1 00:02:59,700 --> 00:03:02,609 Amka, 2 00:03:02,616 --> 00:03:04,616 tuko Bar Street. 3 00:03:11,284 --> 00:03:13,653 Umechoka na bado unakunywa. 4 00:03:13,659 --> 00:03:15,529 Ni shujaa gani. 5 00:03:16,825 --> 00:03:18,279 Asante. 6 00:03:18,283 --> 00:03:21,526 Kwa njia. 7 00:03:21,534 --> 00:03:24,735 Unataka kulala kwenye gari langu? 8 00:03:24,743 --> 00:03:29,743 Sina haraka. 9 00:03:41,577 --> 00:03:42,906 Wu Bar iko wapi, tafadhali? 10 00:03:42,910 --> 00:03:45,696 Je, unaenda Wu Bar? 11 00:03:45,703 --> 00:03:51,411 - Geuka kulia... - ...katika makutano. 12 00:03:52,036 --> 00:03:53,532 Uko wapi? 13 00:03:53,535 --> 00:03:56,860 - Niko hapa. - Kwa nini sikuoni? 14 00:03:56,868 --> 00:03:58,614 Niko kwenye Bar Street. 15 00:03:58,619 --> 00:04:00,032 Nakuonya, usichelewe tena. 16 00:04:00,035 --> 00:04:01,864 Je, huwezi kuwa mzuri? 17 00:04:01,869 --> 00:04:03,698 Mkutano wa leo ni muhimu. 18 00:04:03,703 --> 00:04:07,611 Kwa nini hatuwezi kuzungumza nyumbani? 19 00:04:07,620 --> 00:04:09,743 Hujafika nyumbani kwa miezi 6. 20 00:04:34,413 --> 00:04:37,613 Nimeweka chumba cha 7. 21 00:04:37,620 --> 00:04:38,493 Subiri hapo. 22 00:04:38,496 --> 00:04:39,811 Kichekesho. 23 00:04:54,622 --> 00:04:57,823 Bwana, una mwaliko? 24 00:04:57,830 --> 00:04:58,952 Kwa nini? 25 00:04:58,955 --> 00:05:01,699 Sherehe yetu ya Maadhimisho ya Miaka 3. 26 00:05:01,706 --> 00:05:03,534 Je, ni lazima nipate moja? 27 00:05:03,538 --> 00:05:05,225 Dakika moja. 28 00:05:12,040 --> 00:05:14,750 Karibu, Mheshimiwa Zhong. 29 00:05:17,498 --> 00:05:18,662 Unanijua? 30 00:05:18,665 --> 00:05:22,033 - Salamu. - Msamehe Mchina wa mgeni. 31 00:05:22,041 --> 00:05:23,955 Kwa njia hii, tafadhali. 32 00:05:38,042 --> 00:05:40,369 Bwana, tafadhali angalia koti lako hapo. 33 00:05:40,373 --> 00:05:42,826 - Nje ya njia. - Mwaliko gani? 34 00:05:42,832 --> 00:05:45,866 - Maadhimisho ya miaka 3. - Ndio maana niko hapa. Usiniguse. 35 00:05:45,874 --> 00:05:46,789 Hakuna mwaliko. 36 00:05:46,792 --> 00:05:50,367 Kapteni Zhong. Fanya unanikumbuka? 37 00:05:50,375 --> 00:05:51,788 Mimi ni mtangazaji wa TV Zhu Nan. 38 00:05:51,792 --> 00:05:53,620 Mwenzangu, Quanzi alikuhoji. 39 00:05:53,625 --> 00:05:55,829 Unashughulikia kesi gani hapa? 40 00:05:55,833 --> 00:05:57,038 Mambo ya kibinafsi. 41 00:05:57,042 --> 00:05:59,369 Ninaelewa. Polisi ni watu pia. 42 00:05:59,375 --> 00:06:01,994 Ni kwamba tu ni hivyo vigumu kupata habari yoyote. 43 00:06:01,999 --> 00:06:04,992 Nimemhoji dereva mlevi. Uvimbe... 44 00:06:04,999 --> 00:06:07,991 Tutazungumza baadaye. 45 00:06:09,585 --> 00:06:10,747 Chumba 7 kiko wapi? 46 00:06:10,750 --> 00:06:13,619 - Je! - Chumba 7. 47 00:06:13,626 --> 00:06:15,413 Jamaa anayetafuta Miao yuko hapa. 48 00:06:15,418 --> 00:06:20,418 Muda kidogo, mzuri. 49 00:06:30,375 --> 00:06:34,825 Maisha ni kama cocktail 50 00:06:34,836 --> 00:06:38,785 kuhifadhiwa. 51 00:06:38,794 --> 00:06:41,538 Kinywaji hiki kinaweza kunywa kwa njia yoyote unayotaka. 52 00:06:41,545 --> 00:06:43,623 Huyu ndiye Boss wetu Wu. 53 00:06:43,627 --> 00:06:45,040 Habari, mimi ni Wu Jiang. 54 00:06:45,044 --> 00:06:46,041 Niite Zhong Wen. 55 00:06:46,044 --> 00:06:48,912 Unajisikiaje hapa? 56 00:06:48,919 --> 00:06:50,956 Kama gerezani. 57 00:06:50,961 --> 00:06:53,746 Ndio, mara tu unapoingia hakuna kutoka. 58 00:06:53,753 --> 00:06:55,873 Ninatania, Miao bado hajafika. 59 00:06:55,878 --> 00:07:00,878 Nitakuonyesha karibu, njoo. 60 00:07:11,003 --> 00:07:12,790 Hiki kilikuwa kiwanda, 61 00:07:12,795 --> 00:07:15,746 kufungwa kwa sababu za mazingira. 62 00:07:15,753 --> 00:07:17,791 Nadhani nilichukua muda gani kuipamba upya. 63 00:07:17,796 --> 00:07:20,414 - Ndugu Wu. - Huyu ni Ndugu Zhong. 64 00:07:20,421 --> 00:07:21,710 Ilinichukua miaka miwili. 65 00:07:21,713 --> 00:07:25,371 Baa nyingine zilibomoa mabomba haya yote. 66 00:07:25,379 --> 00:07:32,588 Mambo ya ajabu kama haya. Niliziweka zote. 67 00:07:32,629 --> 00:07:35,955 Hizi piranha ni wazo lako? 68 00:07:35,963 --> 00:07:37,750 Wao ni kinyume cha sheria. 69 00:07:37,754 --> 00:07:39,292 Sijui sheria. 70 00:07:39,297 --> 00:07:43,621 Katika maji ya ndani, wangeweza kuwa wavamizi wageni. 71 00:07:43,631 --> 00:07:46,416 "Kuishi kwa walio bora zaidi" ni kanuni ya asili. 72 00:07:46,421 --> 00:07:47,875 Unamjua Miao vizuri? 73 00:07:47,879 --> 00:07:51,871 Anasema biashara yako inakufanya uwe na shughuli nyingi sana. 74 00:07:51,881 --> 00:07:53,835 Ni msimulizi gani wa hadithi. 75 00:07:53,840 --> 00:07:56,488 Kuganda. Kuganda. Kuganda. 76 00:08:01,298 --> 00:08:06,298 Hicho ndicho chumba ninachopenda zaidi. 77 00:08:10,423 --> 00:08:15,423 Kunywa kinywaji. 78 00:08:16,048 --> 00:08:18,874 Wacha tuzungumze baada ya wateja kuondoka. 79 00:08:18,881 --> 00:08:23,881 Karibu kwenye Sherehe ya Maadhimisho ya Miaka 3 ya Wu Bar. 80 00:08:26,716 --> 00:08:28,794 Chumba cha 7 kiko mbele, pinduka kulia. 81 00:08:28,799 --> 00:08:30,711 Hukuniambia kuhusu sherehe. 82 00:08:30,716 --> 00:08:31,879 Zhong, tafadhali nisubiri ndani. 83 00:08:31,882 --> 00:08:33,753 Baa yangu imejaa. 84 00:08:33,758 --> 00:08:35,378 Ninapoteza pesa kwa kuja hapa. 85 00:08:35,381 --> 00:08:38,292 Imekuwa muda. Wewe ni mrembo zaidi sasa. 86 00:08:38,299 --> 00:08:39,545 Je, "ulifanya ukarabati"? 87 00:08:39,549 --> 00:08:42,509 Usiguse! Itaanguka. 88 00:08:44,508 --> 00:08:46,919 Ungependa chupa gani? 89 00:08:46,925 --> 00:08:49,182 Leo sinywi. 90 00:08:51,717 --> 00:08:54,793 Tafadhali, bosi wangu anatarajia niuze hizi. 91 00:08:54,800 --> 00:08:56,046 Usimsumbue. 92 00:08:56,050 --> 00:08:57,713 Hutawahi kubadilisha mawazo yake. 93 00:08:57,717 --> 00:09:01,375 Keti hapa chini. 94 00:09:01,384 --> 00:09:02,506 Hebu tuanze na hili. 95 00:09:02,509 --> 00:09:04,321 Tafadhali subiri. 96 00:09:16,051 --> 00:09:18,752 niko hapa. Hakuna haraka. 97 00:09:18,759 --> 00:09:20,048 Tatoo ni nini? 98 00:09:20,051 --> 00:09:22,712 Nina mengi zaidi... 99 00:09:22,719 --> 00:09:24,963 ambapo huwezi kuwaona. 100 00:09:24,969 --> 00:09:26,840 Umekuwa nadhifu zaidi kwa miezi 6 hii. 101 00:09:26,844 --> 00:09:30,377 Lakini hasira yako inaonekana bora. 102 00:09:30,386 --> 00:09:33,546 Ulimwambia Wu mimi ni mfanyabiashara. 103 00:09:33,552 --> 00:09:35,048 Ningesema wewe ni askari? 104 00:09:35,052 --> 00:09:37,629 Ni ngumu, aibu ... 105 00:09:37,636 --> 00:09:39,715 kazi yenye mshahara mdogo. 106 00:09:39,719 --> 00:09:44,719 Kinywaji chako bwana. 107 00:09:44,845 --> 00:09:46,881 Je, mafunzo yako ya hospitali yanaendeleaje? 108 00:09:46,886 --> 00:09:50,628 Usijali kuhusu mimi. 109 00:09:50,636 --> 00:09:53,713 Je, umepata mkwaruzo huo leo? 110 00:09:53,721 --> 00:09:56,048 Je, umeua dawa? Umeipataje? 111 00:09:56,053 --> 00:09:57,841 Usiulize. 112 00:09:57,845 --> 00:10:02,845 Unataka kuniambia? 113 00:10:03,554 --> 00:10:05,549 Mtu aliripoti kisa asubuhi ya leo. 114 00:10:05,554 --> 00:10:09,046 Mpishi wa mishikaki ya nyama alimchoma mtu, 115 00:10:09,054 --> 00:10:11,423 hakuwa na pa kukimbilia na alitishia kujiua. 116 00:10:11,428 --> 00:10:13,424 Unaruka au la? 117 00:10:13,429 --> 00:10:14,051 Tulia. 118 00:10:14,054 --> 00:10:17,713 Mambo matatu. Moja, nirudishie jiko langu. 119 00:10:17,720 --> 00:10:18,509 Sawa. 120 00:10:18,512 --> 00:10:23,710 - Mbili, mimi si kulipa faini. Tatu... - Haraka, ni kufungia. 121 00:10:23,722 --> 00:10:26,548 - Siendi gerezani. - Unapiga kelele kuhusu nini? 122 00:10:26,555 --> 00:10:28,051 Sikupiga kelele. 123 00:10:28,055 --> 00:10:29,884 Unaona, hii ni ndogo. 124 00:10:29,888 --> 00:10:32,008 Ni jambo kuu, maisha yalikuwa hatarini. 125 00:10:32,014 --> 00:10:34,924 Je, umeruka kabla? 126 00:10:34,931 --> 00:10:35,928 Ni mara yangu ya kwanza. 127 00:10:35,931 --> 00:10:39,007 Una lengo gani? 128 00:10:39,013 --> 00:10:39,885 Vizuri vya kutosha. 129 00:10:39,888 --> 00:10:41,385 Ndugu tuongee. 130 00:10:41,389 --> 00:10:44,299 Acha. sizungumzi nawe. Nenda. 131 00:10:44,305 --> 00:10:47,049 Utazungumza na nani? 132 00:10:47,056 --> 00:10:51,713 Nitazungumza naye. Mlete hapa. Nitazungumza naye. Wewe, toka nje. 133 00:10:51,723 --> 00:10:55,630 Hii iliendelea siku nzima. Sote tulikuwa tumechoka. 134 00:10:55,640 --> 00:10:58,301 Nilikuwa na wasiwasi ataipoteza. 135 00:10:58,306 --> 00:10:59,802 Kwa hivyo ulianza kuzungumza naye. 136 00:10:59,806 --> 00:11:00,931 sikufanya hivyo. 137 00:11:30,057 --> 00:11:31,055 Acha kwenda. 138 00:11:31,058 --> 00:11:33,718 Kaa tuli. 139 00:11:33,724 --> 00:11:36,419 Msaada! 140 00:11:38,559 --> 00:11:39,805 Yeye hana madhara... 141 00:11:39,809 --> 00:11:43,052 alisema atanitendea mishikaki ya kondoo. 142 00:11:43,058 --> 00:11:45,719 Sio thamani yake, 143 00:11:45,725 --> 00:11:48,011 kuhatarisha maisha yako kwa ajili ya wageni. 144 00:11:48,017 --> 00:11:50,885 Ni nini muhimu sana tunahitaji kuzungumza hapa? 145 00:11:50,891 --> 00:11:52,637 Utaona. 146 00:11:52,642 --> 00:11:57,548 Kila mtu ni mwathirika wa uvumi, siku hizi. Usikubali chochote. Kwaheri. 147 00:11:57,559 --> 00:11:58,639 Habari, Boss Niu. 148 00:11:58,642 --> 00:12:00,596 - Mimi ni Zhu Nan, mwenyeji wa Idhaa ya Maisha ya TV. - Nimekuona kwenye TV. 149 00:12:00,601 --> 00:12:01,931 Naweza kukuhoji? 150 00:12:01,934 --> 00:12:04,553 Anaonekana anafahamika. 151 00:12:04,560 --> 00:12:07,636 Anamiliki kampuni ya mali, ya kawaida. 152 00:12:07,643 --> 00:12:09,513 Yeye ni tajiri, huja kwa wasichana. 153 00:12:09,518 --> 00:12:13,843 Boss Niu, ngoja nikutambulishe mrembo huyu unamfahamu? 154 00:12:13,853 --> 00:12:14,891 Inaonekana unajulikana. 155 00:12:14,894 --> 00:12:18,844 - Baadhi ya flirt. - Boss Niu. 156 00:12:18,852 --> 00:12:23,799 Anaonekana kumfahamu sana. 157 00:12:23,809 --> 00:12:26,595 - Imekuwa muda mrefu. - Yeye ni ex wangu. 158 00:12:26,602 --> 00:12:29,386 Ulikutana vipi na Boss Wu? 159 00:12:29,393 --> 00:12:32,054 Alikuja hospitalini akiwa na jeraha la zamani. 160 00:12:32,060 --> 00:12:33,973 Una maoni gani juu yake? 161 00:12:33,978 --> 00:12:35,390 Sijui, kwa hivyo nisiseme. 162 00:12:35,394 --> 00:12:36,890 Pole, Ndugu Zhong. 163 00:12:36,894 --> 00:12:41,894 Wateja ni wengi, nilikupuuza. 164 00:12:42,562 --> 00:12:44,931 Kwa nini umebadilisha sura yako? 165 00:12:44,936 --> 00:12:46,640 Unajua kabisa. 166 00:12:46,644 --> 00:12:51,925 Ngoja nikutambulishe, huyu ni mpenzi wangu. 167 00:12:51,936 --> 00:12:54,201 Sasa unajua kwa nini tunakutana hapa. 168 00:13:08,729 --> 00:13:11,814 Nyinyi wawili gumzo, nitafanya duru zangu. 169 00:13:24,396 --> 00:13:26,614 simpendi. 170 00:13:29,063 --> 00:13:32,389 Ninakuambia, sio kuuliza. 171 00:13:32,397 --> 00:13:34,850 - Ana umri gani? - Haijalishi. 172 00:13:34,856 --> 00:13:36,684 Yeye ni karibu umri wangu. 173 00:13:36,689 --> 00:13:38,767 Basi nini? 174 00:13:38,772 --> 00:13:42,389 Angalia kampuni anayohifadhi. 175 00:13:42,397 --> 00:13:45,390 - Anakuunganisha. - Kwa nini yeye? 176 00:13:45,398 --> 00:13:49,806 Kwa nini nikutii? 177 00:13:49,815 --> 00:13:53,557 Je, ni nini kuhusu yeye? Anaweza kukupa nini? 178 00:13:53,564 --> 00:13:55,306 Najisikia salama. 179 00:13:57,397 --> 00:14:00,931 Mimi ni askari, na unahisi salama ukiwa naye? 180 00:14:00,940 --> 00:14:02,728 Ana wakati na mimi, je! 181 00:14:02,732 --> 00:14:05,392 Yeye ndiye bega langu la kulia wewe ni? 182 00:14:05,399 --> 00:14:07,061 Askari fulani. 183 00:14:07,065 --> 00:14:09,477 Ngoja nione racket inahusu nini. 184 00:14:09,482 --> 00:14:10,562 Achana nayo. 185 00:14:10,566 --> 00:14:11,480 Toka nje. 186 00:14:11,482 --> 00:14:16,482 Mwaliko, unaona, ninao mmoja. 187 00:14:22,859 --> 00:14:26,060 Toka nje. 188 00:14:26,066 --> 00:14:28,550 Najua umekuwa na hasira na mimi. 189 00:14:31,066 --> 00:14:32,816 Ninahisi kuwa mimi ni yatima. 190 00:14:33,774 --> 00:14:35,395 Kesho ni ya mama yako kumbukumbu ya kifo. 191 00:14:35,400 --> 00:14:37,561 Usiseme hivyo. 192 00:14:37,566 --> 00:14:40,726 Usizungumze juu yake. 193 00:14:40,734 --> 00:14:43,561 Alipokuwa hapa, 194 00:14:43,568 --> 00:14:46,561 hukuwahi nyumbani. 195 00:14:46,568 --> 00:14:48,563 Nilikuwa mgonjwa wakati wa baridi, 196 00:14:48,568 --> 00:14:51,894 alinibeba mwenyewe hadi hospitalini. 