1
00:00:13,458 --> 00:00:18,083
यह गिरजाघर यहीं खड़ा है
लगभग एक हजार वर्षों तक,

2
00:00:18,583 --> 00:00:24,041
लगभग उतना ही लंबा
जैसा कि आपके परिवार के पास इसका शीर्षक है।

3
00:00:24,624 --> 00:00:26,498
यह आम तौर पर स्वीकृत है

4
00:00:26,499 --> 00:00:29,873
वह मनुष्य वास्तुशिल्प रूप से विकसित नहीं हुआ है

5
00:00:29,874 --> 00:00:33,749
निर्माण के बाद से
इन मध्यकालीन गिरिजाघरों के.

6
00:00:34,249 --> 00:00:37,832
हमारी महत्त्वाकांक्षाएँ अदूरदर्शी हो गई हैं।

7
00:00:37,833 --> 00:00:43,748
मनुष्य की ईश्वर से एकाकार होने की इच्छा
परती ज़मीन पर गिर गया है.

8
00:00:43,749 --> 00:00:45,915
भगवान ने उद्धार नहीं किया,

9
00:00:45,916 --> 00:00:48,582
या आदमी ने डिलीवरी नहीं की.

10
00:00:48,583 --> 00:00:53,041
प्रयोग विफल हो गया है.

11
00:00:55,166 --> 00:00:57,833
किसने कहा प्रयोग ख़त्म हो गया,
मिस्टर जॉनसन?

12
00:00:58,374 --> 00:01:00,999
कभी भी किसी मूर्ख को अपना काम मत दिखाओ
जब तक यह पूरा न हो जाए.

13
00:01:02,499 --> 00:01:04,083
क्या आप जानते हैं क्यों

14
00:01:05,083 --> 00:01:10,165
सम्राट गोला और राजदंड धारण करता है
राज्याभिषेक समारोह के दौरान?

15
00:01:10,166 --> 00:01:14,040
खैर, इसी कारण से
कि इस गिरजाघर पर एक शिखर है

16
00:01:14,041 --> 00:01:15,624
और उसके नीचे एक गुफ़ा है।

17
00:01:16,124 --> 00:01:20,541
शिखर और राजदंड प्रतिनिधित्व करते हैं
पुल्लिंग, गोला, स्त्रीलिंग।

18
00:01:21,041 --> 00:01:23,124
देना और लेना.

19
00:01:23,624 --> 00:01:26,708
सूरज और चांद। सकारात्मक और नकारात्मक.

20
00:01:27,333 --> 00:01:31,915
लिंग और गर्भ.
बल्ले और गेंद। बोतल और गिलास.

21
00:01:31,916 --> 00:01:35,457
सादे दृश्य में छिपा हुआ एक पैटर्न,
लेकिन केवल कुछ ही लोगों द्वारा देखा गया।

22
00:01:35,458 --> 00:01:39,123
{an8}<i>शास्त्रीय वास्तुकारों ने निर्माण किया
सत्ता के सभी पद</i>

23
00:01:39,124 --> 00:01:43,123
{an8}<i>गुंबददार छत के साथ
और एक ओबिलिस्क, स्तंभ या शिखर।</i>

24
00:01:43,124 --> 00:01:47,957
मुकुट प्रतिनिधित्व करता है
सचेतन मेल-मिलाप

25
00:01:47,958 --> 00:01:50,957
इन दो विरोधी ताकतों में से.

26
00:01:50,958 --> 00:01:54,498
लोग जो गलती करते हैं वह है सोचना
राजा एक आदमी है, कोई प्रतीक नहीं.

27
00:01:54,499 --> 00:01:57,040
वह मानवीकरण है

28
00:01:57,041 --> 00:02:00,832
व्यक्ति की संपूर्ण बनने की खोज।

29
00:02:00,833 --> 00:02:04,207
ऐसा हमेशा से होता आया है
सम्राट का छिपा हुआ एजेंडा।

30
00:02:04,208 --> 00:02:07,457
एकीकरण
इन दो असमान ताकतों में से

31
00:02:07,458 --> 00:02:09,416
अधिक शक्ति अर्जित करने के लिए.

32
00:02:10,583 --> 00:02:13,332
हम इसके साथ कहां जा रहे हैं,
मिस्टर जॉनसन?

33
00:02:13,333 --> 00:02:15,458
और हम इस गिरजाघर में क्यों हैं?

34
00:02:17,458 --> 00:02:18,416
आप क्या जानते हैं?

35
00:02:18,999 --> 00:02:23,083
इस भेड़ की खाल के चर्मपत्र के बारे में
हमारे यहाँ पर है?

36
00:02:23,916 --> 00:02:25,623
खैर, यह मैग्ना कार्टा है,

37
00:02:25,624 --> 00:02:29,415
यकीनन सबसे महत्वपूर्ण में से एक
सभी समय के संवैधानिक दस्तावेज़.

38
00:02:29,416 --> 00:02:32,998
जैसे राजा आध्यात्मिक राजदंड है,

39
00:02:32,999 --> 00:02:35,915
यह दस्तावेज़ सामग्री गोला है.

40
00:02:35,916 --> 00:02:39,165
आपके पूर्वज 25 बैरनों में से एक थे

41
00:02:39,166 --> 00:02:42,290
जिसने राजा को मजबूर कर दिया
इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने के लिए.

42
00:02:42,291 --> 00:02:43,457
मुझे इसकी जानकारी है.

43
00:02:43,458 --> 00:02:49,499
आपका डीएनए कीस्टोन में बेक किया हुआ है
पश्चिमी सभ्यता का.

44
00:02:50,291 --> 00:02:54,165
एक वैध राजा संतुलन पा सकता था
वह खो गया था.

45
00:02:54,166 --> 00:02:56,541
आपको उद्धृत करने के लिए, आपकी कृपा,

46
00:02:57,083 --> 00:03:01,833
"कभी भी किसी मूर्ख को अपना काम मत दिखाओ
जब तक यह पूरा न हो जाए।"

47
00:03:02,874 --> 00:03:04,333
इस देश को क्या चाहिए

48
00:03:04,833 --> 00:03:05,958
एक राजा है

49
00:03:06,583 --> 00:03:09,208
वह ऐसे ताज का हकदार है।

50
00:03:10,291 --> 00:03:12,248
तुम्हारा पूर्वज विष था।

51
00:03:12,249 --> 00:03:14,123
आप उपाय हैं.

52
00:03:14,124 --> 00:03:16,665
क्या फर्क है?
ख़राब गंदगी और अच्छी खाद के बीच?

53
00:03:16,666 --> 00:03:18,665
उत्तर है आप, आपकी कृपा।

54
00:03:18,666 --> 00:03:23,415
आपमें अद्वितीय क्षमता है
जो जहरीला है उसकी कीमिया बनाना

55
00:03:23,416 --> 00:03:26,291
उसमें जो दिव्य है।

56
00:03:26,791 --> 00:03:30,083
निर्णय के बीच चयन करने की क्षमता

57
00:03:30,583 --> 00:03:31,748
और दया.

58
00:03:31,749 --> 00:03:35,248
एक हानिरहित आदमी पूर्ण आदमी नहीं है.

59
00:03:35,249 --> 00:03:40,791
एक पूर्ण मनुष्य एक खतरनाक मनुष्य होता है
जिसके पास स्वैच्छिक नियंत्रण के तहत निर्णय है।

60
00:03:41,749 --> 00:03:45,666
वे गलती नहीं कर सकते
कमजोरी के लिए आपकी दया.

61
00:03:47,916 --> 00:03:49,291
सवाल यह है...

62
00:03:51,958 --> 00:03:54,583
क्या आप चुनौती स्वीकार करेंगे?

63
00:04:07,124 --> 00:04:08,749
भगवान राजा को बचाये!

64
00:04:41,291 --> 00:04:42,874
- एडुआर्डो.
- सियाओ.

65
00:04:46,208 --> 00:04:47,041
एस्प्रेसो?

66
00:04:47,624 --> 00:04:48,998
उह...

67
00:04:48,999 --> 00:04:51,998
उह, मेरे लिए भी एक।
आपकी उड़ान कैसी थी?

68
00:04:51,999 --> 00:04:54,623
अच्छा। ढाई घंटे घर-घर।

69
00:04:54,624 --> 00:04:57,082
आप स्पष्ट रूप से एक आदमी हैं
जो तेजी से आगे बढ़ना पसंद करता है.

70
00:04:57,083 --> 00:04:59,248
खैर, मैं सराहना करता हूं
तुम मेरे साथ बैठे हो

71
00:04:59,249 --> 00:05:01,416
हमारी पिछली मुलाकात के तुरंत बाद।

72
00:05:03,291 --> 00:05:04,707
तुम पर मेरा ध्यान है.

73
00:05:04,708 --> 00:05:07,248
मैं बिल के बारे में बात करना चाहूंगा
मारिजुआना को अपराधमुक्त करना

74
00:05:07,249 --> 00:05:09,957
वह वर्तमान में अपने तरीके से काम कर रहा है
वेस्टमिंस्टर के माध्यम से.

75
00:05:09,958 --> 00:05:12,249
क्या आपको लगता है कि आप इसे आगे बढ़ने से रोक सकते हैं?

76
00:05:16,291 --> 00:05:21,165
आह, यह एंजेलिका है।
उम्म, 1996 से वह मेरी सलाहकार है।

77
00:05:21,166 --> 00:05:21,999
ठीक है.

78
00:05:22,958 --> 00:05:24,124
आप कैसे हैं?

79
00:05:26,791 --> 00:05:29,333
बॉबी ग्लास बिल को खत्म करने पर आमादा है।

80
00:05:30,041 --> 00:05:31,833
मुझे लगता है वह गलती कर रहा होगा.

81
00:05:32,624 --> 00:05:34,248
देखिए अमेरिका में क्या हुआ.

82
00:05:34,249 --> 00:05:38,665
वैध मारिजुआना ने एक नया उद्योग बनाया
प्रति वर्ष 40 बिलियन का मूल्य

83
00:05:38,666 --> 00:05:41,499
अवैध बाज़ार पर प्रभाव डाले बिना.

84
00:05:41,999 --> 00:05:44,833
बिल को खत्म करने के बजाय,
मुझे लगता है कि हमने इसे आगे बढ़ने दिया और

85
00:05:45,333 --> 00:05:49,248
बाज़ार में हमारी अद्वितीय स्थिति का उपयोग करें
कानूनी पर हावी होना.

86
00:05:49,249 --> 00:05:51,833
व्यवसाय को कोई नहीं जानता
हमसे बेहतर.

87
00:05:52,458 --> 00:05:53,540
सही सेटअप के साथ,

88
00:05:53,541 --> 00:05:56,458
अवैध बाज़ार में हमारा कौशल
पूर्णतः हस्तांतरणीय हैं.

89
00:05:57,124 --> 00:05:58,957
बॉबी ग्लास सहमत नहीं है?

90
00:05:58,958 --> 00:06:03,165
खैर, वह सोचता है कि हम हंस को मार देंगे
जो सोने का अंडा देता है.

91
00:06:03,166 --> 00:06:06,373
और आप सोचते हैं, "एक हंस क्यों है
जब आपके पास दो हो सकते हैं?"

92
00:06:06,374 --> 00:06:07,416
बिल्कुल।

93
00:06:07,916 --> 00:06:10,873
लेकिन मेरे लिए
कानूनी बाज़ार पर हावी होने के लिए,

94
00:06:10,874 --> 00:06:12,873
मुझे महत्वपूर्ण निवेश की आवश्यकता है

95
00:06:12,874 --> 00:06:15,582
ताकि मैं सेटअप कर सकूं
वैध बुनियादी ढांचा

96
00:06:15,583 --> 00:06:18,040
विधेयक के कानून में पारित होने से पहले
ब्रिटेन में.

97
00:06:18,041 --> 00:06:20,999
निवेश का स्तर क्या है
क्या हम बात कर रहे हैं?

98
00:06:23,249 --> 00:06:25,291
50 से 60 मिलियन यूरो.

99
00:06:25,958 --> 00:06:28,708
उसके लिए, आपको मिलता है
वर्ष दर वर्ष सकल सकल का 50%।

100
00:06:29,208 --> 00:06:31,583
मेरा काम है
यह सुनिश्चित करने के लिए कि बिल पारित हो जाए।

101
00:06:32,208 --> 00:06:34,208
आपका काम बुनियादी ढांचे के लिए भुगतान करना है।

102
00:06:35,833 --> 00:06:38,248
मैं कल्पना करता हूं कि आपकी स्थिति में एक व्यक्ति को अवश्य पता होना चाहिए

103
00:06:38,249 --> 00:06:42,123
बहुत सारे अच्छे संपर्क वाले लोग
उह, गहरी जेबों के साथ।

104
00:06:42,124 --> 00:06:45,333
मुझे अपेक्षित कौशल वाले एक व्यक्ति की आवश्यकता है।

105
00:06:45,916 --> 00:06:49,749
महत्वाकांक्षा और आकांक्षा वाला कोई व्यक्ति।

106
00:06:51,166 --> 00:06:55,290
और आप ये सब प्लान कर रहे हैं
बॉबी ग्लास की मंजूरी के बिना?

107
00:06:55,291 --> 00:06:58,373
उसकी जानकारी के बिना.
जब तक उसे इसे रोकने के लिए बहुत देर न हो जाए,

108
00:06:58,374 --> 00:07:00,832
किस समय तक
उसे एहसास होगा कि यह कितनी अच्छी बात है।

109
00:07:00,833 --> 00:07:04,082
अनुमति के अभाव में,
क्षमा मांगो.

110
00:07:04,083 --> 00:07:07,333
हम जिस प्रकार का पैसा कमा रहे होंगे
बहुत सारी क्षमा खरीद सकते हैं, श्रीमान मोरेटी।

111
00:07:08,374 --> 00:07:11,207
मैं अपने मुनाफ़े का 50% हिस्सा बाँट दूँगा
बॉबी ग्लास के साथ.

112
00:07:11,208 --> 00:07:13,333
वह मेरी चिंता है, आपकी नहीं।

113
00:07:14,249 --> 00:07:16,290
मुझे इस पर विचार करने के लिए समय चाहिए.

