1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
பைரசி, சப்போர்ட் ஒரிஜினல்களுக்கு வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
JJWXC.NET இல் <i>வசந்தத்தின் ஆரம்பத்திலிருந்து</i> தழுவியது
ஆசிரியர்: GU NIANG BIE KU

3
00:01:44,200 --> 00:01:47,320
அடுத்த வாரத்தில் இருந்து,
நான் ஹாங்காங்கில், சீனாவில் இருப்பேன்.

4
00:01:48,000 --> 00:01:49,040
என் வேலையிலிருந்து ஒரு பணி.

5
00:01:49,920 --> 00:01:50,880
ஹாங்காங், சீனா?

6
00:01:50,960 --> 00:01:53,160
அவ்வளவு திடீர். நீங்கள் அதைக் குறிப்பிடவே இல்லை.

7
00:01:55,040 --> 00:01:56,760
கடந்த வாரம் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது.

8
00:02:01,040 --> 00:02:04,960
வாங் ஜியோங் ஒன்று சேர்ந்தார்
புதிய பயிற்சியாளருடன்.

9
00:02:11,000 --> 00:02:15,480
எனவே, பிரிந்ததால் நீங்கள் வெளியேறுகிறீர்களா?

10
00:02:20,480 --> 00:02:22,120
நீங்கள் இருபதுகளில் இருக்கும்போது,

11
00:02:23,120 --> 00:02:25,400
அன்புதான் எல்லாம் என்று நினைக்கிறாய்.

12
00:02:27,280 --> 00:02:30,080
ஆனால் யதார்த்தம்
உங்களுக்கு ஒரு முரட்டுத்தனமான விழிப்புணர்வைத் தரும்.

13
00:02:30,800 --> 00:02:32,320
ஐந்து வருட உறவு

14
00:02:33,160 --> 00:02:36,880
ஒப்பிடும்போது எதுவும் இல்லை
வாழ்க்கையின் கடினத்தன்மைக்கு.

15
00:02:41,200 --> 00:02:42,920
நான் பெய்ஜிங்கை மிஸ் செய்வேன்.

16
00:02:45,280 --> 00:02:47,240
ஆனால் அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

17
00:02:49,000 --> 00:02:51,160
ஒருவேளை ஒரு புதிய சூழல்

18
00:02:52,120 --> 00:02:56,000
புதிய ஒன்றின் தொடக்கமாக இருக்கலாம்.

19
00:03:03,520 --> 00:03:05,880
நேற்று நான் பேக் செய்யும் போது,

20
00:03:06,480 --> 00:03:08,600
ரேடியேட்டருக்குப் பின்னால் இதைக் கண்டேன்.

21
00:03:13,840 --> 00:03:15,560
தரையிலிருந்து உச்சவரம்பு வரையிலான ஜன்னல்கள் கொண்ட ஒரு இடத்தை வாடகைக்கு விடுங்கள்

22
00:03:15,640 --> 00:03:17,120
ஐந்தாண்டுகளுக்குள் சாயோயாங் மாவட்டத்தில்!
யாவ் பெய்

23
00:03:18,280 --> 00:03:19,640
வேடிக்கையாக இல்லையா?

24
00:03:26,520 --> 00:03:27,360
வா.

25
00:03:28,800 --> 00:03:29,840
பெய்ஜிங்கிற்கு ஒரு சிற்றுண்டி.

26
00:03:32,360 --> 00:03:35,240
நாம் நினைக்கும் போது ஒரு சிற்றுண்டி
சொத்து விலைகளில் காதல் வெற்றிபெறும்.

27
00:03:36,560 --> 00:03:39,200
இப்போது, நாம் இதயத்தால் அறிவோம்
எக்செல் தாளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

28
00:03:39,280 --> 00:03:41,200
எங்கள் முன்பணத்தை கணக்கிட
மற்றும் வட்டி.

29
00:03:42,600 --> 00:03:43,800
பெய்ஜிங்கிற்கு ஒரு சிற்றுண்டி.

30
00:03:45,200 --> 00:03:48,440
அந்த இரவுகளுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி
நாங்கள் அழுது கொண்டே போக முடியாது என்று சொன்னபோது.

31
00:03:48,960 --> 00:03:50,400
மேலும் சூரியன் உதித்தபோது,

32
00:03:50,480 --> 00:03:53,240
நாம் இன்னும் சேமிக்க வேண்டியிருந்தது
எங்கள் விளக்கக்காட்சி புதிய கோப்பாக ஸ்லைடு செய்கிறது.

33
00:03:59,240 --> 00:04:02,320
<i>அழுத்துவது எப்படி என்று கற்றுக்கொண்டோம்</i>
<i>சுரங்கப்பாதையின் காலை அவசர நேரத்தில்,</i>

34
00:04:02,400 --> 00:04:06,480
<i>மேலும் எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்பதையும் கற்றுக்கொண்டோம்</i>
<i>கூட்டத்தின் மத்தியில் எங்கள் கால்.</i>

35
00:04:07,720 --> 00:04:09,400
இன்ஃப்ளூயன்சர்ஸ் பிக், பன்றி இறைச்சி டெண்டர்லோயின் 16 யுவான்

36
00:04:10,680 --> 00:04:12,360
<i>நான் பெய்ஜிங்கிற்கும் டோஸ்ட் செய்ய விரும்புகிறேன்.</i>

37
00:04:13,480 --> 00:04:14,760
அந்த நாட்களுக்கு

38
00:04:16,760 --> 00:04:18,680
நாங்கள் அழுத போது

39
00:04:19,200 --> 00:04:20,959
மற்றும் எங்களுக்கு வேண்டும் என்றார்
மறுநாள் வீட்டிற்கு செல்ல.

40
00:04:22,280 --> 00:04:27,080
ஆயினும் சூரியன் உதித்தபோது,
நாங்கள் எங்கள் குளிர்ந்த லட்சியத்தை விழுங்கினோம்

41
00:04:27,800 --> 00:04:30,040
புன்னகையுடன்.

42
00:04:31,080 --> 00:04:31,920
ஷாங் ஜிட்டாவ்.

43
00:04:32,880 --> 00:04:34,400
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்

44
00:04:35,120 --> 00:04:36,480
ஏனெனில் ஒரு லட்சிய நபர்

45
00:04:37,080 --> 00:04:39,160
வாழ்க்கையால் தோற்கடிக்கப்படாது.

46
00:04:44,240 --> 00:04:45,800
நாங்கள் வெல்ல முடியாதவர்களாக இருப்போம்.

47
00:04:48,760 --> 00:04:50,040
வா.

48
00:04:57,680 --> 00:05:01,200
ஒரு லட்சிய நபர்
வாழ்க்கையால் ஒருபோதும் தோற்கடிக்கப்படாது

49
00:05:05,360 --> 00:05:07,320
லூக்காவுடன் உங்களுக்கு ஒரு வரலாறு இருக்கிறதா?

50
00:05:08,960 --> 00:05:10,040
இல்லை

51
00:05:11,360 --> 00:05:13,560
அதைப் பெற நான் நிறைய செல்ல வேண்டியிருந்தது.

52
00:05:14,800 --> 00:05:15,960
அவர் பதிலுக்கு எதுவும் கேட்கவில்லையா?

53
00:05:16,920 --> 00:05:18,280
என்று என்னிடம் கேட்டார்
அவருக்கு ஒரு பிரசன்டேஷன் டெக் செய்ய.

54
00:05:18,360 --> 00:05:19,280
எதற்கு?

55
00:05:20,080 --> 00:05:21,400
நான் இன்னும் முடிக்கவில்லை.

56
00:05:21,480 --> 00:05:22,440
ஆட்டோமொபைல் நிறுவனமா?

57
00:05:27,320 --> 00:05:28,400
வாருங்கள்.

58
00:05:28,480 --> 00:05:30,600
அவரை மறைக்க தேவையில்லை.

59
00:05:30,680 --> 00:05:32,560
அவருடைய குழுவை நான் ஏற்கனவே கேட்டிருக்கிறேன்
Yueteng ஆட்டோ மீது அவர்களின் பார்வையை வைத்துள்ளது.

60
00:05:32,640 --> 00:05:35,640
அவர் இனி கிபாயை விரும்பவில்லை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

61
00:05:36,440 --> 00:05:38,320
நன்றாக செய்தீர்கள். தொடருங்கள்.

62
00:05:42,320 --> 00:05:43,480
இப்போது போ.

63
00:05:50,920 --> 00:05:52,560
யுடெங்…

64
00:05:54,320 --> 00:05:56,800
நடுத்தர முதல் குறைந்த வாடிக்கையாளர் பிரிவுக்கு,
நீங்கள் பட்ஜெட்டை சிறிது குறைக்கலாம்.

65
00:05:56,880 --> 00:05:58,640
தாவரங்கள்.

66
00:05:59,200 --> 00:06:01,440
சாத்தியமற்ற பணியை முடித்துவிட்டீர்கள்.

67
00:06:01,960 --> 00:06:03,920
நீ என் மீட்பர்!

68
00:06:05,080 --> 00:06:09,000
ஆனால் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.
நீங்கள் லூக்காவை ஈர்க்க முடிந்தது.

69
00:06:09,080 --> 00:06:10,520
ஏன் எங்களுடன் சேர்ந்தீர்கள்?

70
00:06:11,360 --> 00:06:13,600
நான் அவரை ஈர்க்கவில்லை.
என்னால் அவரை ஈர்க்க முடியவில்லை.

71
00:06:14,400 --> 00:06:15,840
லி தியான்ரன், உற்சாகப்படுத்து.