197 00:14:51,901 --> 00:14:54,562 Hatimaye nimekupata. Nirudishie pesa yangu. 198 00:14:54,568 --> 00:14:58,476 Ulianza kujali tu baada ya kuondoka. 199 00:14:58,484 --> 00:14:59,991 sikuhitaji wewe. 200 00:15:02,900 --> 00:15:05,395 Njoo huku nje. 201 00:15:05,402 --> 00:15:07,066 Samahani. 202 00:15:10,402 --> 00:15:11,483 Unafanya nini? 203 00:15:11,486 --> 00:15:13,564 Unathubutuje kuleta shida hapa? 204 00:15:13,568 --> 00:15:15,895 Ni haki tu kulipa kile kinachodaiwa. 205 00:15:15,901 --> 00:15:18,729 Wacha huyo fisadi anilipe niende sasa hivi. 206 00:15:18,736 --> 00:15:20,731 Nyamaza na utoke nje. 207 00:15:20,736 --> 00:15:22,772 Nataka malipo ninayodaiwa mimi na wafanyakazi wangu. 208 00:15:22,777 --> 00:15:24,398 Una hamu ya kifo. 209 00:15:24,403 --> 00:15:28,436 Ninafanya, leo. 210 00:15:28,444 --> 00:15:29,691 Hutaondoka sasa. 211 00:15:29,695 --> 00:15:32,854 Chukua rahisi. Nitakulipa kesho. 212 00:15:32,861 --> 00:15:34,897 Hapana, sio kesho. 213 00:15:34,901 --> 00:15:38,560 Chukua pesa, Nitawafanya wanaume wangu washughulikie. 214 00:15:38,569 --> 00:15:42,810 Nilisema, leo. 215 00:15:42,820 --> 00:15:44,691 Hii haitafanya kazi. 216 00:15:44,696 --> 00:15:47,439 Nitazungumza naye. 217 00:15:47,445 --> 00:15:48,609 Wewe ni nani? 218 00:15:48,613 --> 00:15:50,399 Ninakunywa tu. 219 00:15:50,403 --> 00:15:52,286 Tafadhali zima moto kwanza. 220 00:15:52,313 --> 00:15:54,316 Zima moto. 221 00:15:54,321 --> 00:15:56,732 Nilidhani ni tukio kubwa. 222 00:15:56,737 --> 00:16:00,687 Ni, kwangu ... 223 00:16:00,696 --> 00:16:02,733 Zima. 224 00:16:02,738 --> 00:16:06,396 - Umekuwa ukifanya kazi kwa miaka ngapi? - Nimekuwa mfanyakazi kwa miaka 10. 225 00:16:06,404 --> 00:16:12,724 - Je! unajua kuna wimbo. - Iliandikwa kwa ajili yangu. 226 00:16:12,738 --> 00:16:17,020 - Zima. - Zima. 227 00:16:17,029 --> 00:16:21,062 Hebu tuongee kwa uwazi hapa. 228 00:16:21,072 --> 00:16:24,482 Weka scumbag wazi kwa mara moja. 229 00:16:24,490 --> 00:16:26,401 Usiende. 230 00:16:26,406 --> 00:16:28,069 Unafanya nini? 231 00:16:28,073 --> 00:16:30,816 Kwa mara ya mwisho, utalipa leo? 232 00:16:30,823 --> 00:16:32,652 Umeona yote. 233 00:16:32,656 --> 00:16:34,318 Siwezi kukulipa leo. 234 00:16:34,322 --> 00:16:39,322 Unasema uwongo tena, mpuuzi. 235 00:16:40,072 --> 00:16:41,943 Siwezi kukulipa leo. 236 00:16:41,948 --> 00:16:46,948 Scumbag. 237 00:16:50,073 --> 00:16:52,775 Hoja kubwa. 238 00:16:52,782 --> 00:16:54,902 Jino langu la mbele. 239 00:16:54,907 --> 00:16:57,000 Bomu hili ni la ajabu sana. 240 00:16:58,656 --> 00:17:00,527 Nimewaita polisi. 241 00:17:00,532 --> 00:17:01,778 Umeigiza hiyo? 242 00:17:01,782 --> 00:17:03,944 Nilisahau. 243 00:17:03,948 --> 00:17:06,604 Waombe wahudumu wakusaidie. Piga gari la wagonjwa. 244 00:17:09,447 --> 00:17:11,338 Acha. Nje ya njia. 245 00:17:17,908 --> 00:17:19,704 Uko sawa. 246 00:17:21,532 --> 00:17:23,320 Unaenda wapi? 247 00:17:23,325 --> 00:17:24,779 Kupata Wu Jiang. 248 00:17:24,783 --> 00:17:26,548 Njoo, keti. 249 00:17:31,909 --> 00:17:35,942 Kapteni Zhong, nitahoji wewe baada ya Boss Niu. 250 00:17:35,950 --> 00:17:40,523 - Onyesho linakaribia kuanza. - Lazima niende, wateja wangu wanangojea. 251 00:17:40,534 --> 00:17:43,861 Unafikiri kila mtu hapa ni wa ajabu, sawa? 252 00:17:43,867 --> 00:17:47,733 Walevi mara nyingi hufanya shida hapa. 253 00:17:47,742 --> 00:17:49,571 Watu wa kila aina hujitokeza hapa. 254 00:17:49,576 --> 00:17:53,400 - Karibu. - Maneno mawili, msongamano wa magari. 255 00:17:53,409 --> 00:17:56,070 - Una wasiwasi sana. - Natumaini kwamba ndivyo ilivyo. 256 00:17:56,077 --> 00:17:58,489 Unashuku kila mtu. 257 00:17:58,495 --> 00:18:03,495 Onyesho la usiku wa leo linaanza sasa. 258 00:18:49,828 --> 00:18:51,328 Baba. 259 00:18:53,788 --> 00:18:55,205 Wewe ni nani? 260 00:18:57,966 --> 00:18:59,474 Achana na mimi. 261 00:18:59,788 --> 00:19:01,742 Ingia kwenye ngome. 262 00:19:01,747 --> 00:19:06,747 Usifikirie kutoka nje. 263 00:19:08,913 --> 00:19:13,913 Tupo wengi sana, tuwashambulie. 264 00:19:14,037 --> 00:19:19,037 Je, umesikia? Wanaume wanakuja kusaidia. 265 00:19:31,706 --> 00:19:32,612 Ndani. 266 00:21:00,085 --> 00:21:05,085 Je, nilikuwa nje kwa muda gani? Wu? 267 00:21:08,587 --> 00:21:10,707 Saa. 268 00:21:10,712 --> 00:21:12,831 Lazima uwe umechoka. 269 00:21:12,836 --> 00:21:17,410 - Kwa nini ulifanya hivi? - Uliza kwa nini polisi walichukua muda mrefu, badala yake. 270 00:21:17,420 --> 00:21:20,662 Hakuna aliyewaita. 271 00:21:20,669 --> 00:21:24,536 Kila mtu alidhani sijui wanataka kuhusika. 272 00:21:24,545 --> 00:21:26,724 Je, unajua unachofanya? 273 00:21:28,587 --> 00:21:32,529 Utekaji nyara. Uhalifu Angalau miaka 10 jela. 274 00:21:35,086 --> 00:21:36,707 Binti yangu yuko wapi? 275 00:21:36,712 --> 00:21:40,953 Miao? Kusubiri katika ukumbi. Yeye ni msichana mzuri. 276 00:21:40,962 --> 00:21:42,915 Usizungumze juu yake. 277 00:21:42,920 --> 00:21:46,912 Hakuwahi kusema baba yake ni polisi. 278 00:21:46,922 --> 00:21:50,705 Hiyo inakufanya kuwa baba mbaya, na askari mbaya. 279 00:21:50,712 --> 00:21:52,297 Je, mimi ndiye mlengwa wako halisi? 280 00:21:54,463 --> 00:21:57,002 Mkuu, polisi wako mlangoni. 281 00:21:59,587 --> 00:22:01,681 Wapuuze. Subiri chini. 282 00:22:04,713 --> 00:22:06,994 Kwa hivyo uliita polisi. 283 00:22:08,964 --> 00:22:11,790 Samahani, nilitumia simu yako. 284 00:22:11,797 --> 00:22:14,750 Nilijibu simu kutoka kwa Luteni wako. 285 00:22:14,757 --> 00:22:18,914 Nilielezea hali hiyo. Atakuwa hapa hivi karibuni. 286 00:22:18,923 --> 00:22:20,752 Ulikuwa kijeshi ... 287 00:22:20,756 --> 00:22:26,743 zaidi ya miaka 20 iliyokamilishwa katika SWAT polisi wa mkoa na wahalifu wa eneo hilo. 288 00:22:26,756 --> 00:22:29,084 Adhabu mara moja, ambayo uliiomba mwenyewe. 289 00:22:29,090 --> 00:22:33,705 - Umefanya kazi yako ya nyumbani. - Mbaya sana haungeweza kushughulikia familia yako. 290 00:22:33,715 --> 00:22:37,457 Baada ya miaka hii yote, malipo yako ni ya chini sana. 291 00:22:37,466 --> 00:22:40,542 Ilichukua malipo ya mwaka kununua nyumba ndogo ni thamani yake? 292 00:22:40,548 --> 00:22:45,548 Hupati. Vitu vingine havina thamani. 293 00:22:46,799 --> 00:22:51,414 Luteni bado yuko njiani. 294 00:22:51,425 --> 00:22:56,425 Hakuna haraka. Tutazungumza akifika. 295 00:23:00,549 --> 00:23:01,920 Niambie madai yako sasa. 296 00:23:01,923 --> 00:23:03,461 Usiniambie la kufanya. 297 00:23:03,466 --> 00:23:05,919 Mateka wameumizwa polisi hawatavumilia. 298 00:23:05,925 --> 00:23:07,545 Nina subira ya kutosha. 299 00:23:07,549 --> 00:23:10,585 Sema unachohitaji kusema. 300 00:23:10,592 --> 00:23:14,416 Sawa, wewe ndiye lengo langu. 301 00:23:14,425 --> 00:23:15,995 Nadhani kwa nini? 302 00:23:20,426 --> 00:23:22,769 Nimetengeneza maadui wengi. 303 00:23:29,467 --> 00:23:31,961 Mwaka jana... 304 00:23:31,967 --> 00:23:33,920 wezi wa magari waliuza nyara zao karibu. 305 00:23:38,093 --> 00:23:41,960 Leo hatuna wafanyikazi, kwa hivyo tushikamane na mpango. 306 00:23:41,968 --> 00:23:44,088 Kuna 1 nje, 5 ndani. 307 00:23:44,093 --> 00:23:47,752 Mwenye nywele nyeupe ndiye kiongozi. 308 00:23:47,761 --> 00:23:49,714 Je! Unajua Nywele Nyeupe? 309 00:23:49,719 --> 00:23:52,500 Yue. Kila mtu hapa anamjua. 310 00:23:55,053 --> 00:23:58,587 Kuganda. Polisi. 311 00:23:58,594 --> 00:24:02,086 Acha. Waangalie. 312 00:24:02,094 --> 00:24:05,544 Yue anajulikana kuwa mkatili. 313 00:24:05,552 --> 00:24:10,552 Utateseka ukijaribu mkamate peke yako. 314 00:24:29,761 --> 00:24:32,837 Tafadhali niruhusu niende. 315 00:24:32,845 --> 00:24:37,845 Nitakukamata mwenyewe. 316 00:25:19,890 --> 00:25:24,089 Wewe subiri tu. Wakati wako utafika. 317 00:25:24,099 --> 00:25:27,674 nitakusubiri. 318 00:25:27,682 --> 00:25:28,689 Ulifanya hivi kwa ajili yake, sawa? 319 00:25:31,806 --> 00:25:33,843 Nimesikia habari za watu hao. 320 00:25:33,848 --> 00:25:35,988 Wameorodheshwa chini sana. 321 00:25:37,891 --> 00:25:41,349 Watu wengi hutumia vitisho ili kuongeza ubinafsi. 322 00:25:42,016 --> 00:25:43,305 Nakubali. 323 00:25:48,100 --> 00:25:50,240 Luteni, uko hapa. 324 00:25:52,682 --> 00:25:56,673 Ninazungumza na Kapteni Zhong. Yuko sawa. 325 00:25:56,683 --> 00:25:57,847 nataka... 326 00:25:57,850 --> 00:26:01,873 $80 - 90 milioni katika bili zisizofuatana. 327 00:26:03,767 --> 00:26:06,761 Usinitishie... 328 00:26:06,768 --> 00:26:09,594 usizungumze juu ya ugumu. 329 00:26:09,600 --> 00:26:13,883 Wu, sijui unataka nini. 330 00:26:13,892 --> 00:26:15,970 Fanya mahitaji ya kuridhisha. 331 00:26:15,976 --> 00:26:18,512 Luteni ana hasira mbaya. 332 00:26:18,518 --> 00:26:21,968 Usiinue matumaini yako. Ikiwa tunaweza kufanya hivyo, tutafanya. 333 00:26:21,976 --> 00:26:24,553 Mchukulie rahisi. 334 00:26:24,559 --> 00:26:26,504 Hutaki pesa. 335 00:26:28,559 --> 00:26:31,844 Sawa, nitakuwa mkweli. 336 00:26:31,851 --> 00:26:34,720 Nataka kuona mtu. 337 00:26:34,727 --> 00:26:37,594 Ni rahisi kwako kupata watu. 338 00:26:37,600 --> 00:26:39,787 Lakini rafiki yangu anaishi mbali. 339 00:26:40,935 --> 00:26:42,430 Sijamwona kwa muda mrefu. 340 00:26:44,435 --> 00:26:47,258 Unapenda kuuliza kwanini, utaona. 341 00:27:04,104 --> 00:27:06,765 Si simu yako? 342 00:27:06,771 --> 00:27:08,666 Mbona unanipotezea muda? 343 00:27:23,104 --> 00:27:27,094 Tulia, tuzungumze. 344 00:27:27,103 --> 00:27:28,501 Zungumza? 345 00:27:37,854 --> 00:27:40,541 Unanidanganya? Usijisumbue. 346 00:27:44,104 --> 00:27:47,088 Nilisahau, ulikuwa umepigwa risasi. 347 00:27:54,773 --> 00:27:57,866 Nina hamu, ikoje? 348 00:28:01,439 --> 00:28:04,973 Ni kama kuchukua matata piga kwa fimbo. 349 00:28:04,981 --> 00:28:07,301 Sikuweza kupata bega langu 350 00:28:08,982 --> 00:28:10,864 au jisikie upande huu. 351 00:28:11,815 --> 00:28:15,598 Kisha, maumivu ambayo yanapita ndani ya moyo wako. 352 00:28:15,606 --> 00:28:19,057 Nimesikia maumivu hayo ya kuungua. 353 00:28:19,064 --> 00:28:20,978 Nini kilitokea kwa mguu wako? 354 00:28:22,107 --> 00:28:23,544 Hiyo ilikuwa zamani sana. 355 00:28:32,107 --> 00:28:33,615 Pick-up ya kijani kibichi mbele. 356 00:28:33,641 --> 00:28:35,104 Pick-up ya kijani kibichi mbele. 357 00:28:35,108 --> 00:28:36,437 Vuta juu. 358 00:28:36,441 --> 00:28:39,019 Washukiwa wawili wako kwenye lori. Kiongozi ni mlemavu. 359 00:28:39,025 --> 00:28:40,792 Inapaswa kuwa moja kwenye kiti cha nyuma. 360 00:28:42,441 --> 00:28:44,191 Je, umewahi kumteka mtu yeyote? 361 00:28:52,775 --> 00:28:55,685 Mateka yumo ndani. Usipige risasi. 362 00:28:55,692 --> 00:28:57,771 Kapteni Zhong, tunaenda. 363 00:28:57,776 --> 00:28:59,244 Kaa salama. 364 00:29:17,902 --> 00:29:19,106 Kuwatunza. 365 00:29:19,109 --> 00:29:20,319 Nitawakimbiza. 366 00:29:21,609 --> 00:29:23,234 Utumaji simu. Tunahitaji chelezo. 367 00:29:36,444 --> 00:29:38,225 Huo ni mtazamo bora zaidi. 368 00:29:39,111 --> 00:29:41,937 Wewe ni mbaya sana kwa mazungumzo madogo, 369 00:29:41,944 --> 00:29:43,522 au kuigiza tu? 370 00:29:45,653 --> 00:29:49,147 Sawa. Ombi langu pekee ni kumuona mtu huyo. 371 00:29:50,569 --> 00:29:52,772 Sio "tutajaribu." Ni "lazima". 372 00:29:52,778 --> 00:29:54,240 Thibitisha baada ya dakika 5. 373 00:29:58,612 --> 00:30:00,760 Hatuna haraka. Hebu tuzungumze. 374 00:30:09,444 --> 00:30:10,442 Wako vipi? 375 00:30:10,445 --> 00:30:15,445 Chao ni sawa. Hai alivunjika mkono. 376 00:30:16,821 --> 00:30:20,367 Usijali. Hifadhi rudufu magari yatapatikana hivi karibuni. 377 00:30:42,740 --> 00:30:46,938 Usiogope, mimi ni polisi. 378 00:30:46,946 --> 00:30:50,439 Kuwa jasiri. Bwana Polisi atakuja hivi karibuni. 379 00:30:50,448 --> 00:30:52,190 Kaa sawa. 380 00:31:24,866 --> 00:31:26,584 Yule jamaa mwingine yuko wapi? 381 00:31:31,824 --> 00:31:35,644 Inasikitisha sana kwamba hatukuweza kuokoa dereva. 382 00:31:36,699 --> 00:31:38,620 Mhusika mkuu bado yuko huru. 383 00:31:41,367 --> 00:31:44,187 Sio hadithi mbaya, lakini ulikisia vibaya. 384 00:31:45,533 --> 00:31:47,189 Nawadharau watu wanaoteka watoto. 385 00:31:54,566 --> 00:31:56,363 Safari hii inapaswa kuchukua si zaidi ya saa tatu. 386 00:31:56,367 --> 00:31:59,942 Trafiki ni laini saa hii. 387 00:31:59,950 --> 00:32:03,293 mateka? Imara kihisia, pragmatic. 