1
00:00:08,481 --> 00:00:11,473
المنتجون المشاركون

2
00:00:12,961 --> 00:00:15,953
الدعم

3
00:00:39,121 --> 00:00:42,113
بطولة

4
00:00:50,881 --> 00:00:53,873
فيلم

5
00:01:07,921 --> 00:01:17,990
"معلم البلد"

6
00:01:40,201 --> 00:01:42,669
هل تعرف أين يمكنني أن أجد المدير؟

7
00:01:42,761 --> 00:01:45,958
إنه أنت... لقد كنت قلقة
لتغيير رأيه.

8
00:01:46,041 --> 00:01:47,838
انتظر لحظة.

9
00:01:49,721 --> 00:01:54,351
الجميع للاستراحة!
لا الهروب! أرى كل شيء!

10
00:01:58,361 --> 00:02:00,716
أسرع!

11
00:02:10,681 --> 00:02:12,080
اجلس.

12
00:02:16,041 --> 00:02:19,317
مرحباً، سيد أوديهنال.

13
00:02:20,201 --> 00:02:23,193
سوف يعلمهم
العلوم الطبيعية.

14
00:02:23,521 --> 00:02:28,675
وتذكر أنه علم
للطلاب الأذكياء جداً..

15
00:02:29,561 --> 00:02:32,358
في الصفوف التحضيرية بالمدينة.

16
00:02:32,761 --> 00:02:36,197
من فضلك أيها الزميل
الفصل لك.

17
00:02:38,321 --> 00:02:45,954
اسمي بيتر أوديهنال.
معا سوف ندرس الطبيعة.

18
00:02:52,001 --> 00:02:56,791
شئنا أم أبينا، الجميع
نحن وحدات الطبيعة.

19
00:02:56,961 --> 00:03:00,874
ولذلك علينا أن نحاول
فهم الطبيعة.

20
00:03:01,681 --> 00:03:05,469
إذا لم نفهمها..

21
00:03:06,281 --> 00:03:10,035
لن نكون قادرين على ذلك
فهم لنا أيضا.

22
00:03:17,961 --> 00:03:21,271
سأظهر لهم
شيء وجدته.

23
00:03:21,601 --> 00:03:23,796
يمكن لأحد أن يقول لنا
قل ما هو؟

24
00:03:23,921 --> 00:03:26,594
- سبيكة.
- لا، لا، لا.

25
00:03:26,761 --> 00:03:29,195
إنها ليست سبيكة، ما هي؟

26
00:03:32,281 --> 00:03:35,034
هيا يا شباب من يدري؟

27
00:03:36,321 --> 00:03:40,360
من يعرف الإجابة الصحيحة؟
ماذا يطلق عليه؟

28
00:03:40,681 --> 00:03:43,559
- تيريزكا؟
- سبيكة، وماذا أيضا؟

29
00:03:43,681 --> 00:03:48,960
حديقة سبيكة! لا أحد
لم أسمع عن هذا من قبل؟

30
00:03:49,641 --> 00:03:54,761
لا أحد يعرف شيئا! لا أحد
إذا كنت مهتمًا، إذا كنت مهتمًا...

31
00:03:56,161 --> 00:03:59,153
حظا سعيدا، المعلم!

32
00:04:07,881 --> 00:04:16,038
انها حقا ليست سبيكة.
ليست حديقة سبيكة.

33
00:04:17,081 --> 00:04:22,235
ما هذا؟ القشرة فقط،
بيت البزاقة الصغير.

34
00:04:22,761 --> 00:04:27,881
مات الساكن فقط
ما بقي كان لا يزال الحياة.

35
00:04:27,961 --> 00:04:29,838
لا يوجد شيء حي هنا.

36
00:04:30,161 --> 00:04:34,996
لكن من القشرة نستطيع
ادرس حياتك.

37
00:04:35,121 --> 00:04:37,396
كل شيء مطبوع هنا.

38
00:04:37,601 --> 00:04:43,580
ولد هيكل هنا
صغيرة، التي كبرت... كبرت.

39
00:04:43,641 --> 00:04:46,235
يبدو أن
الشتاء الأول لك هنا.

40
00:04:46,321 --> 00:04:50,439
وهنا حدث شيء ما.
يرى!

41
00:04:51,401 --> 00:04:58,796
ربما كسر شيء ما قوقعتك
صخرة، لكنها جمعت نفسها.

42
00:04:58,881 --> 00:05:01,031
يمكنك أن ترى هذا تماما هنا.

43
00:05:01,241 --> 00:05:03,596
ترى، الندبة الصغيرة؟

44
00:05:11,081 --> 00:05:14,153
الاستماع، ما حقا
هل تفعل هنا؟

45
00:05:15,241 --> 00:05:17,038
ماذا تعتقد؟

46
00:05:20,561 --> 00:05:22,791
ماذا يمكننا أن نقدم لك؟

47
00:05:23,081 --> 00:05:25,675
لا أحتاج إلى أي شيء.

48
00:05:25,921 --> 00:05:31,359
إنه شاب، حر، يدرس في
المدرسة الإعدادية في براغ.

49
00:05:33,321 --> 00:05:35,118
ما الذي تفعله هنا؟

50
00:05:35,841 --> 00:05:40,961
سأقول لك: إنه أمر محير.
لا تحتاج إلى أن تقول أي شيء.

51
00:05:41,041 --> 00:05:45,592
أنا لست مهتما إذا كنت
أو كان لديه مشكلة.

52
00:05:46,761 --> 00:05:50,754
ولكن إذا أتيت إلى هنا اليوم، لأنه
اختيارك الخاص، أنت مجنون.

53
00:05:50,961 --> 00:05:56,399
مثالي. ومن وجهة النظر
التعليم لا يقدم لنا شيئا

54
00:05:58,361 --> 00:06:02,354
إذن... ألفين في الشهر.

55
00:06:02,801 --> 00:06:05,554
- هل هو جيد؟
- بالتأكيد.

56
00:06:12,321 --> 00:06:16,360
“الروح والطبيعة”.
الروح والطبيعة!

57
00:06:18,561 --> 00:06:21,837
6 أشهر!
لن يكون الأمر أطول من ذلك.

58
00:06:27,961 --> 00:06:32,637
لا رفاهية إلا لنا
إنه أيضًا استثمار.

59
00:06:34,841 --> 00:06:37,560
بهذه الطريقة، سيكون لديك
بعض الخصوصية.

60
00:06:43,599 --> 00:06:46,961
ل
*أوليسيس*

61
00:07:05,659 --> 00:07:10,659
ترجمة / ترجمات
*الفزاعة*

62
00:07:40,161 --> 00:07:42,391
- أطفئه!
- لماذا؟

63
00:07:42,641 --> 00:07:46,600
شخص ما نائم.
يا يسوع، أطفئه!

64
00:07:46,681 --> 00:07:49,320
- لماذا؟
- لأن هناك من...

65
00:07:49,401 --> 00:07:52,837
آسف، إذا كنت أقاطع...

66
00:07:52,921 --> 00:07:56,914
حسنًا، نم. فقط
سنقوم بتحميل بعض التبن ونخرج.

67
00:08:04,281 --> 00:08:06,078
أراك لاحقًا!

68
00:08:08,321 --> 00:08:10,118
أسقطت شيئا.

69
00:08:18,761 --> 00:08:20,160
يتحرك!

70
00:08:24,561 --> 00:08:26,517
ابدأ اللعب.

71
00:09:22,121 --> 00:09:25,033
- السيد الأستاذ...
- نعم.

72
00:09:25,441 --> 00:09:29,036
من فضلك اتركه.
بهذه الطريقة، أشعر بقلق أقل.

73
00:09:29,361 --> 00:09:31,158
عفوا.

74
00:09:36,441 --> 00:09:39,592
- هل يمكنني إطفاء الضوء؟
- يستطيع.

75
00:09:42,161 --> 00:09:46,120
- إذن، ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك. شكرًا.

76
00:10:33,441 --> 00:10:37,150
دعنا نحاول مرة أخرى، ماروشكا.
لن نستسلم

77
00:10:41,601 --> 00:10:43,512
دعونا نضغط على هذا معًا.

78
00:10:45,041 --> 00:10:50,752
يمكنك مشاهدته هنا.
تركيزك هنا، أترى؟

79
00:10:50,841 --> 00:10:54,151
- سيدي، لقد وجدت شيئا.
- دعني أرى.

80
00:10:59,361 --> 00:11:04,435
هذا هو الطحلب. سوف تضطر إلى غسل
أو أنك لن تحقق أي شيء.

81
00:11:04,521 --> 00:11:10,198
سيدي، لقد فعلت ذلك! لقد وجدت واحدة
"دب المياه العذبة"!

82
00:11:12,361 --> 00:11:15,080
- دعونا نرى.
- أرِنِي.

83
00:11:18,881 --> 00:11:21,190
أعتقد أننا وجدنا ذلك.

84
00:11:22,841 --> 00:11:24,638
مارتن، ألق نظرة.

85
00:11:25,921 --> 00:11:27,559
رؤية الكفوف؟

86
00:11:27,881 --> 00:11:30,395
- مثل الدب.
- أريد أن أرى ذلك أيضا.

87
00:11:30,481 --> 00:11:33,393
- إنه بخير.
- وهنا واحد آخر.

88
00:11:33,481 --> 00:11:38,157
- ها هم معا!
- لا، ليس معًا.

89
00:11:38,241 --> 00:11:41,950
كل واحد منهم يعيش وحده.
إنهم لا يعرفون عن بعضهم البعض.

90
00:11:51,121 --> 00:11:54,431
مرحبا أستاذ. تسلق!

91
00:11:55,761 --> 00:11:57,672
إنه ودود للغاية.

