00:45:08,876 Не, знам. Ще бъде перфектно. 1210 00:45:08,943 --> 00:45:12,079 Но аз съм като че ли уплашен. Просто се чувства като... 1211 00:45:12,146 --> 00:45:13,814 Ами ако нещата се объркат? Или каквото и да било. 1212 00:45:13,881 --> 00:45:16,050 Но разбира се, че си. Това е напълно нормално. 1213 00:45:16,116 --> 00:45:17,851 Мисля, че би било странно ако не си бил малко уплашен. 1214 00:45:17,918 --> 00:45:19,654 По принцип се регистрирате за цял живот 1215 00:45:19,720 --> 00:45:21,822 на свързване само с един човек. Това е ужасяващо. 1216 00:45:21,889 --> 00:45:23,558 [Мария] Това не е какво говоря за. 1217 00:45:23,625 --> 00:45:25,059 Говоря за сватбата. 1218 00:45:25,125 --> 00:45:27,061 Не действителното самият брак. 1219 00:45:27,127 --> 00:45:29,631 Говоря за дъжда, и ако утре вали? 1220 00:45:29,698 --> 00:45:31,098 Всъщност това е късмет. 1221 00:45:31,165 --> 00:45:32,634 - В деня на сватбата ви. - Ти си сладък. 1222 00:45:32,701 --> 00:45:34,034 -Наистина ли? -Всеки го знае. 1223 00:45:34,101 --> 00:45:35,502 Не вярвам в това. 1224 00:45:35,570 --> 00:45:37,004 Това беше реплика от песента, която майка ми харесва. 1225 00:45:37,071 --> 00:45:39,039 Не, не, не. Това е "Не е ли иронично," 1226 00:45:39,106 --> 00:45:40,874 и става въпрос за ирония. Но всъщност не е ирония. 1227 00:45:40,941 --> 00:45:42,743 -Хей Познавате ли Джъстин? - Все пак е страхотна песен. 1228 00:45:42,810 --> 00:45:44,211 Разбира се, че знаете Джъстин, моята годеница. 1229 00:45:44,278 --> 00:45:47,815 -Хей! -Ъм, Адам има COVID, 1230 00:45:47,881 --> 00:45:49,517 така че той няма да отиде да бъда на сватбата. 1231 00:45:49,584 --> 00:45:51,151 -Сигурен съм, че е просто махмурлук. -Не, не го направи. О, боже... 1232 00:45:51,218 --> 00:45:52,753 - Не трябваше да го питам. -Майната му. 1233 00:45:52,820 --> 00:45:54,589 -Не! -[Джъстин] Не, добре е. 1234 00:45:54,656 --> 00:45:57,258 Един от... Един от вашите приятели може просто да стои, нали? 1235 00:45:57,324 --> 00:45:58,693 О, прокълнах го! 1236 00:45:58,759 --> 00:46:00,828 Скъпа, ще стане бъди добре. 1237 00:46:00,894 --> 00:46:03,297 Буквално не е. Ще изглежда странно. 1238 00:46:03,364 --> 00:46:05,266 [неясно бърборене] 1239 00:46:05,966 --> 00:46:07,434 [Майра] Шон. 1240 00:46:07,501 --> 00:46:09,470 Шаферките те обичат. 1241 00:46:09,537 --> 00:46:11,506 Да, да, абсолютно, да. 1242 00:46:11,573 --> 00:46:12,973 - Аз съм долу! -[Мария] Наистина ли? 1243 00:46:13,040 --> 00:46:14,676 -Със сигурност! -Да? 1244 00:46:14,743 --> 00:46:16,143 -Ще го направя. Със сигурност. -[Мария] Това е. наистина ли 1245 00:46:16,210 --> 00:46:17,545 Сериозно, благодаря. [смее се] 1246 00:46:17,612 --> 00:46:19,079 -[Джъстин] Толкова, сериозно. -Разбира се 1247 00:46:19,146 --> 00:46:20,414 Ще бъде хубаво. 1248 00:46:20,481 --> 00:46:22,349 аз те обичам Хм... 1249 00:46:22,416 --> 00:46:23,984 -Ще се разхождаш с Коко. -[задушава] 1250 00:46:24,051 --> 00:46:25,219 -Добре. -[Мария] И... 1251 00:46:25,286 --> 00:46:26,854 ще бъде наистина страхотно. 1252 00:46:26,920 --> 00:46:28,422 Ще погледнеш толкова добре заедно. 1253 00:46:28,489 --> 00:46:29,823 Готино. 1254 00:46:29,890 --> 00:46:31,292 [Мария] Ах! ти ще... [писъци] 1255 00:46:31,358 --> 00:46:33,794 Прегърни ме! Прегърни ме! [смее се] 1256 00:46:33,861 --> 00:46:35,129 Не мога да повярвам! 1257 00:46:35,195 --> 00:46:37,331 [припокриващо се бърборене] 1258 00:46:37,398 --> 00:46:39,266 Вие разбирате какъв външен вид искаш. 1259 00:46:39,333 --> 00:46:40,669 Да, сега ставам нервен. 1260 00:46:40,735 --> 00:46:42,236 какво ще облечеш 1261 00:46:42,303 --> 00:46:44,506 Е, тези панталони, всъщност, Мисля, че ще съвпадне. 1262 00:46:44,572 --> 00:46:46,273 Не харесвайте тези. Може ли да вземе назаем твоите обувки? 1263 00:46:50,944 --> 00:46:54,948 хей съжалявам Видях пушач. 1264 00:46:55,015 --> 00:46:56,150 Имате ли нещо против ако блъсна един? 1265 00:46:56,216 --> 00:46:57,752 да, да Със сигурност. 1266 00:46:57,818 --> 00:46:59,286 И минете под чадъра. Започва да вали. 1267 00:46:59,353 --> 00:47:00,789 -[Лорън] Сигурна ли си? - да 1268 00:47:00,854 --> 00:47:02,089 аз не искам за нахлуване в поверителността ви. 1269 00:47:02,156 --> 00:47:03,792 -Добър си. - Наистина трябваше 1270 00:47:03,857 --> 00:47:05,560 донесох своя, но аз съм преструвайки се, че не пуша. 1271 00:47:05,627 --> 00:47:08,062 Просто съм щастлив тук има още един пушач. 1272 00:47:08,128 --> 00:47:10,532 Винаги се чувствам така задник, като, уф. 1273 00:47:10,598 --> 00:47:13,067 аз знам Можем да сме задници заедно. 1274 00:47:13,133 --> 00:47:14,736 -Добре. -[смее се] 1275 00:47:14,803 --> 00:47:16,003 хаха 1276 00:47:17,004 --> 00:47:18,573 Не е ли смешно? 1277 00:47:20,207 --> 00:47:22,744 Например, нараняваш се, и първото нещо 1278 00:47:22,811 --> 00:47:24,779 искате да направите е нещо 1279 00:47:24,845 --> 00:47:26,180 това наранява себе си. 1280 00:47:30,685 --> 00:47:32,019 Кучко, какво? 1281 00:47:32,587 --> 00:47:33,722 съжалявам 1282 00:47:33,788 --> 00:47:35,255 -Много съжалявам. -Добре ли си 1283 00:47:35,322 --> 00:47:36,423 [Лорън се смее] 1284 00:47:36,490 --> 00:47:37,925 съжалявам Това беше наистина тъмно. 1285 00:47:37,991 --> 00:47:39,026 - да - Съжалявам. 1286 00:47:39,093 --> 00:47:40,127 -Малко. - да 1287 00:47:40,194 --> 00:47:41,462 Ще имам ден. 1288 00:47:41,529 --> 00:47:42,564 Приятен ден! 1289 00:47:42,630 --> 00:47:43,997 -[смее се] -Добре. 1290 00:47:44,064 --> 00:47:45,567 Вие с... 1291 00:47:45,633 --> 00:47:46,768 Butch Bride или... 1292 00:47:46,835 --> 00:47:48,536 Femme Bride? с кого си 1293 00:47:50,505 --> 00:47:51,606 -Femme! -Хм. 1294 00:47:51,673 --> 00:47:52,873 Мария. 1295 00:47:54,408 --> 00:47:55,710 -Бъч. -да 1296 00:47:55,777 --> 00:47:57,244 Вие трябва да са свързани с Джъстин. 1297 00:47:57,311 --> 00:47:58,713 да Аз съм нейният брат, всъщност. 1298 00:47:58,780 --> 00:47:59,814 -не - да 1299 00:47:59,880 --> 00:48:01,081 Чакай, значи и двамата сте...? 1300 00:48:02,049 --> 00:48:03,852 Да, аз също съм гей. 1301 00:48:03,917 --> 00:48:05,419 -[смее се] -Знам. да 1302 00:48:05,486 --> 00:48:07,622 -[смее се] -Да, случва се. 1303 00:48:07,689 --> 00:48:09,056 да Това е някаква лудост. 1304 00:48:09,123 --> 00:48:10,991 Още доказателство за гей гена. 1305 00:48:11,058 --> 00:48:12,192 да вярно 1306 00:48:12,259 --> 00:48:15,162 Аз също съм нейният кум. 1307 00:48:15,229 --> 00:48:18,298 Човече, да. смешно. чакай Но това е забавно. 1308 00:48:18,365 --> 00:48:19,601 Това е толкова готино. 1309 00:48:19,667 --> 00:48:21,603 Това е нещо като да бъдеш, като, известен малко. 1310 00:48:21,669 --> 00:48:23,036 - да - да 1311 00:48:23,103 --> 00:48:24,304 -Но Ким не е известна. -Точно така. 1312 00:48:24,371 --> 00:48:25,807 - Като Къртни. - Като Къртни. 1313 00:48:25,874 --> 00:48:28,041 Ах! Млъкни, кучко! 1314 00:48:28,108 --> 00:48:30,944 -[смее се] - Боже мой, да! 1315 00:48:31,011 --> 00:48:32,514 Боже мой аз те обичам 1316 00:48:32,580 --> 00:48:34,516 Трябва да сме, като, най-добри неща или нещо подобно. 1317 00:48:34,582 --> 00:48:35,949 хей Бих могъл да използвам един. 1318 00:48:36,016 --> 00:48:38,152 Ще се мотаем. Боже мой 1319 00:48:38,218 --> 00:48:39,987 -Какво? -Можеш да си Рупърт Еверет, 1320 00:48:40,053 --> 00:48:41,955 и мога да бъда Джулия Робъртс. 