1
00:00:42,208 --> 00:00:43,208
<i>Dem.</i>

2
00:00:46,625 --> 00:00:47,625
<i>Ferman.</i>

3
00:00:49,208 --> 00:00:50,291
<i>Rastî.</i>

4
00:00:53,250 --> 00:00:55,166
<i>Ew ji rêyeke xêzik wêdetir e.</i>

5
00:00:59,875 --> 00:01:04,500
<i>Ew prîzmeke îmkaneke bêdawî ye,</i>

6
00:01:06,916 --> 00:01:10,708
<i>li ku yek bijarte ye
dikare di nav rastiyên bêdawî de şax bike,</i>

7
00:01:13,083 --> 00:01:16,125
<i>afirandina cîhanên alternatîf
ji yên ku hûn dizanin.</i>

8
00:01:20,000 --> 00:01:21,375
<i>Ez Çavdêr im.</i>

9
00:01:23,541 --> 00:01:26,666
<i>Ez rêberê te me
bi van rastiyên nû yên berfireh.</i>

10
00:01:28,125 --> 00:01:31,916
<i>Min bişopînin û li ser pirsê bifikirin...</i>

11
00:01:35,333 --> 00:01:36,583
<i>"Eger çi bibe?"</i>

12
00:01:45,166 --> 00:01:46,625
Me ev berê dît,

13
00:01:46,708 --> 00:01:50,000
gerdûnek di rojên dawî de
ya wêrankirinê.

14
00:01:50,083 --> 00:01:53,041
Lê ev çîroka taybetî ...

15
00:01:53,875 --> 00:01:56,666
Ev, ev yek dilê min dişkîne.

16
00:02:05,166 --> 00:02:07,000
Li vir têne. Me 90 saniye girt.

17
00:02:07,083 --> 00:02:08,208
Saetê dest pê bikin.

18
00:03:12,166 --> 00:03:14,750
Me 30 saniye heta sînyalên wan girt
ji nû ve bi hêlînê re têkilî daynin.

19
00:03:21,666 --> 00:03:24,625
Hemî li jêr zelal in.
Hejdeh çirke, Clint. Clint?

20
00:03:26,500 --> 00:03:28,000
Ev ne xweş e, hevalno.

21
00:03:46,833 --> 00:03:48,208
Na, nebêje.

22
00:03:48,291 --> 00:03:49,916
Çi? "Destek hewce ye?"

23
00:03:50,000 --> 00:03:52,500
Haydê. Ez hest dikim
divê tu min heta niha nas bikî.

24
00:03:52,583 --> 00:03:54,166
Pênûs bi rastî ne şêwaza min e.

25
00:03:54,250 --> 00:03:55,708
Em rezîl dibin.

26
00:03:55,791 --> 00:03:57,958
Coup seconds more
û sînyalên Sentry dê bikirana

27
00:03:58,041 --> 00:03:59,875
hişê hêlînê Ultron hişyar kir
li cihê me.

28
00:03:59,958 --> 00:04:02,333
Kîjan... li ku ye, tam?

29
00:04:02,416 --> 00:04:03,708
Dirav dan.

30
00:04:03,791 --> 00:04:05,458
Belê, çi ji wê maye.

31
00:04:05,541 --> 00:04:08,750
Ji ber vê yekê hûn bi rastî difikirin
raza derxistina Ultron li vir e?

32
00:04:08,833 --> 00:04:10,291
Ew Rûsya, Hawkeye.

33
00:04:10,375 --> 00:04:12,625
Veşartî bû demajoya neteweyî.

34
00:04:12,708 --> 00:04:15,583
Dawiya dinyayê dest pê kir
bi xewna yek mirovî.

35
00:04:15,666 --> 00:04:18,166
Ez li çaraliyê cîhanê cilên zirxî dibînim.

