1
00:02:13,550 --> 00:02:14,675
අයියෝ මචන්.

2
00:02:23,726 --> 00:02:26,104
එය ඔබගේ අමන උගුල වසා දැමිය යුතුය.

3
00:03:14,861 --> 00:03:16,483
එය කුමක් ද?

4
00:03:16,487 --> 00:03:18,031
මම දන්නේ නැහැ. මට කියන්න බැහැ.

5
00:03:20,825 --> 00:03:23,369
තාත්තේ, අපි යමක් සොයාගත්තා!

6
00:03:25,121 --> 00:03:27,119
හරි මම එනවා.

7
00:03:27,123 --> 00:03:28,875
මේ කෙල්ලෝ හොයාගත්ත දේ බලන්නකෝ.

8
00:03:35,548 --> 00:03:39,052
හේයි, පහලට එන්න. බලන්න ඔයාට මොනවද ලැබුනේ කියලා.

9
00:04:10,750 --> 00:04:11,751
එය මිහිරි ය.

10
00:04:16,547 --> 00:04:18,253
ඔබට ලැබුණේ කුමක්ද?

11
00:04:18,257 --> 00:04:20,130
මම දන්නේ නැහැ.

12
00:04:20,134 --> 00:04:21,966
මෙය කුමක් ද?

13
00:04:21,970 --> 00:04:24,093
එය උත්සාහ කරන්න.

14
00:04:24,097 --> 00:04:24,927
එය උත්සාහ කරන්න?

15
00:04:24,931 --> 00:04:25,723
ඔව්.

16
00:04:32,480 --> 00:04:33,314
බලන්න?

17
00:04:35,233 --> 00:04:38,236
තවත් ඒවායින් කිහිපයක් මෙහි ඇත.

18
00:04:39,779 --> 00:04:43,074
අද රෑ අපි අපේ ශ්‍රමයේ ඵල කනවා.

19
00:04:44,742 --> 00:04:48,454
ස්වාමීනි, ඇසීම ගැන අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමු
අපගේ යාච්ඤා සහ සැපයීම.

20
00:04:49,831 --> 00:04:51,124
ඇත්තටම අපි ආශීර්වාද ලත් කෙනෙක්.

21
00:04:52,375 --> 00:04:54,293
ආමෙන්.

22
00:04:55,294 --> 00:05:00,004
කමක් නැහැ. ඔන්න ඔහේ යනවා.

23
00:05:00,008 --> 00:05:01,259
නෑ සර් ස්තුතියි.

24
00:05:06,889 --> 00:05:10,143
කුඩා දැරිය. ඒක යන්නේ නැහැ
ඔබට රිදවීමට ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

25
00:05:13,312 --> 00:05:15,647
නැහැ, ස්තූතියි, නෝනා.

26
00:05:19,652 --> 00:05:21,984
ඔබ දන්නවා, සමිඳාණන් වහන්සේ එසේ නොවේ
අපි පුරුද්දක් නොකර ඉන්න ඕන

27
00:05:21,988 --> 00:05:23,322
හොඳ ආහාර නාස්ති කිරීම.

28
00:05:25,575 --> 00:05:27,493
ඒක මතක තියාගන්න කෙල්ලෝ බුද්ධිමත් වෙන්න.

29
00:06:48,241 --> 00:06:52,407
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? අඳින්න
ඔබ එය ස්පර්ශ කරන විට අත්වැසුම්, හරිද?

30
00:06:52,411 --> 00:06:53,367
එය කුමක්දැයි අපි නොදනිමු.

31
00:06:53,371 --> 00:06:55,702
අම්මයි තාත්තයි කිව්වේ කාටවත් රිදෙන්න එපා කියලා.

32
00:06:55,706 --> 00:06:57,250
මම කියන දේ විතරක් කරන්න. හරි හරී?

33
00:07:14,684 --> 00:07:18,604
මම හිතුවා, සමහරවිට අපි
එය වෙළෙඳපොළේ අලෙවි කළ යුතුයි.

34
00:07:20,189 --> 00:07:22,024
අපි එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

35
00:07:23,484 --> 00:07:27,155
අපිට ඕන තරම් ලැබුණා. සහ ඔබ දන්නවා
අපිට සල්ලි පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් ජාකොබ්.

36
00:07:29,782 --> 00:07:33,828
මෙන්න මේක අපේ. නැත
සුදු මිනිස්සුන්ට ඒක ගන්න දෙන්න.

37
00:07:35,037 --> 00:07:37,290
පවුල තුළ රැඳී සිටියි. තේරුනාද?

38
00:08:09,238 --> 00:08:10,072
ඇනා?

39
00:08:11,699 --> 00:08:12,533
ඇනා?

40
00:08:17,705 --> 00:08:19,457
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.

41
00:08:26,005 --> 00:08:26,839
අම්මා?

42
00:08:27,924 --> 00:08:28,754
අම්මා?

43
00:08:28,758 --> 00:08:30,593
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

44
00:08:36,015 --> 00:08:37,516
අම්මා, කරුණාකර නවත්වන්න!

45
00:08:38,476 --> 00:08:39,310
අම්මා!

46
00:09:07,505 --> 00:09:09,130
මට කණගාටුයි.

47
00:10:53,235 --> 00:10:54,691
මෙන්න Tomsanco හි,

48
00:10:54,695 --> 00:10:57,322
අපි ආහාර වඩා හොඳ කිරීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා,

49
00:10:59,200 --> 00:11:01,865
වඩා හොඳ තිරසාර ලෝකයක් ගොඩනැගීමට උපකාර කිරීමට

50
00:11:01,869 --> 00:11:03,496
හැමෝම සතුටින් ඉන්න තැන.

51
00:11:08,042 --> 00:11:11,045
ටොම්සන්කෝ, රසායනික ද්‍රව්‍ය ජීවය වන තැන.

52
00:12:09,895 --> 00:12:11,893
එය ජරා සංදර්ශනයක් විය.

53
00:12:11,897 --> 00:12:13,520
ඔහු නීතිඥයෙකු ප්රතික්ෂේප කළේය,

54
00:12:13,524 --> 00:12:15,355
අපේ පදිංචිය ගන්නේ නැහැ

55
00:12:15,359 --> 00:12:18,358
උසාවියේදී මගුලක් විය.

56
00:12:18,362 --> 00:12:21,445
ප්‍රසාද දීමනාවක් එකතු කළා, ඔහු ග්‍රැෆිටි කළා
"මහත්තයෙක්" සමග සංගත

57
00:12:21,449 --> 00:12:23,492
සහ දැවැන්ත ස්වස්තිකයක්.

58
00:12:24,743 --> 00:12:27,159
ස්වස්තික කිසි විටෙකත් ඔබේ නඩුවට උදව් නොකරයි.

59
00:12:27,163 --> 00:12:28,827
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය සිදු වේ

60
00:12:28,831 --> 00:12:31,788
බිරිඳ පැහැදිලි කරන විට
අපට තුන්වන මෝටර් රථයක් අවශ්‍ය ඇයි?

61
00:12:31,792 --> 00:12:34,295
දැන් එයම විහිළුවකි.

62
00:12:35,504 --> 00:12:38,211
ඔබ ඔබේ අර්බුදය උපයා ගත්තා
ස්පේඩ්ස් බාලදක්ෂයේ කළමනාකරණ ලාංඡනය.

63
00:12:38,215 --> 00:12:41,423
හොඳයි, මම මාටිනියකට කැමතියි
සහ නින්දට පෙර BJ,

64
00:12:41,427 --> 00:12:43,967
නමුත් මම එය ගන්නම්.

65
00:12:43,971 --> 00:12:46,098
කුමක් ද? කාපල් ටනල් ඇවිලෙනවද?

66
00:12:46,974 --> 00:12:47,808
ඔව්.

67
00:12:49,101 --> 00:12:51,395
අපේ ගොවියා එව්වා අහලා
ප්‍රකාශනයක් මාධ්‍ය කරන්න.

68
00:12:52,271 --> 00:12:53,101
ඔව්.

69
00:12:53,105 --> 00:12:54,561
තවත් එක් Captain Planet එකක් පමණි

70
00:12:54,565 --> 00:12:57,272
ලොකු අයියා එයාට කෙලෙව්වා කියලා

71
00:12:57,276 --> 00:12:59,774
ඔහු අවුරුදු 55ක් වයසැති තම බිරිඳට හම්බෙල්ලක් තැබුවේය

72
00:12:59,778 --> 00:13:02,027
සහ ඔහුගේම එකක් ගිල දැමීය.

73
00:13:02,031 --> 00:13:02,861
අපොයි.

74
00:13:02,865 --> 00:13:05,489
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි
ඔහුගේ ගොවිපල මිලට ගත්තා.

75
00:13:05,493 --> 00:13:06,323
ඔව්.

76
00:13:06,327 --> 00:13:07,157
එකම පැරණි -

77
00:13:07,161 --> 00:13:08,658
එකම පැරණි.

78
00:13:08,662 --> 00:13:10,118
හොඳයි, අපි මේ ගැන පොත වසා දමමු

79
00:13:10,122 --> 00:13:12,621
හැමෝම නිවාඩුවට යන්න කලින් නේද?

