1 00:00:06,381 --> 00:00:09,175 KOMBO NIONSO, BILOKO, MPE BILOKO EZALI FICTIONNEL NA DRAMATISÉ 2 00:00:09,259 --> 00:00:10,468 MPE KO REFLECT REALITÉ TE 3 00:00:26,484 --> 00:00:28,445 Botali ebandi. 4 00:00:31,948 --> 00:00:33,491 Namoni tozali na greenhorn. 5 00:00:36,161 --> 00:00:37,579 Osi osala prelim? 6 00:00:39,330 --> 00:00:40,206 Iyo. 7 00:00:41,166 --> 00:00:42,250 Pe oyaki bongo? 8 00:00:44,627 --> 00:00:46,546 Tala yo, kolakisa ID na yo. 9 00:00:47,589 --> 00:00:50,175 Yoka likolo. Nakoloba yango mbala mibale te. 10 00:00:52,761 --> 00:00:54,220 Oyokaki "Boudoir"? 11 00:00:54,304 --> 00:00:57,766 Mokambi ya etúká kuna, Sarah Kim. 12 00:00:58,808 --> 00:01:00,977 Lisolo oyo ezali na ntina ya mwasi wana ya ligboma. 13 00:01:03,229 --> 00:01:05,523 ART YA SARAH 14 00:01:07,567 --> 00:01:10,987 SARAH KIM, azali moto ya mayele 15 00:01:16,743 --> 00:01:17,786 Esalaka yo pe 16 00:01:18,453 --> 00:01:19,954 koboma batu pona mbongo? 17 00:01:22,165 --> 00:01:23,249 Madame, . 18 00:01:23,750 --> 00:01:26,044 omoni elembo yango liboso te? 19 00:01:26,544 --> 00:01:28,755 Tozongisaka kaka mbongo oyo badefi. 20 00:01:29,380 --> 00:01:32,258 Na yango, ozali na nyongo boni? 21 00:01:32,342 --> 00:01:33,635 Miliare zomi na mitano ya won. 22 00:01:36,221 --> 00:01:37,889 Mbala mosusu nakoboma bato te, . 23 00:01:38,932 --> 00:01:40,767 kasi nakoki kosala ete bázala na mposa ete bakufaki. 24 00:01:46,648 --> 00:01:48,274 -Wana ezali ye, boye te? -Ee, nkolo. 25 00:01:57,117 --> 00:01:59,244 -Azali kosala nini? -Azali kopesa ye ba gants na ye. 26 00:01:59,744 --> 00:02:02,205 Kaka lolenge ya likambo yango esalaka ete moto ayinama. 27 00:02:03,665 --> 00:02:06,209 Misala ya makanisi malamu esalaka ete báboma bato. 28 00:02:06,835 --> 00:02:10,964 Nani akopesa mbongo na mobali oyo azangi ndako kolata ba gants ya talo boye? 29 00:02:12,799 --> 00:02:15,718 Azali ata na likanisi moko te ndenge mokili esalaka. 30 00:02:17,720 --> 00:02:19,430 Apesaki ye kutu foulard na ye, patron. 31 00:02:21,349 --> 00:02:22,725 To ntango nini osengeli kozonga nsima. 32 00:02:22,809 --> 00:02:23,977 Omoni, 33 00:02:24,060 --> 00:02:27,021 Nazalaki kokende kopesa ye likambo ya kobangisa mpe kozonga nsima. 34 00:02:27,105 --> 00:02:29,482 Nazalaki na mokano moko te ya kosalela mobulu. 35 00:02:31,401 --> 00:02:32,402 Moto. 36 00:02:37,323 --> 00:02:39,701 Tala ye azali kosalela Lingelesi, . sikoyo lokola azali na kati ya bokangami. 37 00:02:39,784 --> 00:02:41,703 Osalaki nini na 15 milliards oyo bayibaki? 38 00:02:49,502 --> 00:02:51,671 Nalingaki kosala nini lisusu na mbongo ya investissement? 39 00:02:51,754 --> 00:02:52,881 Nazalaki kotambwisa mombongo moko. 40 00:02:53,715 --> 00:02:57,218 Nabwakaki feti ya lancement, . afutaki dépôt ya magasin, afutaki basali... 41 00:02:58,761 --> 00:03:00,763 -Nini ezali mabe na likambo wana? -Bongo, nini? 42 00:03:01,347 --> 00:03:02,599 Olekisi yango nionso? 43 00:03:02,682 --> 00:03:04,851 Soki nalingi kosala yango, . Nalingi kosala yango malamu. 44 00:03:07,061 --> 00:03:10,148 Collection ya sika ekobanda na semaine ekoya. Nakoki kofuta yango mobimba. 45 00:03:10,231 --> 00:03:11,482 Soki opesi ngai poso moko-- 46 00:03:11,566 --> 00:03:14,485 Ozali koloba okoki kopesa ngai mbongo te? 47 00:03:15,486 --> 00:03:16,362 Collateral. 48 00:03:16,863 --> 00:03:18,448 Nakoki kopesa yo garantie. 49 00:03:21,910 --> 00:03:22,994 "Colatéraux"? 50 00:03:24,329 --> 00:03:25,830 Ba sacs ya Boudoir. 51 00:03:26,497 --> 00:03:27,498 "Ba sacs ya Boudoir"? 52 00:03:27,999 --> 00:03:29,000 Yango ezali nini? 53 00:03:29,083 --> 00:03:29,918 Talá yango likoló. 54 00:03:30,001 --> 00:03:30,835 Ee, patron. 55 00:03:33,713 --> 00:03:34,547 Mokonzi. 56 00:03:35,048 --> 00:03:36,925 Yango ezalaki kosɛnga mbongo koleka milio 100 ya ba wons mokomoko! 57 00:03:37,008 --> 00:03:39,093 Yo zoba. Sac moko te efutaka 100 millions. 58 00:03:39,177 --> 00:03:40,345 Yo zoba ya ignorant! 59 00:03:47,393 --> 00:03:48,561 Système elongolami bibundeli. 60 00:03:49,062 --> 00:03:50,897 Bongo, oyo ezali Boudoir? 61 00:03:50,980 --> 00:03:53,608 Ezali komonana ntalo mingi uta na esika ya kokɔta. Talá ndenge oyo plancher ezali. 62 00:03:53,691 --> 00:03:55,568 Nyonso ezali tapis, boye te? 63 00:03:55,652 --> 00:03:58,238 Oyo ezali moko ya ba tapis wana ya Perse to eloko mosusu, boye te? 64 00:03:58,863 --> 00:03:59,906 Mind na escalier, patron. 65 00:03:59,989 --> 00:04:01,658 Wawu! 66 00:04:03,743 --> 00:04:04,619 Talá likambo oyo! 67 00:04:05,411 --> 00:04:07,288 Merde mosantu, boye te? 68 00:04:07,789 --> 00:04:10,792 Milio nkama moko ya ba won. Milio nkama mibale alongaki. Ba millions nkama misato... 69 00:04:10,875 --> 00:04:13,127 -Hey, sala mbangu pe kanga bango! -Ee, patron. 70 00:04:13,211 --> 00:04:14,754 Boss, ndenge nini tosengeli kobimisa oyo? 71 00:04:15,255 --> 00:04:16,714 Mpo na nini ozali kotuna ngai, yo zoba? 72 00:04:16,798 --> 00:04:18,383 Ozali na mposa ya bafungola mpo na kofungola yango. 73 00:04:20,843 --> 00:04:21,803 Bazali wapi? 74 00:04:22,595 --> 00:04:23,596 Awa. 75 00:04:28,559 --> 00:04:30,395 -Awa. Hey, kanga! -Ee, patron. 76 00:04:32,105 --> 00:04:33,731 Ata na mbala moko, bamonanaka ete ezali ntalo mingi. 77 00:04:34,399 --> 00:04:36,526 Ba oyo bazali na kati ya chambre ezali ntalo mingi koleka. 78 00:04:40,196 --> 00:04:42,740 Eh. Simbá liboso oyo ezali na kati. 79 00:04:42,824 --> 00:04:44,158 -Ee, patron. -Ee, patron. 80 00:04:44,242 --> 00:04:46,703 Ba pauvre ndoki oyo baza na goût te. 81 00:04:47,203 --> 00:04:48,329 Malamu? 82 00:04:49,122 --> 00:04:50,832 Eza po bakolaki babola. 83 00:04:51,666 --> 00:04:53,001 Wawu! 84 00:04:53,710 --> 00:04:55,169 Tozali na nini awa? 85 00:04:55,670 --> 00:04:59,048 Oyo eza lokola Baroque te to Renaissance to eloko mosusu? 86 00:05:00,383 --> 00:05:03,636 Oyo ekomonanaka mpenza koboma ekangami na biro na biso. 87 00:05:03,720 --> 00:05:05,054 Moron, Moron. 88 00:05:06,431 --> 00:05:08,141 Outi koloba nini? 89 00:05:08,224 --> 00:05:10,226 Na bengi yo moron ya kosibana. 90 00:05:11,185 --> 00:05:14,147 Pourquoi koyiba soki okoki ata ko yeba te nini eza na valeur? 91 00:05:15,648 --> 00:05:18,109 Zwá yango. Eza faux de toute façon. 92 00:05:18,192 --> 00:05:19,193 Namoni. 93 00:05:19,861 --> 00:05:21,571 Faux moko, hein? Mpo na nini, yo! 94 00:05:23,114 --> 00:05:24,365 Ozali na ligboma? 