36
00:04:18,250 --> 00:04:19,791
<i> Wî cîhanek aştiyê dît.</i>

37
00:04:19,875 --> 00:04:22,750
<i>Bi Kevirê Hiş,
Tony Stark Ultron afirand.</i>

38
00:04:23,541 --> 00:04:26,375
<i>Lê Ultron tenê rêyek ji bo aştiyê dît.</i>

39
00:04:26,458 --> 00:04:29,958
<i>Ji holê rakirina hemû jiyanê.</i>

40
00:04:30,041 --> 00:04:33,541
<i>Ji kukkullê heta mamosteyê pûtê,
Ultron yek tişt hewce dike.</i>

41
00:04:33,625 --> 00:04:36,208
<i>Laşek organîk ku jê re gazî ya xwe bike,</i>

42
00:04:36,291 --> 00:04:41,416
<i>Yê ku hêzên mirovan li hev xist,
makîne, û hiş bike yek.</i>

43
00:04:42,291 --> 00:04:45,250
<i>Di gerdûna te de,
Tolhildêran Dergûş</i>dizîn

44
00:04:45,333 --> 00:04:47,791
<i>û ew ji bo afirandina qehreman, Vision, bikar anî.</i>

45
00:04:48,458 --> 00:04:52,500
<i>Lê di vê gerdûnê de, Ultron daxwaza xwe kir.</i>

46
00:04:54,250 --> 00:05:00,333
<i>Bi hêza bêdawî ya Mind Stone,
Ultron dest bi avêtina wêran li gerstêrkê kir.</i>

47
00:05:00,416 --> 00:05:02,083
<i>Ultron diçe
piştî kodên navokî.</i>

48
00:05:02,166 --> 00:05:03,625
<i>Ez nizanim ka em dikarin wî ragirin.</i>

49
00:05:03,708 --> 00:05:05,458
Divê em derxin
tora satelîtê.

50
00:05:05,541 --> 00:05:07,000
Ew bêyî wan nikare çekên nukleerî bide destpêkirin.

51
00:05:11,125 --> 00:05:13,791
Tu nakî...
Hûn ne hewce ne ku vê yekê bikin.

52
00:05:13,875 --> 00:05:15,250
Min tu ji bo aştiyê çêkir.

53
00:05:15,333 --> 00:05:16,708
Ew pêşveçûn e.

54
00:05:16,791 --> 00:05:21,333
Tenê aqilekî primitive dê têk biçe
ji bo dîtina cudahiyê.

55
00:05:21,416 --> 00:05:23,833
Ji ber vê yekê divê hûn bimirin.

56
00:05:39,750 --> 00:05:42,000
Emrê acîl 3-Alpha.

57
00:05:42,541 --> 00:05:43,791
Koda Sor.

58
00:05:49,083 --> 00:05:51,458
Em pir dereng man. Wî ew kir.

59
00:05:53,333 --> 00:05:54,583
Laura...

60
00:06:07,500 --> 00:06:10,958
Di dawiyê de, aştî.

61
00:06:12,416 --> 00:06:14,916
<i>Lê temenê Ultron
tenê destpêk bû.</i>

62
00:06:22,500 --> 00:06:24,041
Fascinating.

63
00:06:51,708 --> 00:06:56,208
Wow, ez her tiştî dibînim.

64
00:06:56,291 --> 00:06:59,583
Ji yên min wêdetir cîhan hene.

65
00:06:59,666 --> 00:07:02,958
Cîhanên ku hewce ne... min.

66
00:07:16,166 --> 00:07:20,375
<i>Ez ê bînim
aştî di dema me de</i>yê

67
00:07:20,458 --> 00:07:23,500
<i>ji her quncikek gerdûnê re.</i>

68
00:08:16,625 --> 00:08:19,375
Guh bide, Skynet,
Min fîlmê robotê kujer dîtiye

69
00:08:19,458 --> 00:08:22,250
û divê ez bibêjim,
Bi rastî ez nafikirim ku ew hewceyê berdewamiyek e.