1321 00:48:43,023 --> 00:48:44,659 Кой по дяволите е Рупърт Еверет? 1322 00:48:44,726 --> 00:48:47,261 Боже мой Защо никой не знаеш какво е нещо? 1323 00:48:47,327 --> 00:48:49,864 Той е като оригиналният OG гей. 1324 00:48:49,930 --> 00:48:51,733 О... Добре. 1325 00:48:51,800 --> 00:48:54,869 Рупърт Еверет е гейът най-добрият приятел на Джулия Робъртс 1326 00:48:54,935 --> 00:48:56,336 в Сватбата на най-добрия ми приятел. 1327 00:48:56,403 --> 00:48:58,238 И Джулия Робъртс отива на тази сватба, 1328 00:48:58,305 --> 00:49:00,207 и тя като че ли почти унищожава цялата сватба, 1329 00:49:00,274 --> 00:49:03,410 и той идва накрая и се появява, за да я спаси. 1330 00:49:03,477 --> 00:49:04,679 Ммм 1331 00:49:04,746 --> 00:49:05,713 Добре. 1332 00:49:06,848 --> 00:49:11,719 Знаеш ли, обичам, когато Г-ца Джулия сервира "кутка", скъпа. 1333 00:49:11,786 --> 00:49:15,255 О, Господи, не. "Пичка" е като... като комплимент сега. 1334 00:49:15,322 --> 00:49:17,357 -Така е? -да Това е като, хм... 1335 00:49:17,424 --> 00:49:20,260 - Господи, не и когато бях млад. -"Кунт" е като... 1336 00:49:20,327 --> 00:49:22,362 Като сервиране на отвратително, 1337 00:49:22,429 --> 00:49:23,698 безспорно, 1338 00:49:23,765 --> 00:49:25,132 жена, 1339 00:49:25,199 --> 00:49:26,601 и жесток... 1340 00:49:26,668 --> 00:49:28,168 Ти, точно сега. 1341 00:49:28,235 --> 00:49:29,871 -Сериозно? - Да, госпожо. 1342 00:49:29,938 --> 00:49:32,339 -[високо] Кучка. -[имитирайки] Обслужваща путка. 1343 00:49:32,406 --> 00:49:34,909 -[високо] Путка! -[имитирайки] Обслужваща путка. 1344 00:49:34,975 --> 00:49:36,644 -[смее се] -Знаеш ли какво имам предвид? 1345 00:49:36,711 --> 00:49:37,978 Знаеш какво имам предвид. 1346 00:49:38,045 --> 00:49:40,648 чакай Между другото, аз съм Лорън. 1347 00:49:40,715 --> 00:49:41,883 Здравей, аз съм Тод. 1348 00:49:41,950 --> 00:49:43,651 здрасти радвам се да се запознаем 1349 00:49:43,718 --> 00:49:44,985 радвам се да се запознаем 1350 00:49:45,085 --> 00:49:46,286 [оптимистична музика] 1351 00:49:49,056 --> 00:49:50,257 [припокриващо се бърборене на гости] 1352 00:50:01,235 --> 00:50:03,605 ["Push It" от Salt-N-Pepa играя] 1353 00:50:12,412 --> 00:50:14,782 ♪ О, скъпа, скъпа ♪ 1354 00:50:14,849 --> 00:50:16,216 ♪ Скъпа, скъпа ♪ 1355 00:50:16,283 --> 00:50:18,385 ♪ О, скъпа, скъпа ♪ 1356 00:50:18,452 --> 00:50:20,722 ♪ Ба-бебе, бейби ♪ 1357 00:50:58,292 --> 00:50:59,961 ♪ А, натисни го ♪ 1358 00:51:00,028 --> 00:51:01,963 ♪ Сол-н-Пепа, Сол-н-Пепа, Солт-н-Пепа ♪ 1359 00:51:02,030 --> 00:51:03,397 ♪ О, скъпа, скъпа ♪ 1360 00:51:03,463 --> 00:51:05,365 ♪ Скъпа, скъпа ♪ 1361 00:51:05,432 --> 00:51:07,401 ♪ О, скъпа, скъпа ♪ 1362 00:51:07,467 --> 00:51:09,704 ♪ Ба-бебе, бейби ♪ 1363 00:51:09,771 --> 00:51:10,772 [тежко дишане] 1364 00:51:11,338 --> 00:51:13,140 ♪ Натисни го добре... ♪ 1365 00:51:13,206 --> 00:51:14,642 Само ми дай секунда. 1366 00:51:15,242 --> 00:51:16,376 ♪ Натисни го много добре ♪ 1367 00:51:16,443 --> 00:51:18,312 ♪ А, натисни го ♪ 1368 00:51:20,314 --> 00:51:21,616 [музиката спира] 1369 00:51:37,966 --> 00:51:39,166 [издишва] 1370 00:51:41,168 --> 00:51:42,369 [издишва] 1371 00:51:55,683 --> 00:51:57,852 [хъркане] 1372 00:52:09,797 --> 00:52:11,164 Изглеждаш толкова красива. 1373 00:52:11,231 --> 00:52:12,734 О, благодаря. 1374 00:52:12,800 --> 00:52:14,802 аз съм, ъъ, да, Отивам на сватба. 1375 00:52:14,869 --> 00:52:15,903 Всички облечени. 1376 00:52:15,970 --> 00:52:17,639 Това ще бъде ли добре за вас? 1377 00:52:17,705 --> 00:52:20,108 Да, не, добре съм. Аз просто, хм... 1378 00:52:20,173 --> 00:52:21,341 Просто ми липсва малкото ми момиченце. 1379 00:52:21,408 --> 00:52:23,978 Може ли да поздравя набързо? 1380 00:52:24,045 --> 00:52:25,345 О, разбира се. Ще отида да я взема. 1381 00:52:25,412 --> 00:52:27,347 -Добре. -[Джуди] Лус? 1382 00:52:27,414 --> 00:52:28,783 [Луси] Бабо, намерих коте. 1383 00:52:28,850 --> 00:52:30,785 -[Джуди] Толкова е сладко. -[мяу] 1384 00:52:30,852 --> 00:52:32,053 какво става 1385 00:52:32,120 --> 00:52:35,590 Люси намери бездомно коте в задния двор 1386 00:52:35,657 --> 00:52:38,358 и Чейс току-що й каза тя може да го вземе у дома със себе си. 1387 00:52:38,425 --> 00:52:40,193 -[Сара] О, толкова е сладко. -О, коте? 1388 00:52:40,260 --> 00:52:41,729 [Чейс] Махни се от телефона Луси иска да видиш това. 1389 00:52:41,796 --> 00:52:44,331 да Е, хм... Това е страхотно 1390 00:52:44,398 --> 00:52:46,801 [Джуди] Слушай. Може ли да ви се обадим? 1391 00:52:46,868 --> 00:52:50,505 Няма да взема това дете далеч от това коте. 1392 00:52:50,571 --> 00:52:52,974 Добре, да. Не, не, разбира се. 1393 00:52:53,041 --> 00:52:54,542 Добре. Чао, скъпа. 1394 00:52:54,609 --> 00:52:55,610 чао 1395 00:53:00,380 --> 00:53:01,683 Изглеждаш добре. 1396 00:53:01,749 --> 00:53:03,183 Е, ти също. 1397 00:53:03,250 --> 00:53:04,451 благодаря 1398 00:53:05,953 --> 00:53:08,288 Можете ли да ми помогнете с това? 1399 00:53:08,355 --> 00:53:10,725 О, да, ела до огледалото. 1400 00:53:13,127 --> 00:53:14,361 Това майка ти ли беше? 1401 00:53:14,428 --> 00:53:16,731 Всъщност това беше моето... 1402 00:53:16,798 --> 00:53:19,000 бивша тъща. 1403 00:53:19,067 --> 00:53:21,268 но сме близо. имам предвид... 1404 00:53:21,334 --> 00:53:23,738 Все още сме. 1405 00:53:23,805 --> 00:53:25,205 -Сладко. - да 1406 00:53:25,272 --> 00:53:26,473 Исках да кажа здрасти на Люси. 1407 00:53:26,541 --> 00:53:28,810 Тя е с нея това уикенд но... 1408 00:53:28,876 --> 00:53:31,612 тя е твърде развълнувана за ново коте, предполагам. 1409 00:53:31,679 --> 00:53:33,848 -О, това е сладко. - Мм, страхотно е. 1410 00:53:33,915 --> 00:53:36,050 Тя никога няма да иска да дойде отново в къщата ми. 1411 00:53:36,117 --> 00:53:37,652 какво искаш да кажеш 1412 00:53:38,119 --> 00:53:40,888 Тя ще иска да отиде при нея Татко и бъди с това коте. 1413 00:53:40,955 --> 00:53:43,290 Е, вие също можете да вземете един. 1414 00:53:43,356 --> 00:53:44,926 Не, не мога. 1415 00:53:44,992 --> 00:53:46,794 Вече имам котка. 1416 00:53:46,861 --> 00:53:48,462 Сладка стара, капризна котка. 1417 00:53:48,529 --> 00:53:50,464 Тя не иска всякакви нови приятели. 1418 00:53:50,531 --> 00:53:54,135 Е, късмет за вас, котенцата растат бързо. 1419 00:53:54,202 --> 00:53:55,870 Бъдете стари и дебели за нула време. 1420 00:53:57,705 --> 00:53:59,040 да 1421 00:53:59,107 --> 00:54:00,240 Да, прав си. 1422 00:54:00,307 --> 00:54:01,909 -Хайде да поиграем. -Добре. 1423 00:54:06,180 --> 00:54:07,181 [въздишка] 1424 00:54:07,247 --> 00:54:09,316 [музика за акустична китара] 1425 00:54:11,018 --> 00:54:13,821 ["Златен час" от Каролайн Милър играе] 1426 00:54:19,794 --> 00:54:23,097 ♪ Маргаритки в чаша шот ♪ 1427 00:54:23,164 --> 00:54:25,767 ♪ Ръката ти е там, не е лошо ♪ 1428 00:54:29,103 --> 00:54:35,308 ♪ Ето ни златен час е ♪ 1429 00:54:35,610 --> 00:54:41,816 ♪ Всичко, което можете почувствайте силата си... ♪ 1430 00:54:43,918 --> 00:54:46,687 Използваме думата свещен брак за означаване на дълбочината 1431 00:54:46,754 --> 00:54:48,488 от този ангажимент за цял живот. 