1
00:00:15,440 --> 00:00:22,360
lagi udan! Aku wis suwe ora mulih dadi aku ngenteni.
Bener

2
00:00:22,360 --> 00:00:27,140
Ya, apa sing kedadeyan?

3
00:00:28,140 --> 00:00:34,220
Kakangku mangsuli, "Inggih, kula ngira."

4
00:00:34,220 --> 00:00:41,080
Dhik, sampeyan bisa uga rada angel srawung, nanging sampeyan wong ala.

5
00:00:41,080 --> 00:00:42,960
dudu kuwi.

6
00:00:43,760 --> 00:00:49,820
Sayuri tak kenalke karo bapak lan ibu.
aku krungu

7
00:00:49,820 --> 00:00:53,980
Ya, aku ngerti.

8
00:00:53,980 --> 00:01:00,820
mati

9
00:01:00,820 --> 00:01:04,879
Wong tuwaku bakal seneng. ayo padha lunga.

10
00:01:34,280 --> 00:01:35,520
Carane cepet iku?

11
00:01:35,520 --> 00:01:45,440
sedulur

12
00:01:45,440 --> 00:01:52,220
Aku wis rabi karo kowe, Yurissa.

13
00:01:52,220 --> 00:01:58,760
Jenengku Yuri. Seneng ketemu sampeyan. Aku bisa mlebu?

14
00:01:59,540 --> 00:02:00,880
Ya, aku bakal mlebu.

15
00:02:18,860 --> 00:02:22,840
Muga-muga aku bisa nepangake bapak lan ibu.
Ah

16
00:02:22,840 --> 00:02:28,180
Wis 5 taun?

17
00:02:28,180 --> 00:02:34,240
Ah, apa sampeyan weruh owah-owahan ing kesehatan sampeyan?

18
00:02:35,520 --> 00:02:42,320
Inggih, kula mboten nyuwun pangapunten.

19
00:02:42,660 --> 00:02:44,860
Aku nyilih karo Julas tanpa ijin.

20
00:02:50,830 --> 00:02:53,310
Oh, lungguh, lungguh. ah,

21
00:02:54,110 --> 00:02:55,990
Dadi, ya.

22
00:02:56,950 --> 00:02:57,950
Matur nuwun.

23
00:02:59,430 --> 00:03:06,370
Aku maneh mutusake nginep ing omahe wong tuwaku suwene telung dina.
Masu.

24
00:03:09,530 --> 00:03:12,350
Matur nuwun, cak.

25
00:03:15,270 --> 00:03:18,510
Aku anggota kulawarga, nanging aku bakal ngormati bantuan sampeyan.

26
00:03:25,220 --> 00:03:27,620
Inggih, kula badhe ngaturaken dupa.

27
00:04:01,680 --> 00:04:06,600
Aku kesel - aku kesel sawise mlaku adoh banget.

28
00:04:06,600 --> 00:04:12,140
Bener uga, nanging sampeyan sedulurku.

29
00:04:12,140 --> 00:04:15,280
O, piye kabare sedulurmu?

30
00:04:17,440 --> 00:04:23,620
Lha, band-band klub rada bumpy, nanging aku duwe pangrasa ala.
Ora ana sing kaya ngono.

31
00:04:23,620 --> 00:04:29,520
Sanadyan kandha, ora usah kuwatir.

32
00:04:32,360 --> 00:04:38,060
Nuwun sewu, kayane ora ana sing kaya ngono nalika aku menyang deso.
Mekaten!

33
00:04:38,060 --> 00:04:42,700
Aku seneng banget sampeyan bisa teka.

34
00:04:42,700 --> 00:04:47,560
matur nuwun

35
00:05:25,030 --> 00:05:28,230
Nanging apa cukup duwe sedulur tuwa?

36
00:05:29,350 --> 00:05:30,350
Ora masalah

37
00:05:31,950 --> 00:05:38,350
Seneng tenan, malah Yuri bungah.

38
00:05:38,350 --> 00:05:43,850
Sayuri aku seneng bungah.

39
00:05:43,850 --> 00:05:47,430
ya, nanging

40
00:06:26,060 --> 00:06:31,480
Ah, priksa dhisik, ora ana sing bisa ditindakake.

41
00:06:31,480 --> 00:06:39,340
sirah

42
00:06:39,340 --> 00:06:41,040
Maksude piye?

43
00:07:06,570 --> 00:07:13,310
Aku tresno karo kowe, ta? tutul kula.

44
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
ya?

45
00:07:16,130 --> 00:07:21,910
Aku arep ndemek.