72
00:06:16,440 --> 00:06:17,880
பொறாமை ஒரு மருந்து
பாகற்காய் கொண்டு செய்யப்பட்டது.

73
00:06:18,480 --> 00:06:19,320
அது உங்கள் வாழ்க்கையை மேலும் கசப்பானதாக்கும்.

74
00:06:22,320 --> 00:06:24,520
பொருட்படுத்தாமல், நாம் விரும்புவது முடிவுதான்.

75
00:06:25,360 --> 00:06:27,800
இப்போது கிபாயில் இருந்து அனைத்தையும் பெற்றுள்ளோம்,
மீதமுள்ளவற்றை நாம் தொடரலாம்.

76
00:06:28,720 --> 00:06:30,000
ஃப்ளோராவுக்கு நன்றி தெரிவிக்க,

77
00:06:30,520 --> 00:06:34,080
கிபாயின் பொறுப்பான குழு
ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடுவார்கள்.

78
00:07:02,320 --> 00:07:04,400
-சன் யூ?
- உள்ளே நுழை.

79
00:07:04,480 --> 00:07:05,440
நீங்கள்…

80
00:07:06,120 --> 00:07:08,200
- பின் இருக்கை.
-சரி.

81
00:07:08,760 --> 00:07:10,520
- இறுக்கமாக உட்காருங்கள்.
- நிச்சயமாக.

82
00:07:14,440 --> 00:07:17,360
ஒரு காஸ்மிக் தற்செயல் ரொமாண்டிக் ஆனது

83
00:07:17,440 --> 00:07:19,560
இன்று ஏன் என்னை அழைத்துச் சென்றாய்?

84
00:07:19,640 --> 00:07:21,720
இது யாருடைய கார்? உங்கள் நிறுவனத்தின் கார்?

85
00:07:21,800 --> 00:07:22,960
அது சரிதான்.

86
00:07:23,040 --> 00:07:26,240
ஓவர் டைம் வேலை செய்து வருகிறேன்.
நான் சரியானதை சம்பாதித்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்

87
00:07:26,320 --> 00:07:28,160
எனது நிறுவனத்தின் காரில் எனது நண்பரை அழைத்துச் செல்ல.

88
00:07:28,680 --> 00:07:29,800
நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

89
00:07:29,880 --> 00:07:33,080
நீங்கள் உங்கள் புதிய நிலைக்கு வந்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் எல்லோருடனும் நன்றாக பழகியுள்ளீர்கள்.

90
00:07:33,160 --> 00:07:35,040
ஒரு நிறுவனத்தின் இரவு உணவு? மோசமாக இல்லை.

91
00:07:36,080 --> 00:07:38,520
விஷயங்கள் இப்போது எடுக்கப்படுகின்றன.

92
00:07:38,600 --> 00:07:39,800
அது நல்லது.

93
00:07:41,760 --> 00:07:44,120
வேண்டாம். என் முகத்தை மறை.

94
00:07:44,640 --> 00:07:45,680
நான் அதைப் பிடிக்கட்டும்.

95
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

96
00:07:51,240 --> 00:07:53,000
இது சரியான வழி அல்ல.

97
00:07:53,760 --> 00:07:56,920
நீங்கள் மட்டும் அல்ல.
நானும் சூரியனை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.

98
00:07:58,960 --> 00:08:00,160
சரி.

99
00:08:00,240 --> 00:08:01,200
ஜுவையும் எடு.

100
00:08:11,360 --> 00:08:13,200
- அது மீண்டும் அங்கு தடையாக உள்ளதா?
-மிகவும்.

101
00:08:13,280 --> 00:08:15,040
நான் ஒரு பெரிய கார் வாங்குவேன்
அடுத்த முறை உங்களுக்காக.

102
00:08:15,560 --> 00:08:17,400
இன்று நீங்கள் எப்படி இங்கு வேலை செய்கிறீர்கள்?

103
00:08:18,640 --> 00:08:21,560
எனது நிறுவனம் என்னை இடமாற்றம் செய்தது
சுய-ஓட்டுநர் கார் மேம்பாட்டுக் குழுவிற்கு.

104
00:08:21,640 --> 00:08:23,080
என்னிடம் சொன்னார்கள்
முதலில் ஓட்டுநர் உரிமம் பெற வேண்டும்

105
00:08:23,160 --> 00:08:24,800
அதனால் நான் ஒரு ஓட்டுநர் பழக்கத்தை படிக்க முடியும்.

106
00:08:24,880 --> 00:08:26,320
சுயமாக ஓட்டும் கார்?

107
00:08:26,400 --> 00:08:28,360
அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் கூறவில்லையா?

108
00:08:28,440 --> 00:08:29,760
இது அருமை.

109
00:08:30,440 --> 00:08:31,600
டிரைவிங்?

110
00:08:33,080 --> 00:08:34,320
எனக்கும் ஓட்டக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

111
00:08:35,120 --> 00:08:36,159
நிச்சயமாக.

112
00:08:36,679 --> 00:08:38,240
எனது நிறுவனம் மூலம் விண்ணப்பிப்பேன்.

113
00:08:38,320 --> 00:08:40,840
எங்கள் நிறுவனத்தின் மூலம் பதிவு செய்தால்,
நீங்கள் 20% தள்ளுபடி பெறலாம்.

114
00:08:41,600 --> 00:08:42,799
- தீவிரமாக?
-ஆம்.

115
00:08:42,880 --> 00:08:44,480
கேள். நீங்கள் அனைவரும்
ஓட்டுநர் உரிமம் பெற வேண்டும்.

116
00:08:45,000 --> 00:08:48,200
அது முடிஞ்சதும் நாலு பேரும் ஓட்டலாம்.

117
00:08:49,160 --> 00:08:51,440
சுய முன்னேற்றத்திற்கான பயணம்
ஒருபோதும் நிற்காது.

118
00:08:51,520 --> 00:08:57,040
அது சரிதான். இன்னும் போல இருக்க
கடின உழைப்பாளி தாவோ மற்றும் படிப்பாளியான ஜு,

119
00:08:57,120 --> 00:08:59,440
உள் பதவி உயர்வுக்கும் விண்ணப்பித்தேன்,

120
00:08:59,520 --> 00:09:01,520
அதனால் நான் உங்களைப் போலவே இருக்க முடியும்.

121
00:09:02,040 --> 00:09:05,040
நானும் கடினமாக உழைப்பேன்
ஒரு பெரிய தொழில் வேண்டும்.

122
00:09:05,120 --> 00:09:05,960
நல்லது.

123
00:09:06,040 --> 00:09:09,040
வேலை கடினமானது,
ஆனால் அது தன்மையையும் உருவாக்குகிறது.

124
00:09:09,120 --> 00:09:11,840
பார். நமது இலக்குகள் தெளிவாகின்றன.

125
00:09:11,920 --> 00:09:13,000
அது எவ்வளவு பெரியது?

126
00:09:21,160 --> 00:09:23,320
-வாருங்கள், திரு. லின்.
- பொறுமையாக இருங்கள்.

127
00:09:23,400 --> 00:09:24,480
லூக்காவுக்காக காத்திருப்போம்.

128
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
அவரும் வருகிறாரா?

129
00:09:31,080 --> 00:09:33,400
எனவே நாம் பேசுவோம்…

130
00:09:34,000 --> 00:09:36,760
Yueteng பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

131
00:09:39,600 --> 00:09:42,360
Yueteng திட்டத்தைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்கள்.

132
00:09:42,440 --> 00:09:44,840
லூக்கா அதை மீண்டும் வென்றதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

133
00:09:45,720 --> 00:09:51,120
இதை தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்
அல்லது சங்கடமாக உணர்கிறேன்.

134
00:09:51,200 --> 00:09:53,920
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் கொடுத்தார்
கிபாயின் முன்மொழிவு உங்களுக்கு.

135
00:09:54,000 --> 00:09:55,760
நாம் அனைவரும் ஒரே அணி, இல்லையா?

136
00:09:56,520 --> 00:09:57,360
ஆம்.

137
00:09:57,880 --> 00:10:01,320
நான் உங்களுக்கு நேரில் நன்றி சொல்ல நினைத்தேன்.

138
00:10:01,920 --> 00:10:05,680
உங்கள் உதவி இல்லாமல்,
அவர் இவ்வளவு தாராளமாக இருந்திருக்க மாட்டார்.

139
00:10:05,760 --> 00:10:07,080
அவசியம் இல்லை.

140
00:10:07,600 --> 00:10:10,640
அவர் உண்மையாக இருந்தால், அவரை அறிவது
உனக்கு உதவ விரும்பவில்லை

141
00:10:10,720 --> 00:10:12,600
அவர் அசைந்திருக்க மாட்டார்,
நான் எனது நிறுவனத்தை மேம்படுத்தியிருந்தாலும் கூட

142
00:10:12,680 --> 00:10:13,560
அவருக்கு அழுத்தம் கொடுக்க.

143
00:10:14,600 --> 00:10:16,120
சரி.

144
00:10:17,160 --> 00:10:20,880
எப்பொழுதும் மற்றவர்களை இழிவாகப் பார்ப்பவர்
அவரது பீடத்தில் இருந்து.

145
00:10:21,520 --> 00:10:24,600
நிறுவனத்தில் நிறைய பேர்
அவரது அணுகுமுறையால் சோர்வடைகிறார்கள்.

146
00:10:27,240 --> 00:10:32,680
ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், நான் இந்த முறை குழப்பம் செய்தேன்.

147
00:10:33,440 --> 00:10:36,240
லுவான் நியான் ஒரு அரிய திறமைசாலி.

148
00:10:36,320 --> 00:10:37,880
அவர் திறமையானவர்.