1432 00:54:48,556 --> 00:54:50,558 Божественото обещание, че без значение какво 1433 00:54:50,625 --> 00:54:52,292 вие ще сте там един за друг 1434 00:54:52,359 --> 00:54:55,362 за добро или за лошо. 1435 00:54:55,428 --> 00:55:00,001 ["Златният час" продължава] 1436 00:55:38,206 --> 00:55:39,774 [песента завършва] 1437 00:55:41,275 --> 00:55:43,476 [започва джаз музика] 1438 00:55:49,449 --> 00:55:51,018 [Дейв] ...побъркал си се? 1439 00:55:51,085 --> 00:55:53,254 [Чък] Покажете единство. ще бъде забавно 1440 00:55:53,321 --> 00:55:54,989 [Дейв] Забавно? Препичам моя... 1441 00:55:55,056 --> 00:55:57,024 единствена дъщеря с теб ще е забавно 1442 00:55:57,592 --> 00:55:59,459 -[Чък] Защо си ядосан? -[Дейв] О, хайде. 1443 00:55:59,527 --> 00:56:00,995 [неясно бърборене] 1444 00:56:06,267 --> 00:56:07,500 Той няма да дойде. 1445 00:56:08,269 --> 00:56:09,770 Гейб няма да дойде. 1446 00:56:09,837 --> 00:56:11,505 - Това е наистина неудобно. -Той няма да дойде. 1447 00:56:11,572 --> 00:56:13,507 Това е наистина неудобно. 1448 00:56:13,574 --> 00:56:15,375 [неясно бърборене] 1449 00:56:16,711 --> 00:56:18,145 [гост] И ми харесва как са съвпадение 1450 00:56:18,212 --> 00:56:19,513 панделката с вратовръзката... 1451 00:56:20,948 --> 00:56:22,516 Имаш толкова красива глас... 1452 00:56:22,583 --> 00:56:24,051 О, не, не, не, не. 1453 00:56:24,118 --> 00:56:25,119 Съжалявам, съжалявам. 1454 00:56:26,254 --> 00:56:27,722 можеш ли, хм, 1455 00:56:27,788 --> 00:56:30,191 просто ме вземи чаша диетична кола, без лед? 1456 00:56:30,258 --> 00:56:31,491 Просто продължавайте да идва цяла нощ. 1457 00:56:31,559 --> 00:56:32,860 -Разбира се -Добре. 1458 00:56:32,927 --> 00:56:34,362 Казвам се Майк ако имате нужда от нещо друго. 1459 00:56:34,427 --> 00:56:35,630 Благодаря, Майк. 1460 00:56:36,530 --> 00:56:37,899 [неясно бърборене] 1461 00:56:38,498 --> 00:56:40,902 О, Боже мой, Майк! Това беше толкова смешно! 1462 00:56:42,003 --> 00:56:43,237 Съжалявам, имахте ли нужда от мен? 1463 00:56:43,304 --> 00:56:44,705 Още не съм стигнал. 1464 00:56:44,772 --> 00:56:46,607 Нека просто започнем с напитката. 1465 00:56:46,674 --> 00:56:48,376 - Благодаря, Майк. - Разбрахте. 1466 00:56:48,441 --> 00:56:49,977 -[Шон] Хей. -[жена] Здравей. 1467 00:56:50,044 --> 00:56:51,812 Просто напускам. Вижте как се справяте. 1468 00:56:51,879 --> 00:56:53,848 Толкова сме добре. Забавляваме се! 1469 00:56:53,915 --> 00:56:55,583 [Тина] Ще дойдеш тук и бедняшкия квартал 1470 00:56:55,650 --> 00:56:57,885 с останалите от нас редовни, редовни гости? 1471 00:56:57,952 --> 00:56:58,819 [смях] 1472 00:56:58,886 --> 00:57:00,588 Начин да спасиш положението, Шон. 1473 00:57:00,655 --> 00:57:02,590 Беше наистина красиво церемония. 1474 00:57:02,657 --> 00:57:04,125 -Съгласен съм. съгласен съм -Хей 1475 00:57:04,191 --> 00:57:05,559 -Шон. -Хей 1476 00:57:05,626 --> 00:57:07,427 Имаме нужда от теб обратно за снимките на сватбеното тържество. 1477 00:57:07,494 --> 00:57:08,729 [Шон] Добре. Добре, страхотно. 1478 00:57:08,796 --> 00:57:09,931 ще се видим момчета след малко! 1479 00:57:09,997 --> 00:57:11,766 - да - Спести ми един танц. 1480 00:57:11,832 --> 00:57:13,466 -[човек] Да! -[Шон] Добре. 1481 00:57:13,534 --> 00:57:15,736 -[човек] И потърсете снимки, моят човек. -[човек 1] Да. 1482 00:57:17,138 --> 00:57:18,239 Здравей красавице. 1483 00:57:19,140 --> 00:57:21,142 преди да кажеш нещо, имам един въпрос към теб 1484 00:57:21,208 --> 00:57:24,078 което може да промени траекторията и на двата ни живота. 1485 00:57:24,679 --> 00:57:26,681 Дали тази седалка има ли името ми на него? 1486 00:57:28,349 --> 00:57:30,785 -Ти ли си Рик? - Аз съм Рик! здрасти 1487 00:57:30,851 --> 00:57:32,620 -[Лорън] Здравей. -как си 1488 00:57:32,687 --> 00:57:34,889 - Аз съм Лорън. -Не, знам кой си. 1489 00:57:34,956 --> 00:57:37,391 Да, Мари и Джъстин разказа ми всичко за теб. 1490 00:57:37,490 --> 00:57:38,793 И твоят нов Hot to Trot статус. 1491 00:57:39,327 --> 00:57:41,461 уау Това не съм го чувал фраза за минута. 1492 00:57:41,529 --> 00:57:43,831 Да, Hot to Trot. Е, те бяха прави за горещото. 1493 00:57:43,898 --> 00:57:48,636 И сега просто ми е любопитно за "двамата". Тротът. 1494 00:57:48,703 --> 00:57:51,539 Знаеш ли, хората искам да знам къде е... 1495 00:57:51,605 --> 00:57:52,940 Покажете ни The Trot. 1496 00:57:53,007 --> 00:57:55,643 [смее се, изсумтя] 1497 00:57:55,710 --> 00:57:57,411 Шегувам се разбира се. 1498 00:57:57,477 --> 00:57:59,313 шегувам се с теб Обичам да се шегувам. 1499 00:57:59,380 --> 00:58:01,148 - да - да 1500 00:58:01,215 --> 00:58:03,351 И така, хм, откъде знаеш 1501 00:58:03,417 --> 00:58:04,885 Джъстин и Мария? 1502 00:58:04,952 --> 00:58:06,620 Е, това е интересна история. 1503 00:58:06,687 --> 00:58:09,056 Родителите на Мария ме нае за десетия си рожден ден 1504 00:58:09,123 --> 00:58:11,792 когато бях просто бъдещ магьосник. 1505 00:58:11,859 --> 00:58:14,295 да И бях просто опитвайки се, нали знаеш, 1506 00:58:14,362 --> 00:58:16,464 допълвам част от доходите си да плаща наема. 1507 00:58:16,530 --> 00:58:17,999 -И така... -Хубаво. 1508 00:58:18,065 --> 00:58:19,433 Тогава станахме приятели и станах техен мани. 1509 00:58:19,499 --> 00:58:20,534 -И така... -О 1510 00:58:20,601 --> 00:58:21,635 След това съкратете до десет години по-късно, 1511 00:58:21,702 --> 00:58:24,271 Аз съм професионален фокусник. 1512 00:58:24,338 --> 00:58:25,673 - Плащам си наема... -Наистина ли? 1513 00:58:25,740 --> 00:58:27,608 ...с моите магически трикове, 1514 00:58:27,675 --> 00:58:29,176 - вярвате или не. - О, това наистина... Това е готино. 1515 00:58:29,243 --> 00:58:31,679 Да, така предполагам сега Аз съм просто, хм... 1516 00:58:31,746 --> 00:58:33,614 Предполагам, че съм просто горещият чичо. 1517 00:58:33,681 --> 00:58:36,350 Предполагам, че е така. Значи си изкарваш прехраната? 1518 00:58:36,417 --> 00:58:37,852 Наистина д-направи. 1519 00:58:37,918 --> 00:58:41,122 да да Работя в Castle Magique, 1520 00:58:41,188 --> 00:58:43,891 и аз заглавие там Понеделник и вторник вечер 1521 00:58:43,958 --> 00:58:45,693 които са склонни да бъдат техни популярни вечери. 1522 00:58:45,760 --> 00:58:47,061 -Наистина ли? - да 1523 00:58:47,128 --> 00:58:48,763 Чакай, това е мястото във Феърфакс, нали? 1524 00:58:48,829 --> 00:58:50,164 Единственият. 1525 00:58:50,231 --> 00:58:51,565 Да, карам по него през цялото време. 1526 00:58:51,632 --> 00:58:52,867 -О, наистина ли? - Никога не съм бил. 1527 00:58:52,933 --> 00:58:54,101 наистина ли 1528 00:58:54,168 --> 00:58:56,337 Е, това е много готино, много частен клуб. 1529 00:58:56,404 --> 00:58:59,340 Трябва да сте член или познавам такъв. 1530 00:58:59,407 --> 00:59:01,375 -Уау. -[смее се] 1531 00:59:01,442 --> 00:59:03,544 - И сега го правиш. - да 1532 00:59:06,347 --> 00:59:08,115 о о уау 1533 00:59:08,182 --> 00:59:09,283 Това е, хм... 1534 00:59:09,350 --> 00:59:11,552 Това е страхотна карта. 1535 00:59:11,619 --> 00:59:13,621 ти знаеш, много хора мислят 1536 00:59:13,687 --> 00:59:15,222 магията е шега. 1537 00:59:15,289 --> 00:59:16,891 Моето предположение е... 1538 00:59:16,957 --> 00:59:19,126 не са преживели то от първа ръка. 1539 00:59:19,960 --> 00:59:21,530 Имаш нещо зад ухото ти. 1540 00:59:21,595 --> 00:59:23,364 - Хм? - да 1541 00:59:23,431 --> 00:59:24,632 [ахва] 1542 00:59:24,698 --> 00:59:26,067 Чакай какво? 