388 00:32:04,450 --> 00:32:06,481 Hakika. Nitakuwa macho. 389 00:32:09,701 --> 00:32:13,521 Taozi, njoo, weka macho yako kwake. 390 00:32:19,993 --> 00:32:24,993 Tulia. Cheza muziki wa kupumzika. 391 00:32:39,827 --> 00:32:42,787 Acha nionje. 392 00:32:44,537 --> 00:32:46,812 Kwa nini? Kwa ujasiri? 393 00:32:48,453 --> 00:32:51,663 Chukua rahisi, vitu hivi ni vya nguvu. 394 00:33:49,123 --> 00:33:51,991 Nini kinaendelea? 395 00:33:51,998 --> 00:33:54,617 Nini mbaya, Niu? 396 00:33:54,623 --> 00:33:56,951 Mshtuko wa moyo. 397 00:33:56,957 --> 00:34:00,034 Je, kuna daktari hapa? 398 00:34:00,041 --> 00:34:01,537 Je, unajua jinsi gani? 399 00:34:01,541 --> 00:34:02,787 Hospitali. 400 00:34:02,790 --> 00:34:06,823 Nitaenda nawe hospitali. 401 00:34:06,832 --> 00:34:11,832 - Lazima tufike hospitali. - Hawezi kufa. 402 00:34:13,541 --> 00:34:14,697 Nyamaza. 403 00:34:20,749 --> 00:34:23,784 Mimi ni daktari. Lazima niende naye hospitali. 404 00:34:23,792 --> 00:34:25,034 Nje ya njia. 405 00:34:32,626 --> 00:34:34,774 Niko sawa. Inakuja na kwenda. 406 00:34:38,458 --> 00:34:39,700 Ujanja ulioje. 407 00:35:29,377 --> 00:35:31,373 miaka 25 ya huduma ya polisi na tuzo 22 bora 408 00:35:31,378 --> 00:35:36,378 Tukio la Utekaji Mwanamke aliyetekwa nyara alitishiwa kwa kisu 409 00:35:52,587 --> 00:35:54,086 Wako wapi? 410 00:35:55,129 --> 00:35:57,336 Kusema kweli, nina hamu ya kumuona. 411 00:35:59,046 --> 00:36:02,871 Ninakuonya, kama rafiki yangu hayupo... 412 00:36:02,880 --> 00:36:07,703 polisi wote utakaowaleta watakuwa bure. 413 00:36:07,713 --> 00:36:09,658 Taratibu sio wasiwasi wangu. 414 00:36:12,004 --> 00:36:15,704 - Nini, unataka kuingia? - Hakuna haja. 415 00:36:15,712 --> 00:36:16,668 Mimi ni mtu wa neno langu. 416 00:36:16,671 --> 00:36:18,583 - Wakati mtu wangu anafika. - Wu Jiang, 417 00:36:18,588 --> 00:36:21,706 - ... mateka watakuwa sawa, - kuja hapa. 418 00:36:21,714 --> 00:36:23,370 Isipokuwa Kapteni Zhong. 419 00:36:24,714 --> 00:36:26,049 Wu Jiang. 420 00:36:44,924 --> 00:36:49,122 Sikiliza. Hutatoka lakini unaweza kufanya maombi mengine. 421 00:36:49,130 --> 00:36:51,667 - Fungua. - Unataka nini? 422 00:36:51,674 --> 00:36:53,158 Nahitaji choo. 423 00:36:58,674 --> 00:37:00,794 Kitu kingine chochote? 424 00:37:00,799 --> 00:37:02,544 Boss Wu, naweza kukuhoji? 425 00:37:02,549 --> 00:37:03,768 Hakika. 426 00:37:09,633 --> 00:37:11,093 Toka nje. 427 00:37:14,648 --> 00:37:15,937 Ondoka hapa. 428 00:37:39,634 --> 00:37:41,712 - Baba, uko hapa. - Je, uko sawa? 429 00:37:41,718 --> 00:37:44,960 Samahani, Baba, nisamehe. 430 00:37:44,967 --> 00:37:46,630 Nilivaa hivyo ili kukukera. 431 00:37:46,634 --> 00:37:48,712 Sikuonyesha kuwa ninajali. 432 00:37:48,717 --> 00:37:50,599 Wewe ni mrembo zaidi sasa. 433 00:37:53,592 --> 00:37:55,701 Weka hii kwa ajili yangu. 434 00:37:55,926 --> 00:37:58,230 Kuwa makini, Baba. 435 00:37:58,760 --> 00:38:00,467 Ninaweza kupata wapi simu? 436 00:38:01,491 --> 00:38:04,379 Walichukua simu zetu zote. 437 00:38:04,385 --> 00:38:06,796 Wako kwenye meza kwenye ukumbi. 438 00:38:06,802 --> 00:38:08,169 Lakini... 439 00:38:09,469 --> 00:38:10,873 Fanya haraka. 440 00:38:23,636 --> 00:38:29,041 Mimi ni Zhu Nan, mwenyeji wa Idhaa ya Maisha. Nilihatarisha maisha yangu kwa hii ya kipekee katika utekaji nyara. 441 00:38:29,053 --> 00:38:31,588 Huyu hapa mpangaji mkuu wa kesi hii. 442 00:38:31,595 --> 00:38:32,884 Je! naweza kusema hivyo? 443 00:38:32,887 --> 00:38:35,963 Lazima uwe na hadithi nzuri. 444 00:38:35,970 --> 00:38:37,757 Bosi Wu. Sema hello. 445 00:38:37,761 --> 00:38:42,761 - Mikono mbali. Nataka kinywaji. - Basi nini? 446 00:38:43,970 --> 00:38:45,051 Tuendelee. 447 00:38:45,054 --> 00:38:50,792 Je, unahisi kuwa mimi ni wazimu kwa kufanya hivi? 448 00:38:50,804 --> 00:38:51,967 Hapana... 449 00:38:51,971 --> 00:38:54,923 Kwa nini unafanya uhalifu huu? 450 00:38:54,929 --> 00:38:55,929 Kwa urahisi... 451 00:38:57,046 --> 00:39:00,608 Nilifanya tu kile ambacho hakuna mtu mwingine anayethubutu. 452 00:39:03,555 --> 00:39:05,727 Niache niende. 453 00:39:05,753 --> 00:39:08,555 Niache niende. 454 00:39:08,597 --> 00:39:10,010 Sijamaliza mahojiano. 455 00:39:10,014 --> 00:39:11,368 Angalia... 456 00:39:17,139 --> 00:39:21,962 Je, umemaliza? 457 00:39:21,971 --> 00:39:24,072 Ulikuwa mzuri kwangu kumleta baba yangu hapa. 458 00:39:25,805 --> 00:39:29,672 - Ikiwa ni lazima kusema hivyo. - Unanitumia. 459 00:39:29,681 --> 00:39:33,463 Mimi si mtu mzuri. 460 00:39:33,472 --> 00:39:36,965 Baba yako si polisi mzuri. 461 00:39:36,973 --> 00:39:41,058 Hakuna hata mmoja wetu anayeweza kukufanya ujisikie salama. 462 00:39:58,682 --> 00:40:01,466 Huyu ni Zhong Wen. Niliiba simu ya mkononi. 463 00:40:01,473 --> 00:40:03,635 - Je, uko salama sasa? - Niko sawa. ninajificha. 464 00:40:03,640 --> 00:40:05,386 Nini kinaendelea? 465 00:40:05,391 --> 00:40:08,010 Kuna zaidi ya mateka kumi na wawili. 466 00:40:08,016 --> 00:40:10,385 Kulikuwa na watuhumiwa wanne. Niliondoa moja. 467 00:40:10,391 --> 00:40:12,054 Bosi, Wu, ndiye kiongozi. 468 00:40:12,059 --> 00:40:13,721 Ameshinda '64. 469 00:40:13,725 --> 00:40:16,967 - Madai yake ni nini? - Anataka kumuona mfungwa. 470 00:40:16,975 --> 00:40:19,719 - Jina ni nani? - Wei Xiaofu. 471 00:40:19,725 --> 00:40:21,092 Wewe Xiaofu? 472 00:40:23,642 --> 00:40:26,802 Mkuu umekubali na inafanya mipango. 473 00:40:26,808 --> 00:40:28,637 Tumefanya mpango... 474 00:40:28,642 --> 00:40:30,969 na wadunguaji na SWAT. 475 00:40:30,975 --> 00:40:33,469 Je, masharti yanafaa kwa shambulio la SWAT? 476 00:40:33,475 --> 00:40:38,465 Baa ni maduka mawili, the mateka wako kwenye ngome... 477 00:40:38,476 --> 00:40:40,804 ikitazamwa na watuhumiwa 3. 478 00:40:40,810 --> 00:40:43,028 Ikiwa tunashambulia sasa ... 479 00:41:14,645 --> 00:41:18,012 itakuwa hatari sana kwa mateka. 480 00:41:18,020 --> 00:41:21,929 Wanaweza kuwa na silaha nyingine. 481 00:41:21,938 --> 00:41:23,142 Kueleweka. 482 00:41:23,145 --> 00:41:25,764 Tunaweza kushambulia wakati wowote. 483 00:41:25,770 --> 00:41:29,637 Bosi, mtu huyo alitoroka. 484 00:41:29,645 --> 00:41:35,395 - Lazima niende. - Mtafute! Mpumbavu asiye na maana. 485 00:42:08,563 --> 00:42:09,922 Yuko hapa. 486 00:42:14,939 --> 00:42:16,725 Je, hayo tu unayo? 487 00:42:16,730 --> 00:42:18,761 I bet bado huwezi kumshughulikia. 488 00:43:33,901 --> 00:43:36,520 Ndugu Zhong, wewe ni wa ajabu. 489 00:43:36,525 --> 00:43:39,821 Lakini huna wasiwasi kuhusu binti yako? 490 00:43:42,109 --> 00:43:46,724 Miao alisema, ulikuwa shujaa wake. 491 00:43:46,735 --> 00:43:50,145 Umekuwaje mkimbizi? 492 00:43:50,153 --> 00:43:51,940 Hebu tuzungumze. 493 00:43:51,944 --> 00:43:56,475 - Kwa maneno yako mwenyewe, hebu tuzungumze kwa uwazi. - Baba, usijali kuhusu mimi. 494 00:43:56,485 --> 00:44:00,935 Nilimtaka katika "sheria yangu ya Jaribio la jungle. 495 00:44:00,945 --> 00:44:02,025 Usitoke nje, Baba. 496 00:44:02,028 --> 00:44:09,886 Hakika, lazima ufikirie ndani yako kona ya giza, lakini vidole 497 00:44:09,902 --> 00:44:11,980 usirudi nyuma. 498 00:44:11,986 --> 00:44:16,986 Acha. 499 00:44:18,445 --> 00:44:23,445 Baba. Baba, usije. 500 00:44:28,862 --> 00:44:32,104 Usije. 501 00:44:32,112 --> 00:44:37,112 Mwache aende zake. Nilenga mimi. 502 00:44:40,028 --> 00:44:44,810 Sasa wewe ni kama baba mzuri, lakini ni kuchelewa mno. 503 00:44:44,821 --> 00:44:46,438 Acha. 504 00:44:56,152 --> 00:44:58,027 Baba! Baba. 505 00:44:59,488 --> 00:45:00,846 Niko sawa. 506 00:45:11,489 --> 00:45:14,482 Mpe nafasi. Kwa hivyo, uko hapa kwenye kesi. 507 00:45:14,488 --> 00:45:17,856 Ulikuwa wapi? Je, tulikuwa katika hatari yoyote? 508 00:45:17,863 --> 00:45:21,605 Bibi, acha kusema mambo ya kijinga. 509 00:45:21,614 --> 00:45:23,817 - Nilisema nini? - Huachi kuongea. Inaudhi sana. 510 00:45:23,823 --> 00:45:28,105 Pamoja na kichapo hiki atapandishwa cheo kesho. 511 00:45:28,115 --> 00:45:29,864 Hakuna biashara yako. 512 00:45:32,824 --> 00:45:34,528 Niko sawa. 513 00:45:34,533 --> 00:45:37,027 - Acha niende. - Unafikiri naweza kutoroka? 514 00:45:37,033 --> 00:45:41,523 Nina hakika utafanya hivyo. Utakuwa sawa. 515 00:45:41,532 --> 00:45:45,980 Kutokana na uzoefu wangu atatuachilia hivi karibuni. 516 00:45:45,989 --> 00:45:51,977 Katika utekaji nyara wote wangekuwa kuwaua mateka sasa. 517 00:45:51,991 --> 00:45:53,903 Kawaida ni kuhusu pesa. 518 00:45:53,908 --> 00:45:55,696 Namjua Wu vizuri. Yeye ni tajiri. 519 00:45:55,700 --> 00:45:57,944 Ni zaidi ya hayo. 520 00:45:57,950 --> 00:45:59,529 Je, kuna mlango wa nyuma hapa? 521 00:45:59,532 --> 00:46:02,650 Kuna mlango huu tu. Boss alitengeneza bar. 522 00:46:02,658 --> 00:46:03,697 Akafunga mlango wa nyuma. 523 00:46:03,700 --> 00:46:05,410 Baba yako anafanya nini? 524 00:46:07,159 --> 00:46:08,779 Yeye ni polisi. 525 00:46:08,783 --> 00:46:11,402 Chuki vile, kumpiga vibaya sana. 526 00:46:11,409 --> 00:46:12,988 Lazima iwe juu ya msichana. 527 00:46:12,992 --> 00:46:15,154 Usijali. Hatumjui. 528 00:46:15,160 --> 00:46:16,847 Nakujua wewe. 529 00:46:19,035 --> 00:46:22,070 Duka la dawa. 530 00:46:22,076 --> 00:46:24,528 Mwizi, aliniibia. 531 00:46:24,534 --> 00:46:25,489 Hiyo ni kweli. 532 00:46:25,492 --> 00:46:27,696 Sikukutambua bila sare yako. 533 00:46:27,701 --> 00:46:28,823 Alikuwepo siku hiyo pia. 534 00:46:28,827 --> 00:46:30,987 Huyo ni Ian, ambaye sasa ni meneja katika klabu ya usiku. 535 00:46:30,992 --> 00:46:33,945 Na Boss maarufu Niu. 536 00:46:33,952 --> 00:46:35,662 Sote tulikuwepo. 537 00:46:36,702 --> 00:46:38,573 Kitu kilitokea ndani. 538 00:46:38,578 --> 00:46:40,822 Kapteni Zhong yuko ndani. Nini kilitokea? 539 00:46:40,828 --> 00:46:42,906 Tuko pamoja tena. Hiyo ni hatima. 540 00:46:42,910 --> 00:46:44,905 Kata ujinga. 541 00:46:44,910 --> 00:46:47,654 Polisi Comrade, kuna nini tatizo lako na Wu? 542 00:46:47,660 --> 00:46:50,778 Zungumza naye yeye, kwa nini tushirikishe? 543 00:46:50,785 --> 00:46:52,159 Hatima, mguu wangu. 544 00:46:53,785 --> 00:46:57,859 Chifu Zhang, afisa wa juu. 545 00:46:57,869 --> 00:47:02,609 Nimeheshimiwa sana, wote wako sawa. 546 00:47:02,619 --> 00:47:04,095 Unataka kuwaona, sawa? 547 00:47:06,661 --> 00:47:08,116 Angalia... 548 00:47:08,120 --> 00:47:09,990 Wamechangamka na wamelishwa vizuri. 549 00:47:09,995 --> 00:47:13,821 Mimi ni Mkuu wa Polisi Zhang Guomin. Usijali. 550 00:47:13,830 --> 00:47:15,990 Nitafanya niwezavyo kuwasaidia nyote. 551 00:47:15,995 --> 00:47:19,571 Boss Wu, endelea, tutasubiri. 552 00:47:19,578 --> 00:47:22,946 Filamu eneo hili, na watu. 553 00:47:22,954 --> 00:47:24,491 Rafiki yangu bado hayupo. 554 00:47:24,495 --> 00:47:25,534 Huwezi kutegemewa. 555 00:47:25,537 --> 00:47:31,025 - Tupe muda zaidi. Sababu kadhaa. - Sijali. Una dakika 5. 556 00:47:31,037 --> 00:47:33,864 Nipe uso. Dakika 5 zaidi. 557 00:47:33,871 --> 00:47:37,987 Ikiwa hayuko hapa katika 10 dakika nitageuka vurugu. 558 00:47:37,996 --> 00:47:40,574 Tafadhali njoo, Boss Wu. 559 00:47:45,414 --> 00:47:47,991 - Nataka kuzungumza nawe. - Nenda mbele. 560 00:47:47,996 --> 00:47:49,503 Peke yako. 561 00:47:51,904 --> 00:47:53,514 Nafasi yetu ya kawaida. 562 00:47:57,122 --> 00:47:59,434 Zhong, nini zaidi kuna kusema? 563 00:48:01,664 --> 00:48:03,784 Unatutaka tu. 564 00:48:03,790 --> 00:48:06,533 Kwa nini kuhusisha watu wasio na hatia? 565 00:48:06,539 --> 00:48:07,994 Nahitaji chipsi zaidi. 566 00:48:07,997 --> 00:48:12,155 Na unajuaje kuwa hawana hatia? 567 00:48:12,165 --> 00:48:14,160 Unataka kusema nini? 568 00:48:14,165 --> 00:48:15,952 Umeunda njama ya kina. 569 00:48:15,957 --> 00:48:17,162 Ndiyo. 570 00:48:17,165 --> 00:48:18,952 Lakini huwezi kushinda kwa njia yako. 571 00:48:18,957 --> 00:48:20,162 Tutaona. 572 00:48:20,165 --> 00:48:22,160 Unahitaji mtu wa kati. 573 00:48:22,166 --> 00:48:25,991 Naweza kusaidia. Polisi akimsaidia mhalifu. Utani ulioje. 574 00:48:25,998 --> 00:48:28,576 Unataka kujua nini kutokana na kesi hiyo? 575 00:48:28,582 --> 00:48:30,826 - Sitaki kujadili hilo sasa. - Kisha tutasubiri Wei Xiaofu. 