149
00:10:38,480 --> 00:10:40,800
ஆனால் உங்களை குறுகியதாக விற்காதீர்கள்.

150
00:10:41,320 --> 00:10:42,760
உங்கள் பலம் உங்களிடம் உள்ளது.

151
00:10:43,360 --> 00:10:45,040
சுண்ணாம்பு இப்படித்தான் செயல்படுகிறது.

152
00:10:45,120 --> 00:10:47,320
நாங்கள் <i>creme de la creme</i>ஐ நியமிக்கிறோம்.

153
00:10:47,400 --> 00:10:48,840
எல்லா முட்டைகளையும் ஒரே கூடையில் போட மாட்டோம்.

154
00:10:49,440 --> 00:10:51,120
நீங்கள் அனைவரும் சில விஷயங்களில் நல்லவர்கள்.

155
00:10:51,200 --> 00:10:53,280
அதனால்தான் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள்
எப்போதும் எங்களிடம் திரும்பி வரும்

156
00:10:53,360 --> 00:10:55,840
அவர்கள் எங்கு சென்றாலும். சரியா?

157
00:11:00,000 --> 00:11:00,840
திரு. லின்.

158
00:11:00,920 --> 00:11:04,560
மிக்க நன்றி.

159
00:11:04,640 --> 00:11:06,840
நான் உங்களுக்கு முற்றிலும் விசுவாசமாக இருக்கிறேன்.

160
00:11:07,360 --> 00:11:09,640
நீங்கள் தெரிவிக்க விரும்புவதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

161
00:11:10,360 --> 00:11:12,960
நான் யுடெங்கை இழந்தேன்.

162
00:11:13,040 --> 00:11:14,360
சுண்ணாம்புக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

163
00:11:14,960 --> 00:11:17,640
ஏனெனில் அவர் அவர்களை மீண்டும் வெல்ல முடிந்தது.

164
00:11:18,200 --> 00:11:21,400
உங்களுக்கு எப்போதாவது என் உதவி தேவைப்பட்டால்
இந்த திட்டத்தில்,

165
00:11:22,000 --> 00:11:25,520
நான் உதவி செய்ய எல்லாவற்றையும் கைவிடுகிறேன்.

166
00:11:26,240 --> 00:11:27,960
மீண்டும் நன்றி, திரு. லின்.

167
00:11:31,800 --> 00:11:32,880
லுவான் நியான், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

168
00:11:33,560 --> 00:11:34,600
உட்காருங்கள்.

169
00:11:35,120 --> 00:11:36,960
மன்னிக்கவும், திரு. லின். நான் தாமதமாகிவிட்டேன்.

170
00:11:37,040 --> 00:11:39,840
பரவாயில்லை. அலெக்ஸ் மற்றும் ஐ
Yueteng பற்றி தான் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.

171
00:11:41,640 --> 00:11:46,120
லூக்கா, நீங்கள் நிச்சயமாக என்னைப் பழிவாங்கினீர்கள்
அவர்களை மீண்டும் வெல்வதன் மூலம்.

172
00:11:46,200 --> 00:11:47,640
என் எதிரி மிகவும் பலவீனமாக இருந்தான்.

173
00:11:50,960 --> 00:11:52,160
நான் உன்னைப் பற்றி பேசவில்லை.

174
00:11:52,760 --> 00:11:54,120
நான் மற்ற நிறுவனங்களைக் கூறினேன்.

175
00:11:54,640 --> 00:11:55,680
இப்போது கிட்டத்தட்ட Q4 ஆகிவிட்டது,

176
00:11:55,760 --> 00:11:57,680
ஆனால் அவர்கள் சென்றடையவில்லை
Q2 க்கான அவர்களின் KPI.

177
00:11:59,360 --> 00:12:03,040
நான் திட்டத்தை திரும்பப் பெற்றபோது,
எனக்கு அலெக்ஸின் உதவி தேவை.

178
00:12:03,120 --> 00:12:06,120
என்னையா? உங்களுக்கு என் உதவி தேவையா?

179
00:12:06,200 --> 00:12:08,600
நீங்கள் மது அருந்தியதை நான் கேள்விப்பட்டேன்
யுடெங்கின் பிராண்டிங் துறையைச் சேர்ந்தவர்கள்

180
00:12:08,680 --> 00:12:09,520
கிட்டத்தட்ட ஆறு மாதங்களுக்கு.

181
00:12:10,280 --> 00:12:13,160
அவர்களின் நிறுவனம் உங்களுக்குத் தெரியும்
உள் திட்ட தகவல் நன்றாக உள்ளது.

182
00:12:13,240 --> 00:12:16,280
- எனக்கு அந்த தகவல் தேவை.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

183
00:12:16,360 --> 00:12:17,800
- நான்…
- எதுவாக இருந்தாலும்.

184
00:12:19,120 --> 00:12:21,320
எங்கள் நிறுவனத்திற்கு நீங்கள் இருவர் தேவை
இப்போது ஒன்றாக வேலை செய்ய.

185
00:12:21,400 --> 00:12:24,600
Yueteng சுண்ணாம்பு ஒரு முக்கியமான திட்டம்.

186
00:12:24,680 --> 00:12:28,120
உங்கள் இருவரையும் நம்புகிறேன்
நிறுவனத்தின் நலனுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க முடியும்.

187
00:12:28,760 --> 00:12:31,160
லூக்கா, நீங்கள் பொறுப்பை வழிநடத்துகிறீர்கள்.
அலெக்ஸ், நீங்கள் அவரை ஆதரிப்பீர்கள்.

188
00:12:31,760 --> 00:12:33,200
இது சாத்தியமா இல்லையா?

189
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
எல்லா தீவிரத்திலும்,

190
00:12:46,840 --> 00:12:50,600
எனக்கு விரோதம் இல்லை.
வியாபாரத்தில் எவரும் எப்போதும் வெற்றியாளர் அல்ல.

191
00:12:50,680 --> 00:12:53,000
இன்று நாம் எதிரிகள்.
நாளை நாம் கூட்டாளிகளாக இருக்கலாம்.

192
00:12:53,960 --> 00:12:57,920
அலெக்ஸ், உங்கள் முயற்சி வீண் போகவில்லை.
நிறைய நேரத்தைச் சேமிக்க நீங்கள் எங்களுக்கு உதவி செய்தீர்கள்.

193
00:12:58,000 --> 00:13:00,040
நேர்மையான ஒத்துழைப்பு
இது எங்களுக்கு மிகவும் சாதாரணமானது.

194
00:13:00,120 --> 00:13:01,560
அதை எளிமையாக்குவோம்.

195
00:13:01,640 --> 00:13:03,840
நாங்கள் கொள்ளையடிப்போம்.

196
00:13:04,560 --> 00:13:05,680
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

197
00:13:05,760 --> 00:13:06,840
ஆர்வமா?

198
00:13:13,440 --> 00:13:15,040
நிச்சயமாக.

199
00:13:16,000 --> 00:13:17,040
லூக்கா பொறுப்பேற்பார்.

200
00:13:17,760 --> 00:13:20,160
சுண்ணாம்பு பெருமிதம் கொள்ளுங்கள், நானும் பெருமைப்படுவேன்.

201
00:13:21,400 --> 00:13:23,880
நீங்கள் அடுத்த அதிசய ஓட்டத்தை கொண்டு வரலாம்

202
00:13:23,960 --> 00:13:26,320
அதனால் சுண்ணாம்பு தொடர்கிறது
துறையில் மிகப்பெரிய வீரராக இருக்க வேண்டும்.

203
00:13:26,400 --> 00:13:27,320
வா.

204
00:13:45,560 --> 00:13:46,520
நைஸ்.

205
00:13:46,600 --> 00:13:47,720
நீ செய்தாய்.

206
00:13:47,800 --> 00:13:51,200
நீங்கள் நன்றாக செய்தீர்கள், அதனால் நீங்கள் சம்பாதித்தீர்கள்
அந்த அணியில் உங்கள் இடம்.

207
00:13:51,280 --> 00:13:53,600
- நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
-ஆம்.

208
00:13:54,240 --> 00:13:57,960
மற்றவர்களின் உதவி இல்லாமல், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்
முக்கிய திட்டங்களில் அனுமதிக்கப்படுமா?

209
00:13:58,040 --> 00:14:01,320
சரி, மற்றவர்களுக்கு எக்செல் ஷீட் தயாரிப்பதை நிறுத்துங்கள்
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது போல.

210
00:14:01,400 --> 00:14:04,040
அது உங்களுக்கு சம்பாதிக்காது
முக்கிய திட்டங்களில் ஒரு இடம்.

211
00:14:04,680 --> 00:14:08,760
ஆனால் தரவுகளைப் படிப்பதன் மூலம்,
நான் திட்டங்களை நன்கு அறிந்திருப்பேன்

212
00:14:09,280 --> 00:14:11,400
மற்றும் அவை எவ்வாறு செயல்படுகின்றன.

213
00:14:11,480 --> 00:14:13,120
நீங்கள் படிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்,

214
00:14:13,200 --> 00:14:16,200
ஆனால் முடிவுகள் வேலையில் சத்தமாக பேசுகின்றன.

215
00:14:18,120 --> 00:14:20,400
என்னால் நேராக சிந்திக்க முடியாது என உணர்கிறேன்
வசந்த காலத்தில்.

216
00:14:20,480 --> 00:14:22,120
எனக்கு வேலை செய்யவே இல்லை.

217
00:14:24,640 --> 00:14:26,240
தாவரங்கள். வா.