1543 00:59:26,133 --> 00:59:27,134 Това е цвете. 1544 00:59:27,201 --> 00:59:29,637 -Prest-O Промяна-O. -Беше забавно! 1545 00:59:29,703 --> 00:59:31,572 Това беше забавно. 1546 00:59:31,639 --> 00:59:32,907 Ще направя още една магия трик за теб. 1547 00:59:32,973 --> 00:59:34,642 -Наистина ли? -Ще сменя този човек 1548 00:59:34,708 --> 00:59:36,610 в някого който не е в теб. 1549 00:59:36,677 --> 00:59:38,746 Ъъъ, Prest-O Change-O. Не работи. 1550 00:59:38,813 --> 00:59:41,148 Моята магия не работи. Все още си падам по теб. 1551 00:59:41,215 --> 00:59:42,983 [камбанен звън] 1552 00:59:43,050 --> 00:59:44,919 О, те изнасят речи. 1553 00:59:46,555 --> 00:59:48,622 [Естер] Здравей. Здравейте на всички 1554 00:59:48,689 --> 00:59:50,458 Казвам се Естер. 1555 00:59:50,525 --> 00:59:52,693 Аз съм почетният човек на Мария. 1556 00:59:52,760 --> 00:59:54,995 -Нейният VIP, ако щете -[смях] 1557 00:59:55,062 --> 00:59:57,566 Познавам Мария за много дълго време. 1558 00:59:57,631 --> 00:59:59,700 [меко започва китара] 1559 00:59:59,767 --> 01:00:01,836 Тя е някой, който има 1560 01:00:01,902 --> 01:00:03,971 винаги ме разбираше, 1561 01:00:05,339 --> 01:00:07,241 никога не ме е съдил. 1562 01:00:07,308 --> 01:00:10,711 И с Мария, Никога не съм 1563 01:00:11,345 --> 01:00:13,180 трябва да се обясня. 1564 01:00:14,516 --> 01:00:16,150 [наздраве и аплодисменти] 1565 01:00:17,586 --> 01:00:19,588 Няма да загубя сестра. 1566 01:00:19,653 --> 01:00:21,255 всъщност съм получаване на още един. 1567 01:00:21,322 --> 01:00:24,024 Един, който ще ми позволи да сложа грим на лицето й, 1568 01:00:24,091 --> 01:00:25,693 накрая, нали? 1569 01:00:25,759 --> 01:00:27,628 [нежната музика продължава] 1570 01:00:31,198 --> 01:00:34,135 [говоря испански] 1571 01:00:34,201 --> 01:00:38,305 [на английски] Обичам те толкова много, момиченцето ми. 1572 01:00:38,372 --> 01:00:40,307 И новото ми момиченце. 1573 01:00:41,108 --> 01:00:42,977 И сега искам малко нови бебета. 1574 01:00:43,043 --> 01:00:44,778 [наздраве и аплодисменти] 1575 01:00:46,847 --> 01:00:48,749 Добре, първо, 1576 01:00:48,816 --> 01:00:51,285 виж тези красиви хора! 1577 01:00:51,352 --> 01:00:52,953 [гост] О, не! не! 1578 01:00:53,954 --> 01:00:57,324 Почти бях приел факта 1579 01:00:57,391 --> 01:00:59,628 че никога не бих имал собствено дете. 1580 01:00:59,693 --> 01:01:02,463 И сега Аз съм бонус баща на две 1581 01:01:02,531 --> 01:01:04,131 красиви момичета. 1582 01:01:04,198 --> 01:01:05,666 На булките! 1583 01:01:05,733 --> 01:01:07,334 [наздраве и аплодисменти] 1584 01:01:07,401 --> 01:01:08,736 Дейв? 1585 01:01:09,770 --> 01:01:12,139 [неясно бърборене] 1586 01:01:16,277 --> 01:01:19,346 Искам да приветствам всички към какво доскоро, 1587 01:01:19,413 --> 01:01:22,783 беше моят дом. 1588 01:01:22,850 --> 01:01:24,451 -О -[Дейв] Чакай. 1589 01:01:24,519 --> 01:01:28,055 Наистина трябваше да пиша нещо надолу. 1590 01:01:28,122 --> 01:01:29,223 по-силно! 1591 01:01:29,290 --> 01:01:30,958 -Ъм... -[микрофонна обратна връзка] 1592 01:01:31,025 --> 01:01:34,529 Знаеш ли, брак получава лош рап. 1593 01:01:34,596 --> 01:01:37,198 Но аз съм тук, за да ви кажа, че... 1594 01:01:37,965 --> 01:01:40,167 дори и с брак това не работи, 1595 01:01:40,234 --> 01:01:43,837 нещо наистина красиво може да излезе от него. 1596 01:01:44,705 --> 01:01:46,541 И аз съм мислил за 1597 01:01:46,608 --> 01:01:49,743 денят, в който срещнах Мария. 1598 01:01:49,810 --> 01:01:52,514 Подадоха ми я. Тя е всичко увито като бурито 1599 01:01:52,581 --> 01:01:55,449 и тя не плаче, тя е като безстрашна. 1600 01:01:55,517 --> 01:01:59,521 И ме гледа с тези огромни, прекрасни очи, 1601 01:01:59,588 --> 01:02:01,590 сякаш гледаш през мен. 1602 01:02:02,389 --> 01:02:05,492 И тогава, когато й стана малко по-възрастна, когато стане нервна, 1603 01:02:05,560 --> 01:02:08,563 Бих я успокоил с... 1604 01:02:08,630 --> 01:02:11,432 Бих й дал моето кутре и тя би го смукал толкова силно 1605 01:02:11,498 --> 01:02:13,702 че кръвта ще дойде извън него. [смях] 1606 01:02:13,767 --> 01:02:15,135 Звучи странно, но 1607 01:02:15,202 --> 01:02:16,937 Просто казвам, че винаги е имаше това... 1608 01:02:17,004 --> 01:02:19,641 тази невероятна жажда 1609 01:02:19,708 --> 01:02:22,644 за... цял живот. 1610 01:02:22,711 --> 01:02:25,412 И като нейния баща, 1611 01:02:26,046 --> 01:02:27,682 винаги се страхуваш от това 1612 01:02:27,748 --> 01:02:30,719 тя няма да може намерете някой, с когото да заключите очите си 1613 01:02:30,784 --> 01:02:34,755 който иска тя да е толкова свободна... 1614 01:02:36,023 --> 01:02:39,026 и като безопасно... 1615 01:02:41,428 --> 01:02:42,796 каквато имам нужда от нея. 1616 01:02:43,297 --> 01:02:47,001 И тогава Видях я да гледа Джъстин, 1617 01:02:48,502 --> 01:02:49,870 и знаех, че е вкъщи. 1618 01:02:52,072 --> 01:02:54,643 Ето за моя невероятна дъщеря 1619 01:02:54,709 --> 01:02:56,243 и нейната красива булка. 1620 01:02:56,310 --> 01:02:57,378 До дъното! 1621 01:02:57,444 --> 01:02:59,346 [наздраве и смях] 1622 01:02:59,413 --> 01:03:02,383 ["Bust a Move" от Young MC свири] 1623 01:03:14,596 --> 01:03:16,531 ♪ Това тук е конфитюр за всички момчета ♪ 1624 01:03:16,598 --> 01:03:18,767 ♪ Опитайте се да направите това, което тези дами кажи ни ♪ 1625 01:03:18,832 --> 01:03:20,735 ♪ Бъдете свалени, защото си прекалено ревностен ♪ 1626 01:03:20,801 --> 01:03:22,903 ♪ Играйте трудно за получаване. жените да ревнуват ♪ 1627 01:03:22,970 --> 01:03:24,773 ♪ Добре, умнико, отидете на парти ♪ 1628 01:03:24,838 --> 01:03:27,041 ♪ Момичетата са оскъдно облечени, показва тяло ♪ 1629 01:03:27,107 --> 01:03:28,976 ♪ Една мацка минава покрай теб, иска ми се да можеш да правиш секс с нея ♪ 1630 01:03:29,043 --> 01:03:30,144 ♪ Но ти стоиш на стената ♪ 1631 01:03:30,210 --> 01:03:31,780 ♪ Сякаш беше pointe-dexter ♪ 1632 01:03:31,845 --> 01:03:33,881 ♪ Функция на следващия ден, първокласен обяд ♪ 1633 01:03:33,947 --> 01:03:35,583 ♪ Храната е сервирана и вие студено дъвчене ♪ 1634 01:03:35,650 --> 01:03:37,519 [всички аплодират] 1635 01:03:37,585 --> 01:03:39,453 ♪ Но тогава мразиш толкова много, само си цепиш панталоните ♪ 1636 01:03:39,521 --> 01:03:41,388 ♪ Момиче започва да ходи, момчета започват да зяпат ♪ 1637 01:03:41,455 --> 01:03:43,490 ♪ Тъй като долу до теб, и започва да ходи ♪ 1638 01:03:43,558 --> 01:03:45,292 ♪ Каза, че иска да танцува, защото тя обича да играе ♪ 1639 01:03:45,359 --> 01:03:48,062 ♪ Така че хайде дебелако и просто разбийте ход ♪ 1640 01:03:54,134 --> 01:03:56,337 [песента се възпроизвежда отдалеч] 1641 01:03:56,904 --> 01:03:59,306 Хей, ти. 1642 01:03:59,373 --> 01:04:00,874 Изглеждаш красива в тази светлина. 1643 01:04:00,941 --> 01:04:02,409 ах 1644 01:04:02,476 --> 01:04:04,111 благодаря 1645 01:04:04,178 --> 01:04:05,879 какво правиш 1646 01:04:06,681 --> 01:04:07,948 аз просто... 1647 01:04:08,015 --> 01:04:10,652 необходимо да се измъкне малко. 1648 01:04:10,719 --> 01:04:11,885 -Знаеш ли... - да 1649 01:04:11,952 --> 01:04:13,253 Тълпи. 