1
00:00:38,317 --> 00:00:42,275
- Бихте ли ми казали имената си отново,
така че знам кой кой е?

2
00:00:42,983 --> 00:00:44,567
Казвам се Лино.

3
00:00:44,733 --> 00:00:47,483
- А вашето фамилно име?
- Лино Мари.

4
00:00:47,650 --> 00:00:50,275
- Лино Мари.
- Гранден, Жак.

5
00:00:50,483 --> 00:00:52,692
- Жак...
- Жак Гранден.

6
00:00:52,900 --> 00:00:56,275
- Анри Понсе.
- Анри Понсе. вярно

7
00:00:56,483 --> 00:00:58,108
Кой загуби жена си?

8
00:00:58,317 --> 00:00:59,942
АЗ.

9
00:01:00,150 --> 00:01:02,233
- И тримата?
- Да и трите.

10
00:01:04,150 --> 00:01:06,983
- Един, чиято съпруга изчезна,

11
00:01:07,150 --> 00:01:09,442
който умря. Коя е тя?

12
00:01:09,650 --> 00:01:11,608
Тя е моя.

13
00:01:11,775 --> 00:01:12,900
Тя е твоя.

14
00:01:13,108 --> 00:01:15,817
Есмералда ли се казва?

15
00:01:15,983 --> 00:01:17,025
не

16
00:01:17,233 --> 00:01:19,733
Есмералда, тя е моя съпруга.

17
00:01:19,942 --> 00:01:21,275
Е, имам предвид...

18
00:01:21,442 --> 00:01:23,567
Есмералда, жена ти е.

19
00:01:23,733 --> 00:01:24,733
Тя липсва ли?

20
00:01:24,817 --> 00:01:26,108
- Не, имам предвид...
- Тя не е?

21
00:01:26,317 --> 00:01:28,983
- Напусна ме, но не е изчезнала.

22
00:01:29,525 --> 00:01:33,567
- Погълнахте шампоана
защото жена ти беше...

23
00:01:33,733 --> 00:01:36,400
- Не, аз съм шампоанът. Извинете, сър.

24
00:01:36,567 --> 00:01:37,567
Вие ли сте фризьорът?

25
00:01:37,608 --> 00:01:40,192
- Да, аз съм фризьор.

26
00:01:40,983 --> 00:01:43,900
- Погълнахте шампоана, за да се самоубиете?

27
00:01:44,108 --> 00:01:46,650
- Да, глътнах го. Не преглъщах достатъчно.

28
00:01:46,858 --> 00:01:50,733
- Ти, това е шампоанът...
Върнах се от почивка, съжалявам.

29
00:01:50,900 --> 00:01:53,400
Не мога да го определя точно, а вие сте трима.

30
00:01:53,608 --> 00:01:57,108
- Защо се самоуби?
- Не съм се самоубил.

31
00:01:57,775 --> 00:01:59,900
Не си се самоубил?

32
00:02:00,067 --> 00:02:01,983
- Не, не съм се самоубил.
- Кой направи?

33
00:02:02,192 --> 00:02:03,817
И двамата.

34
00:02:03,983 --> 00:02:05,733
- И двамата?
- ДА.

35
00:02:06,608 --> 00:02:08,775
- Ти, не?
- Не, не съм.

36
00:02:08,983 --> 00:02:11,775
- Самоубийството не е лошо. Това е хубаво нещо.

37
00:02:11,942 --> 00:02:15,983
Искам да кажа, добре е... Ти, хм..,
да не си се самоубил?

38
00:02:16,775 --> 00:02:19,192
- Ами не.
- Добре тогава. Това е много лошо.

39
00:02:19,400 --> 00:02:20,960
Вашата фабрика за фалшиви пари - къде беше?

40
00:02:21,108 --> 00:02:22,983
- Нашата фабрика?

41
00:02:23,192 --> 00:02:26,108
- Ти не си ли правил банкноти?
- Не, не го направихме.

42
00:02:26,317 --> 00:02:28,983
- Обясних им, но не направихме.

43
00:02:29,150 --> 00:02:31,692
- Добре.
- Направихме фалшиви пари от истински пари.

44
00:02:31,900 --> 00:02:33,150
Това е.

45
00:02:33,317 --> 00:02:37,067
- "Фалшификати с истинско"?
- Да, направихме. Това е този.

46
00:02:37,233 --> 00:02:39,233
Общо взето е обратното.

47
00:02:39,442 --> 00:02:43,233
- Това ни хареса в него.
- Всички се объркаха.

48
00:02:43,775 --> 00:02:46,233
Не можеш да избягаш

49
00:02:46,442 --> 00:02:48,608
престъпен заговор.

50
00:02:48,817 --> 00:02:51,858
добре Твоето самоубийство беше заради

51
00:02:52,025 --> 00:02:54,608
жена ви, или защото сте загубили на хазарт?

52
00:02:54,817 --> 00:02:56,233
Беше и двете.

53
00:02:56,400 --> 00:02:59,275
- Ще кажат, че е заради жена ти.

54
00:02:59,442 --> 00:03:02,567
По-добре е да е заради жена ти.

55
00:03:02,775 --> 00:03:06,067
Никога не би се самоубил
само за играта.

56
00:03:06,233 --> 00:03:09,358
- Да, бих. не
- Ти не би. бихте ли

57
00:03:10,275 --> 00:03:14,317
Добре, че вашият случай е женска работа.

58
00:03:14,525 --> 00:03:18,733
Три пъти женска работа.
Това е добре Това ме интересува.

59
00:03:19,692 --> 00:03:20,983
- Ти ли си?
- интересувам се.

60
00:03:21,150 --> 00:03:23,692
- Ще поставим всичко на това.

61
00:03:23,900 --> 00:03:26,192
Ще кажем, че сте отчаяни, защото всеки

62
00:03:26,358 --> 00:03:28,733
от вас, и тримата сте останали.

63
00:03:28,900 --> 00:03:32,525
Ти, определено, и ти, е, брутално.

64
00:03:32,733 --> 00:03:35,067
- Какво бихте ни посъветвали да направим?

65
00:03:36,692 --> 00:03:37,942
Тъй като сте трима, аз отивам

66
00:03:38,108 --> 00:03:42,150
да помоля съпруга ми да ми помогне с това.

67
00:03:42,358 --> 00:03:45,692
Той е страхотен адвокат. Много, много страхотен адвокат.

68
00:03:45,900 --> 00:03:48,233
- Но вие сте добър адвокат, нали, госпожо?

69
00:03:48,442 --> 00:03:51,233
Особено за жените, да.

70
00:03:51,442 --> 00:03:52,692
Но за нас?

71
00:03:52,858 --> 00:03:55,900
- Вашият случай, не е ли женски?

72
00:03:56,067 --> 00:03:58,400
- Да така е.
- Да така е.

73
00:03:58,608 --> 00:04:00,358
Нямаш криминално досие?

74
00:04:00,567 --> 00:04:02,275
- Да, разбирам.
- Да, имаш.

75
00:04:02,442 --> 00:04:03,817
Имам много малък.

76
00:04:04,025 --> 00:04:05,942
- Какво имаш предвид "много малък"?

77
00:04:07,692 --> 00:04:09,608
Искате ли чаша чай или кафе?

78
00:04:11,400 --> 00:04:13,775
Безплатно е. Това е част от състезанието.

79
00:04:13,942 --> 00:04:16,525
- Бих искал чай.
- Малко чай.

80
00:04:19,442 --> 00:04:22,025
- Вашето такси е истински дом.
- Да така е.

81
00:04:22,192 --> 00:04:25,358
За да накарате клиентите да се връщат, имате нужда от правилните неща.

82
00:04:25,525 --> 00:04:26,942
Летвата е висока.

83
00:04:28,608 --> 00:04:30,233
- Ето малко чай.
- Благодаря ви за чая.

84
00:04:32,108 --> 00:04:35,150
- Хайде, копеле! О, скъпи!

85
00:04:35,317 --> 00:04:36,400
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

86
00:04:40,192 --> 00:04:44,233
- Имате ли предпочитан маршрут?
- Не, не съм. вярвам ти

87
00:04:45,317 --> 00:04:48,233
- Добре тогава. Е, ще дам всичко от себе си.

88
00:05:21,442 --> 00:05:24,817
- Ще дам всичко от себе си. Ще говоря с мъжа ми
и аз ще ти се обадя отново.

89
00:05:24,983 --> 00:05:25,983
Чао, скъпа.

90
00:05:26,650 --> 00:05:27,483
какво има

91
00:05:27,650 --> 00:05:30,942
- 500 F на ден за малкото
и аз. Това е доста евтино.

92
00:05:31,108 --> 00:05:33,442
Човекът звучеше като Мишел Серо.

93
00:05:33,608 --> 00:05:36,817
- Колко време продължава лечението?
- 21 дни.

94
00:05:36,983 --> 00:05:40,150
21 към 500, това е 10500.

95
00:05:40,317 --> 00:05:43,108
Плюс пътуването, за да ги видите: 13 000.

96
00:05:43,275 --> 00:05:45,650
13 000 са много съкращения.

97
00:05:45,817 --> 00:05:48,983
- Астматиците, те са вашето семейство, не моето.

98
00:05:49,150 --> 00:05:50,358
Саломе, казах ти

99
00:05:50,525 --> 00:05:54,067
да не играе в хола.
Това е лошо за вашата астма.

100
00:05:54,817 --> 00:05:58,483
♪ - Всичко за това

101
00:05:59,150 --> 00:06:02,400
Толкова за това

102
00:06:03,525 --> 00:06:06,900
Толкова за това

103
00:06:09,233 --> 00:06:10,608
Всичко за това

104
00:06:10,775 --> 00:06:13,942
Но да, хей, в крайна сметка, кокос Всичко това за това

105
00:06:21,567 --> 00:06:23,400
Всичко за това

106
00:06:35,108 --> 00:06:39,233
♪ -Водещ 16-то състезание
des garçons de café de Paris.

107
00:06:40,608 --> 00:06:45,192
В момента виждаме нашия приятел на 13,

108
00:06:45,358 --> 00:06:47,317
Lino du Do Ré Mi.

109
00:06:47,483 --> 00:06:50,025
Лино на C D E, на 2-ра позиция

110
00:06:50,192 --> 00:06:53,483
в 16-ото състезание на сервитьорите в Париж.

111
00:09:18,900 --> 00:09:21,567
- Мога ли да говоря с него?
- На ваш собствен риск.

112
00:09:21,775 --> 00:09:24,108
- Написах чек на Малкия Марсел.

113
00:09:24,317 --> 00:09:26,900
– ще се зарадва малкият Марсел.

114
00:09:27,525 --> 00:09:30,650
- Много ли загуби?
- 50 000.

115
00:09:30,858 --> 00:09:33,983
- На тази цена си сама с него.

116
00:09:34,650 --> 00:09:36,942
Знаеш, че не мога...

117
00:09:37,108 --> 00:09:39,733
Вече не мога да споря с малкия Марсел.

118
00:09:40,942 --> 00:09:42,650
- Какво мислите за Есмералда?

119
00:09:43,150 --> 00:09:45,192
Есмералда, твоята сестра?

120
00:09:45,400 --> 00:09:47,275
разбира се

121
00:09:47,483 --> 00:09:51,650
- Страхотна е. имам предвид..,
тя със сигурност е добро момиче.

122
00:09:52,567 --> 00:09:53,775
Тя наистина те харесва.

123
00:09:53,983 --> 00:09:58,442
- Да, знам какво имаш предвид. Не мога да си позволя
да изведа момиче.

124
00:09:58,608 --> 00:09:59,775
50 000.

125
00:09:59,983 --> 00:10:01,858
Плюс 10 000.

126
00:10:02,067 --> 00:10:05,067
- Ама искаш ли ме да блудствам, или какво?

127
00:10:08,608 --> 00:10:10,108
Има рожден ден.

128
00:10:11,317 --> 00:10:15,275
- А, да, но аз... Никога не съм го правил досега.

129
00:10:15,483 --> 00:10:18,317
- Тогава се занимавай с малкия Марсел.

130
00:10:31,817 --> 00:10:33,025
Мосю.

131
00:10:42,483 --> 00:10:43,692
Мадам.

132
00:10:43,858 --> 00:10:45,150
Мосю.

133
00:10:45,317 --> 00:10:47,192
Ще го оставя на вас.

134
00:10:52,983 --> 00:10:55,275
- Какво бихте искали?

135
00:11:01,233 --> 00:11:03,442
Винаги ли носиш косата си така?

136
00:11:07,067 --> 00:11:08,525
защо питаш

137
00:11:09,400 --> 00:11:11,983
Никога ли не вадиш клипа?

138
00:11:22,733 --> 00:11:24,025
Да, разбирам. това е...

139
00:11:24,608 --> 00:11:26,858
Става все по-добре и по-добре.

140
00:11:27,067 --> 00:11:28,650
Кой е вашият фризьор?

141
00:11:29,525 --> 00:11:30,692
Аз съм вашият фризьор.

142
00:11:34,525 --> 00:11:36,983
- Скоро ще трябва да сменим фризьора.

143
00:11:39,483 --> 00:11:41,442
Хайде, дай клипа.

144
00:11:41,608 --> 00:11:43,275
Конфискувам го.

145
00:11:48,942 --> 00:11:51,900
Ето ви. Това беше ти преди 3 секунди.

146
00:11:52,067 --> 00:11:55,275
Излизаш ли с мъж, който изглежда така?

147
00:11:55,442 --> 00:11:56,442
ти ли

148
00:12:05,317 --> 00:12:07,233
Тя ти причини много злини.

149
00:12:08,483 --> 00:12:11,192
Ако съм разбрал правилно какво вие

150
00:12:11,400 --> 00:12:13,567
ми каза, че отговаряш за детска стая?

151
00:12:13,858 --> 00:12:15,233
Малки деца?

152
00:12:16,483 --> 00:12:19,150
- Е, бих искал да гледам голям.

153
00:12:21,067 --> 00:12:24,358
- Тази страст към децата, имате ли
винаги сте имали тази страст към децата?

154
00:12:25,233 --> 00:12:30,025
- Изгледът ми не е толкова плашещ
отколкото по-големите деца.

155
00:12:30,817 --> 00:12:34,858
- Трябва да сложим край
тази глупава мода за хубави момичета.

156
00:12:35,608 --> 00:12:37,775
Знаете ли какво каза Гитри?

157
00:12:37,942 --> 00:12:41,775
"Предимството на красивите жени,
е, че бързо се отървавате от тях."

158
00:12:42,442 --> 00:12:46,442
- Страхувате ли се от красиви жени?

159
00:12:46,650 --> 00:12:48,570
- Особено когато обядват на съседната маса.

160
00:12:50,525 --> 00:12:51,775
Не я видях.

161
00:12:52,525 --> 00:12:53,775
ти лъжеш

162
00:12:53,983 --> 00:12:56,942
- Не, не си. Мислех, че парфюмът е твой.

163
00:12:58,025 --> 00:12:59,900
Никога не нося парфюм.

164
00:13:00,900 --> 00:13:03,775
- Направихме експеримент в САЩ.

165
00:13:04,400 --> 00:13:08,483
Надушихме кучка в жега,
и нито едно куче не я последва.

166
00:13:11,483 --> 00:13:15,567
- Според брат ми мъже
сменяйте жените лесно.

167
00:13:15,775 --> 00:13:17,192
Обичаш брат си.

168
00:13:17,400 --> 00:13:19,733
- В момента той е мъжът на живота ми.

169
00:13:22,400 --> 00:13:24,692
Комплименти от къщата.

170
00:13:25,733 --> 00:13:27,650
Не беше моят рожден ден.

171
00:13:27,817 --> 00:13:30,483
- Но е годишнина от първия ни час.

172
00:13:44,900 --> 00:13:48,775
Трябва да дишаш. Издухваш го,
свещ за първа годишнина.

173
00:13:48,942 --> 00:13:50,942
Дори за двама.

174
00:13:51,108 --> 00:13:52,108
Да тръгваме.

175
00:13:53,900 --> 00:13:56,067
Едно, две, три.

176
00:14:06,608 --> 00:14:08,608
какво ти е на ум

177
00:14:08,817 --> 00:14:10,942
Искаш ли да отидем на цирк?

178
00:14:11,150 --> 00:14:14,858
- Вече не съм бебе.
- Ще видиш, когато имаш деца.

179
00:14:15,525 --> 00:14:18,275
- Защо не можеш да се омъжиш за баща си?

180
00:14:19,275 --> 00:14:21,483
- Защото природата не обича това.

181
00:14:22,317 --> 00:14:25,733
По-добре е да си дъщеря
на баща ти, отколкото на жена му.