218
00:14:35,520 --> 00:14:37,320
ஃப்ளோரா, இந்த முறை நன்றாக செய்தீர்கள்.

219
00:14:38,040 --> 00:14:41,080
லூக்காவிற்கு நன்றி சொல்ல உங்களுக்கு இன்னும் வாய்ப்பு கிடைத்ததா?

220
00:14:47,160 --> 00:14:49,960
நன்றி, லூக்கா. நான் உனக்கு காபி வாங்கித் தருகிறேன்.

221
00:14:51,120 --> 00:14:53,080
ஃப்ளோரா, நீங்கள் இப்போது அலெக்ஸிடம் வேலை செய்கிறீர்கள்.

222
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
அலெக்ஸ் தான் வாங்க வேண்டும்.

223
00:14:59,880 --> 00:15:00,760
அது என் மீது.

224
00:15:04,560 --> 00:15:08,120
லுமி, நீங்கள் விரைவு மற்றும் புத்திசாலித்தனமானவர்.

225
00:15:09,280 --> 00:15:11,640
இப்போது நாங்கள் இருவரும் யுடெங்கில் வேலை செய்வோம்,

226
00:15:12,720 --> 00:15:15,120
நீங்கள் பொறுப்பேற்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
பேச்சுவார்த்தைக்கு வரும்போது.

227
00:15:21,040 --> 00:15:22,560
யுடெங்கில் ஒன்றாக வேலை செய்கிறீர்களா?

228
00:15:28,960 --> 00:15:30,160
இணைந்து பணியாற்ற ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்.

229
00:15:37,640 --> 00:15:38,600
அமெரிக்கனோ.

230
00:15:43,000 --> 00:15:43,960
அலெக்ஸ்.

231
00:15:46,200 --> 00:15:47,160
நன்றி லூக்கா.

232
00:15:54,360 --> 00:15:55,800
- என்ன நடக்கிறது?
- பிறகு பேசுவோம்.

233
00:15:58,240 --> 00:15:59,280
இங்கே ஒரு வெளியாள் இருக்கிறார்.

234
00:16:13,040 --> 00:16:14,880
Yueteng இல் வேலை செய்யும் இரு அணிகளும்?

235
00:16:14,960 --> 00:16:16,320
- உண்மையில்?
- யோசனை இல்லை.

236
00:16:16,400 --> 00:16:17,480
சுற்றி கேளுங்கள்.

237
00:16:22,640 --> 00:16:23,560
வணக்கம்?

238
00:16:24,480 --> 00:16:25,480
உள்ளே வா.

239
00:16:26,320 --> 00:16:28,400
என் பார்சல். ஆம்?

240
00:16:30,640 --> 00:16:31,840
- என்னிடம் சிக்னல் இல்லை.
- என்ன…

241
00:16:38,400 --> 00:16:41,320
மிஸ், உங்களிடம் பெரிய ஒன்று இருக்கிறதா?

242
00:16:41,400 --> 00:16:42,960
உங்களுக்கு எவ்வளவு பெரியது வேண்டும்?

243
00:16:43,040 --> 00:16:44,720
- இது வேலை செய்யுமா?
- நன்றி, மிஸ்.

244
00:16:44,800 --> 00:16:45,720
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

245
00:16:51,440 --> 00:16:52,400
இது உங்கள் பார்சலா?

246
00:17:22,280 --> 00:17:23,119
என்னுடன் வா.

247
00:17:29,840 --> 00:17:31,200
நாங்கள் இங்கே பேச வேண்டுமா?

248
00:17:48,200 --> 00:17:49,120
என்னைத் தவிர்ப்பதா?

249
00:17:50,000 --> 00:17:51,040
நான் பேயா அல்லது என்ன?

250
00:17:53,720 --> 00:17:54,880
இல்லை, நான் இல்லை.

251
00:17:56,880 --> 00:17:59,440
நான் கவலைப்படுகிறேன்
என்னை பணிநீக்கம் செய்து விடுவதாக மிரட்டுவீர்கள்

252
00:17:59,520 --> 00:18:01,160
எனக்கு மாற்று வழி கொடுக்காமல்.

253
00:18:02,320 --> 00:18:03,160
நான் அப்படிச் செய்தேனா?

254
00:18:04,800 --> 00:18:07,720
என்னிடமிருந்து ஆவணத்தை நீங்கள் விரும்பியபோது,
நீ என்னை சும்மா விடமாட்டாய்.

255
00:18:08,240 --> 00:18:09,520
கிடைத்தவுடன்,

256
00:18:09,600 --> 00:18:11,120
என்னை ஒதுக்கித் தள்ளினாய்.

257
00:18:14,960 --> 00:18:19,280
பராமரிக்க விரும்புகிறேன்
எங்களுக்கு இடையே ஒரு தொழில்முறை தூரம்.

258
00:18:19,800 --> 00:18:23,480
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியும்
நான் நன்றி கெட்டவன் இல்லை என்று.

259
00:18:25,000 --> 00:18:27,640
நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தீர்கள் என்று.

260
00:18:28,160 --> 00:18:31,480
உங்களுக்கு எப்போதாவது என் உதவி தேவைப்பட்டால்,

261
00:18:33,120 --> 00:18:35,480
- நான் உதவுகிறேன் --
- எனக்கு ஏன் உங்கள் உதவி தேவை?

262
00:18:41,040 --> 00:18:42,920
நான் மற்றவர்களை விட தாழ்ந்தவன் அல்ல.

263
00:18:44,040 --> 00:18:47,400
உனக்கு நான் தேவைப்பட்டால்,
என்னால் முடிந்த உதவியைச் செய்வேன்,

264
00:18:47,480 --> 00:18:50,160
ஆனால் தயவுசெய்து என்னை மிரட்டுவதை நிறுத்துங்கள்
பணிநீக்கத்துடன்.

265
00:18:50,240 --> 00:18:51,720
என்னால தாங்க முடியல.

266
00:18:57,080 --> 00:18:57,960
ஷாங் ஜிட்டாவ்.

267
00:19:02,800 --> 00:19:04,360
நீங்கள் மிகவும் பயந்தவர்,

268
00:19:05,160 --> 00:19:06,560
கூச்சம், அடக்கம் மற்றும் செம்மறி.

269
00:19:07,960 --> 00:19:09,800
இந்தத் தொழிலில் எப்படி வாழ முடியும்?

270
00:19:11,440 --> 00:19:13,400
மற்றும் நீங்கள் சொன்னீர்கள்
நீங்கள் மற்றவர்களை விட தாழ்ந்தவர் இல்லையா?

271
00:19:21,360 --> 00:19:23,120
நீங்கள் பொருத்தமற்றவர் என்று நினைக்கிறேன்.

272
00:19:26,600 --> 00:19:28,520
நாம் தெளிவுபடுத்தவில்லையா?

273
00:19:31,560 --> 00:19:32,640
அது ஒரு விபத்து.

274
00:19:36,840 --> 00:19:38,680
காதல் உணர்வை உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லையா?

275
00:19:41,800 --> 00:19:42,840
காதல் உணர்வு...

276
00:19:45,960 --> 00:19:46,920
கட்டுப்படுத்த முடியும்.

277
00:20:29,280 --> 00:20:30,800
எல்லோரும் இங்கே வாருங்கள்.

278
00:20:34,640 --> 00:20:37,280
நான் ஒரு நல்ல அறிவிப்பை வெளியிட வேண்டும்.

279
00:20:37,360 --> 00:20:39,520
திரு. லின். உங்களுக்குப் பிறகு.

280
00:20:42,240 --> 00:20:43,800
எனக்கு நல்ல செய்தி உள்ளது.

281
00:20:44,440 --> 00:20:48,120
லூக் யுடெங் ஆட்டோவை மீண்டும் வெல்ல முடிந்தது.

282
00:20:56,440 --> 00:20:57,280
நன்றி.

283
00:20:57,880 --> 00:21:00,200
Yueteng இந்த ஆண்டு எங்கள் முக்கிய வாடிக்கையாளர்.

284
00:21:00,920 --> 00:21:04,760
முன்னோக்கி நகர்ந்து, அலெக்ஸ் மற்றும் நான்
ஒரு புதிய திட்டக் குழுவைச் சேர்க்கும்

285
00:21:04,840 --> 00:21:06,360
எங்கள் இரு அணிகளிலிருந்தும்.

286
00:21:06,960 --> 00:21:07,960
உங்கள் ஒத்துழைப்பைக் கோருகிறேன்.

287
00:21:09,320 --> 00:21:12,880
இந்த முறை மட்டுமே நாங்கள் அவர்களை மீண்டும் வென்றோம்
ஏனெனில் நமது எதிரியான செங்பியாவோ,

288
00:21:12,960 --> 00:21:14,120
தவறான அச்சு நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

289
00:21:14,800 --> 00:21:18,720
எதிர்காலத்தில், நாம் கவனமாக சரிபார்க்க வேண்டும்
மற்றும் சரியான சப்ளையரை தேர்வு செய்யவும்.

290
00:21:19,280 --> 00:21:23,320
எனக்கு உங்கள் அணிகள் வேண்டும்
சப்ளையர்களின் பட்டியலை என்னிடம் சமர்ப்பிக்க.

291
00:21:23,400 --> 00:21:24,880
நாங்கள் அவற்றை ஒன்றாகக் கடந்து செல்வோம்.

292
00:21:24,960 --> 00:21:28,880
நிச்சயமாக, நீங்கள் கூட இருக்கலாம்
எந்த சப்ளையர்களையும் பரிந்துரைக்கவும்.

293
00:21:31,320 --> 00:21:32,320
அலெக்ஸ்.