114
00:07:16,291 --> 00:07:19,540
तुम्हें वह बिल पारित कराना होगा, एडी।

115
00:07:19,541 --> 00:07:20,499
बिल्कुल।

116
00:07:21,166 --> 00:07:22,166
धन्यवाद।

117
00:07:28,041 --> 00:07:29,958
आह, अंग्रेजी तरीका।

118
00:07:33,624 --> 00:07:34,916
तुम्हारे जाने से पहले,

119
00:07:35,708 --> 00:07:37,540
मुझे एक एहसान माँगना है.

120
00:07:37,541 --> 00:07:40,458
सुदूर पूर्व से हमारे कुछ साथी,

121
00:07:41,041 --> 00:07:43,165
उन्हें लंदन में एक समस्या के लिए मदद की ज़रूरत है।

122
00:07:43,166 --> 00:07:44,833
अच्छा, कैसी समस्या?

123
00:07:45,416 --> 00:07:47,374
जिस पर ध्यान देने की जरूरत है.

124
00:07:49,333 --> 00:07:51,791
इसमें श्री ताकाशी नामक एक व्यक्ति शामिल है।

125
00:07:53,083 --> 00:07:54,748
मैं आपको बाद में विवरण दूंगा.

126
00:07:54,749 --> 00:07:57,708
मैं आपके सहयोग की सराहना करूंगा, एडी।

127
00:08:00,124 --> 00:08:01,916
अच्छे विश्वास के हित में,

128
00:08:03,083 --> 00:08:04,458
मुझे उपकृत करने में ख़ुशी होगी.

129
00:08:17,291 --> 00:08:20,248
वास्तव में नाइट आउट का मतलब क्या होता है
लॉर्ड हॉथोर्न के साथ शामिल?

130
00:08:20,249 --> 00:08:22,665
सटीक विवरण
शहर में एक रात बिताने का मतलब क्या होता है

131
00:08:22,666 --> 00:08:24,540
व्याख्या के लिए खुला है।

132
00:08:24,541 --> 00:08:26,790
आप निश्चित रूप से उम्मीद करेंगे
शामिल होने वाला भोजन.

133
00:08:26,791 --> 00:08:30,915
उसके बाद, आप उम्मीद कर सकते हैं
दूसरे स्थान पर एक बहस। शायद एक बार.

134
00:08:30,916 --> 00:08:34,373
हालाँकि, इससे भी अधिक महत्वपूर्ण है
आपके द्वारा देखे जा सकने वाले स्थानों की संख्या

135
00:08:34,374 --> 00:08:36,582
आत्मा है
जिसमें तुम शाम को आते हो,

136
00:08:36,583 --> 00:08:39,748
जो यह निर्धारित करता है कि यह योग्य है या नहीं
शहर से बाहर एक रात के रूप में,

137
00:08:39,749 --> 00:08:41,457
बजाय इसके कि दो लोग नाराज़ हो जाएँ।

138
00:08:41,458 --> 00:08:43,083
चूहे की गंध आ रही है, बहन प्रिय.

139
00:08:43,583 --> 00:08:45,957
प्रकृति के बारे में विशिष्ट रहें
इस आत्मा का

140
00:08:45,958 --> 00:08:47,373
आप वर्णन करने का प्रयास कर रहे हैं.

141
00:08:47,374 --> 00:08:49,873
हर्षित. जश्न मनाने वाला.

142
00:08:49,874 --> 00:08:51,540
सामान्य समलैंगिक-एरी. उह उह।

143
00:08:51,541 --> 00:08:53,998
इससे पहले कि आप खुद को बर्बाद करें,
जैसा कि शब्द के पुराने अर्थ में है।

144
00:08:53,999 --> 00:08:56,582
मुझे याद दिलाएं कि मुझे ही ऐसा क्यों करना पड़ता है?

145
00:08:56,583 --> 00:08:58,498
आप प्राकृतिक करिश्मे में डूब रहे हैं, जैक।

146
00:08:58,499 --> 00:09:00,582
और लॉर्ड हॉथोर्न हैं
एक व्यक्ति सक्षम

147
00:09:00,583 --> 00:09:02,373
ड्यूक पाने का
हाउस ऑफ लॉर्ड्स में,

148
00:09:02,374 --> 00:09:04,873
जो महत्वपूर्ण है
पिताजी की बिल को बढ़ाने की योजना के लिए।

149
00:09:04,874 --> 00:09:07,332
उन्होंने कहा, उनके आधिपत्य ने मुझे आश्वासन दिया है

150
00:09:07,333 --> 00:09:10,790
उसका आपसे ऐसा करवाने का कोई इरादा नहीं है
ऐसी कोई भी चीज़ जिससे आप असहज हों।

151
00:09:10,791 --> 00:09:12,041
यह सिर्फ एक भोजन है.

152
00:09:12,624 --> 00:09:16,541
यदि आप उसे झटकना चाहते हैं
स्टॉल, मुझे यकीन है कि वह इसकी सराहना करेंगे।

153
00:09:17,291 --> 00:09:19,291
कभी पता नहीं चला। आप इसका आनंद ले सकते हैं.

154
00:09:23,166 --> 00:09:25,582
मैंने हमेशा बहुत आनंद उठाया है

155
00:09:25,583 --> 00:09:28,874
पाक प्रसन्नता में
अकशेरुकी का.

156
00:09:30,749 --> 00:09:32,208
कुचली हुई बर्फ.

157
00:09:33,458 --> 00:09:35,041
चमचमाता खजाना

158
00:09:35,666 --> 00:09:38,290
कैल्सिफेरस शेल पर परोसा गया।

159
00:09:38,291 --> 00:09:41,457
फिसलन भरा एहसास
जैसे यह आपके गले से नीचे सरकता है।

160
00:09:41,458 --> 00:09:46,415
क्या आप रास्ते में दो चबेने ले लेते हैं,
या क्या आप उन्हें पूरा निगलना पसंद करते हैं?

161
00:09:46,416 --> 00:09:47,957
खैर, यह सीपों पर निर्भर करता है।

162
00:09:47,958 --> 00:09:50,790
जब वे इतने ताज़ा हों,
आपको उन्हें थोड़ा सा झटका देने की जरूरत है।

163
00:09:50,791 --> 00:09:51,791
सुनिश्चित करें कि वे मर चुके हैं।

164
00:09:52,416 --> 00:09:56,791
ओह। अद्भुत
पशु वृत्ति कैसे आती है,

165
00:09:57,291 --> 00:09:59,333
यहाँ तक कि इस जैसी परिष्कृत सेटिंग में भी।

166
00:10:01,333 --> 00:10:02,999
मुझे कुछ बताओ, जैक।

167
00:10:03,916 --> 00:10:07,540
अगर तुम्हें जानवर बनना होता,
वह कौन सा जानवर होगा?

168
00:10:07,541 --> 00:10:10,165
खैर, पिताजी हमेशा कहते हैं कि मैं कुत्ते की तरह लड़ता हूँ।

169
00:10:10,166 --> 00:10:12,290
लेकिन मुझे लगता है कि यह एक तारीफ है।

170
00:10:12,291 --> 00:10:16,124
ओह, आप बहुत ऊपर हैं
उससे भी अधिक खाद्य शृंखला.

171
00:10:18,791 --> 00:10:20,624
एक शेर, शायद.

172
00:10:21,541 --> 00:10:23,124
या शायद वूल्वरिन.

173
00:10:27,499 --> 00:10:30,040
मेरी पहचान हमेशा एक लोमड़ी के रूप में रही है।

174
00:10:30,041 --> 00:10:33,124
तुम देखो, मैं धूर्त और धूर्त हूँ।

175
00:10:34,041 --> 00:10:36,083
और मेरी पूँछ बहुत झाड़ीदार है।

176
00:10:37,583 --> 00:10:38,583
सुनो, रिचर्ड.

177
00:10:39,083 --> 00:10:41,040
मुझे थोड़ी सी भी इधर-उधर की बातों से कोई आपत्ति नहीं है,

178
00:10:41,041 --> 00:10:43,082
लेकिन वहाँ कोई बेकार-बेकार नहीं होगा
अंत में.

179
00:10:43,083 --> 00:10:46,165
ओह, जैक, जैक, जैक।

180
00:10:46,166 --> 00:10:48,999
मुझे लगता है कि आपने चीजों को पूरी तरह से गलत पढ़ा है।

181
00:10:49,874 --> 00:10:50,998
मैं नहीं करूंगा...

182
00:10:50,999 --> 00:10:52,540
मुझे गेम खेलने में कोई आपत्ति नहीं है

183
00:10:52,541 --> 00:10:54,873
और थोड़ा फ़्लर्ट करना,
अगर यह तुम्हें खुश करता है.

184
00:10:54,874 --> 00:10:58,373
लेकिन तुम्हारा लंड और मेरी गांड?
होने वाला नहीं है।

185
00:10:58,374 --> 00:11:02,374
ऐसा नहीं है कि मुझे इससे कोई समस्या है.
यह वास्तव में मेरा स्वाद नहीं है।

186
00:11:04,749 --> 00:11:06,624
आपकी रुचि क्या है?

187
00:11:08,999 --> 00:11:12,458
मिंज, मफ, गश, क्लंज।

188
00:11:12,999 --> 00:11:14,333
सामने, पीछे नहीं नीचे.

189
00:11:14,916 --> 00:11:15,791
हम्म.

190
00:11:18,916 --> 00:11:21,498
क्या आप एहसान करते हैं?
क्लंज की एक विशेष किस्म?

191
00:11:21,499 --> 00:11:23,958
बात यह है कि मैं बहुत उधम मचा सकता हूँ।

192
00:11:24,458 --> 00:11:27,790
चुनौती यह है,
मुझे बहुत तेज़ भूख है.

193
00:11:27,791 --> 00:11:30,249
हम्म. कितना पेटू?

194
00:11:30,749 --> 00:11:33,416
मैं आवाज़ नहीं करना चाहता
जैसे मैं दिखावा कर रहा हूं, लेकिन

195
00:11:34,124 --> 00:11:37,458
यहां तक कि मैं इस बात से भी हैरान हूं कि मैं कितना भूखा हूं।

196
00:11:39,708 --> 00:11:41,541
मैं आपमें दिलचस्पी रखता हूँ, जैक।

197
00:11:42,374 --> 00:11:44,166
मुझे पसंद आना चाहिए
आपको थोड़ा बेहतर जानने के लिए।

198
00:11:44,833 --> 00:11:48,749
मैंने सोचा कि हम कर सकते हैं
रात के खाने के बाद किसी पार्टी में जाना।

199
00:11:49,291 --> 00:11:51,749
मुझे लगता है कि लोगों का एक समूह जिसका आप आनंद ले सकते हैं।

200
00:11:54,708 --> 00:11:56,166
बहुत बढ़िया, महामहिम.

201
00:11:56,666 --> 00:12:00,041
अगले एक घंटे के लिए मैं पूरी तरह से तुम्हारा हूँ...ईश।

202
00:12:01,833 --> 00:12:04,498
<i>लाइन पर चलो, डीलर
यीशु तुम्हें ठीक नहीं करेगा</i>

203
00:12:04,499 --> 00:12:06,748
<i>क्रंक, तुम बीमार हो
वे काफी मोटे प्राणी हैं</i>

204
00:12:06,749 --> 00:12:09,166
<i>केवल रविवार को
संडे की दावत के लिए इकट्ठा हों...</i>

205
00:12:10,124 --> 00:12:13,040
जैक, मैं चाहूंगा कि आप मिलें
मेरे कुछ दोस्त.

206
00:12:13,041 --> 00:12:14,582
- नमस्कार दोस्तों।
- नमस्ते, जैक।

207
00:12:14,583 --> 00:12:18,374
- मुझे शांति मिली।
- दो बेहतरीन टकीला पैसे से खरीद सकते हैं।

208
00:12:19,458 --> 00:12:21,332
- वहाँ जाओ, देवियों।
- धन्यवाद।

209
00:12:21,333 --> 00:12:22,208
प्रोत्साहित करना।

210
00:12:31,666 --> 00:12:34,957
- आप मजे कर रहे हैं, जैक?
- मैं बहुत अच्छा समय बिता रहा हूं, महाराज।

211
00:12:34,958 --> 00:12:37,249
हमारे लिए दो बेहद खास.

212
00:12:37,833 --> 00:12:39,624
- वहाँ तुम जाओ, प्रिये।
- धन्यवाद।

213
00:12:40,124 --> 00:12:41,458
जैक!

214
00:12:42,166 --> 00:12:43,623
हमारे लिए कुछ बुलबुले छीने।

215
00:12:43,624 --> 00:12:44,583
आश्चर्यजनक।

216
00:12:45,166 --> 00:12:46,458
हाँ, चलो यहाँ से निकलें।

217
00:12:48,083 --> 00:12:51,541
- आप कहां जा रहे हैं?
- मैंने तुमसे कहा था. मुझे भूख लगी है.

218
00:12:52,041 --> 00:12:53,957
लेकिन रात जवान है, जैक।

219
00:12:53,958 --> 00:12:56,749
कोशिश किये बिना नहीं रहा जा सकता
हमारे पार्टी बैग से कुछ।

220
00:12:57,666 --> 00:13:00,124
अपना इलाज करो, डिकी।
मेरा हाथ भर गया है.

221
00:13:13,541 --> 00:13:14,832
हैल्स्टेड मनोर.

222
00:13:14,833 --> 00:13:17,165
<i>हाय. क्या मैं कृपया ड्यूक से बात कर सकता हूँ?</i>

223
00:13:17,166 --> 00:13:18,957
मैं कहूँ कि कौन बुला रहा है?

224
00:13:18,958 --> 00:13:21,833
<i>ओह, लैरोल्ड। क्या तुम मुझे पहले ही भूल गये हो?</i>

225
00:13:22,499 --> 00:13:25,957
मुझे बहुत खेद है, मास्टर फ्रेडरिक।
मैं आपकी आवाज़ नहीं पहचान पाया.