182
00:14:25,942 --> 00:14:28,192
- Искам да се омъжа за татко.

183
00:14:29,067 --> 00:14:33,358
- Ще му кажеш по телефона,
и той ще бъде много доволен.

184
00:14:33,525 --> 00:14:37,525
- Тъй като не ни е позволено,
защо трябва да е доволен?

185
00:14:37,733 --> 00:14:42,025
- Саломе, не искаш ли да говориш?
за това за това след няколко години?

186
00:14:42,192 --> 00:14:44,567
Кога се омъжих за баща ми?

187
00:14:45,525 --> 00:14:47,483
Когато се омъжиш за баща си.

188
00:14:47,692 --> 00:14:50,317
♪ -Тази малка пътека Това

189
00:14:50,483 --> 00:14:53,358
мирише на лешници

190
00:14:53,525 --> 00:14:56,275
Тази малка пътека, която има

191
00:14:56,442 --> 00:14:58,900
нито опашка, нито глава Ти

192
00:14:59,067 --> 00:15:01,733
виж го направи три малки

193
00:15:01,900 --> 00:15:04,567
обръща се в дървото След това го

194
00:15:04,733 --> 00:15:07,317
оставя на случаен принцип

195
00:15:07,483 --> 00:15:10,317
Разхождайки се като гущер

196
00:15:10,483 --> 00:15:13,108
Това е срещата на

197
00:15:13,275 --> 00:15:16,817
всички насекоми Беше a

198
00:15:16,983 --> 00:15:20,567
отдавна не сме имали толкова красив клиент.

199
00:15:20,733 --> 00:15:22,192
Благодаря ви за отделеното време.

200
00:15:22,400 --> 00:15:25,025
Харесва ли ви тук?

201
00:15:25,192 --> 00:15:26,025
Много.

202
00:15:26,192 --> 00:15:28,983
- Подобрява ли се вашето момиченце?

203
00:15:29,150 --> 00:15:30,817
Трудно е да се каже.

204
00:15:30,983 --> 00:15:33,525
- Какво му е на малкия гювеч?

205
00:15:33,692 --> 00:15:35,650
- Астма от страна на баща си.

206
00:15:35,817 --> 00:15:38,525
- А бащата смята ли да идва тук?

207
00:15:38,692 --> 00:15:39,900
Е, зависи.

208
00:15:40,733 --> 00:15:43,067
Каква е прогнозата за времето?

209
00:15:43,233 --> 00:15:48,192
- Времето е като любовта, трудно е да се разчита.

210
00:15:48,400 --> 00:15:49,942
- Как се казваш?
- Мерилин.

211
00:15:50,108 --> 00:15:54,733
- Но има и хубави прецеденти.
Това е красиво, Мерилин.

212
00:15:55,400 --> 00:15:58,400
А как се казва момиченцето?

213
00:15:58,567 --> 00:15:59,400
Саломе.

214
00:15:59,567 --> 00:16:02,567
- Но и там има красиви прецеденти.

215
00:16:02,733 --> 00:16:04,192
И какво прави Мерилин?

216
00:16:04,358 --> 00:16:05,942
Защо не спи?

217
00:16:06,900 --> 00:16:08,608
Не чуваш ли оркестъра?

218
00:16:08,775 --> 00:16:11,775
Невъзможно е да се спи
със свиренето на този оркестър.

219
00:16:12,692 --> 00:16:13,817
мама?

220
00:16:16,483 --> 00:16:21,108
Не знам как го прави.
Трябва да дойдеш много бързо, татко.

221
00:16:21,817 --> 00:16:23,650
И много, много бързо, татко.

222
00:16:40,525 --> 00:16:43,942
Обичаш ли татко толкова, колкото мъжа
с когото танцувахте?

223
00:16:52,900 --> 00:16:56,483
Ще кажеш ли на татко, че си танцувала цяла нощ?

224
00:16:58,900 --> 00:17:03,317
предупреждавам те,
ако напуснеш татко, аз ще те напусна.

225
00:17:08,775 --> 00:17:11,192
- Моля за извинение, скъпа моя.

226
00:17:11,358 --> 00:17:13,983
- Трябва да се извиниш на татко.

227
00:17:16,817 --> 00:17:20,817
- Канцлерството все още не е на едно мнение
да се съгласи на извънреден труд.

228
00:17:21,358 --> 00:17:23,067
- Моите комплименти.
- Защо трябва да правя това?

229
00:17:23,233 --> 00:17:25,608
- Вие сте най-младият съдия във Франция.

230
00:17:25,775 --> 00:17:28,900
- Да, аз съм. И съдия бърза. Набързо.

231
00:17:29,067 --> 00:17:31,317
- Браво отново.
- Благодаря ви много.

232
00:17:32,317 --> 00:17:35,483
- Затварянето ви беше много добро.
- Благодаря ви много.

233
00:17:35,650 --> 00:17:37,400
Но го мисля.

234
00:17:37,567 --> 00:17:39,442
И аз бързам.

235
00:17:46,567 --> 00:17:51,150
- Мислех, че никога няма да свърши.
- Ще бъда при вас след секунда.

236
00:17:51,317 --> 00:17:55,192
- Къде искаш да отидеш?
- Зависи с колко време разполагаме.

237
00:17:55,358 --> 00:17:59,275
- Казах му, че ще го направя
на Бертън. Тя не може да провери.

238
00:17:59,442 --> 00:18:01,025
- Тя повярва ли ти?
- Тя го направи.

239
00:18:01,192 --> 00:18:03,400
- За мен ще трябва да намериш нещо друго,

240
00:18:03,567 --> 00:18:06,733
тъй като вечеря с
Бертън... Междувременно...

241
00:18:06,900 --> 00:18:09,942
- Какво каза на твоя малък адвокат?

242
00:18:10,108 --> 00:18:12,317
- Моят "малък адвокат"? Моят голям адвокат.

243
00:18:12,483 --> 00:18:16,358
- Ами "Танци с вълци".
- Не искаше да го види с теб?

244
00:18:16,525 --> 00:18:19,775
- Първо, аз избирам филми, които е той

245
00:18:19,942 --> 00:18:22,233
вече гледани, тогава избирам много дълги филми.

246
00:18:24,525 --> 00:18:25,525
здравей не те чувам

247
00:18:26,233 --> 00:18:28,858
Не те чувам, в тунел съм.

248
00:18:29,025 --> 00:18:30,608
Чакай малко.

249
00:18:30,775 --> 00:18:32,192
- ОК, ПОЧАКАЙ. съжалявам съжалявам

250
00:18:32,358 --> 00:18:33,525
здравей здравей

251
00:18:33,692 --> 00:18:34,817
здравей здравей

252
00:18:34,983 --> 00:18:35,983
Здравей, здравей, здравей.

253
00:18:36,692 --> 00:18:39,108
Да, любов моя, излязох от тунела.

254
00:18:39,275 --> 00:18:40,692
да аз...

255
00:18:40,858 --> 00:18:42,233
казах ти

256
00:18:42,400 --> 00:18:45,692
Да, вечерям с Бертън, прокурора.

257
00:18:45,858 --> 00:18:47,108
Знаеш ли, аз...

258
00:18:47,275 --> 00:18:49,775
аз не знам 23 часа, полунощ. Защо полунощ?

259
00:18:50,983 --> 00:18:52,608
Момчето се върна от...

260
00:18:53,233 --> 00:18:55,567
Защо не се прибра от училище?

261
00:19:07,275 --> 00:19:09,150
Благодаря много за дъжда.

262
00:19:12,483 --> 00:19:14,567
Кога ще говориш с нея?

263
00:19:16,067 --> 00:19:18,692
- Когато тя може да получи тази информация.

264
00:19:19,483 --> 00:19:23,108
- Колко светлинни години е това?
- Колко светлинни години си?

265
00:19:23,275 --> 00:19:24,108
какво за мен?

266
00:19:24,275 --> 00:19:26,233
- Какво чакаш?
- За мен?

267
00:19:26,400 --> 00:19:27,692
Е, чакам те.

268
00:19:29,608 --> 00:19:33,192
- Истината е, че се страхувам, че ще успее
много голяма грешка.

269
00:19:35,150 --> 00:19:40,192
- На този етап ние сме тези, които
ще направят голямата грешка.

270
00:19:43,733 --> 00:19:45,692
Защо не го направим заедно?

271
00:19:45,900 --> 00:19:48,942
- Можете ли да го повторите? Не те разбрах ли правилно?

272
00:19:49,150 --> 00:19:53,108
- Казвах, че ако се влюбя в теб,

273
00:19:53,275 --> 00:19:56,525
Вашият съпруг, той може да се влюби в нея.

274
00:19:57,650 --> 00:19:59,317
Умен.

275
00:19:59,483 --> 00:20:03,775
Но жена ви ще трябва да бъде малко по-малко навътре

276
00:20:03,942 --> 00:20:06,150
любов към теб и съпруга ми, по-малко влюбен в мен.

277
00:20:06,692 --> 00:20:10,483
- Ами повтарям, ако се влюбих

278
00:20:10,650 --> 00:20:12,567
с теб, той може да се влюби в нея.

279
00:20:12,775 --> 00:20:14,067
предизвиквам те.

280
00:20:14,817 --> 00:20:15,817
Осмели се, какво?

281
00:20:16,275 --> 00:20:19,025
- Смея ги да се влюбят.

282
00:20:21,567 --> 00:20:22,567
ти сериозно ли

283
00:20:22,692 --> 00:20:25,692
- Чакай, знаеш, че всичко това беше твоя идея.

284
00:20:25,900 --> 00:20:28,150
Чакай, чакай. аз? Нищо не казах.

285
00:20:28,317 --> 00:20:31,108
- Казахте, че ако съпругът ми се влюби

286
00:20:31,275 --> 00:20:32,942
с мен и жена ти се влюби в теб,

287
00:20:33,108 --> 00:20:35,858
след това съпругът ми и
жена ти може да се влюби.

288
00:20:36,025 --> 00:20:39,442
Така че казвам давай. осмелявам се
да получат малко помощ.

289
00:20:41,692 --> 00:20:42,817
Е, предизвиквам те.

290
00:20:43,025 --> 00:20:47,442
- Стига ли до такъв случай
в наказателния съд или при съдебните заседатели?

291
00:20:47,608 --> 00:20:49,817
Завършва в леглото.

292
00:20:50,525 --> 00:20:53,358
В леглото свършва в леглото.

293
00:20:53,567 --> 00:20:55,192
Монблан не е ли труден?

294
00:20:55,358 --> 00:20:58,442
- Казват, че е по-добър
планинар, отколкото адвокат.

295
00:20:58,608 --> 00:21:02,150
Има нещо от
Пазител на печатите в него.

296
00:21:02,317 --> 00:21:04,525
Надявам се да не се влюбиш в него.

297
00:21:05,275 --> 00:21:08,608
- Вашият колан.
- Спрете да се движите за секунда.

298
00:21:11,275 --> 00:21:13,150
Значи е Дон Жуан?

299
00:21:15,067 --> 00:21:19,275
- Дон Жуан? Шестдесет и осем, но той е Дон Жуан.

300
00:21:19,775 --> 00:21:22,525
- Това каза, сигурен съм, че ме мрази.

301
00:21:22,692 --> 00:21:25,942
Пътината, в които се сблъсках с него,
той направи всичко, за да ме избегне.

302
00:21:26,108 --> 00:21:28,067
Но не, той е предимно срамежлив.

303
00:21:28,233 --> 00:21:29,233
— Срамежлив?

304
00:21:29,275 --> 00:21:33,358
Когато дава доживотна присъда на изнасилвач
на Saône, той не е срамежлив!

305
00:21:33,525 --> 00:21:38,192
- Вашето красноречие е това, което дразни
него. И не е първият, който се дразни.

306
00:21:38,358 --> 00:21:40,233
- Ще трябва да заекваш, за да го съблазниш?

307
00:21:41,233 --> 00:21:44,358
- Не съм го поканила само заради мен.
Също така е за вас.

308
00:21:44,567 --> 00:21:47,108
- По време на стажа ухажвал ли ви е?

309
00:21:47,608 --> 00:21:50,442
- Тогава вече бях влюбен в теб.

310
00:21:50,608 --> 00:21:53,067
Когато съм влюбен, аз съм сляп, любов моя.

311
00:21:53,733 --> 00:21:57,317
- И точно в тази секунда виждате ли отново?

312
00:21:58,192 --> 00:22:00,775
- Бих искал да ме гледаш още малко.

313
00:22:00,983 --> 00:22:03,858
- Старая се.
- Това е динамиката на любовта.

314
00:22:04,067 --> 00:22:06,150
- Много добре, много добре. "Динамика" е перфектна.

315
00:22:06,358 --> 00:22:07,983
- Сладурче?
- Да, скъпа.

316
00:22:08,150 --> 00:22:10,150
- Някога изневерявал ли си ми?
- Слушай, ако след

317
00:22:10,358 --> 00:22:13,567
7 години заедно, вече нямаме това

318
00:22:13,775 --> 00:22:16,192
съспенс, - какво ще остане?
- Това е истински въпрос.

319
00:22:16,358 --> 00:22:17,567
И истински отговор.

320
00:22:17,775 --> 00:22:19,775
- Сексуално активни ли са?

321
00:22:19,983 --> 00:22:24,192
- Тя трябва да опита отчаяно
да го хване в колата

322
00:22:24,358 --> 00:22:26,942
за да поддържаме връзката.

323
00:22:27,150 --> 00:22:28,775
на колко години е детето

324
00:22:28,983 --> 00:22:30,942
На същата възраст като тях, 5.

325
00:22:31,150 --> 00:22:34,900
- Значи ще минат
труден момент.

326
00:22:35,108 --> 00:22:37,442
- Излезли сме от това, може би?

327
00:22:37,650 --> 00:22:40,567
- Сигурно му смучат члена. Той изглежда така.

328
00:22:41,983 --> 00:22:44,692
- Не мисля, че е секси.

329
00:22:44,900 --> 00:22:47,025
- Той трябва да проникне хомеопатично.

330
00:22:47,192 --> 00:22:50,775
Той трябва да работи периферно. Е, не съм сигурен.

331
00:22:50,942 --> 00:22:53,650
Не оставам с впечатление, че си пада по клубовете.

332
00:22:53,817 --> 00:22:58,067
Той е изключително сексуално любопитен, нали?

333
00:23:00,067 --> 00:23:01,608
Какъв е този парфюм?

334
00:23:01,775 --> 00:23:05,942
- Знаеш ли, това е убежище.
Няма вода, няма ток.

335
00:23:06,108 --> 00:23:07,775
Това е приключение.

336
00:23:08,525 --> 00:23:10,608
- Какъв парфюм е това?

337
00:23:10,775 --> 00:23:14,983
- Нямам представа какво е. там
има много много хора в колата.

338
00:23:16,692 --> 00:23:18,942
- В началото съдихте ли разводите?

339
00:23:19,108 --> 00:23:21,567
- Да, направих. Дадох попечителството над детето на

340
00:23:21,733 --> 00:23:24,025
този, който най-малко е очернил другия.

341
00:23:24,192 --> 00:23:26,858
Едно момче, което преживяваше седмия си развод, ми каза:

342
00:23:27,025 --> 00:23:31,192
„Това е само в деня на развода
че наистина познаваш жена си."

343
00:23:31,358 --> 00:23:33,858
- Е, искам да се разведа с теб.

344
00:23:36,233 --> 00:23:37,233
добре?

345
00:23:38,275 --> 00:23:43,483
- Казах, че ще се разведа,
при условие, че се омъжиш повторно за мен.

346
00:23:43,692 --> 00:23:45,692
А знаем ли кой е?

347
00:23:45,858 --> 00:23:48,275
- Ще ви кажа, че е много просто,

348
00:23:48,442 --> 00:23:51,483
хората казват, че е бомба.

349
00:23:51,650 --> 00:23:53,358
Тъй като има само купища, джуджета,

350
00:23:53,525 --> 00:23:56,025
а ти си най-красивата...

351
00:23:56,192 --> 00:23:57,817
Значи аз съм му любовница?

352
00:23:57,983 --> 00:24:02,275
- Не съм казал това. Казах: освен ако не е той

353
00:24:02,442 --> 00:24:05,275
перверзник, според мен, ако е такава

354
00:24:05,442 --> 00:24:07,525
красива и възвишена, възможно е да си ти.

355
00:24:07,692 --> 00:24:09,126
- Благодаря ви за отделеното време.
- Не е ли така?

356
00:24:09,150 --> 00:24:10,317
Да така е.