95 00:05:25,908 --> 00:05:26,743 Oyo ba... 96 00:05:27,994 --> 00:05:29,495 Nini ezali koleka? Hen? 97 00:05:29,579 --> 00:05:30,913 Ba volets ezali kokangama! 98 00:05:33,166 --> 00:05:35,877 Hey, kobima na yango! Luká bafungola kuna! 99 00:05:35,960 --> 00:05:37,337 Okey, ozwi yango! 100 00:05:38,921 --> 00:05:40,048 Bitch ya fou! Bima. 101 00:05:40,131 --> 00:05:41,132 Bima awa! 102 00:05:41,215 --> 00:05:43,343 Bolongola ba fuck libanda awa! Libanda! 103 00:05:43,426 --> 00:05:45,845 Fungola yango. Bozwa eloko wana efungwama. 104 00:05:45,928 --> 00:05:47,889 Nalobi fongola eloko wana ya kosibana! 105 00:05:48,389 --> 00:05:49,265 Koningana! 106 00:05:49,349 --> 00:05:52,310 Malédiction yo, yo mwasi ya ligboma! Siba na ngai! 107 00:05:53,353 --> 00:05:55,188 Bolimbisi. Svp kosala ngai mabe te. 108 00:05:55,271 --> 00:05:58,358 -Bolimbisi. Svp bosala te-- -Fungola yango sikoyo liboso naboma yo. 109 00:05:58,441 --> 00:05:59,901 Hey, luka bafungola! Sikoyo! 110 00:06:01,778 --> 00:06:04,364 -Ozali naino kozwa yango te, boye te? -Nini? 111 00:06:05,907 --> 00:06:08,201 Secom ekozala awa na miniti mitano te. 112 00:06:09,535 --> 00:06:11,746 Ata oyo nionso eza na camera sikoyo. 113 00:06:12,372 --> 00:06:13,206 Nini? 114 00:06:17,710 --> 00:06:18,836 Svp boboma ngai te. 115 00:06:19,545 --> 00:06:21,547 Bolimbisi. Svp boboma ngai te. 116 00:06:22,590 --> 00:06:23,549 Svp bo épargner ngai! 117 00:06:24,425 --> 00:06:26,803 Nazali na mawa mingi. Svp boboma ngai te. 118 00:06:26,886 --> 00:06:30,223 -Kosiba! -Svp boboma ngai te. 119 00:06:31,849 --> 00:06:36,145 Nsima na yango, mwasi ya ndumba afundaki ngai mpo na koyiba, kobundisa, mpe kozwa mbongo na makasi. 120 00:06:36,646 --> 00:06:39,899 Jeong Yeo-jin alobaki ete azwaki ngai na mosala mpo na kozongisa mbongo na ye, kasi kobundisa ye te, 121 00:06:39,982 --> 00:06:41,943 mpe akangaki yango nyonso likoló na ngai. 122 00:06:42,026 --> 00:06:42,860 Kasi zwa oyo. 123 00:06:42,944 --> 00:06:45,071 Kombo ya moto oyo azali kofunda ngai 124 00:06:45,571 --> 00:06:48,032 ezalaki Sarah Kim te kasi Woo Hyo-eun. 125 00:06:49,283 --> 00:06:51,160 Nkombo ya nsuka ezalaki ata "Kim" te. 126 00:06:51,244 --> 00:06:53,621 Ezalaki likambo ya kokamwa, yango wana nasalaki ete bana na ngai ya mibali bátalela yango. 127 00:06:54,205 --> 00:06:56,707 Emonani ete Woo Hyo-eun 128 00:06:57,375 --> 00:07:01,170 azalaki mosali ya kala ya Sarah oyo kala mingi te alongwaki na kompanyi yango. 129 00:07:01,963 --> 00:07:05,049 Yango elingi koloba ete Sarah Kim afundaki ngai ntango azalaki kosala lokola Woo Hyo-eun. 130 00:07:05,716 --> 00:07:09,011 Oyo eza tactique ba con artistes basalelaka mingi 131 00:07:09,512 --> 00:07:12,390 na kosɛnga mbongo na makasi mpe na nsima kotinda bato básala mobulu. 132 00:07:12,473 --> 00:07:16,644 Moto oyo asali likambo yango akómaka moto oyo azwi mpasi, . mpe ozali kobungisa lobɔkɔ ya likoló. 133 00:07:17,562 --> 00:07:20,022 Mituya ya ntina na likambo ya koboma Sarah Kim bazali 134 00:07:20,106 --> 00:07:22,442 Jeong Yeo-jin, Min Byeong-kwan, oyo azali na mbula 19. mpe Woo Hyo-eun, mpe basusu. 135 00:07:22,525 --> 00:07:25,027 Oyo ezali ba informations Nazwaki na nzela ya tip-off. 136 00:07:28,573 --> 00:07:30,658 Oyo emonani mpenza lokola likambo ya mabe. 137 00:07:31,284 --> 00:07:34,078 Okanisi mpo na nini asalaki boye tango moyen ya pete eza? 138 00:07:34,787 --> 00:07:37,206 Akokaki kokima ntango azwaki mbongo miliare 15 ya won. 139 00:07:37,874 --> 00:07:39,876 Ezali boni soki asepelaki te na 15 milliards? 140 00:07:42,128 --> 00:07:43,337 Schéma ya Ponzi. 141 00:07:43,421 --> 00:07:45,756 Ekoki kozala na bato mingi oyo bazwi mpasi na bokosi yango. 142 00:07:46,424 --> 00:07:49,260 Na esika oyo, . Jeong Yeo-jin nde azali moto oyo bafundami liboso? 143 00:07:49,343 --> 00:07:52,346 Te. Unité ya ba crimes financiers azalaki kotala ye 144 00:07:52,430 --> 00:07:53,973 banda likambo ya enlèvement. 145 00:07:54,056 --> 00:07:56,601 Ba parties oyo ewutaki na sac ekokanaki mpe na oyo ya ye te. 146 00:07:56,684 --> 00:07:59,520 Toyebi nani Kim a contactaki na mokolo ya koboma bato? 147 00:07:59,604 --> 00:08:01,272 Ee, ba identifier bango. 148 00:08:18,289 --> 00:08:21,125 BOUDOIR 2024 S/S FETE YA LIBOSO 149 00:08:37,892 --> 00:08:39,268 BA CIRCLES POLITIQUE/BUSINESS 150 00:08:39,352 --> 00:08:40,186 BILOKO YA KOSALISA 151 00:08:46,442 --> 00:08:47,735 SHIN SO-UI NA YE 152 00:08:49,654 --> 00:08:50,613 SHIN SO-UI NA YE ACTEUR 153 00:08:53,115 --> 00:08:54,242 BOUDOIR NA YE 154 00:08:54,825 --> 00:08:57,954 BOUDOIR BAG, POURQUOI EZALAKI CHOIX YA PERFECT 155 00:08:58,246 --> 00:09:00,706 NAZUI SAC BOUDOIR YA LUXE NA LINGI NA BA ROYALES EUROPEENS PENDANT 100 ANS 156 00:09:01,374 --> 00:09:02,208 NZAMBE YA CHEONGDAM 157 00:09:02,291 --> 00:09:03,459 Mbula mitano eleki? 158 00:09:14,470 --> 00:09:15,513 BA POSTES MPO NA 010-5780-4913 159 00:09:15,596 --> 00:09:18,349 KOLUKA NA NDAMBU YA NTANGO BA SITTERS YA LINE YA MAGASI YA DEPARTEMENT 160 00:09:23,104 --> 00:09:23,938 BA SITTERS YA LINE ELINGI 161 00:09:24,021 --> 00:09:27,024 {\an8}KOSALA PROFILE YA SIKA YA OPEN 162 00:09:30,736 --> 00:09:31,571 DOGGO YA MBOKA 163 00:09:35,074 --> 00:09:36,450 REMONCE YA LIBOSO 164 00:10:00,182 --> 00:10:02,560 {\an8}MBOKA! NAZA NA INTÉRÉ NA MOSALA YA KOSALISA LIGNE-SITTING YA PART-TIME 165 00:10:02,643 --> 00:10:04,437 {\an8}OKOKI KOSALELA MOKE POLI PE MOKE TANGO YA FAMILLE? 166 00:10:04,520 --> 00:10:05,521 {\an8}KO SALA YANGO DEJA 167 00:10:05,605 --> 00:10:08,065 {\an8}OKOKI KOYA NA MAGASI YA DEPARTEMENT SIKOYO? 168 00:10:08,149 --> 00:10:12,737 NA NZELA NA NGAI DEJA 169 00:10:13,237 --> 00:10:14,405 COLIER YA PASSE NA LOBOKO NA BANGO 170 00:10:15,114 --> 00:10:16,741 Whoa, nkolo! 171 00:10:19,994 --> 00:10:21,871 -Mme. Koteka lisusu Queen? -Awa. 172 00:10:22,371 --> 00:10:24,081 -Mme. Chic Ndeko mwasi? -Awa. 173 00:10:24,165 --> 00:10:26,292 -Mr. Rolex Shrek ezali? -Kaka awa. 174 00:10:27,001 --> 00:10:28,711 -Mme. Mosolo ya Nyongo? -Iyo. 175 00:10:30,129 --> 00:10:32,465 -Mme. Chanel Numéro Sambo? -Awa. 176 00:10:33,090 --> 00:10:34,508 -Mr. Doggo? -Awa. 177 00:10:37,136 --> 00:10:38,763 Ezali malamu, moto nyonso! 178 00:10:40,056 --> 00:10:43,601 Kofanda na molɔngɔ ezali likambo kaka moko na mokili 179 00:10:44,101 --> 00:10:45,895 epai kuna koyika mpiko elimboli elonga. 180 00:10:45,978 --> 00:10:47,688 Chanel ezali moins cher lelo, 181 00:10:47,772 --> 00:10:51,442 Rolex ekosila kaka lobi, mpe bongo tozali kosala molɔngɔ lisusu. 