1650 01:04:13,320 --> 01:04:14,689 Сватбите могат да бъдат поразително със сигурност. 1651 01:04:14,756 --> 01:04:16,056 - Да, могат. -[смее се] 1652 01:04:16,123 --> 01:04:17,592 Да, могат. 1653 01:04:19,126 --> 01:04:20,994 Бих искал да ти се извиня. 1654 01:04:21,061 --> 01:04:23,197 за какво? 1655 01:04:23,263 --> 01:04:24,298 добре... 1656 01:04:26,500 --> 01:04:29,503 Имах чувството, че доминирах разговорът там. 1657 01:04:29,571 --> 01:04:31,472 Знаеш ли, когато съм наоколо красива жена... 1658 01:04:31,539 --> 01:04:35,175 -[издухва малина] -...малко се изнервям и, ах... 1659 01:04:35,242 --> 01:04:37,945 и когато го направя, Много говоря за магия. 1660 01:04:38,011 --> 01:04:39,413 И съжалявам. 1661 01:04:39,480 --> 01:04:42,082 - Ти си очарователна. -О, благодаря ти. 1662 01:04:42,149 --> 01:04:44,552 да прекрасен спътник за вечеря. 1663 01:04:44,619 --> 01:04:47,020 много ти благодаря Оценявам това. 1664 01:04:48,322 --> 01:04:50,090 както и да е изглеждаш красива 1665 01:04:50,891 --> 01:04:52,926 - Бях... -Благодаря 1666 01:04:52,993 --> 01:04:54,228 ...мисля... 1667 01:04:56,798 --> 01:04:58,298 Не, това е... това е... 1668 01:04:59,768 --> 01:05:01,068 какво? 1669 01:05:01,135 --> 01:05:02,469 -Тъпо е. -Какво? 1670 01:05:02,537 --> 01:05:05,038 - Глупаво е. -Не, кажи ми. 1671 01:05:06,273 --> 01:05:07,274 добре... 1672 01:05:08,810 --> 01:05:09,943 ние сме на сватба... 1673 01:05:10,377 --> 01:05:13,947 за двама възрастни и сме необвързани 1674 01:05:23,457 --> 01:05:24,759 защо не 1675 01:05:24,826 --> 01:05:25,926 [смее се] 1676 01:05:25,993 --> 01:05:27,829 -Защо не? -Защо не? 1677 01:05:27,896 --> 01:05:29,296 [смее се] 1678 01:05:29,363 --> 01:05:30,364 окей 1679 01:05:43,377 --> 01:05:44,378 ой 1680 01:05:46,079 --> 01:05:47,414 Харесва ли ти това? 1681 01:05:47,849 --> 01:05:50,951 Хм... това? не, не 1682 01:05:51,753 --> 01:05:54,221 о [хленчене] 1683 01:05:54,288 --> 01:05:56,256 Малкият тиквен пай не го прави като да получите 1684 01:05:56,323 --> 01:05:58,526 шамар по лицето, нали? 1685 01:05:58,593 --> 01:05:59,993 не 1686 01:06:00,060 --> 01:06:02,429 -Ти-- Не ти харесва това? -не 1687 01:06:02,496 --> 01:06:05,466 - Не, не. да не -О, съжалявам. 1688 01:06:05,533 --> 01:06:06,768 аз... 1689 01:06:07,167 --> 01:06:09,002 Искаш ли да съм сладка? Мога да бъда сладък. 1690 01:06:09,069 --> 01:06:10,471 [имитира бебешко гукане] 1691 01:06:10,538 --> 01:06:13,675 -не - Добре, знам, че искаш да доминира. 1692 01:06:13,741 --> 01:06:15,844 Добре, върни ми го. 1693 01:06:15,910 --> 01:06:17,344 - Не, не... - Мога да го понеса. 1694 01:06:17,411 --> 01:06:18,746 - Не искам да доминирам. - Можеш да ми го дадеш, 1695 01:06:18,813 --> 01:06:20,414 и мога да го взема. 1696 01:06:20,481 --> 01:06:22,015 -Хайде, просто ме удари -Не, не искам да те удрям. 1697 01:06:22,082 --> 01:06:23,618 Удари ме и ще се оправи просто ме удари. 1698 01:06:23,685 --> 01:06:25,419 -Не! -Ау! мамка му! 1699 01:06:26,286 --> 01:06:28,121 [денс музика кресчендо] 1700 01:06:28,188 --> 01:06:30,758 [аплодисменти и аплодисменти] 1701 01:06:38,733 --> 01:06:40,735 [приглушената музика продължава] 1702 01:06:43,270 --> 01:06:44,973 Съжалявам, опитвах се да се махна от този човек. 1703 01:06:45,038 --> 01:06:46,608 Мисля, че го загубих. 1704 01:06:46,674 --> 01:06:47,675 съжалявам 1705 01:06:48,943 --> 01:06:50,845 [танцовата музика продължава] 1706 01:06:50,912 --> 01:06:52,412 Вашият тост беше... 1707 01:06:52,479 --> 01:06:53,948 беше страхотно... 1708 01:06:54,014 --> 01:06:55,482 Беше наистина страхотно. 1709 01:06:55,550 --> 01:06:56,684 благодаря 1710 01:06:56,751 --> 01:06:58,118 Беше трудно да споделя... 1711 01:06:59,453 --> 01:07:01,355 вашето дете с някой друг. 1712 01:07:01,421 --> 01:07:03,758 да Да, гадно е. 1713 01:07:04,993 --> 01:07:07,060 [наздраве] 1714 01:07:07,127 --> 01:07:08,362 Чък наистина е смешен. 1715 01:07:08,428 --> 01:07:10,030 Боже мой какъв характер! 1716 01:07:10,097 --> 01:07:11,164 да 1717 01:07:11,231 --> 01:07:12,600 Чък е шут. 1718 01:07:17,805 --> 01:07:20,073 [силна денс музика продължава] 1719 01:07:20,708 --> 01:07:21,709 [наздраве] 1720 01:07:26,079 --> 01:07:28,348 [Тод] Мис Джулия... 1721 01:07:28,415 --> 01:07:31,485 - Какво правим тук? -Не... 1722 01:07:32,887 --> 01:07:35,657 Мисля, че трябва да отидем да танцуваме. 1723 01:07:37,090 --> 01:07:39,527 -Сега! -[танцова музика] 1724 01:07:46,034 --> 01:07:48,368 [денс музиката се засилва] 1725 01:07:52,507 --> 01:07:56,443 [наздраве] 1726 01:08:02,115 --> 01:08:03,751 О, мамка му! 1727 01:08:16,598 --> 01:08:17,599 [мяукане] 1728 01:08:27,407 --> 01:08:28,810 [денс музиката затихва] 1729 01:08:31,378 --> 01:08:34,481 Това са едни луди движения там, момиче. 1730 01:08:34,549 --> 01:08:36,483 Две чаши текила, моля. благодаря 1731 01:08:36,551 --> 01:08:38,753 Господи, как се премести кракът ти е такъв? 1732 01:08:38,820 --> 01:08:40,220 луд. 1733 01:08:40,287 --> 01:08:41,321 Това беше малко лудо. 1734 01:08:41,388 --> 01:08:42,957 - да -[смее се] 1735 01:08:43,024 --> 01:08:44,559 благодаря 1736 01:08:44,626 --> 01:08:46,027 -Благодаря ти, скъпа. -Няма за какво. 1737 01:08:46,094 --> 01:08:47,294 Ммм... 1738 01:08:49,129 --> 01:08:50,197 [Тод преглъща] 1739 01:08:50,263 --> 01:08:51,899 [Тод] О, Боже мой. ъъ... 1740 01:08:55,069 --> 01:08:56,436 да 1741 01:08:56,503 --> 01:08:57,505 Хм... 1742 01:08:59,941 --> 01:09:01,576 Правил ли си някога телесен удар. 1743 01:09:01,643 --> 01:09:03,210 - По дяволите да. - Добре, нека го направим. 1744 01:09:03,276 --> 01:09:05,212 -Да го направим. -Да го направим. Вие го правите. 1745 01:09:05,278 --> 01:09:07,048 -...от мен. -Добре. 1746 01:09:07,115 --> 01:09:09,249 [силна весела денс музика] 1747 01:09:13,655 --> 01:09:15,556 [смее се] Кой е следващия? 1748 01:09:15,623 --> 01:09:16,958 [жена] Правите ли снимки на тялото? 1749 01:09:17,025 --> 01:09:18,291 [Лорън] Да, ти си! 1750 01:09:23,631 --> 01:09:25,465 [наздраве] 1751 01:09:25,533 --> 01:09:26,634 Уау! 1752 01:09:28,102 --> 01:09:29,704 Рик иска малко близане. 1753 01:09:29,771 --> 01:09:32,239 Рик иска малко близане. Рик иска малко близане. 1754 01:09:33,875 --> 01:09:35,843 [Рик се смее] 1755 01:09:41,348 --> 01:09:42,750 [смее се] 1756 01:09:43,551 --> 01:09:44,552 О, не! 1757 01:09:45,285 --> 01:09:48,690 [възкликващо] 1758 01:09:49,356 --> 01:09:51,693 [музиката спира] 1759 01:09:52,593 --> 01:09:53,628 [стенове] 1760 01:09:55,863 --> 01:09:56,864 [Лорън стене] 1761 01:09:57,899 --> 01:09:58,900 [Лорън] Оу. 1762 01:09:59,967 --> 01:10:01,035 -Ау! -Боже мой. 1763 01:10:01,102 --> 01:10:02,302 Ръката ми. 1764 01:10:02,369 --> 01:10:03,503 -Ох -О 1765 01:10:03,571 --> 01:10:05,673 -Добре ли си - да 1766 01:10:05,740 --> 01:10:06,574 Глезена ми. 1767 01:10:06,641 --> 01:10:08,710 -[Дейв] Добре. -[Лорън] Съжалявам. 1768 01:10:08,776 --> 01:10:09,877 [Дейв] Ах. 1769 01:10:11,979 --> 01:10:13,313 [Дейв стене] 1770 01:10:13,380 --> 01:10:14,615 съжалявам 1771 01:10:14,682 --> 01:10:16,617 -[плаче] Всичко е наред. -[Лорън] Много съжалявам. 1772 01:10:16,684 --> 01:10:19,020 -[хленчене] Всичко е наред. -О 1773 01:10:19,087 --> 01:10:20,521 [Мария плаче] Моята торта! 