357
00:24:10,483 --> 00:24:13,900
- Ето, това е любовникът ми.
- Вижте колко е красиво.

358
00:24:14,067 --> 00:24:15,358
Това е моят любовник.

359
00:24:16,275 --> 00:24:17,525
Това е моят любовник.

360
00:24:18,858 --> 00:24:19,983
Това е моят любовник.

361
00:24:20,942 --> 00:24:23,817
Поканих моя любовник и жена му да се катерят

362
00:24:23,983 --> 00:24:27,150
Монблан с нас. Това е всичко.

363
00:24:29,108 --> 00:24:33,025
- Не ми харесва чувството ти за хумор.
- Не ми харесват подозренията ти.

364
00:24:33,192 --> 00:24:35,983
- Ако си била любовница на човек

365
00:24:36,150 --> 00:24:37,983
така ще доведеш любовника си тук,

366
00:24:38,150 --> 00:24:40,900
щеше да си много силен.
Но трябва да имаш рамене.

367
00:24:41,067 --> 00:24:42,983
Ти ме дразниш и аз съм

368
00:24:43,150 --> 00:24:45,942
мислейки, че трябва да спя с него

369
00:24:46,108 --> 00:24:48,150
директно, вместо да ви накара да дойдете тук.

370
00:24:48,317 --> 00:24:51,358
- Ще бъдем там след минута. Ние ще го направим

371
00:24:51,525 --> 00:24:53,817
направи го "адвокат добре дошъл", което означава приятелски...

372
00:24:53,983 --> 00:24:57,025
Опитайте се да ми хвърлите онзи ляв адвокатски вид.

373
00:24:57,233 --> 00:24:59,983
Ние ги караме да се чувстват добре дошли. разбираш ли какво имам предвид

374
00:25:00,150 --> 00:25:02,567
- Нали ти казвам, нищо не си разбрал.

375
00:25:02,733 --> 00:25:05,983
Разстройва ме, че мислиш
че съм толкова перверзен.

376
00:25:06,150 --> 00:25:09,525
Останах с впечатлението, че ще останеш доволен
удоволствие, ако бях.

377
00:25:09,692 --> 00:25:11,692
Любов моя, обичам те лудо.

378
00:25:11,858 --> 00:25:13,608
Добре дошъл.

379
00:25:13,775 --> 00:25:15,608
Добре дошли!

380
00:25:15,775 --> 00:25:18,358
Не е ли всичко това в синхрон?

381
00:25:18,525 --> 00:25:20,150
Не е ли синхронно?

382
00:25:23,525 --> 00:25:25,358
- как си
- Добре съм.

383
00:25:25,525 --> 00:25:29,067
- Донесох ти макарони. Донесох ти паста.
- О, това е прекрасно.

384
00:25:29,233 --> 00:25:31,567
- Как сте, сър?
- Здравейте, майсторе.

385
00:25:35,817 --> 00:25:40,025
- Колко далеч е?
- Три кратки километра.

386
00:25:41,608 --> 00:25:43,067
Кажете, жена ми и аз имаме

387
00:25:43,233 --> 00:25:46,317
никога не съм изкачвал нищо преди.

388
00:25:46,483 --> 00:25:48,525
Опасен ли е Монблан?

389
00:25:48,692 --> 00:25:51,817
- Монблан е разходка,

390
00:25:51,983 --> 00:25:54,233
но няма място за грешка.

391
00:25:54,400 --> 00:25:56,650
- Колко време отнема изкачването?

392
00:25:56,817 --> 00:25:58,775
- Когато времето е хубаво, отнема

393
00:25:58,942 --> 00:26:01,275
2 дни, но ако е лошо, отнема цяла вечност.

394
00:26:01,442 --> 00:26:05,150
- Франсис, обзаложихме се малко с жена ми.

395
00:26:05,317 --> 00:26:09,150
Честно казано, от всички жени в бара,

396
00:26:09,317 --> 00:26:11,733
според теб коя е най-красивата?

397
00:26:12,775 --> 00:26:15,317
Ваш, без колебание.

398
00:26:15,858 --> 00:26:16,942
Виждаш ли, скъпа.

399
00:26:17,108 --> 00:26:19,317
Виждаш ли, ти си най-красивата.

400
00:26:19,483 --> 00:26:20,900
Ти си най-красивата.

401
00:26:21,067 --> 00:26:25,067
Говоря за бара и не
град Лион, разбира се.

402
00:26:26,233 --> 00:26:27,233
Както подозирахме, че сте имали

403
00:26:27,275 --> 00:26:29,650
нищо, извадихме всичко.

404
00:26:29,817 --> 00:26:33,067
Нормално
трябва да има за всеки по нещо.

405
00:26:33,233 --> 00:26:34,817
- Извинете ме.
- Имаме всичко.

406
00:26:37,733 --> 00:26:38,733
Благодаря ви за отделеното време.

407
00:26:38,817 --> 00:26:40,275
как се чувстваш

408
00:26:40,900 --> 00:26:42,567
Много се радвам, че те има.

409
00:26:42,733 --> 00:26:45,858
- Мириша на нафталин. объркана съм

410
00:26:46,025 --> 00:26:49,025
Тук ни ядат молци. Има много от тях.

411
00:26:49,192 --> 00:26:51,775
Много е силно. Наистина силно.

412
00:26:51,983 --> 00:26:54,525
Всеки ден си сменям парфюма.

413
00:26:54,733 --> 00:26:57,650
- Щастието е сега или никога.

414
00:26:57,817 --> 00:27:00,567
А с паста като тази, щастието е тук.

415
00:27:00,733 --> 00:27:02,275
Пастата ти е божествена.

416
00:27:03,442 --> 00:27:06,817
- Отлични са.
Няма да посмея да правя повече.

417
00:27:07,025 --> 00:27:09,192
- Винаги ли сте бил планинар?

418
00:27:10,025 --> 00:27:12,567
да Но се превръща в необходимост.

419
00:27:12,733 --> 00:27:15,525
Не мога да направя случай, без да се кача.

420
00:27:15,733 --> 00:27:20,067
- И Мари ми каза, че си имал
северната стена на Pic du Midi,

421
00:27:21,817 --> 00:27:23,525
соло, посред зима?

422
00:27:26,900 --> 00:27:28,775
да Имате ли вино?

423
00:27:29,858 --> 00:27:34,067
- Скромен си. Щом говорим
неговите подвизи, той сменя темата.

424
00:27:34,233 --> 00:27:36,358
- Да поговорим за тази на Алесандра.
- Не, нека не.

425
00:27:36,525 --> 00:27:41,108
- Вярно ли е, че си танцувал
с Баланчин, Бежар, Пети?

426
00:27:41,275 --> 00:27:42,400
да

427
00:27:42,567 --> 00:27:45,275
- Струва ми се невероятно. Това е мечта, това.

428
00:27:46,483 --> 00:27:48,442
Ще вечеряме с върхове.

429
00:27:49,025 --> 00:27:51,650
- Когато един връх срещне друг...

430
00:27:52,692 --> 00:27:54,150
За какво говорят?

431
00:27:57,192 --> 00:28:00,775
- Разказват си приказки
на страдание и сценична треска.

432
00:28:00,942 --> 00:28:04,358
Знаете ли какво е сценична треска?
Изпитвали ли сте сценична треска?

433
00:28:05,775 --> 00:28:07,358
- Откъде знаеш?
- Сценична треска.

434
00:28:07,900 --> 00:28:09,025
Тревожи се.

435
00:28:09,192 --> 00:28:13,400
Нещото, което се случва, когато актьорите
разказвам болезнени истории,

436
00:28:13,608 --> 00:28:15,817
когато не можеш да се движиш.

437
00:28:16,025 --> 00:28:17,067
знаеш ли какво е това

438
00:28:18,608 --> 00:28:21,650
- Имам сценична треска само пред мъжа, когото обичам.

439
00:28:21,817 --> 00:28:23,567
Това е много хубаво.

440
00:28:24,275 --> 00:28:27,317
Ако ще вземем обувките

441
00:28:27,483 --> 00:28:29,567
Maugrel's, трябва да отидем там сега.

442
00:28:29,733 --> 00:28:33,358
Много е добре, но трябва да тръгваме бързо.

443
00:28:33,525 --> 00:28:35,983
- Носите ли обувки номер 42?
- Да, те са.

444
00:28:36,150 --> 00:28:38,650
- Трябва да тръгваме сега. до скоро

445
00:28:44,692 --> 00:28:47,442
- Всички в Лион обичат съпруга ви.

446
00:28:48,150 --> 00:28:50,567
- И аз го обичам все повече и повече.

447
00:28:50,775 --> 00:28:54,733
- Все едно аз с жена ми. Минаха 7 години.

448
00:28:56,483 --> 00:28:59,650
- От време на време недей
имаш ли малки проблеми?

449
00:28:59,858 --> 00:29:02,108
защо питаш ти ли

450
00:29:03,775 --> 00:29:05,483
От време на време, да.

451
00:29:06,817 --> 00:29:08,983
Какви проблеми? малък? Голям?

452
00:29:09,733 --> 00:29:12,483
- Италианките са много

453
00:29:12,650 --> 00:29:13,942
ревнив, значи не е лесно.

454
00:29:14,150 --> 00:29:15,275
какво за него?

455
00:29:15,983 --> 00:29:17,483
ревнува ли?

456
00:29:18,317 --> 00:29:20,400
Все по-малко, за съжаление.

457
00:29:21,442 --> 00:29:23,775
Ще предложа нещо.

458
00:29:24,650 --> 00:29:25,650
какво ще кажеш

459
00:29:26,067 --> 00:29:27,108
- Добре.

460
00:29:28,942 --> 00:29:30,942
Ами ако го накараме да ревнува?

461
00:29:31,108 --> 00:29:34,067
- Ами ако?
- Ако сме го накарали да ревнува?

462
00:29:34,275 --> 00:29:37,858
Но не сериозни неща. какво мога да кажа

463
00:29:40,525 --> 00:29:42,192
Аз ще се погрижа за всичко.

464
00:29:42,400 --> 00:29:45,692
- Обичам да сглобявам нещата.
- Не, не можех.

465
00:29:45,900 --> 00:29:47,942
Обичам я твърде много. Никога нямаше да проработи.

466
00:29:48,150 --> 00:29:51,108
- Ще го накарам да ревнува, ако искаш.

467
00:29:51,275 --> 00:29:52,900
Ще ти кажа нещо - нещо, което

468
00:29:53,067 --> 00:29:55,442
ще ви накара да се почувствате по-добре.
- Какво е това тогава?

469
00:29:55,650 --> 00:29:58,525
- Абсолютно не си мой тип.

470
00:29:59,608 --> 00:30:02,067
- Добре тогава? Продължавай тогава.
- Наздраве.

471
00:30:02,275 --> 00:30:05,150
- Не си по мен, нали?
сигурно? Чакай малко, чакай малко.

472
00:30:05,317 --> 00:30:09,317
Правя това само ако знам за
сигурен че не ме харесваш

473
00:30:09,483 --> 00:30:13,108
Ако ме харесвате, започваме лошо.
Но аз не мисля така.

474
00:30:13,650 --> 00:30:14,650
съгласни ли сте

475
00:30:14,775 --> 00:30:18,483
Така че нека се преструваме.
Добре, давай. Няма нужда да се притеснявате.

476
00:30:18,650 --> 00:30:19,650
поздрав.

477
00:30:19,817 --> 00:30:21,108
тревожиш ли се

478
00:30:21,942 --> 00:30:23,983
да Доста е добър.

479
00:30:24,817 --> 00:30:27,358
А на вас как ви харесва?

480
00:30:27,525 --> 00:30:30,650
- Няма да работи. Тя е твърде влюбена в мен.

481
00:30:32,025 --> 00:30:36,192
- Вярно е, че е влюбена.
Идеално е да развълнувате Фабрис.

482
00:30:39,942 --> 00:30:41,608
Бедният стар Фабрис.

483
00:30:41,817 --> 00:30:45,317
Има едно нещо, което ме кара да кажа тя

484
00:30:45,483 --> 00:30:48,192
харесва го малко, е че пастата беше отвратителна.

485
00:30:48,358 --> 00:30:49,942
За първи път го е пропуснала.

486
00:30:50,692 --> 00:30:52,775
Мога ли да бъда недискретен?

487
00:30:52,942 --> 00:30:55,358
Не знам какво имаш предвид. Опитай ме.

488
00:30:55,817 --> 00:30:58,692
- Имате ли любовник?
- Не, не съм.

489
00:30:58,858 --> 00:31:01,067
Много съм влюбена в съпруга си.

490
00:31:01,775 --> 00:31:02,942
защо го казваш

491
00:31:03,567 --> 00:31:06,650
- Защото те намирам за красива, тъжна.

492
00:31:06,817 --> 00:31:10,233
- И да играем, защото сме пили.
- Ами ти?

493
00:31:10,400 --> 00:31:12,733
Да, имам любовник.

494
00:31:12,900 --> 00:31:15,067
И аз съм много влюбена в съпруга си.

495
00:31:15,233 --> 00:31:17,025
аз не разбирам

496
00:31:18,817 --> 00:31:22,192
- Опитвам се да възхваля пред вас заслугите

497
00:31:22,358 --> 00:31:25,275
на изневярата, за да ви обясня как а

498
00:31:25,442 --> 00:31:27,150
двойка може да бъде спасена и как аз спасих моята.

499
00:31:28,025 --> 00:31:30,233
- Къде се опитваш да ме закараш?

500
00:31:30,942 --> 00:31:34,025
- До Мон Блан, Алесандра,
за страхотно приключение.

501
00:31:34,483 --> 00:31:36,483
Хайде тогава. Утре ставаме рано.

502
00:31:37,275 --> 00:31:39,192
Всяка вечер е така.

503
00:31:41,067 --> 00:31:43,150
- Колко красиво! Ето, погледнете.

504
00:31:43,317 --> 00:31:44,942
Моля, тръгваме.

505
00:31:45,108 --> 00:31:48,275
- Какво ти става?
- Ако ме обичаш, ще си тръгнем.

506
00:31:48,442 --> 00:31:49,442
Много впечатляващо.

507
00:31:49,567 --> 00:31:52,525
- Огледай се добре. Огледайте се добре.
Вижте ги.

508
00:31:52,733 --> 00:31:56,067
- Възвишени са!

509
00:31:56,275 --> 00:31:57,793
- Не виждам. Имам проблем с очилата си.

510
00:31:57,817 --> 00:32:01,608
- Няма нужда да виждаш с очилата си. Накиснете го.

511
00:32:02,442 --> 00:32:03,900
Невероятно е.

512
00:32:06,858 --> 00:32:08,442
- Махни си ръцете от мен. Пуснете.

513
00:32:08,608 --> 00:32:11,275
- Вижте само! Попийте го!
- Престани.

514
00:32:11,483 --> 00:32:13,483
Спрете го.

515
00:32:14,150 --> 00:32:16,400
Вникнете в нещата.

516
00:32:16,567 --> 00:32:17,733
Той е този, който е невероятен.

517
00:32:17,900 --> 00:32:21,442
- Той е?
- Да, той е.

518
00:32:21,608 --> 00:32:24,108
Мисля, че той е наистина щедър.
Имали ли сте някога проблем с него?

519
00:32:24,275 --> 00:32:27,650
- Разбрахме се, че имам право да не отговарям.

520
00:32:27,817 --> 00:32:31,317
- Това е единственият въпрос, който искам да ти задам.

521
00:32:31,483 --> 00:32:35,275
- Защото няма да отговоря
ще стигнем далеч заедно.

522
00:32:36,817 --> 00:32:39,108
Не мислиш ли, че е красива?

523
00:32:39,275 --> 00:32:42,025
- Шшшт Само внимавай.
- Ще внимавам.

524
00:32:42,192 --> 00:32:45,817
-Ако ме оставиш, кълна се, че ще си помисля.

525
00:32:45,983 --> 00:32:47,775
- Не мислиш ли вече твърде много за това?

526
00:32:47,942 --> 00:32:51,358
-Удивително е колко лоши бяха юфките му.

527
00:32:51,525 --> 00:32:55,775
можеш ли да повярваш Като италианец
и правене на такава паста.

528
00:32:55,942 --> 00:32:56,775
невероятно

529
00:32:56,942 --> 00:33:00,900
-Ако кажеш твърде много лоши неща
за нея, мисля, че го мислиш.

530
00:33:01,067 --> 00:33:06,067
-Жена, която готви така, по никакъв начин не може

531
00:33:06,233 --> 00:33:08,858
бъди жена, която е овладяла физическата любов.

532
00:33:35,942 --> 00:33:37,483
Тя е луда.