80
00:13:12,625 --> 00:13:13,747
ඒක කොපි කරන්න.

81
00:13:13,751 --> 00:13:15,499
ඔබ ආයතනික බව විශ්වාස කළ නොහැක

82
00:13:15,503 --> 00:13:17,171
ඔබට දුරස්ථව වැඩ කිරීමට ඉඩ දීමට.

83
00:13:18,172 --> 00:13:21,338
තාක්ෂණික වශයෙන් මම උපදේශනය කරමින් සිටිමි. ඉතින්, ෂ්.

84
00:13:21,342 --> 00:13:23,385
මැට්, උදේ ආහාරය සූදානම්.

85
00:13:24,220 --> 00:13:25,842
යන්න වෙනවා.

86
00:13:25,846 --> 00:13:28,345
හිස පහත් කරන්න, නිකට ඉහළට, අංකුර. ඉක්මනින් කතා කරන්න?

87
00:13:28,349 --> 00:13:29,265
ඔව්.

88
00:14:00,631 --> 00:14:02,424
කොහොමද අපේ පුංචි freeloader එක?

89
00:14:03,300 --> 00:14:05,010
සුපුරුදු පරිදි බඩගිනි.

90
00:14:08,013 --> 00:14:08,847
මී පැණි.

91
00:14:09,723 --> 00:14:13,435
බේකන් සහ කෝපි? ඔබ
ගින්දර එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

92
00:14:21,443 --> 00:14:23,149
කරුණාකර.

93
00:14:23,153 --> 00:14:25,739
මගේ දද, එය නිරය වැනි ය
අනික මට ඒක පේන්නෙත් නෑ.

94
00:14:33,539 --> 00:14:35,165
ඔබ මගේ දිගු කැන්වස් ලබා ගත්තාද?

95
00:14:36,834 --> 00:14:37,668
මම කළා.

96
00:14:40,170 --> 00:14:41,001
පැටියෝ, මම හිතුවා අපි කතා කළා කියලා

97
00:14:41,005 --> 00:14:43,378
දේවල් ටිකක් මන්දගාමී කිරීම ගැන.

98
00:14:43,382 --> 00:14:46,756
මෙය මන්දගාමී වේ. මට නවතින්න බැහැ.

99
00:14:46,760 --> 00:14:48,550
මට මගේ අවසන් සංදර්ශනයෙන් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි.

100
00:14:48,554 --> 00:14:49,676
ඔයා හැම කෑල්ලක්ම විකුණුවා.

101
00:14:49,680 --> 00:14:51,344
ඒ වගේම මගේ වෘත්තිය මල්පල ගැන්වීමට අපට අවශ්‍ය නම්,

102
00:14:51,348 --> 00:14:53,183
එවිට මගේ මීළඟ ප්‍රසංගය මට්ටම ඉහළ යා යුතුය.

103
00:14:55,853 --> 00:14:57,605
තවත් ප්‍රශ්න නැත, ගරු.

104
00:15:03,777 --> 00:15:06,739
එය සාමාන්‍ය දෙයක් බව ඔබ දන්නවා
විවාහක ජෝඩු තර්ක කරන්න, හරිද?

105
00:15:11,785 --> 00:15:13,495
ගෑස් බිල්.

106
00:15:14,788 --> 00:15:15,623
කුණු.

107
00:15:18,167 --> 00:15:19,793
කූපන් පත්.

108
00:15:22,880 --> 00:15:23,839
මෙය කුමක් ද?

109
00:15:25,049 --> 00:15:27,213
පරිවාස උසාවි කස්ටර් ප්‍රාන්තය?

110
00:15:27,217 --> 00:15:29,178
පරිවාස අධිකරණයද? ඒක බලන්නකො.

111
00:15:30,054 --> 00:15:30,929
බේකන් පාස් කරන්න.

112
00:15:32,348 --> 00:15:33,182
ඔයාට ස්තූතියි.

113
00:15:39,563 --> 00:15:41,315
ඔබට නිවසක් උරුම වී ඇත.

114
00:15:42,316 --> 00:15:43,150
කුමක් ද?

115
00:15:45,027 --> 00:15:45,903
බරපතල ලෙස?

116
00:15:46,987 --> 00:15:49,114
නෑ නෑ නෑ නෑ. ඒක වංචාවක් වෙන්න ඕන.

117
00:15:49,990 --> 00:15:51,071
කොහෙද?

118
00:15:51,075 --> 00:15:52,405
බට්ලර්.

119
00:15:52,409 --> 00:15:53,827
එය උතුරයි, පැය පහක් පමණ.

120
00:15:55,913 --> 00:15:58,662
බට්ලර්, ජනගහනය 925

121
00:15:58,666 --> 00:16:01,122
කොහේවත් බම්ෆක් මැද ය.

122
00:16:01,126 --> 00:16:05,251
අවසාන හිමිකරු කාන්තාවක් විය
රෙබෙකා මේසන් නමින්.

123
00:16:05,255 --> 00:16:08,008
ඇයට ඉඩම උරුම විය
ගෙදර හැදුවා.

124
00:16:09,510 --> 00:16:12,179
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ වගේ
විරසක වූ තාත්තාගේ පැත්ත. නැත්නම්?

125
00:16:14,014 --> 00:16:15,178
මෙන්න අපි යනවා.

126
00:16:15,182 --> 00:16:17,101
ඉතිරිව ඇති එකම උරුමක්කාරයා ඔබයි.

127
00:18:05,417 --> 00:18:06,251
හහ්.

128
00:18:40,953 --> 00:18:44,665
අහ්. මට ප්‍රශ්න ගොඩක් තියෙනවා.

129
00:18:45,874 --> 00:18:49,586
හොඳයි, (ටැප්) ඇටකටු හොඳයි.

130
00:18:51,088 --> 00:18:52,089
වහලය ඝනයි.

131
00:18:53,674 --> 00:18:55,922
ගංවතුර හෝ කාන්දුවීම් නැත,

132
00:18:55,926 --> 00:18:57,052
මට කියන්න පුළුවන් කියලා...

133
00:19:04,726 --> 00:19:06,349
ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත.

134
00:19:06,353 --> 00:19:07,396
බිම් මහලක් ඇත.

135
00:19:10,148 --> 00:19:12,442
මේක හරියට එකක් වගේ
නිම නොකළ කලා ස්ථාපනය.

136
00:19:15,028 --> 00:19:16,776
හැමතැනම මීයෝ ඉන්නවා.

137
00:19:16,780 --> 00:19:17,861
ඔබ මීයන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

138
00:19:17,865 --> 00:19:19,946
මීයන් සහ වවුලන් සහ
සියලු වර්ගවල ජීවීන්.

139
00:19:19,950 --> 00:19:21,614
අයියෝ ඔට්ටු, එපා
ඒ දේවල් වලින් මාව අවුස්සන්න.

140
00:19:21,618 --> 00:19:22,828
ඔයා දන්නවා මම ඒකට අකමැතියි කියලා.

141
00:19:24,580 --> 00:19:27,161
ඒක අනිවාර්යෙන්ම කෙරෙන වැඩක්.

142
00:19:27,165 --> 00:19:28,580
හැබැයි ටිකක් කෙල වෙලා ඔප දැමීමෙන්,

143
00:19:28,584 --> 00:19:30,540
මෙම ස්ථානය බොහෝ දුරට යා හැකිය.

144
00:19:30,544 --> 00:19:34,169
හතරැස් දර්ශන පමණක් ඉතා විශිෂ්ටයි.

145
00:19:34,173 --> 00:19:36,550
හොඳයි, අම්මා, එය ඔබට මතක් කරන්නේ කවුද?

146
00:19:42,264 --> 00:19:45,972
හොඳයි, තාත්තා, අම්මාගේ වගේ
ඇගේ ගිම්හානය සියල්ල සැලසුම් කර ඇත.

147
00:19:45,976 --> 00:19:46,810
ඔව්.

148
00:19:51,773 --> 00:19:52,608
බලය ඉවරයි.

149
00:19:53,525 --> 00:19:55,068
නියමයි. ස්තූතියි, චක්.

150
00:19:56,612 --> 00:19:58,026
අපි පොම්පය ගැන කතා කළ යුතුයි.

151
00:19:58,030 --> 00:19:59,781
හරි, මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්.

152
00:20:13,962 --> 00:20:14,922
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

153
00:20:17,674 --> 00:20:19,551
අහ්, ගීස්. මම අයිතිකරුට කතා කරන්නම්.

154
00:20:35,400 --> 00:20:37,774
එබැවින් අපට විදුම් යන්ත්‍රයක් කුලියට ගත හැකිය.

155
00:20:37,778 --> 00:20:41,778
මට කොල්ලෙක් ලැබුනා, එයාට පුළුවන් ඉක්මනට
මෙතනට එන්න සති දෙක තුනයි.

156
00:20:41,782 --> 00:20:43,325
ඒක මට වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

157
00:20:45,452 --> 00:20:47,784
අපි සාකච්ඡා කළ අනෙක් විකල්පය තිබේ.

158
00:20:47,788 --> 00:20:49,289
ඒක කරන්න චකී.