1774 01:10:20,588 --> 01:10:21,989 не е, всичко е наред 1775 01:10:22,056 --> 01:10:23,223 може ли да тръгваме 1776 01:10:23,290 --> 01:10:24,726 [Мария плаче] Всичко е наред. 1777 01:10:24,792 --> 01:10:26,293 като сега? 1778 01:10:26,359 --> 01:10:28,162 Да, като сега! 1779 01:10:28,228 --> 01:10:29,764 шегуваш ли се 1780 01:10:30,263 --> 01:10:31,833 - Майната ти! -О 1781 01:10:32,734 --> 01:10:35,036 Не, сериозно, майната ти! 1782 01:10:35,570 --> 01:10:38,039 Ти ме помоли да дойда на тази сватба с теб 1783 01:10:38,106 --> 01:10:41,308 и тогава просто ме изостави втората, когато стигнахме до тук. 1784 01:10:41,374 --> 01:10:42,710 точно така! 1785 01:10:42,777 --> 01:10:44,244 точно така! дойдохме... 1786 01:10:44,311 --> 01:10:46,413 Остави шибания си телефон! 1787 01:10:46,981 --> 01:10:48,883 Дойдохме тук заедно! 1788 01:10:49,517 --> 01:10:51,318 Добре, и не ме интересува... 1789 01:10:51,384 --> 01:10:53,386 знам го Изглежда като на 12, 1790 01:10:53,453 --> 01:10:55,223 и изглеждам като Можех да съм му майка. 1791 01:10:55,288 --> 01:10:57,491 но ако беше жена и бях мъж, 1792 01:10:57,558 --> 01:10:59,660 никой не би се интересувал. 1793 01:10:59,727 --> 01:11:01,328 ти... 1794 01:11:01,394 --> 01:11:04,031 Пинки ми обеща че ще останеш с мен този уикенд 1795 01:11:04,098 --> 01:11:06,667 защото знаеше това щеше да е трудно за мен 1796 01:11:06,734 --> 01:11:08,603 и ти го счупи защото ти искаше 1797 01:11:08,669 --> 01:11:11,338 да се мотаеш с горещия Коко! 1798 01:11:12,874 --> 01:11:13,941 [Лорън плаче] 1799 01:11:16,110 --> 01:11:17,912 [плаче] Люси е права. 1800 01:11:17,979 --> 01:11:19,279 Всички си тръгват. 1801 01:11:19,346 --> 01:11:21,381 Всички си тръгват. 1802 01:11:24,384 --> 01:11:25,753 знаеш какво 1803 01:11:27,955 --> 01:11:29,422 Да се ​​махаме оттук. 1804 01:11:38,933 --> 01:11:40,201 Съжалявам за пушенето. 1805 01:11:40,268 --> 01:11:42,937 О, не, майната му. Не ми пречи. 1806 01:11:43,004 --> 01:11:44,572 Наистина. 1807 01:11:44,639 --> 01:11:45,940 Не мисля, че... 1808 01:11:46,007 --> 01:11:48,042 науката е в на цигари още. 1809 01:11:48,109 --> 01:11:49,710 -[смее се] - така ли е 1810 01:11:51,846 --> 01:11:53,915 знаеш ли какво, така или иначе има вкус на лайно. 1811 01:11:53,981 --> 01:11:55,116 свърших. 1812 01:11:55,183 --> 01:11:56,984 Готово, готово, готово, готово, готово. 1813 01:11:58,252 --> 01:11:59,452 хм 1814 01:12:04,258 --> 01:12:05,458 Защо ми помогна? 1815 01:12:07,494 --> 01:12:09,630 - Защо ти помогнах? - да 1816 01:12:09,697 --> 01:12:12,099 аз не знам ти беше... 1817 01:12:12,166 --> 01:12:13,568 Ти беше покрит 1818 01:12:13,634 --> 01:12:15,502 със сватбена торта и ти беше някак... 1819 01:12:15,570 --> 01:12:17,337 унижавайки се... [смее се] 1820 01:12:17,404 --> 01:12:19,106 -О, благодаря. -...публично в голям смисъл. 1821 01:12:19,173 --> 01:12:20,675 О, боже... 1822 01:12:20,741 --> 01:12:22,810 Не, изглеждаше така можеш да използваш ръка. 1823 01:12:22,877 --> 01:12:24,779 Не знаех, че може счупи го. 1824 01:12:24,846 --> 01:12:27,048 Боже мой Съжалявам, става ли? 1825 01:12:27,114 --> 01:12:28,316 съжалявам 1826 01:12:28,381 --> 01:12:30,383 Не, всичко е наред. оздравявам бързо. 1827 01:12:33,054 --> 01:12:34,055 ааа 1828 01:12:36,257 --> 01:12:40,027 Но изглеждаше като това дете беше вид задник. 1829 01:12:40,094 --> 01:12:41,095 Да, той беше. 1830 01:12:41,162 --> 01:12:42,697 Искам да кажа, не знам. 1831 01:12:42,763 --> 01:12:44,966 Той просто беше нормално дете. знаеш ли 1832 01:12:45,032 --> 01:12:48,069 сватба, напиване, свързване. 1833 01:12:48,870 --> 01:12:50,972 Не е ли нещо такова ти правеше? 1834 01:12:55,442 --> 01:12:57,278 -Аз луд ли съм? -Не! 1835 01:12:57,345 --> 01:12:58,880 аз съм луд 1836 01:13:00,815 --> 01:13:02,516 - Да, с... -Не, прав си. 1837 01:13:02,583 --> 01:13:03,985 - Изстрелите. - Да, не, спри. 1838 01:13:04,051 --> 01:13:05,152 прав си 1839 01:13:05,219 --> 01:13:06,721 -Прокламация. -Спрете! 1840 01:13:06,787 --> 01:13:07,989 Спрете. 1841 01:13:08,055 --> 01:13:10,892 да Аз съм на 50 години трезво поведение на жена 1842 01:13:10,958 --> 01:13:14,528 като 25-годишен пияна шаферка. 1843 01:13:14,595 --> 01:13:16,130 Чакай, трезвен ли си? 1844 01:13:18,199 --> 01:13:19,734 Да, да, много време. 1845 01:13:20,167 --> 01:13:21,802 Леле, добре за теб. 1846 01:13:21,869 --> 01:13:23,838 -Благодаря ви -Не, това е страхотно. 1847 01:13:23,905 --> 01:13:27,842 Не мога да си представя да добавя алкохол към тази ситуация. 1848 01:13:27,909 --> 01:13:30,611 [кикотене] 1849 01:13:30,678 --> 01:13:32,280 Добре, слушай, 1850 01:13:32,346 --> 01:13:35,650 Чувствам се длъжен да ви кажа че не съм луд, нали? 1851 01:13:35,716 --> 01:13:37,551 Не винаги съм такъв. 1852 01:13:37,618 --> 01:13:39,287 Аз съм много нормален голяма част от времето. 1853 01:13:39,353 --> 01:13:41,088 аз просто... 1854 01:13:41,155 --> 01:13:43,858 Напоследък просто не съм себе си. 1855 01:13:44,959 --> 01:13:46,594 разбирам го да 1856 01:13:46,661 --> 01:13:48,029 Развод... 1857 01:13:48,796 --> 01:13:52,133 те кара... шибан луд. 1858 01:13:52,199 --> 01:13:53,234 нали 1859 01:13:53,301 --> 01:13:54,368 - Луд. - Напълно. 1860 01:13:55,369 --> 01:13:57,638 Искам да кажа, че мога да кажа на Чък правеше те луд. 1861 01:13:57,705 --> 01:14:00,608 Да, добре, Чък... 1862 01:14:01,776 --> 01:14:03,811 Изглежда добронамерен. 1863 01:14:03,878 --> 01:14:05,813 Чък беше наш брачен терапевт. 1864 01:14:08,282 --> 01:14:09,717 -не -да 1865 01:14:09,784 --> 01:14:11,519 Чакай, ти и Деби... 1866 01:14:11,585 --> 01:14:13,321 -да -не 1867 01:14:13,387 --> 01:14:14,622 - Мога ли да повторя? -Не! 1868 01:14:14,689 --> 01:14:16,524 Чък беше нашият брачен партньор терапевт. 1869 01:14:16,590 --> 01:14:18,659 -О, Боже мой, о, Боже мой. -Така се запознаха. 1870 01:14:18,726 --> 01:14:20,661 - да -Това е толкова гадно. 1871 01:14:20,728 --> 01:14:22,296 Е, те са влюбени. 1872 01:14:22,363 --> 01:14:24,398 - О, Боже, това е отвратително. - Не е ли сладко? 1873 01:14:24,464 --> 01:14:25,833 - Мария няма представа. -О, Боже мой. 1874 01:14:25,900 --> 01:14:27,168 Тя не знае как са се запознали. 1875 01:14:27,234 --> 01:14:28,836 -Наистина ли? -не 1876 01:14:28,903 --> 01:14:31,706 Е, нищо чудно, че беше така така като сърдит цял уикенд. 1877 01:14:32,873 --> 01:14:34,875 Беше ли като напълно очевидно? 1878 01:14:37,477 --> 01:14:38,946 мамка му 1879 01:14:39,613 --> 01:14:42,016 Дано не съм се развалил Сватбата на Мария. 1880 01:14:42,083 --> 01:14:43,217 о, не 1881 01:14:43,284 --> 01:14:44,618 Не, не се тревожи за това. 1882 01:14:44,685 --> 01:14:46,153 - Направих това. -Не, знаеш ли какво? 1883 01:14:46,220 --> 01:14:47,455 Направихме го заедно. 1884 01:14:47,521 --> 01:14:49,090 -Направихме. - Унищожихме го. 1885 01:14:49,156 --> 01:14:50,591 Прелестно. 1886 01:14:50,658 --> 01:14:54,462 Бих ти дал пет но ръката ми може да е счупена. 1887 01:14:54,528 --> 01:14:57,264 [смее се] 1888 01:14:59,499 --> 01:15:03,871 Сега се чувствам като Трябва да ви информирам 1889 01:15:03,938 --> 01:15:09,744 че не съм винаги тази бушуваща черна дупка 1890 01:15:09,810 --> 01:15:12,179 от едва сдържана тъмнина. 1891 01:15:12,246 --> 01:15:14,582 Мога да бъда много забавен. 