1
00:00:00,360 --> 00:00:05,140
थक गइल बानी

2
00:00:05,140 --> 00:00:14,320
श्री.

3
00:00:14,320 --> 00:00:18,000
भइल रहे

4
00:00:46,490 --> 00:00:48,850
अचानक उ लौंडा के याद आ गईल।

5
00:01:33,320 --> 00:01:37,440
काओरू ताकामिया मजबूत, मस्त, आ हमार हीरो हउवें.

6
00:02:02,190 --> 00:02:08,970
माफी चाहत बानी कि रउरा के इंतजार करत रखले बानी बाकिर बइठक अबहीं घसीटत बा.
कृपया तनी अउरी इंतजार करीं। हॅंं।

7
00:02:09,009 --> 00:02:11,310
राऊर खूब-खूब धन्यवाद। माफी चाहत बानी।

8
00:02:11,310 --> 00:02:21,950
ओह लोग के

9
00:02:21,950 --> 00:02:28,150
माफी चाहत बानी कि हम रउरा के इंतजार करत रखले बानी. बइठक घसीटत चल गइल बा.
समय देवे खातिर धन्यवाद।

10
00:02:32,750 --> 00:02:33,750
काओरू के बा?

11
00:02:37,990 --> 00:02:40,750
ई त हमहीं हईं! ई तकेदा हऽ!

12
00:02:41,910 --> 00:02:43,210
आह! आह!

13
00:02:43,490 --> 00:02:44,490
ताकेदा के बा!

14
00:02:45,110 --> 00:02:46,110
सच्चो!

15
00:02:46,890 --> 00:02:47,890
ई त गजब के बा!

16
00:02:48,750 --> 00:02:55,650
का रउवा बनवले बानी? हमरा विश्वास ना होत रहे कि इ संजोग से पहुंचल बा।
मिस्टर मिया काओरू हवें।

17
00:02:55,650 --> 00:03:01,970
ई अइसन संजोग बा कि इवेंट कंपनी के...
का रउरा जीत गइल बानी?

18
00:03:02,250 --> 00:03:03,490
आह, ई त ठीके कहत बानी.

19
00:03:04,450 --> 00:03:07,850
हम एगो स्वतंत्र कंपनी के रूप में काम करे लगनी। आह, ई त ठीके कहत बानी.

20
00:03:08,770 --> 00:03:12,510
अधिक से अधिक सहयोग करे के निहोरा बा। धन्यबाद। मजबूत दिमाग वाला
यो के बा।

21
00:03:13,710 --> 00:03:15,110
काहे कि रउरा हमरा पर कुछ कर्जा बा.

22
00:03:16,970 --> 00:03:20,150
अरे, कृपया अउरी कह दीं। बदला में धन्यवाद बा।

23
00:03:24,390 --> 00:03:26,710
हम कबो ना सोचले रहनी कि ताकामिया से फेर भेंट हो जाई।

24
00:03:27,490 --> 00:03:30,950
हमनी के तनी ढेर शराब पी लेले रहनी जा, आ अंत में हमनी के आखिरी ट्रेन से चूक गईनी जा।
हम रुक गइनी।

25
00:03:32,019 --> 00:03:37,980
हम ताकामिया के अपना घरे बोलवनी। रउरा सभे से निहोरा बा कि आ जाईं.

26
00:03:37,980 --> 00:03:44,860
रउरा के परेशान करे खातिर माफी चाहत बानी.

27
00:03:44,860 --> 00:03:47,080
कमरा सचमुच साफ सुथरा बा ना?

28
00:03:48,000 --> 00:03:50,900
हमरा त लागत बा कि ई कुछ अइसने बा बाकिर कृपया

29
00:04:05,070 --> 00:04:11,070
का उ एकरा के करे में सक्षम बाड़ी? उ त एकदम से नईखी क सकत। हम काहे ना कर सकीं?

30
00:04:11,330 --> 00:04:18,089
जबसे हम छात्र रहनी तबसे हम तनी एक्टिव टाइप के बानी।
हमरा त अईसन नईखे लागत। अरे हँ, हँ.