159
00:21:03,762 --> 00:21:07,224
මෙය ඇලුමිනියම් හරයයි. මම කිව්වා
සෙරමික් හෝ මල නොබැඳෙන වානේ.

160
00:21:08,725 --> 00:21:10,348
යීෂ්, කෙනෙකුට බඩගිනියි.

161
00:21:10,352 --> 00:21:11,727
ඇලුමිනියම් හරය ඉක්මනින් මලකඩ යයි.

162
00:21:14,231 --> 00:21:15,353
ඒ මොන මගුලක්ද?

163
00:21:15,357 --> 00:21:17,609
-ඔයාලා හොඳින්ද?
- ඔව්. ඔහ්.

164
00:21:25,701 --> 00:21:29,534
ෆකින් ඒ, චක්. ඔබ
මගේ වතුර කැඩුවා විතරයි.

165
00:21:29,538 --> 00:21:31,411
රේඛාව තවමත් නොවෙනස්ව තිබේද?

166
00:21:31,415 --> 00:21:34,122
මට කියන්න පුළුවන් විදියට ඒක හොඳයි වගේ.

167
00:21:34,126 --> 00:21:37,000
ළිඳේ කුණු ටිකක්
ජලය කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට හානියක් නොකරයි.

168
00:21:37,004 --> 00:21:38,918
අපි පොම්පය ගන්නෙමු
රාත්රී ආහාර වේලාවෙන් ස්ථාපනය කර ඇත.

169
00:21:38,922 --> 00:21:41,425
චොප් චොප්. අම්මට නාන්න ඕන.

170
00:21:44,845 --> 00:21:48,473
අපේ කාබන් පියසටහන වගේ
යන්තම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයෙන් ඉහළ ගියේය.

171
00:21:53,603 --> 00:21:54,726
එය කුමක් ද?

172
00:21:54,730 --> 00:21:55,814
දන්නේ නැහැ.

173
00:21:56,648 --> 00:21:57,482
දළ.

174
00:22:47,908 --> 00:22:49,533
හරි, ඒක දෙන්න.

175
00:22:58,794 --> 00:23:02,418
හ්ම්. මෙන්න, ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

176
00:23:02,422 --> 00:23:04,045
නැහැ. මම වතුර බෝතල් වලට ඇලී සිටින්නෙමි.

177
00:23:04,049 --> 00:23:04,879
ආ, එන්න.

178
00:23:04,883 --> 00:23:07,507
ඔවුන් ටොන් ගණනක් ඇති බව ඔප්පු කරයි
ඒවායේ ඇති ක්ෂුද්‍ර ප්ලාස්ටික්.

179
00:23:07,511 --> 00:23:09,304
ස්තූතියි, පොප්. මම මගේ අවස්ථාව ගන්නම්.

180
00:23:10,806 --> 00:23:11,640
ඔබම ගැලපෙන්න.

181
00:23:27,072 --> 00:23:28,031
හුරතල් කොල්ලා.

182
00:23:29,241 --> 00:23:31,030
අහ්. එයා නුවර කෙනෙක් අම්මේ.

183
00:23:31,034 --> 00:23:32,698
මම කන තැන ජරාවක් කරන්නේ නැහැ.

184
00:23:32,702 --> 00:23:35,201
හිරු එළියේ වාඩි වෙන්න, ඔබට විටමින් ඩී අවශ්යයි.

185
00:23:35,205 --> 00:23:37,912
සහ ඔබේ ඖෂධ ජලය සමග ගන්න.
යුෂ සීනි වැඩියි.

186
00:23:37,916 --> 00:23:39,664
සහ කරුණාකර නාගන්න.

187
00:23:39,668 --> 00:23:40,623
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් -

188
00:23:40,627 --> 00:23:42,295
මට උදව් අවශ්‍ය නැහැ.

189
00:25:35,408 --> 00:25:39,951
ඔවුන් ඔවුන්ගේ ඉසිනු ඇත
ඇඳිරි නීතියට පෙර චික්-ෆිල්-ඒ.

190
00:25:39,955 --> 00:25:42,207
Instant legend type ජරාව.

191
00:25:43,166 --> 00:25:44,497
ඔව්.

192
00:25:44,501 --> 00:25:47,254
ඔබේ වාරය. මම කම්පන බැඳීමකටයි.

193
00:25:50,423 --> 00:25:53,714
මම හැදී වැඩුණේ මගේ තාත්තා ළඟ

194
00:25:53,718 --> 00:25:57,555
මගේ අම්මා රිය අනතුරකින් මිය ගියාට පස්සේ
මම දෙවන පන්තියේ සිටියදී.

195
00:25:58,723 --> 00:26:00,346
අපොයි.

196
00:26:00,350 --> 00:26:02,390
ඉතින්, මම හිතන්නේ මම කරන්නම්
මගේ තාත්තා එක්ක වැඩ කරන්න ඇති

197
00:26:02,394 --> 00:26:06,018
ඔහු මා හැර යන තුරු
බිස්නස්... නැත්නම් මැරෙනවා.

198
00:26:06,022 --> 00:26:09,188
වාව්. ඔබ ඇත්තටම ජීවත් වෙනවා
සිහිනය, ඔබ නේද?

199
00:26:09,192 --> 00:26:11,440
ඔව්.

200
00:26:11,444 --> 00:26:13,818
ඔයා පොඩි කතා වලට කැමති කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

201
00:26:13,822 --> 00:26:15,778
නෑ කෙලින්ම ලොකු කතාවට.

202
00:26:15,782 --> 00:26:18,743
හරි හරී. එහෙනම්, මොකක්ද
කිහිලිකරු සමඟ?

203
00:26:21,371 --> 00:26:25,329
ඔයා දන්නවා ද? ඔබ එසේ නොවේ
ඒකට උත්තර දෙන්න ඕන.

204
00:26:25,333 --> 00:26:26,501
මට අහන්න තිබුණේ නැහැ.

205
00:26:28,044 --> 00:26:30,338
මම රෝග විනිශ්චය කළා
මම පොඩි කාලේ MS.

206
00:26:31,256 --> 00:26:36,261
ජරාව ජාන, නමුත් ඇත්තටම
මගේ තාත්තාගේ පැත්තේ හොඳ කොණ්ඩයක්.

207
00:26:36,344 --> 00:26:37,178
ඔව්.

208
00:26:39,264 --> 00:26:40,177
හ්ම්.

209
00:26:40,181 --> 00:26:41,975
අපි ඇඳපු දුක්බර චිත්‍රය.

210
00:26:43,768 --> 00:26:45,020
ඔව්.

211
00:26:56,698 --> 00:26:57,532
හ්ම්.

212
00:26:59,284 --> 00:27:00,410
හ්ම්. ඔබේ අත දෙන්න.

213
00:27:02,954 --> 00:27:05,874
අපොයි වාව්. මට ඒක දැනෙනවා.

214
00:27:07,083 --> 00:27:09,044
පොඩි එකාට එතනින් යනකන් ඉවසිල්ලක් නෑ.

215
00:27:14,007 --> 00:27:16,551
ජූල්ස්, ඔබ දන්නවා මම මේ ස්ථානයට ආදරෙයි

216
00:27:18,178 --> 00:27:19,842
සියලුම වැඩිදියුණු කිරීම් සමඟ,

217
00:27:19,846 --> 00:27:22,432
ඒක ඇත්තටම විශේෂ දෙයක්.

218
00:27:23,391 --> 00:27:25,222
ඒ වගේම මම එයට ඔබේ සම්බන්ධයට කැමතියි.

219
00:27:25,226 --> 00:27:26,102
මම ඇත්තටම කරනවා.

220
00:27:27,354 --> 00:27:28,392
නමුත් මම හිතන්නේ -

221
00:27:28,396 --> 00:27:29,522
ඔහ්, මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

222
00:27:33,068 --> 00:27:37,193
බලන්න මම හොයාගත්ත දේ. ඇගේ බුරුසු පහරවල් බලන්න?

223
00:27:37,197 --> 00:27:38,736
-ඔව්?
- මම හිතන්නේ ඇයත් වාමාංශිකයෙක්.

224
00:27:38,740 --> 00:27:41,113
ඔව් ඔව් මට පේනවා.

225
00:27:41,117 --> 00:27:43,574
පැටියෝ අපි නිකන්ද...

226
00:27:43,578 --> 00:27:45,413
අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ,

227
00:27:46,373 --> 00:27:47,582
අපි මෙහෙ ඉන්න එක ගැන?

228
00:27:48,583 --> 00:27:50,873
මට මෙතනට තව ටික කාලයක් අවශ්‍යයි.

229
00:27:50,877 --> 00:27:51,707
ඒත් බබා?

230
00:27:51,711 --> 00:27:53,463
මම තවම මාසයක් විතර යනවා.

231
00:27:55,465 --> 00:27:57,088
පැටියෝ, අපි ශිෂ්ටාචාරයෙන් බොහෝ දුරයි.

232
00:27:57,092 --> 00:27:58,339
යමක් සිදු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

233
00:27:58,343 --> 00:27:59,636
මුකුත් වෙන්නේ නෑ.

234
00:28:04,808 --> 00:28:05,642
ඔව්.