92
00:11:58,641 --> 00:12:00,711
- صباح الخير.
- صباح الخير.

93
00:12:00,801 --> 00:12:04,430
- تعال اجلس هنا.
- شكرًا.

94
00:12:06,481 --> 00:12:11,396
لدي حفيد.
إنه عيد ميلادك قريبا.

95
00:12:12,641 --> 00:12:17,556
إنه مجنون بالمجهر.
هل تعرف أين يمكنني الحصول على واحدة؟

96
00:12:17,641 --> 00:12:19,040
سأحضر لك واحدة.

97
00:12:46,881 --> 00:12:48,678
مرحبًا.

98
00:12:53,841 --> 00:12:55,638
هتافات!

99
00:13:02,721 --> 00:13:05,519
سوف يأتي لدينا
كومة قش مرة أخرى؟

100
00:13:05,601 --> 00:13:09,674
- أوه! أنا آسف جدا.
- لماذا؟

101
00:13:10,921 --> 00:13:13,355
- لماذا؟
- مريم.

102
00:13:14,561 --> 00:13:17,314
- ماذا تفعل بي؟
- لا شئ.

103
00:13:17,441 --> 00:13:20,638
- لماذا لا تنظر إلي حتى؟
- اتركني وحدي!

104
00:13:30,201 --> 00:13:34,717
- هل يمكنني المساعدة؟
- احصل على بعض القش هناك.

105
00:13:52,761 --> 00:13:54,114
ل!

106
00:13:57,641 --> 00:13:59,552
ماذا يحدث للقش؟

107
00:14:02,721 --> 00:14:04,916
مرحبا... آسف!

108
00:14:06,041 --> 00:14:07,440
مدرس؟

109
00:14:09,561 --> 00:14:10,960
بارا؟

110
00:14:12,161 --> 00:14:13,958
ما الذي تفعله هنا؟

111
00:14:15,521 --> 00:14:17,318
رميها قليلا.

112
00:14:35,561 --> 00:14:39,679
تعال معي و
وسوف تظهر لك الجنة.

113
00:14:39,761 --> 00:14:42,321
لا أريد أن أرى جنتك.

114
00:14:44,201 --> 00:14:46,032
هل يمكنني أن أدعوك أبي؟

115
00:14:46,241 --> 00:14:51,361
أنت؟ يجب أن يكون
أبقى على مقود قصير.

116
00:14:51,761 --> 00:14:54,753
- دخان يا بابا.
- توقف عن إزعاجي!

117
00:14:54,841 --> 00:14:57,150
- اهدأ!
- متى ستتوقف عن ملئي؟

118
00:14:57,241 --> 00:14:59,197
- اهدأ يا أبي!
- هذا يكفي.

119
00:14:59,401 --> 00:15:02,234
ما رأيك أيها القرف الصغير؟

120
00:15:02,481 --> 00:15:05,951
- تفضل واجلس..
- هل ستذهب معي أم لا؟

121
00:15:06,041 --> 00:15:09,113
- اتركني وحدي.
- هل ستذهب معي؟

122
00:15:12,281 --> 00:15:14,841
- هل أنت على الأقل القادمة؟
- سأذهب معك.

123
00:15:14,921 --> 00:15:16,718
لا تكن غبيا!

124
00:15:19,361 --> 00:15:21,158
جوزيف، لا تكن أحمق.

125
00:15:23,521 --> 00:15:25,318
ما القصدير القديم!

126
00:15:33,961 --> 00:15:36,634
- ابدأ!
- ماذا بعد؟

127
00:15:36,921 --> 00:15:38,718
تمسك بقوة!

128
00:15:46,641 --> 00:15:48,438
هل ترغب بشرب شيء؟

129
00:15:50,441 --> 00:15:52,716
ولا تكن رسميًا معي.

130
00:15:53,521 --> 00:15:57,594
إنه أمر مضحك يا معلم
نلتقي هكذا.

131
00:15:59,801 --> 00:16:04,829
الفرصة هي أم
التغيير، كما رأينا، البراء.

132
00:16:56,281 --> 00:17:00,718
- هل حاولت التعمق أكثر؟
- نحن قريبون من الصخرة.

133
00:17:03,881 --> 00:17:07,510
لقد حفر زوجي هذا الحد،
ولم يتركوا الأمر يذهب أبعد من ذلك.

134
00:17:08,921 --> 00:17:10,400
زوجك؟

135
00:17:13,121 --> 00:17:14,634
لقد مات بالفعل.

136
00:17:17,681 --> 00:17:19,433
أنا آسف حقا.

137
00:17:24,441 --> 00:17:27,001
لقد كان شاباً وسيماً.

138
00:17:28,881 --> 00:17:31,031
لقد أحببته كثيرا.

139
00:17:34,761 --> 00:17:40,711
لكنه هرب مع امرأة أخرى.
كانت لادا لا تزال طفلة.

140
00:17:44,201 --> 00:17:48,274
لقد أخرجته
لأنه عاد.

141
00:17:48,361 --> 00:17:51,592
لقد ارتكبت خطأ
إعادته.

142
00:17:56,201 --> 00:17:57,554
لكن...

143
00:17:59,401 --> 00:18:03,314
لم أستطع أن أحبه مرة أخرى.
لم يعد الأمر منطقيًا بعد الآن.

144
00:18:10,161 --> 00:18:12,117
بدأ الشرب.

145
00:18:15,681 --> 00:18:17,990
بدأ يضربني.

146
00:18:21,201 --> 00:18:24,955
أعلم أن الأمر يبدو قاسيًا، لكن كم
دهسته الشاحنة..

147
00:18:25,041 --> 00:18:27,191
لقد كان خلاصي.

148
00:18:28,681 --> 00:18:31,320
كان عائداً من الحانة.

149
00:18:39,361 --> 00:18:41,272
لا تتوقف عند هذا الحد.
الى الحمام.

150
00:18:42,241 --> 00:18:43,594
شكرًا.

151
00:18:55,281 --> 00:18:57,078
أحضرت الماء.

152
00:19:04,641 --> 00:19:07,633
- أنت تهدر الماء!
- كانت بحاجة للتنظيف.

153
00:19:07,961 --> 00:19:10,395
غدا تحضر الماء.

154
00:19:13,721 --> 00:19:14,710
العبرة!

155
00:19:14,801 --> 00:19:17,713
هل تريد كسر الباب؟
دعها تدخل.

156
00:19:23,561 --> 00:19:24,914
يأتي.

157
00:19:28,361 --> 00:19:31,717
- هل يمكنك أن تأخذه هناك؟
- سيم.

158
00:19:41,201 --> 00:19:42,600
أستطيع أن أفعل هذا.

159
00:19:48,241 --> 00:19:50,038
قم بتدويرها قليلاً.

160
00:19:58,801 --> 00:20:01,520
- أحلام جميلة.
- أنت أيضاً.

161
00:20:02,401 --> 00:20:05,711
- شكرا لك، ليلة سعيدة!
- طاب مساؤك!

162
00:20:49,721 --> 00:20:51,074
مرحبًا.

163
00:20:52,921 --> 00:20:56,516
- صباح الخير.
- أنا قطف الكرز.

164
00:21:15,761 --> 00:21:17,831
من فضلك مرر لي السلة.

165
00:21:19,561 --> 00:21:21,517
- هل يمكنني المساعدة؟
- نعم، تعال.

166
00:21:50,521 --> 00:21:53,513
- هل تلعب من أجل الجماهير؟
- لا أعرف.

167
00:21:56,281 --> 00:21:58,078
هل تؤمن بالله؟

168
00:22:01,281 --> 00:22:02,919
أود...

169
00:22:04,521 --> 00:22:07,399
لكن لا أعرف كيف...

170
00:22:13,761 --> 00:22:15,956
وأنت، هل كان لديك صديقة من قبل؟

171
00:22:17,001 --> 00:22:18,354
كان لدي واحدة.

172
00:22:21,601 --> 00:22:23,239
ماذا كان هناك؟

173
00:22:24,361 --> 00:22:27,558
إذا كنت متزوجة، فأنت حامل.

174
00:22:29,081 --> 00:22:30,878
أعتقد أنه سعيد.

175
00:22:38,121 --> 00:22:39,952
يبدو أنك رجل جيد جدا.

176
00:22:41,801 --> 00:22:43,154
لماذا؟

177
00:22:45,161 --> 00:22:46,958
لتمنياتها لها بالخير.

178
00:22:50,481 --> 00:22:52,278
لا يمكن أن أكون هكذا أبدًا.

179
00:22:53,881 --> 00:22:57,078
لم أسامحه أبدًا على ذلك
لقد وجدت آخر.

180
00:22:59,161 --> 00:23:01,072
وكانت الخيانة عظيمة جداً.

181
00:23:08,201 --> 00:23:11,840
لماذا غادرت
المدرسة الإعدادية؟

182
00:23:12,881 --> 00:23:17,750
تخيل التدريس في
نفس المدرسة مع والدته.

183
00:23:17,881 --> 00:23:22,477
مدام كوري. أفهم.
هل هي نفسها في المنزل؟

184
00:23:23,601 --> 00:23:28,197
- لا، إنها أسوأ.
- يا يسوع، أنا بالكاد أتخيل ذلك.

185
00:23:30,001 --> 00:23:32,356
ألم يكن من الخطأ مغادرة براغ؟

186
00:23:33,841 --> 00:23:37,277
- في الحقيقة لا.
- لا أستطيع أن أكون بدون الناس.

187
00:23:38,081 --> 00:23:39,878
إذن نحن لسنا بشر؟

188
00:23:41,601 --> 00:23:45,389
- هل قلت ذلك؟
- هذا ما تعتقده.