31
00:04:18,089 --> 00:04:25,050
हमेशा कवनो ना कवनो बात के चिंता करे खातिर माफी चाहत बानी.
बेहद हो गइल बा

32
00:04:25,050 --> 00:04:31,870
हम त नइखीं कर सकत बाकिर अगर रउरा अइसन कहब त रउरा अउरी सक्रिय होखे के चाहीं.
ठीक बा ना, हम नइखी चाहत कि हमरा के खारिज कर दिहल जाव.

33
00:04:31,870 --> 00:04:32,870
हॅंं।

34
00:04:33,870 --> 00:04:38,830
वैसे टकोमा कइसन बा? अरे हम काम पर बानी।
काहे कि हम व्यस्त बानी.

35
00:04:40,190 --> 00:04:41,890
आह, हम त एगो बनावल चाहत बानी।

36
00:04:43,090 --> 00:04:45,310
आह, शुभकामना बा।

37
00:04:46,630 --> 00:04:49,610
आह, इहाँ त सचमुच नीरस बा। सच्चो?

38
00:04:49,830 --> 00:04:51,970
कवनो दिक्कत नइखे, बस आराम से ले लीं. हँ, धन्यवाद बा.

39
00:05:16,849 --> 00:05:22,510
ई फोटो कब लेहनी? ना, हमरा भी इयाद नइखे।

40
00:05:22,510 --> 00:05:29,350
ना, अयीसन कईला प भी आप बिल्कुल ना बदलब।

41
00:05:29,350 --> 00:05:36,330
का सचमुच ब्यूटी सैलून में जाए के फैशन बा?

42
00:05:36,330 --> 00:05:41,110
खैर, हमरा दाढ़ी के बाल हटावे में रुचि बा।
पुरुषन के सौंदर्यशास्त्र के बारे में बतावल गइल बा

43
00:05:44,340 --> 00:05:50,340
ना, ना, समय के बात बा। हमार एगो क्लाइंट के भी एगो बा।
हॅंं। ताकामी के एगो आदमी खातिर बढ़िया त्वचा बा।

44
00:05:50,480 --> 00:05:52,820
काहे कि ई त बहुते सुन्दर बा.

45
00:05:54,160 --> 00:05:55,160
का अईसन बा?

46
00:05:56,060 --> 00:05:57,200
इ बात सही नईखे।

47
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
आह, 1999 के बा।

48
00:06:05,200 --> 00:06:10,000
वैसे घड़ी के तस्वीर ना खींचले बानी?

49
00:06:10,240 --> 00:06:11,280
का सचहूं?

50
00:06:11,840 --> 00:06:17,890
ना, ई त बस बहुते उम्मीद के बात बा, आखिरकार. हमरा के बदमाशी कइल गइल
से मिलल बा. अरे, देखत बानी।

51
00:06:18,570 --> 00:06:22,550
त हमरा अनुमान बा कि ओइसहीं बेहतर बा. हालात तनी बदल गइल बा.

52
00:06:23,330 --> 00:06:25,950
अगर रउरा कहत बानी त हँ. ई त बहुते बढ़िया हो गइल बा.

53
00:07:04,560 --> 00:07:10,940
ताकामिया जाग जा, तोहरा देर होखे वाला बा।

54
00:07:10,940 --> 00:07:17,860
उठऽ!

55
00:07:17,860 --> 00:07:24,200
उठऽ!

56
00:07:24,200 --> 00:07:31,140
पहिले रउरा नहा के ले सकेनी। हम बढ़िया बानीं। हमरा लगे समय नइखे।

57
00:07:32,050 --> 00:07:36,350
ओह नींद के आदत में वापस जाए में दिक्कत होला. सत्तोआ के बा
मिल जात बा. का?

58
00:09:02,620 --> 00:09:08,060
काहे कि ई किरदार एगो आदमी ह

59
00:09:08,780 --> 00:09:14,720
मॉडल के छाती से गुजर के ओकर इस्तेमाल आदमी के शरीर बनावे में करीं।
हम्म?

60
00:09:15,420 --> 00:09:20,020
एकरा के सरस कहल जाला। खैर, हम अउरी विस्तार से जानल चाहब।
ठीक।

61
00:09:21,540 --> 00:09:22,540
आह, 1999 के बा।

62
00:09:22,960 --> 00:09:29,900
आह, ना, अपना पिछला कंपनी में हम गेम इंडस्ट्री से जुड़ल रहनी।

63
00:09:29,900 --> 00:09:35,680
हमरा एह आयोजन के बहुते मजा आइल एहसे कॉस्प्ले करे में बहुते मजा आइल.
एकरा में विस्तार से बतावल गइल बा. आह, का राउर मतलब इहे बा?