46
00:07:21,910 --> 00:07:27,790
Nuwun sewu,

47
00:07:27,790 --> 00:07:30,310
Yagene kowe ora nindakake kaya iki?

48
00:07:56,000 --> 00:07:58,040
Apa iki sing ora bisa dicopot?

49
00:07:58,700 --> 00:08:02,220
Copot, copot

50
00:08:42,350 --> 00:08:47,870
Aku tansah pengin nindakake iki. Apa sampeyan tau mikir babagan iki?

51
00:08:48,410 --> 00:08:53,930
ya gedhe

52
00:08:53,930 --> 00:08:58,450
jangkep

53
00:08:58,450 --> 00:09:05,310
tutup iku

54
00:09:05,310 --> 00:09:06,310
Ruran

55
00:09:11,280 --> 00:09:12,280
Apa sampeyan pengin aku ndemek sampeyan?

56
00:09:12,800 --> 00:09:18,300
iki?

57
00:09:54,260 --> 00:09:56,340
Sampeyan seneng sing kaya ngono, ta?

58
00:09:56,980 --> 00:10:03,980
Ya, loro-lorone bebarengan.

59
00:10:03,980 --> 00:10:05,940
Apa luwih apik kanggo duwe loro?

60
00:10:16,590 --> 00:10:18,250
Apa sampeyan ora sambat?

61
00:10:22,950 --> 00:10:29,670
Aku isin aku iki

62
00:10:29,670 --> 00:10:33,210
Nang kene, ta?

63
00:10:36,390 --> 00:10:38,410
Aku seneng kabeh sing wis ditindakake Cyria kanggo aku.

64
00:10:46,040 --> 00:10:47,040
piye kabare?

65
00:10:47,460 --> 00:10:51,060
Oh ora. nuwun sewu. aran.

66
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
nggumunake.

67
00:10:59,660 --> 00:11:01,640
Aku tambah panas.

68
00:11:02,440 --> 00:11:03,740
Lan didilat sandi penthil.

69
00:11:05,860 --> 00:11:07,200
Apa sampeyan pengin aku dilat?

70
00:11:47,120 --> 00:11:48,280
Aku seneng mripatmu, ta?

71
00:11:48,860 --> 00:11:49,300
ya wis

72
00:11:49,300 --> 00:11:56,420
nalika

73
00:11:56,420 --> 00:12:03,640
ugi

74
00:12:03,640 --> 00:12:04,640
kaya cokotan

75
00:12:26,730 --> 00:12:33,530
Aku wis rakus sawise njupuk siji cokotan lan liyane.
opo iku?

76
00:13:07,370 --> 00:13:08,890
Ya wis, piye kabare?

77
00:14:07,460 --> 00:14:10,420
Kowe ngomong seneng bareng.

78
00:14:29,070 --> 00:14:30,070
Apa ora klik?

79
00:15:02,890 --> 00:15:08,310
Ora, ora, ora, durung metu, durung metu.

80
00:15:08,310 --> 00:15:14,750
Apa ora ana apa-apa liyane sing pengin daklakoni?

81
00:15:15,630 --> 00:15:21,830
Apa sampeyan nindakake karo cangkeme kaya biasane?

82
00:15:24,070 --> 00:15:26,510
Apa sampeyan isih bisa nyekel?

83
00:15:31,800 --> 00:15:32,800
ah?

84
00:15:42,860 --> 00:15:47,260
Apa sampeyan pengin aku mandheg? Ya, pinggulku obah.

85
00:15:48,580 --> 00:15:50,300
Dadi mrene.

86
00:15:53,860 --> 00:15:54,860
mangga,

87
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
Mungkasi.

88
00:16:18,199 --> 00:16:24,020
Kabeh diklik bebarengan.

89
00:16:39,210 --> 00:16:40,630
Aku rumangsa apik.

90
00:17:15,660 --> 00:17:17,040
Ah, iki masalah gedhe.

91
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Iku ora apik.

92
00:17:19,940 --> 00:17:22,160
Ya durung. isih.

93
00:17:44,780 --> 00:17:46,920
Apa jero banget? Rasane enak banget.

94
00:17:47,660 --> 00:17:48,660
hukum.

95
00:17:49,200 --> 00:17:50,280
Oh, ngenteni.