533
00:33:53,358 --> 00:33:56,317
- Фабрис, ти си луд. Спрете, чуваме всичко.

534
00:33:58,358 --> 00:33:59,942
О, Фабрис, спри.

535
00:34:15,150 --> 00:34:16,692
Фабрис...

536
00:34:20,983 --> 00:34:22,317
О, да!

537
00:34:22,483 --> 00:34:23,900
Фабрис!

538
00:34:41,025 --> 00:34:42,150
-Алес.

539
00:34:42,317 --> 00:34:45,442
Алес, 3 часа е, време е да тръгваме.

540
00:34:46,192 --> 00:34:47,442
Алес.

541
00:34:48,983 --> 00:34:51,442
- Сънувах, че ме удушихте.

542
00:34:52,650 --> 00:34:54,275
- Моля за извинение.

543
00:34:56,442 --> 00:34:58,608
- Мога да убия и теб.

544
00:35:00,067 --> 00:35:01,275
- Обичам те, Алес.

545
00:35:09,108 --> 00:35:12,067
Обичам те, Алес. аз те обичам аз те обичам аз те обичам

546
00:35:12,233 --> 00:35:13,067
здравей

547
00:35:13,233 --> 00:35:15,650
здравей спахте ли добре

548
00:35:15,817 --> 00:35:16,858
Малко кратък.

549
00:35:17,025 --> 00:35:19,358
- Снощи те сънувах.
- За мен?

550
00:35:19,525 --> 00:35:21,317
- Не, за жена ти.
- Вече?

551
00:35:21,483 --> 00:35:24,400
- Беше ли кошмар?
- Не бих го споменал.

552
00:35:24,567 --> 00:35:26,733
- Когато се срещнат мъж и жена,

553
00:35:26,900 --> 00:35:28,358
те все още мислят за това.

554
00:35:28,525 --> 00:35:29,942
Защо не мечтаете за това?

555
00:35:30,108 --> 00:35:32,858
- Когато беше мой стажант,
сънувал ли си го

556
00:35:33,025 --> 00:35:34,900
- Не за дълго, но мечтаех за това.

557
00:35:35,067 --> 00:35:36,067
кога тръгваме

558
00:35:36,192 --> 00:35:38,608
- След снимката.
- Защо снимка?

559
00:35:38,775 --> 00:35:41,442
- Ще видиш.
- Ще се върнем различни.

560
00:35:41,608 --> 00:35:43,400
- Ще седнем ли там?
- Да тръгваме.

561
00:35:44,942 --> 00:35:47,567
- Монблан наистина ли е опасен?

562
00:35:47,733 --> 00:35:51,442
- Знаете ли колко хора са
ранени една година са причинени от кучешка бъркотия?

563
00:35:51,608 --> 00:35:55,358
Над 2000 във Франция. само
10 смъртни случая на Монблан.

564
00:35:57,025 --> 00:35:58,400
Г-н президент, ние сме

565
00:35:58,567 --> 00:36:01,567
обратно по същия случай.

566
00:36:01,733 --> 00:36:03,775
- А, да, тези известни трима личности.

567
00:36:03,942 --> 00:36:07,442
- Според мен това не е лесен случай.

568
00:36:07,608 --> 00:36:10,067
- Няма да ви направя никакви услуги, метре.

569
00:36:10,233 --> 00:36:11,983
Но не се надявам.

570
00:36:22,317 --> 00:36:25,900
Имаш ли нещо против да ти се обадя
съпруга твоята съпруга "Алесандра"?

571
00:36:26,067 --> 00:36:29,525
- Моля, господарю. Това е вашият дом.

572
00:36:29,733 --> 00:36:32,650
Мари, не бързай много.

573
00:36:32,817 --> 00:36:35,150
Нека имат преднина.

574
00:36:35,317 --> 00:36:37,483
Трябва ли да им дадем етикета на глезена?

575
00:36:37,650 --> 00:36:41,400
-Чакай малко. Дай ги
време да се опознаем.

576
00:36:41,608 --> 00:36:45,275
- Вярвате ли в мечтите, г-н президент?

577
00:36:45,442 --> 00:36:48,192
- Когато ми е удобно, да.
- Ах

578
00:36:48,358 --> 00:36:51,858
Тогава не бих посмял да ти кажа за

579
00:36:52,025 --> 00:36:53,775
сънувах жена ти снощи.

580
00:36:53,983 --> 00:36:55,942
Не трябва да забравяш своя

581
00:36:56,108 --> 00:36:57,858
уши, г-жо президент.

582
00:36:58,025 --> 00:37:02,525
Дори ги забравяме през цялото време
въпреки че те са най-важното нещо.

583
00:37:02,692 --> 00:37:04,525
- Прекаляваме.

584
00:37:04,692 --> 00:37:07,233
-Ревността не понася нюанси.

585
00:37:08,108 --> 00:37:11,150
- Малко са странни.

586
00:37:11,317 --> 00:37:12,418
- Ще ти кажа, в момента,
съпругът ти е много

587
00:37:12,442 --> 00:37:16,192
повече се страхува от Монблан, отколкото от мен.

588
00:37:18,400 --> 00:37:19,567
- Ето го.
- И той е прав.

589
00:37:19,733 --> 00:37:21,733
Ушите са важни.

590
00:37:21,900 --> 00:37:24,233
Ще сложа малко на г-н Президент.

591
00:37:24,400 --> 00:37:26,858
Правилно ли направихте ушите?

592
00:37:27,025 --> 00:37:28,168
- Не, не съм.
- Това е проблемът.

593
00:37:28,192 --> 00:37:31,942
Това е проблемът. The
ушите, там удря.

594
00:37:32,108 --> 00:37:35,733
- Никога няма да мога да ти благодаря за това шоу.

595
00:37:35,900 --> 00:37:37,650
- Още не си видял нищо.

596
00:37:37,817 --> 00:37:40,608
- Радвам се, че жена ми го харесва.

597
00:37:40,775 --> 00:37:43,775
- И тя още нищо не е видяла, жена ви.

598
00:37:44,483 --> 00:37:47,775
- Забравяш врата й.
Трябва да поставите малко там.

599
00:37:47,942 --> 00:37:50,692
Изглежда, че работи добре.
- Малко прекалено.

600
00:37:50,858 --> 00:37:52,150
- Съжаляваш ли вече?

601
00:37:52,317 --> 00:37:55,942
-не На сватбата им ще го направя
кажи им, че това е моя идея.

602
00:37:56,108 --> 00:38:00,150
- Да бъда рогоносец с отличие.
- Идиот, обичам те все повече и повече.

603
00:38:00,358 --> 00:38:03,150
-Обичам те много. Мисля за теб през цялото време.

604
00:38:03,317 --> 00:38:06,233
целувам те Ще ти се обадя много скоро.

605
00:38:08,525 --> 00:38:10,775
Вие сте на! Идвам да те взема!

606
00:38:10,983 --> 00:38:13,733
- Влюбих се в него в планината.

607
00:38:13,900 --> 00:38:15,620
Когато съм в планината,
това е като звън за събуждане.

608
00:38:15,775 --> 00:38:20,067
Започвам отново като първия ден.

609
00:38:20,275 --> 00:38:24,775
Нещо повече, всеки път
трудно е, опитва се сам.

610
00:38:25,817 --> 00:38:27,442
защо се смееш

611
00:38:28,358 --> 00:38:31,483
- Ако бях жена, щях да го намирам за привлекателен.

612
00:38:32,525 --> 00:38:34,942
- Няма риск от лавина, деца.

613
00:38:35,108 --> 00:38:36,192
Мечтано време.

614
00:38:37,442 --> 00:38:39,150
Между другото, телефонирахте ли?

615
00:38:40,858 --> 00:38:41,858
какво говориш

616
00:38:41,900 --> 00:38:43,983
- Питам дали си звънял.

617
00:38:46,025 --> 00:38:49,275
- Защо да телефонирам?
- Не знам защо.

618
00:38:49,442 --> 00:38:54,067
Докато си тръгвате с
телефон, питам дали си звънял.

619
00:38:55,275 --> 00:38:57,525
- Погледни. Много е красиво, нали?

620
00:38:57,692 --> 00:38:58,733
Виж, скъпа.

621
00:38:59,275 --> 00:39:00,817
- Да, красиво е.
- Да така е.

622
00:39:01,025 --> 00:39:04,025
Е, Фабрис, ще тръгваме ли?

623
00:39:06,233 --> 00:39:09,608
- Фабрис медитира.
Височините го правят медитативен.

624
00:39:12,108 --> 00:39:13,275
какво не е наред

625
00:39:19,025 --> 00:39:20,358
какво не е наред

626
00:39:20,525 --> 00:39:23,775
- Не мислиш ли, че бърборенето

627
00:39:23,942 --> 00:39:26,150
на мъжете тук е чиста дребнавост?

628
00:39:26,358 --> 00:39:29,317
- От мястото, където сме, виждаме Монблан.

629
00:39:29,483 --> 00:39:31,817
Ще спим в подножието на Мон Блан.

630
00:39:31,983 --> 00:39:35,400
Всичко е бяло.
Любов към теб. Ще сложа мама.

631
00:39:50,858 --> 00:39:53,150
Няма от какво да се притесняваш.

632
00:39:53,317 --> 00:39:54,442
При над 4000 е невъзможно

633
00:39:54,608 --> 00:39:57,233
да спя първата нощ.

634
00:39:57,442 --> 00:39:59,400
Чувствам се малко замаян.

635
00:40:00,567 --> 00:40:01,967
Но съм добре. Няма за какво да се притесняваш.

636
00:40:02,108 --> 00:40:05,150
- Ще ти направя масаж за главоболието.

637
00:40:10,858 --> 00:40:12,983
Франсис, какво правиш?

638
00:40:13,150 --> 00:40:15,317
- Обърни се, любов моя.

639
00:40:15,483 --> 00:40:18,525
- Може би трябва да го смучеш.
- Чувстваш ли се по-добре?

640
00:40:18,692 --> 00:40:21,983
- Защо не опиташ? Мога да се обърна.

641
00:40:22,150 --> 00:40:25,483
- Да се ​​обърнем.
- Това не е смешно. Добре, МОМЧЕТА?

642
00:40:25,650 --> 00:40:27,150
Няма да полудееш.

643
00:40:27,317 --> 00:40:30,692
Алесандра, не е малка шега, че...

644
00:40:30,858 --> 00:40:33,942
О, това е сладко. Можете да го изсмучете докрай.

645
00:40:34,108 --> 00:40:35,108
Сигурно се шегуваш с мен.

646
00:40:36,067 --> 00:40:40,608
- В състояние съм, деца. Искам да се чукам!

647
00:40:40,817 --> 00:40:43,525
Искам да се чукам! Или спим, или тръгваме.

648
00:40:43,692 --> 00:40:46,900
Знаете ли какво е суинг?
Наистина е много просто.

649
00:40:47,067 --> 00:40:49,983
- Не са свързани.
Ще получи инфаркт.

650
00:40:50,150 --> 00:40:51,192
Разбира се, че ще го направи.

651
00:40:51,358 --> 00:40:52,942
Не, но, Алесандра.

652
00:40:53,108 --> 00:40:56,567
- Слушай, пипни жена си, ще ти е хубаво.

653
00:40:56,733 --> 00:40:59,400
- Страшна е.
- "Тя е страшна."

654
00:40:59,567 --> 00:41:00,900
- Но смучи го.

655
00:41:03,692 --> 00:41:05,900
Това би било толкова смешно.

656
00:41:06,067 --> 00:41:09,025
Вече не си в Лион,

657
00:41:09,192 --> 00:41:10,942
ти си в планината, можем да се отпуснем.

658
00:41:11,108 --> 00:41:12,733
- Може ли да се отпуснем?
- Да, можем.

659
00:41:12,900 --> 00:41:15,108
Това, че ти би бил гаден, не означава, че е така

660
00:41:15,275 --> 00:41:18,567
има някакъв проблем с... Няма нищо вулгарно в това.

661
00:41:18,733 --> 00:41:21,192
- Чиче, да вървим. Така че спираш.

662
00:41:21,358 --> 00:41:22,900
- Хайде да тръгваме.
- Да, хайде.

663
00:41:23,067 --> 00:41:24,067
Хайде да се съблечем.

664
00:41:25,067 --> 00:41:26,942
- Това е, това е.
- Гледай лампата.

665
00:41:27,108 --> 00:41:29,233
- Хайде да тръгваме.
- Кого да събличам?

666
00:41:29,442 --> 00:41:32,692
- Нищо не казва. Франсис,
можеш да се оставиш.

667
00:41:32,858 --> 00:41:37,442
Първо, в началото,
тя ще те лиже много, много...

668
00:41:37,608 --> 00:41:41,275
Не е задължително да е цел

669
00:41:41,442 --> 00:41:44,317
turlute, може да е нещо нежно.

670
00:41:44,483 --> 00:41:45,983
Ще стане по-зле.

671
00:41:47,233 --> 00:41:50,233
- Но защо боли? Трябва да го смучеш.

672
00:41:50,442 --> 00:41:54,025
- Това е старомодно,
наистина. Прекратете глупостите, наистина.

673
00:41:54,192 --> 00:41:55,192
Те не искат.

674
00:41:55,400 --> 00:41:58,358
- Боли, но те кара да се смееш. Спрете го.

675
00:41:58,525 --> 00:42:00,858
- Бих искал да ме изсмукат.

676
00:42:01,025 --> 00:42:03,650
Имам картофите на дъното на торбата.

677
00:42:03,817 --> 00:42:06,775
Имам нужда от чукане, това е единственото нещо, което ме успокоява.

678
00:42:06,942 --> 00:42:08,983
Но защо си...

679
00:42:09,150 --> 00:42:11,650
Как се казва на италиански „да поглъщаш дим“?

680
00:42:11,858 --> 00:42:15,775
- Няма нищо вулгарно в това.
- Изчакай да заспят.

681
00:42:15,983 --> 00:42:19,817
- Това не ме възбужда
ти си тук и целуваш жена си.

682
00:42:19,983 --> 00:42:23,108
Затвори си устата, искам да спя. ОК, ТОГАВА?

683
00:42:23,275 --> 00:42:24,650
успокой се

684
00:42:24,817 --> 00:42:28,817
- Но аз искам да ме сучат.
- Но чакай малко.

685
00:42:28,983 --> 00:42:30,108
аз съм възбудена.

686
00:42:30,275 --> 00:42:32,692
Не се опитвай да спиш, не става.

687
00:42:32,858 --> 00:42:34,650
Докоснете пола на мъжа си.

688
00:42:34,817 --> 00:42:37,733
- Искаш ли да пипна члена му? Ще го получиш.

689
00:42:37,900 --> 00:42:39,150
- Смучи го.

690
00:42:40,317 --> 00:42:44,692
- Не мога да отворя тези неща. аз
не разбирам планини.

691
00:42:44,858 --> 00:42:45,858
Боже мой

692
00:42:47,150 --> 00:42:48,483
ти луд ли си

693
00:42:48,650 --> 00:42:50,858
- Просто го остави на мира, Франсис.

694
00:42:51,025 --> 00:42:52,817
Но това никога не ми се е случвало.

695
00:42:52,983 --> 00:42:56,067
- Преоблечена си.
- Що за шега е това?

696
00:42:56,233 --> 00:42:57,858
О, това е...

697
00:42:59,483 --> 00:43:02,817
- Пълнолунието не е легенда.
Боже мой Боже мой

698
00:43:03,025 --> 00:43:04,317
как е сърцето ти

699
00:43:04,483 --> 00:43:06,858
- Няма да ни докара инфаркт.

700
00:43:07,025 --> 00:43:09,025
- Довършете го, моля.

701
00:43:09,192 --> 00:43:10,733
Може ли да спим сега?

702
00:43:10,900 --> 00:43:13,358
- Довършвайте го, защото е много зле.

703
00:43:13,525 --> 00:43:16,567
- Правя каквото искам със съпруга си.

704
00:43:16,733 --> 00:43:18,192
Не мога да го довърша.

705
00:43:18,358 --> 00:43:21,650
- Защо не можеш? Харесвате
люлеене, след това продължете.

706
00:43:21,817 --> 00:43:24,733
- Смучеш го.
- Може ли да го смуча?

707
00:43:24,900 --> 00:43:26,733
тя е луда.

708
00:43:26,900 --> 00:43:29,775
- Хай пет.
- Лека нощ, деца.

709
00:43:29,942 --> 00:43:32,858
Който иска, не вдига шум.

710
00:43:59,233 --> 00:44:01,192
Слушай, това е изкълчване.

711
00:44:01,358 --> 00:44:04,525
Странното е, че не е подуто.