64
00:09:36,500 --> 00:09:38,300
ई त हमार सौंदर्यशास्त्री के जइसन बा. आह!

65
00:10:28,160 --> 00:10:35,100
आज कवनो भलाई नइखे। हम त पी लेब। ऊ त ठीक बा.
यो के बा

66
00:11:01,640 --> 00:11:08,120
का ई हमार गलती बा? गलती त राउर बा। ना, ना, चुमिया के
उ त शराब पीयत होईहे। अरे, हम फेरु से खूब पी लिहनी।

67
00:11:09,440 --> 00:11:14,540
राउर चेयरमैन हमनी से दूर बाड़े। आह, ई त ठीके कहत बानी.

68
00:11:30,250 --> 00:11:36,490
जब रउरा कामिया कहब त मजा जरूर आवेला.
ई त बढ़िया बा. ई त बढ़िया बा.

69
00:11:37,230 --> 00:11:42,770
बाकिर हमरा एक तरह से पिछला वाला पसंद बा.
यो ना आ

70
00:11:42,770 --> 00:11:49,570
खैर तब, अब एगो अवुरी मॉडल के समय आ गईल बा।
ठीक बा!

71
00:11:49,570 --> 00:11:56,330
खैर, हम त अबहियों पी सकेनी, हम कहनी, बाकिर कवनो बात नइखे.

72
00:11:56,330 --> 00:11:57,950
भा पैटर्न फिल्म के नाम से जानल जाला

73
00:11:59,930 --> 00:12:04,390
हमार पेट भरल बा।

74
00:12:04,390 --> 00:12:07,216
यो के बा

75
00:12:41,840 --> 00:12:42,840
हम्म के बा

76
00:13:11,759 --> 00:13:14,300
हम एही से आदमी के देह बनावे जात बानी ना?

77
00:13:14,960 --> 00:13:19,460
इहे हम समझावे के कोशिश कर रहल बानी।

78
00:16:23,310 --> 00:16:30,250
काओरू हमार हीरो हउवें

79
00:16:30,250 --> 00:16:31,310
ई एगो मेहरारू रहली।

80
00:16:31,310 --> 00:16:38,410
गंतव्य के बा

81
00:16:38,410 --> 00:16:40,130
ता के का भइल?

82
00:16:42,950 --> 00:16:43,950
हम्म?

83
00:16:44,810 --> 00:16:48,390
सेंडा : कवनो दिक्कत रहे का?

84
00:16:52,430 --> 00:16:57,230
ताकामी-या : का तू हमरा से कुछ छिपावत बाड़ू?

85
00:16:57,230 --> 00:17:06,970
साथ ही साथ बा

86
00:17:06,970 --> 00:17:09,030
सोचतानी कि केतना साल से हम धोखा में बानी।

87
00:18:03,500 --> 00:18:06,740
अगर रउरा बस एह आयोजन में देखावल जाव त ठीक रही.
ना हऽ?

88
00:18:09,320 --> 00:18:10,320
हँ?

89
00:18:12,280 --> 00:18:17,000
का रउरा ऑस्प्रे निहन देखाई देवे के तरीका अयीसन नईखे?

90
00:18:19,240 --> 00:18:20,240
रऊवाॅं!

91
00:18:23,060 --> 00:18:23,420
आह

92
00:18:23,420 --> 00:18:30,660
हँ, हँ, हँ

93
00:18:30,660 --> 00:18:31,660
निकू के बा

94
00:18:31,720 --> 00:18:35,820
ई ओतना खतरनाक नइखे जतना तब रहे. छोड़ दीं। छोड़ दीं।

95
00:18:35,820 --> 00:18:39,660
चलीं दूर चलल जाव

96
00:18:39,660 --> 00:18:46,540
देखल जाव, रउरा सभे

97
00:18:46,540 --> 00:18:52,540
तू हमार हीरो रहलू, लेकिन...