235
00:29:44,532 --> 00:29:46,155
ඔයා කලින් නැගිටලා.

236
00:29:46,159 --> 00:29:46,993
නිදාගන්න බැරි වුණා.

237
00:29:48,828 --> 00:29:51,243
ඔබට ලැබෙන ආකාරය බලන්න
ඔබේ දෑත් අපිරිසිදුයි.

238
00:29:51,247 --> 00:29:53,245
මම උදව් කරන්න හිතුවා. කාර්යබහුල වෙන්න.

239
00:29:53,249 --> 00:29:55,498
දේවල් දිගටම කරගෙන යන්න.

240
00:29:55,502 --> 00:29:57,295
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙම පෙනුමට කැමතියි.

241
00:30:02,467 --> 00:30:05,136
ඔයා මට විහිලු කරනවද?

242
00:30:21,736 --> 00:30:24,318
මේ ස්ථානය මාලිගාවක් තරම් විශාලයි.

243
00:30:24,322 --> 00:30:26,487
ඔබ ෆ්ලොරිඩාවේ සිට බොහෝ දුරයි.

244
00:30:26,491 --> 00:30:27,863
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම දවස දකිනවා කියලා

245
00:30:27,867 --> 00:30:30,119
කොහෙද මගේ මල්ලිට මඩ ගහන්නේ
ඔහුගේ Gucci loafers මත.

246
00:30:33,373 --> 00:30:35,041
ඔබ දෙස බලන්න! අනේ මචන්.

247
00:30:37,252 --> 00:30:41,043
අපොයි, මේක මහ මගුලක්, ඩෝග්.

248
00:30:41,047 --> 00:30:44,425
මට ඔයාව බලන්න දෙන්න. ඔබ සැවොම වැඩී ඇත.

249
00:30:46,010 --> 00:30:47,716
ඔයා තාම නීත්‍යානුකූලයි මිසී?

250
00:30:47,720 --> 00:30:49,510
මට වයස 22, කැසී නැන්දා.

251
00:30:49,514 --> 00:30:50,427
ඔව්.

252
00:30:50,431 --> 00:30:53,514
අන්තිම වතාවට මම ඔයාව දැක්කා,
ඔයාට හැමතැනම වෙළුම් පටි තිබුණා.

253
00:30:53,518 --> 00:30:56,058
ඕ ඇත්ත. ඔව්.

254
00:30:56,062 --> 00:30:58,727
මම වෙලාව වෙන්න ඇති
මගුල පැතලි තිරය පුපුරවා හැරියේය

255
00:30:58,731 --> 00:30:59,562
M-80 සමඟ.

256
00:30:59,566 --> 00:31:02,565
ඔක්කොම මගුල් කෑලි
මගේ අත උඩ, ඔයාට මාව දැනෙනවද?

257
00:31:02,569 --> 00:31:04,191
හොඳයි, ඔබගේ සේවයට ස්තූතියි.

258
00:31:04,195 --> 00:31:06,151
මම 2,000ක් ගැහුවා
ඔය මගුලට views මචන්.

259
00:31:06,155 --> 00:31:07,570
හරි, එන්න, ත්‍රිල් බිලී.

260
00:31:07,574 --> 00:31:09,113
මම හිතන්නේ සමහර විෂ සහිත මකුළුවන් ඉන්නවා

261
00:31:09,117 --> 00:31:10,368
පිටුපස හෝ වෙනත් දෙයක්.

262
00:31:14,706 --> 00:31:16,457
මට කොහොමත් නාන කාමරය පාවිච්චි කරන්න වෙනවා.

263
00:31:21,254 --> 00:31:22,088
කෙළ ගසන්න.

264
00:31:24,507 --> 00:31:26,426
ෆකර්ස් මගේ ඩබල් වයිඩ් රිපෝඩ් කළා.

265
00:31:27,260 --> 00:31:30,175
එය පහසු යැයි සිතමු
ඔබේ නිවස රෝද මත ඇති විට.

266
00:31:30,179 --> 00:31:32,761
ඔයා යන්න. ඔයා විහිළු කරනවා.

267
00:31:32,765 --> 00:31:34,847
ඔබ වසර ගණනාවකට පෙර නැවී ඇත
ඔබ මගේ අතින් ගනුදෙනු කළා නම්.

268
00:31:34,851 --> 00:31:36,185
සමහර විට ඔබ සූදුව නවත්වන්න.

269
00:31:37,061 --> 00:31:38,767
ඔයා මාව අම්මයි තාත්තයි එක්ක දාලා ගියා.

270
00:31:38,771 --> 00:31:40,023
ආයෙත් මේක?

271
00:31:41,608 --> 00:31:44,402
ඔබ ගේම් ගොනාට බනින්නේ නැත
තවත් මට වැඩ කරන්න නංගි.

272
00:31:51,326 --> 00:31:52,910
මම ඔබේ අනුකම්පාව ඉල්ලන්නේ නැහැ.

273
00:31:54,120 --> 00:31:55,830
අපි දිවි ගලවා ගත්තෙමු, අපි මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.

274
00:31:57,874 --> 00:31:59,000
ඔයාට යන්න තිබුණා.

275
00:32:03,921 --> 00:32:06,049
ඒකයි වෙනස
ඔබ සහ මා අතර.

276
00:32:07,008 --> 00:32:08,426
මම පවුල දාලා යන්නේ නැහැ.

277
00:32:15,058 --> 00:32:18,353
ඊට අමතරව, ඔබේ බිරිඳ අපට ආරාධනා කළා.

278
00:32:25,193 --> 00:32:26,027
හ්ම්.

279
00:32:27,028 --> 00:32:29,068
ක්රිස්තුස්. ඔබ ඒ දේ ඔබ සමඟ රැගෙන යනවාද?

280
00:32:29,072 --> 00:32:31,570
නෑ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

281
00:32:31,574 --> 00:32:34,490
මම නිකමට, මම රතු තුඩ කළු පාට කළා.

282
00:32:34,494 --> 00:32:38,243
එය නීත්‍යානුකූල බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්,
හරිද? මම කිව්වේ, එන්න.

283
00:32:38,247 --> 00:32:40,750
ඔව්, ඒක ඔබ ආශ්චර්යයක්
තාම වෙඩි තියාගෙන නෑ.

284
00:32:44,212 --> 00:32:46,043
ඒයි හේයි හේයි හේයි.

285
00:32:46,047 --> 00:32:47,920
මගේ හඬට හඬක් දෙන්න
මගුල් අනුගාමිකයෝ මචන්.

286
00:32:47,924 --> 00:32:49,004
අපොයි නෑ. මගුලක්, මචන්.

287
00:32:49,008 --> 00:32:51,260
නෑ නෑ නෑ නෑ. ගිහින් පොතක් කියවන්න බැල්ලි.

288
00:32:52,303 --> 00:32:53,509
මිනිසා.

289
00:32:53,513 --> 00:32:54,639
ඒක ජරාවක් වගේ කම්මැලියි මචන්.

290
00:33:00,311 --> 00:33:01,979
හේයි, ඔබට නගරයේ මිතුරන් සිටීද?

291
00:33:03,231 --> 00:33:05,608
සති ගාණකින් මට පුකක් තිබුණේ නැහැ.

292
00:33:07,068 --> 00:33:08,399
ඉදිරියට එන්න.

293
00:33:08,403 --> 00:33:11,944
මොකද ඔයාට තුවාල වෙලා
ඕනවට වඩා තදයි, dawg.

294
00:33:11,948 --> 00:33:12,949
ලිහිල් කරන්න.

295
00:33:14,492 --> 00:33:17,241
මොකක්ද ඇත්ත මගුල
ඔබ සමඟ වැරදිද? ඔයාට 15 වගේ.

296
00:33:17,245 --> 00:33:19,910
මගුල, මට තව මාස දෙකකින් 17ක් වෙනවා.

297
00:33:19,914 --> 00:33:21,453
ඒත් මචන්, ජරාව මම ඉරී යනවා

298
00:33:21,457 --> 00:33:23,956
මට වයස අවුරුදු 10 වගේ ඉඳන්.

299
00:33:23,960 --> 00:33:24,794
කුමක් වුවත්.

300
00:33:27,046 --> 00:33:27,964
ම්ම්ම් අහ්.

301
00:33:29,215 --> 00:33:32,885
සහ ඔබ දන්නවා, ඔබ දන්නවා
මගේ තාත්තා මොනවද කියන්නේ?

302
00:33:34,262 --> 00:33:37,344
ඔබ දන්නවා, ඔහු කියනවා, බඳවා ගැනීම
ආබාධය හොඳ දෙයක්.

303
00:33:37,348 --> 00:33:39,934
ඇයි දන්නවද?

304
00:33:40,810 --> 00:33:43,225
ඔවුන් ඔබෙන් පිට නොයන නිසා.

305
00:33:43,229 --> 00:33:44,981
මොකද එයාලට බෑ.

306
00:33:45,898 --> 00:33:48,355
උන්ට බැරි නිසා.

307
00:33:48,359 --> 00:33:49,398
ඔව්.

308
00:33:49,402 --> 00:33:51,236
ඔව්, ඔයා හිතන්නේ ඔයා විහිලුවක් කියලද?