70
00:08:47,583 --> 00:08:50,500
Ruhê te heye.

71
00:08:51,000 --> 00:08:52,875
Hûn nikarin qezenc bikin.

72
00:08:58,083 --> 00:08:59,708
Jixwe min heye.

73
00:09:12,458 --> 00:09:15,458
Ew... pêk tê.

74
00:09:19,500 --> 00:09:20,791
Di dawîyê.

75
00:09:25,000 --> 00:09:28,166
Têgihiştin hema hema makîneyê şikand.

76
00:09:28,250 --> 00:09:29,458
Bi temambûna peywira xwe,

77
00:09:29,541 --> 00:09:32,583
Ultron niha tenê bernameyek bû
bê armanc.

78
00:09:32,666 --> 00:09:36,541
Serketiyê bê şer,
mehkûmê derbaskirina hemû ebediyetê ye...

79
00:09:37,416 --> 00:09:38,583
tenê.

80
00:09:39,208 --> 00:09:42,458
Kê... Kê got?

81
00:09:42,541 --> 00:09:45,291
<i>Baskirina li bêsînor
bêdengiya gerdûna wî,</i>

82
00:09:45,375 --> 00:09:49,291
<i>Ultron hilkişiya a berê
asta negihîştina hişmendiyê.</i>

83
00:09:49,375 --> 00:09:51,666
<i>Haya wî ji yekî din hebû.</i>

84
00:09:52,666 --> 00:09:55,458
Haya wî ji...

85
00:09:56,583 --> 00:09:58,583
Ez te dibînim.

86
00:10:00,166 --> 00:10:03,708
Ji yên min wêdetir gerdûn hene.

87
00:10:07,958 --> 00:10:11,416
Min her tişt dîtiye
ku qet bûye.

88
00:10:11,500 --> 00:10:13,916
Her dem dê bibe. Dibe ku her dem çêbibe.

89
00:10:14,000 --> 00:10:16,958
Û dîsa jî, ev çi dojeh e?

90
00:10:17,041 --> 00:10:20,416
Ger birçîbûneke wisa bûya
li ser pirhejmaran rakir...

91
00:10:23,208 --> 00:10:25,041
<i> Ez ê te bibînim.</i>

92
00:10:25,125 --> 00:10:28,166
Tewra ez nikarim xeyal jî bikim
tirsên ku dibe ku peyda bibin.

93
00:10:29,166 --> 00:10:31,708
Na, na, na.

94
00:10:31,791 --> 00:10:35,416
Heta ew makîne ne
bi qasî ku ew difikire bêserûber.

95
00:10:35,500 --> 00:10:38,333
Hê jî hêviya vê gerdûnê heye.

96
00:10:39,625 --> 00:10:42,083
Hêviya dawî.

97
00:10:50,166 --> 00:10:51,416
Ey lawo.

98
00:10:51,500 --> 00:10:53,250
Hûn bi xêr hatin arşîvên KGB.

99
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
Okay.

100
00:11:00,875 --> 00:11:03,291
Ma te qet dîtiye
<i>Raiders of Lost Ark?</i>

101
00:11:03,375 --> 00:11:04,375
Qet dîtiye?

102
00:11:04,458 --> 00:11:05,625
Ji wê fîlmê hez bikin.

103
00:11:14,166 --> 00:11:16,125
Welatiyên we qet PDF-ê nebihîstin?

104
00:11:16,208 --> 00:11:19,500
Dizîna kopiyên hişk dijwartir e,
hêsantir hilweşînin.

105
00:11:19,583 --> 00:11:23,375
Lê kod, kod şêlû ye,
û qet namire.

106
00:11:23,458 --> 00:11:25,500
Erê, ez difikirim
em hîn bûn ku riya dijwar.

107
00:11:26,333 --> 00:11:28,125
Ji ber vê yekê, em ji ku dest pê bikin?

108
00:11:28,208 --> 00:11:29,958
Tenê qutiyek hilbijêrin.