576 00:48:30,831 --> 00:48:34,614 Unauliza maswali mengi. Zamu yangu. 577 00:48:34,623 --> 00:48:37,294 Nyinyi polisi hamuoni hali hii mara kwa mara, sawa? 578 00:48:41,125 --> 00:48:42,787 Tunaona kila aina. 579 00:48:42,791 --> 00:48:45,078 Umekuwa na kesi ngapi? 580 00:48:45,084 --> 00:48:47,079 Wengi, zaidi ya 100 kwa mwaka. 581 00:48:47,084 --> 00:48:50,617 Ni polisi wangapi wanakufa kwa mwaka? 582 00:48:50,624 --> 00:48:54,158 Takriban watu 400 wanakufa wakiwa kazini nchini China. 583 00:48:54,167 --> 00:48:57,245 Na mateka wangapi? 584 00:48:59,584 --> 00:49:00,830 Ajali hutokea. 585 00:49:00,833 --> 00:49:03,887 Je, kutakuwa na ajali leo? 586 00:49:10,624 --> 00:49:12,703 Sitaki majeruhi leo. 587 00:49:12,709 --> 00:49:14,039 Ikiwa ni pamoja na mimi? 588 00:49:14,043 --> 00:49:17,161 Ndiyo. Kila maisha ni ya thamani. 589 00:49:17,168 --> 00:49:19,620 Niliacha kuamini hivyo zamani. 590 00:49:19,626 --> 00:49:21,663 Ingawa umefanya kazi yako ya nyumbani. 591 00:49:21,668 --> 00:49:24,675 Zhong, uliingia kisiri kwenye chumba changu cha siri. 592 00:49:26,710 --> 00:49:28,788 Kwa hivyo unajua baadhi ya siri zangu. 593 00:49:28,793 --> 00:49:32,493 Unaweza kuona hii ni zaidi ya mazungumzo. 594 00:49:32,501 --> 00:49:37,501 Kwa hivyo hatuna la kuzungumza. 595 00:49:37,668 --> 00:49:40,703 Naona wewe ni mpiga boxer. 596 00:49:40,711 --> 00:49:43,745 Nina muda, 597 00:49:43,752 --> 00:49:46,122 ngoja nikusimulie hadithi. 598 00:49:46,128 --> 00:49:48,432 Uliuliza nini kilitokea kwa mguu wangu. 599 00:49:50,587 --> 00:49:53,955 Kama mvulana Nilienda ng'ambo na baba yangu. 600 00:49:53,962 --> 00:49:57,544 Alijiua kutokana na madeni ya kamari. 601 00:49:58,146 --> 00:50:00,955 Ilinibidi kuwalipa. 602 00:50:00,961 --> 00:50:04,162 Ustadi pekee niliokuwa nao hapo 603 00:50:04,170 --> 00:50:09,170 alikuwa anapigana. 604 00:50:13,796 --> 00:50:19,826 Siku zote nilikuwa nikipigana kwa niaba ya wengine. 605 00:50:19,838 --> 00:50:22,914 Mapigano ni juu ya nani mkali zaidi. 606 00:50:22,922 --> 00:50:24,546 Sikuwahi kuwa na mpinzani anayestahili. 607 00:50:44,671 --> 00:50:46,958 Unahatarisha maisha yako kwa pesa, 608 00:50:46,964 --> 00:50:50,432 lakini maisha hayana thamani na yanapita. 609 00:50:51,840 --> 00:50:55,040 Niliapa kuacha mara nitakapolipa madeni. 610 00:50:55,048 --> 00:51:00,048 Kwa hivyo wakati huo nilikuwa kama mtu mwendawazimu. 611 00:51:10,090 --> 00:51:12,043 Hatimaye nililipa madeni yote 612 00:51:12,048 --> 00:51:14,002 lakini sikutaka kufanya kitu kingine chochote. 613 00:51:14,007 --> 00:51:16,543 Ilikuwa ni kuhusu 614 00:51:16,549 --> 00:51:19,999 pesa, maisha na kifo. 615 00:51:20,006 --> 00:51:23,997 Kwa hiyo niliendelea. 616 00:51:24,007 --> 00:51:26,876 Unaweza kuuawa na mpinzani wako wakati wowote. 617 00:51:26,882 --> 00:51:30,915 Jina langu la utani lilikuwa Spider, sikuwahi kupoteza. 618 00:51:30,925 --> 00:51:34,085 Lakini buibui ni mdudu asiye na maana. 619 00:51:34,091 --> 00:51:35,670 Mabondia wote haramu ni sawa. 620 00:51:35,675 --> 00:51:39,000 Ulijua wanaume wako kutoka kwa ndondi. 621 00:51:39,007 --> 00:51:42,500 Wageni walikuwa bora katika nchi zao. 622 00:51:42,508 --> 00:51:45,703 Yule mfupi zaidi, Pichon, ni bingwa wa kawaida. 623 00:51:52,008 --> 00:51:53,914 Kila mtu alitaka tupigane. 624 00:51:55,051 --> 00:51:57,329 Najua ni jambo lisiloepukika. 625 00:51:59,176 --> 00:52:03,958 Kabla ya mapambano Nilihisi dau ni kubwa sana. 626 00:52:03,968 --> 00:52:07,917 Wewe ni mpiganaji bora zaidi ya wewe ni wa thamani, 627 00:52:07,925 --> 00:52:12,041 na ndivyo unavyokaribia kufa. 628 00:52:12,051 --> 00:52:15,960 Nini kilitokea kwenye pambano hilo? 629 00:52:15,969 --> 00:52:19,170 Hapo mwanzo tulikuwa sawa. 630 00:52:19,177 --> 00:52:20,942 Kisha akapata mkono wa juu. 631 00:52:22,802 --> 00:52:24,505 Raundi inayofuata, atakuruhusu kushinda. 632 00:52:24,509 --> 00:52:27,730 Wakubwa wawili walikuwa wamepanga kila kitu. 633 00:52:31,760 --> 00:52:34,962 Niligundua kabla ya raundi ya mwisho 634 00:52:34,970 --> 00:52:37,547 ilikuwa ni vita vya kufa mtu. 635 00:52:37,552 --> 00:52:40,171 Raundi inayofuata, muue. 636 00:52:40,178 --> 00:52:44,127 Boss hakujua moyo wangu ilikuwa laini siku hiyo. 637 00:52:44,135 --> 00:52:48,667 Niliamua kurudi China baada ya pambano hilo 638 00:52:48,677 --> 00:52:53,677 na kuleta baadhi ya wapiganaji kunisaidia. 639 00:52:54,553 --> 00:53:01,497 Maskini Pichon, pekee alijua angepoteza. 640 00:53:01,513 --> 00:53:06,513 Nilimwambia kwamba alikuwa tayari kufa. 641 00:53:10,679 --> 00:53:14,837 Kutomtii bosi kulimaanisha kifo. 642 00:53:14,846 --> 00:53:18,878 Kwa hiyo wengi wetu tulitoroka na kujificha kwa muda. 643 00:53:18,887 --> 00:53:21,880 Tuna bahati ya kuwa hapa, hai. 644 00:53:21,888 --> 00:53:23,967 Kwa nini ghafla umekuwa laini? 645 00:53:23,972 --> 00:53:27,630 Kama unavyosema, haupati. 646 00:53:27,638 --> 00:53:29,508 Umeishi maisha mengi. 647 00:53:29,512 --> 00:53:32,880 Lakini mtu hawezi kutibu maisha ya mwingine mepesi. 648 00:53:32,888 --> 00:53:34,675 Kila mtu ana haki ya kuishi. 649 00:53:34,680 --> 00:53:37,445 Kuishi vizuri. Oh, kuishi vizuri. 650 00:53:49,888 --> 00:53:52,632 Unajua kwanini bado niko hai? 651 00:53:52,639 --> 00:53:55,507 Ulirudi China miaka 5 iliyopita, 652 00:53:55,514 --> 00:53:57,010 kwa wizi wa duka la dawa tu. 653 00:53:57,014 --> 00:54:01,005 Kweli sasa. The dunia imejaa uongo. 654 00:54:01,014 --> 00:54:03,076 Je, hii ndiyo njia pekee ya kupata ukweli? 655 00:54:06,016 --> 00:54:10,195 Ninapaswa kusema, ni njia yangu. 656 00:54:13,680 --> 00:54:15,072 Usiketi. 657 00:54:16,524 --> 00:54:17,868 Usiketi! 658 00:54:25,558 --> 00:54:26,894 Usiketi. 659 00:54:27,714 --> 00:54:28,862 Usiketi! 660 00:54:48,017 --> 00:54:53,017 Kushangaza. Unakaribia kufaulu. 661 00:54:53,601 --> 00:54:57,407 Kioo hiki kisichozuia risasi inafaa kila senti. 662 00:54:58,810 --> 00:55:00,513 Ni juhudi za uokoaji za polisi, 663 00:55:00,517 --> 00:55:01,848 ungefanya vivyo hivyo. 664 00:55:01,852 --> 00:55:03,431 Mpango wako ulikuwa mzuri, 665 00:55:03,435 --> 00:55:06,470 wadunguaji na SWAT pamoja, 666 00:55:06,477 --> 00:55:11,477 lakini mimi si mwizi wa ajabu! 667 00:55:19,727 --> 00:55:22,055 Kwa nini hukuniruhusu kukaa? 668 00:55:22,060 --> 00:55:23,556 Nilitaka kukuokoa. 669 00:55:23,561 --> 00:55:25,756 Unataka kunisaidia na kuniokoa. 670 00:55:27,103 --> 00:55:28,951 Yuko kwenye skrini. 671 00:55:29,519 --> 00:55:33,136 - Kulikuwa na milio ya risasi. - Mkuu Zhang, bado niko hai. 672 00:55:33,143 --> 00:55:35,637 Kapteni wako Zhong? Yeye pia anaishi. 673 00:55:35,643 --> 00:55:39,011 Kata ujinga. Ngoja nimuone Wei Xiaofu. 674 00:55:39,019 --> 00:55:41,762 Mbona ulinileta hapa usiku sana? 675 00:55:41,769 --> 00:55:44,014 Mlete humu ndani anione. 676 00:55:44,020 --> 00:55:47,055 Unatania. Sitaki kuingia. 677 00:55:47,062 --> 00:55:51,012 Ni kinyume na sheria kuleta mfungwa hapa. 678 00:55:51,020 --> 00:55:53,722 Tafadhali fahamu lazima tuhakikishe usalama wake. 679 00:55:53,729 --> 00:55:55,783 Unanidanganya. 680 00:55:58,937 --> 00:56:01,848 Lazima umuone Wei Xiaofu, sivyo? 681 00:56:01,855 --> 00:56:03,558 Acha nikuchambulie. 682 00:56:03,562 --> 00:56:05,183 Una silaha ... 683 00:56:05,187 --> 00:56:07,016 walichukua mateka na wako kwenye mkwamo. 684 00:56:07,021 --> 00:56:08,559 Naweza kuua baadhi ya mateka. 685 00:56:08,563 --> 00:56:12,596 Na nitahakikisha hutawahi kuona Wei. 686 00:56:12,606 --> 00:56:16,014 Na, polisi watapata njia nyingine ya kushambulia. 687 00:56:16,021 --> 00:56:17,143 Unasemaje? 688 00:56:17,146 --> 00:56:20,680 Ni mimi pekee ninayeweza kukusaidia kumwona. 689 00:56:20,687 --> 00:56:23,722 Ananiamini, naweza kujaribu kumleta ndani. 690 00:56:23,730 --> 00:56:28,054 Nitazungumza naye, unawaweka huru mateka. 691 00:56:28,064 --> 00:56:29,665 Fikiria juu yake. 692 00:56:35,147 --> 00:56:38,557 Maisha ni kama cocktail. 693 00:56:38,564 --> 00:56:40,766 Je, sip inayofuata ina ladha gani? 694 00:56:40,772 --> 00:56:44,188 Nimerekodi kila kitu ulichoniambia. 695 00:56:44,221 --> 00:56:46,275 Amini ujuzi wangu. 696 00:56:55,523 --> 00:56:56,978 Na ikiwa hautarudi? 697 00:56:56,982 --> 00:56:58,852 Niamini, nitafanya. 698 00:56:58,856 --> 00:57:00,810 Lakini lazima uhakikishe usalama wa Wei. 699 00:57:00,815 --> 00:57:04,182 Unathubutu kuamini dhamana yangu? 700 00:57:04,190 --> 00:57:06,934 Kuaminiana ni kuheshimiana. 701 00:57:06,941 --> 00:57:10,932 Chukua watu wawili. Binti yako anakaa. 702 00:57:10,941 --> 00:57:12,687 Nikasema, mateka wote. 703 00:57:12,692 --> 00:57:17,099 Haiwezekani. Lazima niweke baadhi. 704 00:57:17,109 --> 00:57:21,016 Najua zipi. Waache wengine waende. 705 00:57:21,024 --> 00:57:23,186 Hapana. 706 00:57:23,191 --> 00:57:25,935 Hakuna mpango. 707 00:57:25,941 --> 00:57:27,562 - Tatu. - Hakuna mpango. 708 00:57:27,566 --> 00:57:29,472 Unaweza kuleta mateka 3 pekee. 709 00:57:33,609 --> 00:57:35,429 Weka bunduki yako chini. 710 00:57:43,693 --> 00:57:45,688 Nyie wawili mna hasira kali. 711 00:57:45,693 --> 00:57:48,107 Hapa. Nyinyi wawili mnapigana. 712 00:57:53,776 --> 00:57:57,185 Unashinda, Nakuahidi unaweza kuwatoa watu nje. 713 00:57:57,192 --> 00:58:02,015 Unapoteza, nenda peke yako. 714 00:58:02,025 --> 00:58:04,062 Baba, umeumia. 715 00:58:04,068 --> 00:58:05,564 Huwezi kumshinda. Usipigane. 716 00:58:05,568 --> 00:58:08,519 Wewe si mchanga tena. 717 00:58:08,526 --> 00:58:11,686 Ni aibu kupoteza. Usijali. 718 00:58:11,693 --> 00:58:14,936 Kwa nini? Pambana. Wewe ni polisi. 719 00:58:14,944 --> 00:58:16,191 Wema hushinda ubaya. 720 00:58:16,195 --> 00:58:17,624 Tutoe nje. 721 00:58:18,577 --> 00:58:19,817 Sawa. 722 00:58:19,820 --> 00:58:21,343 Imekubali. 723 00:58:27,652 --> 00:58:30,189 Polisi wenzangu, yote ni juu yako. Nenda, nenda. 724 00:58:30,194 --> 00:58:35,194 Kuwa makini, Baba. 725 00:58:37,028 --> 00:58:40,262 Katika sekunde chache hutaweza kuinuka. 726 00:58:56,154 --> 00:58:59,147 Vita hii ni ngumu sana. 727 00:58:59,154 --> 00:59:01,608 Hatuwezi kufaidika na hasara yake. 728 00:59:01,613 --> 00:59:03,191 Mwombee. 729 00:59:06,196 --> 00:59:09,500 Kapteni Zhong, hakuna aibu katika kukata tamaa. 730 00:59:30,697 --> 00:59:33,857 Acha kucheza shujaa, baba. 731 00:59:33,864 --> 00:59:36,790 Zhong, kata tamaa ikiwa huwezi kuishughulikia. 732 01:00:14,907 --> 01:00:18,649 Baba, acha. Huwezi kuwashinda. 733 01:00:22,658 --> 01:00:27,606 Inuka, polisi. 734 01:00:27,618 --> 01:00:30,258 Nenda, Bwana Polisi. 735 01:00:33,868 --> 01:00:35,672 Kumpiga. 736 01:00:56,159 --> 01:00:57,643 Jinsi ya mashaka. 737 01:01:02,869 --> 01:01:04,501 Yeye ni mzuri. 738 01:01:18,202 --> 01:01:19,967 Acha, Baba. 739 01:02:17,705 --> 01:02:20,923 Kaa chini au utakufa. 740 01:02:22,747 --> 01:02:25,782 Acha kupigana. 741 01:02:25,789 --> 01:02:27,429 Hatutaki kwenda nje tena. 742 01:02:31,832 --> 01:02:36,031 Askari, tumehamasishwa, umejaribu uwezavyo. 743 01:02:36,040 --> 01:02:38,825 Bwana Polisi, hatutaki kwenda tena. 744 01:02:38,831 --> 01:02:41,450 Simama, usiinuke. 745 01:02:41,457 --> 01:02:46,457 Tafadhali acha kupigana nakuomba. 746 01:03:04,458 --> 01:03:08,481 Usiruhusu kwenda. Subiri sana. 747 01:03:11,167 --> 01:03:14,737 Hawezi kudumu. Ngumu zaidi. 748 01:03:16,459 --> 01:03:18,870 Makini, Cop. 749 01:03:18,876 --> 01:03:21,524 Askari, acha aende. Jihadharini. 750 01:03:44,627 --> 01:03:45,931 Acha kwenda. Umeshinda. 751 01:03:51,043 --> 01:03:56,043 Umeshinda. 752 01:04:06,753 --> 01:04:10,037 Nipe kitambaa chako. 753 01:04:10,044 --> 01:04:15,044 Usitufungie tena. Si tunaenda wote? 754 01:04:19,634 --> 01:04:22,580 Hapa kuna wazo. Nitachukua binti yangu kwanza. 755 01:04:24,586 --> 01:04:27,038 Wei Xiaofu anapoingia anaweza kwenda. 756 01:04:27,044 --> 01:04:28,457 Siendi popote. 757 01:04:28,461 --> 01:04:32,744 Ninakaa hapa na baba yangu hadi mwisho. 758 01:04:32,754 --> 01:04:36,204 Usijutie. 759 01:04:36,212 --> 01:04:39,163 Kama ilivyokubaliwa, nitakupa mwanaume unayemtaka. 760 01:04:39,170 --> 01:04:40,750 Walete watu watatu kwanza. 761 01:04:40,755 --> 01:04:42,751 - Kwa nini ubadilike sasa? - Hii ni nyingi sana. 762 01:04:42,756 --> 01:04:45,624 Ni kujiinua katika kesi hutarudi. 