309
00:33:52,363 --> 00:33:53,318
යෝ, සිසිල්.

310
00:33:53,322 --> 00:33:55,863
මට එක දෙයක් ගන්න දෙන්න
ඔබ සමඟ කෙළින්ම, රයිඩර්.

311
00:33:55,867 --> 00:33:57,865
මම ඔයාට කැමති නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ
ඔබ කුඩා කාලයේ ඔබ වගේ.

312
00:33:57,869 --> 00:33:59,787
ඒ වගේම මම දැන් ඔයාට කැමති අඩුයි.

313
00:34:00,621 --> 00:34:03,746
එබැවින් ඔබට ඔබේ රැඳී සිටීමට අවශ්ය නම්
මෙන්න ප්රසන්න එකක් වෙන්න,

314
00:34:03,750 --> 00:34:07,458
ඔබ මගුල වසා දමනු ඇත
නැඟිට ඔබේ මංතීරුවේ ඉන්න, Cuz.

315
00:34:07,462 --> 00:34:08,292
දෙවියනේ!

316
00:34:08,296 --> 00:34:09,501
ඔවුන් කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිනවාද, ජූල්ස්?

317
00:34:09,505 --> 00:34:13,630
අපි බබා ලැබෙනකම්.
සහ මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?

318
00:34:13,634 --> 00:34:15,382
එයා ඔයාගේ නංගි.

319
00:34:15,386 --> 00:34:16,341
බලන්න, අපට ඇයව භාවිතා කළ හැකිය.

320
00:34:16,345 --> 00:34:18,638
ඇය බලපත්‍රලාභී හෙදියක් සහ වින්නඹු මාතාවකි.

321
00:34:20,016 --> 00:34:21,305
ඒ ගෑණිට අත්දැකීම් වැඩියි

322
00:34:21,309 --> 00:34:24,270
ස්ට්රිපර් සිට පැද්දීම
එල්ලෙන IV වලට වඩා පොලු.

323
00:34:26,689 --> 00:34:27,732
ජූල්ස්, එන්න, බබා.

324
00:34:30,651 --> 00:34:31,486
ඇත්තටම?

325
00:34:33,571 --> 00:34:35,156
එහෙනම් තීරණය කළාද?

326
00:34:37,074 --> 00:34:38,238
අපි බබාව මෙහේ හදනවද?

327
00:34:38,242 --> 00:34:41,700
කිසිවක් වෙනස් වී නැත.
මම ගෙදර දරු උපතක් කරනවා.

328
00:34:41,704 --> 00:34:42,534
හා මොකක්ද වෙනස

329
00:34:42,538 --> 00:34:43,786
අපට එය නැවත නගරයේ තිබේ නම්?

330
00:34:43,790 --> 00:34:46,334
මම කැමති වෙන්න ඇති
සංවාදයේ කොටසක් විය.

331
00:34:47,168 --> 00:34:49,458
බලන්න, මට සමාවෙන්න. මට ඔයාට කියන්න තිබුණා.

332
00:34:49,462 --> 00:34:50,296
නැත.

333
00:34:52,048 --> 00:34:53,299
ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා.

334
00:34:54,801 --> 00:34:58,846
ඒකයි වෙනස.
ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා.

335
00:36:05,246 --> 00:36:08,120
ඔයා කිව්වා හම්බුනා කියලා
මෙය මැටි කැබැල්ලක.

336
00:36:08,124 --> 00:36:10,163
ඔව් ඒකත් සෑහෙන්න ගැඹුරු වෙන්න ඇති

337
00:36:10,167 --> 00:36:12,670
මොකද පිපිරීමත් එක්ක එළියට ආවා.

338
00:36:13,504 --> 00:36:14,585
මාසයක් සඳහා දුරස්ථ

339
00:36:14,589 --> 00:36:17,296
ඔබ මා ගැන සම්පූර්ණ උද්භිද විද්‍යාඥයෙක් වී ඇත.

340
00:36:17,300 --> 00:36:18,881
නව වර්ධනයක් තිබේද?

341
00:36:18,885 --> 00:36:23,890
ඔව්. කඳන්, මුල්, කොළ, ඒ සියල්ල.

342
00:36:23,973 --> 00:36:27,222
බලන්න, මම මේව හිටෙව්වා.

343
00:36:27,226 --> 00:36:28,436
-වාව්.
- ඔව්.

344
00:36:29,395 --> 00:36:31,147
හහ්? එය ද පල දරයි.

345
00:36:32,064 --> 00:36:34,354
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.

346
00:36:34,358 --> 00:36:37,983
කොහොමහරි, මම Phil in RandD ඒක හොයලා බැලුවා.

347
00:36:37,987 --> 00:36:40,235
- ඔව්.
- ඔබේ බීජයේ හෝඩුවාවන් අඩංගු විය

348
00:36:40,239 --> 00:36:43,238
XT-12 නම් රසායනිකයකි.

349
00:36:43,242 --> 00:36:44,740
කවදාවත් අහලා නැහැ.

350
00:36:44,744 --> 00:36:46,450
ෆිල් එකකටවත් තිබුණේ නැහැ.

351
00:36:46,454 --> 00:36:48,827
නමුත් සමහර කැණීම් සමඟ,
ඔහු Tomsanco සොයා ගත්තේය

352
00:36:48,831 --> 00:36:51,747
වසර ගණනාවකට පෙර ව්යාපෘතියක් සංවර්ධනය කරමින් සිටියේය.

353
00:36:51,751 --> 00:36:52,956
කුමක් සඳහා ද?

354
00:36:52,960 --> 00:36:53,874
පරීක්ෂණ වලින්.

355
00:36:53,878 --> 00:36:57,836
ඔවුන් දුවමින් සිටියේ ඒ සියල්ල ඇත
මුල් GMO වැඩවල සලකුණු.

356
00:36:57,840 --> 00:37:01,594
නමුත් සියලු වෙනස් කිරීම් සමඟ,
එය නිසැකවම දැන ගැනීමට අපහසුය.

357
00:37:02,720 --> 00:37:05,344
ඒක අමුතුයි.
සියලු නැවත සකස් කිරීම් ඇයි?

358
00:37:05,348 --> 00:37:08,305
කව්ද දන්නේ? සමහරවිට
ඔවුන් එය මිනිසුන් මත පරීක්ෂා කළා.

359
00:37:08,309 --> 00:37:10,265
අපොයි. සෑහෙන පිම්මක්.

360
00:37:10,269 --> 00:37:11,934
හේයි, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

361
00:37:11,938 --> 00:37:13,727
කාටහරි බෝල තුනක් වවන්න තිබුණා

362
00:37:13,731 --> 00:37:15,771
සහ ඔහුගේ ඩික් එකෙන් පැලයක්.

363
00:37:15,775 --> 00:37:17,522
මම හිතන්නේ මම ඒ චිත්‍රපටිය බැලුවා.

364
00:37:17,526 --> 00:37:20,317
ඔව්, මම ඒක දාලා යනවා
වැඩ කිරීමේදී කුමන්ත්‍රණ ජරාව.

365
00:37:20,321 --> 00:37:23,737
ගෙදරදී බිරිඳ රිමෝට් එක පාලනය කරයි.

366
00:37:23,741 --> 00:37:25,656
මොනවා උනත් මම අහලා බලන්නම්

367
00:37:25,660 --> 00:37:27,532
සහ ඔබව ලූපයේ තබා ගන්න.

368
00:37:27,536 --> 00:37:28,909
මාර්ගය වන විට, මැට්-

369
00:37:28,913 --> 00:37:30,118
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

370
00:37:30,122 --> 00:37:32,291
මාව පළකරන්න.
ඔයා කන්නෙ නෑ නේද?

371
00:37:36,587 --> 00:37:37,964
අපිට ආයෙත් යාළු වෙන්න පුළුවන්ද?

372
00:37:41,050 --> 00:37:42,631
මම ඒක හැදුවා. ඔබ කැමතිද?

373
00:37:42,635 --> 00:37:46,555
ඔහ්, මම ඒ සියල්ලටම කැමතියි.

374
00:37:51,352 --> 00:37:54,643
ඔහ්, කෙනෙක් ජවසම්පන්නයි.

375
00:37:54,647 --> 00:37:56,645
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

376
00:37:56,649 --> 00:38:01,654
සමහර විට මට නැවුම් බවක් දැනෙනවා,
මම ආයෙත් 20 ගණන්වල වගේ.

377
00:38:22,341 --> 00:38:24,552
දවසෙන් අඩක් ඉවරයි මම
අවසන් කිරීමට තට්ටුවක් ලැබුණා.

378
00:38:26,220 --> 00:38:27,054
වැසි පරීක්ෂාව?

379
00:38:33,436 --> 00:38:37,773
හොඳයි. ඔබේ ගැබිනි බිරිඳට බලා සිටින්න.

380
00:38:40,401 --> 00:38:42,527
මම ඒ චෙක්පත පසුව මුදල් කරනවා.

381
00:39:09,889 --> 00:39:11,891
ඔබට හැක්කේ කෙසේද
මේ අඳුරේ මොනවා හරි පේනවද?