182 00:10:51,525 --> 00:10:53,653 Malamu. Lelo ya liboso na molongo ezali... 183 00:10:56,864 --> 00:10:58,991 Ronde ya kobɛta maboko mpo na Madame Balenci-mama! 184 00:10:59,575 --> 00:11:00,534 Félicitations na bino! 185 00:11:00,618 --> 00:11:02,370 Félicitations na bino! 186 00:11:03,079 --> 00:11:04,497 Naza na zuwa mingi. 187 00:11:06,248 --> 00:11:08,501 -Nazali na zuwa mingi. -Ee, na mozindo. 188 00:11:10,336 --> 00:11:13,005 Il faut ozala kofinga ngai. Ozosala nini? 189 00:11:13,089 --> 00:11:14,298 Bolimbisi? 190 00:11:15,424 --> 00:11:17,176 Monsieur Doggo, koyebisa ngai te 191 00:11:18,469 --> 00:11:19,845 yango nde nionso olati! 192 00:11:20,638 --> 00:11:22,890 Bolamu, okozwa malili. 193 00:11:24,475 --> 00:11:26,644 Oza na chance tozo zela na kati ya ndaku lelo. 194 00:11:26,727 --> 00:11:27,978 Nzoto na yo eza asset. 195 00:11:28,062 --> 00:11:29,271 Matondi. 196 00:11:32,066 --> 00:11:34,026 Oyo ezali mbala na yo ya liboso lokola line sitter? 197 00:11:34,944 --> 00:11:37,613 Yeah, nazali kobomba mwa moke nyonso oyo nakoki mpo na kosomba biloko ya kitoko. 198 00:11:37,697 --> 00:11:38,739 Malamu. 199 00:11:38,823 --> 00:11:40,241 Eloko na yo ya liboso ya luxe. 200 00:11:40,783 --> 00:11:42,868 Ee, yango ezali likambo ya ntina mingi. Ezali mpenza bongo. 201 00:11:43,953 --> 00:11:44,870 Marque nini? 202 00:11:44,954 --> 00:11:46,539 Balen? Maison? 203 00:11:48,124 --> 00:11:51,293 Ozali slim, yango wana nakanisi Saint Laurent alingaki komonana kitoko mingi na yo. 204 00:11:53,713 --> 00:11:54,755 Boudoir na mboka. 205 00:11:58,092 --> 00:11:59,510 Kosomba uta kuna te. 206 00:12:00,052 --> 00:12:02,638 Bolamu ya luxe nionso na se ya ba normes ya Big Three eza crap. 207 00:12:02,722 --> 00:12:04,640 Boudoir ezali te oyo bato mingi balingaka mingi sikoyo? 208 00:12:04,724 --> 00:12:06,809 Namoni ba révisions ebele na ba communautés oyo ezali na internet. 209 00:12:06,892 --> 00:12:09,270 Buzoba ya bozoba! Yango nionso ezali fabrication! 210 00:12:10,479 --> 00:12:14,692 Tala, Boudoir eteka kaka na VVIP ya solosolo. 211 00:12:15,192 --> 00:12:19,572 Okanisaka mpenza bato balingaka bongo ngai moko akokoma ba avis na internet? 212 00:12:19,655 --> 00:12:22,491 Ndenge nini oyebi makambo wana nyonso? Il faut ozala pro na likambo oyo. 213 00:12:26,912 --> 00:12:29,206 Nazalaki kosala na Boudoir. 214 00:12:30,124 --> 00:12:31,417 Nazalaki scouté, ya solo. 215 00:12:31,500 --> 00:12:34,336 Wawu! Na nsima, osengeli koyeba Sarah Kim malamu. 216 00:12:50,394 --> 00:12:54,023 Nazali na mawa mpo na ntango wana. Ba politiques na biso ya ba clients ezalaka assez strict. 217 00:12:56,317 --> 00:12:59,737 Nakokanisa ete okoki kozala na boyokani na makambo mosusu mpe koboya mibeko yango ntango na ntango. 218 00:13:00,571 --> 00:13:02,156 Nakanisi ete osalaka bongo te. 219 00:13:03,115 --> 00:13:04,533 Nakoki kosala malamu koleka. 220 00:13:05,576 --> 00:13:07,411 Nazali koloba ete nasepelaka na ezaleli wana. 221 00:13:10,748 --> 00:13:12,666 Ezali kosala ete nazala na mposa ya koyeba elengi na yo. 222 00:13:13,167 --> 00:13:14,877 Nasengelaki kolonga ye. 223 00:13:15,628 --> 00:13:18,756 Azalaki moto oyo alekisaki bamilio zomi na botali moko na moko. 224 00:13:18,839 --> 00:13:19,673 Langi oyo eza ndenge nini? 225 00:13:19,757 --> 00:13:23,177 Nakokaki te koboya commission uta na ba ventes wana pe. 226 00:13:24,887 --> 00:13:27,598 Nakanisi ete nasengeli komona lisusu te. Tosilisi. 227 00:13:34,688 --> 00:13:36,190 Te, nakanisi ete ezali bongo te. 228 00:13:36,273 --> 00:13:37,942 Ezali. Tala likambo oyo. 229 00:13:38,442 --> 00:13:39,276 Hey, oyo ezali... 230 00:13:39,360 --> 00:13:41,654 -Oyo? -Te, ndenge oyo osalaka yango. 231 00:13:41,737 --> 00:13:42,613 -Bongo... -Malédiction na yango! 232 00:13:42,696 --> 00:13:44,281 -Limbisi nga. -Te, nalingi koloba... 233 00:13:44,782 --> 00:13:46,826 Okoki ata kokanga mongongo? 234 00:13:49,453 --> 00:13:51,413 Mpe esika ya kolya ezali na nse te? 235 00:13:55,668 --> 00:13:57,336 Ozalaki wapi? 236 00:13:57,419 --> 00:13:59,046 Nazalaki na ntango ya bopemi na ngai. Mpo na nini? 237 00:13:59,547 --> 00:14:02,341 Ezalaki Sarah Kim. Ezalaki mpenza bozoba eleki mwa ntango. 238 00:14:02,424 --> 00:14:04,677 -Asala plainte? -Ezali bongo te. 239 00:14:04,760 --> 00:14:07,388 Asombaki saki mokomoko olakisaki ye. 240 00:14:07,888 --> 00:14:09,932 Mpe afutaki lisusu mbongo nyonso na mbongo. 241 00:14:10,432 --> 00:14:13,644 Atunaki ngai mpe mpo na kolekisa likambo oyo epai na yo, Hyo-eun. 242 00:14:29,118 --> 00:14:32,079 Kutu, ye nde azalaki oyo asombaki bosembo na ngai. 243 00:14:35,666 --> 00:14:37,251 Mpo na 3.000 won mpamba. 244 00:14:56,604 --> 00:14:58,772 Benga ngai soki olingi kobongola misala. 245 00:15:00,524 --> 00:15:02,401 Esika oyo ezali nini? 246 00:15:03,110 --> 00:15:06,030 Magasin ya liboso ya Boudoir ekotongama awa. 247 00:15:07,031 --> 00:15:09,700 Tokolongola montre, . kotombola ba plafonds, . 248 00:15:10,200 --> 00:15:13,871 mpe kolakisa basaki yango na ba vitrines yango wana bakoki kosimbama kaka na moto te. 249 00:15:15,998 --> 00:15:18,834 Nazali na mposa ya moto oyo ayebi misala ya industrie oyo bien 250 00:15:18,918 --> 00:15:21,170 mpe eko traité ba clients na état na bango. 251 00:15:23,005 --> 00:15:25,716 Ntango bakiliya balongwa awa nsima ya kosomba biloko, . 252 00:15:26,884 --> 00:15:30,220 Nalingi ete báyoka liyoki oyo ekokani na mosusu te ya bosepeli monene mpenza. 253 00:15:31,931 --> 00:15:35,476 Mpe nazali na ntembe te moto yango oyo azali kososola yango malamu ezali yo. 254 00:15:37,144 --> 00:15:38,437 Nasalaka? 255 00:15:40,230 --> 00:15:44,151 Nakanisi ozali na liso mpo na kitoko basusu bakoki komona te. 256 00:15:46,946 --> 00:15:47,947 Ezali boni mpo na yango? 257 00:15:48,572 --> 00:15:50,282 Okoya kosala pona ngai te? 258 00:16:41,542 --> 00:16:43,585 Ezali Choi Chae-u, ezali bongo ya Magasin monene ya Samwol. 259 00:16:43,669 --> 00:16:47,631 Mokambi ya mwasi azali na moto oyo asombaka biloko ye moko, . yango wana ye moko ayaka na magazini te. 260 00:16:47,715 --> 00:16:49,383 Kasi le fait que azali awa elingi koloba... 261 00:16:50,843 --> 00:16:51,885 Oh te! 262 00:16:52,720 --> 00:16:54,221 Otindelaki ye likabo te? 263 00:16:55,055 --> 00:16:56,056 Nasengeli nde kozala na yango? 