109
00:11:35,625 --> 00:11:36,708
Yeah.

110
00:11:57,541 --> 00:11:58,958
Ax...

111
00:11:59,666 --> 00:12:01,125
Clint? Clint?

112
00:12:01,958 --> 00:12:03,250
Ma ev rengê min e?

113
00:12:04,833 --> 00:12:08,416
Haydê. Hewl nedin ku vê kêfê bikin, Nat.

114
00:12:08,500 --> 00:12:11,333
Metreya min a îradeya jiyînê hej e, baş e?

115
00:12:14,916 --> 00:12:16,666
Oh, tu pir nêzîk î.

116
00:12:17,166 --> 00:12:19,208
<i>Bersiv li wir e.</i>

117
00:12:20,041 --> 00:12:22,458
Ez dikarim nîşanî wan bidim. Ez dikarim mudaxele bikim.

118
00:12:22,541 --> 00:12:26,416
Min dikaribû pirzimanî xilas bikim
û gelek, gelek jiyan.

119
00:12:29,458 --> 00:12:31,000
<i>Ez ê te bibînim.</i>

120
00:12:34,666 --> 00:12:37,708
Werin. Dîtinî. Dîtinî.

121
00:12:38,166 --> 00:12:40,791
Bersiv li wir rast e.

122
00:12:42,458 --> 00:12:44,666
Huh? Erê.

123
00:12:44,750 --> 00:12:45,958
Ah, belê!

124
00:12:50,041 --> 00:12:51,333
Ev bêwate ye.

125
00:12:51,416 --> 00:12:54,125
Payin. Tu çi yî...

126
00:12:54,916 --> 00:12:56,416
Rûneniştin. Şîyar be.

127
00:12:56,500 --> 00:12:58,333
Rabe, were. Tu mirovî.

128
00:12:58,416 --> 00:13:00,125
Hûn hêviya xwe li hember şansên herî xirab diparêzin.

129
00:13:00,208 --> 00:13:01,708
Hey, Clint, were.

130
00:13:01,791 --> 00:13:05,333
Ger em dixwazin Ultron hilweşînin,
me hewceyê AI-yek heye ku bikaribe bi koda wî şer bike.

131
00:13:05,416 --> 00:13:07,541
- Belê, ez dizanim, lê ne li vir e.
- Li wir e.

132
00:13:07,625 --> 00:13:08,916
Bibore ku wê ji te re şikand, Nat,

133
00:13:09,000 --> 00:13:11,250
planên Stêrka Mirinê
di komputera sereke de ne.

134
00:13:11,333 --> 00:13:12,500
Bersiv li wir rast e.

135
00:13:12,583 --> 00:13:14,291
Em ê wê bibînin. Ew tenê wext digire.

136
00:13:14,375 --> 00:13:16,250
Dema em bibin 90 salî em ê çi tola xwe hilînin?

137
00:13:16,333 --> 00:13:17,625
Hûn xemgîn in. ez dibînim.

138
00:13:17,708 --> 00:13:19,625
Ez ne xemgîn im. Ez ne.

139
00:13:19,708 --> 00:13:21,583
Ez westiyayî me, baş e?

140
00:13:21,666 --> 00:13:23,000
Me hemûyan gelek winda kir.

141
00:13:23,083 --> 00:13:25,541
Û ez ne bawer im ku heye
tiştekî ku hêjayî şerkirinê maye.

142
00:13:25,625 --> 00:13:28,333
Jixwe ew hatiye girtin
her bernameyek li ser planet.

143
00:13:28,416 --> 00:13:31,583
Erê, belê. Her bernameyek dîjîtal.

144
00:13:31,666 --> 00:13:34,583
Ya ku di hişê min de ye
hinekî din analog e.

145
00:13:34,666 --> 00:13:35,666
Hey.

146
00:13:37,291 --> 00:13:38,750
<i>Bigirin. Bigirin.</i>

147
00:13:38,833 --> 00:13:40,625
No rê.