226
00:13:25,958 --> 00:13:28,832
<i>यह ठीक है, बूढ़े लड़के।
मैं कुछ समय के लिए चला गया हूं।</i>

227
00:13:28,833 --> 00:13:32,873
- आपकी बहन एक शब्द चाहेगी, सर।
- <i>नहीं, नहीं, मैं नहीं चाहता</i>...

228
00:13:32,874 --> 00:13:33,915
फ्रेडवर्ड?

229
00:13:33,916 --> 00:13:36,332
- <i>चार्ल्स।</i>
- आख़िरकार.

230
00:13:36,333 --> 00:13:40,123
मैं सोचने लगा था
हो सकता है कि आप टहनी से गिर गये हों।

231
00:13:40,124 --> 00:13:43,165
<i>"गिर गया" है
शब्दों का एक दिलचस्प चयन, चकल्स।</i>

232
00:13:43,166 --> 00:13:44,583
सही। कुंआ...

233
00:13:45,374 --> 00:13:46,873
आप कैसे हैं? तुम ठीक हो?

234
00:13:46,874 --> 00:13:48,790
<i>आह, थोड़ा चबाया और थूक दिया।</i>

235
00:13:48,791 --> 00:13:52,165
<i>फिर, विनम्र कैटरपिलर भी वैसा ही था,
और देखो वह कैसा निकला।</i>

236
00:13:52,166 --> 00:13:53,499
तुम घर कब आ रहे हो?

237
00:13:54,249 --> 00:13:57,748
<i>ओह, यह निर्भर करता है।
इसलिए मैं एडी से बात करने की उम्मीद कर रहा था।</i>

238
00:13:57,749 --> 00:14:01,291
ठीक है, ठीक है,
क्या हम कम से कम आकर आपसे मिल सकते हैं, या...?

239
00:14:03,041 --> 00:14:04,291
<i>मम, शायद।</i>

240
00:14:04,791 --> 00:14:08,040
सही। अच्छा... अच्छा, मैं क्यों नहीं आता
कल मम्मी के साथ?

241
00:14:08,041 --> 00:14:11,499
<i>मुझे तुम्हें चेतावनी देनी चाहिए, चार्लोट,
मैं थोड़ा अलग हूं.</i>

242
00:14:12,124 --> 00:14:15,998
<i>लाक्षणिक रूप से, अर्थात्। मेरा मतलब यह नहीं है कि मैंने किया है
दो नए स्तन और एक सेकेंडहैंड फूफू मिला।</i>

243
00:14:15,999 --> 00:14:17,583
ठीक है.

244
00:14:18,083 --> 00:14:21,833
- ठीक है, फिर हम आपसे मिलेंगे।
- <i>मम्म, आशा करते हैं।</i>

245
00:14:23,249 --> 00:14:25,207
मैं यह नहीं कहूंगा कि वह बहुत अच्छा लग रहा था,

246
00:14:25,208 --> 00:14:27,958
लेकिन वह नाखुश या कुछ भी नहीं लग रहा था।

247
00:14:28,791 --> 00:14:30,291
वर्णन करना काफी कठिन है।

248
00:14:31,374 --> 00:14:33,916
"सर्वश्रेष्ठ नहीं," छह अक्षर।

249
00:14:34,416 --> 00:14:36,082
मम. दूसरा।

250
00:14:36,083 --> 00:14:39,458
यदि वह संपर्क के लिए तैयार है,
तो यह स्पष्ट रूप से एक अच्छी बात है।

251
00:14:39,958 --> 00:14:41,290
लेकिन हमें उसमें जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए.

252
00:14:41,291 --> 00:14:43,083
- हम्म.
- बिलकुल सही।

253
00:14:43,583 --> 00:14:46,498
ब्रांडी मक्खन का एक स्कूप,
और वह वहीं वापस आ जाएगा जहां से उसने शुरू किया था।

254
00:14:46,499 --> 00:14:49,373
फ्रेडी कभी इतना बुरा नहीं था, नानी।

255
00:14:49,374 --> 00:14:50,665
वह अंधा हो गया, मम्मी।

256
00:14:50,666 --> 00:14:54,749
डार्लिंग, वह अंधा नहीं हुआ।
उसने बस...अपनी आंख को घूरते हुए सुना।

257
00:14:56,083 --> 00:14:57,665
एक आंख कैसे सूंघ जाती है?

258
00:14:57,666 --> 00:15:01,082
यह कहना उचित होगा कि किसी को बड़ी मात्रा में काम करना होगा
ऐसा होने के लिए कोकीन का।

259
00:15:01,083 --> 00:15:03,957
- शायद हम उसे घर ला सकेंगे।
- नहीं, चकल्स।

260
00:15:03,958 --> 00:15:06,082
उसने साहस जुटाया
संपर्क करने के लिए.

261
00:15:06,083 --> 00:15:07,290
इसका मतलब यह नहीं है कि फ्रेडी तैयार है।

262
00:15:07,291 --> 00:15:10,207
जो काम कर रहा है, उसमें खलल न डालें।

263
00:15:10,208 --> 00:15:12,248
"एक समुद्री राक्षस को हथियारबंद करना।"

264
00:15:12,249 --> 00:15:16,207
डार्लिंग, शायद तुम्हें हमारे साथ आना चाहिए।
मुझे लगता है फ्रेडी को आपसे मिलना अच्छा लगेगा।

265
00:15:16,208 --> 00:15:17,248
टी से शुरू होता है.

266
00:15:17,249 --> 00:15:18,748
यदि मैं कर सकता, तो मैं ऐसा करता, माँ।

267
00:15:18,749 --> 00:15:21,416
लेकिन जैसा कि आप जानते हैं,
मैं इस समय थोड़ा व्यस्त हूं.

268
00:15:22,291 --> 00:15:24,333
- माफ़ करें।
- नौ अक्षर.

269
00:15:24,958 --> 00:15:26,124
स्पर्शक।

270
00:15:26,833 --> 00:15:27,833
प्रिय आपको धन्यवाद।

271
00:15:29,958 --> 00:15:33,207
तो कैसा एहसान
क्या मार्को मोरेटी वास्तव में चाहता है?

272
00:15:33,208 --> 00:15:36,332
वे एक अकाउंटेंट की तलाश कर रहे हैं
जो कुछ ज्यादा ही रचनात्मक था

273
00:15:36,333 --> 00:15:37,374
उसके हिसाब-किताब के साथ.

274
00:15:37,874 --> 00:15:39,623
उन्हें उसके वकील का पता मिल गया है,

275
00:15:39,624 --> 00:15:42,498
कौन जानता है कि उसे कहाँ रखा जा रहा है
गवाह सुरक्षा में.

276
00:15:42,499 --> 00:15:44,458
और हमें अकाउंटेंट कब मिलेगा?

277
00:15:45,333 --> 00:15:46,166
खैर,

278
00:15:47,291 --> 00:15:48,874
हमने उन्हें वह करने दिया जो उन्हें करना चाहिए।

279
00:15:49,874 --> 00:15:52,540
<i>आपका काम उनके आदमी को ले जाना है,
श्री ताकाशी,</i>

280
00:15:52,541 --> 00:15:55,458
ए से बी तक, और फिर सी तक।

281
00:15:55,958 --> 00:15:57,498
हमें अपने हाथ गंदे करने की जरूरत नहीं है.

282
00:15:57,499 --> 00:16:01,207
क्या यह नौकरी देना बेहतर नहीं होगा
मिस ग्लास के सहयोगियों में से एक को,

283
00:16:01,208 --> 00:16:02,208
उनकी विशेषज्ञता दी गई?

284
00:16:03,416 --> 00:16:06,666
हम्म. यह किताबों से थोड़ा हटकर है।

285
00:16:08,874 --> 00:16:09,958
समझ गया सर.

286
00:16:10,916 --> 00:16:14,458
यदि आप इससे बिल्कुल भी असहज हैं,
जेफ्री, मैं पूरी तरह से समझता हूं।

287
00:16:16,166 --> 00:16:17,374
बिलकुल नहीं सर.

288
00:16:18,124 --> 00:16:19,958
आपके और इस परिवार के लिए कुछ भी।

289
00:16:22,416 --> 00:16:24,874
अच्छा लड़का, विंस्टन। अच्छा लड़का. अच्छा लड़का.

290
00:16:28,708 --> 00:16:29,666
महोदय।

291
00:16:32,291 --> 00:16:33,708
मिस्टर ताकाशी?

292
00:16:37,499 --> 00:16:38,958
मैं इसे हाँ के रूप में लूँगा।

293
00:16:40,249 --> 00:16:41,458
क्या मैं आपका बैग ले सकता हूँ?

294
00:16:42,041 --> 00:16:43,583
इसे लैंड रोवर में लगाने के लिए?

295
00:16:45,208 --> 00:16:46,041
हाँ।

296
00:16:52,708 --> 00:16:54,166
मैं जेफ्री सीकोम्बे हूं।

297
00:16:55,208 --> 00:16:56,541
मैं आपका ड्राइवर बनूंगा.

298
00:16:57,249 --> 00:16:58,458
गंतव्य?

299
00:17:00,041 --> 00:17:01,291
हम कहाँ जा रहे हैं?

300
00:17:06,749 --> 00:17:08,958
<i>लिंकन इन फील्ड्स।</i>

301
00:17:16,916 --> 00:17:19,083
मुझे चोदो, यह एक लंबा दिन होगा।

302
00:17:33,041 --> 00:17:37,041
तो, लोग क्या करते हैं
लॉर्ड हॉथोर्न की पार्टियों में?

303
00:17:38,583 --> 00:17:40,248
यह सब बहुत आधुनिक है, पिताजी।

304
00:17:40,249 --> 00:17:42,041
- आपकी बात नहीं.
- सही।

305
00:17:42,958 --> 00:17:44,832
वह क्या चाहता था? आपका लंड?

306
00:17:44,833 --> 00:17:45,666
हाँ।

307
00:17:46,166 --> 00:17:47,665
क्या तुमने उसे कुछ दिया?

308
00:17:47,666 --> 00:17:49,957
अगर मैंने सोचा कि मैं बच सकता हूँ
बस थोड़े से लंड के साथ,

309
00:17:49,958 --> 00:17:51,082
मैं बाध्य होता.

310
00:17:51,083 --> 00:17:53,415
लेकिन यह मेरी गांड का छेद है जिसके बारे में मैं चिंतित था।

311
00:17:53,416 --> 00:17:55,832
यह देखकर अच्छा लगा कि आप अभी भी अपने सिद्धांतों पर कायम हैं।

312
00:17:55,833 --> 00:17:58,040
वह कह रहा है
सौदे की शर्तें पूरी नहीं हुईं।

313
00:17:58,041 --> 00:18:00,415
खैर, वे मिले। वह चला गए।

314
00:18:00,416 --> 00:18:03,290
- वह कह रहा है कि उसने कोई अपराध नहीं किया।
- क्या आपने बाहर जाने का वादा किया था?

315
00:18:03,291 --> 00:18:05,457
मैंने बाहर जाने का संकल्प लिया,
लेकिन अंदर नहीं जा रहा.

316
00:18:05,458 --> 00:18:06,790
मैं अपना मामला शांत करता हूं।

317
00:18:06,791 --> 00:18:11,415
इसका परिणाम लॉर्ड हॉथोर्न द्वारा पूछा गया है
प्रतिपूर्ति के रूप में वित्तीय वृद्धि करना।

318
00:18:11,416 --> 00:18:15,915
और समय की कमी को देखते हुए...
हमारा मानना है कि हमें उसे वह देना चाहिए जो वह चाहता है।

319
00:18:15,916 --> 00:18:17,498
समय की क्या बाध्यता है?

320
00:18:17,499 --> 00:18:20,832
बॉबी, फैसला वोट से होगा
जो नया वंशानुगत सहकर्मी बन जाता है

321
00:18:20,833 --> 00:18:21,957
सप्ताह के अंत में है.

322
00:18:21,958 --> 00:18:24,290
हॉथोर्न की मदद से,
हम मुझे हाउस ऑफ लॉर्ड्स में ले जाएंगे,

323
00:18:24,291 --> 00:18:27,583
जहां मैं किस तरह से नियंत्रण करता हूं
मारिजुआना को अपराधमुक्त करने का विधेयक पारित हो गया है।

324
00:18:29,874 --> 00:18:30,999
कितना?

325
00:18:31,499 --> 00:18:32,624
150.

326
00:18:33,499 --> 00:18:34,624
वह एक है

327
00:18:35,166 --> 00:18:37,208
5 गुना वृद्धि.

328
00:18:37,708 --> 00:18:41,124
अब, हमें... हमें याद रखना होगा
हमारे सिद्धांत यहाँ हैं।

329
00:18:41,749 --> 00:18:45,748
जैक ने वही किया जो जैक को करना चाहिए था।
जैक अपने दायित्वों पर अड़ा रहा।

330
00:18:45,749 --> 00:18:48,249
देखिए, संदर्भ में 150 कुछ भी नहीं है।

331
00:18:48,749 --> 00:18:50,541
हम उसे 2 मिलियन का भुगतान कर सकते थे।

332
00:18:51,291 --> 00:18:54,374
-आइए सिद्धांतों को आड़े न आने दें।
- क्षमा मांगना?

333
00:18:56,249 --> 00:18:57,999
आप... आप ऐसा फिर से कहना चाहते हैं?

334
00:19:00,499 --> 00:19:02,833
- मुझे लगता है कि मैंने जो कहा, तुमने सुन लिया, बॉबी।
- हाँ, मैंने किया।

335
00:19:03,333 --> 00:19:05,540
और यह बयान मुझे परेशान करता है.

336
00:19:05,541 --> 00:19:08,790
आप देखिए, हम इधर-उधर बकवास नहीं करते
हमारे सिद्धांतों के साथ.

337
00:19:08,791 --> 00:19:11,748
ये लोग,
वे नहीं जानते कि वे किसके साथ काम कर रहे हैं।

338
00:19:11,749 --> 00:19:14,832
इसलिए हम उन्हें सहमत राशि का भुगतान करते हैं।

339
00:19:14,833 --> 00:19:18,582
अब, तुम एक बंदूक नीचे रख दो
उनके सामने मेज पर

340
00:19:18,583 --> 00:19:20,916
और उनके गधे को गिरते हुए देखो।

341
00:19:23,499 --> 00:19:26,916
आपको उसके साथ एक हाथ की जरूरत है,
तुम मुझे चिल्लाओ.