712
00:44:04,692 --> 00:44:08,233
- Не можеш ли да ходиш?
- Не, не мога. Не мога повече.

713
00:44:08,400 --> 00:44:11,692
- Сериозно ли е?
- Не, но ще го евакуирам с хеликоптер.

714
00:44:11,858 --> 00:44:14,525
- Не сме на 2-3 часа път.
- Не, не сме.

715
00:44:14,692 --> 00:44:18,108
- Бих искал да заведеш жена ми на върха.

716
00:44:18,275 --> 00:44:21,025
- Не искам да тръгвам без теб, любов моя.

717
00:44:21,192 --> 00:44:25,275
- Не направихме всичко това за това.
- Особено за изкълчване.

718
00:44:25,442 --> 00:44:30,317
- Няма проблем, гледал съм го 50 пъти.
Ти отиваш с мъжа ми, аз оставам тук.

719
00:44:30,483 --> 00:44:35,150
- Няма да го оставя тук.
Оставяш съпруга си да стои тук?

720
00:44:35,317 --> 00:44:38,108
- С теб, да. Няма проблем.

721
00:44:39,192 --> 00:44:42,733
- Ако времето се задържи, ще сме там след 3

722
00:44:42,900 --> 00:44:44,442
часа, едновременно с чопъра!

723
00:44:44,608 --> 00:44:48,442
- Не се тревожи, Алесандра,
Аз ще се погрижа за него. Това е обещание.

724
00:44:48,608 --> 00:44:51,442
- Направихме невъзможното.
- Е, какво казваш?

725
00:44:51,608 --> 00:44:55,025
- Между това жена ви да се ядоса и

726
00:44:55,192 --> 00:44:56,775
съпругът ми бълнува, изминахме дълъг път.

727
00:44:57,567 --> 00:44:58,608
Как се чувстваш това?

728
00:44:58,775 --> 00:45:03,025
- Казвам си, че един ден ще бъдем
двойка без лъжи. Работа както обикновено.

729
00:45:03,192 --> 00:45:05,942
- Никога не съм предполагал, че ме обича толкова много.

730
00:45:06,150 --> 00:45:07,983
- Тя замина със съпруга ми.

731
00:45:08,192 --> 00:45:11,483
- Съжалявам, но да не беше изкълчил своя

732
00:45:11,650 --> 00:45:14,692
глезена, щях да планирам да го довърша на

733
00:45:14,858 --> 00:45:16,293
върха на Монблан, като му разказах за моята мечта.

734
00:45:16,317 --> 00:45:20,192
- Не мислиш, че си го довършил
онази нощ в палатката?

735
00:45:20,358 --> 00:45:21,942
Предупредих те.

736
00:45:22,108 --> 00:45:24,775
Ревността не понася нюанси.

737
00:45:26,025 --> 00:45:27,525
Можете ли да ги видите от тук?

738
00:45:27,692 --> 00:45:30,567
- Дойдоха от юг, по-лесно е.

739
00:45:30,733 --> 00:45:33,275
- Това ни дава време за равносметка.

740
00:45:34,108 --> 00:45:36,858
- Обещах на жена ти, че ще се грижа за теб.

741
00:45:41,692 --> 00:45:45,900
- Е, Монблан не е ли секси?

742
00:45:46,067 --> 00:45:48,233
Знаеш ли, за мен,

743
00:45:48,400 --> 00:45:51,442
само най-красивите неща имат стойност

744
00:45:51,608 --> 00:45:54,442
ако ги споделя с мъжа, когото обичам.

745
00:45:54,608 --> 00:45:57,817
- И аз, не започваш ли
да ме обичаш малко?

746
00:45:59,900 --> 00:46:02,942
- Нали казахме, че е игра?

747
00:46:03,108 --> 00:46:04,525
Добре тогава, нека играем.

748
00:46:06,567 --> 00:46:08,150
И за какво е всичко това?

749
00:46:08,317 --> 00:46:11,942
Че ще се противопоставиш на съпруга ми?

750
00:46:12,108 --> 00:46:14,817
- Трима души, които ще защитаваме,

751
00:46:14,983 --> 00:46:16,025
. с жена ми,

752
00:46:16,192 --> 00:46:19,567
и не знаем дали са по-близо
отколкото Nickel Pieds

753
00:46:19,733 --> 00:46:21,442
или бандата Боно.

754
00:46:30,817 --> 00:46:32,817
Толкова за това

755
00:46:36,858 --> 00:46:40,025
Толкова за това

756
00:46:40,233 --> 00:46:41,858
Той получи инфаркт!

757
00:46:42,025 --> 00:46:44,275
- Той получи инфаркт!
- Франсис получи инфаркт.

758
00:46:44,442 --> 00:46:45,608
— Сърдечен удар?

759
00:46:45,775 --> 00:46:49,525
Но как е възможно това,
с изкълчен глезен?

760
00:46:51,983 --> 00:46:54,400
- Крака. Издърпайте краката й нагоре.

761
00:46:54,567 --> 00:46:57,983
- Дадохте ли му уста в уста?
- Направих всичко.

762
00:46:58,817 --> 00:47:03,108
- Е, Франсис, чувстваш ли се по-добре?
- Съжалявам, че развалих купона.

763
00:47:03,275 --> 00:47:07,608
- По-добре да има надморска височина
болест... отколкото инфаркт.

764
00:47:07,775 --> 00:47:08,858
Не е ли така, Алесандра?

765
00:47:09,025 --> 00:47:11,733
- Е, скъпа, Монблан, как беше?

766
00:47:11,900 --> 00:47:13,983
- Когато стигнем до Етрета, ще ти кажа.

767
00:47:14,150 --> 00:47:16,817
- Искате ли да останете ден-два?

768
00:47:16,983 --> 00:47:18,567
Не, благодаря, Учителю.

769
00:47:30,025 --> 00:47:34,108
- Няма ги и всичко свърши, ni, ni

770
00:47:34,275 --> 00:47:38,317
- Хей! Искате ли малко вино

771
00:47:38,483 --> 00:47:41,317
И малко сирене?

772
00:47:41,483 --> 00:47:44,858
- Рядко съм виждал чист гений

773
00:47:45,025 --> 00:47:49,192
Една толкова сигурна жена

774
00:47:49,358 --> 00:47:50,442
Възвишено

775
00:47:50,608 --> 00:47:53,858
- Не искаш сирене?
- Бих искал да ти кажа нещо.

776
00:47:54,025 --> 00:47:55,150
сериозно,

777
00:47:55,317 --> 00:48:00,442
какво има в глезена, който никога не се подува,

778
00:48:00,608 --> 00:48:05,108
. и тази криза, която изчезва
толкова бързо, колкото се появи?

779
00:48:05,275 --> 00:48:10,150
- Ако ти кажа, че съм го смукал

780
00:48:10,317 --> 00:48:13,233
Няма да ми повярваш

781
00:48:15,900 --> 00:48:18,067
- Нямам думи - Малко.

782
00:48:18,233 --> 00:48:23,192
- В депресия съм Безнадеждно! Безнадеждно!

783
00:48:23,358 --> 00:48:25,942
Той е отчаян!

784
00:48:26,108 --> 00:48:29,775
Той е отчаян!

785
00:48:29,942 --> 00:48:34,192
- Той не вярва, той го знае
- Пий, за да забравиш

786
00:48:34,358 --> 00:48:38,067
Че жена ти е истинска кучка

787
00:48:38,817 --> 00:48:43,358
Но кой те обича Но кой те обича

788
00:48:43,525 --> 00:48:44,983
Като луд

789
00:48:46,233 --> 00:48:47,067
От любов

790
00:48:47,233 --> 00:48:51,275
О, да, жена ми ме накара.

791
00:48:51,442 --> 00:48:56,233
Имитира арабска песен.

792
00:48:56,400 --> 00:48:58,025
Тя беше гадна, може би

793
00:48:58,192 --> 00:48:59,567
- Слушай внимателно.
- Да, ще го направя.

794
00:49:00,275 --> 00:49:03,067
- Ако си направил това нещо...
- Ужасна работа.

795
00:49:03,983 --> 00:49:05,733
Ужасна работа.

796
00:49:05,900 --> 00:49:09,733
- Това означава ли, че ще се осмелиш
кажи ми само за да ме възбудиш?

797
00:49:09,900 --> 00:49:11,067
да

798
00:49:12,067 --> 00:49:13,233
да

799
00:49:13,400 --> 00:49:14,650
Работи ли или не?

800
00:49:18,358 --> 00:49:20,733
- Тя му каза, че е била сукана

801
00:49:20,900 --> 00:49:23,192
Може би, за да го възбуди Тя каза

802
00:49:23,400 --> 00:49:26,317
него Може би той я е смукал Той

803
00:49:26,483 --> 00:49:28,817
смучеше я може би, за да го възбуди

804
00:49:28,983 --> 00:49:32,400
О, да, о, да, сигурен съм

805
00:49:32,567 --> 00:49:37,025
това е лъжа ще ти разправям до полунощ...

806
00:49:37,192 --> 00:49:40,192
Знаеш ли, два пъти повярвах на лъжите ти,

807
00:49:40,358 --> 00:49:43,983
но ако го беше смукала,
ако беше направил това подло

808
00:49:44,150 --> 00:49:48,525
нещо, но ще извадя цялото
запис на

809
00:49:48,692 --> 00:49:51,025
какво направих, а после падаш на пода, скъпа моя.

810
00:50:00,192 --> 00:50:03,067
- Алес, хайде.
- От колко време се чукаш?

811
00:50:03,233 --> 00:50:05,900
- Защо би казал това?
- Да не си посмял да ми кажеш.

812
00:50:06,067 --> 00:50:10,275
Тя прави секс само с теб
нейната кариера и тази на съпруга й.

813
00:50:10,442 --> 00:50:12,358
Ще говорим за това в Етрета.

814
00:50:12,525 --> 00:50:15,692
- Преди час все още бях влюбен в теб.

815
00:50:15,858 --> 00:50:17,358
И сега, точно сега?

816
00:50:18,483 --> 00:50:20,983
- Иска ми се камион да ни прегази.

817
00:50:21,858 --> 00:50:23,692
- Жалко е.
- Жалко?

818
00:50:23,858 --> 00:50:25,067
Да, жалко.

819
00:50:25,275 --> 00:50:27,358
Загриженост за честността.

820
00:50:27,525 --> 00:50:28,900
Намек за чистота.

821
00:50:29,108 --> 00:50:31,192
- Ужасяващо.

822
00:50:31,400 --> 00:50:33,567
- От честност доведох него и жена му тук.

823
00:50:35,650 --> 00:50:37,525
- Някога изневерявал ли си ми?
- Това не е важно.

824
00:50:37,692 --> 00:50:39,442
- Изневерихте ли ми?

825
00:50:40,233 --> 00:50:42,483
Видяхте, че това е просто игра.

826
00:50:42,692 --> 00:50:44,317
Наистина го изсмуках.

827
00:50:45,317 --> 00:50:46,317
да

828
00:50:46,358 --> 00:50:48,275
не искам да знам

829
00:50:48,442 --> 00:50:52,442
След като го направих, не е мое
бизнес, но да ми кажеш, ти си луд.

830
00:50:53,150 --> 00:50:56,817
Лакло от предградието ли сте? са
опитваш се да ме възбудиш? Защо трябва?

831
00:50:57,025 --> 00:50:59,067
Защото вече не те чукам?

832
00:50:59,233 --> 00:51:02,983
Вече не те прецаквам, защото
износването е същността на брака.

833
00:51:03,150 --> 00:51:04,733
Не е предназначено да стане трудно.

834
00:51:04,942 --> 00:51:08,358
- Тежко ли ти е да си го изсмукала,
или да го кажеш?

835
00:51:08,525 --> 00:51:11,192
- Или че ти е харесало?
- Престани.

836
00:51:11,775 --> 00:51:13,108
Хареса ли ти

837
00:51:13,317 --> 00:51:14,817
Мислех си за теб.

838
00:51:16,775 --> 00:51:20,233
- Ако си го направил...
Мога да си представя как главата ти пада.

839
00:51:21,025 --> 00:51:22,317
Отворихте нещата.

840
00:51:22,483 --> 00:51:26,650
Освен това има няколко слоя.
Това е отвратително.

841
00:51:26,858 --> 00:51:30,442
- Разбира се, че не съм го сукал.
Кой мислиш, че съм?

842
00:51:30,650 --> 00:51:33,192
аз съм луд аз те обичам

843
00:51:33,775 --> 00:51:35,733
- Фабрис!
- Отърви се от това.

844
00:51:36,525 --> 00:51:37,525
Обичам те, Фабрис.

845
00:51:58,567 --> 00:52:01,192
- Тази малка топка е точно като нас.

846
00:52:01,358 --> 00:52:05,150
Само на няколко сантиметра разстояние,
беше катастрофа. Не се приближавай.

847
00:52:07,525 --> 00:52:10,400
Не знам как ще го извадя.

848
00:52:10,567 --> 00:52:13,733
- Бихте ли предпочели да ви целуна?
или ако те бутна?

849
00:52:18,358 --> 00:52:21,317
- Винаги жените решават всичко.

850
00:52:35,442 --> 00:52:36,775
Обичам те, скъпа.

851
00:52:50,525 --> 00:52:51,525
Някой да помогне!

852
00:52:55,942 --> 00:52:57,608
Някой да помогне!

853
00:52:59,483 --> 00:53:01,150
Някой да помогне!

854
00:53:03,275 --> 00:53:04,525
Някой да помогне!

855
00:53:05,775 --> 00:53:07,317
Някой да ми помогне!

856
00:53:32,900 --> 00:53:34,858
- Не е той, аз съм.
- Какво говориш?

857
00:53:35,025 --> 00:53:38,483
- Не е той, аз съм. аз
беше там, когато спорихте.

858
00:53:39,150 --> 00:53:41,275
Жена говори италиански.

859
00:53:42,358 --> 00:53:45,483
- Ако все още беше там накрая

860
00:53:45,692 --> 00:53:48,233
разбира се, беше завинаги, ако не...

861
00:53:48,400 --> 00:53:49,525
иначе?

862
00:53:49,692 --> 00:53:53,192
- Ако не, може да съм аз. ще се омъжиш ли за мен

863
00:53:54,858 --> 00:53:56,358
- Кой си ти изобщо?

864
00:53:58,108 --> 00:54:00,858
- Аз съм човек, който върши много работа по разводите.

865
00:54:01,567 --> 00:54:05,775
- Затова ли си толкова бърз?
за брака толкова лесно?

866
00:54:06,733 --> 00:54:10,358
- Ето защо. Аз предлагам
вие за втори път за 30 секунди.

867
00:54:10,567 --> 00:54:13,525
- Да, на главната скала в Етрета.

868
00:54:14,608 --> 00:54:16,733
Основната скала в Етрета.

869
00:54:17,775 --> 00:54:19,608
преди 5 минути?

870
00:54:19,775 --> 00:54:21,608
Точно така, преди 5 минути.

871
00:54:21,775 --> 00:54:22,858
Добре, добре.

872
00:54:24,442 --> 00:54:25,733
Те идват, мадам.

873
00:54:55,775 --> 00:54:58,983
- Извинете, хванах се на стар корен.

874
00:55:05,900 --> 00:55:07,900
Моля за извинение.

875
00:55:10,858 --> 00:55:13,233
Вдовица на съдия на подсъдимата скамейка,

876
00:55:13,400 --> 00:55:15,983
това беше изпитанието на есента.

877
00:55:16,192 --> 00:55:19,483
- Наистина ли падна
любов с тази Есмералда?

878
00:55:20,067 --> 00:55:23,442
- А, да, господин президент, влюбих се.

879
00:55:23,608 --> 00:55:27,275
Дори днес все още съм. Все още я обичам.

880
00:55:27,483 --> 00:55:29,442
След малко ще й кажа.

881
00:55:29,942 --> 00:55:31,400
Че го обичам.

882
00:55:31,608 --> 00:55:35,608
- Не ти ли хареса особено
стаята и храната?

883
00:55:35,775 --> 00:55:39,942
Разбирам, че тя ти е дала пари, за да играеш.

884
00:55:40,817 --> 00:55:44,275
- Получих малко пари, но ги загубих всичките.

885
00:55:44,442 --> 00:55:47,608
M. le président, като живее с

886
00:55:47,775 --> 00:55:49,233
всеки ден се научих да я обичам.

887
00:55:49,400 --> 00:55:52,817
И сега..

888
00:55:52,983 --> 00:55:55,775
, наистина я обичам, г-н председател.

889
00:55:55,983 --> 00:55:59,400
Наистина, наистина, господин президент.