148
00:13:40,708 --> 00:13:42,458
- Te kir.
- Çi?

149
00:13:42,541 --> 00:13:46,250
Ka em tenê bibêjin ku hûn ê mîna xwe hîs bikin
jerkek rastîn ji bo hema dev jê berdide.

150
00:13:46,333 --> 00:13:47,958
Bisekine, raweste! Ew...

151
00:13:48,041 --> 00:13:50,666
Te ew dît? Ew qutiya min bû.

152
00:13:50,750 --> 00:13:52,791
Bingehek kevn a HYDRA li Sîbîryayê.

153
00:13:52,875 --> 00:13:54,458
"Zola." Ew çi ye, kurtenivîsek?

154
00:13:54,541 --> 00:13:56,500
Ew zilamek e. An bi kêmanî ew bû.

155
00:13:56,583 --> 00:13:59,250
Û ew ê alîkariya me bike ku Ultron ji holê rakin.

156
00:14:02,708 --> 00:14:03,708
Wan ew kir.

157
00:14:04,041 --> 00:14:06,833
Wan bi rastî ew kir. Hê hêviyek heye.

158
00:14:08,833 --> 00:14:10,083
Oh, na.

159
00:14:10,208 --> 00:14:11,708
Min tu dît.

160
00:14:11,791 --> 00:14:14,333
Di dawiyê de min tu dît.

161
00:14:17,291 --> 00:14:19,958
Ewqas gerdûn.

162
00:14:20,041 --> 00:14:22,000
Ewqas kaos.

163
00:14:22,083 --> 00:14:23,666
Pêdivî ye ku ew werin bêdeng kirin.

164
00:14:23,750 --> 00:14:25,708
Ne hewce ye ku hûn vê yekê bikin.

165
00:14:26,250 --> 00:14:28,375
Oh, lê ew armanca min e.

166
00:14:32,666 --> 00:14:35,500
<i>Scan tiştekî zindî nîşan nade.
Ma hûn guman dikin ku ev cîh e?</i>

167
00:14:35,583 --> 00:14:40,000
Arnim Zola zanyarek HYDRA bû ku
S.H.I.E.L.D. di zarokatiya xwe de.

168
00:14:42,083 --> 00:14:47,416
Berî ku ew di '72-an de bimire, wî bar kir
mêjiyê wî bi rêze bankên daneyan.

169
00:14:48,416 --> 00:14:51,500
Yê ku min û Rogers dît
li Kampa Lehîh hate rûxandin.

170
00:14:52,375 --> 00:14:58,083
Ya din, HYDRA ji bo çavdêriyê li vir ma
bernameya Russian Super Soldier.

171
00:14:58,666 --> 00:15:00,416
Oh, dengek mîna zilamek rastîn e.

172
00:15:02,875 --> 00:15:06,458
Hûn guman dikin ku hûn hemî hêkên me bixin
di selikeke wiha ya exlaqî de?

173
00:15:06,541 --> 00:15:09,583
Hukumeta Dewletên Yekbûyî carekê pirsî
heman pirs li ser min.

174
00:15:11,500 --> 00:15:13,000
Ez ê wekî erê bigirim.

175
00:15:19,916 --> 00:15:22,166
<i>Ajanên S.H.I.E.L.D.</i>

176
00:15:22,250 --> 00:15:25,416
<i>Romanoff, Nataliya Alianovna.</i>

177
00:15:25,500 --> 00:15:27,791
<i>Barton, Clinton Francis.</i>

178
00:15:27,875 --> 00:15:30,166
"Fransîs"? Bicî?
Çawa min nizanîbû?

179
00:15:30,250 --> 00:15:33,166
Navê malbatê ye. Piştî mee-mawê min.
Xem neke.

180
00:15:33,250 --> 00:15:34,250
Mee-maw te?