96
00:17:53,060 --> 00:17:58,100
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

97
00:17:58,100 --> 00:18:01,640
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

98
00:18:01,640 --> 00:18:02,640
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

99
00:18:02,740 --> 00:18:03,740
ah,

100
00:18:04,960 --> 00:18:07,840
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

101
00:18:08,080 --> 00:18:09,380
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

102
00:18:10,480 --> 00:18:12,680
Ah

103
00:18:19,050 --> 00:18:26,050
Yen sampeyan wis, aku bakal

104
00:18:26,050 --> 00:18:30,650
Aku wis goyang-goyang

105
00:18:30,650 --> 00:18:37,550
Natabaka?

106
00:18:37,550 --> 00:18:42,150
Aku rumangsa luwih Ya.

107
00:18:42,150 --> 00:18:46,210
Apa sampeyan bisa nindakake? ya wis.

108
00:18:54,510 --> 00:18:58,850
Tulunga marang aku uga. ya wis.

109
00:18:59,850 --> 00:19:00,850
ya wis.

110
00:19:00,950 --> 00:19:03,510
Iku ndadekake kula aran apik. ya wis.

111
00:19:06,610 --> 00:19:07,010
Hehe

112
00:19:07,010 --> 00:19:21,630
eh,

113
00:19:21,710 --> 00:19:23,350
Sayuri, ora iki utawa iki.

114
00:19:28,520 --> 00:19:29,880
Apa sampeyan bisa dilat lambe?

115
00:19:31,080 --> 00:19:34,840
Aku uga pengin ketemu bapak

116
00:19:34,840 --> 00:19:48,700
Istimewa

117
00:19:48,700 --> 00:19:49,700
ugi

118
00:19:59,530 --> 00:20:06,510
Ah ya, aku seneng yen aku ndeleng saka cedhak.

119
00:20:06,510 --> 00:20:07,510
dhasar?

120
00:20:08,910 --> 00:20:10,410
Sampeyan seneng nindakake samubarang, ta?

121
00:20:10,930 --> 00:20:16,930
ya ngono wae

122
00:20:16,930 --> 00:20:24,410
lan

123
00:20:24,410 --> 00:20:26,930
sing endi?

124
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Iku C, nanging.

125
00:23:15,980 --> 00:23:17,560
Dadi ayo padha nindakake siji C ing wektu.

126
00:23:20,360 --> 00:23:22,160
OK? Oke, sampeyan miwiti saka ngendi?

127
00:23:22,600 --> 00:23:23,600
OK

128
00:27:22,760 --> 00:27:23,760
Matur nuwun sanget.

129
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
mangga

130
00:29:28,620 --> 00:29:30,960
sugeng dalu dulur

131
00:32:06,190 --> 00:32:09,810
Saka mburi? Saka mburi? ya wis.

132
00:32:09,810 --> 00:32:16,210
Koyo wis apik

133
00:32:16,210 --> 00:32:21,830
Tumindak ing kono uga.

134
00:32:21,830 --> 00:32:28,050
Dideleng saka mburi, aku uga seneng ndeleng saka mburi.

135
00:41:44,950 --> 00:41:51,830
Rumangsaku mung aku sing tansah ngrasa apik, nanging sejatine aku uga rumangsa kepenak.
Njupuk kauntungan saka iku

136
00:41:51,830 --> 00:41:52,830
aku pengin

137
00:44:30,480 --> 00:44:32,240
Kowe arep bali menyang omahe wong tuwamu?

138
00:44:33,760 --> 00:44:35,720
Bojoku, kowe arep menyang ngendi?

139
00:48:29,200 --> 00:48:35,840
Kakangku tansah maca majalah.

140
00:48:35,840 --> 00:48:36,840
Bener?

141
01:20:45,360 --> 01:20:51,480
Aku ngerti, nanging aku ora ngerti.

142
01:21:14,730 --> 01:21:21,230
Aku bakal ngormati sampeyan luwih saka sadurunge, supaya sampeyan bakal mikir yen aku salah.

143
01:21:21,230 --> 01:21:26,310
Kula nyuwun pangapunten.

144
01:21:26,310 --> 01:21:31,650
nuwun sewu

145
01:21:31,650 --> 01:21:38,610
Nuwun sewu.

146
01:21:38,610 --> 01:21:39,610
Nyuwun pangapunten babagan alangan sing ditindakake

147
01:22:18,540 --> 01:22:25,280
Aku bakal ngurmati, ya?

148
01:22:25,280 --> 01:22:31,560
Sayuri

149
01:22:31,560 --> 01:22:38,020
Matur nuwun minangka tansah.

150
01:22:38,020 --> 01:22:41,220
Sayuri

151
01:22:53,040 --> 01:22:58,920
Apa maneh aku.