1892 01:15:14,648 --> 01:15:15,983 -Вярвам го. - да 1893 01:15:16,050 --> 01:15:18,152 Много се забавлявам точно сега 1894 01:15:18,219 --> 01:15:21,222 Е, преди зазоряване, спешна помощ, няколко счупени кости, 1895 01:15:21,288 --> 01:15:22,957 това е моята рулева рубка. 1896 01:15:23,591 --> 01:15:25,726 Това е моето сладко. 1897 01:15:25,793 --> 01:15:28,062 Колко е часът все пак? 1898 01:15:28,129 --> 01:15:29,030 Нямам представа. 1899 01:15:29,096 --> 01:15:32,299 о боже всичко ме боли. 1900 01:15:33,167 --> 01:15:34,435 Ммм това е... 1901 01:15:34,502 --> 01:15:36,103 Боже мой 1902 01:15:36,170 --> 01:15:37,038 кой е това 1903 01:15:37,104 --> 01:15:38,606 - Твои ли са? - да 1904 01:15:38,672 --> 01:15:40,574 - Толкова са сладки. - да 1905 01:15:40,641 --> 01:15:42,209 Боуи и Иги. 1906 01:15:42,276 --> 01:15:44,412 Боуи и Иги, това са сладки имена. 1907 01:15:44,478 --> 01:15:46,180 - Те са най-добрите. -Аууу 1908 01:15:46,247 --> 01:15:48,082 Знам, супер сладък. 1909 01:15:48,149 --> 01:15:49,750 Те се мразеха на първо време. 1910 01:15:49,817 --> 01:15:51,352 Сега са неразделни. 1911 01:15:51,419 --> 01:15:53,587 О, Господи, да. 1912 01:15:53,654 --> 01:15:55,189 Имате куче и котка. 1913 01:15:56,323 --> 01:15:57,625 Да защо? 1914 01:15:58,559 --> 01:16:00,327 - Алергичен ли си? -не 1915 01:16:01,395 --> 01:16:03,597 Не, не съм. 1916 01:16:03,664 --> 01:16:07,334 [„Компания“ от Канал Виктория свири] 1917 01:16:07,401 --> 01:16:08,869 какво? 1918 01:16:10,805 --> 01:16:12,006 Това е нищо. 1919 01:16:15,643 --> 01:16:16,911 трябва ли 1920 01:16:17,344 --> 01:16:21,015 Опит за изправяне без повече инциденти? 1921 01:16:21,082 --> 01:16:22,817 [смях] 1922 01:16:22,883 --> 01:16:26,487 ♪ Бях пълен с тъга докато енергията ви ♪ 1923 01:16:26,555 --> 01:16:29,990 ♪ Честно казано, обичам те ♪ 1924 01:16:30,057 --> 01:16:33,694 ♪ Честно казано, обичам вашата компания ♪ 1925 01:16:35,863 --> 01:16:38,332 -О, хей. -Хей 1926 01:16:39,100 --> 01:16:40,468 Забавна вечер? 1927 01:16:40,535 --> 01:16:42,002 [смее се] 1928 01:16:42,069 --> 01:16:43,637 добре си 1929 01:16:44,672 --> 01:16:46,740 Да, ще се оправя. 1930 01:16:46,807 --> 01:16:48,609 къде отиваш 1931 01:16:50,044 --> 01:16:51,045 Начало. 1932 01:16:52,446 --> 01:16:54,281 Как ще стигнеш до там? 1933 01:16:54,348 --> 01:16:56,283 Имам превоз. 1934 01:16:56,984 --> 01:16:58,018 окей 1935 01:16:58,986 --> 01:17:01,021 Съжалявам за снощи. 1936 01:17:05,560 --> 01:17:08,062 И аз съжалявам. Това е сватба. 1937 01:17:10,865 --> 01:17:13,000 - Ще се видим в час. - Ще се видим в час. 1938 01:17:18,639 --> 01:17:23,878 ♪ Единственото нещо, което има значение кой ще бъдеш ♪ 1939 01:17:24,546 --> 01:17:28,983 ♪ Сега какъвто и да си ми е достатъчно ♪ 1940 01:17:30,619 --> 01:17:33,287 Исус Христос. 1941 01:17:34,488 --> 01:17:35,823 добре си 1942 01:17:37,024 --> 01:17:38,025 не 1943 01:17:40,294 --> 01:17:41,295 Вие ще бъдете. 1944 01:17:43,532 --> 01:17:44,732 Язди или умри. 1945 01:17:45,833 --> 01:17:47,034 Язди или умри. 1946 01:17:47,101 --> 01:17:49,103 ♪ Може би вярвам в теб ♪ 1947 01:17:49,170 --> 01:17:53,440 ♪ И наистина го правя, какво по дяволите трябва ли да направя ♪ 1948 01:17:59,180 --> 01:18:01,182 ♪ Между другото, обожавам го ♪ 1949 01:18:01,248 --> 01:18:06,754 ♪ Когато се настаните и наистина се отвори ♪ 1950 01:18:10,791 --> 01:18:12,092 [припокриващо се бърборене] 1951 01:18:12,159 --> 01:18:14,261 [Мария] Но ти направи ме известен. 1952 01:18:14,328 --> 01:18:15,664 направих ли? 1953 01:18:15,729 --> 01:18:17,731 Да, имам около 10 000 нови последователи от това видео 1954 01:18:17,798 --> 01:18:18,999 как плача над тортата си. 1955 01:18:19,066 --> 01:18:20,734 Да, стана вирусно. 1956 01:18:20,801 --> 01:18:22,803 -О, толкова съм щастлива. -Благодаря ви 1957 01:18:23,437 --> 01:18:24,438 о 1958 01:18:26,807 --> 01:18:28,042 Лорън. 1959 01:18:29,476 --> 01:18:31,212 Вие знаете... 1960 01:18:31,278 --> 01:18:32,980 малък монолог изпълняваш ли тази вечер? 1961 01:18:33,047 --> 01:18:35,282 Просто малка птичка се качи на рамото ми 1962 01:18:35,349 --> 01:18:38,252 прошепна в ухото ми. Резервирахте националния. 1963 01:18:39,220 --> 01:18:41,488 -[шепне] Ти сериозно ли? - Винаги съм сериозен. 1964 01:18:41,556 --> 01:18:43,123 [крещи] Боже мой! 1965 01:18:43,190 --> 01:18:46,695 -О, Господи! -Спри да крещиш. 1966 01:18:46,794 --> 01:18:49,330 -О, Господи! Боже мой! - Съжалявам, съжалявам. 1967 01:18:50,264 --> 01:18:51,265 Места. 1968 01:18:53,100 --> 01:18:55,002 [припокриващо се бърборене] 1969 01:19:01,775 --> 01:19:03,377 [аплодисменти] 1970 01:19:06,780 --> 01:19:07,781 О, моля те, не. 1971 01:19:07,848 --> 01:19:09,083 [аплодисментите спират] 1972 01:19:09,750 --> 01:19:12,853 Нека всички започнем като си затворим очите. 1973 01:19:14,255 --> 01:19:17,626 Вземане на дълбоко почистващ дъх. 1974 01:19:17,692 --> 01:19:19,893 [вдишвайки дълбоко] 1975 01:19:20,894 --> 01:19:22,763 [издишва дълбоко] Ах... 1976 01:19:23,732 --> 01:19:28,002 Добре дошли в рекламата интензивна финална презентация. 1977 01:19:28,869 --> 01:19:32,306 Бих казал "счупи крак" но ти току що излезе на ботуша. 1978 01:19:32,373 --> 01:19:33,974 Шшт 1979 01:19:34,041 --> 01:19:36,777 Сега прекарахме месеци намиране на истината заедно 1980 01:19:36,844 --> 01:19:38,812 в това, което мнозина смятат за 1981 01:19:38,879 --> 01:19:41,248 най-ниската форма на наем на актьорско майсторство има. 1982 01:19:41,315 --> 01:19:43,250 Телевизията търговски. 1983 01:19:43,317 --> 01:19:46,320 Но мога да ти кажа какво не е нисък наем 1984 01:19:46,387 --> 01:19:47,522 Остатъците 1985 01:19:47,589 --> 01:19:50,324 които го правят възможно да си платиш наема. 1986 01:19:50,391 --> 01:19:51,526 [смее се] 1987 01:19:51,593 --> 01:19:53,994 И при това 1988 01:19:54,061 --> 01:19:56,196 получавате 30 секунди 1989 01:19:56,263 --> 01:19:58,365 да правиш това, което обичаш най-много... 1990 01:19:58,432 --> 01:19:59,500 Актьорство. 1991 01:20:00,868 --> 01:20:03,571 Това може да бъде неподходящо за деца. 1992 01:20:03,638 --> 01:20:06,407 [аплодисменти] 1993 01:20:10,512 --> 01:20:11,680 [издишва] 1994 01:20:11,746 --> 01:20:13,180 Това е начин на мислене. 1995 01:20:13,748 --> 01:20:15,182 Това е вътрешна сила 1996 01:20:15,249 --> 01:20:17,184 да пазиш краката си стъпил здраво на земята, 1997 01:20:17,251 --> 01:20:20,487 ще те отведе по-нататък отколкото си мислил, че е възможно. 1998 01:20:20,555 --> 01:20:22,222 истината е... 1999 01:20:22,289 --> 01:20:24,091 Аз съм в клинична депресия. 2000 01:20:24,158 --> 01:20:26,126 Сравняваме и се отчайваме. 2001 01:20:26,193 --> 01:20:28,128 Искаме това, което тя има. [смее се] 2002 01:20:28,195 --> 01:20:30,431 Е, сега можете да го имате в цвят на устните. 2003 01:20:30,497 --> 01:20:33,568 Дънките могат да бъдат навсякъде... с каквото и да било. 2004 01:20:34,234 --> 01:20:35,770 Те могат да ви накарат да се почувствате като 2005 01:20:35,836 --> 01:20:37,772 който искаш да се чувстваш като. 2006 01:20:37,838 --> 01:20:39,173 Когато му дойде времето 2007 01:20:39,239 --> 01:20:41,241 и искате да ухаеш най-добре, 2008 01:20:41,308 --> 01:20:44,345 направи я гореща като се държи на хладно. 