763 01:04:45,630 --> 01:04:48,165 nitawaachilia... 764 01:04:48,171 --> 01:04:49,959 kabla tu Wei hajaingia. 765 01:04:49,964 --> 01:04:54,703 Hayo si mabadiliko, chagua mateka. 766 01:04:54,712 --> 01:04:57,830 Wu... 767 01:04:57,838 --> 01:04:59,709 Kweli siwezi kuendelea. 768 01:04:59,714 --> 01:05:01,002 Nitapoteza pesa. 769 01:05:01,005 --> 01:05:02,542 Afya yangu ni mbaya... 770 01:05:02,547 --> 01:05:03,711 Naweza kuwa mmoja wao? 771 01:05:03,714 --> 01:05:07,872 Wu, ikiwa unafikiri mimi ni muhimu, Nitabaki na wewe. 772 01:05:07,881 --> 01:05:10,185 Nitatoka kutazama filamu, sawa? 773 01:05:13,131 --> 01:05:15,625 Je, umeamua? 774 01:05:15,632 --> 01:05:18,998 Mateka wawili waliojeruhiwa 775 01:05:19,006 --> 01:05:20,772 na yeye. 776 01:05:24,214 --> 01:05:25,877 Wewe. 777 01:05:25,882 --> 01:05:30,164 Mimi? Mimi tu? 778 01:05:30,173 --> 01:05:32,584 Hapana, ninakaa na mpenzi wangu. 779 01:05:32,590 --> 01:05:34,211 Ni wewe tu uliyethubutu kuchukua hatua. 780 01:05:34,215 --> 01:05:37,624 Tunahitaji wanaume zaidi kama wewe. 781 01:05:37,632 --> 01:05:40,464 Nitafanya ubaguzi. Nendeni pamoja. 782 01:05:46,217 --> 01:05:49,459 Wewe ni majeruhi umepoteza jino. 783 01:05:49,465 --> 01:05:52,708 Mimi tu? 784 01:05:52,716 --> 01:05:55,044 Hatuwezi kutenganishwa. 785 01:05:55,049 --> 01:05:58,708 Nina deni kwake. Nahitaji kumlipa nje. 786 01:05:58,716 --> 01:06:03,716 Ungekuwa na ya kutosha kulipa ikiwa ungekunywa kidogo. 787 01:06:06,467 --> 01:06:08,544 Kapteni Zhong, lazima urudi. 788 01:06:08,550 --> 01:06:10,962 Zhong. 789 01:06:10,967 --> 01:06:15,967 Una dakika 10. Ninashika wakati sana. 790 01:06:25,759 --> 01:06:30,759 Mateka wanakuja. Tunahitaji machela. 791 01:06:36,801 --> 01:06:41,801 Huyu ni mtuhumiwa, mfunge. 792 01:06:43,464 --> 01:06:45,796 - Kuna nne zaidi. - Uliokoa maisha yangu. 793 01:06:45,802 --> 01:06:47,738 Haraka kwa Polisi. 794 01:06:48,457 --> 01:06:52,719 Kuna watu zaidi hapa. 795 01:06:57,094 --> 01:06:58,092 Je, umeumizwa sana? 796 01:06:58,094 --> 01:06:59,548 niko sawa. Ni mdogo. 797 01:06:59,552 --> 01:07:01,547 Mkuu Zhang. 798 01:07:01,552 --> 01:07:03,048 Angalia watuhumiwa hawa. 799 01:07:03,052 --> 01:07:04,465 3 watuhumiwa na 3 bunduki. 800 01:07:04,469 --> 01:07:05,549 Wanapatikana wapi? 801 01:07:05,552 --> 01:07:07,714 Katika ukumbi kuu, na mateka 16. 802 01:07:07,720 --> 01:07:08,925 Hali ya kimwili ya mateka? 803 01:07:08,928 --> 01:07:09,592 Sawa. 804 01:07:09,595 --> 01:07:12,671 Lakini hawawezi kudumu zaidi kiakili. 805 01:07:12,678 --> 01:07:14,882 Luteni. 806 01:07:14,887 --> 01:07:19,211 Nilihisi ulichukua hatua haraka sana sasa hivi. 807 01:07:19,220 --> 01:07:23,710 Kapteni Zhong, mtuhumiwa anataka kuzungumza nawe. 808 01:07:23,721 --> 01:07:27,006 Nitakuambia kila kitu ninachojua. 809 01:07:27,014 --> 01:07:27,927 Ongea. 810 01:07:27,929 --> 01:07:30,215 Nilifanya hivi kwa pesa. 811 01:07:30,220 --> 01:07:32,715 Sikuwahi kufikiria kwamba angefanya jambo kubwa kama hilo. 812 01:07:32,721 --> 01:07:35,880 Tafadhali usiingie. Hutawahi kurudi nje. 813 01:07:35,887 --> 01:07:41,209 Waliniambia hawana kutarajia kutoka hai. 814 01:07:41,221 --> 01:07:42,845 Hiyo ndiyo yote ninayojua. 815 01:07:43,377 --> 01:07:45,260 Asante, bwana. 816 01:07:51,890 --> 01:07:54,966 Hizi ni kutoka kwa usimamizi wa jengo hilo. 817 01:07:54,973 --> 01:07:56,635 Tuna dakika 8 zaidi. 818 01:07:56,639 --> 01:07:59,216 Inatofautiana na mchoro, 819 01:07:59,222 --> 01:08:00,177 madirisha yamefungwa. 820 01:08:00,180 --> 01:08:04,089 Mlango huu umetengenezwa na Paneli za chuma zenye unene wa cm 25. 821 01:08:04,097 --> 01:08:07,464 - Kuta ni 50cm nene. - Kulikuwa na mlango wa nyuma lakini umefungwa. 822 01:08:07,472 --> 01:08:09,135 Anatoka kwa usimamizi wa majengo. 823 01:08:09,139 --> 01:08:11,092 Unawezaje kuruhusu mabadiliko haya yote? 824 01:08:11,097 --> 01:08:14,881 - Ni mali yao ya kibinafsi nje ya mamlaka yetu. - Sawa, nitakupigia simu ikiwa nitakuhitaji. 825 01:08:14,890 --> 01:08:18,590 Kweli alijitengenezea ngome. 826 01:08:18,598 --> 01:08:19,221 Hapa? 827 01:08:19,223 --> 01:08:21,550 Unaweza kuingia kutoka kwa paa hapa 828 01:08:21,556 --> 01:08:23,468 na kufichwa. 829 01:08:23,473 --> 01:08:24,582 Dakika 7 zaidi. 830 01:08:26,974 --> 01:08:29,759 Hili ni bomu lililotengenezwa nyumbani na kipima muda. 831 01:08:29,766 --> 01:08:32,052 Wiring ni ngumu, 832 01:08:32,058 --> 01:08:33,762 yenye vilipuzi vingi. 833 01:08:33,765 --> 01:08:37,216 - Anamaanisha kulipua kila mtu akiwemo yeye mwenyewe. - Kuna mateka wengi sana. 834 01:08:37,224 --> 01:08:41,547 - Njia bora ya kuwaokoa - ni kwa ajili yangu kuleta Wei ndani. 835 01:08:41,556 --> 01:08:43,718 Biashara ya watu 2 kwa 12. 836 01:08:43,724 --> 01:08:45,841 Amekubali kuingia? 837 01:08:56,226 --> 01:08:58,637 Nilikuwa kwenye simu na mama yangu. 838 01:08:58,643 --> 01:09:01,541 Anataka niwe na tabia kujaribu kutolewa mapema. 839 01:09:02,975 --> 01:09:05,843 Tafadhali tusaidie. 840 01:09:05,849 --> 01:09:07,886 Ni hatari sana. 841 01:09:07,892 --> 01:09:09,846 Usalama wako ni wasiwasi. 842 01:09:09,851 --> 01:09:12,718 Inaweza kuwa hatari lakini tutajaribu tuwezavyo. 843 01:09:12,725 --> 01:09:16,603 Tusaidie, na tutatuma maombi ili kupunguza sentensi yako. 844 01:09:19,060 --> 01:09:22,677 Bado najihisi siko salama. Sahau. 845 01:09:24,226 --> 01:09:25,929 Hatuwezi kukulazimisha kuchukua hatari hii kubwa. 846 01:09:25,934 --> 01:09:28,668 Asante kwa kutunza ya mama yangu miaka yote hii. 847 01:09:30,227 --> 01:09:31,848 Niliahidi miaka iliyopita kwamba nitafanya. 848 01:09:31,852 --> 01:09:34,762 Kila mtu kwenye timu yetu imetolewa kwa familia yako. 849 01:09:34,769 --> 01:09:36,224 Nimeguswa. 850 01:09:36,228 --> 01:09:39,221 Hizi hapa taarifa za watuhumiwa. 851 01:09:39,227 --> 01:09:40,723 Bin, Mthai. 852 01:09:40,727 --> 01:09:42,098 Pichon, Mfilipino. 853 01:09:42,101 --> 01:09:44,553 Wu Jiang, alirejea miaka 5 iliyopita 854 01:09:44,559 --> 01:09:46,056 kama Thai. 855 01:09:46,060 --> 01:09:48,928 Wazazi wa mwathiriwa Mei walitalikiana. 856 01:09:48,935 --> 01:09:50,016 Mama alikufa, 857 01:09:50,019 --> 01:09:54,717 kaka alikwenda ng'ambo na baba. 858 01:09:54,728 --> 01:09:56,972 Nadhani Wu Jiang ni kaka wa Mei. 859 01:09:56,978 --> 01:09:58,974 Yeye haombi ... 860 01:09:58,979 --> 01:10:00,058 Kutolewa kwa Wei Xiaofu. 861 01:10:00,061 --> 01:10:02,722 3 kati ya mateka walikuwa mashahidi wakati huo. 862 01:10:02,729 --> 01:10:05,598 Nadhani anataka kujua nini kilitokea. 863 01:10:05,604 --> 01:10:08,555 Polisi, wahalifu, mashahidi, wote hapa. 864 01:10:08,561 --> 01:10:10,765 Imekuwa miaka 5. 865 01:10:10,770 --> 01:10:12,793 Una dakika 4 zaidi. 866 01:10:14,812 --> 01:10:15,976 Wacha tuzungumze mbinu. 867 01:10:15,979 --> 01:10:18,515 Tutavaa kama Zhong na Wei. 868 01:10:18,521 --> 01:10:19,725 SWAT inasimama karibu. 869 01:10:19,729 --> 01:10:21,558 Kwanza, kata kufungua paa kwa laser. 870 01:10:21,563 --> 01:10:25,554 Mlango unafunguliwa, tunashambulia kutoka juu na chini. 871 01:10:25,562 --> 01:10:29,221 - Ni ngumu kushambulia kupitia ufa kwenye mlango. - Kwa njia hii, tunapata mawazo yao. 872 01:10:29,229 --> 01:10:33,886 Wakati wa kukata paa hutofautiana. Tutahatarisha mateka. 873 01:10:33,897 --> 01:10:35,226 Usalama wa mateka huja kwanza. 874 01:10:35,230 --> 01:10:37,849 - Acha nijadili tena. - Huwezi kujadili tena. 875 01:10:37,855 --> 01:10:39,559 Maisha yako hatarini. 876 01:10:39,564 --> 01:10:40,811 Kuzungumza ni bure. 877 01:10:40,813 --> 01:10:42,767 Hii ni kubwa mno. 878 01:10:42,772 --> 01:10:45,973 - Inahitaji shambulio kali la msingi. - Mashambulizi ni hatari zaidi sasa. 879 01:10:45,980 --> 01:10:47,975 Na hauchukui hatari kwa kurudi ndani? 880 01:10:47,980 --> 01:10:50,142 Nikitimiza ahadi yangu itajenga uaminifu. 881 01:10:50,147 --> 01:10:51,559 Bado kuna nafasi ya kuzungumza. 882 01:10:51,563 --> 01:10:54,141 Umezungumza kwa saa 6. 883 01:10:54,148 --> 01:10:56,475 - Baadhi ya mazungumzo huchukua miezi 6, unajua. - Hapana. 884 01:10:56,481 --> 01:10:58,559 Tuliwatoa mateka waliojeruhiwa kwa mazungumzo. 885 01:10:58,564 --> 01:11:00,768 Luteni alikuwa anakutafuta. 886 01:11:00,773 --> 01:11:02,768 Uuzaji 2 kwa 12, mpango mzuri. 887 01:11:02,774 --> 01:11:06,474 Unaona? Kama Luteni, Ninapaswa kuingia, 888 01:11:06,482 --> 01:11:07,562 si wewe. 889 01:11:07,564 --> 01:11:08,561 Ni kesi yangu... 890 01:11:08,564 --> 01:11:10,185 sawa na miaka 5 iliyopita. 891 01:11:10,190 --> 01:11:11,963 Ninafaa zaidi kuingia. 892 01:11:22,565 --> 01:11:25,799 Isitoshe, binti yangu yuko ndani. 893 01:11:26,982 --> 01:11:31,722 Je, hatakiwi kukaa pembeni kwa sababu hiyo? 894 01:11:31,732 --> 01:11:33,727 Acha ubishi. 895 01:11:33,732 --> 01:11:36,184 Zhong anapaswa kurudi ndani. 896 01:11:36,190 --> 01:11:39,059 Lakini pata mbadala wa Wei. 897 01:11:39,066 --> 01:11:43,224 Wu atajua kwa mtazamo. 898 01:11:43,234 --> 01:11:48,234 Mkuu Zhang, tafadhali njoo hapa. 899 01:11:49,649 --> 01:11:51,935 Rudia kile ninachosema, "dakika 3 zaidi." 900 01:11:51,941 --> 01:11:53,853 - Jambazi anasema ... - Je! 901 01:11:53,858 --> 01:11:55,895 Boss Wu anasema, "dakika 3 zaidi." 902 01:11:55,900 --> 01:12:00,057 - "Ikiwa hatakuja, utakufa." - "Ikiwa hatakuja ..." 903 01:12:00,067 --> 01:12:01,231 "Nitakufa." 904 01:12:01,234 --> 01:12:04,559 - "Hakuna mzaha." - "Hakuna mzaha ..." 905 01:12:04,567 --> 01:12:07,727 Kweli hana mzaha, msaada. 906 01:12:07,734 --> 01:12:09,729 Chini ya dakika 3 sasa. 907 01:12:09,735 --> 01:12:12,895 Mkuu Zhang. Wei Xiaofu amekubali kuingia. 908 01:12:12,901 --> 01:12:15,478 - Sababu? - Moja ... kulipa fadhila zetu. 909 01:12:15,484 --> 01:12:17,854 Mbili... hataki kusababisha maovu. 910 01:12:17,859 --> 01:12:21,808 Yeye ni mwanaume halisi. 911 01:12:21,818 --> 01:12:24,229 Fanya ufunguzi mdogo ili kuokoa muda. Nenda. 912 01:12:24,235 --> 01:12:25,690 Ndiyo, bwana. Kimbia. 913 01:12:25,694 --> 01:12:28,147 Kikosi cha Bomu, mpe Wei suti. 914 01:12:28,153 --> 01:12:30,772 Luteni ndiye anayesimamia. 915 01:12:30,778 --> 01:12:34,769 Ni juu yako. 916 01:12:34,777 --> 01:12:37,895 - Guoqiang, hii ni operesheni yako ya sniper. - Ndiyo, bwana. 917 01:12:37,903 --> 01:12:39,565 Kama unavyosema, 918 01:12:39,569 --> 01:12:40,982 usalama wako mwenyewe ni muhimu. 919 01:12:40,986 --> 01:12:42,939 Sniper inahitaji kusanidi. 920 01:12:42,944 --> 01:12:45,231 Nunua wakati na mazungumzo. 921 01:12:45,237 --> 01:12:50,237 Kwa maagizo yangu. Tayari imepakiwa. 922 01:12:53,693 --> 01:12:56,936 Usiwe na hasira. 923 01:12:56,944 --> 01:12:58,565 Sikutaka wewe kubeba hili peke yako. 924 01:12:58,569 --> 01:13:01,687 Ikiwezekana ngoja niongee zaidi. 925 01:13:01,695 --> 01:13:05,229 Ikiwa naweza kudhibiti tukio, usiruhusu mpiga risasi kupiga risasi. 926 01:13:05,237 --> 01:13:06,674 Unashinda. 927 01:13:31,613 --> 01:13:33,151 Bado unaweza kutabasamu? 928 01:13:33,156 --> 01:13:35,026 Nguo hizi ni salama na za joto. 929 01:13:35,031 --> 01:13:36,818 Lakini ina uzito zaidi ya 35kgs. 930 01:13:36,821 --> 01:13:40,687 Je, hii inahesabiwa kama sifa? 931 01:13:40,696 --> 01:13:43,898 Kwa hivyo, naweza kupata a adhabu imepunguzwa kwa hili? 932 01:13:43,906 --> 01:13:48,906 Bado ninaweza kumjali mama yangu katika maisha haya. 933 01:13:49,031 --> 01:13:54,031 Timu ya kukata paa iko. 934 01:13:57,197 --> 01:14:00,232 Sema kitu, Kapteni Zhong. 935 01:14:00,239 --> 01:14:02,608 Je, unakuwa jasiri kwa binti yako? 936 01:14:02,614 --> 01:14:03,653 Vipi binti yako yuko hapa? 937 01:14:03,657 --> 01:14:07,064 - Kama hangekuwa hapa ungethubutu kurudi ndani? - Ana shida gani kwake? 938 01:14:07,072 --> 01:14:09,688 Wakati mateka wanatoka nje tutaingia. 939 01:14:16,742 --> 01:14:19,236 Mara tu tunaingia tutatoka hai? 940 01:14:19,241 --> 01:14:22,900 Naahidi kukuweka hai maadamu ninaishi. 941 01:14:22,908 --> 01:14:25,033 Je, ukifa kwanza? 942 01:14:27,949 --> 01:14:30,236 Kutania tu. Mimi ni mshtuko wa neva. 943 01:14:30,241 --> 01:14:34,065 Mara moja ndani kaa karibu yangu na usisogee. 944 01:14:34,074 --> 01:14:34,781 Naweza kuongea? 