264 00:16:56,140 --> 00:16:58,225 Ezali mobeko ya industrie oyo elobami te. 265 00:16:58,308 --> 00:17:00,811 Akoki kozala awa mpo na kobimisa mopɛpɛ, kasi mpo na kosomba biloko te. 266 00:17:06,066 --> 00:17:07,609 Komitungisa te. 267 00:17:07,693 --> 00:17:09,194 Nabengisaki ye. 268 00:17:10,529 --> 00:17:11,530 Matondo na Nzambe. 269 00:17:12,031 --> 00:17:13,907 Ba marques ebele ebimaki na Corée 270 00:17:13,991 --> 00:17:16,660 mpo ete bamatamaki Choi Chae-u azali na ngambo ya mabe. 271 00:17:19,496 --> 00:17:22,207 Nakoloba ete nabengisaki ye na kobengisaka ye te? 272 00:17:29,548 --> 00:17:31,925 Matondo mingi mpo na kotala magazini na biso ya komikitisa. 273 00:17:34,303 --> 00:17:36,013 Tika nalakisa yo na salon. 274 00:17:36,096 --> 00:17:37,639 Magazini na yo ezali ata moke te na komikitisa. 275 00:17:38,766 --> 00:17:40,976 Nakoki kozala moto ya lokumu, . 276 00:17:41,060 --> 00:17:44,146 kasi osengeli te koloba na nse boye ya marque na yo. 277 00:18:15,219 --> 00:18:16,595 Nakolakisa bino biloko mosusu? 278 00:18:16,678 --> 00:18:18,347 Te, ezali bongo te. Nazali koyoka te... 279 00:18:20,808 --> 00:18:22,518 -Toilette ezali wapi? -Na ndenge oyo. 280 00:18:23,977 --> 00:18:24,937 -Oh Nzambe na ngai! -Oh te. 281 00:18:25,521 --> 00:18:26,355 Ozali malamu? 282 00:18:26,438 --> 00:18:27,940 Memela ngai eloko ya kosukola! 283 00:18:28,732 --> 00:18:30,484 Bato nyonso babimi! 284 00:18:30,567 --> 00:18:32,111 -Sikoyo. -Bato nionso bakende. Sikoyo! 285 00:18:32,194 --> 00:18:33,112 Yo mpe. 286 00:18:39,660 --> 00:18:41,537 Mme Choi asengeli kozala malamu, boye te? 287 00:18:42,121 --> 00:18:43,372 Nayebi te. 288 00:18:46,834 --> 00:18:48,377 Hey, oyo ezali nini? 289 00:18:48,460 --> 00:18:49,878 Oyo nini? 290 00:18:50,379 --> 00:18:51,797 Yango ezali ya Madame Kim. 291 00:18:51,880 --> 00:18:53,340 PONI NA YO YA KOBONGISA likaya 292 00:18:53,423 --> 00:18:54,633 Azalaki nde momeli likaya? 293 00:18:54,716 --> 00:18:56,176 Ee, madame. Osili kokóma? 294 00:18:56,760 --> 00:18:58,762 EFECTS MOKONZI: NAUSE (GAGGING) . 295 00:19:01,598 --> 00:19:03,100 Yango esengeli kozala bosoto mpenza. 296 00:19:03,183 --> 00:19:04,643 Ezali mosala na ngai. 297 00:19:06,103 --> 00:19:07,271 Nazali na mawa mingi. 298 00:19:07,354 --> 00:19:09,273 Nasengelaki kozala na likebi mingi. 299 00:19:10,065 --> 00:19:12,401 Kolya bilei na ngai ya midi nokinoki mingi esengeli kozala likambo yango. 300 00:19:13,986 --> 00:19:15,529 Nakofuta saki wana. 301 00:19:19,741 --> 00:19:22,953 Koyebisa ngai te que o pushaki yango na elongi na ngai kaka pona kotekela ngai moko? 302 00:19:24,121 --> 00:19:26,206 Soki osali yango, ozali motekisi ya masta. 303 00:19:26,290 --> 00:19:27,666 Ya solo te. 304 00:19:28,375 --> 00:19:31,628 Ezali likolo na ngai mpo na kosimba makambo malamu te. 305 00:19:31,712 --> 00:19:33,213 Eza na besoin ya compensation te. 306 00:19:35,382 --> 00:19:36,758 Kombo na yo nani, molingami? 307 00:19:37,259 --> 00:19:38,844 Nakoyebisa bango ba promouvoir yo. 308 00:19:39,344 --> 00:19:40,345 To mpe 309 00:19:41,096 --> 00:19:42,639 okolinga kosala mpo na ngai? 310 00:19:44,600 --> 00:19:46,560 Mayoki na yo ya boboto ekoki. Matondi. 311 00:19:47,060 --> 00:19:50,230 Eza kaka que naza na supérieur te oyo akoki kotombola ngai. 312 00:19:51,315 --> 00:19:52,149 Nini? 313 00:19:54,151 --> 00:19:55,903 Naza chef régional ya marque oyo. 314 00:19:56,403 --> 00:19:59,072 Ozali Sarah Kim? 315 00:19:59,907 --> 00:20:01,992 Ata makambo ya nsuka ezalaki ya kokoka. 316 00:20:02,784 --> 00:20:05,662 Tosalelaki courier moko lokola oyo mpo na mikanda ya examen national. 317 00:20:07,164 --> 00:20:11,376 Ezali yango nde tobengi qualité na mokili na biso. Bolamu ya nzoto. 318 00:20:14,463 --> 00:20:18,091 Sarah Kim azalaki moto ya qualité exceptionnelle. 319 00:20:19,509 --> 00:20:22,930 Ee, madame. Osili kozala malamu? 320 00:20:23,013 --> 00:20:25,641 Bondimi ya Sarah Kim efulamaki mpe etindaki ngai. 321 00:20:25,724 --> 00:20:26,642 Nazali kobenga mpo... 322 00:20:26,725 --> 00:20:30,062 Eyokaki kaka lokola ntango nasombaki eloko na ngai ya liboso ya luxe. 323 00:20:30,687 --> 00:20:33,273 Ezali likambo esika lune ya miel na biso esilaki. 324 00:20:35,192 --> 00:20:36,526 Ezalaki mokuse mingi mpenza. 325 00:20:37,861 --> 00:20:41,406 Donc mutu oyo amemaki ba VIP wana nionso ya Boudoir ezalaki... 326 00:20:42,157 --> 00:20:44,201 Esengeli kozala ete ozwaki mbongo mingi mpenza na commission. 327 00:20:44,284 --> 00:20:45,494 Lokola nde. 328 00:20:45,577 --> 00:20:47,996 Okanisi nalingaki kozala awa kosala boye soki nazalaki na yango? 329 00:20:48,080 --> 00:20:50,165 Nazalaki mpenza na libaku te ya kotɛka basaki yango. 330 00:20:53,126 --> 00:20:55,295 "Ko traité ba clients na statut na bango"? 331 00:20:55,379 --> 00:20:57,506 Elingaki koloba kokatakata moto nyonso oyo azali na nse ya momeseno. 332 00:20:58,006 --> 00:21:00,926 Nalingi koloba, mingi ya mosala na ngai azalaki kobengana ba clients libanda. 333 00:21:01,009 --> 00:21:03,303 Na bosembo nyonso nakanisaki, . "Na rythme oyo, tokokende bust." 334 00:21:05,472 --> 00:21:08,475 Kasi nazalaki na miso mokuse. 335 00:21:09,184 --> 00:21:12,437 Ezali nature ya ba riches kolanda biloko oyo mbongo ekoki kosomba te. 336 00:21:13,105 --> 00:21:17,109 Kokoma exclusive mingi, bato mingi balukaki yango na bozoba. 337 00:21:17,192 --> 00:21:18,026 Ezali na ligne moko. 338 00:21:18,110 --> 00:21:22,823 Mpe lokola soki nyonso ezalaki eteni ya mwango, Boudoir ematisaki makasi ba prix na yango. 339 00:21:25,367 --> 00:21:28,704 Nkolo azalaki mokonzi, kasi kiliya te. 340 00:21:29,621 --> 00:21:32,541 Ezalaki lokola nde ezalaki bokonzi ya Sarah Kim. 341 00:21:38,005 --> 00:21:39,506 Awa, meka yango na. 342 00:21:40,007 --> 00:21:41,300 -Oh ya ngai. -Oyo ezali combien? 343 00:21:41,383 --> 00:21:42,509 Oyo wana? 344 00:21:42,592 --> 00:21:44,678 Ba Tton bakozala 145.000 won. 345 00:21:44,761 --> 00:21:46,847 Ya ngai, yango ezali ya kokoka te mpo na yo? 346 00:21:47,347 --> 00:21:48,932 Ozali na liso ya malamu. 347 00:21:50,267 --> 00:21:52,686 Memela ngai kaka oyo ya malamu mpe kobatela mbongwana yango. 348 00:21:52,769 --> 00:21:55,439 Emonani lokola oyebi oyo ozali kolobela, madame kitoko. 349 00:21:55,522 --> 00:21:56,606 Pesa ngai segɔnde moko. 350 00:22:11,663 --> 00:22:13,040 Ba oyo bazali kosala nini awa? 351 00:22:13,123 --> 00:22:17,210 Ba sacs oyo ebimisami te na collection ya sika bazalaki déjà ko circuler na Dongdaemun. 