189
00:23:45,721 --> 00:23:49,157
ماذا أعتقد؟ كيف
هل يمكنك معرفة ما أعتقده؟

190
00:23:51,041 --> 00:23:55,114
- بالنسبة لك، نحن لسنا الناس.
- اتركه هناك. لقد سمعت الكثير.

191
00:24:06,001 --> 00:24:08,356
لا أعتقد بهذه الطريقة.

192
00:24:09,801 --> 00:24:12,031
- أنامعجب بك أيضا حقا.
- يأكل!

193
00:24:40,401 --> 00:24:45,191
لقد كنت أفكر، لا
نحن نتفق جيدًا معًا.

194
00:24:45,281 --> 00:24:46,634
لماذا؟

195
00:24:48,201 --> 00:24:50,635
ثم بالنسبة لك،
أنا غبي حقا.

196
00:24:54,041 --> 00:24:59,479
- هذا ليس صحيحا.
- ونعم.

197
00:24:59,881 --> 00:25:01,872
نحن لا نتفق بشكل جيد معًا.

198
00:25:06,441 --> 00:25:08,159
هذا ليس صحيحا.

199
00:25:22,841 --> 00:25:24,638
حسنا، هذا يكفي!

200
00:25:34,001 --> 00:25:35,798
احصل عليه!

201
00:26:08,281 --> 00:26:10,636
كان لدي جد رائع.

202
00:26:12,801 --> 00:26:17,079
ذات مرة كان هناك حجر
عملاق في الفناء الخلفي للجيران.

203
00:26:17,241 --> 00:26:20,392
أرادوا البناء،
لكنها اعترضت الطريق.

204
00:26:20,561 --> 00:26:25,316
لقد جربوا كل شيء: الحفر،
آلات ثقب الصخور... لا نجاح!

205
00:26:26,121 --> 00:26:29,477
جدي لم يستطع تحمله
المزيد من الضوضاء.

206
00:26:30,001 --> 00:26:32,117
لقد جعلهم يحضرون كرسيًا.

207
00:26:32,281 --> 00:26:35,398
كان نصف أعمى ولا يستطيع المشي.

208
00:26:36,961 --> 00:26:41,398
وتحسس الحجر بيديه
وسألني ماذا رأيت.

209
00:26:41,601 --> 00:26:43,478
نحن نبحث عن الأضلاع.

210
00:26:43,641 --> 00:26:47,634
بالنسبة لي، هذا الحجر
لقد كان جبلاً.

211
00:26:48,641 --> 00:26:53,396
لقد فحصها لفترة طويلة
ثم التقط إزميلا..

212
00:26:53,841 --> 00:26:59,598
ضرب بقوة وهذا الحجر
كسر هائل في اثنين.

213
00:27:03,041 --> 00:27:06,317
لقد كان أجمل شيء رأيته على الإطلاق.

214
00:27:13,241 --> 00:27:15,835
انظر كم هي جيدة رائحتها!

215
00:27:19,081 --> 00:27:22,073
- والحقيقة.
- إنها من الصيف الماضي.

216
00:27:27,921 --> 00:27:29,718
أنت أيضا رائحة طيبة.

217
00:27:43,441 --> 00:27:47,116
آسف، لقد نسيت.
أنا امرأة عجوز.

218
00:27:49,401 --> 00:27:51,198
هل أنت قادم لتناول وجبة خفيفة؟

219
00:27:51,561 --> 00:27:54,121
- أعتقد أنني سأعود إلى المنزل.
- يمين.

220
00:28:49,241 --> 00:28:51,038
هل تريد بعض القهوة؟

221
00:28:51,441 --> 00:28:52,794
نعم شكرا لك.

222
00:29:01,041 --> 00:29:02,394
مرحبًا.

223
00:29:03,841 --> 00:29:05,194
يستمع.

224
00:29:06,841 --> 00:29:09,833
لا يمكننا أن نعطي
الفصول في نفس المدرسة.

225
00:29:12,241 --> 00:29:17,679
لدي اقتراح.
أنت تبقى وأنا أغادر.

226
00:29:17,801 --> 00:29:19,234
هذا غير منطقي.

227
00:29:19,561 --> 00:29:24,271
لماذا تهرب دائمًا من كل شيء؟

228
00:29:24,641 --> 00:29:27,280
أراد أن يصبح عالماً، فهرب.

229
00:29:27,361 --> 00:29:30,273
كنت أرغب في التدريس في
مدرسة جيدة وهرب.

230
00:29:30,601 --> 00:29:33,559
يهرب. إنه دائمًا
الهروب من كل شيء.

231
00:29:33,641 --> 00:29:35,438
- مرحبا يا أبي.
- مرحبًا.

232
00:29:36,081 --> 00:29:39,153
- هل يعاملونك بشكل جيد؟
- نعم.

233
00:29:39,321 --> 00:29:40,754
أنا راض.

234
00:29:40,841 --> 00:29:44,038
راضي؟ فليكن
تدمير حياتك؟

235
00:29:44,361 --> 00:29:48,752
إنها حياته. إنه شخص بالغ.
تذكر هذا يا عزيزي.

236
00:29:49,241 --> 00:29:54,952
أنا أحب قدرتك على الاستمتاع
من الرداءة الخاصة بك.

237
00:29:55,521 --> 00:29:59,434
لدينا الرداءة لا
يمكن أن تؤثر على أشياءه.

238
00:30:10,281 --> 00:30:11,634
شكرًا.

239
00:30:15,081 --> 00:30:16,878
هل اتصلت بألينا؟

240
00:30:17,841 --> 00:30:22,517
أنت متزوجة يا أمي.
لا أريد أن أتدخل.

241
00:30:23,081 --> 00:30:28,439
ما زلت لا أفهم
لأنك انفصلت.

242
00:30:28,761 --> 00:30:31,400
إذا فهموا أ
إلى الآخر على ما يرام!

243
00:30:32,641 --> 00:30:34,632
أنا مثلي الجنس، أمي.

244
00:30:45,841 --> 00:30:47,194
لكن...

245
00:30:48,801 --> 00:30:50,598
شخص ذكي...

246
00:30:51,521 --> 00:30:56,151
ربما لا يزال لديه
علاقة الجودة.

247
00:30:57,081 --> 00:31:01,359
ألينا تحتاج إلى واحدة
رجل بسيط، وليس أنا.

248
00:31:03,921 --> 00:31:08,631
الجنس ليس كل شيء.
سوف تفهم.

249
00:31:10,401 --> 00:31:12,198
هل أخبرتها من قبل؟

250
00:31:14,001 --> 00:31:18,950
قلت لها. وكل الأشياء
الجميل بيننا رحل .

251
00:31:28,881 --> 00:31:31,076
لا نستطيع
أخبر هذا لأبي.

252
00:31:34,681 --> 00:31:36,160
إنه يعلم يا أمي.

253
00:31:45,401 --> 00:31:49,599
يتحدث عنه ثلاث مرات في اليوم.
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

254
00:33:00,721 --> 00:33:03,519
- أعطني واحدة.
- لا يجب أن تدخن.

255
00:33:06,121 --> 00:33:08,555
هل لديك صديق محبوب؟

256
00:33:09,841 --> 00:33:11,194
لا.

257
00:33:12,401 --> 00:33:16,189
لا يمكنك أن تكون وحيدا.
الوحدة أمر فظيع!

258
00:33:19,401 --> 00:33:21,073
أمي على حق.

259
00:34:18,921 --> 00:34:20,593
فلاستا...

260
00:34:24,761 --> 00:34:26,672
أحضرت لك شيئا.

261
00:34:33,841 --> 00:34:38,710
- مرحبًا.
- مرحبا، شكرا لك.

262
00:34:38,801 --> 00:34:41,110
- كيف حالك؟
-حسنا حسنا...

263
00:34:41,441 --> 00:34:45,150
ريح قادمة
وسيكون هناك بؤس.

264
00:34:45,281 --> 00:34:47,920
وماذا قالت سيبيل؟

265
00:34:48,001 --> 00:34:53,234
الشتاء سيتبع الشتاء.
لن تتقاطع المسارات.

266
00:34:53,401 --> 00:34:57,474
والرجال لا
سوف نفهم بعضنا البعض.

267
00:34:58,401 --> 00:35:02,952
- لا تقلق، سأكون بخير.
- أعرف ما أعرفه.

268
00:35:21,641 --> 00:35:22,994
مرحبًا.

269
00:35:29,201 --> 00:35:31,510
لدي معروف لأطلبه.

270
00:35:33,081 --> 00:35:37,710
هل يمكنك مساعدتي
صبي في الدراسة؟

271
00:35:39,681 --> 00:35:42,753
لا أعرف إذا كان سيكون لي فائدة كبيرة.

272
00:35:43,081 --> 00:35:46,198
لكن بالتأكيد إذا أراد ذلك.

273
00:35:46,681 --> 00:35:51,072
وكنت طالبًا فقيرًا أيضًا.
لديه ما يسحبه منه...

274
00:35:53,401 --> 00:35:55,710
هل تريد الحليب؟
أخذت زجاجة.

275
00:35:55,801 --> 00:35:57,154
نعم.

276
00:36:00,121 --> 00:36:01,918
- هنا.
- شكرًا.

277
00:36:07,841 --> 00:36:09,832
ماذا تستمع إلى؟

278
00:36:34,761 --> 00:36:36,399
حزين جدا!

279
00:37:23,841 --> 00:37:26,480
- هل تريد أن تشرح لي؟
- نعم.

280
00:37:32,521 --> 00:37:35,558
هل يمكنك تعليق المكالمة من فضلك؟

281
00:37:38,961 --> 00:37:40,872
نحن نحاول مساعدتك.