382
00:39:13,642 --> 00:39:14,727
ඔබේ ඇස් සකස් කරයි.

383
00:39:22,109 --> 00:39:26,193
ඔබ තවමත් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබට ඔප්පු කිරීමට යමක් තිබේද?

384
00:39:26,197 --> 00:39:29,863
අවංකවම, මම මටම කියාගන්නවා

385
00:39:29,867 --> 00:39:31,410
ඔබ වෙහෙසට පත් වේ, එය රාත්රියක් ලෙස හඳුන්වන්න.

386
00:39:32,453 --> 00:39:33,370
ඒත් මට මහන්සි නැහැ.

387
00:39:36,582 --> 00:39:38,246
මෙය ඔබගේ බැටරි දැන් උත්ථාන කරනු ඇත.

388
00:39:38,250 --> 00:39:39,414
නැත.

389
00:39:39,418 --> 00:39:40,461
එන්න.

390
00:39:41,337 --> 00:39:42,171
ඉදිරියට එන්න.

391
00:39:44,131 --> 00:39:46,801
ඔහ්, මට ඔහුව ලැබුණා!

392
00:39:48,469 --> 00:39:49,303
යන්න.

393
00:39:50,638 --> 00:39:51,472
ඔහ්.

394
00:39:56,685 --> 00:39:58,896
මෙතනින් එහාට හරිම නිස්කලංකයි.

395
00:40:00,314 --> 00:40:01,148
පුරුදු වෙන්න.

396
00:40:06,195 --> 00:40:10,199
අපි පවුල, මැට්ටී.
ඔයා මට කැමති වෙන්න ඕන නෑ.

397
00:40:11,408 --> 00:40:12,368
මට විතරක් ආදරේ කරන්න.

398
00:40:14,328 --> 00:40:17,414
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
දරුවා සහ ජූල්ස්.

399
00:40:19,041 --> 00:40:20,543
මම දන්නේ නැහැ, මොනවා හරි ගියොත් -

400
00:40:21,460 --> 00:40:23,583
මම ප්‍රස්ථාරය දැක්කා.

401
00:40:23,587 --> 00:40:26,340
ඔයා දන්නවා ද? ඔබට නිරෝගී දරුවෙක් ලැබුණා.

402
00:40:27,842 --> 00:40:30,761
ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කළ නොහැක
සිදුවිය හැකි දේ ගැන කනස්සල්ලෙන්.

403
00:40:32,388 --> 00:40:35,099
ඒක දෙවියන්ට බාර දෙන්න. ඔහු
සුදුසුකම් වලට වඩා.

404
00:40:53,033 --> 00:40:54,633
එන්න මේක බලන්න
එලියට, මචන්. මේක බලන්න.

405
00:40:57,621 --> 00:41:00,620
ඔව්. එන්න, අපට සම ටිකක් පෙන්වන්න.

406
00:41:00,624 --> 00:41:02,501
ඔවුන්ට දැකීමට අවශ්‍ය දේ ඔවුන්ට පෙන්වන්න. ඉදිරියට එන්න.

407
00:41:04,587 --> 00:41:07,169
එන්න, ෆාම්, මේක බලන්න
පිටතට. මේක බලන්න.

408
00:41:07,173 --> 00:41:08,962
හේයි රයිඩර්, ඇයි මෙහෙ එන්නෙ නැත්තෙ?

409
00:41:08,966 --> 00:41:09,796
ඔව්?

410
00:41:09,800 --> 00:41:10,630
මොකද මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

411
00:41:10,634 --> 00:41:13,383
ඔව්? ඔහ්, ඇය නැඟිටිනවා.

412
00:41:13,387 --> 00:41:15,468
ඔයා හොඳට බලන්න ඕන. මෙහේ එන්න.

413
00:41:15,472 --> 00:41:16,678
ඔව්. මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන.

414
00:41:16,682 --> 00:41:17,888
හරි හරී. ඔව්.

415
00:41:17,892 --> 00:41:19,389
හරි හරී.

416
00:41:19,393 --> 00:41:20,473
ඔව්.

417
00:41:20,477 --> 00:41:21,516
හොඳයි, ඔවුන් මෙයට කැමති වනු ඇත -

418
00:41:21,520 --> 00:41:23,894
මගුල මගේ ඇස් දෙකෙන් අයින් කරන්න.

419
00:41:23,898 --> 00:41:24,899
අයියෝ, මොන මගුලක්ද?!

420
00:41:25,983 --> 00:41:28,736
මගේ මගුලත් එක්ක මගුලක්
ජීවනෝපාය, ගොළු මගුල් බැල්ලිය.

421
00:41:52,801 --> 00:41:54,424
මට සැර බාබකියු ලැබුණා.

422
00:41:54,428 --> 00:41:55,550
බාබික්යූ? ඇත්තටම?

423
00:41:55,554 --> 00:41:58,762
මම දන්නවා, මම මස් වලට ආශා කළා.

424
00:41:58,766 --> 00:42:00,639
සෑම කෙනෙකුටම ප්රමාණවත්ද?

425
00:42:00,643 --> 00:42:03,145
නෑ, මම හොඳින්.

426
00:42:04,313 --> 00:42:05,147
ඔයාට ස්තූතියි.

427
00:42:43,143 --> 00:42:44,808
කෙල්ලේ ඔයා එහෙම කන්න එපා

428
00:42:44,812 --> 00:42:46,434
ඔබේ තත්වය සමඟ.

429
00:42:46,438 --> 00:42:48,979
සාමාන්‍යයෙන්, මට බර්ගර් එකක් තියෙනවා,

430
00:42:48,983 --> 00:42:50,605
පැයක් සඳහා නාන කාමරය තුළ.

431
00:42:50,609 --> 00:42:54,779
මා හරහා කෙලින්ම යයි.
ඒත් මට හරියට බඩගිනියි.

432
00:43:10,379 --> 00:43:12,047
ඔයා හොඳින්ද?

433
00:44:35,589 --> 00:44:37,587
මට ලැබුණා, මට ලැබුණා. මට එය කරන්න පුළුවන්.

434
00:44:37,591 --> 00:44:38,425
-ඔව්?
- ඔව්.

435
00:44:39,802 --> 00:44:41,512
මම ඔයාව පුරාම ලිප්ස්ටික් දානවා.

436
00:44:58,779 --> 00:45:03,488
හරි හරී. හොඳයි, මට අවශ්ය නැහැ
හැම වැඩක්ම වගේ කරන්න.

437
00:45:03,492 --> 00:45:05,865
ඒ නිසා ඔබ එයින් ටිකක් කළ යුතුයි.

438
00:45:05,869 --> 00:45:08,956
- ඔව් නෝනා.
-හරි හරී. හරි, ඔව්.

439
00:45:26,181 --> 00:45:28,555
මගුල් මේ මගුල චෙක් කරපන් මචන්.

440
00:45:28,559 --> 00:45:30,723
මගුල් ජෑම් මචන්.

441
00:45:30,727 --> 00:45:33,560
මගුල් ජෑම්. ඒක වචනාර්ථයෙන්
මගේ මගුලයි මචන්.

442
00:45:33,564 --> 00:45:35,562
අහඹු බූරු මඩුවක, මචන්.

443
00:45:35,566 --> 00:45:36,692
මගුල් මේකද?

444
00:45:38,026 --> 00:45:40,237
මත්පැන්, මිනිසා? Woohoo.

445
00:45:41,196 --> 00:45:43,111
ඔහ්, ඔයා දන්නවා මම කරන දේ
මගුල් මත්පැන් එක්ක, මචන්.

446
00:45:43,115 --> 00:45:44,490
මම ඒක ලෙවකනවා. අහ්.

447
00:46:09,975 --> 00:46:11,643
අපි යමු, බබා! ඔහ්!

448
00:46:19,151 --> 00:46:21,194
රයිඩර් මරු!

449
00:46:50,432 --> 00:46:52,100
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

450
00:48:57,934 --> 00:49:01,351
මොන මගුලක්ද කලේ
ඔබ මෙවර ඔබටම කරනවාද?

451
00:49:01,355 --> 00:49:02,189
අපරාදේ!

452
00:49:03,774 --> 00:49:06,693
ඉදිරියට යන්න. ඒක රිදෙන්නේ නැහැ.

453
00:49:09,905 --> 00:49:10,739
කමක් නැහැ.

454
00:49:14,159 --> 00:49:17,454
හරි හරී. බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත.

455
00:49:20,916 --> 00:49:21,750
හේයි.

456
00:49:24,252 --> 00:49:25,124
මම එළියේ.

457
00:49:25,128 --> 00:49:26,042
රයිඩර්!

458
00:49:26,046 --> 00:49:28,048
ඔයා මේ මගුල නැති කරන්න ඕන.

459
00:50:20,559 --> 00:50:21,472
මම ඔබේ උපදෙස් ගත්තා

460
00:50:21,476 --> 00:50:23,603
සහ නගරයේ වෛද්‍යවරයෙකුගේ පත්වීමක් වෙන්කරවා ගත්තේය.

461
00:50:26,815 --> 00:50:29,147
- ඔබ කළාද?
- කිසිම දෙයක් වැරදි නැහැ.