342
00:19:37,249 --> 00:19:40,541
मैं उस पॉश योनी का भुगतान नहीं कर रहा हूँ
एक और बकवास शेकेल.

343
00:19:42,124 --> 00:19:43,499
कुंजी, कृपया.

344
00:19:45,249 --> 00:19:46,498
मैं मोटर ले आऊंगा.

345
00:19:46,499 --> 00:19:49,040
क्या होगा अगर हमने लॉर्ड हॉथोर्न को भुगतान किया
समस्या निधि से बाहर?

346
00:19:49,041 --> 00:19:50,957
अगर पिताजी को पता चला तो वे खुश नहीं होंगे।

347
00:19:50,958 --> 00:19:54,290
अगर उसे पता चल गया. वह नहीं करता
जानने की जरूरत है जब तक हम उसे बताने का फैसला नहीं कर लेते।

348
00:19:54,291 --> 00:19:55,998
वह हमारी पहल के लिए हमें धन्यवाद देंगे।

349
00:19:55,999 --> 00:19:57,582
आप भी जानते हैं और मैं भी,

350
00:19:57,583 --> 00:20:00,540
यदि हम उसकी पीठ के चारों ओर घूमें,
वह इसे अच्छी नज़र से नहीं देखेगा।

351
00:20:00,541 --> 00:20:01,998
अगर उसे पता चल गया तो सू।

352
00:20:01,999 --> 00:20:04,832
आप विशेष रूप से शरारती मूड में हैं
आज, एडवर्ड.

353
00:20:04,833 --> 00:20:07,374
खैर, बस समाधान ढूंढने का प्रयास कर रहा हूं
समस्या के लिए.

354
00:20:08,083 --> 00:20:09,416
हम उससे मिलकर बात क्यों नहीं करते?

355
00:20:11,541 --> 00:20:13,457
जब तक कि आप अन्यथा व्यस्त न हों।

356
00:20:13,458 --> 00:20:14,873
नहीं, यह सिर्फ ज्योफ़ है।

357
00:20:14,874 --> 00:20:15,999
मेरा बुरा मत मानना.

358
00:20:17,166 --> 00:20:21,040
वह अपने नए अधिकार को कैसे संभाल रहा है?
दो टोपियाँ पहने हुए, सख्त होना चाहिए।

359
00:20:21,041 --> 00:20:24,123
मान लीजिए कि वह है,
उह, अत्यंत सक्षम।

360
00:20:24,124 --> 00:20:27,332
देखो, उह, यह सार्थक हो सकता है
आप इस पर अकेले उड़ान भर रहे हैं।

361
00:20:27,333 --> 00:20:29,165
अगर हम जबरदस्ती करेंगे
लॉर्ड हॉथोर्न का हाथ,

362
00:20:29,166 --> 00:20:32,123
वह बेहतर प्रतिक्रिया दे सकता है
एक स्त्री स्पर्श के लिए.

363
00:20:32,124 --> 00:20:34,332
ब्रियोनी दस्ताने के साथ एक लोहे की मुट्ठी।

364
00:20:34,333 --> 00:20:36,165
अतिरिक्त लाभ के साथ
आपको समय देने की

365
00:20:36,166 --> 00:20:39,541
आपकी गुप्त समस्या का समाधान करने के लिए
अपने सक्षम गेमकीपर के साथ।

366
00:20:40,208 --> 00:20:41,041
निश्चित रूप से।

367
00:20:42,624 --> 00:20:43,458
अलविदा।

368
00:20:45,583 --> 00:20:49,457
ठीक है, जैक, अगर आप गाड़ी चला रहे हैं,
याद रखें यह एक कार है, रॉकेट नहीं।

369
00:20:49,458 --> 00:20:51,916
तुम सुरक्षित हाथों में हो, प्रिय बहन।
सीट बेल्ट लगा लो।

370
00:20:55,041 --> 00:20:55,958
जैक!

371
00:20:59,124 --> 00:21:01,040
कितना प्यारा बैग है.

372
00:21:01,041 --> 00:21:04,207
मैं देख रहा हूं कि आपमें रुचि है
चापलूसी के लिए, मिस ग्लास।

373
00:21:04,208 --> 00:21:07,290
सुरुचिपूर्ण चैनल प्रस्तुति के बावजूद,

374
00:21:07,291 --> 00:21:11,498
मैं किसी के बहकावे में नहीं आऊंगा,
न डराया, न धमकाया.

375
00:21:11,499 --> 00:21:13,040
मैं तुम्हें धमकी नहीं दे रहा हूं.

376
00:21:13,041 --> 00:21:15,958
मैं बस स्थिति का संदर्भ दे रहा हूं।

377
00:21:16,666 --> 00:21:18,998
मैं एडी से बात करना चाहूँगा। कहाँ है वह?

378
00:21:18,999 --> 00:21:20,790
- व्यस्त।
- क्या करने में व्यस्त?

379
00:21:20,791 --> 00:21:24,873
शिकार करना, मछली पकड़ना, कबूतर गिनना
उसके कबूतरखाने में. मुझें नहीं पता।

380
00:21:24,874 --> 00:21:28,790
तीस, साथ ही शहर में एक रात बिताना
मेरे भाई के साथ यही सहमति थी।

381
00:21:28,791 --> 00:21:31,623
अब, मुझे यह समझ में आया,
अपने सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद,

382
00:21:31,624 --> 00:21:34,582
जैक देने में असफल रहा
आपको जो आवश्यक लगता है।

383
00:21:34,583 --> 00:21:37,248
लेकिन जब तक आप स्पष्ट नहीं कर सकते
जो गलत हुआ, वह हो गया।

384
00:21:37,249 --> 00:21:38,249
उसने नहीं किया

385
00:21:39,208 --> 00:21:40,832
शाम के लिए प्रतिबद्ध.

386
00:21:40,833 --> 00:21:42,290
वह समलैंगिक नहीं है.

387
00:21:42,291 --> 00:21:47,082
निःसंदेह, आप भी समलैंगिक नहीं हैं।
जैक का गधा कभी भी डार्टबोर्ड पर नहीं था।

388
00:21:47,083 --> 00:21:49,208
मैंने उसकी गांड नहीं मांगी.

389
00:21:49,708 --> 00:21:52,540
मैं शहर में एक रात बिताना चाहता था,

390
00:21:52,541 --> 00:21:55,248
जैसा कि मैंने समझाया,
वह पूरा करने में असफल रहा।

391
00:21:55,249 --> 00:21:58,290
वहाँ कभी नहीं रहा
इस धरती पर एक अधिक विषमलैंगिक व्यक्ति का आगमन होगा

392
00:21:58,291 --> 00:21:59,540
मेरे भाई जैक से भी ज्यादा.

393
00:21:59,541 --> 00:22:01,248
वह छह लंड वाले कुत्ते की तरह है।

394
00:22:01,249 --> 00:22:04,165
लेकिन वे सभी इंगित करते हैं
एक वजयजय की दिशा में.

395
00:22:04,166 --> 00:22:07,165
अब, यदि आप किसी को चाहते हैं
तुम्हें छेड़ने के लिए,

396
00:22:07,166 --> 00:22:10,248
मेरा सुझाव है कि आप अपनी आँखें बंद कर लें
और कुछ बालों वाले पोर की कल्पना करें।

397
00:22:10,249 --> 00:22:11,998
ओह, यह मेरी बात नहीं है, प्रिये।

398
00:22:11,999 --> 00:22:13,915
मम, मैं अपना मामला शांत करता हूं।

399
00:22:13,916 --> 00:22:16,915
तुम्हें बताओ मैं क्या करने जा रहा हूँ. मैं करने वाला हूँ
तुम्हें उस खूबसूरत बैग के साथ यहीं छोड़ दो

400
00:22:16,916 --> 00:22:20,498
30,000 नकद के साथ ताकि आप जा सकें
जितने चाहो उतने लंड खरीदो.

401
00:22:20,499 --> 00:22:23,083
और आप अपने विकल्पों पर विचार कर सकते हैं.
हम कल बात करेंगे.

402
00:22:39,124 --> 00:22:40,207
जेफ्री.

403
00:22:40,208 --> 00:22:41,873
आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें, आपकी कृपा।

404
00:22:41,874 --> 00:22:44,123
हमने वकील से बात की
आपके निर्देशानुसार.

405
00:22:44,124 --> 00:22:46,833
- आपको अकाउंटेंट का पता मिल गया?
- एक घंटे से अधिक पहले.

406
00:22:47,333 --> 00:22:51,373
लेकिन ऐसा लगता है कि यह हमारा जापानी मित्र है
वहां काफी उत्सुक है.

407
00:22:51,374 --> 00:22:53,040
अधिक विशिष्ट बनें, जेफ्री।

408
00:22:53,041 --> 00:22:55,916
हमें वह मिल गया जिसके लिए हम आये थे,
लेकिन वह अभी भी बेचारी आत्मा पर अत्याचार कर रहा है।

409
00:23:01,124 --> 00:23:05,083
हमारे पास अकाउंटेंट का पता है.
मैं तुम्हें उसके पास ले चलूंगा. चल दर।

410
00:23:09,541 --> 00:23:12,123
<i>किसी को अभी भी अपना कार्य समाप्त करना बाकी है।</i>

411
00:23:12,124 --> 00:23:13,749
नहीं, हम समाप्त कर चुके हैं।

412
00:23:14,999 --> 00:23:15,958
चल दर।

413
00:23:18,333 --> 00:23:20,999
<i>किसी को अभी भी अपना कार्य समाप्त करना बाकी है।</i>

414
00:23:22,749 --> 00:23:24,748
काम खत्म.

415
00:23:24,749 --> 00:23:26,916
यह काम <i>नहीं</i> है.

416
00:23:30,124 --> 00:23:31,458
अधिक काम।

417
00:23:34,374 --> 00:23:35,208
अच्छा।

418
00:23:43,999 --> 00:23:44,833
लानत है।

419
00:23:45,833 --> 00:23:47,166
यह एक समस्या है, जेफ्री।

420
00:23:50,249 --> 00:23:54,248
एडी, चीज़ें कैसी प्रगति कर रही हैं?
हमारे आपसी परिचित के साथ?

421
00:23:54,249 --> 00:23:56,291
आह, उसके तरीके हैं, उह,

422
00:23:57,124 --> 00:23:59,457
एक स्पर्श चरम, इसे हल्के ढंग से कहें तो।

423
00:23:59,458 --> 00:24:02,207
- <i>हाँ, लेकिन आपके पास पता है?</i>
- हाँ, हमारे पास पता है।

424
00:24:02,208 --> 00:24:04,833
<i>लेखाकार एक मकान किराए पर ले रहा है
कैसल कॉम्बे में।</i>

425
00:24:05,416 --> 00:24:08,083
मुझे कुछ बिल्कुल स्पष्ट करने दीजिए.

426
00:24:08,583 --> 00:24:10,832
हमारा लक्ष्य एक राक्षस है.

427
00:24:10,833 --> 00:24:13,248
<i>यह जरूरी है
यह अकाउंटेंट गायब हो जाता है.</i>

428
00:24:13,249 --> 00:24:16,040
समझौता एक निकाय के लिए था।
हम पहले से ही एक शरीर नीचे हैं।

429
00:24:16,041 --> 00:24:21,623
हां, लेकिन अगर हमारे जापानी मित्र के तरीके
थोड़ा अतिवादी दिखें,

430
00:24:21,624 --> 00:24:23,540
इसका एक अच्छा कारण है.

431
00:24:23,541 --> 00:24:24,624
<i>ठीक है?</i>

432
00:24:26,458 --> 00:24:27,541
<i>तो मुझे बताओ,</i>

433
00:24:28,666 --> 00:24:30,416
क्या यह कोई समस्या है या नहीं?

434
00:24:31,041 --> 00:24:32,208
हां या नहीं?

435
00:24:35,708 --> 00:24:36,833
कोई समस्या नहीं है.

436
00:24:43,624 --> 00:24:44,541
चल दर।

437
00:24:55,624 --> 00:24:58,082
उस समय को याद करें
मैंने और जैक ने उन माउंटेन बाइक को चुना?

438
00:24:58,083 --> 00:25:01,457
वे इस्लिंगटन लड़के आए
उन सभी की तलाश तेजी से हो रही है,

439
00:25:01,458 --> 00:25:03,665
निपल्स तक पहुंच गया,
हर तरह की धमकी,

440
00:25:03,666 --> 00:25:07,540
और फिर आप, सूसी ग्लास,
तुमने उन्हें सीधे फाड़ डाला, है ना?

441
00:25:07,541 --> 00:25:10,291
शायद बैलों को देखा होगा.
उनके बीच कोई मतभेद नहीं था.

442
00:25:10,874 --> 00:25:13,290
यह स्टेरॉयड की दुखद कीमत है।

443
00:25:13,291 --> 00:25:14,540
उसके बाद मैं तुम्हें पसंद करने लगा।

444
00:25:14,541 --> 00:25:18,248
क्योंकि मैं एक जोड़े के सामने खड़ा था
काउंसिल-फ्लैट मुँहासे पीठ की? भाड़ में जाओ, जो।

445
00:25:18,249 --> 00:25:20,790
नहीं, नहीं, ज़ाहिर है
उससे पहले मैं तुम्हें पसंद करता था.

446
00:25:20,791 --> 00:25:22,623
आप बहुत खूबसूरत थे.

447
00:25:22,624 --> 00:25:23,499
अभी भी हैं.

448
00:25:24,083 --> 00:25:26,623
नहीं, यही तरीका था
आप किसी भी षड़यंत्र को बर्दाश्त नहीं करेंगे।

449
00:25:26,624 --> 00:25:27,998
अभी भी नहीं.

450
00:25:27,999 --> 00:25:31,165
तो आख़िर ये रिश्ता क्या है
आपके और ड्यूक के बीच?