282
00:37:43,641 --> 00:37:46,997
- هل يمكنك الاهتمام؟
- لا يعمل بهذه الطريقة!

283
00:38:04,161 --> 00:38:06,834
- أعطني هذا هنا.
- أنا لن.

284
00:38:07,601 --> 00:38:10,513
لن أعطيها لك.

285
00:38:18,281 --> 00:38:20,078
اذهب للدراسة!

286
00:38:33,481 --> 00:38:34,914
أنا أعتذر.

287
00:38:37,601 --> 00:38:42,231
هذا هو متوسط عمر النحلة
العامل من جهة أخرى.

288
00:38:42,361 --> 00:38:46,912
وهم ليسوا ذكرا ولا أنثى.

289
00:38:47,001 --> 00:38:50,755
ليس لديهم جنس بعد ذلك
لا يمكن التكاثر.

290
00:38:50,841 --> 00:38:52,911
إنهم هناك فقط للعمل.

291
00:38:53,281 --> 00:39:00,357
ما نعرفه هو أن الملكة
يفرز مواد كيميائية...

292
00:39:00,681 --> 00:39:03,275
التي تقمع الطاقة
الجنسية للعمال

293
00:39:03,361 --> 00:39:08,071
ولا يرتبكون
والعمل لها

294
00:39:09,881 --> 00:39:12,554
عفوا. مرحبًا!

295
00:39:13,361 --> 00:39:18,754
أنا مفتش المدرسة و
أنا هنا للمراقبة.

296
00:39:19,081 --> 00:39:22,676
من فضلك استمر...
مع عملك.

297
00:39:25,641 --> 00:39:29,236
استمر يا معلم
كما لو أنني لم أكن هنا.

298
00:39:37,601 --> 00:39:40,320
ولكن يمكننا أن ننظر
لهذا طريقة أخرى ...

299
00:39:40,761 --> 00:39:45,755
يمكننا أن نقول ذلك
النحلة العاملة...

300
00:39:45,921 --> 00:39:50,278
إنه موجود فقط لخدمة الملكة.

301
00:39:51,281 --> 00:39:57,914
النحلة العاملة
ليس خاسراً...

302
00:39:59,481 --> 00:40:04,760
إنهم... يقاتلون من أجل...

303
00:40:06,961 --> 00:40:08,872
هل يمكنك شرح بطريقة أو بأخرى؟

304
00:40:11,161 --> 00:40:15,598
ماذا يعني كل هذا؟
أنا أنتظر.

305
00:40:25,601 --> 00:40:27,034
هكذا!

306
00:40:27,761 --> 00:40:29,399
دعني أذهب.

307
00:40:38,161 --> 00:40:39,958
لماذا أتيت إلى هنا؟

308
00:40:43,361 --> 00:40:44,840
أشعر بالحنين إلى الوطن!

309
00:40:48,921 --> 00:40:51,879
آسف، لقد انتهى كل شيء.

310
00:40:59,481 --> 00:41:01,153
القهوة أو الشاي؟

311
00:41:02,681 --> 00:41:05,400
بيتر، لا أستطيع تحمل ذلك
يكون بدونك.

312
00:41:23,801 --> 00:41:28,079
مرحبا بيتر، هل لديك أي قهوة؟

313
00:41:28,681 --> 00:41:31,320
- بالطبع.
- كل شيء أكثر من اللازم اليوم!

314
00:41:31,401 --> 00:41:33,073
شكراً جزيلاً.

315
00:41:41,801 --> 00:41:43,871
هل يعرفون عنك هنا؟

316
00:41:46,481 --> 00:41:47,834
لا.

317
00:41:49,161 --> 00:41:52,073
من شأنه أن يجعل
جحيم حياتك؟

318
00:41:54,801 --> 00:41:56,519
أعتقد ذلك.

319
00:41:57,561 --> 00:42:00,758
ثم سيكون لديك حلوة
الحياة يا أستاذ.

320
00:42:00,841 --> 00:42:03,992
- هذا يكفي، شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

321
00:42:10,441 --> 00:42:11,794
تريد واحدة؟

322
00:42:15,241 --> 00:42:16,594
ًلا شكرا.

323
00:42:20,961 --> 00:42:24,033
- هل من أحد هنا؟
- لا.

324
00:42:25,921 --> 00:42:29,675
من الصعب العثور على شخص ما، أليس كذلك؟

325
00:42:29,881 --> 00:42:33,317
- أنا لا أبحث.
- أنا لا أصدقك.

326
00:42:35,401 --> 00:42:40,077
أريد أن أكون وحدي، قلت لك.
بالنسبة لي هذا هو الحل الوحيد.

327
00:42:40,161 --> 00:42:41,958
الحل لماذا؟

328
00:42:54,481 --> 00:42:57,917
آسف. لقد نسيت ذلك
إنه فتى روحي.

329
00:42:58,401 --> 00:43:02,792
بحاجة إلى أن تكون وحدها مع
النظام الإلهي للطبيعة.

330
00:43:02,881 --> 00:43:04,234
وذلك ل.

331
00:43:05,961 --> 00:43:09,749
- ممارسة الجنس وحده، أيضا؟
- أنت مقرف.

332
00:43:10,481 --> 00:43:13,200
هذا لا يزعجني.
انا رجل...

333
00:43:13,281 --> 00:43:16,557
أنا لا أفهم لماذا نحن
معًا ولا أستطيع لمسك.

334
00:43:16,881 --> 00:43:18,758
أنا لا أحبك.

335
00:43:18,921 --> 00:43:22,357
لم أقع في الحب قط
بالنسبة لك. لا يعمل.

336
00:43:24,481 --> 00:43:26,392
كل شيء كان خطأ.

337
00:43:28,961 --> 00:43:31,555
هل تستطيع أن تسامحني؟

338
00:43:38,001 --> 00:43:39,798
بالطبع، لقد سامحته بالفعل.

339
00:43:40,641 --> 00:43:45,237
لذلك دعونا نمارس الجنس.
لا تحتاج للحديث عن الحب.

340
00:43:47,121 --> 00:43:50,033
بالنسبة لي لا
يعني بدون حب

341
00:44:18,641 --> 00:44:20,233
طاب مساؤك.

342
00:44:22,841 --> 00:44:27,039
تحياتي أستاذ.
نحن سعداء بقدومك.

343
00:44:28,641 --> 00:44:31,633
أعطيت الصبي المجهر.

344
00:44:31,841 --> 00:44:35,470
- وكان يحب ذلك؟
- بالطبع، ولكنك تشعر بالملل بالفعل.

345
00:44:36,601 --> 00:44:41,277
يجب على الأطفال اليوم أن يفعلوا ذلك
كل شيء ولا شيء يهمهم.

346
00:44:41,361 --> 00:44:44,831
لم يكن لدينا سوى
لقد كان دائمًا شيئًا،

347
00:44:44,921 --> 00:44:47,310
لقد كانت مزحة
مع البطة في البركة.

348
00:44:47,401 --> 00:44:50,598
- لا يمكنك أن تتخيل.
- كم هو جميل!

349
00:44:52,201 --> 00:44:56,831
أيها السادة، القليل من كل منهما
الشيء. أنا هنا مع بيتر.

350
00:44:57,081 --> 00:45:00,232
أيها الأطفال، توقفوا عن التقبيل!

351
00:45:04,441 --> 00:45:06,477
لجمال الحياة!

352
00:45:08,081 --> 00:45:10,834
- وعد بعدم...
- لا أحد يعيق الطريق.

353
00:45:10,921 --> 00:45:12,718
لقد وعدني.

354
00:45:19,161 --> 00:45:23,074
- اتركني وحدي.
- هيا، لقد كانت واحدة فقط.

355
00:45:24,281 --> 00:45:26,920
- إذن، إلى اللقاء!
- صحة!

356
00:45:28,001 --> 00:45:29,354
مرحبًا.

357
00:45:30,441 --> 00:45:32,238
اللعنة، كل شيء فارغ هنا!

358
00:45:34,361 --> 00:45:37,273
سأكتشف ذلك.

359
00:45:38,921 --> 00:45:41,993
هذا صديقي.
جاء لزيارتي.

360
00:45:42,761 --> 00:45:45,753
مرحبًا. انا جورج ولكن
الجميع يدعوني ميهي.

361
00:45:45,841 --> 00:45:47,638
ماري.

362
00:45:50,121 --> 00:45:51,918
ألم نرى بعضنا البعض من قبل؟

363
00:45:53,601 --> 00:45:55,398
لا أعلم...أين؟

364
00:45:55,921 --> 00:45:59,800
أنا لا أعرف أيضا.
هل تعمل في العدالة؟

365
00:45:59,921 --> 00:46:02,958
رقم لا تتحدث
معي رسميًا جدًا.

366
00:46:03,041 --> 00:46:05,635
- بالطبع آسف.
- مرحبًا.

367
00:46:07,041 --> 00:46:11,080
أين رأيتها؟
هل تعمل بالأخبار؟

368
00:46:11,161 --> 00:46:13,834
لا، أنا أعتني بالأبقار.

369
00:46:15,321 --> 00:46:20,190
- إذا التقينا، كان من هنا.
- ما هو حجم قطيعك؟

370
00:46:22,721 --> 00:46:24,518
- كبير.
- كبير؟

371
00:46:26,761 --> 00:46:30,436
مع من سأخلط نفسي؟
هل يحصلون على "عالية" هنا؟

372
00:46:30,761 --> 00:46:33,275
- هل نستطيع؟
- ليس أنا.

373
00:46:33,521 --> 00:46:37,958
- ما هذا؟
- أنا أدخن الهولندية، هل ستجرب؟

374
00:46:38,801 --> 00:46:41,759
- ثم دعونا نذهب.
- هل أنت قادم؟

375
00:46:49,441 --> 00:46:52,672
- هل هو صديقك؟
- نعم.