462
00:50:29,151 --> 00:50:31,945
ඇමතුමේ සිටින්නේ කවුදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
කැසීට උදව් අවශ්‍ය නම්.

463
00:50:32,821 --> 00:50:34,406
ඔව්.

464
00:50:39,119 --> 00:50:40,787
ඔබට නගරය මග හැරුණාද?

465
00:50:42,289 --> 00:50:44,666
මම එහෙම කළේ නැහැ කිව්වොත් මම බොරු කියනවා.

466
00:50:48,211 --> 00:50:49,254
ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද?

467
00:50:52,340 --> 00:50:53,425
ඔයා හොඳින්ද?

468
00:51:50,440 --> 00:51:51,274
ම්වාහ්!

469
00:53:04,514 --> 00:53:06,850
අම්මේ! වතුර වැඩ කරන්නේ නැහැ!

470
00:53:10,437 --> 00:53:12,355
ඔව්, මම දන්නවා ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ කියලා.

471
00:53:37,380 --> 00:53:42,385
ඔට්ටු?

472
00:53:46,348 --> 00:53:48,262
මොනවද වෙන්නේ?

473
00:53:48,266 --> 00:53:49,931
මම කැමති නැහැ මාර්ගය
ඔබ මෑතකදී රඟපෑවා.

474
00:53:49,935 --> 00:53:52,308
කොහොමද අපි මේ සංවාදය කරන්නේ

475
00:53:52,312 --> 00:53:53,643
ඔයා ආපහු එනකොට, යාලුවනේ, හරිද?

476
00:53:53,647 --> 00:53:55,689
අපි ඔබට කිව්වා කියලා හිතන්න
සීනි සහිත බීම ගැන, හාහ්?

477
00:54:00,445 --> 00:54:01,275
ඔව්. ඔයා දන්නවා ද?

478
00:54:01,279 --> 00:54:02,485
කවද ඉඳන්ද යන්නේ
මගේ දුරකථනය හරහා, හාහ්?

479
00:54:02,489 --> 00:54:05,029
ඔබ තීරණය කළ දා සිට
ඔබේ ජීවිතය ඉවතට විසි කිරීමට?

480
00:54:05,033 --> 00:54:06,739
ඔබ සිතන්නේ මා මෝඩයෙක් කියාද?

481
00:54:06,743 --> 00:54:09,867
ඔයා හිතන්නේ මට ඔයාව පේන්නේ නෑ කියලා
මේ Mikey මිනිහා පුරාවටම ඇදී යනවාද?

482
00:54:09,871 --> 00:54:11,744
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

483
00:54:11,748 --> 00:54:12,582
හරි හරී?

484
00:54:13,708 --> 00:54:15,126
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

485
00:54:16,252 --> 00:54:17,750
එය සිසිල්, උණුසුම් හිස.

486
00:54:17,754 --> 00:54:19,464
අඩුම තරමේ ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ ළමයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා.

487
00:54:27,889 --> 00:54:30,642
අපි පරක්කු වෙනවා.

488
00:54:59,254 --> 00:55:01,127
හරි, ඇයි ඒක ඇහෙන්නේ
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කරනවා වගේ?

489
00:55:01,131 --> 00:55:03,713
මම නැහැ. මම නිකම්
එයා ඔයාගේ තාත්තා කියලා.

490
00:55:03,717 --> 00:55:05,923
ඔහු ඔබ ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.

491
00:55:05,927 --> 00:55:08,009
ඒක නාටකයක් වටින්නේ නෑ. ඔහු -

492
00:55:08,013 --> 00:55:09,051
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

493
00:55:09,055 --> 00:55:10,511
එයා දුර වැඩියි
පාඩමක් ඉගෙන ගන්න ගියා.

494
00:55:10,515 --> 00:55:13,014
මගේ තාත්තා නිකම්
එවැනි ප්‍රධාන මගුලක්.

495
00:55:13,018 --> 00:55:16,976
මම කියන්නේ, බැරෑරුම් ලෙස, යමක්
ඔහු සමඟ බරපතල වැරදියි.

496
00:55:16,980 --> 00:55:18,269
ඒවගේම මට සමාවෙන්න ඒක ඔබෙන් පිට කිරීම ගැන.

497
00:55:18,273 --> 00:55:20,396
මට නිකම්, මට අවශ්‍යයි
ටික වේලාවකට ඉවත් වන්න.

498
00:55:20,400 --> 00:55:21,901
මගේ තාත්තා නිතරම මගේ ජරාවට නැඟී සිටියි.

499
00:55:23,236 --> 00:55:25,192
ඔයා දන්නවද, මම හිතුවා,

500
00:55:25,196 --> 00:55:26,027
අපට වෙරළ දිගේ ධාවනය කළ හැකිය.

501
00:55:26,031 --> 00:55:27,486
මම ලොකු පොඩි තැනක් දන්නවා.

502
00:55:27,490 --> 00:55:29,447
දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.

503
00:55:29,451 --> 00:55:30,906
බෙට්සි?

504
00:55:30,910 --> 00:55:32,074
දැන් එය කරන්න.

505
00:55:32,078 --> 00:55:32,908
ඔයා තවමත් එහේ ද?

506
00:55:32,912 --> 00:55:33,743
හරි හරී.

507
00:55:33,747 --> 00:55:34,744
ෆෝන් එක දෙන්න.

508
00:55:34,748 --> 00:55:35,578
බෙට්සි? ඔබ -

509
00:55:35,582 --> 00:55:36,416
හරි හරී.

510
00:55:38,001 --> 00:55:40,458
පොඩි එකා දැක්කා
අවට කඳුකර ළමයා?

511
00:55:40,462 --> 00:55:41,584
රයිඩර්?

512
00:55:41,588 --> 00:55:46,005
හරි මචන්, ඔයාට පුළුවන්
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගන්න.

513
00:55:46,009 --> 00:55:48,966
මගේ පෙම්වතා සහ ඔහුගේ මිතුරන්
ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. ඉතින්.

514
00:55:48,970 --> 00:55:50,092
මට දැනගන්න ඕන ඔයා නම්
ඕනෑම ශාකයක් කෑවා,

515
00:55:50,096 --> 00:55:51,052
මිදුලේ වැඩුණු එකක්

516
00:55:51,056 --> 00:55:52,887
ඔබ ළිඳ සඳහා සිදුරක් පිඹීමෙන් පසු.

517
00:55:52,891 --> 00:55:54,889
අනික මට බොරු කියන්න එපා. මම දැනගන්නම්.

518
00:55:54,893 --> 00:55:56,724
නැහැ, මම නැහැ. මම නැහැ
ඕනෑම ශාකයක් තිබුණා.

519
00:55:56,728 --> 00:55:58,642
මම කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ

520
00:55:58,646 --> 00:56:00,019
නමුත් ඔබ...

521
00:56:00,023 --> 00:56:02,275
ඔයාලා ඔක්කොම එලියට ආවා
සහ එය නැවත කලවම් කළේය.

522
00:56:03,276 --> 00:56:05,236
ඔබ ඔබේ ලබා ගත යුතුයි
පවුල දැන් මෙතනින්.

523
00:56:08,615 --> 00:56:13,115
ඔකේ පොඩි එකා ඉන්නවා
කොල්ලා. එයා දැන් සෑහෙන්න ලොකුයි.

524
00:56:13,119 --> 00:56:15,576
හොඳයි, ඔහු පවුම් හතරක් පමණ ලබාගෙන ඇත

525
00:56:15,580 --> 00:56:19,914
පසුගිය මාස දෙක පුරා
ඔබ අවසන් වරට දුටු නිසා.

526
00:56:19,918 --> 00:56:21,336
ඒක සෑහෙන ගානක්.

527
00:56:22,962 --> 00:56:26,006
සංවර්ධන සලකුණු හරි,

528
00:56:26,841 --> 00:56:30,549
නමුත් සිසේරියන් සැත්කමක් ගැන හිතන්න වෙනවා.

529
00:56:30,553 --> 00:56:33,680
සමාවෙන්න, මට මේක ගන්න වෙනවා.

530
00:56:40,146 --> 00:56:42,565
ඉතින් ඔයා මොනවද හොයාගත්තේ ටෙඩ්?

531
00:56:49,656 --> 00:56:50,657
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

532
00:56:52,117 --> 00:56:55,160
මට සමාවෙන්න ඩොක්ටර්, අපි දැන් යන්න ඕන.

533
00:57:10,468 --> 00:57:11,636
ආචාර්ය ගොස්නෙල්.

534
00:57:16,432 --> 00:57:17,517
ඔවුන් ගියා විතරයි.

535
00:57:33,116 --> 00:57:35,743
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද... ඔබට පුළුවන්ද
කරුණාකර තුවක්කුව බිම තබන්න?

536
00:57:36,703 --> 00:57:38,454
මම හරියටම පියාසර අවදානමක් නොවේ.

537
00:58:00,018 --> 00:58:02,270
ඥාති සොහොයුරියන් සිප ගනිමු.

538
00:58:04,480 --> 00:58:05,815
ළං වෙන්න එපා, රයිඩර්!

539
00:58:08,902 --> 00:58:10,774
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

540
00:58:10,778 --> 00:58:12,902
ඔහ්, ඔබ මාව ගත්තා!