890
00:55:59,567 --> 00:56:02,358
- Не му вярвай. Казва го, за да спаси кожата си.

891
00:56:02,567 --> 00:56:05,192
Той играе през цялото време.

892
00:56:05,358 --> 00:56:08,400
Той играе всичко. Обичам те безумно.

893
00:56:08,567 --> 00:56:12,275
- Не, той още играе. Той винаги играе.

894
00:56:12,483 --> 00:56:16,442
- Подсъдимият Грандин, можете ли да обясните
на журито защо жена ти разкъсваше

895
00:56:16,608 --> 00:56:18,968
рекламните страници на списанията, достъпни за вашите клиенти?

896
00:56:19,733 --> 00:56:22,650
- Тя откъсна страниците, защото това

897
00:56:22,817 --> 00:56:26,150
начин те имаха само най-важното за четене.

898
00:56:26,817 --> 00:56:30,775
И преди всичко беше много полезно
за мен, защото...

899
00:56:31,983 --> 00:56:34,692
Когато им направих прическа, те се движеха по-малко.

900
00:56:34,858 --> 00:56:37,150
Имаха по-малко страници за обръщане.

901
00:56:38,525 --> 00:56:40,483
И клиент, който не го прави

902
00:56:40,692 --> 00:56:43,650
движение е трудно да се пропусне.

903
00:56:43,858 --> 00:56:45,317
Да се ​​върнем на жена ти.

904
00:56:45,483 --> 00:56:49,650
Дъщеря ти ти каза по телефона
че майка й танцува цяла нощ.

905
00:56:49,817 --> 00:56:52,483
Не, в никакъв случай, г-н президент.

906
00:56:52,650 --> 00:56:56,233
Бях предупреден с анонимно обаждане.

907
00:56:56,400 --> 00:57:00,817
Гласът беше женски,
но не беше дъщеря ми.

908
00:57:00,983 --> 00:57:04,358
Беше женски глас,
но не беше дъщеря ми.

909
00:57:04,525 --> 00:57:06,900
щях да разпозная
нея. Беше на жена...

910
00:57:07,817 --> 00:57:09,442
- Това окончателно ли е?
- окончателно.

911
00:57:09,608 --> 00:57:12,983
- Заради нея?
- Заради клиентите, които получаваш.

912
00:57:13,150 --> 00:57:14,442
- Какво каза?

913
00:57:14,608 --> 00:57:16,817
Знаеш ли какво, ти си Тенардие.

914
00:57:16,983 --> 00:57:19,358
- Аз съм Тенардие?
- Да, ти си!

915
00:57:19,525 --> 00:57:21,942
- Сбогом, Козет. Вземете
прецакан някъде другаде.

916
00:57:22,108 --> 00:57:24,483
- И как, ще се чукам другаде!

917
00:57:24,692 --> 00:57:28,025
- Аз съм наемодателят и съм малко G.O.

918
00:57:28,192 --> 00:57:30,983
Опитвам се малко да разсмея клиентите.

919
00:57:31,150 --> 00:57:35,442
И тъй като аз съм малко мимик,
Опитвам се да разсмея хората.

920
00:57:35,608 --> 00:57:37,192
Трябваше да разсмея Мерилин.

921
00:57:37,400 --> 00:57:38,900
Негодник!

922
00:57:39,108 --> 00:57:42,108
- Обвиняем, млъкни.
Съветник, кажете му да се успокои.

923
00:57:42,317 --> 00:57:44,025
Той взе жена ми! мръсник!

924
00:57:44,233 --> 00:57:45,608
копеле!

925
00:57:46,817 --> 00:57:49,275
копеле! мръсник!

926
00:57:51,650 --> 00:57:53,567
Консултант, кажете на клиента си да се успокои.

927
00:57:53,733 --> 00:57:55,025
- Смукач!
- Дръж си устата затворена.

928
00:57:55,192 --> 00:57:56,692
- Копеле!
- Разкарайте всички от тук.

929
00:58:09,400 --> 00:58:12,025
- Дай ми няколко дни да помисля.

930
00:58:12,525 --> 00:58:15,067
Точно колкото Саломе да завърши рехабилитацията.

931
00:58:15,233 --> 00:58:18,275
♪ - Искаш ли да дойда? Можем да говорим за това.

932
00:58:18,442 --> 00:58:20,483
Знаеш, че свърши.

933
00:58:20,650 --> 00:58:23,400
♪ Не. Не, не знаех.

934
00:58:24,400 --> 00:58:27,150
Как очаквате да знаем такива неща?

935
00:58:33,192 --> 00:58:34,567
Извинете, дами.

936
00:58:36,608 --> 00:58:40,817
Можеш ли да се върнеш този следобед?
Имам семеен проблем.

937
00:58:55,400 --> 00:58:57,608
- 14 юли си е 14 юли.

938
00:58:57,775 --> 00:59:01,942
- Защо тръгна по този път?
- Искахте да минете през Шанз Елизе.

939
00:59:03,108 --> 00:59:05,525
- Можеше да поемеш по друг път.

940
00:59:05,692 --> 00:59:09,233
- 14 юли,
не взимаш такси, ясно ли е?

941
00:59:09,400 --> 00:59:11,775
- Е, какво да правя?

942
00:59:11,942 --> 00:59:14,358
- Ходиш и преди всичко плащаш.

943
00:59:15,108 --> 00:59:16,442
- О, да?
- Е, да.

944
00:59:16,608 --> 00:59:19,817
- Ще се разхождам и няма да плащам.

945
00:59:19,983 --> 00:59:21,942
Тогава ще останеш в таксито.

946
00:59:22,108 --> 00:59:23,817
- Имам много време.
- И аз също.

947
00:59:23,983 --> 00:59:25,692
- Нали?
- Да, имаш.

948
00:59:25,858 --> 00:59:27,275
Добре, хайде.

949
00:59:27,442 --> 00:59:31,275
Не искам проблеми.
Ще ти платя таксито.

950
00:59:31,442 --> 00:59:33,858
Хайде тогава. колко ти дължа

951
00:59:34,025 --> 00:59:35,025
Метър.

952
00:59:35,108 --> 00:59:37,692
- Освен това господинът не може да чете.

953
00:59:37,858 --> 00:59:41,525
Ще трябва да вървя пеша и
нещо повече, трябва да платя.

954
00:59:41,692 --> 00:59:43,275
Хайде тогава. Хайде сега

955
00:59:43,442 --> 00:59:44,650
Хайде сега

956
00:59:44,817 --> 00:59:47,150
- благодаря ви
- И аз ти благодаря.

957
00:59:47,317 --> 00:59:50,483
Хайде, ядосах се.
Хайде, ядосах се.

958
00:59:51,317 --> 00:59:52,317
- Пусни ме!

959
00:59:53,233 --> 00:59:55,317
Хайде, донеси го, донеси го, донеси го!

960
00:59:56,567 --> 00:59:58,483
Are you coming or what!

961
00:59:59,192 --> 01:00:01,692
Кажи ми в какво ме обвиняваш?

962
01:00:01,858 --> 01:00:03,525
- I've got everything!
- Everything!

963
01:00:03,692 --> 01:00:06,233
- Не е ли достатъчно всичко?
- Какво, всичко?

964
01:00:06,400 --> 01:00:07,900
хей о!

965
01:00:09,233 --> 01:00:11,483
- какво искаш
- Not 14 July.

966
01:00:11,650 --> 01:00:12,817
- Leave me alone!

967
01:00:12,983 --> 01:00:15,067
- Броячът е спрял да работи за вас.

968
01:00:15,650 --> 01:00:19,483
- Aren't you ashamed of
hitting her? I'll break your head!

969
01:00:19,650 --> 01:00:22,775
Не те ли е срам да удряш жена?

970
01:00:22,942 --> 01:00:23,942
Come here, you.

971
01:00:23,983 --> 01:00:27,192
- Не те ли е срам да удряш жена?

972
01:00:27,358 --> 01:00:28,817
Ела тук, казвам ти.

973
01:00:28,983 --> 01:00:31,108
- Не те ли е срам да удряш жена?

974
01:00:31,275 --> 01:00:33,192
- Какво съм ти сторил?

975
01:00:52,900 --> 01:00:54,108
Did you lose?

976
01:01:00,025 --> 01:01:01,608
Did you play the game?

977
01:01:02,692 --> 01:01:04,317
What picture?

978
01:01:06,942 --> 01:01:08,692
The sleeping woman.

979
01:01:09,608 --> 01:01:11,192
Жената, която спеше там.

980
01:01:11,358 --> 01:01:13,025
- That's the one.

981
01:01:24,067 --> 01:01:26,400
Когато чернокож човек получи косата си

982
01:01:26,567 --> 01:01:28,775
изправен, той трябва да се връща два пъти месечно.

983
01:01:28,983 --> 01:01:32,358
Twice a month. За фризьора какво има

984
01:01:32,567 --> 01:01:35,067
черен човек си оправя косата?

985
01:01:35,275 --> 01:01:38,733
- Много е.
- He's a mine.

986
01:01:38,900 --> 01:01:40,108
Yes, "a mine".

987
01:01:40,317 --> 01:01:42,650
Това е мина, златна мина.

988
01:01:42,858 --> 01:01:45,275
- Ще изживеем ли цял живот заедно?

989
01:01:45,483 --> 01:01:48,275
- Ако си малко по-забавен, да.

990
01:02:02,150 --> 01:02:05,192
- Луд съм по сестра ти! разбираш ли

991
01:02:05,358 --> 01:02:07,858
- Ти ще ми помогнеш!
- Тя прави каквото иска.

992
01:02:08,025 --> 01:02:12,775
- Ще й кажеш истината!
Ще й кажеш кой е копелето.

993
01:02:12,942 --> 01:02:15,275
Ти си копелето! Ти си копеле!

994
01:02:15,442 --> 01:02:18,483
- А кой открадна картината, за да я продаде?

995
01:02:18,650 --> 01:02:20,942
Копеле ти! Ти си лайно!

996
01:02:21,108 --> 01:02:23,692
Сестра ми не може да се ебава с глупости!

997
01:02:27,900 --> 01:02:29,608
Обичаш да танцуваш, нали?

998
01:02:29,775 --> 01:02:30,983
- Да, разбирам.
- Да, разбирам.

999
01:02:31,150 --> 01:02:33,733
- Но аз предпочитам киното.
- Да влизаме ли?

1000
01:02:33,900 --> 01:02:36,025
- Затворено е.

1001
01:02:36,192 --> 01:02:37,584
- Знам едно кино, което работи ден и нощ.

1002
01:02:37,608 --> 01:02:40,400
- Какво има?
- Ела при таксито ми.

1003
01:02:40,567 --> 01:02:41,775
Този не го познавам.

1004
01:02:41,942 --> 01:02:43,650
Това е любимият ми филм.

1005
01:02:43,817 --> 01:02:44,650
Кога мога да го видя?

1006
01:02:44,817 --> 01:02:46,275
Сега, ако искаш.

1007
01:03:28,900 --> 01:03:30,608
Така беше на тази малка топка

1008
01:03:30,775 --> 01:03:33,275
срещна ли подсъдимия Понсе?

1009
01:03:33,775 --> 01:03:37,858
- Бяхме там заедно, но
не там се срещнахме.

1010
01:03:38,025 --> 01:03:40,442
По-късно разбрах, че сме били на един бал.

1011
01:03:41,858 --> 01:03:46,608
Бях там по мои собствени причини,
и той беше там по свои собствени причини.

1012
01:03:46,775 --> 01:03:48,108
Какви бяха причините ви?

1013
01:03:48,275 --> 01:03:52,483
- 14 юли е вечерта, когато всичко върви добре

1014
01:03:52,650 --> 01:03:54,567
за всички останали, а за мен нещата вървяха зле.

1015
01:03:55,108 --> 01:03:59,025
Когато всички останали се справят добре, нещата
още по-зле за другите.

1016
01:04:25,775 --> 01:04:27,275
Вече не ти вярвам.

1017
01:04:27,942 --> 01:04:31,108
- Защо ще измислям такава история?

1018
01:04:32,192 --> 01:04:35,025
защото те обичам Обичам те до полуда.

1019
01:04:35,233 --> 01:04:38,567
- Ако не дойдеш, ще започна отначало.
- Не ти вярвам.

1020
01:04:40,317 --> 01:04:42,108
Вече не ти вярвам.

1021
01:04:42,900 --> 01:04:44,608
Чакай, почакай.

1022
01:04:44,775 --> 01:04:46,067
Чакай де.

1023
01:04:48,067 --> 01:04:49,067
сър?

1024
01:04:49,733 --> 01:04:50,942
Съжалявам, сър.

1025
01:04:52,775 --> 01:04:54,442
Господине, моля ви.

1026
01:04:55,108 --> 01:04:59,150
Бихте ли казали на дамата
че съм в болница Биша?

1027
01:05:14,275 --> 01:05:16,525
здравей Здравейте мадам.

1028
01:05:18,483 --> 01:05:20,692
♪ Аз съм джентълменът от съседната къща

1029
01:05:20,858 --> 01:05:23,483
което наистина е в болница Бишат.

1030
01:05:24,567 --> 01:05:27,108
Наистина сме в болница Бишат.

1031
01:05:27,900 --> 01:05:30,942
Тук сме. Ще ти го пусна отново. Довиждане, мадам.

1032
01:05:32,192 --> 01:05:35,983
- Добър ден, госпожо. Аз съм твоя
съпругът е най-близкият съсед на вашия съпруг.

1033
01:05:36,858 --> 01:05:39,025
Трябва да дойдеш и да го видиш.

1034
01:05:39,233 --> 01:05:40,692
Трябва да дойдеш и да го видиш.

1035
01:05:41,483 --> 01:05:42,983
Трябва да дойдете да ни видите.

1036
01:05:44,275 --> 01:05:45,608
- Помогнете му, сър.

1037
01:05:46,483 --> 01:05:49,025
Трябва да му помогнеш. Нищо повече не мога да направя за него.

1038
01:05:52,317 --> 01:05:55,150
- Ще спечеля ли много пари?
- да Четвърто.

1039
01:05:55,317 --> 01:05:56,733
Четвърто, надолу.

1040
01:05:56,900 --> 01:05:58,025
Ето го, ето го.

1041
01:05:58,192 --> 01:06:00,483
- Гледай напред.
- Колко пари?

1042
01:06:00,650 --> 01:06:03,483
- да имам предвид,
след като посочих няколко неща.

1043
01:06:04,858 --> 01:06:07,858
Винаги ли бъркате лявото и дясното?

1044
01:06:08,025 --> 01:06:10,650
- да И нещо повече, аз съм далтонист.

1045
01:06:10,817 --> 01:06:13,692
- О, скъпи! ще те обичам
ще те обичам

1046
01:06:13,858 --> 01:06:15,150
Спирачка, спирачка.

1047
01:06:16,358 --> 01:06:18,525
- Никога ли не сте играли нищо?
- Нищо.

1048
01:06:18,692 --> 01:06:21,025
Дори не купи, дартс?

1049
01:06:21,692 --> 01:06:23,400
- Не, нищо.
- Ти си случай.

1050
01:06:23,900 --> 01:06:27,567
- Взимаш две.
- Защо се разделихте?

1051
01:06:27,733 --> 01:06:29,108
- Тя видя само недостатъците ми.

1052
01:06:29,525 --> 01:06:33,400
- Качеството е недостатък
който знае как да стане полезен.

1053
01:06:33,858 --> 01:06:34,900
И така, какво си помислихте?

1054
01:06:35,067 --> 01:06:39,442
- Трябваше да положа усилия
да го запазим, да се опитаме да го променим.

1055
01:06:39,608 --> 01:06:44,942
- Лисицата може да промени косата си, но не и характера си.

1056
01:06:45,108 --> 01:06:47,275
- Той е гняв в задника.
- Аз, аз...

1057
01:06:47,442 --> 01:06:51,442
- Това е, защото лъжех твърде много.
Тогава й писна.

1058
01:06:51,608 --> 01:06:56,025
- Това, което е важно, не е

1059
01:06:56,192 --> 01:06:58,192
истината е това, което ти помага да живееш.

1060
01:06:58,608 --> 01:07:01,983
- Всички те търсят успял мъж.

1061
01:07:03,275 --> 01:07:06,983
- За да успееш, трябва да си силен.

1062
01:07:07,275 --> 01:07:09,900
- Всяко изречение ли ще коментира?

1063
01:07:10,067 --> 01:07:12,900
И тогава бъди прав.

1064
01:07:13,442 --> 01:07:15,775
- Не знам. Той ми се бърка в главата.