376
00:46:54,841 --> 00:46:56,638
هل تعرفان بعضكما البعض منذ فترة طويلة؟

377
00:47:00,401 --> 00:47:02,835
يا رفاق، المشروبات.

378
00:47:04,361 --> 00:47:05,840
أنت أيضاً.

379
00:47:08,801 --> 00:47:14,353
- ماري، إنه لقاء ودي.
- أعطها فترة راحة!

380
00:47:14,521 --> 00:47:20,232
أنت وحيد، أنا وحيد.
ماذا سنفعل؟ - لا شئ.

381
00:47:21,361 --> 00:47:24,194
- ماذا يحدث هنا؟
- لقد كان كافياً..

382
00:47:30,161 --> 00:47:33,836
- إستمتع.
- شنق هناك. هل أنت ذاهب؟

383
00:47:33,921 --> 00:47:35,274
نعم.

384
00:47:36,201 --> 00:47:39,238
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

385
00:47:41,481 --> 00:47:42,834
ليل...

386
00:47:55,281 --> 00:47:57,841
عندما كنت صبيا،
سبيكة مشوية.

387
00:47:58,161 --> 00:48:03,394
عندما انكسرت القذيفة
كنا نعلم أن الوقت قد حان لتناول الطعام.

388
00:48:03,561 --> 00:48:06,234
كيف غير سارة!
وما هو طعمه؟

389
00:48:06,441 --> 00:48:09,956
- مثل الدجاج.
- أكلت ديدان الأرض عندما كنت طفلاً.

390
00:48:10,281 --> 00:48:12,078
لم أفعل ذلك قط.

391
00:48:12,281 --> 00:48:14,078
أكلت الأطفال الصغار.

392
00:48:19,561 --> 00:48:21,358
لقد كان أكثر متعة.

393
00:48:24,641 --> 00:48:28,077
مهلا، هل تعتقد
هل للحيوانات أرواح؟

394
00:48:28,281 --> 00:48:31,478
- لماذا لم يستطيعوا؟
- أي نوع من دودة الأرض سيكون؟

395
00:48:31,561 --> 00:48:35,952
- ربما صغير.
- صغير، كبير... هذا هو اللغز!

396
00:48:36,041 --> 00:48:37,838
لم أكن أريد أن أكون دودة.

397
00:48:37,921 --> 00:48:42,631
أردت. سأحفر الأرض
ولن يعود إلا عندما يريد.

398
00:48:42,721 --> 00:48:48,193
سيئة للغاية أنها ليست كذلك. البلهاء
التي أصبحنا عديمة الفائدة.

399
00:48:49,561 --> 00:48:51,199
- انتظر.
- ماذا؟

400
00:48:51,281 --> 00:48:54,432
- خلف الرجل؟
- وماذا أفعل؟

401
00:48:54,641 --> 00:48:56,438
اتركه وشأنه.

402
00:48:57,121 --> 00:48:59,396
ابن العاهرة،
انه في الحب!

403
00:49:02,441 --> 00:49:05,513
مهلا، لا تخافوا، بيتي.

404
00:49:51,241 --> 00:49:53,038
كن سعيدا، أنت لا تزال شابا.

405
00:49:53,321 --> 00:49:56,996
- لماذا لا نرقص؟
- انها ليست بالنسبة لي.

406
00:49:57,561 --> 00:50:00,155
- انه احمق
- أنا.

407
00:50:00,641 --> 00:50:05,317
إنه شاب. ينبغي للرجل
الرقص عندما تستطيع.

408
00:50:05,401 --> 00:50:08,916
أيها السادة، إلى جمال الحياة!

409
00:50:13,041 --> 00:50:15,157
ما هو
حتى القيام بذلك هنا؟

410
00:50:15,481 --> 00:50:18,678
أنا آتي فقط في عطلات نهاية الأسبوع.
جدتي تعيش هنا.

411
00:50:19,721 --> 00:50:22,952
- ماذا يفعل؟
- أنا؟ أنا أعمل مع الناس.

412
00:50:23,081 --> 00:50:26,437
- كيف؟
- أنا أصطاد العقول في الشرق.

413
00:50:26,561 --> 00:50:30,520
- أي نوع من العقول؟
- القادر .

414
00:50:30,601 --> 00:50:35,197
- هذا ممتع.
- أحاول أن أفهم الناس.

415
00:50:35,321 --> 00:50:41,590
إذا كنت تريد العثور على شخص ما
عليك أن تعرف خريطتك،

416
00:50:41,681 --> 00:50:46,277
ابحث عن نقطة ضعفك.
كل شخص لديه واحد.

417
00:50:46,361 --> 00:50:48,670
عليك أن تدرك ذلك.

418
00:50:48,961 --> 00:50:52,670
انها لطيفة وصعبة
العمل، ولكن أنا أحب ذلك.

419
00:50:52,921 --> 00:50:54,991
هل وجدت نقطة ضعفي؟

420
00:50:55,961 --> 00:50:58,077
- هل أنت قادر؟
- أنا أكون.

421
00:50:58,161 --> 00:51:01,233
ممتاز!
إنها بداية ممتازة.

422
00:51:01,361 --> 00:51:02,919
أريد أن أفعل
كلية الحقوق.

423
00:51:03,001 --> 00:51:09,270
خيار عظيم. هناك الكثير
فرص للمحامين.

424
00:51:09,361 --> 00:51:11,750
المحامين فقط
سرقة من الناس.

425
00:51:12,081 --> 00:51:16,836
لماذا يسرقون؟
هذا شيء آخر، أليس كذلك؟

426
00:51:16,921 --> 00:51:19,833
المحامون كلهم ​​نفس الشيء.
يسرقون من الناس البسطاء!

427
00:51:19,921 --> 00:51:23,436
أنت تتحدث القرف!
هل تعرف أي محامين؟

428
00:51:23,761 --> 00:51:25,558
لا ولا يهمني...

429
00:51:28,721 --> 00:51:30,120
أنت خاسر!

430
00:51:30,201 --> 00:51:33,398
يا أطفال، هذا يكفي.
هل يمكنني أن أستحق هذه الرقصة؟

431
00:51:33,481 --> 00:51:35,278
- نعم.
- اعذرني.

432
00:51:46,801 --> 00:51:48,314
اركض خلفها.

433
00:51:49,201 --> 00:51:50,554
من فضلك اذهب!

434
00:52:02,001 --> 00:52:04,720
- نحن ذاهبون إلى المنزل.
- لن أذهب إلى أي مكان.

435
00:52:04,801 --> 00:52:06,359
- قلت دعونا نعود إلى المنزل!
- اتركني هنا!

436
00:52:06,441 --> 00:52:11,674
ماذا تفعل يا رجل؟
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الفتيات؟

437
00:52:11,761 --> 00:52:14,753
- ماذا؟
- ماذا تفعل؟ هادئ!

438
00:52:26,641 --> 00:52:28,438
دعني أذهب!

439
00:52:37,761 --> 00:52:39,353
اذهب معه من فضلك!

440
00:52:41,441 --> 00:52:43,238
مستحيل.

441
00:52:45,361 --> 00:52:48,433
بيتر، تعال للرقص!

442
00:52:48,761 --> 00:52:50,956
تعال والرقص معي.

443
00:52:51,401 --> 00:52:56,839
وأنت تعرف ماذا؟
يمكنك الاتصال بي ميلينا.

444
00:52:57,281 --> 00:52:59,670
-بيتر.
- سعيد بلقائك.

445
00:53:02,121 --> 00:53:04,032
ما رأيك في حزبنا؟

446
00:53:06,081 --> 00:53:08,549
أنا أستمتع به حقًا.

447
00:53:11,841 --> 00:53:13,911
هناك طعام هنا.

448
00:53:19,401 --> 00:53:21,198
يأتي.

449
00:53:23,681 --> 00:53:26,912
علينا أن نكون هادئين.

450
00:53:32,401 --> 00:53:37,759
ما زال! إنها نائمة.
يمسح. هل تستمع لي؟

451
00:53:40,001 --> 00:53:41,798
لقد أسقطت الدلو.

452
00:53:44,361 --> 00:53:47,114
- قبعة لك!
- هل أنت مجنون؟

453
00:53:48,001 --> 00:53:49,798
ابقَ ساكنًا.

454
00:53:50,121 --> 00:53:51,918
علينا أن نكون هادئين.

455
00:53:54,601 --> 00:53:56,398
ماذا تفعل؟

456
00:53:57,681 --> 00:54:00,798
آسف... لقد دمرت التلفاز.

457
00:54:04,361 --> 00:54:06,158
من الأفضل أن تذهب للنوم.

458
00:54:12,681 --> 00:54:16,037
- آسف بيتر.
- ابتعد عني!

459
00:54:18,321 --> 00:54:21,597
دعونا نفعل الثلاثي!
هل هذا يثيرك؟

460
00:54:21,801 --> 00:54:23,598
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

461
00:54:30,241 --> 00:54:32,038
دعني أدخل، إنه سريري.

462
00:54:38,241 --> 00:54:40,232
اتركها وشأنها، هل تفهم؟

463
00:54:40,481 --> 00:54:42,392
سوف أنام معك بعد ذلك.

464
00:54:57,521 --> 00:54:58,874
هادئ.

465
00:55:03,881 --> 00:55:05,234
هل هي هناك؟

466
00:55:10,241 --> 00:55:11,879
لا تذهب إلى الداخل.

467
00:55:12,681 --> 00:55:14,114
هل سمعتني؟

468
00:55:23,561 --> 00:55:25,040
دعني أذهب!

469
00:55:28,841 --> 00:55:30,194
دعني أذهب!