352 00:22:17,294 --> 00:22:18,837 Ndenge nini likambo oyo ekokaki kosalema? 353 00:22:19,546 --> 00:22:21,965 Tosengeli te koyebisa likambo yango na biro monene? 354 00:22:23,258 --> 00:22:26,053 Soki kaka biloko ya kitoko ezali, . ekozala na biloko ya lokuta. 355 00:22:26,136 --> 00:22:29,389 Ndimbola ezali te mpo na likambo oyo longola se soki ezalaki fuite interne-- 356 00:22:29,473 --> 00:22:31,892 Par ailleurs, ndenge nini okutanaki na likambo oyo? 357 00:22:35,270 --> 00:22:37,606 Nakanisi ete yango esengeli kolimbolama mingi. 358 00:22:47,491 --> 00:22:51,703 Hyo-eun, mema bilei na ndako na saki ya vinyl soki olingi kobwaka yango te. 359 00:22:52,329 --> 00:22:53,747 Okoki kokangama na likambo yango. 360 00:22:54,790 --> 00:22:56,541 Kotala? Nayebisaki bino nini? 361 00:22:56,625 --> 00:23:00,128 Mbala moko nabandaki kozala na ntembe, Nabandaki komona bilembo nyonso. 362 00:23:00,212 --> 00:23:02,214 Nini ezali bizarre boye na likambo wana? 363 00:23:02,297 --> 00:23:04,966 Sarah Kim asalelaki Lingelesi! 364 00:23:05,050 --> 00:23:07,844 Sac moko ya vinyl? Yango babengaka yango saki ya plastiki . 365 00:23:07,928 --> 00:23:10,013 Moto moko te asalelaka elobeli ya ndenge wana na mokili oyo. 366 00:23:10,097 --> 00:23:14,393 Mokambi moko ya etúká ya Amerika ya Corée ya marque ya haut de gamme oyo asalelaka Konglais? 367 00:23:14,476 --> 00:23:17,979 Sarah Kim na Boudoir bango nionso ba faux kobanda likoló tii na nse! 368 00:23:18,063 --> 00:23:19,064 Nazali sûr na yango. 369 00:23:19,147 --> 00:23:21,108 Kaka mpo na kobenga yango sac ya vinyl? 370 00:23:21,191 --> 00:23:23,026 Nyonso ozali kopesa ngai ezali makanisi na yo. 371 00:23:23,110 --> 00:23:25,362 Pesa ngai mwa preuve concrète, . Madame Woo Hyo-eun, oyo azali na mbula 19. 372 00:23:25,445 --> 00:23:26,446 Ya mpasi? 373 00:23:27,155 --> 00:23:30,492 Nzambe, nini ezali na makelele nionso? 374 00:23:31,660 --> 00:23:33,870 Oyo ezali moninga na ngai. 375 00:23:33,954 --> 00:23:35,122 Zongela mpɔngi. 376 00:23:35,205 --> 00:23:36,540 -Kende liboso. -Nani oyo? 377 00:23:36,623 --> 00:23:37,833 Bolimbisi. 378 00:23:37,916 --> 00:23:39,376 Na nzela, M. Doggo, . 379 00:23:39,876 --> 00:23:41,837 ndenge nini oyebaki kombo na ngai? 380 00:23:43,255 --> 00:23:44,756 Nayebisaki yo kombo na ngai ata mokolo moko te. 381 00:23:52,222 --> 00:23:53,390 Mpo na nini, yo... 382 00:23:58,687 --> 00:23:59,813 Awa awa! 383 00:23:59,896 --> 00:24:01,731 -Bongo-ui! -Svp tala awa! 384 00:24:01,815 --> 00:24:03,525 -Bongo-ui! -Ozali kitoko mingi! 385 00:24:03,608 --> 00:24:10,615 JULIET NA MINDUKI 386 00:24:11,283 --> 00:24:12,284 Wow! Bongo-ui! 387 00:24:19,249 --> 00:24:21,251 BA BOMA SARAH KIM 388 00:24:34,097 --> 00:24:34,973 Ee, mbote? 389 00:24:35,515 --> 00:24:36,808 Ee, nkolo. 390 00:24:37,851 --> 00:24:41,021 Nakanisi tozali kokende nsima ya miniti soki 30. 391 00:24:42,939 --> 00:24:44,316 Ɛɛ, nasosoli. 392 00:24:45,192 --> 00:24:47,110 Nakanisi ete mbala mosusu nayebi nani abomaki ye. 393 00:24:48,653 --> 00:24:51,990 Ezalaki na mopaya moko oyo abengisamaki te na feti ya Boudoir. 394 00:24:53,116 --> 00:24:55,327 Nzambe, nazo zua ba malili. 395 00:24:56,161 --> 00:24:56,995 Ezalaki nani? 396 00:25:00,165 --> 00:25:03,418 Ezalaki Woo Hyo-eun, 1999. motɛkisi wana ya Boudoir. 397 00:25:04,002 --> 00:25:06,630 Ba rumeurs ya mabe ezalaki koleka na ntina na ye. 398 00:25:06,713 --> 00:25:11,009 Oyebi, na ntina ya lolenge azali koteka ba informations personnelles ya ba clients pona mbongo. 399 00:25:11,551 --> 00:25:15,138 Balobi ba numéros ya téléphone ya ba célébrités kende mpo na mwa bamilio ya won. 400 00:25:16,139 --> 00:25:18,767 Oyokaki likambo yango wapi? 401 00:25:19,893 --> 00:25:24,189 Soki nayebaki esika oyo nsango yango eutá, . ekozala rumeur te, boye te? 402 00:25:26,024 --> 00:25:28,276 Kasi nayebi likambo moko na ntembe te. 403 00:25:28,777 --> 00:25:32,489 Sarah Kim mpe Woo Hyo-eun bazali na mbula 19 azalaki na likambo moko monene oyo ekweaki. 404 00:25:33,281 --> 00:25:34,908 Sarah Kim asalaki bopemi ya peto 405 00:25:34,991 --> 00:25:37,160 mpe atyaki ye na liste ya moindo na mosala yango. 406 00:25:38,870 --> 00:25:39,704 Oh, boye te! 407 00:25:40,205 --> 00:25:42,999 Nasengeli kozala na video oyo nazwaki mokolo wana. 408 00:25:45,126 --> 00:25:45,961 Awa. 409 00:25:53,552 --> 00:25:55,720 Vis yo! 410 00:25:56,221 --> 00:25:58,848 Nazali na elikya ete okokwea mpe okozika! 411 00:25:58,932 --> 00:26:01,268 -Crash pe kozika! -Kende komisiba, moron! 412 00:26:01,351 --> 00:26:03,019 -Siba na yo! Whoa! -Ozosala nini? 413 00:26:03,645 --> 00:26:04,771 Ozali kosala nini? 414 00:26:05,814 --> 00:26:08,817 Ee, botalisi ya video endimisi ete mutu oyo azali na Woo na ba vidéos 415 00:26:08,900 --> 00:26:12,153 ezali Yang Da-hye, oyo azwaki nzoto ya Sarah Kim. 416 00:26:12,654 --> 00:26:15,740 Bazalaki kosala na magazini moko mwa bambula eleki, 417 00:26:16,241 --> 00:26:19,995 mpe sikoyo bazali kosala mombongo ya kotɛka lisusu na nzela ya ba chaînes oyo ezali officielle te. 418 00:26:20,078 --> 00:26:22,664 Luka mpe tinda ngai signal oyo euti koleka mpo na telefone ya Woo. 419 00:26:22,747 --> 00:26:23,582 Ee, nkolo. 420 00:26:30,630 --> 00:26:31,631 Oyo ba... 421 00:26:32,757 --> 00:26:33,925 Monsieur? 422 00:26:34,009 --> 00:26:35,176 Ozosala nini? 423 00:26:37,887 --> 00:26:39,097 Ozali awa déjà? 424 00:26:43,685 --> 00:26:44,519 Madame Yang Da-hye nde azali? 425 00:26:45,979 --> 00:26:47,022 Mbote. 426 00:26:51,693 --> 00:26:52,694 Ozosala nini? 427 00:26:53,194 --> 00:26:54,946 Awa, zalá na eloko oyo epelisaka lobɔkɔ. 428 00:26:58,617 --> 00:27:01,453 Balobi baza na ba preuves que Boudoir aza faux. 429 00:27:03,788 --> 00:27:05,832 Zela, mwasi wana akufi? 430 00:27:08,001 --> 00:27:11,630 Madame Yang, yo nde ozalaki oyo amonaki nzoto ya Sarah Kim. 431 00:27:12,380 --> 00:27:14,299 Nini? Ozalaki? 432 00:27:15,300 --> 00:27:17,177 Bozali koyebisa ngai bongo 433 00:27:17,260 --> 00:27:20,597 ete nzoto oyo ezali na elongi oyo ebukani Sarah Kim azalaki bongo? 434 00:27:24,267 --> 00:27:25,435 Balakeli mabe. 435 00:27:26,478 --> 00:27:28,772 Akweaki mpenza mpe ezikaki, boye te? 436 00:27:30,649 --> 00:27:32,025 Oyebaki mpenza te? 437 00:27:33,193 --> 00:27:35,737 Te, nasalaki bongo te. Nazalaki mpenza na mpasi mingi. 438 00:27:39,032 --> 00:27:42,327 Zela, ozali ko suspecter biso sikoyo? 