1065
01:07:15,942 --> 01:07:18,525
не мога да кажа Зависи от вас. Вие сте на.

1066
01:07:18,692 --> 01:07:20,358
Казвам ти, твой ред е.

1067
01:07:21,192 --> 01:07:23,317
- Два аса.
- Добре, правилно.

1068
01:07:23,483 --> 01:07:26,483
Прекарах живота си в грешен път.

1069
01:07:27,817 --> 01:07:30,275
Пътят е по-важен

1070
01:07:30,442 --> 01:07:33,317
отколкото дестинацията.

1071
01:07:34,150 --> 01:07:37,733
- Добре, правилно, правилно. да И ти ли се самоуби?

1072
01:07:37,900 --> 01:07:40,358
Не, не, не.

1073
01:07:40,525 --> 01:07:42,150
Катастрофа на тротоара.

1074
01:07:42,317 --> 01:07:47,067
- Не знам какво стана. Между
вие двамата, аз имам глава... Трудно е.

1075
01:07:47,233 --> 01:07:51,483
- Това е 5, 42. Твое е.
- Можете да играете още два пъти.

1076
01:07:52,317 --> 01:07:54,275
Не, не всички зарове.

1077
01:07:55,775 --> 01:07:58,567
- Познаваш ли човека, който замина с жена ти?

1078
01:07:59,942 --> 01:08:01,775
познавате ли го

1079
01:08:02,567 --> 01:08:04,900
- Не разбирам.
- Можете да кажете, да.

1080
01:08:05,108 --> 01:08:09,275
- Няма човешко същество на света
разбира никого.

1081
01:08:09,442 --> 01:08:14,067
Ето защо любовта винаги е чудо.

1082
01:08:14,608 --> 01:08:16,900
- Отивам в Ла Дефанс да зарежа двама японци.

1083
01:08:17,067 --> 01:08:18,983
Не мога да откъсна очи от плюшеното ти мече.

1084
01:08:19,150 --> 01:08:20,275
♪ - "La Défense"?

1085
01:08:20,483 --> 01:08:21,817
Посещава, посещава.

1086
01:08:21,983 --> 01:08:25,942
Ще се срещнем на Place de la Concorde
след 10 минути.

1087
01:08:26,108 --> 01:08:27,150
ще обясня

1088
01:08:27,358 --> 01:08:31,525
- Защо Конкорд? ♪
- Имам да ви задам един въпрос.

1089
01:08:31,692 --> 01:08:35,733
И за да му отговорите, имате нужда от нещо
разкошен като Конкорд.

1090
01:08:36,858 --> 01:08:40,358
И исках да я помоля да се омъжи за мен.

1091
01:08:41,525 --> 01:08:45,150
Тя беше в La Défense
и трябваше да се срещнем в Конкорд.

1092
01:08:45,900 --> 01:08:49,775
И беше на път за
за да ми даде своя отговор, че тя...

1093
01:08:49,942 --> 01:08:52,067
Клаксон, скърцащи гуми

1094
01:08:52,817 --> 01:08:55,692
Толкова за това

1095
01:08:55,858 --> 01:08:58,942
Всичко за вас

1096
01:08:59,567 --> 01:09:03,317
Закъсняваш, любов моя

1097
01:09:08,025 --> 01:09:11,067
какво по дяволите правиш

1098
01:09:11,233 --> 01:09:13,358
какво по дяволите правиш

1099
01:09:13,525 --> 01:09:15,775
- Тя имаше ли шофьорска книжка?
- Не, не го направи.

1100
01:09:15,942 --> 01:09:20,442
Тоест тя го имаше, но
тя го беше получила по странен начин.

1101
01:09:20,900 --> 01:09:22,942
Париж блокиран. Той имитира де Гол.

1102
01:09:23,900 --> 01:09:26,233
Но Париж освободи.

1103
01:09:27,150 --> 01:09:29,650
Какво правиш, любов моя?

1104
01:09:31,192 --> 01:09:33,442
- С 13 000 франка мога да отида да ги видя.

1105
01:09:33,608 --> 01:09:36,108
Ще платя лечението на дъщеря ми, ще си ги върна и

1106
01:09:36,275 --> 01:09:38,942
Ще делегирам 80% от продажбите си
към вас. от моя оборот към вас.

1107
01:09:39,108 --> 01:09:40,733
Преди имахте само 50%.

1108
01:09:40,942 --> 01:09:43,983
- Взривихте коефициентите на дълга си.

1109
01:09:44,192 --> 01:09:47,025
- Държат я като заложник в този хотел.

1110
01:09:47,233 --> 01:09:51,317
- Ситуацията със заложници включва
полицията, а не вашият банкер.

1111
01:09:51,733 --> 01:09:55,650
- И това е истината. С 13 000 F,
Върнах се в бизнеса.

1112
01:09:55,858 --> 01:09:57,483
Бях малко отчаян,

1113
01:09:57,692 --> 01:09:59,525
но сега всичко е наред.

1114
01:10:00,192 --> 01:10:03,317
- Трябва да си щастлив
че не сме изпратили съдебните изпълнители.

1115
01:10:03,858 --> 01:10:07,650
- 3 000 F. Точно достатъчно време, за да отида и да ги взема.

1116
01:10:07,858 --> 01:10:11,358
Дори ще работя събота и неделя.

1117
01:10:11,525 --> 01:10:14,233
- Това са 25 000 франка на г-н Фронтен.

1118
01:10:14,400 --> 01:10:17,192
Очакваше 50.
- Ще му го обясня.

1119
01:10:17,358 --> 01:10:19,650
- Ще го накарам да чака.
- Идвам след минутка.

1120
01:10:20,442 --> 01:10:21,900
добре г-н Гандин...
- Грандин.

1121
01:10:22,067 --> 01:10:23,876
- Да, "Грандин".
Ще се видим в началото на учебната година.

1122
01:10:23,900 --> 01:10:27,525
Ще видя какво мога да направя.
- Днес трябва да ми помогнеш.

1123
01:10:27,692 --> 01:10:30,025
- Днес нямам нужда от вашата помощ.

1124
01:10:30,192 --> 01:10:32,650
Есента ще е по-добре. Днес, сър.

1125
01:10:32,817 --> 01:10:34,858
Нямах пистолет.

1126
01:10:35,150 --> 01:10:36,858
- Да, сър, направихте го.

1127
01:10:37,025 --> 01:10:39,025
..- Не, не си!

1128
01:10:39,233 --> 01:10:42,858
Беше с ножа за писма на масата.

1129
01:10:43,067 --> 01:10:45,733
Г-н председател, аз съм банкер.
Имам отговорности.

1130
01:10:45,900 --> 01:10:48,275
Не позволявам да бъда заплашван
чрез нож за отваряне на писма.

1131
01:10:48,442 --> 01:10:51,900
- Отварачката за писма, това е вярно.

1132
01:10:52,983 --> 01:10:57,525
Заплаших го с ножа за отваряне на писма.

1133
01:10:57,692 --> 01:11:00,317
Вярно е, признавам си. Признавам го.

1134
01:11:01,817 --> 01:11:04,858
- Довиждане, г-н Грандин.
- Довиждане, мадам.

1135
01:11:31,108 --> 01:11:34,442
- 149, булевард Магента, моля, сър.

1136
01:11:55,233 --> 01:11:59,900
- Тъй като никой не ме иска тук, аз съм
заминава, за да започне нов живот в Канада.

1137
01:12:01,400 --> 01:12:03,150
Тогава аз...

1138
01:12:03,317 --> 01:12:04,900
Когато всичко е наред, ще...

1139
01:12:05,067 --> 01:12:06,358
Ще изпратя за теб.

1140
01:12:07,525 --> 01:12:08,692
Обичам те, Есмералда.

1141
01:12:10,317 --> 01:12:11,567
Обичам те, Есмералда.

1142
01:12:11,733 --> 01:12:12,858
Тръгваме.

1143
01:12:15,525 --> 01:12:16,358
Как мина?

1144
01:12:16,525 --> 01:12:19,108
- Той прояви разбиране.
Той ми даде назаем 25 000 франка.

1145
01:12:19,275 --> 01:12:20,775
Да отида в Канада?

1146
01:12:20,942 --> 01:12:23,733
- Не, не за това. За да получите
машината работи отново.

1147
01:12:23,900 --> 01:12:25,983
- Имате ли паспорта на дъщеря си?

1148
01:12:26,150 --> 01:12:28,317
Не, аз ще...

1149
01:12:28,483 --> 01:12:32,108
Ще кажа това на майка й
отиваме в Швейцария.

1150
01:12:32,775 --> 01:12:35,775
- Мога ли да се обадя по телефона?
- Не, не може. Таксито чака.

1151
01:12:43,733 --> 01:12:45,192
Не, не, не, не. Хайде тогава.

1152
01:12:51,817 --> 01:12:53,733
Gare de Lyon, моля.

1153
01:12:56,108 --> 01:12:58,442
- добре ли си
- Добре съм.

1154
01:12:59,983 --> 01:13:01,400
за какво си мислиш

1155
01:13:02,025 --> 01:13:03,483
какво си мисля

1156
01:13:03,650 --> 01:13:06,900
Мисля, че на 4-ти, този следобед,

1157
01:13:07,067 --> 01:13:08,858
в Longchamp има Ascheto при 10 към 1 и

1158
01:13:09,025 --> 01:13:12,358
че с тези 25 хил
топки, можем да направим 250 000.

1159
01:13:12,525 --> 01:13:14,817
И тогава щяхме да заминем за Канада със стил.

1160
01:13:16,983 --> 01:13:18,983
Бих играла Мона Лиза.

1161
01:13:19,192 --> 01:13:21,900
- Всички ще бъдат там, на Мона Лиза.

1162
01:13:22,067 --> 01:13:25,025
- С Асчето Канада може да почака.

1163
01:13:25,192 --> 01:13:30,567
- 25 000 франка ни стигат
да се кача на самолета и да замина за Канада.

1164
01:13:30,733 --> 01:13:34,567
- И щом сме в Канада, какво
ще правиш ли с това, което е останало?

1165
01:13:37,817 --> 01:13:41,567
- Извинете, но дъщеря ви,
къде ще я търсиш

1166
01:13:41,817 --> 01:13:44,733
- В Thonon-les-Bains, на Женевското езеро.

1167
01:13:46,317 --> 01:13:49,775
- За цената на влака
билети, ще те закарам.

1168
01:13:49,942 --> 01:13:52,192
Няма да седнете на 31 юли.

1169
01:13:57,775 --> 01:13:59,817
- Таксито ти е невероятно.

1170
01:14:00,442 --> 01:14:01,858
Искате ли чай? Малко кафе?

1171
01:14:04,025 --> 01:14:06,025
- Не, добре съм.
- Не, благодаря.

1172
01:14:08,150 --> 01:14:10,525
- Колко време отнема да стигнем до Thonon?

1173
01:14:11,733 --> 01:14:13,108
Времето, необходимо за достигане до там.

1174
01:14:13,275 --> 01:14:14,525
Колко време отнема?

1175
01:14:15,067 --> 01:14:16,483
Времето, необходимо за достигане до там.

1176
01:14:20,358 --> 01:14:24,233
- Слушайте, сър, вие сте любезен,
но ние предпочитаме влака.

1177
01:14:24,400 --> 01:14:27,192
- Ти предпочиташ влака, аз предпочитам таксито.

1178
01:14:27,358 --> 01:14:29,358
Щом хванем момиченцето, той ще вземе

1179
01:14:29,567 --> 01:14:33,775
до летището в Женева и отпътуваме за Монреал.

1180
01:14:34,108 --> 01:14:37,608
- Здравей, Антоан. Имате ли
клиент на име Мерилин Грандин?

1181
01:14:37,775 --> 01:14:40,067
- Как се казва?
- Аз съм Албърт. Той ще ме замести.

1182
01:14:40,233 --> 01:14:41,067
как си

1183
01:14:41,233 --> 01:14:42,692
Мерилин Грандин?

1184
01:14:42,858 --> 01:14:44,900
- Тя е там.
- Сервитьорката?

1185
01:14:45,067 --> 01:14:47,567
- Тя ни помага.
- Може ли да говорим с нея?

1186
01:14:47,733 --> 01:14:49,150
- Не, давай.
- Давай, давай.

1187
01:14:49,317 --> 01:14:50,608
Той е идеален.

1188
01:14:50,775 --> 01:14:52,317
- Г-жо Грандин?
- Да, тя е.

1189
01:14:52,942 --> 01:14:56,733
- Какво има, г-жо

1190
01:14:56,900 --> 01:14:59,275
Грандин?
- Съпругът ви ограби банка.

1191
01:14:59,442 --> 01:15:03,525
- Трябва да има някаква грешка.

1192
01:15:03,692 --> 01:15:06,900
- Той изправи рамене
неговия банкер и взе парите в брой.

1193
01:15:07,067 --> 01:15:09,400
- Съпругът ми не е в състояние да нарани и муха.

1194
01:15:09,650 --> 01:15:11,442
- Мамо, татко е на телефона.
за какво е всичко това

1195
01:15:12,067 --> 01:15:14,983
Жак съди банка. Това е лудост.

1196
01:15:15,233 --> 01:15:17,150
Сигурно грешите.

1197
01:15:17,317 --> 01:15:19,733
какви са тия глупости

1198
01:15:21,525 --> 01:15:23,525
Жак? Къде си, по дяволите?

1199
01:15:23,942 --> 01:15:26,442
- След 2-3 часа ще бъда в Тонон.

1200
01:15:27,608 --> 01:15:29,942
Искам да вечерям с момиченцето.

1201
01:15:31,150 --> 01:15:34,942
- Ще ти приготвя Саломе. Ще те чакаме.

1202
01:15:36,150 --> 01:15:40,067
- И тогава, обещавам,
никога повече няма да ме чуеш.

1203
01:15:41,025 --> 01:15:42,358
Давай, махай се.

1204
01:15:43,525 --> 01:15:45,400
Наистина ли не ме обичаш повече?

1205
01:15:50,442 --> 01:15:53,525
- Сигурен ли си, че ти го е дал назаем,
25 000 франка?

1206
01:15:54,650 --> 01:15:55,692
- Да, сигурен съм.
- Не е ли?

1207
01:15:55,858 --> 01:15:58,608
По радиото казват, че си ограбил банката.

1208
01:16:00,067 --> 01:16:01,067
Мъртъв ли е?

1209
01:16:01,108 --> 01:16:04,358
- Не, иначе никой нямаше да знае
отиваше в Тонон.

1210
01:16:04,525 --> 01:16:05,525
И така, какво правим?

1211
01:16:05,608 --> 01:16:08,275
- Отидете до Канада, без да минавате през Thonon.

1212
01:16:08,442 --> 01:16:10,650
- Звездата.
- Много добре.

1213
01:16:11,900 --> 01:16:14,108
- Няма да ходя в Канада без дъщеря си.

1214
01:16:14,608 --> 01:16:18,025
- Защо би го направил?
- Нищо не разбираш.

1215
01:16:18,192 --> 01:16:20,983
- Разбирам защо жена ти избяга.

1216
01:16:21,150 --> 01:16:25,192
- Ти плащаш таксата и аз се прибирам.
- Вече няма да идваш в Канада?

1217
01:16:25,358 --> 01:16:29,400
- Лицето му ще бъде
всяко летище за 5 минути.

1218
01:16:29,567 --> 01:16:31,442
Ами ако й върна парите?

1219
01:16:31,608 --> 01:16:33,983
- Беше само 25 000?
- Да, беше.

1220
01:16:35,150 --> 01:16:37,650
Няма да ни оставиш на пътя.

1221
01:16:39,233 --> 01:16:42,275
- Ще пием кафе в колата
и тогава ще...

1222
01:16:42,442 --> 01:16:43,442
Това е добра идея.

1223
01:16:43,650 --> 01:16:46,108
♪ -Des histoires de gendarmes

1224
01:16:46,275 --> 01:16:49,942
Всеки на земята не дава

1225
01:16:50,108 --> 01:16:53,483
по дяволите, не му пука за

1226
01:16:54,442 --> 01:16:58,025
малки нещастия на долния му етаж

1227
01:16:58,192 --> 01:16:59,733
съсед Нашите малки работи, нашите,

1228
01:16:59,900 --> 01:17:01,900
ours Нашите малки дела Ето какво

1229
01:17:02,358 --> 01:17:05,733
идва на първо място - Защо не си тръгна
с 25 000 франка?

1230
01:17:05,900 --> 01:17:09,858
- Г-н председател, мислех, че тези

1231
01:17:10,025 --> 01:17:11,775
дни не бих стигнал далеч с 25 000 франка.