470
00:56:32,321 --> 00:56:33,754
فلاستا؟

471
00:56:36,161 --> 00:56:38,595
فلاستا، هل ما زلت نائمة؟

472
00:56:43,881 --> 00:56:45,678
فلاستا؟

473
00:57:16,841 --> 00:57:20,038
- ماذا جرى؟
- اخرج من هنا الآن.

474
00:57:20,921 --> 00:57:23,913
- ماذا؟
- اخرج من هنا. استيقظ.

475
00:57:28,081 --> 00:57:31,437
- ليس الأمر كما يبدو.
- لا أهتم.

476
00:57:32,441 --> 00:57:33,874
هل ستبدأ؟

477
00:57:39,561 --> 00:57:41,358
ماذا يحدث هنا؟

478
00:57:56,241 --> 00:57:57,754
ما هذا؟

479
00:58:08,281 --> 00:58:09,634
حتى.

480
00:58:16,881 --> 00:58:18,758
ماذا حدث هنا؟

481
00:58:26,601 --> 00:58:28,671
قل لي ماذا حدث هنا.

482
00:58:34,321 --> 00:58:36,073
ماتت فلاستا.

483
00:58:47,321 --> 00:58:50,199
- ما هذه الفوضى يا رجل؟
- ابتعد عن طريقي!

484
00:58:50,281 --> 00:58:51,634
لذا انتظر!

485
01:00:05,881 --> 01:00:10,159
- ها أنت أيها السيد.
- شكرًا.

486
01:00:13,761 --> 01:00:17,390
- مرحبًا.
- أهلا أستاذ.

487
01:00:26,841 --> 01:00:30,231
- بيرة أخرى.
- ادفع كل شيء واذهب إلى المنزل.

488
01:00:32,161 --> 01:00:36,313
- بيرة أو شيء للأكل؟
- بيرة.

489
01:00:36,601 --> 01:00:39,069
اهدأ يا فتى!

490
01:00:52,361 --> 01:00:54,511
- أعطني بيرة.
- الدفع والإجازة.

491
01:00:54,601 --> 01:00:56,876
- أعطني بيرة!
- لا تصرخ. اغرب عن وجهي!

492
01:00:56,961 --> 01:00:58,679
- أغلق كس الخاص بك!
- ماذا قلت؟

493
01:00:58,761 --> 01:01:01,673
- أغلق كس الخاص بك!
- اخرج من هذه الحانة.

494
01:01:09,521 --> 01:01:13,275
- لقد أظهرت له.
- هذا يكفي لهذا القرف!

495
01:01:14,281 --> 01:01:16,841
- سأدفع له.
- الجميع؟

496
01:01:17,601 --> 01:01:20,399
- بيرة أخرى؟
- ًلا شكرا.

497
01:01:44,801 --> 01:01:46,359
ما أخبارك؟

498
01:01:49,081 --> 01:01:53,074
حاولت التحدث معها.
لقد أغلق المكالمة في وجهي.

499
01:01:58,641 --> 01:02:00,996
أنا آسف بشأن ذلك
ماذا حدث.

500
01:02:06,281 --> 01:02:09,318
لا تقلق، سوف تعود.

501
01:02:12,681 --> 01:02:14,034
لن أعود.

502
01:02:18,321 --> 01:02:21,996
عليك أن تتعلم
تؤمن بنفسك.

503
01:02:24,641 --> 01:02:29,271
هذا صحيح. ولكن تم ذلك بالفعل!

504
01:02:32,081 --> 01:02:37,109
حاول أن تحب نفسك أكثر.

505
01:02:39,041 --> 01:02:42,033
هذا لا يعمل.
لا يوجد سبب.

506
01:03:54,961 --> 01:03:56,314
أكل كل شيء، الفتيات.

507
01:04:06,321 --> 01:04:08,118
لست جائعا؟

508
01:06:07,761 --> 01:06:10,229
مرحبًا. هل يمكنني الدخول؟

509
01:06:18,081 --> 01:06:19,434
مرحبًا.

510
01:06:26,561 --> 01:06:27,960
مرحبًا.

511
01:06:30,281 --> 01:06:34,593
- ماذا تحتاج؟
- هل يمكنك مساعدتي؟

512
01:06:35,441 --> 01:06:37,238
بالطبع!

513
01:06:38,081 --> 01:06:39,434
اجلس هنا.

514
01:06:42,201 --> 01:06:45,113
- هل ترغب في الشاي أم...
- لا، شكرا لك.

515
01:07:02,761 --> 01:07:05,878
- دعونا نرى.
- أنا أفهم فيثاغورس،

516
01:07:06,201 --> 01:07:10,194
لكنني لا أعرف
كيف ينطبق على هذا.

517
01:07:10,841 --> 01:07:12,194
انتظر.

518
01:07:14,081 --> 01:07:16,072
دعونا نكتبها هنا.

519
01:07:17,681 --> 01:07:23,631
ص- مربع متساوي
(R ناقص V)-مربع...

520
01:07:23,761 --> 01:07:25,558
المزيد من مربع U ...

521
01:07:26,081 --> 01:07:31,235
الآن، حاول...
الأقواس أولا.

522
01:07:36,281 --> 01:07:39,717
R-تربيع يساوي...

523
01:07:40,841 --> 01:07:42,638
R ناقص V...

524
01:07:46,401 --> 01:07:49,234
مرات R ناقص V ...

525
01:07:51,081 --> 01:07:54,835
- ما هو المفقود؟
- المزيد من مربع U.

526
01:07:54,921 --> 01:07:59,119
الآن اضرب الأقواس.
R-مربع هو...

527
01:07:59,921 --> 01:08:04,312
R-مربع هو... R-مربع...

528
01:08:07,041 --> 01:08:09,271
أقل عربة سكن متنقلة ...

529
01:08:10,041 --> 01:08:13,033
أقل عربة سكن متنقلة ...

530
01:08:15,281 --> 01:08:16,634
أقل...

531
01:08:18,601 --> 01:08:22,958
مرات الخامس...
ناقص V يساوي...

532
01:08:27,121 --> 01:08:30,238
سلبية مرات سلبية
يعطينا...

533
01:08:30,561 --> 01:08:33,951
- المزيد. - سلبي جدا
V مرات سلبي V ...

534
01:08:35,001 --> 01:08:36,878
- مربع V إيجابي!
- ممتاز.

535
01:08:41,481 --> 01:08:45,520
- هل هو جزء من البراعة؟
- شيء صغير جداً.

536
01:08:47,321 --> 01:08:48,834
جهاز صغير؟

537
01:08:50,081 --> 01:08:53,676
- ساعة.
- حقًا؟

538
01:09:04,081 --> 01:09:05,434
ما هذا؟

539
01:09:07,001 --> 01:09:08,354
لا أعرف.

540
01:09:26,881 --> 01:09:30,715
مرحبا بيتي. فتاة جيدة.

541
01:09:32,961 --> 01:09:34,679
هل هذه هي الأولى؟

542
01:09:41,001 --> 01:09:44,073
الرأس منتفخ.
عليك أن تأتي للخارج.

543
01:09:45,081 --> 01:09:48,232
الاستيلاء على الخاص بك
الكفوف. 10 سم فوق.

544
01:09:51,801 --> 01:09:53,154
ادفعي يا بيتي!

545
01:09:58,041 --> 01:10:01,954
ماري، البقرة تلد.

546
01:10:02,801 --> 01:10:06,919
ماري، انهضي.
البقرة تلد.

547
01:10:07,881 --> 01:10:10,441
- ماذا؟
- البقرة تلد.

548
01:10:13,401 --> 01:10:14,914
تعال.

549
01:10:42,601 --> 01:10:44,956
هل أردت مشاهدته؟

550
01:11:22,681 --> 01:11:25,514
لم أرها هكذا
الطريق لفترة طويلة.

551
01:11:25,841 --> 01:11:27,638
لقد ذكرتني بأبي.

552
01:11:30,121 --> 01:11:31,918
لدي هذه الندبة بسببه.

553
01:11:33,361 --> 01:11:34,840
ماذا حدث؟

554
01:11:36,041 --> 01:11:38,680
عندما بدأ في ذلك
ضرب أمي مرة أخرى

555
01:11:39,001 --> 01:11:43,711
أمسكت بكرسي..
وضربته في رأسه.

556
01:11:46,401 --> 01:11:52,237
- كم كان عمره؟
- لا أعرف بالضبط...8 أو 9.

557
01:11:53,841 --> 01:11:55,718
لقد قاتلوا دائما.

558
01:12:00,681 --> 01:12:04,674
الأسوأ كان عندما أمي
كما بدأ الشرب.

559
01:12:05,201 --> 01:12:10,594
أصبحت مقرفة للغاية.
حاول أبي أن يكون أفضل حينها.

560
01:12:13,241 --> 01:12:15,232
لقد كرهتهم.

561
01:12:21,201 --> 01:12:25,672
ابقَ هادئًا جدًا، دون ذعر.
أنت تعرف الأشياء.

562
01:12:26,001 --> 01:12:29,118
أعلم أنها سوف تمر. حتى.

563
01:12:56,241 --> 01:12:57,594
مرحبًا.

564
01:12:59,641 --> 01:13:01,040
كيف وجدته؟

565
01:13:02,481 --> 01:13:03,834
لقد مررت!

566
01:13:04,881 --> 01:13:10,558
أنا سعيد جدًا، هل تعلم كم؟
أنت فتى عظيم.

567
01:13:11,001 --> 01:13:14,232
- شكرًا.
- اجلس قليلا.

568
01:13:14,361 --> 01:13:16,795
لدي عمل لأقوم به.
شكرًا.