2009 01:20:44,411 --> 01:20:45,913 [спрей съска] 2010 01:20:45,979 --> 01:20:47,348 Откачете се, избухнете. 2011 01:20:47,414 --> 01:20:50,618 Тези звезди от петна за пъпки направи го лесно 2012 01:20:50,685 --> 01:20:52,986 и модерен за да покрие всичко. 2013 01:20:53,053 --> 01:20:54,221 Знаете каква е подготовката в балната вечер? 2014 01:20:54,288 --> 01:20:55,923 Това е като мисия невъзможна. 2015 01:20:55,989 --> 01:20:58,025 Трябва да имаш колата, 2016 01:20:58,092 --> 01:20:59,293 корсажът, 2017 01:21:00,227 --> 01:21:01,428 и перфектния аромат. 2018 01:21:01,495 --> 01:21:03,163 След менопаузата 2019 01:21:03,230 --> 01:21:05,734 сексът просто не се чувстваше добре. 2020 01:21:05,800 --> 01:21:07,468 Чувствах се стара и... 2021 01:21:07,535 --> 01:21:10,037 добре, изсъхна. 2022 01:21:10,605 --> 01:21:12,507 Има решение... 2023 01:21:12,574 --> 01:21:14,108 Aquoxxi. 2024 01:21:14,174 --> 01:21:17,244 Има влага в името. 2025 01:21:20,447 --> 01:21:21,915 [аплодисменти] 2026 01:21:21,982 --> 01:21:23,984 [наздраве] 2027 01:21:26,855 --> 01:21:30,457 ♪ Пия Dr. Pepper и се гордея ♪ 2028 01:21:30,525 --> 01:21:33,327 ♪ Аз съм част от това оригинална тълпа ♪ 2029 01:21:33,394 --> 01:21:36,831 ♪ И ако се огледате тези дни ♪ 2030 01:21:36,897 --> 01:21:40,134 ♪ Изглежда има лудост на д-р Пепър ♪ 2031 01:21:40,668 --> 01:21:43,203 ♪ Аз съм чушка, той е чушка, тя е Pepper ♪ 2032 01:21:43,270 --> 01:21:46,039 ♪ Ние сме Pepper, нали? също искаш да бъдеш Pepper? ♪ 2033 01:21:46,106 --> 01:21:49,143 ♪ Be a Pepper, пийте Dr. Pepper ♪ 2034 01:21:49,778 --> 01:21:53,180 ♪ Be a Pepper, пийте Dr. Pepper ♪ 2035 01:21:53,247 --> 01:21:56,651 ♪ Be a Pepper, пийте Dr. Pepper... ♪ 2036 01:21:56,718 --> 01:21:58,385 здравей 2037 01:21:58,820 --> 01:22:00,287 ♪ Аз съм чушка ♪ 2038 01:22:00,354 --> 01:22:02,389 ♪ Ние сме Pepper Тя е чушка! ♪ 2039 01:22:02,456 --> 01:22:04,091 ♪ Не бихте ли искали да сте пипер също? ♪ 2040 01:22:04,158 --> 01:22:06,628 -Здрасти -Бяхте толкова добър. 2041 01:22:06,694 --> 01:22:07,961 благодаря 2042 01:22:08,028 --> 01:22:09,029 [Лорън] О, Боже, така беше толкова неудобно. 2043 01:22:09,096 --> 01:22:10,464 [Лиз] Лорън. 2044 01:22:10,532 --> 01:22:12,399 Страхотна работа в клас, Много се впечатлих. 2045 01:22:12,466 --> 01:22:14,201 О, благодаря. 2046 01:22:14,268 --> 01:22:16,571 Мислех, че ме мразиш. 2047 01:22:16,638 --> 01:22:18,038 Е, мразя всичко. 2048 01:22:18,105 --> 01:22:19,574 О, аз също мразя всичко. 2049 01:22:19,641 --> 01:22:21,008 -Ти правиш ли? - да 2050 01:22:21,074 --> 01:22:22,376 Какво беше последното нещо ти мразеше? 2051 01:22:22,443 --> 01:22:25,112 Опенхаймер, филмът. боклук. 2052 01:22:26,548 --> 01:22:28,982 -Здрасти -Хей 2053 01:22:29,950 --> 01:22:31,418 -Това беше невероятно. -Благодаря 2054 01:22:31,485 --> 01:22:34,254 - Виж как танцуваш... - Оздравявам бързо. 2055 01:22:34,321 --> 01:22:36,390 Е, отървахте се твоята прашка. 2056 01:22:36,457 --> 01:22:38,992 Да, да, беше само линията на косата. 2057 01:22:39,059 --> 01:22:40,595 Но беше наистина забавно. 2058 01:22:40,662 --> 01:22:42,029 благодаря 2059 01:22:42,095 --> 01:22:43,898 Но ти беше напълно убедителен. 2060 01:22:43,964 --> 01:22:46,066 Да, но това е актьорско майсторство. 2061 01:22:46,133 --> 01:22:48,770 Искам да кажа, че нямам този въпрос. 2062 01:22:49,436 --> 01:22:53,040 Просто казвам, че съм като мусон там долу. 2063 01:22:53,106 --> 01:22:54,776 Толкова мокър. 2064 01:22:54,843 --> 01:22:56,243 [смее се] 2065 01:22:58,412 --> 01:23:00,013 Защо казвам най-тъпия неща около теб? 2066 01:23:00,080 --> 01:23:01,683 не се притеснявай 2067 01:23:01,749 --> 01:23:03,116 искам да си вървя 2068 01:23:03,183 --> 01:23:04,719 Ще се видим отново? 2069 01:23:04,786 --> 01:23:06,987 Абсолютно. 2070 01:23:08,255 --> 01:23:10,123 [Лорън] Джули, да вървим. трябва да тръгваме 2071 01:23:10,190 --> 01:23:11,526 Как да пипам? Искам да кажа, свържете се. 2072 01:23:11,593 --> 01:23:13,360 -Как да вляза? -Ами... 2073 01:23:13,427 --> 01:23:15,295 Е, можете да ме намерите точно тук. 2074 01:23:15,362 --> 01:23:17,397 Тук съм аз. 2075 01:23:17,464 --> 01:23:21,168 Кажете сбогом на сухото и здравей на влажния. 2076 01:23:21,235 --> 01:23:24,304 Мамо, мамо, твоята реклама просто изскочи. 2077 01:23:24,371 --> 01:23:27,140 - Ела да го гледаш с мен. - Направи ли? 2078 01:23:27,207 --> 01:23:29,076 [смее се] Боже мой 2079 01:23:30,712 --> 01:23:32,346 Запек, тежки мускули слабост, 2080 01:23:32,412 --> 01:23:34,516 объркване или проблеми със зрението. 2081 01:23:34,582 --> 01:23:35,750 AQUOXXI. 2082 01:23:35,817 --> 01:23:37,417 Има влага в името. 2083 01:23:37,484 --> 01:23:39,319 -Благодаря ви -Добра работа. 2084 01:23:39,386 --> 01:23:41,789 -И ето го твоят Оскар, -А, благодаря ти, благодаря ти. 2085 01:23:41,856 --> 01:23:43,190 - За най-добро... -О, боже. 2086 01:23:43,257 --> 01:23:44,424 -Най-добра актриса? -...комерсиален. 2087 01:23:44,491 --> 01:23:45,960 - Най-добра реклама. - И актьор. 2088 01:23:46,026 --> 01:23:47,695 Бих... О, благодаря ви. 2089 01:23:47,762 --> 01:23:49,162 - Бих искал да благодаря академията за... -[звънец на врата] 2090 01:23:49,229 --> 01:23:50,364 Ще вземеш ли това, скъпа? 2091 01:23:50,430 --> 01:23:51,733 - Просто ще... - да 2092 01:23:53,400 --> 01:23:54,501 хей 2093 01:23:54,569 --> 01:23:56,004 Какво има, Лус? 2094 01:23:56,069 --> 01:23:57,137 Просто го пропуснахте. 2095 01:23:57,204 --> 01:23:59,072 Майка ми отново беше по телевизията. 2096 01:23:59,139 --> 01:24:00,708 отново? 2097 01:24:00,775 --> 01:24:02,744 Момче, те правят глупостите от това нещо, а? 2098 01:24:02,810 --> 01:24:04,012 Ча-чин. 2099 01:24:04,077 --> 01:24:05,345 Хей, виж какво донесох. 2100 01:24:05,412 --> 01:24:07,916 Super Smash Bros., браво. 2101 01:24:07,982 --> 01:24:10,117 -[звънец на врата] -Друг човек. 2102 01:24:11,619 --> 01:24:13,888 -Хей - Хей, сладурче, как си? 2103 01:24:13,955 --> 01:24:15,355 -Мва. -Добре. 2104 01:24:15,422 --> 01:24:17,224 Шон донесе Super Smash Bros. 2105 01:24:17,291 --> 01:24:19,594 Уау, това е страхотно. 2106 01:24:19,661 --> 01:24:21,328 -Как си, човече? - Справя се добре. 2107 01:24:21,395 --> 01:24:22,830 Просто се радвам да излизам с моето момиче тази вечер. 2108 01:24:22,897 --> 01:24:24,097 Готино. 2109 01:24:27,969 --> 01:24:29,503 Изглеждаш невероятно. 2110 01:24:29,571 --> 01:24:30,572 [кикотене] 2111 01:24:31,506 --> 01:24:32,707 благодаря 2112 01:24:33,775 --> 01:24:37,077 Хм, миличка, не позволявай Шон те държи буден до късно. 2113 01:24:37,144 --> 01:24:39,313 - Времето за лягане е 9:00. -Обещавам. 2114 01:24:39,379 --> 01:24:42,016 - Времето за лягане е 9:00. -Да, ти отговаряш, Люси. 2115 01:24:42,082 --> 01:24:44,451 -[Шон] 9:00 е добре. -Добре. 2116 01:24:45,218 --> 01:24:47,220 -[шепот] 10:00. - да 2117 01:24:48,155 --> 01:24:49,691 ела тук 2118 01:24:58,833 --> 01:24:59,968 какво? 2119 01:25:00,768 --> 01:25:03,103 Имам ужасен вкус при жените. 2120 01:25:03,170 --> 01:25:04,271 [смее се] 2121 01:25:04,338 --> 01:25:06,440 Имам ужасен вкус към мъжете. 2122 01:25:08,175 --> 01:25:09,711 Е, това ще бъде забавно. 2123 01:25:09,777 --> 01:25:10,778 [смее се] 2124 01:25:16,084 --> 01:25:17,819 Уау!