945 01:14:34,784 --> 01:14:36,654 Sema ukweli, sio ujinga. 946 01:14:36,659 --> 01:14:38,862 Umeingiza nini nguo zangu sasa hivi? 947 01:14:38,867 --> 01:14:40,593 Huo ni upuuzi. 948 01:14:54,160 --> 01:14:55,808 Inua mikono yako. 949 01:15:04,159 --> 01:15:09,159 Unapaswa kupata kazi katika Usalama wa Uwanja wa Ndege. 950 01:15:11,077 --> 01:15:12,733 Tena, ujinga. 951 01:15:13,743 --> 01:15:14,786 Nenda. 952 01:15:43,244 --> 01:15:45,614 Polisi. 953 01:15:45,620 --> 01:15:48,945 Polisi. Haraka, msaada. Nini kinaendelea? 954 01:15:48,953 --> 01:15:50,907 Ongea, usipige. 955 01:15:50,912 --> 01:15:52,574 Tuko kwenye nafasi za madaraka. 956 01:15:52,578 --> 01:15:54,573 - Hawa wana wa bichi. - Binti yangu yuko wapi? 957 01:15:54,578 --> 01:15:56,907 Baba, niko hapa. 958 01:15:56,913 --> 01:15:59,157 Niko sawa. 959 01:15:59,162 --> 01:16:00,242 Wewe kuchukua tahadhari. 960 01:16:00,245 --> 01:16:03,655 Msaada. Polisi. Ninaogopa urefu. 961 01:16:03,663 --> 01:16:05,574 Mavazi yako ni ya kupendeza. 962 01:16:05,578 --> 01:16:06,742 Unaweza kututoa nje? 963 01:16:06,745 --> 01:16:11,152 - Haya yote ni nini? - Ni nini kimefungwa kwenye shingo zetu? 964 01:16:11,162 --> 01:16:13,157 Unaweza kuniambia nini kinaendelea? 965 01:16:13,163 --> 01:16:15,561 Inaonekana kama bomu. Je, ni kweli? 966 01:16:15,625 --> 01:16:17,812 Tano... 967 01:16:17,835 --> 01:16:19,796 Nne... 968 01:16:19,820 --> 01:16:21,703 Tatu... 969 01:16:21,734 --> 01:16:23,398 Mbili... 970 01:16:23,484 --> 01:16:24,883 Moja... 971 01:16:27,163 --> 01:16:32,163 Ni kweli. 972 01:16:39,122 --> 01:16:42,614 Tunakosa mtu mmoja. 973 01:16:42,622 --> 01:16:44,909 Labda mateka bado yuko ndani. 974 01:16:44,915 --> 01:16:47,076 Kazi nzuri, Kapteni Zhong. 975 01:16:47,081 --> 01:16:49,824 - Kweli umemleta hapa. - Mimi ni mtu wa neno langu. 976 01:16:49,830 --> 01:16:51,867 Ninataka kuwahamisha mateka. 977 01:16:51,872 --> 01:16:54,574 Makosa yako si makubwa. 978 01:16:54,581 --> 01:16:56,660 Tunaweza kueleza kila kitu mbali. 979 01:16:56,665 --> 01:17:00,074 Naweza kukuthibitisha kusimamishwa kwa hiari. 980 01:17:00,082 --> 01:17:02,950 Huwezi kunisaidia. Ni wakati wangu sasa. 981 01:17:02,956 --> 01:17:07,571 Dakika 18 zaidi. 982 01:17:07,582 --> 01:17:09,652 Amevaa nini? 983 01:17:09,682 --> 01:17:12,075 - Ni kuamka kwa ujinga gani. - Ni lazima tufanye tuwezavyo kumlinda. 984 01:17:12,081 --> 01:17:13,744 Hii ni shamba langu. Huwezi kumlinda. 985 01:17:13,749 --> 01:17:15,245 Ulimhakikishia usalama wake. 986 01:17:15,249 --> 01:17:16,995 Usalama wake wa muda. 987 01:17:16,999 --> 01:17:19,493 Katika kuamka hii simtambui. 988 01:17:19,499 --> 01:17:20,983 Ondoa kofia yake. 989 01:17:24,750 --> 01:17:26,246 Kofia imezimwa. 990 01:17:26,250 --> 01:17:27,929 Kaa nyuma. 991 01:17:34,818 --> 01:17:37,992 - Kaa nyuma. - Usicheze mchezo huu na mimi. 992 01:17:38,000 --> 01:17:39,788 Wananidharau. 993 01:17:39,792 --> 01:17:42,826 siogopi. Anadhani nitasababisha uovu. 994 01:17:42,834 --> 01:17:45,927 - Kaa nyuma. - Sitaki kuvaa hii. 995 01:17:47,959 --> 01:17:51,576 Imeziba. Nina kizunguzungu. 996 01:17:51,584 --> 01:17:53,953 siogopi. 997 01:17:53,958 --> 01:17:55,746 Wei Xiaofu. 998 01:17:55,751 --> 01:17:57,122 Huyo si unamjua-nani? 999 01:17:57,126 --> 01:17:58,830 Ni yeye vipi? 1000 01:17:58,835 --> 01:17:59,957 Vaa kofia yako. 1001 01:17:59,960 --> 01:18:02,122 Pumzika, Kapteni Zhong. Nitakuwa nawe sasa. 1002 01:18:02,127 --> 01:18:04,204 Polisi walikulazimisha kuja, sivyo? 1003 01:18:04,210 --> 01:18:06,580 Umekosea. Nilikuja kwa hiari. 1004 01:18:06,585 --> 01:18:09,038 Umekusanya kila mtu. 1005 01:18:09,044 --> 01:18:11,788 Ukweli utajulikana. 1006 01:18:11,793 --> 01:18:13,566 Nimekuwa nikisubiriwa kwa siku hii. 1007 01:18:23,960 --> 01:18:26,858 Kaka mkubwa, utarudi lini? 1008 01:18:34,253 --> 01:18:37,247 Kila mtu anamjua msichana huyu, sivyo? 1009 01:18:37,254 --> 01:18:40,164 Sasa unajua... 1010 01:18:40,170 --> 01:18:42,040 ni dada yangu mdogo. 1011 01:18:42,045 --> 01:18:46,660 Tulitenganishwa. Nilimpata miaka 5 iliyopita. 1012 01:18:46,670 --> 01:18:49,871 Yeye ndiye maana ya maisha yangu. 1013 01:18:49,879 --> 01:18:52,124 Nilirudi... 1014 01:18:52,129 --> 01:18:54,665 lakini hakumwona. 1015 01:18:54,671 --> 01:18:58,079 Hatimaye nimepata njia ya kukutana nawe. 1016 01:18:58,087 --> 01:19:01,913 sijui nini ilitokea miaka 5 iliyopita. 1017 01:19:01,922 --> 01:19:04,582 Lakini mlikuwa wote hapo. 1018 01:19:04,588 --> 01:19:07,124 Hebu tuzungumze. 1019 01:19:07,130 --> 01:19:10,340 Imekuwa muda mrefu sana. Je, ikiwa siwezi kukumbuka? 1020 01:19:11,797 --> 01:19:14,623 Bomu linadhibitiwa kwa mbali. Inaweza kukusaidia kufikiri. 1021 01:19:14,630 --> 01:19:17,623 Acha nifikirie nikumbuke. 1022 01:19:17,629 --> 01:19:19,583 Hebu tuanze. 1023 01:19:19,588 --> 01:19:21,707 Tukimaliza naweza kurudi nje, sawa? 1024 01:19:21,712 --> 01:19:25,746 - Mtu hatafanikiwa leo. - Basi naweza kufanya nini ili kuhakikisha nitafanya hivyo? 1025 01:19:25,756 --> 01:19:28,749 Usinichanganye, lakini hiyo ni ngumu kwako. 1026 01:19:28,756 --> 01:19:31,250 Sema kipande chako. Haraka. 1027 01:19:31,256 --> 01:19:34,083 Nani anapaswa kusema kwanza? 1028 01:19:34,090 --> 01:19:36,127 Kukata paa huchukua muda. 1029 01:19:36,132 --> 01:19:40,123 Timu ina wasiwasi kuwasumbua walio chini. 1030 01:19:40,131 --> 01:19:43,623 Uko sahihi. Wazo langu la kwanza halitafanya kazi. 1031 01:19:43,631 --> 01:19:44,670 Cheza tu kwa wakati. 1032 01:19:44,673 --> 01:19:48,248 - Acha nianze. - Subiri, Zhong. 1033 01:19:48,256 --> 01:19:52,247 Ondoa mawasiliano yako vifaa kwa hivyo sitalazimika. 1034 01:19:52,256 --> 01:19:55,707 Tunajaribu njia zingine za kuingia. 1035 01:19:55,716 --> 01:19:58,127 Tunaweza kuanza shambulio katika dakika 15. 1036 01:19:58,132 --> 01:20:03,132 Mpaka hapo uko ndani malipo ya ndani. 1037 01:20:09,759 --> 01:20:11,954 Wei Xiaofu, unaanza. 1038 01:20:16,841 --> 01:20:20,091 Yote ilianza na mimi. 1039 01:20:21,925 --> 01:20:25,583 Usiku huo, karibu wakati huu, 1040 01:20:25,591 --> 01:20:28,848 wateja wachache walikuwa kwenye duka la dawa Nikaingia. 1041 01:20:38,759 --> 01:20:42,044 Nataka kufanya kitu kwa ajili ya mama yangu. 1042 01:20:42,051 --> 01:20:43,797 Ana afya mbaya. 1043 01:20:43,802 --> 01:20:47,085 Lakini siwezi kumudu tonics. 1044 01:20:47,092 --> 01:20:49,753 Kosa langu lilikuwa ni chuki sana. 1045 01:20:49,759 --> 01:20:54,759 Nitakupa 20 za ziada. 1046 01:20:56,593 --> 01:20:58,921 Nilitaka kuuliza hiyo pochi ni ya nani. 1047 01:20:58,927 --> 01:21:01,961 Hapana, wewe ni nani kujaribu mtoto? 1048 01:21:01,967 --> 01:21:04,254 Ulikuwa umelewa, unajua nini? 1049 01:21:04,260 --> 01:21:09,260 Nilikuwa nikinywa, lakini akili yangu ilikuwa sawa. 1050 01:21:15,262 --> 01:21:16,527 Mkabidhi. 1051 01:21:18,052 --> 01:21:20,704 - Hii ni nini? - Niliichukua tu kutoka sakafu. 1052 01:21:20,732 --> 01:21:22,050 - Uliiba. - Niliichukua tu. 1053 01:21:22,054 --> 01:21:23,175 Je! unajua mimi ni nani? 1054 01:21:23,177 --> 01:21:26,835 - Unathubutu kuiba vitu vyangu? Nenda kuzimu. - Kweli niliichukua. 1055 01:21:26,844 --> 01:21:28,715 Subiri. 1056 01:21:28,719 --> 01:21:30,090 Usisogee. 1057 01:21:30,094 --> 01:21:31,175 Na kisha? 1058 01:21:31,178 --> 01:21:32,664 Kisha... 1059 01:21:32,691 --> 01:21:34,091 Kisha... 1060 01:21:34,094 --> 01:21:36,755 - Haraka. - Mimi ni wazi juu ya kile kilichotokea baadaye. 1061 01:21:36,762 --> 01:21:39,007 - Nenda kuzimu. - Kweli niliichukua. 1062 01:21:39,013 --> 01:21:42,048 Subiri. 1063 01:21:42,055 --> 01:21:44,050 Usisogee. 1064 01:21:44,054 --> 01:21:47,088 Hii ni yangu. Je, umeichukua pia? 1065 01:21:47,095 --> 01:21:49,881 Je, anayo zaidi? 1066 01:21:49,887 --> 01:21:50,801 Sanduku mbili. 1067 01:21:50,804 --> 01:21:52,590 Mimi ni mtu wa kanuni. 1068 01:21:52,595 --> 01:21:54,258 Ninashawishi kwa sababu. 1069 01:21:54,262 --> 01:21:57,713 - Ulikuwa na busara? - Ninaiita kama ninavyoiona. 1070 01:21:57,721 --> 01:21:59,716 Hiyo inaitwa kunipiga nikiwa chini. 1071 01:21:59,721 --> 01:22:01,758 Je! 1072 01:22:01,764 --> 01:22:04,924 Nakumbuka kila neno ulisema usiku huo. 1073 01:22:04,931 --> 01:22:08,007 - Sanduku hili linagharimu makumi ya maelfu. - Una ladha nzuri. 1074 01:22:08,013 --> 01:22:14,125 Tutashughulikia sisi wenyewe, au piga simu polisi? 1075 01:22:14,139 --> 01:22:17,090 Kushughulikia au piga polisi? 1076 01:22:17,097 --> 01:22:20,839 Huwezi kusema? Yeye ni maskini. 1077 01:22:20,848 --> 01:22:21,679 Piga polisi. 1078 01:22:21,681 --> 01:22:23,676 Hakika. Nitawapigia simu sasa. 1079 01:22:23,681 --> 01:22:26,092 Usiite polisi. 1080 01:22:26,098 --> 01:22:28,676 Niliogopa ingekuwa jambo kubwa. 1081 01:22:28,681 --> 01:22:30,925 Ndivyo ilivyokuwa jambo kubwa. 1082 01:22:30,931 --> 01:22:33,009 Nani anathubutu kuwaita polisi? Usifanye. 1083 01:22:33,014 --> 01:22:35,092 Acha, ikiwa unataka kuishi. 1084 01:22:35,097 --> 01:22:36,968 Unamaanisha nini? Unataka nini? 1085 01:22:36,973 --> 01:22:41,089 - Nipe. Ipe! - Ipe. Sasa. 1086 01:22:41,099 --> 01:22:44,758 Habari, Polisi? 1087 01:22:44,766 --> 01:22:46,843 Nikifikiria nyuma kwa kweli nilichanganyikiwa. 1088 01:22:46,849 --> 01:22:50,675 nilipaswa kukimbia, wasingenizuia. 1089 01:22:50,682 --> 01:22:54,589 Lakini mimi... 1090 01:22:54,597 --> 01:22:55,844 Nipe simu. 1091 01:22:55,848 --> 01:22:56,845 Tunaibiwa. 1092 01:22:56,848 --> 01:22:58,927 Duka la dawa na Gu Lou. 1093 01:22:58,932 --> 01:23:00,802 Nipe. Acha kwenda. 1094 01:23:00,807 --> 01:23:03,525 Dada yangu alipotupwa chini... 1095 01:23:06,767 --> 01:23:11,220 umeangalia tu. 1096 01:23:15,100 --> 01:23:17,262 Alikuwa karibu zaidi, alikimbia. 1097 01:23:17,267 --> 01:23:19,137 Ningefanya nini? 1098 01:23:19,142 --> 01:23:22,717 Hakika nilitaka kukaribia, lakini waliondoka. 1099 01:23:22,726 --> 01:23:24,596 Mimi si mzoefu na moja kwa moja. 1100 01:23:24,600 --> 01:23:28,841 Sikuwa na hofu lakini alinikokota. 1101 01:23:28,850 --> 01:23:34,892 - Na kisha? - Nitakuambia hadithi. 1102 01:23:35,267 --> 01:23:39,924 Sikuwa kazini na nikapita. 1103 01:23:39,935 --> 01:23:44,935 Polisi Comrade, kuna kitu kinatokea hapo. 1104 01:23:47,019 --> 01:23:49,596 Usisogee. Kaa mbali. 1105 01:23:49,602 --> 01:23:51,722 Aliiba kitu. Aliita polisi. 1106 01:23:51,726 --> 01:23:53,888 Mwizi, yeye... 1107 01:23:53,894 --> 01:23:54,974 Toka nje. 1108 01:23:54,977 --> 01:23:57,097 Acha. Usije juu. 1109 01:23:57,101 --> 01:23:59,220 Utumaji simu, waarifu polisi wa eneo hilo. Nilikuwa nawaza basi... 1110 01:23:59,226 --> 01:24:00,764 Nitakuambia. 1111 01:24:00,768 --> 01:24:02,514 Wahalifu wanaweza kuwaua mateka. 1112 01:24:02,519 --> 01:24:04,057 Usisogee. Rudi nyuma. 1113 01:24:04,061 --> 01:24:05,515 Kapteni Zhong ana uwezo wa... 1114 01:24:05,519 --> 01:24:09,687 - Hatua moja zaidi na nitamuua, - ... kuua kwa urahisi na kwa uamuzi. 1115 01:24:11,102 --> 01:24:14,928 - Unafanya ujinga. - Kama ingekuwa hivyo kusingekuwa na tatizo. 1116 01:24:14,936 --> 01:24:16,806 Maisha yote ni ya thamani. 1117 01:24:16,811 --> 01:24:18,598 Bila kuelewa... 1118 01:24:18,603 --> 01:24:21,638 - Kapteni Zhong amezoea kuongea. - Hakuna kukimbilia. Hebu tuzungumze. 1119 01:24:21,645 --> 01:24:24,097 Lakini Zhong alikengeushwa. 1120 01:24:24,103 --> 01:24:30,175 Mke wake aligongwa na gari, 1121 01:24:30,188 --> 01:24:31,933 na kutibiwa hospitalini. 1122 01:24:31,937 --> 01:24:36,937 Hospitali na binti yake aliendelea kumpigia simu. 1123 01:24:36,978 --> 01:24:37,601 Ninaipata. 1124 01:24:37,603 --> 01:24:39,266 - Kwa nini uko kwenye simu? - Nitakuwa hapo hapo. 1125 01:24:39,270 --> 01:24:40,059 Kata simu. 1126 01:24:40,062 --> 01:24:42,058 Wei Xiaofu anatoka nje ya udhibiti. 1127 01:24:42,063 --> 01:24:44,972 Je, unanidanganya? Unataka nini? 1128 01:24:44,979 --> 01:24:47,016 Je, unafikiri nina bluffing? 1129 01:24:47,021 --> 01:24:49,931 Na mengine ni historia. 1130 01:24:49,938 --> 01:24:52,058 Kapteni Zhong... 1131 01:24:52,064 --> 01:24:54,267 tuambie kinachoendelea ndani. 1132 01:24:54,272 --> 01:24:57,265 Unasimulia hadithi kubwa. Unawezaje kuwa na uhakika? 