181
00:15:34,333 --> 00:15:37,708
<i>Ez xeyal dikim ku tu heye</i>
<i>gelek pirs, </i>Fräulein,

182
00:15:37,791 --> 00:15:41,541
<i>li ser ez kî û çi û çawa me.</i>

183
00:15:41,625 --> 00:15:43,333
Bi rastî ne. Bi rastî min berê te nas kir.

184
00:15:43,416 --> 00:15:46,291
Belê, kopiyek te. Çîrokek dirêj e.
Pêdiviya me bi alîkariya we heye.

185
00:15:46,375 --> 00:15:48,625
<i>Tevî ku hûn ji bo...</i> dixebitin

186
00:15:48,708 --> 00:15:51,625
<i>Û hûn dizanin ku ez ji bo...</i> dixebitim

187
00:15:51,708 --> 00:15:53,833
Pir tişt hatiye guhertin
ji ber ku hûn cara dawîn hatine boot kirin.

188
00:15:53,916 --> 00:15:55,958
HYDRA mir. S.H.I.E.L.D mir.

189
00:15:56,041 --> 00:15:58,458
Bi rastî, pir zêde
her kes miriye.

190
00:15:58,541 --> 00:16:01,125
Ji hêla AI-ê bi navê Ultron.

191
00:16:01,208 --> 00:16:07,000
Û <i>Ez texmîn dikim ku hûn dixwazin ku ez têxim hundurê</i>
<i>koda wî û wê ji hundir veqetîne?</i>

192
00:16:07,083 --> 00:16:09,208
Te hejmareke baş kir
li ser S.H.I.E.L.D. bi heman awayî.

193
00:16:09,291 --> 00:16:11,791
<i>Lê çima, dua bike, bêje, hûn ê wisa bifikirin</i>

194
00:16:11,875 --> 00:16:16,500
<i>armancên min ên stratejîk
dê tu carî bi ya te re bibe yek?</i>

195
00:16:16,583 --> 00:16:19,500
Ji ber ku tu yê dawî yî
Kopiyek Zola li ser Erdê hişt.

196
00:16:19,583 --> 00:16:21,791
Û min bi vî awayî gelek laptopan xera kir.

197
00:16:22,500 --> 00:16:23,708
<i>Nein!</i>

198
00:16:23,791 --> 00:16:25,541
Rast e. Tenê ji S.H.I.E.L.D. EW.

199
00:16:32,250 --> 00:16:33,625
<i>Baş e, baş e.</i>

200
00:16:33,708 --> 00:16:36,791
<i>Tiştê di hişê te de çi hebû?</i>

201
00:16:37,583 --> 00:16:39,708
Dialing Tower Avengers.

202
00:16:39,791 --> 00:16:41,708
<i> Ew, silav?</i>

203
00:16:41,791 --> 00:16:43,625
Silav, ez dixwazim pîzzayekê siparîş bikim.

204
00:16:43,708 --> 00:16:45,708
<i>Çi? Ev kî ye?</i>

205
00:16:45,791 --> 00:16:48,333
Ji min re bêje, hûn pêşniyar dikin
kelekek bê gluten?

206
00:16:48,416 --> 00:16:50,583
<i>Naskirina te
koordînatên erdnîgarî.</i>

207
00:16:51,833 --> 00:16:52,875
Tu hinek kêfê dikî?

208
00:16:52,958 --> 00:16:55,291
Hûn dizanin, kêfên hêsan.
Ez du deqeyan didim me.

209
00:16:56,333 --> 00:16:59,083
Ji ber vê yekê, hûn dikarin hest bikin
li vir piçekî poke, an na.

210
00:16:59,166 --> 00:17:00,541
Ez bi rastî fêm nakim ku hûn çawa dixebitin.

211
00:17:01,916 --> 00:17:04,250
<i>Daxistin dest pê dike.</i>

212
00:17:04,333 --> 00:17:06,458
<i>Û ji bo pîvanên mîsyonê?</i>

213
00:17:06,541 --> 00:17:08,375
Ultron bi xwe niha li derveyî cîhanê ye.