451
00:25:31,166 --> 00:25:32,207
पेशेवर।

452
00:25:32,208 --> 00:25:34,373
असंगत तुलना,
क्या आप नहीं कहेंगे?

453
00:25:34,374 --> 00:25:36,790
आप और महामहिम?

454
00:25:36,791 --> 00:25:38,332
यह एक विरोधाभास है, जो।

455
00:25:38,333 --> 00:25:39,998
विरोधाभासों का संबंध विडंबना से है।

456
00:25:39,999 --> 00:25:42,665
विडंबनाएँ परस्पर संबंध से संबंधित हैं।

457
00:25:42,666 --> 00:25:44,165
क्या आप वाकई यह गेम खेलना चाहते हैं?

458
00:25:44,166 --> 00:25:46,374
मैं कोई भी चुदाई का खेल खेलूँगा जो तुम्हें पसंद हो,
सूसी ग्लास.

459
00:25:48,708 --> 00:25:49,832
धन्यवाद, जो.

460
00:25:49,833 --> 00:25:53,873
जेबों में गेंदें, पाईज़ में उंगलियाँ,
दूसरे लोगों के व्यवसाय में नाक डालना।

461
00:25:53,874 --> 00:25:55,583
आप क्या कर रहे हैं, बिग जे?

462
00:25:56,083 --> 00:25:59,415
आप अपने से पहले ही पीछे हटना चाहते हैं
अपने आप को चीनी उंगलियों के जाल में फँसा हुआ पाएँ।

463
00:25:59,416 --> 00:26:01,498
मैं आपको बताऊंगा कि मैं क्यों पूछता हूं।

464
00:26:01,499 --> 00:26:04,208
मुझे आश्चर्य है कि क्या आपका समय होगा
एक अलग खेल में बेहतर अनुकूल।

465
00:26:05,666 --> 00:26:07,790
अलग खेल?
आप किस बकवास की बात कर रहे हैं?

466
00:26:07,791 --> 00:26:09,290
अधिक आटा.

467
00:26:09,291 --> 00:26:10,623
कम थोक.

468
00:26:10,624 --> 00:26:12,123
मोटा मार्जिन.

469
00:26:12,124 --> 00:26:14,332
और आपके पिता नहीं होंगे
आप पर भौंकते हुए आदेश।

470
00:26:14,333 --> 00:26:16,123
सूसी, तुम्हारे जैसे बोलॉक दुर्लभ हैं।

471
00:26:16,124 --> 00:26:18,332
आपके पास कौशल है, अनुभव है।

472
00:26:18,333 --> 00:26:19,290
दृष्टि।

473
00:26:19,291 --> 00:26:23,707
हालाँकि मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि व्यापक लाभ हैं
पाउडर के व्यापार से प्राप्त किया जा सकता है,

474
00:26:23,708 --> 00:26:26,498
जोखिम बना हुआ है
वह मेरी पसंद के हिसाब से थोड़ा ज़्यादा ऊंचा है।

475
00:26:26,499 --> 00:26:28,373
सूसी ग्लास कब से थी
ऊंचाई से डर लगता है?

476
00:26:28,374 --> 00:26:30,873
यह ऊंचाई नहीं है. यह अस्थिरता है.

477
00:26:30,874 --> 00:26:34,665
यह दक्षिण अमेरिकी कोक डीलर हैं।
उन्हें एक रुग्ण शरीर पहेली पसंद है।

478
00:26:34,666 --> 00:26:37,540
वे एक-दूसरे के चचेरे भाइयों को काटते हैं
छोटे-छोटे टुकड़ों में,

479
00:26:37,541 --> 00:26:40,458
उन्हें प्लास्टिक की थैलियों में रखें,
और उन्हें पूरे टुंड्रा में छिपा दो।

480
00:26:41,208 --> 00:26:43,290
और उन्होंने वो टुकड़े रख दिये
फिर से एक साथ वापस

481
00:26:43,291 --> 00:26:45,832
किसी तीसरी दुनिया के संस्करण की तरह
हम्प्टी डम्प्टी का.

482
00:26:45,833 --> 00:26:49,249
नहीं, तुम बकवास कर सकते हो, जो।
मुझे इंग्लैंड के हरे-भरे खेत पसंद हैं.

483
00:26:49,749 --> 00:26:51,082
मैं जो जानना चाहता हूं वह है

484
00:26:51,083 --> 00:26:53,582
अगर तुमने मुझसे पूछा
'क्योंकि तुम एक चारपाई की कल्पना करते हो,

485
00:26:53,583 --> 00:26:56,166
या 'क्योंकि आप मेरी बात कहना चाहते थे
करियर में बदलाव के बारे में?

486
00:26:57,583 --> 00:26:58,999
क्या यह दोनों नहीं हो सकते?

487
00:27:01,833 --> 00:27:02,791
ओले!

488
00:27:03,583 --> 00:27:07,123
- क्या मुझे अपने जूते उतारने चाहिए?
- केवल अगर यह वह जगह है जहां आप अपना लंड रखते हैं।

489
00:27:07,124 --> 00:27:10,499
- इसे कहीं छिपाना होगा, है ना?
- मूर्ख योनी.

490
00:27:21,541 --> 00:27:23,748
यह कुछ भी कहने का मेरा अधिकार नहीं है सर।

491
00:27:23,749 --> 00:27:26,998
ऐसा लगता है जैसे आप जा रहे हैं
वैसे भी, तो आप आगे क्यों नहीं बढ़ते?

492
00:27:26,999 --> 00:27:29,208
यह यात्रा जो आपने शुरू की है

493
00:27:30,208 --> 00:27:32,458
संपत्ति वापस लाने के लिए
अपने पूर्व गौरव के लिए,

494
00:27:32,958 --> 00:27:35,249
ऐसा लगता है कि यह काफी महंगा पड़ रहा है।

495
00:27:37,083 --> 00:27:40,916
हम वर्षों से चिड़ियाघर में रह रहे हैं
और ठेकेदारी.

496
00:27:41,791 --> 00:27:43,749
अब हम जंगल में रह रहे हैं
और विस्तार.

497
00:27:46,833 --> 00:27:49,458
और हां, इसकी एक कीमत चुकानी पड़ती है।

498
00:28:18,624 --> 00:28:19,957
अभी भी जाग रहे हैं, मिस्टर लॉरेंस?

499
00:28:19,958 --> 00:28:23,623
मैं उचित समय पर उपस्थित होऊंगा, सर।
शायद ऐसा करने से पहले एक पेय?

500
00:28:23,624 --> 00:28:27,290
मैं मैकलन '76 की एक उंगली लूंगा
मेरे कमरे में. धन्यवाद।

501
00:28:27,291 --> 00:28:29,998
बेशक साहब।
यहाँ एक महिला आपसे मिलने आई है।

502
00:28:29,999 --> 00:28:32,707
- वह आपके अध्ययन कक्ष में प्रतीक्षा कर रही है।
- ओह।

503
00:28:32,708 --> 00:28:35,583
यह कॉन्टेसा है
इसाबेला सोरान्ज़ा डी पर्मे।

504
00:28:42,291 --> 00:28:43,415
कोंटेसा।

505
00:28:43,416 --> 00:28:44,624
शुभ संध्या, एडुआर्डो।

506
00:28:45,124 --> 00:28:46,708
बिना बताए आने के लिए क्षमा करें।

507
00:28:47,666 --> 00:28:49,083
मैं तुम्हारे नुकसान के लिए माफी चाहता हूँ।

508
00:28:50,374 --> 00:28:51,374
धन्यवाद।

509
00:28:52,083 --> 00:28:54,540
मैं आपका ज्यादा समय नहीं लूंगा
जैसे कि देर हो चुकी है.

510
00:28:54,541 --> 00:28:56,708
लेकिन सम्मान से बाहर,
मैं आपसे आमने-सामने बात करना चाहता था.

511
00:28:58,124 --> 00:29:01,540
मेरे प्रेमी की हत्या कैसे और क्यों की गई?
अब प्रासंगिक नहीं है.

512
00:29:01,541 --> 00:29:02,999
वह दरवाज़ा बंद है.

513
00:29:03,999 --> 00:29:06,666
अब जब वह चला गया है,
उनकी भूमिका उनके साथ चली गयी है.

514
00:29:10,541 --> 00:29:15,207
लेकिन मैंने मार्को मोरेटी से बात की है,
और उसने मुझसे सिको की जगह लेने के लिए कहा है।

515
00:29:15,208 --> 00:29:17,998
इसलिए मैं मध्यस्थ की भूमिका निभाऊंगा
आपके और मार्को के बीच

516
00:29:17,999 --> 00:29:21,374
यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई घर्षण न हो
उसके संगठन और आपके बीच।

517
00:29:24,416 --> 00:29:25,708
अपना समय देने के लिए धन्यवाद।

518
00:29:33,291 --> 00:29:36,249
और यदि हो सके तो, अधिक व्यक्तिगत टिप्पणी पर,

519
00:29:37,166 --> 00:29:39,249
ऐसा लगता है जैसे आप कुछ आराम का उपयोग कर सकते हैं।

520
00:29:41,958 --> 00:29:42,791
कोंटेसा।

521
00:29:43,916 --> 00:29:46,374
अगर हमें अच्छे विश्वास के साथ आगे बढ़ना है...

522
00:29:49,583 --> 00:29:51,541
हो सकता है कि आप बोटिसेली को संबोधित करना चाहें।

523
00:29:52,374 --> 00:29:54,624
बॉबी की जेब से अभी भी 16 मिलियन निकले हैं।

524
00:29:55,166 --> 00:29:56,333
मेरे पास छोड़ दो।

525
00:29:58,833 --> 00:29:59,749
शुभ रात्रि।

526
00:30:01,458 --> 00:30:02,416
शुभ रात्रि।

527
00:30:05,958 --> 00:30:08,790
- सुप्रभात, ज्योफ।
- सुबह, आपकी लेडीशिप।

528
00:30:08,791 --> 00:30:11,040
आप हमेशा की तरह उज्ज्वल और जल्दी उठ गए हैं।

529
00:30:11,041 --> 00:30:12,958
- दिन का सबसे अच्छा हिस्सा।
- हाँ।

530
00:30:13,458 --> 00:30:18,123
- मैं उनकी कृपा की तलाश में था। वह आसपास?
- उह, ठीक है, उसे शीघ्र ही नीचे आ जाना चाहिए।

531
00:30:18,124 --> 00:30:21,040
आप काफी आकर्षक लग रही हैं.
कहीं खास जा रहे हैं?

532
00:30:21,041 --> 00:30:23,874
दरअसल, हम फ्रेडी से मिलने जा रहे हैं।

533
00:30:24,458 --> 00:30:27,748
और, ख़ैर, यह अद्भुत होगा
उसे दोबारा देखने के लिए.

534
00:30:27,749 --> 00:30:30,373
आसान नहीं हो सकता,
वह सब कुछ जिससे वह गुजरा है।

535
00:30:30,374 --> 00:30:33,958
लेकिन ऐसा लगता है
वह वास्तव में एक मोड़ लेना शुरू कर रहा है।

536
00:30:34,749 --> 00:30:35,958
मुझे वह सुनकर बेहद खुशी हुई।

537
00:30:37,374 --> 00:30:38,458
यह बस...

538
00:30:39,374 --> 00:30:40,291
ओह, ज्योफ,

539
00:30:40,874 --> 00:30:44,582
आप शायद सोचेंगे कि मैं बस हूं
सबसे स्वार्थी बूढ़ी मू गाय,

540
00:30:44,583 --> 00:30:46,582
लेकिन उसके घर आने का ख्याल आया

541
00:30:46,583 --> 00:30:49,874
बस मुझे भर रहा है
भय के एक बड़े गुबार के साथ.

542
00:30:51,333 --> 00:30:52,666
तुम स्वार्थी नहीं हो.

543
00:30:53,249 --> 00:30:55,708
आप सबसे कर्तव्यपरायण लोगों में से एक हैं

544
00:30:56,666 --> 00:30:58,249
और सभ्य महिलाएं

545
00:30:59,166 --> 00:31:01,791
जो मुझे कभी मिला है
मिलने का सौभाग्य.

546
00:31:05,833 --> 00:31:10,373
मुझे, उह, सचमुच जाना चाहिए।
चार्लोट और टार्क्विन तैयार होंगे।

547
00:31:10,374 --> 00:31:11,874
बहुत बढ़िया, आपकी लेडीशिप।

548
00:31:18,791 --> 00:31:22,665
हम रास्ते में श्री ताकाशी को ले लेंगे।
वह अपने चोकर के टुकड़ों में छिपा रहेगा।

549
00:31:22,666 --> 00:31:24,791
अच्छा। मैं बस इसे लेने जा रहा हूँ, जेफ्री।

550
00:31:27,208 --> 00:31:31,290
सुबह, सुसान। क्या आपने प्रबंधन किया?
लॉर्ड हॉथोर्न के साथ मामले सुलझाने के लिए?

551
00:31:31,291 --> 00:31:33,498
<i>नहीं. उसने आज सुबह मुझे संदेश भेजा</i>

552
00:31:33,499 --> 00:31:35,957
कहने का तात्पर्य यह है कि वह अभी भी संतुष्ट नहीं है।

553
00:31:35,958 --> 00:31:39,832
मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या आप मदद कर सकते हैं,
उससे बात करो, अच्छे आदमी से, अच्छे आदमी से,

554
00:31:39,833 --> 00:31:43,165
अरिस्टो से अरिस्टो,
यह मानते हुए कि आप बहुत व्यस्त नहीं हैं।

555
00:31:43,166 --> 00:31:45,915
मैं ऐसा नहीं कर पाऊंगा
आज सुबह, दुर्भाग्य से।

556
00:31:45,916 --> 00:31:47,665
लेकिन आप प्रसन्न होंगे
यह सुनने के लिए, उह,

557
00:31:47,666 --> 00:31:49,582
<i>काउंटेस संपर्क में है।</i>

558
00:31:49,583 --> 00:31:52,873
<i>मार्को मोरेटी उसका उपयोग करने की योजना बना रहा है
अब से उसके संपर्क के रूप में।</i>

559
00:31:52,874 --> 00:31:56,416
और वे 16 मिलियन लौटाना चाहते हैं
आपने उस बोटिसेली पर छिड़काव किया।

560
00:31:57,583 --> 00:31:59,957
आपको क्या लगता है बेला आपके पास सबसे पहले क्यों आई?
मेरे बजाय?