439 00:27:43,828 --> 00:27:44,663 Kotala. 440 00:27:45,705 --> 00:27:49,250 Da-hye a prouvé que azalaki kosala camp libanda ya magazini mpo na mbangumbangu ya bofungoli. 441 00:27:49,334 --> 00:27:52,379 Nazalaki wana elongo na ye, . yango naza na alibi pe, non? 442 00:27:52,462 --> 00:27:54,631 Yebisa bango, Yang-da. 443 00:27:54,714 --> 00:27:57,592 Nasilaki koyebisa bango mbala ebele na ntango ya bosololi. 444 00:27:58,093 --> 00:28:02,013 Mbala mosusu osimbaki nkanda likolo ya kobengana ye na ndenge ya mabe na Boudoir? 445 00:28:02,097 --> 00:28:03,890 Zelá, balongolaki yo na mosala? 446 00:28:05,767 --> 00:28:09,312 Bino mibale bo gatecrashed pe bo terrorisé feti na mokolo ya koboma. 447 00:28:09,396 --> 00:28:10,897 Hey, wana eza mua makasi. 448 00:28:10,980 --> 00:28:12,607 -"Ezali na somo"? -Wana ezali mwa mingi. 449 00:28:12,691 --> 00:28:14,359 Yango ezali exagération grossière. 450 00:28:14,442 --> 00:28:16,611 Nalingaki kobenga yango elakeli mabe. 451 00:28:17,445 --> 00:28:19,364 Kaka mpo oyeba, . 452 00:28:20,156 --> 00:28:23,702 Nazalaki na mondoki oyo ezalaki komela likaya yango elingaki kobebisa Sarah Kim. 453 00:28:23,785 --> 00:28:26,121 Mondoki wana ya likaya ezalaki mpenza nini? 454 00:28:31,543 --> 00:28:32,377 Ye. 455 00:28:33,795 --> 00:28:34,629 O. 456 00:28:35,422 --> 00:28:38,383 Bon, eleki soki sanza moko, . 457 00:28:39,342 --> 00:28:41,469 Nakendeki kotala magazini ya Boudoir. 458 00:28:41,553 --> 00:28:45,223 Madame, olingi omeka likambo oyo? Ezali eteni ya liboke na biso ya sika. 459 00:28:45,306 --> 00:28:46,975 Eza totalement style na ngai. 460 00:28:47,058 --> 00:28:48,184 Tika ngai, madame. 461 00:28:48,268 --> 00:28:49,394 Oui, merci... 462 00:28:51,146 --> 00:28:51,980 Fɔtɔ́, svp. 463 00:28:52,063 --> 00:28:54,482 -Svp bosimba na bokebi. -Ya solo. 464 00:28:56,151 --> 00:28:57,068 -Emonani malamu. -Mwa kitoko! 465 00:28:57,152 --> 00:28:58,069 Ezali kitoko mingi. 466 00:28:58,570 --> 00:29:00,447 Yango ekendaka mpenza na elamba na yo lelo! 467 00:29:00,947 --> 00:29:04,993 Ozali sûr que eza bien pona biso tosala boye? Olobaki te patron na yo azalaki super strict? 468 00:29:05,076 --> 00:29:07,954 Ezali malamu. Ayaka mosala te na ngonga oyo. 469 00:29:08,037 --> 00:29:09,914 Mpenza? Yango ezali libɔndisi. 470 00:29:10,415 --> 00:29:12,417 Madame, olingi omeka na yango sac mosusu? 471 00:29:13,251 --> 00:29:16,463 Nazalaki pene ya kokufa koluka kosangisa mbongo wana. 472 00:29:16,546 --> 00:29:18,715 Oyo ezali pene na mbongo oyo nabombaki na bomoi na ngai. 473 00:29:18,798 --> 00:29:21,509 Nakoloba splurge lisusu mingi, . ata soki esengeli odefa mbongo. 474 00:29:21,593 --> 00:29:24,179 Wana ezali basaki te. Bazali bijoux. 475 00:29:24,804 --> 00:29:25,805 Mpenza? 476 00:29:25,889 --> 00:29:27,015 Tomeka oyo. 477 00:29:27,098 --> 00:29:27,932 Meka yango na. 478 00:29:30,643 --> 00:29:32,562 Ezali na eloko mosusu oyo osengeli na yango? 479 00:29:33,646 --> 00:29:34,481 Bolimbisi? 480 00:29:35,774 --> 00:29:36,775 Te, nazali malamu. 481 00:29:41,196 --> 00:29:44,783 Client asɛngaki rendez-vous ya privé, . 482 00:29:44,866 --> 00:29:47,160 lokola azali na mitungisi ya kofanda na bato. 483 00:29:48,620 --> 00:29:49,996 Namoni. 484 00:29:51,498 --> 00:29:52,582 Svp bolimbisa ngai. 485 00:29:53,082 --> 00:29:54,584 Espoir bozala na temps ya esengo. 486 00:29:55,418 --> 00:29:56,252 Matondi. 487 00:30:08,014 --> 00:30:10,016 Olobaki akozala awa te, malédiction! 488 00:30:10,099 --> 00:30:10,934 Tokosaki ye nde? 489 00:30:13,394 --> 00:30:14,312 -Eh! -Nini? 490 00:30:14,395 --> 00:30:16,189 Yango ezalaki nini? Oza na cerveau te? 491 00:30:16,272 --> 00:30:19,484 Ozali moko ya kosolola. "Soucisement social"? Ezali soucis social, zoba! 492 00:30:19,567 --> 00:30:22,362 -Na soucis ya social? -Na soucis social, libolo na ngai. 493 00:30:22,987 --> 00:30:24,405 Nalobaki nini ya mabe? Oh te. 494 00:30:24,489 --> 00:30:27,992 Eloko ya malamu nayaki kolata ba faux oyo nionso, au moins. 495 00:30:28,618 --> 00:30:29,911 Akweyaki mpenza mpo na yango. 496 00:30:31,788 --> 00:30:33,289 Ozali mokonzi ya kabila ya Afrika? 497 00:30:33,790 --> 00:30:35,583 Ata kokangama na marque moko ya bijoux. 498 00:30:35,667 --> 00:30:38,545 Mpe longola collier wana. Ebongi na yo te. 499 00:30:38,628 --> 00:30:40,964 Hey, oyo ezali seul pièce oyo ezali ya solo! 500 00:30:41,047 --> 00:30:42,340 Ezali komonana ya solo te epai na yo! 501 00:30:42,423 --> 00:30:43,716 Moswa ngai! 502 00:30:43,800 --> 00:30:44,759 Zela, yango ezali ya solo? 503 00:30:44,843 --> 00:30:45,969 Ezali totalement ya solo. 504 00:30:46,678 --> 00:30:49,556 Nazalaki pene ya kozwa nsɔni mpo bakangaki ye alati ya lokuta, . 505 00:30:49,639 --> 00:30:51,099 yango wana nasombaki oyo mbala moko. 506 00:30:58,940 --> 00:31:00,108 Te, zela. 507 00:31:00,191 --> 00:31:02,193 Tala, oyo ya kamela wana ezali kitoko mingi! 508 00:31:02,694 --> 00:31:04,612 -Kolongwa! -Kaka miniti misato. Ezali malamu, moko. 509 00:31:04,696 --> 00:31:06,573 Na bongo, kaka segɔnde moko. Yaka! 510 00:31:06,656 --> 00:31:09,450 Nakokufa na crise cardiaque, . yo fille fou! 511 00:31:09,534 --> 00:31:10,743 Malamu. 512 00:31:11,744 --> 00:31:14,414 Kimisá motema mpe yemba liloba ya nguya. 513 00:31:16,207 --> 00:31:17,876 Bato Misato ya Minene! 514 00:31:18,918 --> 00:31:20,003 Ekozala malamu. 515 00:31:20,086 --> 00:31:21,629 Balakeli mabe. 516 00:31:22,422 --> 00:31:23,590 Bongo, ozali koloba 517 00:31:24,090 --> 00:31:26,009 moto wana ezali Sarah Kim, boye te? 518 00:31:26,926 --> 00:31:29,637 Nalapi ndayi namoni ye esika moko boye. Namonaki ye wapi? 519 00:31:29,721 --> 00:31:31,723 Mbala mosusu omonaki ye na magazini. 520 00:31:31,806 --> 00:31:33,099 Azali shopaholic. 521 00:31:33,600 --> 00:31:35,727 Olingi olongola ngai na mosala? 522 00:31:36,811 --> 00:31:39,480 Nazalaki kozela kaka likambo moko uta na yo, Hyo-eun. 523 00:31:39,981 --> 00:31:41,941 Que osala selon statut. 524 00:31:42,942 --> 00:31:45,820 Oyo osalaki ezalaki lokola kolata sapato ya makolo oyo efungwami na culotte. 525 00:31:47,322 --> 00:31:48,781 Okoki kotya sinyatili mpe kolongwa sikoyo? 526 00:31:49,282 --> 00:31:52,911 "Kolata sapato ya makolo ya polele na culotte" elakisi ete obuki étiquette. 527 00:31:52,994 --> 00:31:55,038 Oui, nakotinda likolo ya politique oyo ebongolamaki. 528 00:31:55,121 --> 00:31:57,081 Oyo ezali Kim Yu-jin ya Corée Assurance-vie. 529 00:31:57,624 --> 00:31:59,292 Solo. Nakozala na contact. 