214
00:17:08,458 --> 00:17:11,958
Ji ber vê yekê, vebijarka me tenê barkirina we ye
bi rêya drone Sentry.

215
00:17:12,041 --> 00:17:13,291
Em yekî dikişînin, we têxin nav xwe,

216
00:17:13,375 --> 00:17:15,875
90 seconds paşê,
bide guy mezin perçek ji hişê xwe.

217
00:17:15,958 --> 00:17:20,333
<i>Belê, ew ê nebe
yekemîn megaloman jenosîd</i>ê

218
00:17:20,416 --> 00:17:22,666
<i>Ez neçar bûm ku bi hev re şer bikim?</i>

219
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Wê bişewitînin.

220
00:18:20,041 --> 00:18:21,125
Ma hûn difikirin ku ew ê bimîne?

221
00:18:21,208 --> 00:18:22,708
90 saniye hene ku hûn fêr bibin.

222
00:18:22,791 --> 00:18:25,583
Serastkirin, 52 çirke.

223
00:18:25,666 --> 00:18:29,291
Min berê teqîna sînyala xwe daye destpêkirin.

224
00:18:29,375 --> 00:18:30,750
Wow, ew bi rastî xebitî.

225
00:18:30,833 --> 00:18:32,166
Niha em di lîstikê de ne.

226
00:18:32,875 --> 00:18:35,333
Ew ji bo çi bû?

227
00:18:35,750 --> 00:18:38,125
Tenê tedbîrek,
heke hûn dixwazin tiştek xweş biceribînin.

228
00:18:38,208 --> 00:18:40,875
Nerazîbûna avakirina tîmê we hewceyê xebatê ye.

229
00:18:40,958 --> 00:18:42,416
Erê, erê. Ji HR re bêje.

230
00:18:44,041 --> 00:18:45,416
Check time.

231
00:18:45,500 --> 00:18:49,500
Girêdana hêlînê di sê, du, yek ...

232
00:18:57,916 --> 00:18:59,208
Ew deng nade.

233
00:18:59,291 --> 00:19:00,875
Zola, çêtir e ku hûn bi me re tevlihev nekin.

234
00:19:00,958 --> 00:19:04,500
Ez te piştrast dikim,
eger jiyanek min hebûya ku ez li ser sond bixwim, ezê bikim.

235
00:19:04,583 --> 00:19:08,958
Hişê hêlînê Ultron
xuya dike ku ji rêzê ye.

236
00:19:10,041 --> 00:19:12,291
Ew derî nayê girtin.
Divê em tevbigerin.

237
00:19:21,250 --> 00:19:22,375
Biçe, here, here!

238
00:19:30,875 --> 00:19:32,833
Derkeve, Clint. Min tu girt.

239
00:20:00,625 --> 00:20:02,333
Clint!

240
00:20:10,083 --> 00:20:11,083
Clint...

241
00:20:12,375 --> 00:20:13,458
Min ji te re got,

242
00:20:14,791 --> 00:20:17,166
Ez êdî naxwazim şer bikim.

243
00:20:19,416 --> 00:20:20,458
Clint!

244
00:21:05,583 --> 00:21:07,083
Divê em bimeşin.

245
00:21:07,166 --> 00:21:09,333
Zêdetir Sentries di rê de ne.

246
00:21:10,416 --> 00:21:11,666
Ez hîna jî fam nakim.

247
00:21:12,666 --> 00:21:15,083
Çima we nikarîbû
ji bo girêdana bi hêlînê?

248
00:21:15,166 --> 00:21:16,708
Meraq e.

249
00:21:16,791 --> 00:21:18,333
Li gorî tespîta min,

250
00:21:18,416 --> 00:21:22,166
Sentries têne qal kirin
ji bo pêwendiya navbera stêrk.