294
00:21:33,280 --> 00:21:35,000
நீங்கள் எதையும் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா?

295
00:21:35,080 --> 00:21:37,840
ஒன்றுமில்லை. நாங்கள் உங்களைப் பின்தொடர்வோம்.

296
00:21:38,840 --> 00:21:41,520
லூக்கா, நீங்கள் எங்களை ஒருபோதும் வீழ்த்தவில்லை.

297
00:21:42,040 --> 00:21:43,480
அலெக்ஸ், நீங்களும் ஒரு சிறந்த தலைவர்.

298
00:21:44,200 --> 00:21:47,640
நீங்கள் இருவரும் இது என் மனதை எளிதாக்குகிறது
சுண்ணாம்பு சைனா நடத்தி வருகின்றனர்.

299
00:22:08,480 --> 00:22:11,280
ஜாங் லிங். உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

300
00:22:12,040 --> 00:22:13,440
நீங்கள் அந்த மக்களை மகிழ்வித்தீர்கள்

301
00:22:13,520 --> 00:22:15,400
மூன்று மாதங்களுக்கு
நீங்கள் அந்த தகவலை பெறுவதற்கு முன்பு.

302
00:22:15,920 --> 00:22:17,320
இப்போது, ​​நீங்கள் அவற்றை லுவான் நியானுக்குக் கொடுக்கிறீர்களா?

303
00:22:18,440 --> 00:22:20,040
இது திரு. லின் முடிவு.

304
00:22:20,120 --> 00:22:22,800
அதுமட்டுமல்ல, அவருடைய ப்ராஜெக்ட் எடுத்தோம் அல்லவா?

305
00:22:23,400 --> 00:22:24,240
நாங்கள் இப்போது கூட இருக்கிறோம்.

306
00:22:25,760 --> 00:22:28,520
திரு. லின் லுவான் நியானை மட்டுமே பார்க்கிறார்.

307
00:22:28,600 --> 00:22:31,160
நாம் என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை
அல்லது நாங்கள் எவ்வளவு நன்றாக செய்தோம்

308
00:22:31,240 --> 00:22:32,800
அவர் அதை ஒருபோதும் அங்கீகரிப்பதில்லை.

309
00:22:33,680 --> 00:22:35,160
லுவான் நியன் யாரையும் ஒருபோதும் வீழ்த்துவதில்லை?

310
00:22:39,520 --> 00:22:41,400
ஓ, நீங்களும் ஒரு சிறந்த தலைவர்.

311
00:22:43,000 --> 00:22:46,760
எனவே சொல்லுங்கள், தலைவரே,
அடுத்து என்ன செய்வது?

312
00:22:47,400 --> 00:22:49,040
லுவான் நியான் தனது லட்சியத்தை அடைய உதவவா?

313
00:22:50,880 --> 00:22:54,160
வாருங்கள். அது மோசமாக இல்லை.

314
00:22:58,120 --> 00:22:59,440
கேள்.

315
00:22:59,520 --> 00:23:01,040
லுவான் நியன் ஒரு நண்பர் அல்ல.

316
00:23:01,880 --> 00:23:04,720
அவர் பதவி உயர்வு பெறும்போது, ​​நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள்.

317
00:23:20,640 --> 00:23:21,600
<i>ஒரு புதுப்பிப்பு உள்ளது.</i>

318
00:23:21,680 --> 00:23:23,600
Yueteng மாற விரும்புகிறார்
அதன் சந்தைப்படுத்தல் உத்தி

319
00:23:23,680 --> 00:23:25,560
டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங் செய்ய.

320
00:23:25,640 --> 00:23:28,080
எனக்கு முக்கிய சப்ளையர்களின் தரவு தேவை.

321
00:23:28,160 --> 00:23:29,200
யாரால் முடியும்?

322
00:23:30,320 --> 00:23:35,480
எங்கள் வேலை வரிசையில், இல்லை
ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட தரவுத்தளம்.

323
00:23:35,560 --> 00:23:38,040
அது நிலையாக இருப்பதால் தான்
அது சரி என்று அர்த்தம் இல்லை.

324
00:23:39,960 --> 00:23:41,960
நம் அனைவருக்கும் வெவ்வேறு சப்ளையர்கள் உள்ளனர்

325
00:23:42,040 --> 00:23:43,920
ஏனென்றால் நாங்கள் வெவ்வேறு திட்டங்களில் வேலை செய்கிறோம்.

326
00:23:44,000 --> 00:23:45,640
பிறகு, சொல்லுங்கள்.

327
00:23:46,200 --> 00:23:49,640
உங்கள் சப்ளையர்கள் மத்தியில்,
யார் மிகவும் திறமையானவர்?

328
00:23:50,480 --> 00:23:51,680
அதிக ஒத்துழைப்பு கொடுப்பவர் யார்?

329
00:23:51,760 --> 00:23:53,880
யாரால் நம்மை மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்னெடுத்துச் செல்ல முடியும்?

330
00:23:54,480 --> 00:23:56,000
அதிகபட்ச தொகை என்ன?

331
00:23:56,080 --> 00:23:58,200
அவர்களுக்குரிய நிபுணத்துவம் என்ன?

332
00:24:02,720 --> 00:24:03,560
யாரால் முடியும்?

333
00:24:04,800 --> 00:24:05,960
என்னால் முடியும்.

334
00:24:06,520 --> 00:24:09,000
ஆனால் எனக்கு ஒருவர் வேண்டும்
எனக்கு உதவ எக்செல் சிறந்தவர்.

335
00:24:09,920 --> 00:24:11,520
நான்... நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

336
00:24:15,000 --> 00:24:16,840
சரி. நீங்கள் அதை செய்வீர்கள்.

337
00:24:17,440 --> 00:24:20,320
பட்டியலைத் தொகுக்கும் மேல்
முக்கிய சப்ளையர்கள், நாம் சேர்க்க முடியும்

338
00:24:20,400 --> 00:24:22,040
திறன் கொண்ட புதிய சப்ளையர்கள்.

339
00:24:22,640 --> 00:24:24,680
எல்லாவற்றையும் தொகுக்கவும்
மற்றும் அதை தரவுத்தளத்தில் வைக்கவும்.

340
00:24:24,760 --> 00:24:27,520
எங்கள் நிர்வாகத்தின் தேவை
தொழில்முறை மற்றும் முறையாக இருக்க வேண்டும்.

341
00:24:27,600 --> 00:24:31,000
ஒரு முறையான முறை மட்டுமே
நம்மை சரியான திசையில் கொண்டு செல்ல முடியும்

342
00:24:31,920 --> 00:24:33,520
மற்றும் சில நிதி சிக்கல்களைத் தடுக்கும்.

343
00:24:38,840 --> 00:24:39,880
நிச்சயமாக.

344
00:24:41,000 --> 00:24:42,840
அனைவரும் இணைந்து செயல்படுவோம்.

345
00:24:50,600 --> 00:24:53,640
லூக்கா நாம் அதிகபட்ச அளவைக் கணக்கிட விரும்புகிறார்
முன்கூட்டியே காலம் மற்றும் நிறுவனத்தின் நற்பெயர்

346
00:24:53,720 --> 00:24:55,320
ஒரு தரப்படுத்தல் திட்டத்தில்.

347
00:24:55,400 --> 00:24:57,840
அது துரிதப்படுத்தும்
அடுத்த செயல்பாடு.

348
00:24:57,920 --> 00:25:01,920
எங்கள் வணிகப் பிரிவு மாறிவிட்டது
மூன்று ஆண்டுகளுக்குள் நான்கு சப்ளையர் அமைப்புகள்.

349
00:25:02,560 --> 00:25:03,880
இறுதியில், அவை பழைய காகிதங்களாக மாறும்.

350
00:25:04,600 --> 00:25:07,600
சந்தையில் முக்கிய சப்ளையர்கள்
வேலையில் குறைவு இல்லை,

351
00:25:07,680 --> 00:25:09,280
மற்றும் Yueteng திட்டம்
இறுக்கமான காலக்கெடுவில் உள்ளது.

352
00:25:09,920 --> 00:25:11,880
வெட்டுவதற்கு பதிலாக
திரும்பும் நேரம்,

353
00:25:11,960 --> 00:25:13,800
நாம் மேலே வர வேண்டும்
சப்ளையர் தரவுத்தளத்துடன்.

354
00:25:14,320 --> 00:25:15,160
முட்டாள்.

355
00:25:17,040 --> 00:25:19,560
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்க விரும்பினால், என் விருந்தினராக இருங்கள்.

356
00:25:19,640 --> 00:25:22,120
எனக்கு வேலை இருக்கிறது.
உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால் லி தியான்ரனிடம் செல்லவும்.

357
00:25:22,640 --> 00:25:26,840
ஃப்ளோரா, ஒருவேளை நீங்கள் அனுமதி பெறலாம்
முதலில் ஐடியிலிருந்து?

358
00:25:27,440 --> 00:25:29,600
ரகசியத் தரவுக்கான அணுகல் உங்களிடம் உள்ளதா?

359
00:25:48,600 --> 00:25:50,520
நான் மிகவும் பொறுப்பற்றவனாக இருந்தேன்
இப்போது கூட்டத்தில்.

360
00:25:50,600 --> 00:25:52,040
நான் மிகவும் கவனம் செலுத்தினேன்
உங்களை கப்பலில் கொண்டு வரும்போது.

361
00:25:52,800 --> 00:25:55,720
இந்தப் பணி கடினமானது.

362
00:25:56,480 --> 00:25:58,160
நான் ஏற்கனவே அதை நேரடியாக அனுபவித்திருக்கிறேன்.