530 00:32:14,349 --> 00:32:16,768 Kasi magazini na biso ezali na yango te ba ouvertures nionso kaka sikoyo. 531 00:32:17,810 --> 00:32:22,315 Mbala mosusu oyo ezali libaku malamu mpo na yo ko pivoter pe komeka ba marques ya beauté to ya SPA? 532 00:32:23,232 --> 00:32:26,194 Nazali na mosala oyo banda mwa ntango. Nakoki kobanda kaka lisusu te. 533 00:32:26,694 --> 00:32:30,073 Ozali kosala lokola ozangi boyebi, . to oyebi mpenza te? 534 00:32:31,240 --> 00:32:32,075 Bolimbisi? 535 00:32:32,158 --> 00:32:35,495 Industrie oyo eza na matoyi partout. Okanisaki ete liloba ekotambola te? 536 00:32:38,081 --> 00:32:42,085 Nayoki oteki info personnelle ya ba clients na kompanyi moko ya assurance. 537 00:32:42,168 --> 00:32:43,336 Nini? 538 00:32:43,419 --> 00:32:44,462 Nasalaki nini? 539 00:32:45,004 --> 00:32:46,923 Zela, ozali nini... 540 00:32:51,427 --> 00:32:53,429 Oyo ezali Kim Yu-jin ya Corée Assurance-vie. 541 00:32:58,226 --> 00:32:59,686 Pourquoi, wana ya kosibana... 542 00:33:00,520 --> 00:33:02,563 Aza total fou bitch. 543 00:33:06,359 --> 00:33:08,945 Azali sima ya likambo oyo mobimba. Sarah Kim... 544 00:33:10,697 --> 00:33:12,240 Sarah Kim abongisi likambo yango mobimba. 545 00:33:12,323 --> 00:33:14,033 Sarah Kim asalaki bongo? 546 00:33:14,826 --> 00:33:15,827 Mpo na nini akosala yango? 547 00:33:15,910 --> 00:33:17,286 Point na ngai exactement! Mpo na nini? 548 00:33:17,870 --> 00:33:19,831 Pourquoi na lifelo azali kosala ngai boye? 549 00:33:20,331 --> 00:33:21,708 Malédiction na yango. Ya mpasi. 550 00:33:23,418 --> 00:33:25,378 Nini na mokili ekómelaki yo? 551 00:33:26,671 --> 00:33:30,258 Talá, soki mokonzi na yo akɔtaki na likambo yango te, . 552 00:33:30,341 --> 00:33:31,884 olingaki ozala déjà na boloko. 553 00:33:31,968 --> 00:33:33,011 Ozwi yango? 554 00:33:33,094 --> 00:33:36,264 Ezalaki kaka tango nabandaki koluka lisusu mosala 555 00:33:36,347 --> 00:33:41,019 ete nasosolaki ete Sarah Kim abeta ngai makolo bima na industrie, Boudoir te. 556 00:33:41,102 --> 00:33:43,021 CONSEIL NA BA ÉCRANS NOTE SOKI EZALI ANONYME 557 00:33:43,104 --> 00:33:46,315 ABIMISI SARAH KIM, ARTISTE YA CON 558 00:33:53,573 --> 00:33:54,949 Okitaki na mosala déjà? 559 00:33:55,908 --> 00:33:56,743 Eh! 560 00:33:58,327 --> 00:34:00,288 Balongolaki ngai na mosala! 561 00:34:00,371 --> 00:34:01,456 Nini? 562 00:34:02,665 --> 00:34:06,085 Moto moko akɔtisaki mokanda ya kofunda koloba ete nabukaki malako ya kobongisa nzoto. 563 00:34:07,879 --> 00:34:10,798 Mwa makambo ya bosoto na ntina na ngai "kolata sapato ya makolo ya polele na culotte." 564 00:34:11,674 --> 00:34:13,593 Nani alataka sapato ya makolo oyo efungwami na eleko ya malili? 565 00:34:13,676 --> 00:34:15,803 Maboko mpe makolo na ngai ezalaka ntango nyonso malili. 566 00:34:16,554 --> 00:34:19,015 Nazuaka yango soki eza kaka ngai. Kasi Yang-da mpe? 567 00:34:19,098 --> 00:34:20,516 Oyo ezalaki ye kozongisa mabe. 568 00:34:20,600 --> 00:34:21,726 Hey, telema. 569 00:34:22,226 --> 00:34:25,188 Olobaki ete omoni Sarah Kim liboso. Omikundoli esika nini? 570 00:34:25,271 --> 00:34:29,192 Mpe yango nde ntango tososolaki ete Sarah Kim azalaki kobengana biso te. 571 00:34:29,275 --> 00:34:30,693 Azalaki kokima biso. 572 00:34:31,194 --> 00:34:33,738 Nakoki komikundola te mpo na bomoi na ngai. 573 00:34:34,572 --> 00:34:39,243 Bongo soki nameki kosala hypnose? Emonani lokola ezali kosala na Mituna oyo ezwami na biyano te. 574 00:34:40,369 --> 00:34:41,454 Mpo na kosukisa, . 575 00:34:42,413 --> 00:34:43,664 oyebi te. 576 00:34:43,748 --> 00:34:46,084 -Azali na nzela ya koyeba yango. -Ee. 577 00:34:46,167 --> 00:34:47,168 Tosilisa. 578 00:34:47,251 --> 00:34:52,006 Na nsima, oyebaki ete Sarah Kim ayibi identité na yo, Madame Woo? 579 00:34:52,090 --> 00:34:53,007 -Ye nini? -Nini? 580 00:34:53,508 --> 00:34:54,342 Identité na ngai? 581 00:34:54,425 --> 00:34:58,137 Sarah Kim azwaki bolukiluki ya bapolisi kosalela kopi ya ID na yo. 582 00:35:00,765 --> 00:35:01,933 Balakeli mabe! 583 00:35:02,016 --> 00:35:03,017 Ata moke te! 584 00:35:03,684 --> 00:35:04,936 Ezali likambo ya kokamwa te. 585 00:35:05,019 --> 00:35:07,021 Nazalaki kaka kozwa mayebisi ya kokamwa na tribinale. 586 00:35:07,105 --> 00:35:10,441 Il faut asalelaki copie ya ID na ngai Natindaki elongo na kontra ya mosala. 587 00:35:11,150 --> 00:35:13,402 Hey, osali yango sikoyo. Félicitations na bino. 588 00:35:14,195 --> 00:35:17,824 Oyo ezali mpenza likambo ya kosɛka te, . ozali kokanisa te? 589 00:35:17,907 --> 00:35:18,950 Ezali likambo ya kosɛkisa, boye te? 590 00:35:19,033 --> 00:35:20,243 -Na mobimba. -Ezali mokuse. 591 00:35:20,326 --> 00:35:22,120 Kasi alingaki kozala ngai mpo na ntango wana. 592 00:35:23,287 --> 00:35:24,288 Na nzela, . 593 00:35:24,372 --> 00:35:25,832 Monsieur Doggo, oyo ezali pona yo. 594 00:35:26,707 --> 00:35:28,084 Fungola yango. 595 00:35:30,253 --> 00:35:32,255 Nazalaki kosangisa biteni mpe biteni ya oyo nakokaki, . 596 00:35:32,338 --> 00:35:33,673 kasi ezali mingi te. 597 00:35:36,968 --> 00:35:37,969 Yango ezali solo te. 598 00:35:38,052 --> 00:35:39,762 Ezali na bilembeteli mingi na kati awa. 599 00:35:40,429 --> 00:35:42,223 Pourquoi o rapporter ye noki te? 600 00:35:54,235 --> 00:35:57,488 Atumbaki stock mobimba oyo etikali ntango eleko esilaki. 601 00:35:58,447 --> 00:36:00,867 Alingaki kolinga mingi mpo na kobebisa ba sacs ye moko 602 00:36:00,950 --> 00:36:03,202 koleka komona bango basalisa lokola stock oyo etikali. 603 00:36:12,044 --> 00:36:15,840 Sarah Kim azalaki mpenza kolinga Boudoir. 604 00:36:17,091 --> 00:36:18,551 Ekoki kozala ete ezalaki nyonso ya lokuta, . 605 00:36:19,093 --> 00:36:20,678 kasi ezalaki lokuta te. 606 00:36:22,680 --> 00:36:26,225 Yango wana bato ya lokumu mingi akangamaki na ye liloba nyonso. 607 00:36:26,309 --> 00:36:29,270 Nayoki marque ezo pousser mpo na kokɔta na magazini moko monene. 608 00:36:30,021 --> 00:36:32,106 Mpo na nini napesaki ye lapolo te? 609 00:36:33,608 --> 00:36:36,903 Okanisi ete bato wana bakopesa nzela ba kombo na bango ezala salite? 610 00:36:39,155 --> 00:36:40,239 BILOKO YA KOSALISA 611 00:36:40,323 --> 00:36:41,532 BA CIRCLES POLITIQUE/BUSINESS 612 00:36:41,616 --> 00:36:44,368 Ezali Magasin Grande Samwol, . na mbala moko boye? 613 00:36:46,871 --> 00:36:50,541 Sarah Kim azalaki na moto moko zingazinga na ye nani akokaki kosalisa ye? 614 00:36:50,625 --> 00:36:52,418 Nyonso ezali wana na kaye. 615 00:36:53,377 --> 00:36:56,589 Basekele, goût, mpe ata mimeseno ya mikemike ya ba VIP oyo na gérer. 