251
00:21:22,250 --> 00:21:23,500
Wateya çi?

252
00:21:23,583 --> 00:21:25,416
Li ku derê Ultron be,

253
00:21:25,500 --> 00:21:29,958
xuya nake
di nav gerdûna çavdêrî de.

254
00:21:30,041 --> 00:21:31,791
Hingê ew li ku ye?

255
00:21:50,666 --> 00:21:53,541
Ez fêm nakim.
Divê ev ne pêkan be.

256
00:21:55,166 --> 00:21:57,916
Oh, lê tiştek
di pir gerdûnî de gengaz e.

257
00:22:15,333 --> 00:22:18,916
Hemû ew cîhan,
hemû ew êş,

258
00:22:19,000 --> 00:22:21,041
û te tenê temaşe kir.

259
00:22:21,125 --> 00:22:24,666
Min sond xwar. Ez nikarim vîna xwe bi kar bînim
li ser nîzama xwezayî ya tiştan.

260
00:22:24,750 --> 00:22:26,000
Ez nikarim mudaxele bikim.

261
00:22:30,250 --> 00:22:33,458
Ez nîzama xwezayî ya tiştan im.

262
00:22:33,541 --> 00:22:35,333
Ez ê aştiyê bînim.

263
00:22:35,416 --> 00:22:37,250
Armanca min ew e.

264
00:22:37,333 --> 00:22:40,500
Tu îradeya rawestandina min tune.

265
00:22:58,625 --> 00:23:01,333
Hûn nikarin hêza îradeya min hesab bikin.

266
00:23:07,833 --> 00:23:09,125
Ez Çavdêr im!

267
00:23:36,750 --> 00:23:39,416
<i>Ez, Steven Grant Rogers,
sond bixwe...</i>

268
00:23:39,500 --> 00:23:45,500
Tevahiya pirzimanî li ber destên we,
û te hemû dema xwe li wir derbas kir?

269
00:23:46,916 --> 00:23:50,833
Wow. Ma ev ne kêfxweştir e
ji tenê temaşekirinê?

270
00:23:50,916 --> 00:23:54,000
Û rast be,
ji aliyê we ve pir kêmtir tirsnak.

271
00:24:09,875 --> 00:24:14,583
Sînorên pirzimanî
ji heyînên wek min û te re ne eleqedar in.

272
00:24:14,708 --> 00:24:17,875
Ez pêş neketim
bi mayîna di nava rêzan de.

273
00:24:34,958 --> 00:24:38,666
Birevin, temaşe bikin, ferq nake.

274
00:24:39,208 --> 00:24:42,375
Ji vir, ez dikarim her tiştî bibînim.

275
00:24:42,875 --> 00:24:44,833
Êdî kes nikare min asteng bike.

276
00:25:06,000 --> 00:25:07,250
Ez ji vebijarkan derketim.

277
00:25:08,041 --> 00:25:10,583
Ew tişt ji min re tu çareyek nehiştiye.

278
00:25:10,666 --> 00:25:12,750
Li wir bû.

279
00:25:12,833 --> 00:25:16,458
Xewna xwe bi tena serê xwe jiyan dikir
ji wê demê ve di zindaneke ku min çêkiriye.

280
00:25:18,875 --> 00:25:21,000
Ma hûn amade ne ku sonda xwe bişkînin?

281
00:25:22,125 --> 00:25:23,958
Ma tu dixwazî ​​ez bibêjim?

282
00:25:24,041 --> 00:25:26,708
Oh, erê. Oh, erê.
Ez dixwazim bibihîzim ku hûn dibêjin.

283
00:25:28,666 --> 00:25:29,708
Okay.

284
00:25:30,208 --> 00:25:32,250
Ez bawer nakim ku ez ê vê yekê bibêjim.

285
00:25:33,041 --> 00:25:34,500
Ez niha dibînim.

286
00:25:35,583 --> 00:25:37,416
Pêdiviya min bi alîkariya te heye.