152
01:22:58,920 --> 01:23:04,440
Aku pengin ngurmati Sayuri.

153
01:23:04,440 --> 01:23:11,200
Soko babagan Lily sing wis suwe banget.

154
01:23:11,200 --> 01:23:16,400
Aku rumangsa kaya aku durung njupuk cukup serius.

155
01:23:16,400 --> 01:23:20,680
Yuri

156
01:24:11,850 --> 01:24:12,850
Ah...

157
01:33:39,120 --> 01:33:40,120
Apa sing apik banget?

158
01:35:10,250 --> 01:35:11,250
Ahhhh

159
01:35:42,030 --> 01:35:48,170
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

160
01:35:48,170 --> 01:35:54,070
Ahhhhhhhhhhhh

161
01:36:36,220 --> 01:36:39,020
Otani

162
01:36:39,020 --> 01:36:44,700
Sumeru

163
01:59:09,700 --> 01:59:16,500
Aku ngombe, nanging aku rumangsa ora duwe kabiasaan ala wiwit saiki.
Nalika aku teka aku ketemu aku ing ngarep stasiun.

164
01:59:16,500 --> 01:59:20,160
Ngandika turu ing kertu ing turntable bis.

165
01:59:23,080 --> 01:59:29,940
Apa maneh dompet lan HPku ilang. bar
Hei, wong iku. Kuwi bodho.

166
01:59:31,460 --> 01:59:36,020
Wis suwe aku ora ngomong ngono. Bener? Ya mangga.

167
01:59:36,980 --> 01:59:40,840
Sugeng rawuh. Ora becik mangan permen
Aku pengin. Eh, bener ta?

168
01:59:41,320 --> 01:59:47,200
Adhine Tetsuya iku kanca sekelas karo adhiku.
Yo. Ya bener.

169
01:59:49,760 --> 01:59:51,540
Bojoku uga wong sing apik banget. ah?

170
01:59:52,000 --> 01:59:55,200
Wong lanang lan rabi nduwé kebiasaan mangan sing ora apik. sing bener.

171
01:59:57,320 --> 01:59:59,040
Iku angel, ta? Bener?

172
01:59:59,620 --> 02:00:06,100
Ana akeh wong sing ngomong. sing bener. Iki aneh banget. iku
Apa iki normal?

173
02:00:07,700 --> 02:00:12,100
Sing lucu luwih apik, sing luwih lucu.

174
02:00:46,760 --> 02:00:47,760
Ora reged?

175
02:00:51,060 --> 02:00:57,300
Ora masalah. apa kedaden?

176
02:00:59,880 --> 02:01:02,400
Lah kok ora ngumbah sumpit?

177
02:01:23,600 --> 02:01:29,480
Urip ing kutha pancen kepenak, nanging mergo aku ora gelem manggon ing omahe wong tuwaku.
Iku ora ala duwe siji.

178
02:01:31,360 --> 02:01:32,600
Aku wis biasa karo tugasku.

179
02:01:34,540 --> 02:01:39,600
Matur nuwun kakang sampun nampi kula.

180
02:01:41,560 --> 02:01:46,840
Ah, nanging, bojomu ...

181
02:01:47,000 --> 02:01:50,740
Dheweke minangka wanita sing paling apik.

182
02:01:51,660 --> 02:01:53,060
Apa iki bener? ah.

183
02:01:56,240 --> 02:01:58,060
sedulur.

184
02:02:02,320 --> 02:02:05,140
Kok seneng banget?

185
02:02:05,400 --> 02:02:06,400
ah?

186
02:02:06,960 --> 02:02:13,860
Aku lan kakangku padha omong-omongan bab Sayuri sing apik.
Aku ngerti.

187
02:02:14,180 --> 02:02:18,320
Oh Sayuri, UFO?

188
02:02:20,490 --> 02:02:24,550
tembung hiss

189
02:02:24,550 --> 02:02:27,930
Mekaten

190
02:02:27,930 --> 02:02:36,470
ya wis

191
02:02:36,470 --> 02:02:42,130
Iku uga metu dina iki. Aku ora sengit.

192
02:02:50,800 --> 02:02:56,500
Ah, kowe maneh!

193
02:02:56,500 --> 02:03:02,840
Gut Gut

194
02:03:02,840 --> 02:03:06,720
nalika

195
02:03:06,720 --> 02:03:11,600
barang biasa

196
02:03:11,600 --> 02:03:18,580
apik banget

197
02:03:18,580 --> 02:03:19,580
dhasar