98
00:19:12,900 --> 00:19:14,340
उ हमार हीरो रहले।

99
00:42:55,660 --> 00:43:01,980
हम चाहत रहनी, बाकिर हम जनम लेहनी, पैदा भइल रहनी।
के ह

100
00:43:01,980 --> 00:43:03,900
ई त हमहीं हईं

101
00:44:12,240 --> 00:44:18,220
इहाँ वेशभूषा आ बजट इहाँ लिखीं।
हँ, बढ़िया बा

102
00:44:18,220 --> 00:44:24,740
सही तारीख आ समय बा

103
00:44:24,740 --> 00:44:31,700
आ आयोजन स्थल भी बढ़िया बा।बजट

104
00:44:31,700 --> 00:44:38,500
हमरा पूरा विश्वास बा कि इहो ठीक बा। खैर तब मिस्टर ताकामिया, कृपया।

105
00:44:38,640 --> 00:44:40,360
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

106
00:44:49,330 --> 00:44:50,350
हमरा कुछ बात करे के बा।

107
00:44:50,350 --> 00:45:08,130
झरना के बा

108
00:45:08,130 --> 00:45:15,130
पिछला दिने का भइल रहे ओकरा के जाने वाला के हम ना बताइब.

109
00:45:15,130 --> 00:45:16,130
ना

110
00:45:29,740 --> 00:45:32,540
ई कइसे कहत बानी?

111
00:45:32,940 --> 00:45:33,940
हँ?

112
00:45:39,860 --> 00:45:46,740
रोकऽ तकमिया, हम तहार हईं।

113
00:45:46,740 --> 00:45:52,220
काहे ना अउरी कुछ कहत बाड़ू?

114
00:46:11,790 --> 00:46:12,950
हमरा आ हमरा में अंतर बा।

115
00:46:50,860 --> 00:46:56,620
पहिले के आपन परेशान चेहरा देखा दिहब त हम ना रहब।

116
00:48:17,840 --> 00:48:18,840
हमहूँ अचरज में बानी

117
00:50:05,900 --> 00:50:06,900
भींजल नइखे।

118
01:01:21,960 --> 01:01:22,960
का रउरा गंभीर बानी?

119
01:01:27,660 --> 01:01:29,680
रउरा,

120
01:01:34,300 --> 01:01:37,180
का रउवा जानत बानी कि रउवा का कहत बानी?

121
01:01:39,080 --> 01:01:43,340
अगर रउरा एहिजा आ अब आयोजन रद्द कर दीं त कतना खरचा होखी?
का कवनो नुकसान होई?

122
01:01:52,010 --> 01:01:53,710
सबसे जादा मुसीबत तू ही बाड़ू।

123
01:01:54,610 --> 01:01:55,950
ई त कर्ज ह ना?

124
01:02:01,390 --> 01:02:03,990
बस अब ई संभव नइखे.

125
01:02:04,810 --> 01:02:05,810
महिला संबंध के बारे में बतावल गईल।

126
01:02:13,810 --> 01:02:15,050
आज एकरा से बचे के बा।

127
01:02:27,330 --> 01:02:31,370
हम तोहरा खातिर कपड़ा धोवे के मशीन खरीद देब।

128
01:02:31,370 --> 01:02:37,930
राउर बात सुनल नइखे चाहत।

129
01:04:46,030 --> 01:04:47,030
हमरा से पूछीं त हमरा कवनो परवाह नइखे.

130
01:05:42,770 --> 01:05:43,770
अउरी मजबूत होखे के चाहीं

131
01:06:24,460 --> 01:06:27,540
रउरा सभे से निहोरा बा कि करऽ

132
01:14:39,650 --> 01:14:40,650
का रउरा एक बेर देख सकीलें?

133
01:20:14,490 --> 01:20:17,050
आयोजन में रउरा सभे के मेहनत खातिर बहुत बहुत धन्यवाद।

134
01:20:20,560 --> 01:20:27,240
आयोजन बहुत सफल रहल श्री ताकेदा जी।
रउआ सभे के मेहनत खातिर बहुत बहुत धन्यवाद।

135
01:20:27,240 --> 01:20:33,880
समय देवे खातिर बहुत बहुत धन्यवाद श्री ताकामिया जी।
समय आ गइल बा

136
01:20:33,880 --> 01:20:38,640
सोचतानी कि हमनी के भंग हो जाईं जा।बहुत बहुत धन्यवाद।बहुत बहुत धन्यवाद।

137
01:21:00,900 --> 01:21:01,900
चलीं एक बेर फेरु से देखल जाव.