561
00:31:59,958 --> 00:32:02,957
शायद वह हमें चाहती थी
टॉफ लड़के से टॉफ लड़के से बात करने के लिए,

562
00:32:02,958 --> 00:32:04,541
अरिस्टो से अरिस्टो.

563
00:32:05,041 --> 00:32:07,290
या शायद यह 'कारण' है
मैं हवाई क्षेत्र वाला हूं।

564
00:32:07,291 --> 00:32:09,832
<i>किसी भी तरह, मुझे यकीन है कि वह संपर्क में रहेगी।</i>

565
00:32:09,833 --> 00:32:11,124
मुझे यकीन है कि वह होगी.

566
00:32:11,624 --> 00:32:12,624
<i>फिर अलविदा.</i>

567
00:32:15,291 --> 00:32:16,665
क्या आपको नाश्ते के लिए समय मिला?

568
00:32:16,666 --> 00:32:18,249
शायद नाश्ता नहीं.

569
00:32:18,833 --> 00:32:21,958
अब, ऊपर वापस जाओ,
और मैं तुम्हारे लिए प्रोटीन शेक लाऊंगा।

570
00:32:22,874 --> 00:32:23,874
जी श्रीमान।

571
00:32:32,374 --> 00:32:34,458
<i>गेब्रियल, कितनी जल्दी
क्या आप सड़क पर हो सकते हैं?</i>

572
00:32:43,208 --> 00:32:45,791
हे भगवान, यह लुग्ब्रिअस है।

573
00:32:46,416 --> 00:32:49,832
मैं बदतर जगहों के बारे में सोच सकता हूं
छह महीने तक बंद रहना होगा.

574
00:32:49,833 --> 00:32:52,916
मुझे पता है कि काफी समय हो गया है,
लेकिन तुम ठीक हो जाओगे.

575
00:32:53,833 --> 00:32:55,041
आप ठीक होगे।

576
00:32:56,416 --> 00:32:57,416
हेयर यू गो।

577
00:32:57,916 --> 00:33:00,332
- नमस्ते।
- हर कोई, फ़्रेडी को कुछ जगह दें।

578
00:33:00,333 --> 00:33:03,291
हे भगवान, प्रिये।

579
00:33:04,999 --> 00:33:06,916
आपकी तबियत ठीक लगती है।

580
00:33:07,416 --> 00:33:09,124
नमस्ते, फ्रेडी।

581
00:33:09,666 --> 00:33:10,707
इसे बीते एक अर्सा हो गया है।

582
00:33:10,708 --> 00:33:12,374
यह वास्तव में है, है ना?

583
00:33:13,249 --> 00:33:14,749
काफी समय हो गया है.

584
00:33:16,416 --> 00:33:17,999
आना। यहाँ आओ।

585
00:33:25,208 --> 00:33:26,291
ओह, वह वहाँ है।

586
00:33:27,083 --> 00:33:29,208
छोटा, उम्म, बेबी टिम।

587
00:33:30,708 --> 00:33:31,707
- टिम?
- टारक्विन.

588
00:33:31,708 --> 00:33:33,207
- टारक्विन.
- हाँ।

589
00:33:33,208 --> 00:33:35,457
शानदार, शानदार नाम. वह क्या कर रही है?

590
00:33:35,458 --> 00:33:38,749
भयानक, अधिकांश समय।

591
00:33:39,374 --> 00:33:40,624
मुझे उसे गले लगाना अच्छा लगेगा।

592
00:33:42,583 --> 00:33:43,583
हाँ बेशक।

593
00:33:44,166 --> 00:33:46,791
हाँ। बस, उम्म, शायद जब वह जाग जाए।

594
00:33:48,249 --> 00:33:49,749
शायद वह नहीं उठेगा.

595
00:33:51,458 --> 00:33:52,416
क्षमा मांगना?

596
00:33:53,458 --> 00:33:55,998
शायद वह सोता रहेगा,
क्योंकि यहाँ शांति है।

597
00:33:55,999 --> 00:33:58,833
'क्योंकि यह...
खैर, वैसे भी मुझे यह शांतिपूर्ण लगता है।

598
00:34:18,083 --> 00:34:21,248
वे अभी-अभी एक कुटिया तक पहुंचे हैं।
उनमें से तीन बाहर निकल गये.

599
00:34:21,249 --> 00:34:25,040
ड्यूक, रक्षक,
और कुछ जापानी दिखने वाले गीजर।

600
00:34:25,041 --> 00:34:27,040
क्या हम किसी जापानी दिखने वाले सज्जन को जानते हैं?

601
00:34:27,041 --> 00:34:28,291
पिताजी का रसोइया?

602
00:34:28,791 --> 00:34:30,957
अपना सिर नीचे रखें और हमें अपडेट रखें।

603
00:34:30,958 --> 00:34:32,832
हम ड्यूक पर नज़र क्यों रख रहे हैं?

604
00:34:32,833 --> 00:34:34,707
वह इटालियंस के इर्द-गिर्द घूम रहा है।

605
00:34:34,708 --> 00:34:36,207
बहुत ज्यादा नाक-भौं सिकोड़ना।

606
00:34:36,208 --> 00:34:38,373
वह बढ़त बनाए हुए हैं
थोड़ा हाल ही में.

607
00:34:38,374 --> 00:34:40,374
बहुत ज्यादा नहीं.
बस बीच-बीच में थोड़ा-सा खिंचाव।

608
00:34:41,041 --> 00:34:44,249
यह सिर्फ एक स्त्री वृत्ति है
इस स्तर पर, जैकी लड़का।

609
00:34:44,874 --> 00:34:46,666
लेकिन मैं कम नहीं आंकूंगा
वह वृत्ति.

610
00:34:47,166 --> 00:34:48,623
अच्छी खबर यह है,

611
00:34:48,624 --> 00:34:52,624
मुझे...मुझे एक एहसास हुआ है,
जिसके बारे में मैं आपको बताना चाहूँगा.

612
00:34:53,249 --> 00:34:56,249
यह बहुत बड़ा है. यह थोड़ा सा आ सकता है
थोड़ा सा झटका.

613
00:34:56,749 --> 00:34:58,373
लेकिन, उम्म,

614
00:34:58,374 --> 00:35:00,291
मैं रहा हूँ

615
00:35:01,208 --> 00:35:02,083
पुनर्जन्म.

616
00:35:03,208 --> 00:35:04,458
आध्यात्मिक रूप से बोलना.

617
00:35:06,083 --> 00:35:08,333
मेरे लिए परिवार ही सब कुछ है.

618
00:35:08,833 --> 00:35:12,041
मैं बड़े भाई से कमतर रहा हूं
मुझे होना चाहिए था.

619
00:35:13,041 --> 00:35:14,665
मैं तुम्हारे लिए वहां नहीं गया हूं.

620
00:35:14,666 --> 00:35:16,540
वे सभी वर्ष,

621
00:35:16,541 --> 00:35:19,958
कोकीन की कतारें लहरा रही हैं
एक कमबख्त हेनरी द हूवर की तरह।

622
00:35:20,666 --> 00:35:22,790
लेकिन मैं अब आपके लिए वहां रहना चाहता हूं।

623
00:35:22,791 --> 00:35:23,958
आपके लिए और...

624
00:35:26,541 --> 00:35:27,957
आपका नवजात पुत्र.

625
00:35:27,958 --> 00:35:30,123
ख़ैर, बस इतना ही...

626
00:35:30,124 --> 00:35:32,040
मम्मी, मैंने आपको और पापा को फेल कर दिया।

627
00:35:32,041 --> 00:35:35,457
मैं... मैं... मैं अपनी ज़िम्मेदारियों में विफल रहा,

628
00:35:35,458 --> 00:35:37,832
और, उम्म, मुझे एहसास हुआ कि पिताजी सही थे

629
00:35:37,833 --> 00:35:41,832
सब कुछ छोड़ देना...
एडवर्ड के लिए सब कुछ.

630
00:35:41,833 --> 00:35:42,916
नहीं, वह था.

631
00:35:43,416 --> 00:35:44,416
वह सही था.

632
00:35:45,041 --> 00:35:46,208
और, उम्म,

633
00:35:47,624 --> 00:35:48,582
मुझे खुशी है.

634
00:35:48,583 --> 00:35:51,583
मैं वास्तव में... मैं आभारी हूं कि उसने ऐसा किया।

635
00:35:52,541 --> 00:35:55,041
क्योंकि वह सब मुझे यहाँ तक ले आया।

636
00:35:55,666 --> 00:35:58,458
जैसा कि कहा जा रहा है, मुझे लगता है कि मैं तैयार हूं

637
00:35:59,333 --> 00:36:00,916
अब घर आने के लिए.

638
00:36:02,458 --> 00:36:04,540
यदि... मेरा मतलब है, यदि आप लोग मुझे चाहते हैं।

639
00:36:04,541 --> 00:36:05,457
- हाँ!
- हाँ।

640
00:36:05,458 --> 00:36:07,582
- हे भगवान, बिल्कुल।
- क्या तुम मुझे वापस पाओगे?

641
00:36:07,583 --> 00:36:09,040
- हम तुम्हें घर चाहते हैं।
- महान।

642
00:36:09,041 --> 00:36:10,457
- हम करते हैं, मेरे प्रिय।
- महान।

643
00:36:10,458 --> 00:36:14,123
मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है
इन चीजों में जल्दबाजी न करें।

644
00:36:14,124 --> 00:36:15,915
मैं जल्दबाजी नहीं कर रहा हूं.
मैंने इसके बारे में बहुत सोचा है.

645
00:36:15,916 --> 00:36:18,373
- मैंने एक बैग पैक कर लिया है।
- हाँ, ठीक है, आज नहीं।

646
00:36:18,374 --> 00:36:21,165
- हमारे पास कार में जगह नहीं है।
- कार में जगह नहीं है.

647
00:36:21,166 --> 00:36:23,248
- मैं कुत्ते और टारक्विन लाया।
- 4x4 में?

648
00:36:23,249 --> 00:36:24,166
ठीक है।

649
00:36:27,541 --> 00:36:28,707
एक कप चाय चाहिए?

650
00:36:28,708 --> 00:36:31,748
- बस जाओ! जल्दी।
- ठीक है, मेरे फोन के बिना नहीं, मम्मी।

651
00:36:31,749 --> 00:36:33,333
वे इसे भेज सकते हैं!

652
00:36:38,166 --> 00:36:39,998
- अलविदा, प्रिये!
- अलविदा! अलविदा, फ्रेडी!

653
00:36:39,999 --> 00:36:41,332
- अलविदा!
- अलविदा!

654
00:36:41,333 --> 00:36:43,249
- अलविदा।
- अलविदा, अलविदा, अलविदा!

655
00:36:43,791 --> 00:36:47,166
क्या आपने बहुत सारी क्रूस पर चढ़ाई देखीं?

656
00:36:50,083 --> 00:36:51,416
अन्य बातों के अलावा।

657
00:36:51,958 --> 00:36:55,499
वहाँ कुछ बहुत अजीब चल रहा है।

658
00:37:22,999 --> 00:37:24,124
ठीक है, बेला?

659
00:37:25,666 --> 00:37:26,748
क्या आपको वर्कआउट पसंद है?

660
00:37:26,749 --> 00:37:28,833
आज सख्ती से काम करें, मिस्टर जैक।

661
00:37:29,666 --> 00:37:30,874
वह कार्यालय में है.

662
00:37:32,166 --> 00:37:33,166
धन्यवाद।

663
00:37:34,041 --> 00:37:35,291
-अरे, आप बिल्कुल फिट हैं।
-ओय!

664
00:37:43,124 --> 00:37:44,124
धन्यवाद।

665
00:37:45,541 --> 00:37:49,707
कार्यालय के लिए क्या शानदार जगह है.
ऐसा मर्दाना माहौल.

666
00:37:49,708 --> 00:37:52,123
आप बस टेस्टोस्टेरोन का स्वाद ले सकते हैं।

667
00:37:52,124 --> 00:37:55,832
और फिर भी तुम यहाँ बैठे हो,
कांटों की उलझन में एक खूबसूरत गुलाब।

668
00:37:55,833 --> 00:37:59,790
मुझे अपनी स्त्री संवेदनाओं के बारे में सोचना पसंद है
एक प्रतिसंतुलन के रूप में कार्य करें।

669
00:37:59,791 --> 00:38:00,916
मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?

670
00:38:09,208 --> 00:38:10,666
मैं यहाँ अंगूठी को चूमने के लिए हूँ।

671
00:38:11,708 --> 00:38:14,665
मैं मानता हूं कि एडुआर्डो ने आपको मेरी रोमांचक खबर बताई होगी

672
00:38:14,666 --> 00:38:18,290
कि मैं संपर्क सूत्र के रूप में कार्य करूंगा
मार्को और आपके अच्छे लोगों के बीच।

673
00:38:18,291 --> 00:38:20,958
उन्होंने वास्तव में उल्लेख किया था
कि आप उसके संपर्क में थे।

674
00:38:21,708 --> 00:38:23,957
मैं आगे देख रहा हूं
साथ काम करने का मौका.

675
00:38:23,958 --> 00:38:27,998
और मेरे पिता अत्यंत आभारी थे
बोटिसेली के पुनर्भुगतान के लिए।

676
00:38:27,999 --> 00:38:29,291
मैं खुश हूं।

677
00:38:30,124 --> 00:38:33,874
और मुझे आशा है कि यह मार्ग प्रशस्त करेगा
एक नए कामकाजी रिश्ते के लिए.

678
00:38:34,749 --> 00:38:36,540
लेकिन मैं इस दुनिया में नया हूँ, सूसी।

679
00:38:36,541 --> 00:38:39,916
मैंने तो केवल कभी जाना है
एक अभिजात का ला डोल्से वीटा।

680
00:38:40,416 --> 00:38:42,208
इसीलिए मैं आपसे बात करना चाहता था.