1133 01:24:57,271 --> 01:24:59,890 Ulikuwepo? Unajuaje kila kitu? 1134 01:24:59,897 --> 01:25:02,516 Umemaliza kuzungumza? 1135 01:25:02,521 --> 01:25:04,059 Ni zamu yangu. 1136 01:25:04,063 --> 01:25:08,968 Miao atakuambia, lakini yeye hajui mengi. 1137 01:25:08,980 --> 01:25:11,142 Usiku huo mke wangu alikuwa anaugua homa kali. 1138 01:25:11,147 --> 01:25:14,598 Nilikuwa nikifanya kazi na sikuweza kumpeleka hospitali. 1139 01:25:14,606 --> 01:25:16,019 Alikuwa amemkataza asiende. 1140 01:25:16,023 --> 01:25:18,600 Alichukua teksi peke yake na ajali ikatokea. 1141 01:25:18,605 --> 01:25:22,638 Nilipuuza simu yangu, lakini nilihisi kuna kitu kibaya. 1142 01:25:22,648 --> 01:25:26,265 - Nilihisi kukimbilia siku hiyo. - Kapteni Zhong alikuwa mvumilivu siku hiyo. 1143 01:25:26,273 --> 01:25:28,809 Chukua wakati wako, tutazungumza kila kitu. 1144 01:25:28,816 --> 01:25:32,266 Nilipopiga simu tena Niligundua kilichotokea. 1145 01:25:32,273 --> 01:25:34,892 Kufikia wakati nilikimbilia hospitali 1146 01:25:34,898 --> 01:25:36,390 ilikuwa imechelewa. 1147 01:25:38,856 --> 01:25:42,265 Nilitaka kuelezea binti yangu, lakini ... 1148 01:25:42,273 --> 01:25:47,273 hakunisikiliza wala kunisamehe. 1149 01:25:47,816 --> 01:25:52,806 Nilijaribu kumshawishi aache. 1150 01:25:52,817 --> 01:25:54,770 Nilichukua dawa kwa ajili ya mama yangu. 1151 01:25:54,775 --> 01:25:57,061 Hebu tufafanue kila kitu 1152 01:25:57,067 --> 01:25:58,688 na kufanya kile ambacho lazima kifanyike. 1153 01:25:58,691 --> 01:26:00,270 Acha msichana aende. 1154 01:26:00,274 --> 01:26:03,101 Itakuwa mbaya ikiwa angejeruhiwa. 1155 01:26:03,108 --> 01:26:05,602 Tutafikiria njia ya kumsaidia mama yako. 1156 01:26:05,607 --> 01:26:07,103 Je, hilo litafanya? 1157 01:26:07,108 --> 01:26:09,270 Kwa hivyo huwezi kuniruhusu niende? 1158 01:26:09,275 --> 01:26:10,646 Tafadhali. 1159 01:26:10,650 --> 01:26:12,645 Wei alifadhaika. 1160 01:26:12,650 --> 01:26:15,269 Dada yako alikuwa mtulivu kabisa. 1161 01:26:15,275 --> 01:26:18,144 Sikujua la kufanya. Ghafla... 1162 01:26:18,151 --> 01:26:20,769 Ajali daima hutokea ghafla. 1163 01:26:20,775 --> 01:26:23,893 Sawa. Acha niendelee. 1164 01:26:23,900 --> 01:26:26,062 Ilikuwa machafuko nje. 1165 01:26:26,068 --> 01:26:29,269 Dada yako alisema kwa upole: 1166 01:26:29,276 --> 01:26:30,772 "Niue." 1167 01:26:30,776 --> 01:26:31,898 Alisema nini? 1168 01:26:31,902 --> 01:26:35,935 Aliongea kwa upole sana. Nilidhani nilisikia vibaya. 1169 01:26:35,943 --> 01:26:37,730 Ulisema nini? 1170 01:26:37,735 --> 01:26:38,940 Ulisikia, pia. 1171 01:26:38,943 --> 01:26:43,184 - Nilimsikia akilia, mara moja. - Hicho kilikuwa kilio chake cha pili. 1172 01:26:43,193 --> 01:26:45,271 - Ulisema nini? - "Niue." 1173 01:26:45,276 --> 01:26:48,227 Unafanya nini? 1174 01:26:48,234 --> 01:26:50,898 Sio mimi, sikusonga. 1175 01:26:52,110 --> 01:26:53,242 Ambulance. 1176 01:27:04,820 --> 01:27:08,936 Alijeruhi ateri yake ya carotid na kutokwa na damu hadi kufa. 1177 01:27:08,944 --> 01:27:12,145 Huu ndio ukweli ulioutaka. 1178 01:27:12,153 --> 01:27:16,269 Kwa hivyo dada yangu alijiua. 1179 01:27:16,278 --> 01:27:20,020 Bila shaka. Nilitumia kisu changu kama bluff. 1180 01:27:20,029 --> 01:27:23,521 Sikuwahi kudhani angeweza kunyakua, ni hofu yangu. 1181 01:27:23,529 --> 01:27:26,897 - Kwa nini nikuamini? - Ninamwamini. 1182 01:27:26,904 --> 01:27:28,150 Hata haukuwepo. 1183 01:27:28,154 --> 01:27:30,690 Alikuwa na wasiwasi. 1184 01:27:30,696 --> 01:27:32,607 Tazama alinunua dawa gani. 1185 01:27:32,612 --> 01:27:33,940 Dawa gani? 1186 01:27:35,072 --> 01:27:37,856 Alinunua dawa gani? 1187 01:27:37,863 --> 01:27:42,863 Meneja, ninaogopa lazima utuambie. 1188 01:27:44,655 --> 01:27:47,523 - Unafanya nini? - Upimaji wa uvujaji. 1189 01:27:47,529 --> 01:27:49,756 Unalipia hii. 1190 01:27:52,613 --> 01:27:53,901 Vidonge vya usingizi. 1191 01:27:53,905 --> 01:27:56,732 - Dawa? - vidonge 100. 1192 01:27:56,739 --> 01:27:59,275 Kwa sheria inauzwa kwa agizo la daktari pekee. 1193 01:27:59,281 --> 01:28:01,775 Mimi ni mtu wa kanuni. 1194 01:28:01,781 --> 01:28:03,943 Na kisha? 1195 01:28:03,948 --> 01:28:06,148 Nitachukua kutoka hapa. 1196 01:28:07,989 --> 01:28:11,149 Sheria imekufa. Watu wako hai. 1197 01:28:11,156 --> 01:28:13,525 Onyo... 1198 01:28:13,530 --> 01:28:14,944 kuvuta bluff, chukua chache tu. 1199 01:28:14,948 --> 01:28:18,273 - Je, ninaweza kuzinunua au la? - Hakika, 1200 01:28:18,281 --> 01:28:19,652 lakini haina gharama kiasi hiki. 1201 01:28:19,656 --> 01:28:21,734 Nitakupa vidonge vichache zaidi, kisha... 1202 01:28:21,739 --> 01:28:24,151 Inakuja, dakika moja, tafadhali. 1203 01:28:24,157 --> 01:28:26,776 - Umemaliza? - Ndiyo. 1204 01:28:26,783 --> 01:28:28,778 Endelea. 1205 01:28:28,782 --> 01:28:31,942 Je! Wote ni sawa. 1206 01:28:31,949 --> 01:28:36,272 Uliachana? Daima ni hivyo. 1207 01:28:36,282 --> 01:28:39,608 Nimezichukua hapo awali. Inatisha. 1208 01:28:39,616 --> 01:28:42,277 Sikufa, nilikuwa na tumbo kusukuma, kutapika kama wazimu. 1209 01:28:42,284 --> 01:28:45,235 - Ulisema nini tena? - Hakuna. 1210 01:28:45,241 --> 01:28:47,070 Wewe si malaika. 1211 01:28:47,074 --> 01:28:49,693 Nakumbuka ulichosema baadaye. 1212 01:28:49,699 --> 01:28:54,023 - Upendo wa kweli gani? - Simwamini mtu yeyote tena. 1213 01:28:54,033 --> 01:28:58,856 - Kuna wanaume wengi. - Sisi sio watu wa aina moja. 1214 01:28:58,867 --> 01:29:00,654 Unamaanisha nini? 1215 01:29:00,658 --> 01:29:02,736 Kucheza wasio na hatia. 1216 01:29:02,742 --> 01:29:06,069 Wewe ni kipofu sana. Nenda tu ukafe. 1217 01:29:06,077 --> 01:29:08,696 - Ni lini nilisema yote hayo? - Umesema. 1218 01:29:08,702 --> 01:29:10,738 Wu, sikuwahi kufanya. 1219 01:29:10,742 --> 01:29:14,608 - Nilijaribu kuzungumza naye. - Dada yako alikufa kwa sababu ya kile alichosema. 1220 01:29:14,617 --> 01:29:17,195 Ulimuuza dawa, akijua alikuwa ameshuka moyo. 1221 01:29:17,201 --> 01:29:18,530 Ninaweza kuthibitisha kwamba alimuuzia dawa hiyo. 1222 01:29:18,533 --> 01:29:19,613 Wanafanya kazi pamoja. 1223 01:29:19,617 --> 01:29:22,985 Nyamaza. 1224 01:29:22,992 --> 01:29:24,198 Tulia. 1225 01:29:24,202 --> 01:29:26,820 Walipata kulala dawa juu yake. 1226 01:29:26,826 --> 01:29:29,279 Je, kununua dawa za usingizi ni sawa na kujiua? 1227 01:29:29,285 --> 01:29:32,610 Msukosuko mkubwa unaweza kusababisha vitendo vibaya. 1228 01:29:32,617 --> 01:29:35,070 - Najua kwa nini. - Angalia unachosema. 1229 01:29:35,076 --> 01:29:39,857 - Nusu ya kujiua kwa wanawake ni kwa ajili ya mwanamume. - Nusu nyingine ni ya wanaume kadhaa. 1230 01:29:39,868 --> 01:29:42,696 - Bwana Wu... - Ninasema hivyo kwa sababu nimefanya. 1231 01:29:42,703 --> 01:29:45,945 Ninatambua sasa sivyo thamani yake, lakini wengi hawana. 1232 01:29:45,953 --> 01:29:47,782 Nisikilize. 1233 01:29:47,786 --> 01:29:51,153 Ninaelewa kabisa jinsi unavyohisi. 1234 01:29:51,161 --> 01:29:54,986 Ni vigumu kuishi peke yako nje ya nchi kwa miaka mingi. 1235 01:29:54,993 --> 01:29:59,692 Dada yako alikuwa peke yako familia, nuru ya maisha yako. 1236 01:29:59,703 --> 01:30:03,777 Kujua alikufa, wewe akarudi kufanya uchunguzi, 1237 01:30:03,787 --> 01:30:07,279 au kumtoa mtu. Hiyo ni asili. 1238 01:30:07,287 --> 01:30:10,114 Endelea. Una dakika 5 zaidi. 1239 01:30:10,121 --> 01:30:15,651 Ulipanga hili kumwadhibu muuaji wake, sivyo? 1240 01:30:15,662 --> 01:30:20,943 Bila kujali mbinu, wewe kuwa na lengo lisilo sahihi. 1241 01:30:20,954 --> 01:30:25,901 - Unamaanisha, ninyi nyote hamna hatia. - Alichosema Ian kina maana. 1242 01:30:25,912 --> 01:30:27,076 Jielezee. 1243 01:30:27,080 --> 01:30:31,154 Kuna kitu lazima ujue. 1244 01:30:31,163 --> 01:30:36,163 Dada yako alikuwa mjamzito wakati huo. 1245 01:30:39,288 --> 01:30:42,738 Anakuona kama mzazi, 1246 01:30:42,746 --> 01:30:44,866 lazima alikuambia. 1247 01:30:44,871 --> 01:30:45,828 Acha. 1248 01:30:45,831 --> 01:30:49,780 Wakati M.E. alimgundua mimba, tulichunguza. 1249 01:30:49,789 --> 01:30:51,617 Hakuwa na rekodi ya ndoa 1250 01:30:51,621 --> 01:30:54,199 na baba hakuja kamwe. 1251 01:30:54,206 --> 01:30:57,282 Unaona? Wanaume hawafai. 1252 01:30:57,288 --> 01:30:59,865 Ni wazi hakuna mtu hapa mtu unayemtafuta. 1253 01:30:59,871 --> 01:31:02,283 Hata ukimpata kunaweza kuwa na hadithi hapo. 1254 01:31:02,289 --> 01:31:05,614 - Unajaribu kunichanganya. - Ninataka kufuta mawazo yako. 1255 01:31:05,622 --> 01:31:09,905 - Hata hivyo, wewe ni nje ya wakati. - Angalia, umeifanya kama jaribio leo. 1256 01:31:09,915 --> 01:31:11,993 - Kila mmoja wenu ana hatia. - Sheria tayari ... 1257 01:31:11,998 --> 01:31:15,283 Uliona tu jinsi dada yangu alivyokufa? 1258 01:31:15,291 --> 01:31:16,620 Wewe, askari. 1259 01:31:16,624 --> 01:31:20,824 - Ninakubali nilifanya makosa. - Ilikuwa kisu chako. 1260 01:31:20,833 --> 01:31:23,822 Je, jela ya miaka 10 inalipa maisha yake? - Unataka nini kwangu? 1261 01:31:25,998 --> 01:31:29,116 Niu, Ian, ulisimama karibu na kifo chake. 1262 01:31:29,124 --> 01:31:31,618 Ninyi ni wauaji. 1263 01:31:31,624 --> 01:31:32,788 Nilifanya nini? 1264 01:31:32,791 --> 01:31:35,160 Hakuna anayejali mambo ya wengine tena. 1265 01:31:35,166 --> 01:31:38,159 Angalau nijulishe kwa nini ni lazima nife. 1266 01:31:38,166 --> 01:31:41,950 Nilimsaidia. Nilijaribu kuongea naye. Hakumwamini mtu yeyote. 1267 01:31:41,958 --> 01:31:43,744 Sio kosa langu. 1268 01:31:43,749 --> 01:31:44,788 Meneja. 1269 01:31:44,791 --> 01:31:45,664 Vaa kofia yako. 1270 01:31:45,667 --> 01:31:47,994 Kwa faida ndogo, unaniacha dada nife. 1271 01:31:48,000 --> 01:31:49,954 Sio mimi pekee. 1272 01:31:49,959 --> 01:31:54,959 Na hakufa kutokana na dawa hizo. 1273 01:31:56,875 --> 01:31:58,870 Hakuna anayepiga risasi! 1274 01:31:58,875 --> 01:32:00,870 Waambie wadondoshe bunduki. 1275 01:32:00,874 --> 01:32:02,953 Usinilazimishe kupiga. 1276 01:32:02,958 --> 01:32:05,286 Acha, Wu. 1277 01:32:05,292 --> 01:32:07,661 Bado unaweza kuishi ukijisalimisha sasa. 1278 01:32:07,667 --> 01:32:08,622 Hakuna risasi. 1279 01:32:08,625 --> 01:32:12,908 Sawa. Acha kupiga kelele la sivyo nitakupiga risasi. 1280 01:32:12,918 --> 01:32:15,620 - Hii ni mavazi mazuri. - Acha bunduki. Rudi nyuma. 1281 01:32:15,627 --> 01:32:19,203 Makini nyuma yako, baba. 1282 01:32:19,211 --> 01:32:22,536 Maisha ni kama cocktail. 1283 01:32:22,543 --> 01:32:27,058 Kunywa yote kujua kama ilikuwa chungu au tamu. 1284 01:32:29,626 --> 01:32:31,805 Wewe ni mgumu kushughulikia. 1285 01:32:33,960 --> 01:32:38,284 Kutana na Kun, mhudumu wa baa na mtengenezaji wa bomu. 1286 01:32:38,294 --> 01:32:41,953 I99 yangu. 1287 01:32:41,962 --> 01:32:44,955 Unataka nini? 1288 01:32:44,961 --> 01:32:48,037 Usijali. Hii ni fake. 1289 01:32:48,044 --> 01:32:49,914 Wale halisi wanakuja baadaye. 1290 01:32:49,919 --> 01:32:52,788 - Hakuna hata mmoja wenu anayeweza kujificha kutoka kwao. - Tafadhali. Tuepushie. 1291 01:32:52,795 --> 01:32:56,869 Kwa nini hukuniua tu? 1292 01:32:56,879 --> 01:32:59,248 Furaha umeelewa. 1293 01:32:59,252 --> 01:33:01,622 Ninakuokoa. 1294 01:33:01,628 --> 01:33:03,557 Lakini imekwisha. 1295 01:33:07,045 --> 01:33:08,662 Bado. 1296 01:33:10,128 --> 01:33:12,607 Wewe ni mpenzi wa dada yangu, sivyo? 1297 01:33:15,629 --> 01:33:17,042 Huu ni utani wa aina gani? 1298 01:33:17,046 --> 01:33:20,289 Nilipata picha nusu kati ya vitu vyake. 1299 01:33:20,297 --> 01:33:23,207 Nakumbuka tattoo yako. 1300 01:33:23,214 --> 01:33:28,743 Umeibadilisha, lakini bado najua. 1301 01:33:28,754 --> 01:33:29,964 Kweli? 1302 01:33:33,129 --> 01:33:34,824 Kweli? 1303 01:33:38,046 --> 01:33:42,537 Kwa kuwa Zhong amesema hivyo, nitakuambia. 1304 01:33:42,548 --> 01:33:44,293 Ndiyo. 1305 01:33:44,297 --> 01:33:45,627 Mimi ndiye. 1306 01:33:45,631 --> 01:33:48,749 Inavutia. Nilidhani umetoroka zamani. 1307 01:33:48,756 --> 01:33:52,290 Hata hivyo unafanya kazi na kunitengenezea mabomu. 1308 01:33:52,298 --> 01:33:55,790 Mbona unanielekezea bunduki yako? 1309 01:33:55,798 --> 01:33:58,292 Nataka kuona jinsi unavyolipiza kisasi kifo cha Mei. 1310 01:33:58,298 --> 01:34:02,289 Nzuri kwako. Sote tuko hapa. 1311 01:34:02,297 --> 01:34:05,623 Nilikuwa mwoga basi. 1312 01:34:05,631 --> 01:34:07,294 Lakini sasa najua nitakuwa wa mwisho kwenda. 