363
00:25:59,000 --> 00:26:00,800
ஆனால் நான் லூக்குடன் உடன்படுகிறேன்.

364
00:26:00,880 --> 00:26:02,760
சந்தைக்கு நியாயமும் அமைப்பும் தேவை.

365
00:26:03,440 --> 00:26:07,120
நான் பகுப்பாய்வுகளை நன்கு அறிந்தவன்.
நான் சப்ளையர் தரவுத்தளத்தை உருவாக்க முடியும்.

366
00:26:08,640 --> 00:26:10,480
நீங்கள் கற்றுக்கொண்டதை நான் காண்கிறேன்
எக்செல் ஷீட் பெண்ணாக நிறைய.

367
00:26:11,080 --> 00:26:15,520
எக்செல் தாள்கள் பற்றிய உங்கள் அறிவை நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்
எங்கள் நிறுவனத்தில் முதல் ஐந்து இடங்களில் உள்ளது.

368
00:26:15,600 --> 00:26:18,560
மற்றும் முதல் நான்கு
வணிக ஆய்வில் அந்த மேதைகள்.

369
00:26:19,480 --> 00:26:22,760
தெரிந்து தான் நினைக்கிறேன்
என்னை மிகவும் திறமையாக ஆக்குகிறது.

370
00:26:23,760 --> 00:26:24,960
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

371
00:26:27,760 --> 00:26:28,680
என்ன தெரியுமா?

372
00:26:28,760 --> 00:26:31,040
சப்ளையர்களின் தரவை நான் தொகுக்கிறேன்.

373
00:26:31,120 --> 00:26:32,920
நான் எதற்கும் பயப்படவில்லை.

374
00:26:33,000 --> 00:26:35,080
அவர்கள் ஒத்துழைக்கவில்லை என்றால்,
நான் அவர்கள் மீது துப்புவேன்.

375
00:26:35,680 --> 00:26:37,160
மற்றும் நீங்கள்…

376
00:26:37,240 --> 00:26:40,280
லூக்காவிடம் சென்று அவருக்கு உண்மையிலேயே என்ன வேண்டும் என்று கேளுங்கள்.

377
00:26:41,520 --> 00:26:42,440
நான்…

378
00:26:42,520 --> 00:26:43,680
என்னையா?

379
00:26:44,360 --> 00:26:45,920
இதில் பயப்பட என்ன இருக்கிறது?

380
00:26:46,000 --> 00:26:47,240
நீங்கள் அவருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்.

381
00:26:47,320 --> 00:26:48,960
என்ன செய்யப் போகிறார்? நீ சாப்பிடுவா?

382
00:26:50,160 --> 00:26:53,240
வேலை விஷயத்தில் ரொம்ப சீரியஸ்.
அவர் உங்களுக்கு விஷயங்களை கடினமாக்க மாட்டார்.

383
00:26:53,320 --> 00:26:54,320
சரியா?

384
00:27:06,040 --> 00:27:07,320
உள்ளே வா.

385
00:27:10,280 --> 00:27:11,120
லூக்கா.

386
00:27:12,080 --> 00:27:13,080
நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்களா?

387
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
ஆம்.

388
00:27:15,920 --> 00:27:16,840
வதந்திகளைத் தவிர்ப்பதில் பிஸி.

389
00:27:20,720 --> 00:27:22,360
நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.

390
00:27:25,000 --> 00:27:25,880
கதவை மூடாதே.

391
00:27:37,440 --> 00:27:38,160
பேசு.

392
00:27:38,240 --> 00:27:41,040
செய்வதாக குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்
இன்று ஒரு சப்ளையர் தரவுத்தளம்.

393
00:27:41,120 --> 00:27:42,680
இந்தப் பயிற்சியின் நோக்கம் என்ன?

394
00:27:44,880 --> 00:27:47,960
ஒரு உள் கட்டமைக்க
நல்ல சப்ளையர்களுக்கான தர நிர்ணய திட்டம்.

395
00:27:48,040 --> 00:27:50,720
நிச்சயதார்த்தம் மற்றும் முடித்தல்
சப்ளையர்களுக்கு ஒரு அமைப்பு தேவை.

396
00:27:50,800 --> 00:27:52,400
நீ படிக்கும் போது போலவே.

397
00:27:52,960 --> 00:27:55,240
தேர்ச்சி தரம் உள்ளது.
மறுசீரமைப்புக்கு ஒரு தரம் உள்ளது.

398
00:27:55,320 --> 00:27:57,960
நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தரத்திற்கு கீழே விழுந்தால்,
நீங்கள் வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.

399
00:27:58,040 --> 00:27:59,880
சப்ளையர்களால் எங்களைப் பிணைக்க முடியாது.

400
00:27:59,960 --> 00:28:01,280
எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அனைவருக்கும் முக்கிய சப்ளையர்கள் தேவை.

401
00:28:01,920 --> 00:28:03,920
முக்கிய சப்ளையர்கள் என்றால்
மதிப்பீட்டிற்காக எங்களுடன் பணியாற்ற வேண்டாம்,

402
00:28:04,000 --> 00:28:06,160
நாம் ஒன்றை உருவாக்குவோம்.

403
00:28:06,840 --> 00:28:08,200
நான் சரியாக பின்பற்றுவதில்லை.

404
00:28:08,280 --> 00:28:10,520
நல்ல திறன் கொண்ட சப்ளையர்களை அடையாளம் காணவும்

405
00:28:10,600 --> 00:28:14,480
நான் அவர்களுக்கு உதவ முடியும் என்று சொல்லுங்கள்
தங்கள் தொழிலை விரிவுபடுத்துகிறார்கள்

406
00:28:14,560 --> 00:28:15,800
சிறிய நிறுவனங்களை வாங்குவதன் மூலம்.

407
00:28:15,880 --> 00:28:17,600
Yueteng திட்டம் முடிந்ததும்,

408
00:28:17,680 --> 00:28:20,000
அவர்கள் இயற்கையாகவே சிறந்த சப்ளையர்களாக இருப்பார்கள்.

409
00:28:21,360 --> 00:28:22,360
நான் பார்க்கிறேன்.

410
00:28:23,200 --> 00:28:26,480
சந்தைக்கு நியாயம் தேவை.
பெரிய நிறுவனங்களுக்கு காசோலைகள் மற்றும் இருப்புக்கள் தேவை.

411
00:28:26,560 --> 00:28:28,080
சிறிய நிறுவனங்களுக்கு வாய்ப்புகள் தேவை.

412
00:28:31,520 --> 00:28:33,160
இது ஒரு மகத்தான பணி.

413
00:28:33,760 --> 00:28:37,360
நீங்கள் எங்களுடன் சேர்ந்தால், உங்களால் முடியாது
சிறிது காலத்திற்கு மற்ற திட்டங்களில் சேர,

414
00:28:37,880 --> 00:28:38,800
மேலும் நீங்கள் பலரை கடப்பீர்கள்.

415
00:28:39,480 --> 00:28:40,760
-நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்--
-கவலைப்படாதே.

416
00:28:41,360 --> 00:28:42,760
அது செய்யப்படும்.

417
00:28:44,600 --> 00:28:45,440
சரி.

418
00:28:46,040 --> 00:28:47,640
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் என்னிடம் வாருங்கள்.

419
00:28:49,000 --> 00:28:50,680
நான் விண்ணப்பிக்க விரும்புகிறேன்
ஐடியிலிருந்து அனுமதி பெற.

420
00:28:50,760 --> 00:28:53,360
ரகசியத் தரவுக்கான அணுகல் என்னிடம் இல்லை.

421
00:28:56,200 --> 00:28:57,800
விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கவும்,
மற்றும் நான் அதை அங்கீகரிக்கிறேன்.

422
00:28:58,840 --> 00:28:59,960
நன்றி, லூக்கா.

423
00:29:01,080 --> 00:29:01,920
தாவரங்கள்.

424
00:29:04,680 --> 00:29:07,480
நான் நினைத்ததை விட நீங்கள் தைரியமானவர்.

425
00:29:08,280 --> 00:29:09,600
மேலும் புத்திசாலி.

426
00:29:14,080 --> 00:29:15,400
தொடர்ந்து கடினமாக உழைப்பேன்.

427
00:29:22,720 --> 00:29:24,960
நீங்கள் இதை வைத்திருக்கலாம். நன்றி, லூக்கா.

428
00:30:08,000 --> 00:30:08,840
<i>சன் யூ.</i>

429
00:30:08,920 --> 00:30:11,120
<i>நான் சரிபார்க்க வேண்டும்</i>
<i>இன்றைய சப்ளையர் தகுதிகள்.</i>

430
00:30:11,200 --> 00:30:13,840
-<i>நான் தாமதமாக வருவேன்.</i>
-<i>சரி. புரிந்தது.</i>

431
00:30:13,920 --> 00:30:15,560
TIANTONGYUAN ஸ்டேஷன் சுரங்கப்பாதை அட்டவணை

432
00:30:15,640 --> 00:30:16,920
சீனா லைஃப் - சிபி சென்டர்

433
00:30:17,000 --> 00:30:18,120
சேவை தரச் சான்றிதழ்

434
00:30:21,960 --> 00:30:22,840
ஒரு உயர் நிலை ஒற்றுமை
ஆக்கபூர்வமான திட்டங்கள் முழுவதும் கவனிக்கப்படுகிறது

435
00:30:22,920 --> 00:30:23,880
மொத்த மதிப்பெண் 8.3/10

436
00:30:49,720 --> 00:30:52,280
சப்ளையர் கிரேடிங் ஸ்கீம் தலைப்பு

437
00:31:12,120 --> 00:31:14,320
தாவோ. உங்கள் காலுக்கு என்ன ஆனது?