681
00:38:42,708 --> 00:38:46,458
यह देखने के लिए कि क्या आप मुझे अपने संरक्षण में लेंगे।
मुझे बहुत कुछ सीखना है।

682
00:38:47,041 --> 00:38:49,707
मुझे यकीन है आप उठा लेंगे
जो कुछ भी आपको बहुत जल्दी चाहिए।

683
00:38:49,708 --> 00:38:50,958
एडुआर्डो की तरह?

684
00:38:51,458 --> 00:38:52,833
मैं जानता हूं कि वह एक सैनिक था.

685
00:38:53,333 --> 00:38:57,541
लेकिन उन्होंने सिर्फ एक सहज जीवन जीया
मेरी तरह आनंद और तुच्छता का।

686
00:38:58,041 --> 00:39:00,416
और फिर भी, आपके मार्गदर्शन से,
वह बहुत अधिक हो गया है।

687
00:39:02,999 --> 00:39:05,832
मुझे यकीन है कि एडी कार्रवाई करेगा
आपके लिए एक बहुत अच्छे रोल मॉडल के रूप में

688
00:39:05,833 --> 00:39:08,040
जैसे कि आप दो दुनियाओं के बीच झूलते हैं।

689
00:39:08,041 --> 00:39:10,582
एकमात्र चीज़
मैं इस बिंदु पर यह जोड़ सकता हूं,

690
00:39:10,583 --> 00:39:12,790
यदि आप कभी अपने आप को किसी स्थिति में पाते हैं

691
00:39:12,791 --> 00:39:15,790
जहां आपको वापस लौटना होगा
मेरे पिता को एक धनराशि,

692
00:39:15,791 --> 00:39:19,124
हो सकता है कि आप पहले मुझसे इस बारे में बात करना चाहें,
एडी के बजाय.

693
00:39:20,333 --> 00:39:22,416
कमान शृंखला। उसी तरह की चीज़।

694
00:39:24,333 --> 00:39:25,249
बिल्कुल।

695
00:39:25,874 --> 00:39:28,207
जैसे ही आप यह कहते हैं,
यह बहुत स्पष्ट प्रतीत होता है.

696
00:39:28,208 --> 00:39:29,083
हम्म.

697
00:39:34,291 --> 00:39:35,458
धन्यवाद, सुज़ाना।

698
00:39:36,041 --> 00:39:37,123
आप देखें?

699
00:39:37,124 --> 00:39:38,833
आप मुझे पहले से ही सिखा रहे हैं.

700
00:39:39,916 --> 00:39:41,416
और कॉफ़ी के लिए धन्यवाद.

701
00:40:04,666 --> 00:40:05,666
वह यहाँ है.

702
00:40:13,166 --> 00:40:14,999
मुझे लगता है कि हमें एक समस्या है, जेफ्री।

703
00:40:18,124 --> 00:40:22,040
किए गए। वह अपने परिवार के साथ है.
चल दर। अपना सामान पैक करो.

704
00:40:22,041 --> 00:40:23,333
फ़ोन।

705
00:40:27,124 --> 00:40:29,458
पत्नी, बच्चे, खत्म।

706
00:40:32,499 --> 00:40:33,333
कोई बात नहीं।

707
00:40:39,791 --> 00:40:41,499
आह, तुम क्या कर रहे हो?

708
00:40:45,374 --> 00:40:47,915
- <i>उन सभी को मरना होगा।</i>
- नहीं, नहीं, नहीं.

709
00:40:47,916 --> 00:40:50,207
वह अपनी पत्नी और अपने बच्चों के साथ हैं।

710
00:40:50,208 --> 00:40:51,791
हम इसे किसी और दिन करेंगे.

711
00:40:52,374 --> 00:40:53,249
ठीक है?

712
00:41:07,749 --> 00:41:10,124
तुम दोनों ऊपर क्यों नहीं दौड़ते?
और अपने कमरे चुनें?

713
00:41:11,041 --> 00:41:12,458
ख़ैर, यह और भी बुरा हो सकता है।

714
00:41:24,749 --> 00:41:25,790
- अच्छा?
- हाँ।

715
00:41:25,791 --> 00:41:26,708
उसे नीचे रखो.

716
00:41:32,333 --> 00:41:33,624
क्या आपने अभी यह सुना?

717
00:41:34,458 --> 00:41:35,583
हाँ, चिंता मत करो.

718
00:41:53,958 --> 00:41:55,374
अपने पीछे का दरवाज़ा बंद कर लो.

719
00:42:01,333 --> 00:42:02,708
रसोई में एक चूहा है.

720
00:42:03,416 --> 00:42:06,540
तुम्हें अपनी पत्नी को बताना होगा
बच्चों को ले जाना,

721
00:42:06,541 --> 00:42:08,165
कार में वापस जाओ,

722
00:42:08,166 --> 00:42:09,749
जब आप चूहे से निपटते हैं।

723
00:42:12,624 --> 00:42:14,041
अगर तुम मुझे समझते हो तो हाँ कहो।

724
00:42:15,583 --> 00:42:16,499
हाँ।

725
00:42:17,249 --> 00:42:18,499
मैं तुम्हें समझता हूं।

726
00:42:18,999 --> 00:42:21,958
वह शायद चाहती होगी कि आप उसके साथ चलें,
लेकिन ऐसा होने वाला नहीं है.

727
00:42:22,833 --> 00:42:23,957
मेरी आप पर नजर रहेगी।

728
00:42:23,958 --> 00:42:26,708
अपने परिवार के साथ जुआ न खेलें.

729
00:42:28,208 --> 00:42:32,832
उसे बस बच्चों को कार में ले जाना है
और आइसक्रीम के लिए शहर जाओ।

730
00:42:32,833 --> 00:42:34,624
आप एक घंटे में उससे जुड़ जायेंगे।

731
00:42:36,333 --> 00:42:38,499
एक बार मैं चूहे से निपट चुका हूं?

732
00:42:41,583 --> 00:42:42,583
बिल्कुल।

733
00:42:45,958 --> 00:42:46,958
जारी रखें।

734
00:43:05,208 --> 00:43:07,748
- मुझे आशा है कि उनके पास बबल गम होगा।
- आइसक्रीम।

735
00:43:07,749 --> 00:43:09,374
मुझे कुकी आटा चाहिए.

736
00:43:11,624 --> 00:43:12,624
लानत है।

737
00:43:17,166 --> 00:43:21,333
आप चूहे के साथ क्या करने वाले हैं?
इसे मार डालो या बगीचे में छोड़ दो?

738
00:43:22,833 --> 00:43:23,958
उसे मार।

739
00:43:26,749 --> 00:43:27,833
चूहा है ना?

740
00:43:38,999 --> 00:43:40,708
लानत है। मसीह.

741
00:44:00,374 --> 00:44:02,416
क्या आप मुझे पसंद करेंगे?
इसका ख्याल रखना?

742
00:44:02,999 --> 00:44:05,541
नहीं, धन्यवाद, जेफ्री। मैं ये करूँगा.

743
00:44:23,208 --> 00:44:24,207
कृपया बैठ जाइये।

744
00:44:24,208 --> 00:44:25,333
ठीक है।

745
00:44:26,749 --> 00:44:30,208
उह, हो सकता है... हो सकता है...
कृपया क्या मुझे एक गिलास पानी मिल सकता है?

746
00:44:31,999 --> 00:44:33,333
क्या यह ठीक रहेगा?

747
00:44:42,874 --> 00:44:43,958
हाँ बिल्कुल।

748
00:44:56,249 --> 00:44:57,208
बैठ जाओ.

749
00:45:10,166 --> 00:45:12,666
<i>वह पहली बार याद है
पिताजी हमें हिरणों का पीछा करते हुए ले गए?</i>

750
00:45:13,208 --> 00:45:14,166
<i>वह याद है?</i>

751
00:45:15,916 --> 00:45:17,582
हम सबने मिलकर हिरण का पीछा किया,

752
00:45:17,583 --> 00:45:20,541
<i>और फिर पिताजी ने मुझे शॉट लेने दिया।</i>

753
00:45:21,666 --> 00:45:25,374
क्या इससे कोई फर्क पड़ेगा
अगर मैं तुमसे कहूं कि मैं पूरी तरह से निर्दोष हूं?

754
00:45:26,249 --> 00:45:28,208
और मुझे यह मिल गया. मैं चोद रहा हूँ... मैं समझ गया।

755
00:45:28,916 --> 00:45:30,290
<i>और उसे बहुत गर्व था।</i>

756
00:45:30,291 --> 00:45:31,915
मैं कोई अपराधी नहीं हूं.

757
00:45:31,916 --> 00:45:34,124
मैं सिर्फ एक अकाउंटेंट हूं.

758
00:45:35,083 --> 00:45:36,624
<i>और फिर जब हम करीब आ गए,</i>

759
00:45:37,666 --> 00:45:39,124
और यह अभी भी सांस ले रहा था,

760
00:45:40,458 --> 00:45:41,666
<i>मैं यह नहीं कर सका.</i>

761
00:45:45,791 --> 00:45:46,999
मसीह.

762
00:45:47,874 --> 00:45:49,457
<i>आप मुझसे छोटे थे।</i>

763
00:45:49,458 --> 00:45:51,041
पिताजी ने तुम्हें चाकू थमाया,

764
00:45:52,624 --> 00:45:55,790
और तुमने उस चीज़ का गला काट दिया
जैसे यह कुछ भी नहीं चोद रहा था।

765
00:45:55,791 --> 00:45:58,665
नहीं, नहीं, नहीं, मैंने उन लोगों के लिए कभी काम नहीं किया।

766
00:45:58,666 --> 00:46:01,248
मेरे बॉस ने किया. कृपया। कृपया। नहीं, नहीं, नहीं।

767
00:46:01,249 --> 00:46:06,832
इस देश को क्या चाहिए
वह एक ऐसा राजा है जो ऐसे ताज का हकदार है।

768
00:46:06,833 --> 00:46:08,915
क्षमा करें, एक प्रश्न. एक प्रश्न.

769
00:46:08,916 --> 00:46:10,791
<i>मैं इसके लिए तैयार नहीं हूं।</i>

770
00:46:12,041 --> 00:46:12,957
लेकिन आप?

771
00:46:12,958 --> 00:46:14,748
<i>आपका जन्म ही इसके लिए हुआ था।</i>

772
00:46:14,749 --> 00:46:19,457
आपमें अद्वितीय क्षमता है
जो जहरीला है उसकी कीमिया बनाना

773
00:46:19,458 --> 00:46:21,832
उसमें जो दिव्य है।

774
00:46:21,833 --> 00:46:23,207
आपके बच्चे है क्या?

775
00:46:23,208 --> 00:46:27,999
<i>चुनने की क्षमता
न्याय और दया के बीच.</i>

776
00:46:29,333 --> 00:46:33,041
<i>वे गलती नहीं कर सकते
कमजोरी के लिए आपकी दया.</i>

777
00:46:33,999 --> 00:46:35,416
<i>सवाल यह है,</i>

778
00:46:36,958 --> 00:46:37,874
क्या आप

779
00:46:38,833 --> 00:46:39,666
<i>मार डालो?</i>

780
00:46:40,708 --> 00:46:42,415
अब तुम्हारा भगवान कहाँ है?

781
00:46:42,416 --> 00:46:43,791
भगवान के लिए।

782
00:47:12,499 --> 00:47:14,666
हमें चीजों को व्यवस्थित करना चाहिए
और आगे बढ़ें, श्रीमान.

783
00:47:15,958 --> 00:47:16,874
सही।

784
00:47:32,208 --> 00:47:33,915
शुभ दोपहर, कैप्टन।

785
00:47:33,916 --> 00:47:37,124
आप ऐसे दिखते हैं जैसे आपका पूरा दिन बीत गया हो।
कुछ भी आप बताना चाहेंगे?

786
00:47:38,791 --> 00:47:40,957
हम एक कप चाय के साथ इस पर चर्चा क्यों नहीं करते?

787
00:47:40,958 --> 00:47:42,123
चलो चाय छोड़ो.

788
00:47:42,124 --> 00:47:44,666
उस भाग पर पहुँचें जहाँ आप मुझे बताते हैं
आपकी कार में एक शव क्यों है?

789
00:47:47,833 --> 00:47:48,958
क्या आप इससे इनकार करेंगे?

790
00:47:52,416 --> 00:47:53,333
जेफ्री?

791
00:47:56,249 --> 00:47:58,040
मेरे पास उस शरीर के लिए एक योजना है।

792
00:47:58,041 --> 00:48:00,832
क्या मैं आपको याद दिला सकता हूँ
पदानुक्रम में आपकी स्थिति का?

793
00:48:00,833 --> 00:48:03,040
आप हमारे साथ काम करते हैं, हमसे बाहर नहीं,

794
00:48:03,041 --> 00:48:05,290
और दिन के अंत में,
मेरे पिताजी बॉस हैं.

795
00:48:05,291 --> 00:48:06,832
इसे न भूलना ही सबसे अच्छा है।

796
00:48:06,833 --> 00:48:08,666
मैं पदानुक्रम से अच्छी तरह परिचित हूं, सुसान।

797
00:48:09,249 --> 00:48:10,165
कौन है ये?

798
00:48:10,166 --> 00:48:12,373
एक लम्बा समय है
और जटिल व्याख्या,

799
00:48:12,374 --> 00:48:14,416
जिसे मैं आपके साथ साझा करूंगा
समय की परिपूर्णता में.

800
00:48:14,916 --> 00:48:15,916
कृपया योजना पर वापस जाएँ।

801
00:48:16,833 --> 00:48:20,582
इस निकाय का उपयोग करने की योजना है
लॉर्ड हॉथोर्न को अपने दायरे में लाने के लिए,

802
00:48:20,583 --> 00:48:22,916
इस प्रकार मेरा स्थान सुरक्षित हो गया
हाउस ऑफ लॉर्ड्स में.