569
01:13:18,161 --> 01:13:23,633
اجلس معنا. لا تذهب.
ابقي لبعض الوقت يا مريم

570
01:13:28,721 --> 01:13:30,518
أنا ذاهب، أراك لاحقا.

571
01:13:43,921 --> 01:13:45,991
- سأتصل بها.
- ماذا؟

572
01:13:46,081 --> 01:13:49,437
- سأتصل بارا.
- عبرت الأصابع.

573
01:13:52,281 --> 01:13:55,079
أنت جيد
التأثير على الصبي.

574
01:13:56,841 --> 01:14:00,800
الولد يحتاج
من أب مثلك

575
01:14:04,321 --> 01:14:07,438
اشربوا يا أولاد، اشربوا!

576
01:14:31,321 --> 01:14:32,674
ضربة واحدة!

577
01:14:35,441 --> 01:14:36,840
وثم؟

578
01:14:37,161 --> 01:14:41,632
وهي في ألمانيا معها
زميل. لقد جئت فقط لألقي التحية عليك.

579
01:14:47,241 --> 01:14:49,118
أعطني واحدة أيضا.

580
01:14:54,001 --> 01:14:55,354
واحد آخر.

581
01:15:09,561 --> 01:15:12,917
انا ذاهب وراءها.
أين يعيش هذا القرف؟

582
01:15:13,041 --> 01:15:17,512
اذهب إلى المنزل.
ويرجى الاعتناء!

583
01:15:23,801 --> 01:15:25,154
هذا هراء.

584
01:15:28,201 --> 01:15:31,830
- هل هو بخير؟
- سأبحث عن ذلك الشيء...

585
01:15:46,641 --> 01:15:47,994
كم هو غبي!

586
01:15:50,121 --> 01:15:52,316
مهلا، هل أنت بخير؟

587
01:15:54,041 --> 01:15:56,509
- أين يعيش هذا القرف؟
- لا يهم.

588
01:15:56,601 --> 01:15:58,876
- أين؟
- بعيد... اتركيه!

589
01:15:59,201 --> 01:16:02,193
- أين؟
- فليكن. ماذا يفعل؟

590
01:16:06,641 --> 01:16:07,994
نعم؟

591
01:16:08,361 --> 01:16:10,317
- أين تعيش؟
- في الصالون!

592
01:16:10,401 --> 01:16:12,756
- أي نوع من الصالون؟
- انسى الأمر.

593
01:16:31,961 --> 01:16:35,840
- وهنا منشفة نظيفة.
- شكرًا.

594
01:16:58,841 --> 01:17:00,513
يمكنك ارتداء هذا.

595
01:21:49,041 --> 01:21:50,838
اجلس.

596
01:22:28,641 --> 01:22:31,713
جئت للاعتذار.
لما حدث.

597
01:22:33,241 --> 01:22:34,754
يبتعد!

598
01:22:42,601 --> 01:22:44,034
يذهب.

599
01:22:45,441 --> 01:22:47,591
هل يمكنك أن تعذرني من فضلك؟

600
01:22:47,921 --> 01:22:49,274
برغي هذا!

601
01:22:49,761 --> 01:22:51,114
سمع؟

602
01:22:53,121 --> 01:22:54,918
الدفاع عن نفسك!

603
01:22:55,481 --> 01:22:58,120
ماذا يحدث؟
اتركه.

604
01:23:03,001 --> 01:23:04,798
ماذا كان هناك؟

605
01:23:08,201 --> 01:23:12,831
- لقد اغتصبته.
- ماذا تقصد؟

606
01:23:14,921 --> 01:23:16,991
هل يمكنك أن تسامحني، من فضلك؟

607
01:23:20,881 --> 01:23:22,439
اخرج من هنا!

608
01:23:47,281 --> 01:23:48,873
ماذا كان هناك؟

609
01:23:52,121 --> 01:23:55,750
- ماذا كان هناك؟
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

610
01:23:59,801 --> 01:24:01,837
ماذا فعل لك؟

611
01:24:05,121 --> 01:24:07,112
ماذا فعل لك؟

612
01:24:08,121 --> 01:24:09,713
لمسني.

613
01:24:11,401 --> 01:24:13,551
كيف لمسها؟

614
01:24:16,361 --> 01:24:20,434
- أين لمسها؟
- على ديك بلدي.

615
01:25:32,681 --> 01:25:34,478
مرحبًا.

616
01:25:35,001 --> 01:25:38,676
آسف، كان الأمر مفاجئًا جدًا،
لكن كما تعلمون، الوقت قصير.

617
01:25:38,761 --> 01:25:43,881
لقد وجدت مكانا بالنسبة لك. انها ليست كذلك
رخيصة ولكن بجوار المدرسة.

618
01:25:44,521 --> 01:25:49,197
الأشياء الخاصة بك هناك... نعم
فقط أعطه فحصًا أخيرًا.

619
01:25:49,281 --> 01:25:52,034
اترك... كل شيء هنا.

620
01:26:12,841 --> 01:26:15,674
هل يمكنك شرح السبب؟
هل تركت المدرسة اليوم؟

621
01:26:16,001 --> 01:26:20,358
أنا آسف حقا. لا أشعر أني على ما يرام.
هل يمكنني أن أذهب بعيدًا لبضعة أيام؟

622
01:26:21,521 --> 01:26:24,274
- هل ذهبت إلى الطبيب؟
- لا.

623
01:26:24,401 --> 01:26:27,120
افعل لي معروفا
للذهاب إلى الطبيب.

624
01:26:29,161 --> 01:26:33,439
- يا إلاهي! ماذا تفعل هناك؟
- ما الأمر يا عزيزي؟

625
01:26:33,761 --> 01:26:36,673
- لماذا استأجرت هذا الغبي؟
- قال لي أن أفعل ذلك.

626
01:26:36,761 --> 01:26:38,672
أنا لا أفهم،
ما هو الخطأ هنا؟

627
01:26:38,761 --> 01:26:42,754
الجميع. لقد أوضحت أن
سيتم فصل البلاط.

628
01:26:42,841 --> 01:26:47,710
لذا انتبه إلى
ما يجب أن تفعله.

629
01:26:47,841 --> 01:26:53,074
اتفقنا على أن
لن يتم لمس البلاط.

630
01:26:58,841 --> 01:27:01,674
هيا يا فتيات!

631
01:28:06,601 --> 01:28:09,035
استيقظ! استيقظ!

632
01:28:10,241 --> 01:28:12,471
استيقظ يا قطعة من القرف!

633
01:28:14,321 --> 01:28:18,997
هذا كل ذلك
هل تعرف كيف تفعل ذلك أيها الجبان؟

634
01:28:21,401 --> 01:28:22,800
حاول ثانية.

635
01:28:25,361 --> 01:28:26,714
حسنا...

636
01:28:56,641 --> 01:28:57,994
هيا.

637
01:28:58,881 --> 01:29:01,315
لا تنام. تعال.

638
01:29:05,281 --> 01:29:09,399
- ماذا يفعل هنا؟
- حاول قتل نفسه.

639
01:29:09,521 --> 01:29:11,716
أريده أن يخرج من هنا!

640
01:29:11,841 --> 01:29:14,196
هل يمكنك مساعدتي في ذلك؟

641
01:29:17,161 --> 01:29:22,030
يذهب! اخرج من هنا، أيها الوطي!

642
01:29:22,681 --> 01:29:25,957
اتركه هناك!
لا يستطيع الدفاع عن نفسه.

643
01:29:27,041 --> 01:29:29,077
هل نسيت
ماذا فعل بي؟

644
01:29:29,161 --> 01:29:30,992
- هل تريد مني أن أتركه يموت؟
- نعم.

645
01:29:31,081 --> 01:29:35,278
أود أن أرى هذا
ميت لعنة شاذ.

646
01:29:42,921 --> 01:29:45,481
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سأغادر.

647
01:29:48,761 --> 01:29:50,479
العشاء في الساعة 8 صباحا.

648
01:29:54,121 --> 01:29:55,474
دعنا نذهب!

649
01:29:58,321 --> 01:29:59,674
استيقظ!

650
01:35:33,281 --> 01:35:35,556
حتى. ما الذي تفعله هنا؟

651
01:35:38,161 --> 01:35:41,597
- أريد التحدث مع بارا.
- بارا ليس هنا.

652
01:35:42,921 --> 01:35:44,718
ما الأمر يا رجل؟

653
01:35:49,521 --> 01:35:51,318
ابحث عنها.

654
01:35:51,801 --> 01:35:55,350
ادخل وتحقق مما إذا
هي أم لا. دعنا نذهب!

655
01:35:56,481 --> 01:36:00,360
يمكنك أن تبحث أينما تريد.
هناك الحمام... بارا!

656
01:36:00,441 --> 01:36:03,001
هناك الغرفة...
تشعر وكأنك في المنزل.

657
01:36:13,321 --> 01:36:17,109
- أين هي إذن؟
- عادت إلى منزلها في براغ.

658
01:36:19,401 --> 01:36:21,198
أنا لا أصدقك.

659
01:36:21,961 --> 01:36:25,954
انظر، إذا كنت تعتقد أنني نمت
معها، أنت مخطئ، أليس كذلك؟

660
01:36:26,121 --> 01:36:27,918
أنا مثلي الجنس، هل تفهم؟

661
01:36:33,401 --> 01:36:35,198
هل أنت جائع؟

662
01:36:37,561 --> 01:36:40,075
- لا، لست كذلك.
- انتظر.

663
01:36:40,841 --> 01:36:45,631
انتظر. أكل شيئا.
سآخذك إلى المحطة لاحقًا.

664
01:36:45,921 --> 01:36:47,991
يمكنك الذهاب لذلك، أليس كذلك؟

665
01:36:50,881 --> 01:36:52,678
مشكلة؟

666
01:37:27,041 --> 01:37:28,838
هنا. انتظر.