1313 01:34:07,298 --> 01:34:10,208 Siogopi chochote. 1314 01:34:10,215 --> 01:34:12,875 Ongea haraka. Una dakika 2 za kuishi. 1315 01:34:12,881 --> 01:34:17,288 Wu, ulikuwa na sehemu katika kifo chake, pia. 1316 01:34:17,298 --> 01:34:18,794 Je! 1317 01:34:18,799 --> 01:34:22,292 Aliniambia wewe hakumtaka... 1318 01:34:22,300 --> 01:34:24,128 kuwa nami. 1319 01:34:24,133 --> 01:34:27,542 Lakini nilianguka kweli katika mapenzi naye. 1320 01:34:27,550 --> 01:34:30,087 Alipata mimba na kukuambia. 1321 01:34:30,092 --> 01:34:33,625 Lakini ulisema utakuja kuniua. 1322 01:34:33,632 --> 01:34:35,544 Aliumia sana. 1323 01:34:35,549 --> 01:34:38,625 Hakukuwa na matumaini kwangu ... 1324 01:34:38,632 --> 01:34:40,436 kwa hivyo niliachana naye. 1325 01:34:42,550 --> 01:34:45,003 Usiku huo, tulipigana sana. 1326 01:34:45,009 --> 01:34:46,879 Alitoka nje huku akilia. 1327 01:34:46,883 --> 01:34:48,795 Nilikimbia kumfuata. 1328 01:34:48,800 --> 01:34:52,251 Hata mara ya mwisho sisi wakatazamana, 1329 01:34:52,259 --> 01:34:55,751 hatukujua jinsi maisha yangekuwa dhaifu. 1330 01:34:55,759 --> 01:34:58,794 Niliishi kwa kulipiza kisasi. 1331 01:34:58,801 --> 01:35:04,247 Sasa najua jinsi gani alinichukia sana. 1332 01:35:04,259 --> 01:35:07,295 Kile ambacho mtu hakukithamini mtu hawezi kuokoa. 1333 01:35:07,302 --> 01:35:12,302 Kweli, Wu? 1334 01:35:13,968 --> 01:35:16,627 Njoo, bunduki iko mikononi mwako. 1335 01:35:16,634 --> 01:35:18,963 Wu. 1336 01:35:18,969 --> 01:35:22,627 Nilimkosea zaidi. 1337 01:35:22,635 --> 01:35:27,635 Ninastahili zaidi kufa. 1338 01:36:01,679 --> 01:36:06,679 Nenda chini. 1339 01:37:13,776 --> 01:37:15,166 Baba! 1340 01:38:04,310 --> 01:38:06,020 Miao. 1341 01:38:07,332 --> 01:38:09,277 - Miao! - Baba! 1342 01:38:09,340 --> 01:38:12,520 Baba, niko hapa! 1343 01:38:12,561 --> 01:38:15,055 Baba, niko hapa. 1344 01:38:15,061 --> 01:38:16,890 Ulikosa treni ya kwanza. 1345 01:38:16,894 --> 01:38:19,762 Ningeweza kuendelea lakini hakuna maana. 1346 01:38:19,768 --> 01:38:21,057 Uliharibu mpango wangu. 1347 01:38:21,061 --> 01:38:23,056 Mpango wako? Kwa nini ni lazima umdhuru binti yangu? 1348 01:38:23,060 --> 01:38:25,304 Maisha ya kila mtu hayana thamani isipokuwa Mei. 1349 01:38:25,310 --> 01:38:28,262 Hakuna mwenye haki kuchukua maisha ya wengine kwa hasira. 1350 01:38:28,269 --> 01:38:30,638 Kaa mbali. 1351 01:38:30,644 --> 01:38:33,929 - Dada yangu hakustahili kufa. - Kwa hivyo unapaswa kuumiza watu zaidi? 1352 01:38:33,937 --> 01:38:36,015 Ikiwa angekuwa hai, angetaka hii? 1353 01:38:36,020 --> 01:38:38,722 Lakini amekufa. 1354 01:38:38,729 --> 01:38:41,639 - Hatarudi kamwe. - Basi lazima uthamini maisha hata zaidi. 1355 01:38:41,646 --> 01:38:43,267 Baba. 1356 01:38:43,270 --> 01:38:46,305 Acha binti yangu aende. 1357 01:38:46,312 --> 01:38:50,011 Hii ni tukio sawa na miaka 5 iliyopita. 1358 01:38:50,019 --> 01:38:53,928 Risasi. Unapata sifa Napata kufa. 1359 01:38:53,937 --> 01:38:55,890 Kushinda-kushinda. 1360 01:38:55,895 --> 01:38:58,182 Bila shaka, kunaweza kuwa na ajali. 1361 01:38:58,188 --> 01:39:00,640 Ninakuomba, mwache binti yangu aende. 1362 01:39:00,646 --> 01:39:05,646 Ikiwa nitafanya, itakuwa imekwisha? 1363 01:39:07,145 --> 01:39:10,059 Lazima ulipe kwa matendo yako. 1364 01:39:13,313 --> 01:39:15,309 Tupa bunduki juu. 1365 01:39:15,314 --> 01:39:18,099 Usitii. Usimruhusu awe na bunduki. 1366 01:39:18,106 --> 01:39:20,142 Tupa bunduki juu! 1367 01:39:20,146 --> 01:39:25,146 Wu Jiang. 1368 01:39:30,314 --> 01:39:35,314 Uko sahihi. Mtu lazima alipe. 1369 01:39:39,023 --> 01:39:43,139 Nitafanya chochote kwa ajili ya dada yangu. 1370 01:39:43,148 --> 01:39:46,724 Kwa kusikitisha, sasa najua sitawahi kutoroka. 1371 01:39:46,732 --> 01:39:50,556 Zhong, tutakuwa na mchezo huu wa mwisho. 1372 01:39:50,565 --> 01:39:52,103 Imesalia risasi moja. 1373 01:39:52,106 --> 01:39:55,306 Risasi kabla ya treni inayofuata. 1374 01:39:55,314 --> 01:39:59,942 Nipige risasi na nitamchoma kisu shingoni. 1375 01:39:59,982 --> 01:40:02,809 Jipige risasi na yeye anaishi. 1376 01:40:02,816 --> 01:40:07,181 Baba, usimwamini. 1377 01:40:07,191 --> 01:40:12,638 Nipige risasi na nitamchoma kisu shingoni. 1378 01:40:12,649 --> 01:40:15,975 Jipige risasi na yeye anaishi. 1379 01:40:15,983 --> 01:40:19,309 Usipige risasi, nitamuua hata hivyo. 1380 01:40:19,317 --> 01:40:24,317 Nani anaishi? Nani anakufa? Ni juu yako. 1381 01:40:26,816 --> 01:40:30,641 Nilichelewa basi kwa sababu Nilikuwa nikiokoa mtu mwingine. 1382 01:40:30,649 --> 01:40:32,312 Nilikosea kukulaumu. 1383 01:40:32,317 --> 01:40:33,855 Kwa bahati mbaya, nilishindwa huko, pia. 1384 01:40:33,859 --> 01:40:36,685 Zhong, treni inakuja. 1385 01:40:36,692 --> 01:40:40,975 Nitachukua jukumu kwa kifo cha dada yako. 1386 01:40:40,985 --> 01:40:45,184 Binti yangu hana chochote kufanya na hili. 1387 01:40:45,193 --> 01:40:52,026 - Tafadhali usimdhuru, haijalishi ni nini. - Nataka kukuona kuwa baba wa aina hiyo. 1388 01:40:53,299 --> 01:40:56,339 - Nitakupa sekunde 10 kabla ya kumuua. - Hapana, baba. 1389 01:41:01,860 --> 01:41:03,391 Mtoto. 1390 01:41:05,031 --> 01:41:07,645 Nimekuwa baba mbaya. 1391 01:41:07,652 --> 01:41:12,018 Sikuwa na wakati na wewe ilikufanya uhisi hatari. 1392 01:41:12,027 --> 01:41:14,687 samahani. 1393 01:41:14,693 --> 01:41:22,735 Lakini ... kwa ajili yako mimi atafanya chochote. 1394 01:41:24,237 --> 01:41:29,237 Moja. 1395 01:41:36,278 --> 01:41:40,893 Pole. Niliondoa risasi sasa hivi. 1396 01:41:40,903 --> 01:41:43,938 Ningefanya chochote kwa ajili ya dada yangu. 1397 01:41:43,946 --> 01:41:45,836 Ujanja mdogo. 1398 01:41:53,322 --> 01:41:56,407 Zhong, nakushangaa. Nenda. 1399 01:41:58,654 --> 01:42:00,899 - Nisubiri kwenye jukwaa. - Baba, siwezi kwenda. 1400 01:42:00,904 --> 01:42:03,724 Nenda, chukua mtu. Hili ni agizo. Sasa. 1401 01:42:03,779 --> 01:42:05,318 Kimbia. 1402 01:42:05,344 --> 01:42:07,192 Kimbia. 1403 01:42:07,196 --> 01:42:09,981 Je, kuna kitu kingine chochote, Zhong? 1404 01:42:09,988 --> 01:42:11,567 Lazima nikukamate. 1405 01:42:11,572 --> 01:42:13,193 Sema nimepotea. 1406 01:42:13,197 --> 01:42:15,733 Nitafanya chochote kwa ajili ya dada yangu. 1407 01:42:15,738 --> 01:42:17,026 Ningekufa kwa ajili yake. 1408 01:42:17,030 --> 01:42:18,900 Wu Jiang. 1409 01:42:18,905 --> 01:42:19,653 Ondoka kwangu. 1410 01:42:19,655 --> 01:42:20,819 Sio thamani yake. 1411 01:42:20,823 --> 01:42:23,073 Nitachukua lawama kwa matendo yangu. 1412 01:42:29,032 --> 01:42:32,192 Nipuuze, kana kwamba mimi ni mdudu. 1413 01:42:32,198 --> 01:42:33,768 Usijali kuhusu mimi. 1414 01:42:51,157 --> 01:42:53,453 Kata tamaa. Bado unaweza kuishi. 1415 01:43:09,991 --> 01:43:11,256 Kwaheri. 1416 01:43:16,658 --> 01:43:21,658 ? Chini ya barabara yenye taa? 1417 01:43:23,658 --> 01:43:29,150 ? Ugonjwa wa baridi hushambulia ghafla? 1418 01:43:30,743 --> 01:43:34,235 ? Joto la mbali haliwezi? 1419 01:43:34,243 --> 01:43:37,319 ? Kuondoa huzuni karibu? 1420 01:43:37,325 --> 01:43:42,325 ? Je, ninaenda tu na mtiririko? ? 1421 01:43:44,784 --> 01:43:48,193 ? Hadi hadithi inaendelea? 1422 01:43:48,201 --> 01:43:52,775 ? Je, ni lazima nibaki kwenye ulinzi? 1423 01:43:52,785 --> 01:43:56,984 ? Mwaminifu kwa vita yangu mwenyewe? 1424 01:43:56,994 --> 01:43:58,823 Haraka, pata daktari. 1425 01:43:58,828 --> 01:44:00,328 Kaa hapo. 1426 01:44:04,827 --> 01:44:08,162 - Ulitupa swichi? - Ndio, wakati kamili, sawa? 1427 01:44:13,828 --> 01:44:19,195 ? Ninaweza kutumia nini kwa uokoaji wangu? 1428 01:44:20,286 --> 01:44:26,286 ? Wakati upendo umeisha? 1429 01:44:26,995 --> 01:44:31,568 ? Nani anaweza kuweka nani? 1430 01:44:31,578 --> 01:44:37,788 ? Moyo wangu utamngojea nani? 1431 01:44:40,704 --> 01:44:46,211 ? Ninaweza kutumia nini kwa uokoaji wangu? 1432 01:44:47,120 --> 01:44:53,151 ? Mapenzi ni kama mshale wa sumu? 1433 01:44:53,747 --> 01:44:58,111 ? Nani anaweza kumlinda nani? 1434 01:44:58,121 --> 01:45:06,621 ? Nani anaweza kufanya mapenzi kudumu milele? 1435 01:45:06,664 --> 01:45:07,749 Subiri. 1436 01:45:14,997 --> 01:45:17,907 Nzuri, ndugu. 1437 01:45:17,914 --> 01:45:19,327 Hiyo iliumiza. 1438 01:45:19,331 --> 01:45:22,699 Mateka wote wako salama, hakuna adhabu kwako. 1439 01:45:22,707 --> 01:45:26,241 - Vipi Wei Xiaofu? - Yeye ni mtoto mgumu. 1440 01:45:26,249 --> 01:45:28,045 Mtunze baba yako. 1441 01:45:31,581 --> 01:45:35,032 - Baba, wewe ni mzuri. - Mimi ni wa kawaida sana. 1442 01:45:35,040 --> 01:45:37,383 Acha unyenyekevu, polisi. 1443 01:45:39,790 --> 01:45:43,805 Nirahisishie kuanzia sasa. 1444 01:45:46,916 --> 01:45:50,158 Wu Jiang anasema umeshinda raundi hii. 1445 01:45:50,164 --> 01:45:53,203 Hii ni kwa ajili yako. Anasema kwaheri. 1446 01:45:58,166 --> 01:45:59,517 Slate mara mbili. 1447 01:46:01,583 --> 01:46:03,369 Je, unaweza kuthubutu kuipiga kwenye pua yangu? 1448 01:46:09,833 --> 01:46:11,004 Tazama mguu wake. 1449 01:46:12,041 --> 01:46:13,848 Kwa nini hatukutumia kisu bandia? 1450 01:46:15,708 --> 01:46:16,955 Samahani, Jackie. 1451 01:46:16,959 --> 01:46:18,021 Nenda tena. 1452 01:46:22,126 --> 01:46:25,035 Bandia, sisi ni akipiga filamu, Bro. 1453 01:46:25,042 --> 01:46:26,424 Kisha nenda ukapigane. 1454 01:46:29,752 --> 01:46:31,580 Acha. Jackie. Sikio lako. 1455 01:46:37,043 --> 01:46:38,164 Inaonekana kuchekesha tena. 1456 01:46:38,167 --> 01:46:40,205 Pua yako. 1457 01:46:40,211 --> 01:46:43,328 Wacha tuchukue mwingine. Nenda tena. Tena. 1458 01:46:43,335 --> 01:46:44,166 Subiri. 1459 01:46:44,169 --> 01:46:45,998 - Hii sio nzuri. - Ni ngumu sana. 1460 01:46:46,001 --> 01:46:46,956 Je, tunaweza kufanya hivi? 1461 01:46:46,959 --> 01:46:47,998 Hii haitafanya kazi. 1462 01:46:48,002 --> 01:46:49,789 Kwa hivyo unataka hii. 1463 01:46:49,793 --> 01:46:50,832 Kwa njia hii, basi. 1464 01:46:50,835 --> 01:46:52,139 Ni vigumu sana. 1465 01:46:53,709 --> 01:46:55,164 Yeye sio chaguo nzuri. 1466 01:46:55,168 --> 01:46:56,960 Angalia kwenye... 1467 01:47:02,128 --> 01:47:03,998 Ninazungumza Kireno. 1468 01:47:04,003 --> 01:47:06,331 Angalia tu kampuni unayoweka. 1469 01:47:06,336 --> 01:47:08,663 Angalia watu alio nao. 1470 01:47:08,669 --> 01:47:10,748 Nipige makofi. Tafadhali nipige makofi. Nipige makofi. 1471 01:47:10,754 --> 01:47:12,630 nakuomba unipige makofi. 1472 01:47:12,669 --> 01:47:14,348 nakuomba unipige makofi. 1473 01:47:16,961 --> 01:47:18,000 Jackie. 1474 01:47:18,002 --> 01:47:19,752 Wewe sio kampuni nzuri. 1475 01:47:22,128 --> 01:47:24,706 Kampuni hiyo... 1476 01:47:25,670 --> 01:47:27,332 Hauko katika ushirika mzuri. 1477 01:47:27,337 --> 01:47:29,291 Nani ni kampuni nzuri. 1478 01:47:29,296 --> 01:47:31,665 Haupaswi kuwa katika kampuni. 1479 01:47:31,671 --> 01:47:33,553 Yuko na watu tofauti kila siku. 1480 01:47:35,045 --> 01:47:37,165 niliacha. 1481 01:47:37,170 --> 01:47:38,654 Nitarejesha malipo yangu. 1482 01:47:40,754 --> 01:47:42,097 Simama tuli. 1483 01:48:10,297 --> 01:48:11,640 Habari. 1484 01:48:15,090 --> 01:48:16,295 Sema kwa ujasiri. 1485 01:48:16,298 --> 01:48:19,118 Anaogopa, basi ... 1486 01:48:23,131 --> 01:48:24,435 Yuko kwenye skrini. 1487 01:48:28,172 --> 01:48:30,180 Umefanya nini? 1488 01:48:31,048 --> 01:48:34,208 - Jackie. Usifanye. - Sikufanya. Nenda. 1489 01:48:34,216 --> 01:48:36,044 Sasa unaongea kama baba mzuri. 1490 01:48:36,048 --> 01:48:38,210 Nina mstari mwingine, nenda tena. 1491 01:48:38,215 --> 01:48:39,711 Pole! 1492 01:48:39,715 --> 01:48:41,441 Nitakupiga ngumi baadaye. 1493 01:48:42,173 --> 01:48:43,636 Jamani. Haitavunjika. 1494 01:48:43,653 --> 01:48:44,887 Hiyo inaumiza sana. 1495 01:48:48,049 --> 01:48:49,556 Nenda tena. 1496 01:48:54,197 --> 01:48:55,322 Ndiyo! 1497 01:48:57,092 --> 01:48:58,513 Jackie aliivunja. 1498 01:49:00,174 --> 01:49:02,834 Nimethibitisha naweza kuivunja. 1499 01:49:02,841 --> 01:49:04,879 Ulisema haiwezi kuvunjika. Kwa hivyo nililazimika kuivunja. 1500 01:49:04,884 --> 01:49:06,670 Hasa na Jaycee Fang hapa. 1501 01:49:06,675 --> 01:49:07,922 Lazima nimthibitishie. 1502 01:49:07,925 --> 01:49:09,296 Kwa nini haifunguki? 1503 01:49:09,300 --> 01:49:11,003 Nini kinaendelea?