803
00:48:24,791 --> 00:48:27,540
<i>सबसे पहले, हम आपके लोगों में से एक को ढूंढते हैं
उसे रोकना</i>

804
00:48:27,541 --> 00:48:29,749
<i>अपने पतन में से एक पर,
पूरे सप्ताहांत पार्टियाँ।</i>

805
00:48:30,833 --> 00:48:32,498
लंदन में आपका स्वागत है.

806
00:48:32,499 --> 00:48:35,958
<i>जब वह अपना पेय अलग रख देता है,
हम उसे एक शुभरात्रि गोली देंगे।</i>

807
00:48:38,166 --> 00:48:40,374
<i>और अगली सुबह, वह जाग जाएगा</i>

808
00:48:40,958 --> 00:48:42,333
<i>एक सुंदर आश्चर्य के लिए।</i>

809
00:48:49,291 --> 00:48:50,791
हे भगवान! क्या हुआ?

810
00:48:54,041 --> 00:48:56,958
लॉर्ड हॉथोर्न,
आज सुबह आप कैसे हैं?

811
00:48:58,166 --> 00:49:00,624
ओह, यह भयानक है. आप कहां हैं?

812
00:49:01,249 --> 00:49:02,498
<i>अच्छी बात है कि आपने मुझे बुलाया।</i>

813
00:49:02,499 --> 00:49:05,457
<i>हमारे पास एक समझ है
उन लोगों के साथ जो उस स्थल के मालिक हैं</i>

814
00:49:05,458 --> 00:49:07,582
<i>तो यह निश्चित रूप से कुछ है
मैं आपकी मदद कर सकता हूं.</i>

815
00:49:07,583 --> 00:49:11,833
<i>भाग्य को जैसा मंजूर था, हम वैसे ही हुए
पड़ोस में. आप जहां हैं वहीं रहें.</i>

816
00:49:15,749 --> 00:49:17,333
काफी पार्टी जैसा लग रहा है.

817
00:49:17,833 --> 00:49:19,707
मुझे कुछ नहीं पता किक्या हुआ?

818
00:49:19,708 --> 00:49:23,374
चिंता मत करो, डिकी। मुझे यकीन है
हम आपके लिए इसे सुलझाने का एक तरीका ढूंढ सकते हैं।

819
00:49:24,083 --> 00:49:26,874
- सब ठीक हो जाएगा, है ना, एडी?
- बिल्कुल।

820
00:49:32,124 --> 00:49:34,457
तो आपका इरादा है
बिल को पारित करने के लिए,

821
00:49:34,458 --> 00:49:35,998
मारिजुआना को अपराधमुक्त करें,

822
00:49:35,999 --> 00:49:38,415
और क्रोध भड़काओ
मेरे सबसे प्यारे पिता का

823
00:49:38,416 --> 00:49:40,290
क्योंकि, क्या, आप वैध बनना चाहते हैं?

824
00:49:40,291 --> 00:49:42,790
यह वैध के बारे में नहीं है
या नाजायज़, सूसी।

825
00:49:42,791 --> 00:49:45,457
यह हमारे केक रखने और उसे खाने के बारे में है।

826
00:49:45,458 --> 00:49:48,165
लॉर्ड हॉथोर्न के समर्थन से,
हमने बिल को पारित होने दिया।

827
00:49:48,166 --> 00:49:50,998
फिर, इस बीच,
हम एक वैध कंपनी में निवेश करते हैं

828
00:49:50,999 --> 00:49:53,332
जो हम लाते हैं
हमारे अवैध रूप से उगाए गए खरपतवार को बेचने के लिए

829
00:49:53,333 --> 00:49:55,998
एक वैध बाज़ार में,
विनियमन की लागत से बचना,

830
00:49:55,999 --> 00:49:59,958
हमारे प्रतिस्पर्धियों को मात देना,
और भांग की कोने वाली दुकान बन गई।

831
00:50:00,583 --> 00:50:02,290
कमरे में हाथी के बारे में क्या?

832
00:50:02,291 --> 00:50:04,207
मेरे पिता बिल चाहते हैं
पानी से उड़ा दिया गया.

833
00:50:04,208 --> 00:50:05,998
तुम्हारे पिता ने पलकें झपकाईं।

834
00:50:05,999 --> 00:50:07,998
वह सराहना नहीं करेगा
अंधा किया जा रहा है.

835
00:50:07,999 --> 00:50:10,373
फिर हम इंतजार करते हैं
जब तक हम एक सच्ची उपलब्धि प्रस्तुत नहीं कर सकते

836
00:50:10,374 --> 00:50:12,415
और हम अपना क्षण चुनते हैं
अत्यंत सावधानी से.

837
00:50:12,416 --> 00:50:13,291
"हम"?

838
00:50:14,333 --> 00:50:15,291
हाँ, हम.

839
00:50:15,791 --> 00:50:18,874
मैं हमेशा तुम्हें अंदर लाने वाला था।
मैं यह सुनिश्चित करना चाहता था कि मैं डिलीवरी कर सकूं।

840
00:50:19,874 --> 00:50:22,583
- और आपको विश्वास है कि आप कर सकते हैं?
- ठीक है, मैं आपके साथ हूँ।

841
00:50:24,249 --> 00:50:26,374
बेहतर होगा कि मैं इसके बारे में सोचूं
तो फिर बहुत सावधानी से.

842
00:50:27,041 --> 00:50:28,041
आपने बेहतर किया।

843
00:50:35,499 --> 00:50:39,083
<i>मेरा पुनर्जन्म हुआ है।</i>

844
00:50:40,333 --> 00:50:43,373
मुझे लगता है कि मैं घर आने के लिए तैयार हूं।

845
00:50:43,374 --> 00:50:44,748
क्या कहते हैं डॉक्टर?

846
00:50:44,749 --> 00:50:46,873
कोई डॉक्टर नहीं हैं.
यह कोई अस्पताल नहीं है.

847
00:50:46,874 --> 00:50:49,124
यह एक आध्यात्मिक पुनर्वास केंद्र है.

848
00:50:50,083 --> 00:50:56,332
मैं, एडवर्ड हॉर्निमन, ड्यूक ऑफ हैल्स्टेड,
सर्वशक्तिमान परमेश्वर की शपथ खाओ

849
00:50:56,333 --> 00:50:57,957
कि मैं वफ़ादार रहूँगा

850
00:50:57,958 --> 00:51:01,207
और सच्ची निष्ठा रखें
महामहिम राजा को,

851
00:51:01,208 --> 00:51:02,833
उनके उत्तराधिकारी और वारिस,

852
00:51:03,499 --> 00:51:04,999
कानून के अनुसार,

853
00:51:06,208 --> 00:51:07,498
तो मेरी मदद करो भगवान.

854
00:51:07,499 --> 00:51:09,207
क्या आपका प्रायोजक सोचता है कि आप तैयार हैं?

855
00:51:09,208 --> 00:51:10,083
आह.

856
00:51:10,833 --> 00:51:11,958
<i>ख़ैर,</i>

857
00:51:13,208 --> 00:51:14,958
वह दिलचस्प है.

858
00:51:18,916 --> 00:51:22,249
एक ग़लत समझे जाने वाले व्यक्ति की तरह कुछ।
बहुत चतुर आदमी है.

859
00:51:29,041 --> 00:51:30,666
तो भगवान मेरी मदद करो.

860
00:51:37,916 --> 00:51:39,999
आप किसके लिए प्रार्थना कर रहे हैं, फ्रेडी?

861
00:51:41,708 --> 00:51:42,874
दिशा - निर्देश के लिए।

862
00:51:44,041 --> 00:51:46,958
और क्या आपको ऐसा लगता है
क्या आपको वह मार्गदर्शन प्राप्त हुआ है?

863
00:51:50,249 --> 00:51:51,458
मुझें नहीं पता।

864
00:51:54,166 --> 00:51:55,291
मुझें नहीं पता।

865
00:52:02,083 --> 00:52:03,499
वह सुन रहा है.

866
00:52:05,749 --> 00:52:08,208
जब मैंने अपने भाई को खोया तो मैंने उससे प्रार्थना की।

867
00:52:09,583 --> 00:52:11,666
और मेरी प्रार्थनाओं का उत्तर दिया गया.

868
00:52:13,249 --> 00:52:15,583
क्योंकि अब मुझे तुम मिल गए हो.

869
00:52:17,958 --> 00:52:22,333
आप अपने नुकसान के लिए प्रार्थना कर रहे हैं,
उसके लिए जो तुमसे लिया गया था.

870
00:52:23,499 --> 00:52:24,999
और मैं यहाँ हूँ,

871
00:52:25,708 --> 00:52:28,166
ठीक आपके बगल में.

872
00:52:29,541 --> 00:52:31,874
क्योंकि अब हम भाई हैं।

873
00:52:33,458 --> 00:52:34,833
और साथ में,

874
00:52:36,291 --> 00:52:40,416
हम सुनिश्चित करेंगे कि हम वापस आएँ
जो उचित रूप से आपका है।

875
00:52:48,124 --> 00:52:52,541
<i>प्रसिद्ध टिट्टी</i>

876
00:52:53,041 --> 00:52:54,623
<i>प्रसिद्ध</i>

877
00:52:54,624 --> 00:52:57,290
<i>लाइन पर चलो, डीलर
यीशु तुम्हें ठीक नहीं करेगा</i>

878
00:52:57,291 --> 00:52:59,707
<i>क्रंक, तुम बीमार हो
वे काफी मोटे हैं, प्राणी</i>

879
00:52:59,708 --> 00:53:02,207
<i>केवल रविवार को
संडे की दावत के लिए इकट्ठा हों</i>

880
00:53:02,208 --> 00:53:04,623
<i>शहर पर नज़र रखना
लोग घुटने के बल कमजोर हो जाते हैं</i>

881
00:53:04,624 --> 00:53:07,165
<i>ले सनकी ऑफ टावर
करीब एक घंटे तक लाइन में</i>लगे

882
00:53:07,166 --> 00:53:10,123
<i>बस उसकी स्कर्ट ऊपर करने के लिए
और एक फोटो लें, वह है लड़की की शक्ति</i>

883
00:53:10,124 --> 00:53:12,540
<i>मेरा घर देखो
हाँ, यह केक से बना है</i>

884
00:53:12,541 --> 00:53:14,957
<i>दीवारें, फर्श, हॉल
मेरे पास एक झील भी है</i>

885
00:53:14,958 --> 00:53:16,998
<i>हाँ, बुराई वापस करो
वह मन को कष्ट देता है</i>

886
00:53:16,999 --> 00:53:19,832
<i>सोच रहा हूं कि मैं रोशनी से बाहर हूं
सभी बच्चों ने कहा कि वे चमकते हैं</i>

887
00:53:19,833 --> 00:53:22,457
<i>झंकार पर हवा को पकड़ना
इतना मोटा होना एक अपराध है, ओह, ठीक है</i>

888
00:53:22,458 --> 00:53:24,790
<i>वहाँ आपकी त्वचा जाती है
आपकी पूरी जाँघों पर खिंचाव</i>

889
00:53:24,791 --> 00:53:27,248
<i>सबसे पहले, आप मुझे बताएं कि मैं झूठ बोलता हूं
फिर तुम घर जाकर रोओगे</i>

890
00:53:27,249 --> 00:53:30,208
<i>जो भी आपको सूट करे उसका एक टब खाएं
और डाई के ऊपर स्याही</i>

891
00:53:35,291 --> 00:53:38,207
<i>टिट्टी, टी-टिट्टी, टी-टिट्टी
टिट्टी, टिट्टी, क्रंक</i>

892
00:53:38,208 --> 00:53:40,333
<i>मैं आपको बताना नहीं चाहता
लेकिन मुझे आपका जंक</i>महसूस हो रहा है

893
00:53:40,833 --> 00:53:43,123
<i>नाव हिलाओ
सोचो कप्तान ऊँचा है</i>

894
00:53:43,124 --> 00:53:45,707
<i>तट पर, मैं एक डरावना आदमी हूं</i>

895
00:53:45,708 --> 00:53:48,123
<i>टिट्टी, टी-टिट्टी, टी-टिट्टी
टिट्टी, टिट्टी, क्रंक</i>

896
00:53:48,124 --> 00:53:50,374
<i>मैं आपको बताना नहीं चाहता
लेकिन मुझे आपका जंक</i>महसूस हो रहा है

897
00:53:51,041 --> 00:53:53,540
<i>नाव हिलाओ
सोचो कप्तान ऊँचा है</i>

898
00:53:53,541 --> 00:53:55,957
<i>तट पर, मैं एक डरावना आदमी हूं</i>

899
00:53:55,958 --> 00:53:57,790
<i>- मार्गरेट
- वाह</i>

900
00:53:57,791 --> 00:54:00,373
<i>क्या आप अपने आप को नया रूप नहीं देंगे?</i>

901
00:54:00,374 --> 00:54:01,457
<i>वाह</i>

902
00:54:01,458 --> 00:54:03,290
<i>मैं थक गया हूं, मैं आपकी राह देख रहा हूं</i>

903
00:54:03,291 --> 00:54:05,958
<i>और आपका चेहरा
कुछ बदलावों से गुज़रा</i>है

904
00:54:06,458 --> 00:54:10,623
<i>हालाँकि, सब अच्छा है, स्तन
यदि आप अपनी सुविधाएँ खो देते हैं</i>तो इसकी परवाह न करें

905
00:54:10,624 --> 00:54:11,707
<i>आओ बच्चों</i>

906
00:54:11,708 --> 00:54:16,123
<i>यदि आपके पास पर्याप्त आंखें हैं तो कोई पुरस्कार नहीं
लेकिन आपके नितंब दो आड़ू</i>की तरह नहीं दिखते

907
00:54:16,124 --> 00:54:17,957
<i>हे भगवान</i>

908
00:54:17,958 --> 00:54:19,040
<i>बच्चे, बस शांत हो जाओ</i>

909
00:54:19,041 --> 00:54:20,373
<i>क्रंक किंग गॉड</i>

910
00:54:20,374 --> 00:54:21,623
<i>गरीब आदमी को जानना</i>

911
00:54:21,624 --> 00:54:23,541
<i>क्रंक ने भगवान को मार डाला</i>