541
00:58:12,906 --> 00:58:13,823
ඔයා මාව ගත්තා.

542
00:58:17,827 --> 00:58:20,038
ඔයාට මැජික් උපක්‍රමයක් බලන්න ඕන, Cuz?

543
00:59:05,250 --> 00:59:08,670
මම වේගාස් වල ඉන්න සුදු කොටියා වගේ.

544
00:59:10,380 --> 00:59:13,383
එක, ඉන්ද්‍රජාලික සමලිංගිකයන් පුහුණු කර ඇත.

545
00:59:17,470 --> 00:59:20,306
ඔවුන් එම මෘගයා තබා ගත්හ
මුළු ජීවිතයම කූඩු කළා.

546
00:59:23,685 --> 00:59:25,103
ඔවුන් එය උපක්‍රම කිරීමට සැලැස්සුවා.

547
00:59:30,066 --> 00:59:35,071
ඒකවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ
කොටියෙක් විය,

548
00:59:39,200 --> 00:59:40,743
එක් දිනක් දක්වා...

549
00:59:42,412 --> 00:59:43,413
එය කළා.

550
00:59:52,130 --> 00:59:54,295
හේයි, තාත්තේ, මම
බෙට්සි පරීක්ෂා කිරීමට යනවා, ඔව්?

551
00:59:54,299 --> 00:59:55,550
හරි හරී.

552
01:00:03,433 --> 01:00:06,390
ඔබට මගේ ප්‍රියතම කොටස දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

553
01:00:06,394 --> 01:00:08,062
කොටියෙක් වීම ගැන?

554
01:00:12,066 --> 01:00:13,359
රයිඩර්, කරුණාකරලා!

555
01:00:16,779 --> 01:00:21,117
උබට අනිත් කොටින්ට කෙලවන්න.

556
01:00:30,626 --> 01:00:31,961
ඔහ්, මට ඒක ඇහෙනවා.

557
01:00:34,922 --> 01:00:36,257
රයිඩර්, කරුණාකර.

558
01:00:39,802 --> 01:00:44,806
දැන් විශේෂ දෙයක් සඳහා, Cuz.

559
01:00:54,359 --> 01:00:56,277
රයිඩර් මැරෙනවා, බැල්ලි!

560
01:01:11,626 --> 01:01:12,877
ඔයාට තුවාලද?

561
01:01:13,961 --> 01:01:15,084
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

562
01:01:15,088 --> 01:01:15,918
මම දන්නේ නැහැ. අපිට තියෙනවා
ගැන යමක් කිරීමට

563
01:01:15,922 --> 01:01:17,044
රයිඩර්. මට උදව් කරන්න.

564
01:01:17,048 --> 01:01:17,881
ඉදිරියට එන්න.

565
01:01:25,556 --> 01:01:28,309
යේසුස්, මැට්, වේගය අඩු කරන්න.

566
01:01:30,978 --> 01:01:31,934
ක්රිස්තුස්.

567
01:01:31,938 --> 01:01:33,106
දෙවියනේ.

568
01:01:34,816 --> 01:01:36,858
දෙයියනේ.

569
01:01:39,362 --> 01:01:40,192
ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

570
01:01:40,196 --> 01:01:41,068
මම සියල්ල පැහැදිලි කරන්නම්

571
01:01:41,072 --> 01:01:42,778
අපි මෙතැනින් සැතපුම් ගණනක් ඈතට ගිය පසු, කරුණාකර.

572
01:01:42,782 --> 01:01:45,239
ළමයි ටික විතරක් ගන්න. අයි
මොන මගුලක්ද දන්නේ නැහැ -

573
01:01:45,243 --> 01:01:46,073
මැට්ටි මම මේකට කැමති නෑ.

574
01:01:46,077 --> 01:01:48,409
කරුණාකර, යන්න!

575
01:01:48,413 --> 01:01:49,247
අපොයි.

576
01:01:50,289 --> 01:01:52,121
එකම කණ්ඩායම, එකම කණ්ඩායම.

577
01:01:52,125 --> 01:01:54,081
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

578
01:01:54,085 --> 01:01:56,083
මට දැන් පැහැදිලි කරන්න බැහැ.

579
01:01:56,087 --> 01:01:58,130
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

580
01:02:01,342 --> 01:02:03,177
ඔයා එච්චර හොඳ නෑ අයියේ.

581
01:02:06,806 --> 01:02:08,099
ඔයාට ඒක පේනවද?

582
01:02:11,686 --> 01:02:13,728
මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්.

583
01:02:34,500 --> 01:02:36,377
මොන මගුලක්ද?

584
01:02:38,546 --> 01:02:42,842
ඔබට එය දැනිය හැක
ඔයාටත් බැරිද මැට්ටි මාමේ?

585
01:02:43,968 --> 01:02:48,848
හරියට අපි ශක්තිමත් වෙනවා වගේ
සහ ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත්?

586
01:02:54,729 --> 01:02:55,897
රයිඩර්, නවත්වන්න.

587
01:03:07,992 --> 01:03:09,243
රයිඩර්, බබා.

588
01:03:13,122 --> 01:03:14,373
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

589
01:03:16,334 --> 01:03:18,085
මම දේවල් අවුල් කළා වගේ.

590
01:03:21,422 --> 01:03:23,216
ඒ දැන් ඔයාගේ කොල්ලා නෙවෙයි.

591
01:03:24,300 --> 01:03:25,801
ඔහු නරක අතට හැරෙනු ඇත.

592
01:03:27,053 --> 01:03:29,551
මම තුට්ටු දෙක දෙන්නේ නැහැ
ඔබ කවුද, මිතුරා.

593
01:03:29,555 --> 01:03:31,432
ඔයා මට ඒ තුවක්කුව දෙනවා.

594
01:03:32,683 --> 01:03:34,643
ඒ මගේ පුතා.

595
01:03:46,405 --> 01:03:48,782
ඔයා ජේසුට කියන්න මම කියලා
ඉක්මනින්ම ඔහුව සැබෑ ලෙස දකිනු ඇත.

596
01:04:08,052 --> 01:04:09,011
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

597
01:04:19,647 --> 01:04:20,936
ඕන කෙනෙක් මට කියන්න

598
01:04:20,940 --> 01:04:23,776
මගේ කොල්ලා හැරුන හැටි
goddamn තණකොළ වල් පැලෑටි බවට?

599
01:04:25,695 --> 01:04:29,861
එය ශාකය, ඕනෑවට වඩා ගත්තා.

600
01:04:29,865 --> 01:04:31,367
"ඕනෑවට වඩා" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

601
01:04:32,702 --> 01:04:33,536
එය මා සුවපත් කළේය.

602
01:04:34,662 --> 01:04:36,372
ඕනෑවට වඩා වේගයෙන් ගන්න,

603
01:04:38,332 --> 01:04:39,166
එය ඔබව මරයි.

604
01:04:51,345 --> 01:04:53,096
හැමෝම, බහින්න.

605
01:04:59,979 --> 01:05:02,269
හැමෝම, පහළම මාලය වෙත!

606
01:05:02,273 --> 01:05:03,441
දැන්!

607
01:05:04,817 --> 01:05:06,773
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

608
01:05:06,777 --> 01:05:09,151
මේ මගුල මගෙන් අයින් කරන්න!

609
01:05:09,155 --> 01:05:11,320
මැට්ටි බබා එනවා.

610
01:05:11,324 --> 01:05:13,238
නිකමට යන්න යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න!

611
01:05:13,242 --> 01:05:15,282
නිකන් පහත් වෙන්න, පහත් වෙන්න.

612
01:05:15,286 --> 01:05:17,701
මම දන්නවා, මම දන්නවා, බබා.

613
01:05:17,705 --> 01:05:18,955
මම දන්නවා, එන්න.

614
01:05:32,178 --> 01:05:33,596
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

615
01:06:07,505 --> 01:06:08,631
මේ දරුවා කැඩිලා!

616
01:06:11,926 --> 01:06:14,007
බෙට්සි. බෙට්සි.

617
01:06:14,011 --> 01:06:16,514
මගේ ඇස්! ඔයාගේ අම්මට අපිව ඕනේ.

618
01:06:17,807 --> 01:06:18,641
ඔබ ඇගේ කකුල් අරින්න.

619
01:06:23,229 --> 01:06:24,688
හුස්ම ගන්න!

620
01:06:28,818 --> 01:06:30,068
හුස්ම ගන්න.

621
01:06:32,238 --> 01:06:33,656
ඇය ඉරී යයි.

622
01:08:46,121 --> 01:08:46,956
තාත්තා...

623
01:09:32,293 --> 01:09:33,836
අපි ඔබට ආදරෙයි.

624
01:09:47,266 --> 01:09:48,934
අපිට යන්න වෙනවා.

625
01:10:23,510 --> 01:10:26,430
ඔට්ටු අල්ලන්න!
අපි මෙතනින් යමු!

626
01:10:30,309 --> 01:10:31,936
මම එතනම එන්නම්.

627
01:19:11,663 --> 01:19:16,668
රයිඩර් මිය යයි
බැල්ලි, රයිඩර් මැරෙනවා. ඔව්!