667
01:37:31,641 --> 01:37:33,871
- خذها.
- شكرًا.

668
01:37:33,961 --> 01:37:35,758
أرسل تحياتي.

669
01:37:38,801 --> 01:37:40,598
حتى وقت لاحق.

670
01:37:58,921 --> 01:38:01,674
- انتظرني في السيارة؟
- بالطبع.

671
01:38:04,161 --> 01:38:05,514
مرحبًا.

672
01:38:08,161 --> 01:38:09,958
ما الذي تفعله هنا؟

673
01:38:10,721 --> 01:38:14,157
هل يمكنني البقاء في الخاص بك
المنزل لمدة يومين؟

674
01:38:15,121 --> 01:38:16,998
هذا مستحيل.

675
01:38:17,401 --> 01:38:20,916
بضعة أيام فقط.
أريد أن أجد وظيفة.

676
01:38:21,601 --> 01:38:22,954
لماذا؟

677
01:38:24,321 --> 01:38:26,357
أريد أن أكون معك.

678
01:38:28,881 --> 01:38:30,439
العودة إلى المنزل، لادا.

679
01:38:32,281 --> 01:38:34,078
أنت لا تنتمي إلى هنا!

680
01:38:41,481 --> 01:38:43,278
لا أستطيع الوجود بدونك.

681
01:38:49,121 --> 01:38:52,158
تعال إلى المنزل، من فضلك.

682
01:39:33,041 --> 01:39:36,397
هل تعتقد أن هذا الحجر
هل سيخفف من حملك؟

683
01:39:45,641 --> 01:39:49,031
دعا بارا.
ذهبت لادا لرؤيتها.

684
01:39:54,321 --> 01:39:55,674
أين هو؟

685
01:39:57,721 --> 01:39:59,120
لا أعرف.

686
01:40:12,241 --> 01:40:15,517
لماذا لم تخبرني
من فضل الأولاد؟

687
01:40:22,761 --> 01:40:25,150
كنت... خائفة.

688
01:40:25,961 --> 01:40:27,952
يخاف؟ من ماذا؟

689
01:40:36,561 --> 01:40:38,756
أنني سأفقدكما على حد سواء.

690
01:41:54,041 --> 01:41:59,798
هذه مجموعة وظيفية من
أول المشتقات المهلجنة.

691
01:42:00,521 --> 01:42:06,710
سأكتب الاختزال أدناه.
CH2X. هذه هي المجموعة.

692
01:42:06,801 --> 01:42:12,034
المشتقة الأولى والكاملة
المهلجنة هي RCH2X.

693
01:42:12,321 --> 01:42:17,759
وهذا يعني أن هذا الكربون
يحافظ على جذري، الهالوجين...

694
01:42:17,881 --> 01:42:21,317
ويمكنك تقنين
amount of hydrogen.

695
01:42:22,881 --> 01:42:24,234
مرحبًا.

696
01:42:25,481 --> 01:42:29,713
عفوا، هل يمكنني ذلك
talk to Bara Panek?.

697
01:42:31,481 --> 01:42:32,834
لو سمحت.

698
01:42:49,481 --> 01:42:52,871
- هل تعرف أين لادا؟
- ألم تعود إلى المنزل بعد؟

699
01:42:53,201 --> 01:42:56,557
- لا.
- لماذا تبحث عنه؟

700
01:42:59,841 --> 01:43:04,835
- ماذا يحدث؟
- إذن... أراك لاحقا.

701
01:43:10,601 --> 01:43:13,069
أمي، هل يمكنني العودة إلى المنزل؟

702
01:43:14,241 --> 01:43:17,313
هل يمكن أن توضح من فضلك
ماذا يحدث؟

703
01:43:18,521 --> 01:43:20,318
لا أستطيع التدريس بعد الآن.

704
01:43:24,241 --> 01:43:27,153
أنا لم أفهم.
لا أفهمك.

705
01:44:29,641 --> 01:44:31,040
لادا!

706
01:45:35,601 --> 01:45:36,954
أخبار؟

707
01:45:46,201 --> 01:45:47,839
العالم مكان كبير.

708
01:45:51,881 --> 01:45:53,872
وكيف حالك؟

709
01:45:55,361 --> 01:45:59,559
سأعود إلى براغ.
سأجد عملاً...

710
01:46:03,601 --> 01:46:04,954
حسنًا.

711
01:47:53,761 --> 01:47:55,114
يدخل.

712
01:47:57,001 --> 01:48:01,472
- صباح الخير.
- زميل، هيا، ادخل.

713
01:48:02,761 --> 01:48:05,321
إذن ماذا قررت؟

714
01:48:07,241 --> 01:48:11,154
- هل يمكنني البقاء؟
- الأمر الواضح.

715
01:48:11,641 --> 01:48:15,759
كمعلم ممتاز
إنها جائزة للمدرسة.

716
01:48:15,881 --> 01:48:19,078
- صباح الخير.
- يمكنك أن تبدأ على الفور.

717
01:48:19,401 --> 01:48:21,198
- مرحبا بيتر.
- مرحبًا.

718
01:48:21,681 --> 01:48:25,754
أريد أن أعرف إذا كان هذا لا يزعجك
هل أنت مثلي الجنس؟

719
01:48:32,041 --> 01:48:35,670
حسناً، اليوم هو...

720
01:48:37,561 --> 01:48:40,871
شيئا رسميا
معترف به، أليس كذلك؟

721
01:48:43,321 --> 01:48:44,674
نعم.

722
01:48:46,281 --> 01:48:51,355
نحن نتعرف على سبيكة
لأنه يبدو وكأنه سبيكة.

723
01:48:52,481 --> 01:48:56,554
لكن انظر إلى هذه القذائف.
كلهم متشابهون،

724
01:48:57,241 --> 01:49:01,837
ولكن إذا نظرت عن كثب
سترى الاختلافات في كل واحد.

725
01:49:02,521 --> 01:49:08,153
الطبيعة تنتج النسخ الأصلية فقط.
لدينا جميعا اختلافاتنا.

726
01:49:08,881 --> 01:49:14,239
التنوع في بعض الأحيان أ
فخ وغيرها هدية.

727
01:49:14,761 --> 01:49:16,956
ذلك يعتمد على ما نفعله به.

728
01:49:17,921 --> 01:49:22,039
تخيل كم هو فظيع إذا
كنا جميعا نفس الشيء!

729
01:49:22,241 --> 01:49:25,278
تخيل لو كنا
الجميع مثلي.

730
01:49:26,481 --> 01:49:28,278
أو مثل Spejla هنا.

731
01:49:29,161 --> 01:49:32,358
- أو مثل ستروهال!
- أو مثل Soucek!

732
01:49:35,521 --> 01:49:37,318
أو كمدير لدينا.

733
01:50:50,521 --> 01:50:52,876
لذلك أعتقد
يجب أن يخرج مرة أخرى.

734
01:50:53,921 --> 01:50:56,674
انتظر. لادا.

735
01:51:00,961 --> 01:51:02,758
أنا سعيد لأنك في المنزل.

736
01:51:06,241 --> 01:51:09,517
- ما حدث لك؟
- هل يعيش هنا؟

737
01:51:11,841 --> 01:51:13,194
نعم.

738
01:51:14,961 --> 01:51:17,521
إنهم يتكيفون
مع بعضهم البعض؟

739
01:51:22,721 --> 01:51:29,876
- إذن أنت مع النساء أيضا؟
- لا تقلق، سأغادر.

740
01:51:37,641 --> 01:51:40,439
من فضلك ادخل.

741
01:52:06,521 --> 01:52:08,113
هل أنت جائع؟

742
01:52:11,761 --> 01:52:15,674
- ماذا يحدث
بينكما؟ - لا شئ.

743
01:52:16,321 --> 01:52:18,118
إذن ماذا يفعل هنا؟

744
01:52:22,361 --> 01:52:24,431
نحن جميعا بحاجة لشخص ما!

745
01:52:26,801 --> 01:52:28,519
وأنت بحاجة لي.

746
01:52:30,841 --> 01:52:32,638
أردتك أن تعرف ذلك.

747
01:52:33,801 --> 01:52:37,077
مريم، بدأت بالولادة.

748
01:52:45,561 --> 01:52:46,914
لادا...

749
01:52:49,641 --> 01:52:51,438
من فضلك...

750
01:52:53,121 --> 01:52:55,794
أرجوك أن تغفر له.

751
01:53:00,441 --> 01:53:02,636
عليك أن تسامحه.

752
01:53:03,561 --> 01:53:08,474
ومن ناحية أخرى هذا الشعور
سوف تآكل لنا إلى الأبد.

753
01:53:09,681 --> 01:53:11,478
هل تعرف ما أعتقد؟

754
01:53:13,001 --> 01:53:14,354
لادا.

755
01:53:16,561 --> 01:53:17,914
لو سمحت.

756
01:54:16,961 --> 01:54:19,634
- انتظر.
- الاستيلاء عليها، حسنا؟

757
01:54:41,561 --> 01:54:43,199
فتاة جيدة!

758
01:54:48,521 --> 01:54:50,796
يحذب!

759
01:55:13,401 --> 01:55:15,869
الآن لا تتردد!

760
01:55:25,121 --> 01:55:27,794
جيد، جيد...

761
01:55:41,041 --> 01:55:42,838
انها تقريبا!

762
01:56:52,481 --> 01:56:54,836
تعال الى هنا.

763
01:57:13,961 --> 01:57:17,680
صغيري، أنت لطيف جدًا!

764
01:57:18,000 --> 01:57:38,681
خاصة ل
http://www.glsportugal.com