438
00:31:14,400 --> 00:31:15,840
நான் அப்படிப்பட்ட புதிர்
நிலத்தடி ஆய்வுகள் என்று வரும்போது.

439
00:31:15,920 --> 00:31:17,640
என் ஹை ஹீல்ஸ் எனக்கு கொப்புளங்களை கொடுத்தது.

440
00:31:17,720 --> 00:31:20,480
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
- நீங்கள் ஏன் ஸ்னீக்கர்களை அணியவில்லை?

441
00:31:20,560 --> 00:31:24,120
நீங்கள் லைமில் வேலை செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
நீங்கள் எதிலும் அழகாக இருப்பீர்கள்.

442
00:31:24,200 --> 00:31:25,040
அடுத்த முறை இன்னும் கவனமாக இருப்பேன்.

443
00:31:26,120 --> 00:31:27,080
கணக்கெடுப்பு எப்படி நடந்தது?

444
00:31:27,680 --> 00:31:30,960
இன்று பல இடங்களுக்குச் சென்றேன்.
பாதிக்கும் குறைவானவர்களே தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர்.

445
00:31:32,040 --> 00:31:33,880
அவர் உண்மையிலேயே சரியான அழைப்பு விடுத்தார்.

446
00:31:35,200 --> 00:31:36,560
இந்த நேரத்தில், திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுக்கவும்.

447
00:31:36,640 --> 00:31:38,160
நான் பிறகு செல்கிறேன்.

448
00:31:38,240 --> 00:31:42,800
எனக்கு ஒரு மூத்தவர் இருக்கிறார், எனக்கு சப்ளையர் கிடைத்தது
அவரது நிறுவனத்தில் இருந்து கிரேடிங் ஸ்கீம் தலைப்பு.

449
00:31:42,880 --> 00:31:45,280
நான் அதை வரிசைப்படுத்தி பின்னர் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.

450
00:31:45,360 --> 00:31:47,120
கடினமாக உழைப்பது நல்லது,
ஆனால் நீங்களே அதிக வேலை செய்யாதீர்கள்.

451
00:31:48,000 --> 00:31:48,960
சீக்கிரம் வீட்டுக்கு போ.

452
00:32:03,040 --> 00:32:04,560
சப்ளையர் கிரேடிங் ஸ்கீம் தலைப்பு

453
00:32:04,640 --> 00:32:05,880
சப்ளையர்களின் பட்டியல்

454
00:32:51,840 --> 00:32:55,880
<i>திறமையானவர்கள் ஏற்கனவே கடினமாக உழைத்தால்,</i>
<i>தொடர்வதற்கு நான் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.</i>

455
00:33:31,480 --> 00:33:32,200
லுவான் நியான்

456
00:33:32,280 --> 00:33:33,480
<i>விரைவில் மழை பெய்யும்.</i>

457
00:33:33,560 --> 00:33:34,600
<i>உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்.</i>

458
00:33:40,360 --> 00:33:43,960
<i>நன்றி. ஆனால் நான் முடிக்கவில்லை</i>
<i>இன்னும் என் வேலை. முதலில் செல்லுங்கள்.</i>

459
00:33:49,320 --> 00:33:50,480
<i>மீண்டும் என்னை ஒதுக்கித் தள்ளுகிறீர்களா?</i>

460
00:33:58,600 --> 00:33:59,600
<i>உனக்காக வாகன நிறுத்துமிடத்தில் காத்திருக்கிறேன்.</i>

461
00:34:11,639 --> 00:34:13,040
சப்ளையர்களின் பட்டியல்

462
00:34:18,280 --> 00:34:19,440
உங்கள் காலுக்கு என்ன ஆனது?

463
00:34:19,960 --> 00:34:22,000
நான் இன்று வசதியான காலணிகளை அணியவில்லை.

464
00:34:22,080 --> 00:34:23,639
நீங்கள் வசதியான ஒன்றை அணியவில்லை
கணக்கெடுப்பு நடத்தவா?

465
00:34:24,520 --> 00:34:25,639
அடுத்த முறை கவனத்தில் கொள்கிறேன்.

466
00:34:28,360 --> 00:34:30,800
- பட்டியல் எப்படி போகிறது?
-இன்னும் தொகுக்கிறேன்.

467
00:34:31,880 --> 00:34:34,679
நாளைக்கு HRக்கு போ
மற்றும் கூடுதல் நேர ஊதியத்திற்கு விண்ணப்பிக்கவும்.

468
00:34:34,760 --> 00:34:36,719
ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கவும்,
மற்றும் என்னை அனுமதியாளராக நிறுத்துங்கள்.

469
00:34:37,600 --> 00:34:39,600
நான் கூடுதல் நேர ஊதியம் பெற முடியுமா?

470
00:34:40,199 --> 00:34:41,080
ஆச்சரியமா?

471
00:34:42,159 --> 00:34:43,440
விகிதம் என்ன?

472
00:34:43,520 --> 00:34:45,239
வினாடிக்கு.

473
00:34:49,560 --> 00:34:50,400
நீங்கள் உண்மையில் என்னை நம்பினீர்களா?

474
00:34:52,080 --> 00:34:52,920
ஆம்.

475
00:34:54,920 --> 00:34:58,520
ஓ, லூக்கா. எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.

476
00:34:58,600 --> 00:35:00,680
எப்படி யாரும் இல்லை
இந்த தரவுத்தளத்தை முன்பு உருவாக்கியுள்ளீர்களா?

477
00:35:00,760 --> 00:35:03,480
கல்விக் கட்டணத்தை ஈடுகட்ட முடியுமா?
உங்கள் கூடுதல் நேர ஊதியத்துடன்?

478
00:35:05,840 --> 00:35:07,240
நாளை மீண்டும் கேட்கிறேன்.

479
00:35:11,120 --> 00:35:13,240
கடுமையான போட்டி என்னவென்றால்,
அது அதிக லாபம் தரும்.

480
00:35:13,920 --> 00:35:15,400
முதலாவது எப்போதும் கிடைக்கும்
கேக்கின் மிகப்பெரிய துண்டு,

481
00:35:15,480 --> 00:35:16,600
மீதமுள்ளவை நொறுக்குத் தீனிகள் கிடைக்கும்.

482
00:35:16,680 --> 00:35:20,200
கண்டிப்பான அளவுகோல் கட்டாயமாகும்
எதிர்கால முறையான நிர்வாகத்திற்காக.

483
00:35:23,240 --> 00:35:24,320
நான் பார்க்கிறேன்.

484
00:35:27,440 --> 00:35:29,240
சன் யுவான்சு

485
00:35:30,560 --> 00:35:31,400
வணக்கம்?

486
00:35:31,480 --> 00:35:32,680
<i>இன்றிரவு மழை பெய்யப் போகிறது.</i>

487
00:35:32,760 --> 00:35:34,880
-<i>நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.</i>
- தேவையில்லை.

488
00:35:35,560 --> 00:35:37,000
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

489
00:36:20,680 --> 00:36:22,640
நன்றி, லூக்கா. நான் உன்னை மீண்டும் தொந்தரவு செய்தேன்.

490
00:37:24,680 --> 00:37:25,720
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

491
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
நானே செய்ய முடியும்.

492
00:37:32,760 --> 00:37:33,920
நன்றி.

493
00:37:39,120 --> 00:37:40,000
தாவோ.

494
00:37:43,000 --> 00:37:44,240
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

495
00:37:44,760 --> 00:37:45,840
என்னை அழைத்துச் செல்லத் தேவையில்லை என்று நான் உங்களிடம் கூறவில்லையா?

496
00:37:47,680 --> 00:37:49,840
ஆனால் சாலை நிலைமைகள்
மழை பெய்யும்போது மோசமாக இருக்கலாம்.

497
00:37:49,920 --> 00:37:51,120
நான் வருகிறேன்.

498
00:37:52,880 --> 00:37:53,920
மழையில் நனையாதீர்கள்.

499
00:37:54,000 --> 00:37:55,760
- உங்களுக்கு சளி பிடிக்கும்.
-சரி.

500
00:37:57,240 --> 00:37:59,080
நன்றி, லூக்கா. நாங்கள் இப்போது செல்வோம்.

501
00:37:59,920 --> 00:38:00,880
வா.

502
00:38:01,480 --> 00:38:02,680
உங்கள் காலில் என்ன இருக்கிறது?

503
00:38:02,760 --> 00:38:04,720
- புதிய காலணிகள் என் கால்களை காயப்படுத்துகின்றன.
- வலிக்கிறதா?

504
00:38:05,960 --> 00:38:07,160
கவனமாக.

505
00:38:34,960 --> 00:38:36,560
காதல் உணர்வை உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லையா?

506
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
காதல் உணர்வு...

507
00:38:43,120 --> 00:38:44,040
கட்டுப்படுத்த முடியும்.

508
00:38:56,800 --> 00:38:57,640
வணக்கம்?

509
00:38:57,720 --> 00:38:58,560
<i>மகன்.</i>

510
00:38:58,640 --> 00:39:00,920
<i>திருமதி. லியு ஏற்பாடு செய்துள்ளார்</i>
<i>நீங்கள் அந்தப் பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காக.</i>

511
00:39:01,000 --> 00:39:02,920
<i>வெள்ளிக்கிழமை இரவு உங்களுக்கு வேலை செய்யுமா?</i>

512
00:39:03,440 --> 00:39:05,360
மிஸ் லியுவிடம் சொல்லுங்கள் தேவை இல்லை
கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய.