616 00:36:56,672 --> 00:36:57,840 {\an8}BANG EUN-SUK (MOTOMI YA KOLONA) 617 00:36:58,716 --> 00:37:01,010 {\an8}KANG EUN-JEONG (MWASI YA ASSEMBLYMAN) VVIP MEMBRE YA CLUB SOCIAL 618 00:37:01,093 --> 00:37:02,386 {\an8}Oyo ezali ba taille na bango? 619 00:37:02,929 --> 00:37:04,263 Ba modèles ya ba téléphones cellulaires. 620 00:37:05,264 --> 00:37:07,266 Nazalaka na momeseno ya kokoma yango nyonso. Kaka mpo na likambo oyo ekoki kosalema. 621 00:37:08,476 --> 00:37:10,478 Mpo na nini? Namonani lokola nazali na elili? 622 00:37:13,606 --> 00:37:14,690 Ezali boni mpo na Sarah Kim? 623 00:37:16,275 --> 00:37:18,569 Eloko kaka moko nayebi na ntina ya mwasi wana 624 00:37:19,528 --> 00:37:21,906 ezali ete nayebi eloko moko te na ntina na ye. 625 00:37:22,907 --> 00:37:25,284 Okoki koyeba makambo oyo etikali, . Mr. Detective ya kitoko. 626 00:37:36,879 --> 00:37:38,047 Ee, tosili kokóma. 627 00:37:41,384 --> 00:37:42,802 Okanisi ozali kosala nini? 628 00:37:44,262 --> 00:37:45,972 Oyo ezali mokanda ya koluka mpe kokanga. 629 00:37:46,055 --> 00:37:47,974 Kosimba eloko moko te banda sikoyo! 630 00:37:48,057 --> 00:37:49,183 -Kobanda. -Ee, nkolo. 631 00:37:51,477 --> 00:37:52,687 -Limbisi nga. -Limbisi nga. 632 00:37:55,398 --> 00:37:56,691 Nazali kopesa likanisi ete ozonga nsima. 633 00:37:56,774 --> 00:37:59,652 Yango esɛngaka mbongo milio 100 ya won. Okoki ata kofuta soki ba gratter? 634 00:38:01,404 --> 00:38:02,530 Ba gants, svp. 635 00:38:07,660 --> 00:38:09,662 Asili ko effacer biloko na ye. 636 00:38:24,885 --> 00:38:26,470 Kaka poso moko... 637 00:38:27,054 --> 00:38:31,559 Bosala kaka yango na nzela ya poso moko. 638 00:38:35,062 --> 00:38:35,980 Limbisi nga. 639 00:38:37,565 --> 00:38:39,066 Nazali na mouchoir te. 640 00:38:50,453 --> 00:38:51,620 Ezali mokolo na yo ya konje te? 641 00:38:52,121 --> 00:38:54,040 Eloko moko na ntina ya chronologie ekokani te. 642 00:38:54,540 --> 00:38:55,499 Molongo nini ya ntango? 643 00:38:55,583 --> 00:38:58,002 Nakuti poste ya liboso na internet na ntina na Boudoir. 644 00:38:58,085 --> 00:38:59,795 Ekomamaki na dati eleki sikoyo mbula mitano. 645 00:39:00,588 --> 00:39:03,299 Kasi ba ventes ya solo ya marque 646 00:39:03,799 --> 00:39:05,009 ebandaki kaka na sanza ya mitano eleki. 647 00:39:06,010 --> 00:39:09,305 Botaleli ya saki oyo ekomamaki eleki sikoyo mbula mitano tango Boudoir azalaki ata na Corée te. 648 00:39:09,930 --> 00:39:14,018 Nakanisaki ete tokoki kozwa chance, . yango wana nasengaki portail e vérifier usager. 649 00:39:15,478 --> 00:39:16,604 Ezali boni mpo na yo, nkolo? 650 00:39:23,694 --> 00:39:25,404 Nakozonga na carré moko. 651 00:39:25,905 --> 00:39:27,490 Esika oyo likambo yango esalemaki ezali lokuta ata moke te. 652 00:39:27,573 --> 00:39:30,951 Nzoto yango ezwamaki na balabala ya kitoko ya Cheongdam-dong, . 653 00:39:31,452 --> 00:39:34,372 esika oyo ezali na ebele ya bato ya bakamera ya bokengi na kati ya bloc moko. 654 00:39:34,455 --> 00:39:37,917 Kasi moto oyo bafundaki abwaki nzoto yango sans que ba mona yango na caméra moko? 655 00:39:38,000 --> 00:39:39,627 Yango ekoki mpenza kosalema te. 656 00:39:39,710 --> 00:39:41,003 Eyano ezali kaka moko. 657 00:39:45,216 --> 00:39:46,050 Ba canalisations! 658 00:39:46,842 --> 00:39:50,846 Kasi ekipi ya forensic esalaki bongo te déjà ko peigner na nzela ya esika wana? 659 00:39:50,930 --> 00:39:52,223 Nyonso te. 660 00:39:53,224 --> 00:39:56,102 Soki olingi koyeba makambo etali nse ya mabanga, . il faut okoma yango. 661 00:39:56,602 --> 00:39:57,812 Yaka elongo na ngai. 662 00:39:59,105 --> 00:40:00,523 Nazali kokende elongo na yo? 663 00:40:00,606 --> 00:40:01,649 Olingi te? 664 00:40:02,149 --> 00:40:03,275 Monsieur… 665 00:40:03,943 --> 00:40:07,238 Te, nalingi. Nalingi mingi. Nalingaki freaking kolinga mingi! 666 00:40:26,215 --> 00:40:28,717 Nakanisaki ete okolinga freaking. Olingaki mingi. 667 00:40:33,347 --> 00:40:34,265 Balakeli mabe. 668 00:40:38,561 --> 00:40:39,770 Oh, talá! 669 00:40:39,854 --> 00:40:41,897 Ba réservoirs ya oxygène ekendaka pona 200.000 won na Coupang! 670 00:40:42,898 --> 00:40:43,858 Kotala? 671 00:40:43,941 --> 00:40:45,776 Nakokita tango bakokoma lobi. 672 00:40:46,277 --> 00:40:50,281 Natángaki lisolo moko oyo elobelaki moto moko oyo bakufaki mpo na milinga ya ngɛngɛ oyo ezalaki kosukola ba canalisations. 673 00:40:51,240 --> 00:40:52,658 -Bima. -Ee, nkolo. 674 00:40:56,078 --> 00:40:57,455 Ozosala nini? 675 00:40:58,664 --> 00:41:00,082 Oh, nazali na mawa. 676 00:41:02,460 --> 00:41:04,420 Masque ya gaz, walkie-talkie, lampe ya poche. 677 00:41:20,019 --> 00:41:21,854 Mpo na nini kutu namitungisaka? 678 00:41:50,382 --> 00:41:52,134 Kobá kokende semba, . 679 00:41:52,218 --> 00:41:54,470 na nsima, baluká na lobɔkɔ ya mwasi mbala moko omoni mokapo moko. 680 00:42:26,877 --> 00:42:31,048 Mokemoke, okobosana ozali kutu kopema. 681 00:42:32,007 --> 00:42:35,636 Nazali kaka na esika oyo. 682 00:42:36,679 --> 00:42:40,224 Mosika na mosika, Namoni ekuke ya ba souvenirs na ngai. 683 00:42:41,225 --> 00:42:44,645 Sikoyo, fungola porte na makasi. 684 00:42:45,896 --> 00:42:47,147 Moko, 685 00:42:47,231 --> 00:42:48,232 mibale, 686 00:42:48,315 --> 00:42:49,275 misato. 687 00:42:49,358 --> 00:42:50,192 Nazali komikundola! 688 00:42:50,276 --> 00:42:51,986 Kosibana na lifelo! Obangisaki ngai. 689 00:42:52,486 --> 00:42:53,612 Ngombe mosantu. 690 00:42:54,238 --> 00:42:55,948 Nakutanaki na mwasi wana ya ndumba 691 00:42:57,449 --> 00:42:59,201 na esika oyo batɛkaka basali. 692 00:42:59,952 --> 00:43:00,786 Nini? 693 00:43:03,247 --> 00:43:04,081 Kombo na ye ezalaki... 694 00:43:04,164 --> 00:43:05,165 Kombo na ye ezalaki? 695 00:43:05,249 --> 00:43:07,251 Fuck, ezalaki nini? 696 00:43:07,334 --> 00:43:08,168 Mokonzi! 697 00:43:08,252 --> 00:43:09,211 Mokonzi! 698 00:43:16,510 --> 00:43:20,014 RE: SENGI YA BA INFO YA MOSALELI PONA "NZAMBE YA CHEONGDAM" YA NOBILITÉ 699 00:43:24,476 --> 00:43:27,479 KOMBO YA MOSALELI: NZAMBE YA CHEONGDAM KOMBO YA MOSALELI: MOK GA-HUI 700 00:43:29,148 --> 00:43:30,149 -Mok Ga-hui ezali? -Mok Ga-hui, oyo azali. 701 00:43:45,039 --> 00:43:48,834 MOK GA-HUI NA YE 702 00:45:13,794 --> 00:45:18,799 Bobongoli ya sous-titre na: Yung Un Choi