138
01:21:34,510 --> 01:21:41,370
ताकामिया, हम, तू

139
01:21:41,370 --> 01:21:42,810
कि... एकरा के पहिलहीं से रोक दीं।

140
01:21:43,650 --> 01:21:45,270
कृपया जिनिगी भर कुछ ना बताईं।

141
01:21:47,590 --> 01:21:53,210
रउरा बारे में...

142
01:22:33,870 --> 01:22:37,930
तोहार आवाज एतना छोट बा, ताकामिया।

143
01:22:37,930 --> 01:22:42,410
बाकिर...

144
01:22:42,410 --> 01:22:48,850
हमरा त ई नीक नइखे लागत.

145
01:22:48,850 --> 01:22:55,810
हमरा तहरा साथे अयीसन करे से नफरत बा, ठीक हमरा निहन।

146
01:22:55,810 --> 01:23:01,610
खैर तब, तू त मेहरारू हउअ।

147
01:23:04,300 --> 01:23:11,220
अब हम तोहार दोस्त ना हो सकेनी।

148
01:23:11,220 --> 01:23:13,500
रउरा पहिले जवन कहले रहीं ऊ हमरा बहुते नीक लागल.

149
01:23:13,500 --> 01:23:19,240
एट अल के बा।

150
01:23:19,240 --> 01:23:25,600
अइसहीं

151
01:23:25,600 --> 01:23:29,160
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा पर प्रतिक्रिया दीं

152
01:23:35,020 --> 01:23:39,840
ई त अजीब होखे वाला बा. इ कुछ अजीब सबूत बा।

153
01:23:39,840 --> 01:23:46,680
इहाँ त हम अईसन छू गईल बानी

154
01:23:46,680 --> 01:23:51,820
हम महसूस कर सकेनी, त हम तोहार देखभाल करब।

155
01:24:18,000 --> 01:24:19,000
वास्तविकता के समर्थन करीं

156
01:25:36,720 --> 01:25:37,720
नो-पैंटी गिटार के बा

157
01:27:53,040 --> 01:27:54,040
नम बा।

158
01:28:25,360 --> 01:28:32,280
हम कवनो आदमी के संगे अयीसन व्यवहार ना करीं, लेकिन...

159
01:28:32,280 --> 01:28:46,520
बाकिर...

160
01:28:46,520 --> 01:28:47,520
मेहरारू के निशानी बा

161
01:33:06,910 --> 01:33:07,910
तनी साफ कर दिहल जाव

162
01:33:36,080 --> 01:33:39,660
हमरा मालूम रहे कि हमरा के खाइल जाए वाला बा। हमरा ना खाइल चाहत रहे।
का?

163
01:33:39,660 --> 01:33:46,500
हमरा त ई नीक नइखे लागत

164
01:33:46,500 --> 01:33:47,900
भले हम कहित रहीं कि हमरा ई ना पसंद बा बाकिर हमरा ई ना लागल.

165
01:39:20,110 --> 01:39:21,110
अबहीं ले नइखे भइल

166
01:56:11,310 --> 01:56:18,210
इ तकेदा बा ओह आह आह आह आह आह आह आह आह आह
आह आह आह आह आह आह आह

167
01:56:18,210 --> 01:56:24,310
आह आह आह आह आह आह आह

168
01:56:24,310 --> 01:56:30,810
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

169
01:56:30,810 --> 01:56:32,290
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
आह आह आह

170
01:57:14,060 --> 01:57:20,420
खैर, हम कोशिश करब कि जतना हो सके राउर मदद करीं. राऊर खूब-खूब धन्यवाद।
हमरा तहरा कुछ कर्जा बा।

171
01:57:53,120 --> 01:58:00,040
एकरा बाद हम ओकरा के, भा कहल जाव त ओकरा के फेर कबो ना देखनी।

172
01:58:00,040 --> 01:58:01,040
एतना गरम रहे।