513
00:39:05,880 --> 00:39:06,880
என்ன?

514
00:39:08,360 --> 00:39:11,840
நீ அவளை சந்திப்பதாகச் சொன்னாய் அல்லவா?

515
00:39:11,920 --> 00:39:12,760
என்ன நடந்தது?

516
00:39:15,000 --> 00:39:17,640
நான் இப்போது சொன்னது நியாயமானது
இப்போதைக்கு. இப்போது அது வேறு.

517
00:39:18,280 --> 00:39:19,160
நீங்கள்…

518
00:39:22,600 --> 00:39:25,720
நான் ஒருபோதும் விரும்புவதில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தலையிட.

519
00:39:26,840 --> 00:39:29,040
<i>நாங்கள் ஏற்பாடு செய்ததற்கான காரணம்</i>
<i>உங்களுக்காக இந்த குருட்டு தேதி</i>

520
00:39:29,120 --> 00:39:32,440
<i>அப்படி மறுப்பது கடினம்</i>
<i>நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களிடமிருந்து ஒரு வகையான சலுகை.</i>

521
00:39:33,040 --> 00:39:35,160
திருமதி லியுவுக்குத் தெரியாது
உனக்கு கெட்ட குணம் இருக்கிறது என்று

522
00:39:35,240 --> 00:39:36,160
மற்றும் ஒரு வித்தியாசமான ஆளுமை.

523
00:39:36,760 --> 00:39:38,480
<i>உங்கள் அழகான முகத்தை அவள் விரும்புகிறாள், அவ்வளவுதான்.</i>

524
00:39:39,560 --> 00:39:41,840
<i>எப்படியும் பரவாயில்லை</i>
<i>நீங்கள் அவளை சந்திக்க விரும்பவில்லை என்றால்.</i>

525
00:39:42,360 --> 00:39:44,200
<i>அது அவளிடம் சொல்லும்</i>

526
00:39:44,880 --> 00:39:46,520
நீங்கள் எவ்வளவு சகிக்க முடியாதவர்.

527
00:39:47,280 --> 00:39:48,600
<i>நீங்கள் அவளுடன் பழகினாலும்,</i>

528
00:39:48,680 --> 00:39:51,400
<i>அவளால் தாங்க முடியாது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்</i>
<i>சில நாட்களுக்கும் மேலாக உங்களுடன்.</i>

529
00:39:51,480 --> 00:39:54,680
<i>அவளுடைய தயவை வீணாக்க வேண்டாம்</i>
<i>மற்றும் பெண்ணை காயப்படுத்தியது.</i>

530
00:40:26,240 --> 00:40:27,160
என்ன வேடிக்கை?

531
00:40:28,320 --> 00:40:30,080
- எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.
- மேலே செல்லுங்கள்.

532
00:40:31,600 --> 00:40:33,120
நான் சகிக்க முடியாதவனா?

533
00:40:35,160 --> 00:40:36,440
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

534
00:40:36,520 --> 00:40:39,600
உங்கள் அம்மா அல்லது உங்கள் சில நண்பர்களைத் தவிர,
உங்கள் செயல்களை யாரால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியும்?

535
00:40:41,800 --> 00:40:43,840
உனக்கு காதல் வேண்டாம் என்று நினைத்தேன்.

536
00:40:44,600 --> 00:40:46,440
உன்னைப் பார்.

537
00:40:47,760 --> 00:40:49,720
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டீர்களா
ஒருவருக்கு மற்றும் நிராகரிக்கப்பட்டதா?

538
00:40:50,560 --> 00:40:52,600
இப்போதெல்லாம் பெண்கள் கவலைப்படுவதில்லை
சாதாரண ஃபிளிங்ஸ் பற்றி.

539
00:40:53,120 --> 00:40:54,240
அவர்கள் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்புகிறார்கள்.

540
00:40:54,960 --> 00:40:56,200
அவர்கள் ஒரு தொழிலை விரும்புகிறார்கள், உறவை அல்ல.

541
00:41:00,320 --> 00:41:01,840
நான் வேறுபடக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

542
00:41:02,360 --> 00:41:05,960
திருமதி ஷாங் உங்களுக்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர் என்று நினைக்கிறேன்.

543
00:41:07,560 --> 00:41:09,280
அவள் வெறும் கைகளால் ஜன்னலை உடைத்தாள்
அந்த புயல் இரவில் உன்னை காப்பாற்ற.

544
00:41:09,360 --> 00:41:10,800
அவள் எப்போதாவது இழப்பீடு கேட்டிருக்கிறாளா?

545
00:41:11,920 --> 00:41:14,840
அவள் உங்கள் தட்டச்சுப்பொறியை சரிசெய்தாள்.
அது உண்மையான கருணையல்லவா?

546
00:41:14,920 --> 00:41:18,240
எல்லோரும் காதல் அன்பை விரும்புகிறார்கள்.
அவர்கள் முட்டாள்களாக இல்லாவிட்டால்.

547
00:41:18,320 --> 00:41:21,320
நீங்கள் நினைப்பது அவளுக்குப் பிடிக்காதது
பணம் எல்லாவற்றையும் தீர்க்க முடியும்.

548
00:41:21,400 --> 00:41:22,600
அது நல்ல அணுகுமுறை அல்ல.

549
00:41:25,080 --> 00:41:27,120
நாம் நம்மை வித்தியாசமாக வெளிப்படுத்துகிறோம்.

550
00:41:28,080 --> 00:41:30,520
மேலும், இது உங்கள் யோசனை அல்லவா
அவளுக்கு பரிசு வாங்கவா?

551
00:41:36,200 --> 00:41:38,760
செடிக்கு தண்ணீர் பாய்ச்ச சொன்னேன்.
அதை சூடான நீரில் மூழ்கடிக்க வேண்டாம்.

552
00:41:39,680 --> 00:41:43,640
அவளிடம் ஒரு பரிசு வாங்கச் சொன்னேன்
சில நன்றியைக் காட்ட.

553
00:41:43,720 --> 00:41:45,600
நீங்கள் அதை போல் செய்துள்ளீர்கள்
அவளுடைய இழப்புக்கு நீ ஈடு கொடுத்தாய்.

554
00:41:45,680 --> 00:41:48,400
நீங்கள் அவளை <i>மலதாங்</i>க்கு உபசரிக்கலாம்.

555
00:41:49,320 --> 00:41:51,840
நீங்கள் ஒரு பொதுவான வழக்கு
எதையாவது விரும்புவது ஆனால் பயப்படுவது.

556
00:41:52,680 --> 00:41:54,160
அவள் உன்னுடன் ஒட்டிக்கொள்வதை நீங்கள் விரும்பவில்லை,

557
00:41:54,840 --> 00:41:56,000
இன்னும் நீ பயப்படுகிறாய்
அவள் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை என்று.

558
00:41:56,600 --> 00:41:57,400
திரு. லுவான்,

559
00:41:58,480 --> 00:41:59,640
நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்கள்.

560
00:42:19,400 --> 00:42:21,200
சன் யுவான்சு

561
00:42:22,560 --> 00:42:23,400
ஹாய், ஹலோ?

562
00:42:23,480 --> 00:42:24,640
<i>இன்றிரவு மழை பெய்யப் போகிறது.</i>

563
00:42:24,720 --> 00:42:26,840
-<i>நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.</i>
- தேவையில்லை.

564
00:42:27,440 --> 00:42:29,040
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

565
00:42:30,560 --> 00:42:31,640
- வருகிறேன்.
-<i>வருகிறேன்.</i>

566
00:42:42,480 --> 00:42:44,600
DR லியாங்

567
00:42:46,120 --> 00:42:47,360
அம்மா.

568
00:42:47,440 --> 00:42:50,200
<i>திருமதி. லியு ஏற்பாடு செய்துள்ளார்</i>
<i>நீங்கள் அந்தப் பெண்ணைச் சந்திப்பதற்காக.</i>

569
00:42:50,280 --> 00:42:52,640
<i>நீங்கள் எப்போது சுதந்திரமாக இருக்கப் போகிறீர்கள்?</i>

570
00:42:52,720 --> 00:42:53,960
<i>கேளுங்கள்.</i>

571
00:42:54,040 --> 00:42:57,840
<i>நீங்கள் அவளுடன் பழகினாலும் இல்லாவிட்டாலும் எனக்கு கவலையில்லை.</i>
<i>மரியாதையை நாங்கள் திருப்பித் தர வேண்டும்.</i>

572
00:42:58,360 --> 00:43:02,160
<i>அவளை ஒருமுறை சந்திக்கவும்</i>
<i>அவளை அவமானப்படுத்தாதே.</i>

573
00:43:03,840 --> 00:43:04,800
ஒரு குருட்டு தேதி?

574
00:43:05,440 --> 00:43:07,280
இந்த வாரம் நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். எப்பொழுது என்பதை மட்டும் தெரிவிக்கவும்.

575
00:43:07,960 --> 00:43:09,920
<i>உண்மையா? நிச்சயமாக.</i>

576
00:43:10,000 --> 00:43:10,840
<i>அதற்கு நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.</i>

577
00:43:12,120 --> 00:43:13,080
விடைபெறுகிறேன்.

578
00:43:24,040 --> 00:43:25,080
நீங்கள் கண்மூடித்தனமான தேதியில் இருந்தீர்களா?

579
00:43:26,120 --> 00:43:26,960
இல்லை

580
00:43:28,640 --> 00:43:32,200
நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும்
உங்கள் சமூக அந்தஸ்தில் உள்ள ஒருவர்.

581
00:43:32,800 --> 00:43:34,040
இது பாதுகாப்பானது.