1232
01:17:11,942 --> 01:17:14,650
Нещо повече, идеята за Канада ми допадна.

1233
01:17:14,983 --> 01:17:17,983
И аз също исках да започна нов живот.

1234
01:17:18,150 --> 01:17:19,733
Хубави хора бяха.

1235
01:17:19,900 --> 01:17:23,108
Казах си, че три е по-добре от едно.

1236
01:17:23,275 --> 01:17:26,317
- Ти ли беше този, който
мислехте да откраднете кемпер?

1237
01:17:26,483 --> 01:17:30,067
- Да, господин президент. Жак
се очакваше в хотела.

1238
01:17:30,233 --> 01:17:33,942
Трябваше да изчакаме, преди да вземем дъщеря му.

1239
01:17:34,108 --> 01:17:37,442
Уж за дискретност не отидохме

1240
01:17:37,608 --> 01:17:40,483
хотели, кемперът беше най-безопасен

1241
01:17:40,650 --> 01:17:43,692
начин да пътувате и да си вземете малко почивка.

1242
01:17:43,858 --> 01:17:46,525
- Вие направихте нещо повече от почивка.

1243
01:17:46,692 --> 01:17:47,692
това е вярно

1244
01:17:47,817 --> 01:17:49,567
Ако това е всичко,

1245
01:17:49,733 --> 01:17:51,942
накрая плащаме на всички.

1246
01:17:52,108 --> 01:17:55,942
- Има застраховка.
- Кой ще им плаща почивките?

1247
01:17:56,108 --> 01:17:58,608
- А кой ще възстанови парите на жена ви?

1248
01:17:59,442 --> 01:18:02,108
- Те са там с децата си.

1249
01:18:02,275 --> 01:18:04,775
- Те ще имат истории за разказване.

1250
01:18:04,942 --> 01:18:08,025
В хладилника има достатъчно храна за 2-3 дни.

1251
01:18:08,192 --> 01:18:10,483
Млада е възрастта, нали?

1252
01:18:10,650 --> 01:18:13,067
- Къде ще отидем с това сега?

1253
01:18:13,900 --> 01:18:17,150
- Къде отиваш с това?

1254
01:18:17,317 --> 01:18:20,858
Къде искаш да стигнеш с това!

1255
01:18:24,650 --> 01:18:25,483
На почивка.

1256
01:18:25,650 --> 01:18:30,108
Има хора, които работят по 20 години
да карам едно от тези неща. 20 години!

1257
01:18:33,192 --> 01:18:34,400
Ами дъщеря ми?

1258
01:18:34,567 --> 01:18:37,358
- Ами тя?
- Кога ще си я върна?

1259
01:18:39,025 --> 01:18:40,525
Когато имате тен.

1260
01:18:41,275 --> 01:18:44,317
Хващаш го, защото аз се отказвам.

1261
01:18:45,775 --> 01:18:48,525
- Ако искате да промените, има някои неща.

1262
01:18:49,400 --> 01:18:51,317
- Това трябва да се промени.

1263
01:18:55,233 --> 01:18:56,733
Спрете да го ядосвате.

1264
01:18:56,900 --> 01:18:58,233
Спрете да го ядосвате.

1265
01:19:03,358 --> 01:19:05,198
- Влюбен съм в теб.
- Обичам те, обичам те, обичам те.

1266
01:19:05,233 --> 01:19:10,108
Обичам те, обичам те, обичам те.

1267
01:19:10,608 --> 01:19:12,108
Но те обичам.

1268
01:19:12,275 --> 01:19:14,400
- Не, обичам те.
- Не, нямаш. Обичам те, аз.

1269
01:19:14,567 --> 01:19:15,942
- Не.
- Обичам те

1270
01:19:16,108 --> 01:19:18,275
- Обичам те
- Обичам те аз те обичам

1271
01:19:20,775 --> 01:19:22,733
Трябва да има промяна от таксито?

1272
01:19:23,317 --> 01:19:26,233
- Всъщност не. С изключение на атмосферата.
- Атмосферата?

1273
01:19:26,400 --> 01:19:28,067
Е, атмосферата...

1274
01:19:28,233 --> 01:19:30,983
"55, rue d'Alesia. Alésia, 55."

1275
01:19:31,150 --> 01:19:33,858
„Hôpital Beaujon, два пъти. Hôpital Beaujon.“

1276
01:19:34,025 --> 01:19:36,067
— Не е безплатно, сър. — Не, разбира се.

1277
01:19:36,233 --> 01:19:37,358
Атмосферата.

1278
01:19:38,858 --> 01:19:42,025
- Какво намери отзад?
- Камера, 200 F.

1279
01:19:42,192 --> 01:19:45,192
- да
- Стик за голф, китара

1280
01:19:45,358 --> 01:19:46,858
и дузина яйца.

1281
01:19:50,692 --> 01:19:52,817
- Регистрирани сме.
- Под чие име?

1282
01:19:53,358 --> 01:19:55,400
- Неговата.
- Благодаря ви много.

1283
01:19:56,400 --> 01:19:58,733
- И какво направи тя?

1284
01:19:58,942 --> 01:20:00,733
- Тя получи лиценза си с красива усмивка.

1285
01:20:00,900 --> 01:20:04,108
Всичко е по моя вина.
Не трябваше да я оставям да шофира.

1286
01:20:05,025 --> 01:20:07,275
- Бяхме забелязани, момчета.
- FLICS?

1287
01:20:07,442 --> 01:20:08,650
- Момичета.
- Къде са?

1288
01:20:08,817 --> 01:20:10,150
Отзад, отляво.

1289
01:20:13,858 --> 01:20:17,233
- Нямаме късмет.
- Не се заблуждавайте от външния вид.

1290
01:20:20,733 --> 01:20:22,775
Ако е така се отказвам.

1291
01:20:22,942 --> 01:20:26,150
- Видях те с ченгето.
- А вие, клиентът под номер 18.

1292
01:20:26,317 --> 01:20:29,483
Мислиш, че не те видях? Аз не съм ти прислужница.

1293
01:20:29,733 --> 01:20:32,567
- Вечер на упадък Докато

1294
01:20:32,733 --> 01:20:36,650
дъвчейки блуса си, докато размишлявам

1295
01:20:36,817 --> 01:20:40,567
Трябва да продължиш да се надяваш, Дори

1296
01:20:40,733 --> 01:20:44,567
без да вярвам, че ще свърши много

1297
01:20:44,733 --> 01:20:46,233
по-добре Ако е случайно, че ти

1298
01:20:46,400 --> 01:20:48,650
срещнете приятел, който обичате всеки

1299
01:20:48,817 --> 01:20:52,817
друг, без да знае защо ще дойде

1300
01:20:52,983 --> 01:20:54,567
Защо ще го видиш Нощ твърде бяла

1301
01:20:54,733 --> 01:20:56,333
Сутрешно бледо - добре ли беше?
- Беше много добре.

1302
01:20:56,442 --> 01:20:57,442
хареса ли ти

1303
01:20:57,608 --> 01:20:59,150
Вечер на умора

1304
01:20:59,317 --> 01:21:00,650
Ето, здравей моя ябълка

1305
01:21:00,817 --> 01:21:02,275
Ето, добър вечер, tézigue

1306
01:21:02,442 --> 01:21:04,317
Ти ме видя, не те познавам

1307
01:21:04,483 --> 01:21:06,608
Имам чувството, О, ла ла

1308
01:21:06,817 --> 01:21:10,942
О, приятели мои, аз обичах само вас

1309
01:21:11,108 --> 01:21:14,858
О, приятели мои, вие бяхте всичко, което имах

1310
01:21:15,025 --> 01:21:18,942
О, приятели мои, бяхме само ние

1311
01:21:19,108 --> 01:21:23,817
О, приятели, и ние бяхме луди

1312
01:21:39,567 --> 01:21:41,358
Опитвам се да обичам

1313
01:21:41,900 --> 01:21:43,817
Всичко това е противно на мен

1314
01:21:44,025 --> 01:21:45,817
Скрито е от любовта

1315
01:21:45,983 --> 01:21:49,858
Което се опитвам да извадя от броя на моите дни

1316
01:21:50,025 --> 01:21:51,692
Потта, тръпката

1317
01:21:51,858 --> 01:21:53,900
От съня, от моя сън

1318
01:21:54,067 --> 01:21:55,692
От своята лудост

1319
01:21:55,858 --> 01:21:57,525
И докато сме там

1320
01:21:57,692 --> 01:22:00,400
Можем да останем тук така, двамата, като приятели

1321
01:22:00,567 --> 01:22:02,775
Без да придава друг смисъл на живота

1322
01:22:03,358 --> 01:22:07,150
- Защо да поемате толкова много рискове за един обикновен обяд?

1323
01:22:07,900 --> 01:22:11,858
- Защото, г-н президент,
не ни остана обяд.

1324
01:22:12,025 --> 01:22:14,400
- Вече бяхте похарчили своите 25 000 франка?

1325
01:22:14,567 --> 01:22:15,900
Да, господин председател.

1326
01:22:16,067 --> 01:22:19,900
Да кажем, че имахме
вече го похарчи, но в казиното.

1327
01:22:20,317 --> 01:22:23,275
- Това е заради онази голяма загуба в казиното

1328
01:22:23,442 --> 01:22:26,900
- че последва всичко, което последва?
- Да, господин президент.

1329
01:22:27,067 --> 01:22:29,400
- Жена ми ме напусна.
- Главният сервитьор.

1330
01:22:29,567 --> 01:22:32,483
Напомням ви, че имаме само 200 топки.

1331
01:22:33,692 --> 01:22:34,817
решихте ли

1332
01:22:34,983 --> 01:22:37,608
- Аз ще взема салата и кафе.

1333
01:22:37,775 --> 01:22:41,192
- Салата и кафе.
- И при мен, но без кафето.

1334
01:22:41,358 --> 01:22:42,817
това е добре това е добре А за вас?

1335
01:22:42,983 --> 01:22:45,233
- Гъши дроб.
- Един гъши дроб.

1336
01:22:45,400 --> 01:22:48,108
- И домашния специалитет, омар на скара.

1337
01:22:48,275 --> 01:22:50,567
- Омар, 200 грама? 500 грама?

1338
01:22:50,733 --> 01:22:51,983
- 500.
- "500".

1339
01:22:53,192 --> 01:22:54,275
Ами виното?

1340
01:22:54,442 --> 01:22:56,775
- Имам ви пълно доверие.
- Благодаря ви много. благодаря

1341
01:22:59,275 --> 01:23:00,858
Имате ли кредитна карта?

1342
01:23:01,025 --> 01:23:04,192
- В края на храненето,
Ще запаля тоалетната.

1343
01:23:05,900 --> 01:23:08,900
- Maître d', моля.
- Сър.

1344
01:23:09,067 --> 01:23:10,817
Приемам го като сър.

1345
01:23:11,692 --> 01:23:15,067
- При мен същото, със суфле Ришельо.

1346
01:23:15,233 --> 01:23:18,400
- Много добре, мосю.
- Апетитът ви се върна.

1347
01:23:19,692 --> 01:23:21,025
Имате ли други идеи?

1348
01:23:21,192 --> 01:23:24,067
- Гледал съм доста филми.
- Кое е това?

1349
01:23:24,233 --> 01:23:27,650
- Италианска комедия от
60-те години. Черно и бяло.

1350
01:23:27,817 --> 01:23:30,192
- На колко години си?
- Майната ти.

1351
01:23:33,858 --> 01:23:35,983
Огън! Огън! Огън! Огън!

1352
01:23:38,067 --> 01:23:39,150
Огън! Огън!

1353
01:23:46,108 --> 01:23:48,733
- Според управителя на заведението вие

1354
01:23:48,900 --> 01:23:52,900
дори се възползва от възможността да
отнемам печалбите за деня.

1355
01:23:53,067 --> 01:23:54,442
Да, господин президент.

1356
01:23:54,650 --> 01:23:58,233
- Понсе, априори ти си водачът.

1357
01:23:58,400 --> 01:24:01,442
Изглежда, че си лидер,

1358
01:24:01,650 --> 01:24:02,900
агитката на триото.

1359
01:24:03,775 --> 01:24:08,525
Ти беше този, който предложи
идеята за фалшиви пари.

1360
01:24:09,275 --> 01:24:12,650
- Телефон за вас, капитане. Отряд за измами.

1361
01:24:14,192 --> 01:24:15,525
Капитан Лефор.

1362
01:24:16,150 --> 01:24:18,858
- Здравейте, капитане. Парижкият отряд за измами.

1363
01:24:19,025 --> 01:24:20,067
♪ -Да.

1364
01:24:20,692 --> 01:24:23,858
- На път сте да получите
посещение от трима наши пазачи.

1365
01:24:24,025 --> 01:24:26,900
Ако можете да ги посрещнете топло.

1366
01:24:27,108 --> 01:24:29,358
- Естествено. разбира се Е, какво става?

1367
01:24:31,442 --> 01:24:34,483
- Всичко подсказва, че има

1368
01:24:34,650 --> 01:24:36,358
банда фалшификатори във вашия район.

1369
01:24:36,567 --> 01:24:39,525
- Ало?
- Какво искаш да направя?

1370
01:24:39,733 --> 01:24:42,608
- Приеми ги, ще ти обяснят.

1371
01:24:42,817 --> 01:24:44,817
- Кога ще пристигнат?

1372
01:24:45,025 --> 01:24:47,983
- Чудно е, че вече не са тук.

1373
01:24:48,192 --> 01:24:50,483
- В офиса си съм. Чакам ги.

1374
01:24:50,650 --> 01:24:53,733
- Не им ли поискахте полицейската карта?

1375
01:24:53,942 --> 01:24:57,317
- Не съм, защото съм бил измамен.

1376
01:24:57,483 --> 01:25:00,692
- Измамен от много добре - който

1377
01:25:00,858 --> 01:25:03,567
спекулира за истински случай на

1378
01:25:03,733 --> 01:25:05,650
фалшиви пари в региона.

1379
01:25:05,817 --> 01:25:09,692
Сигурно са го чули по радиото, както и аз.

1380
01:25:09,858 --> 01:25:12,567
Така че не им поисках документите.

1381
01:25:13,025 --> 01:25:15,233
- Току що си предупреден?
- Да, имам.

1382
01:25:15,400 --> 01:25:17,192
Това са момчетата от Париж.

1383
01:25:17,358 --> 01:25:20,942
- Трябва да посетим места
където циркулират пари в брой.

1384
01:25:21,108 --> 01:25:23,400
- Тази бирария е сърцето на страната.

1385
01:25:23,567 --> 01:25:25,733
- Здравей, Морис.
- как си

1386
01:25:26,233 --> 01:25:28,483
- Господата, за които ви говорих.

1387
01:25:28,650 --> 01:25:30,525
- Здравейте, господа.
- Добро утро, сър.

1388
01:25:31,733 --> 01:25:34,442
- Това са днешните 500 банкноти.

1389
01:25:34,608 --> 01:25:36,567
може ли да погледна

1390
01:25:36,733 --> 01:25:37,775
Благодаря, сър.

1391
01:25:40,817 --> 01:25:41,858
Той е добър.

1392
01:25:44,858 --> 01:25:46,108
Добре тогава.

1393
01:25:46,275 --> 01:25:49,775
- За какво е всичко това?
- Те ще обяснят.

1394
01:25:51,400 --> 01:25:53,608
- Фалшиво е.
- Отидоха натам.

1395
01:25:53,775 --> 01:25:54,817
Ето го.

1396
01:25:55,817 --> 01:25:56,900
Това е фалшиво.

1397
01:25:57,067 --> 01:25:58,942
- Искаш ли да го видиш?
- Да, разбирам.

1398
01:26:01,817 --> 01:26:02,817
Това е фалшиво.

1399
01:26:02,942 --> 01:26:05,733
Виж, пръстът.

1400
01:26:05,942 --> 01:26:09,150
има ли го точно така

1401
01:26:09,317 --> 01:26:10,400
точно така

1402
01:26:11,775 --> 01:26:12,775
погрешно

1403
01:26:12,817 --> 01:26:15,358
- Какво ще правиш с всичко това?
- Добре е.

1404
01:26:15,567 --> 01:26:16,942
Ще ви дадем касова бележка.

1405
01:26:17,108 --> 01:26:19,775
Ще ви бъдат възстановени от Банката на Франция.

1406
01:26:19,942 --> 01:26:22,692
- А къде са приходите от тази седмица?

1407
01:26:22,858 --> 01:26:23,858
В банката.

1408
01:26:23,900 --> 01:26:25,400
Ще отидем там.

1409
01:26:25,567 --> 01:26:28,858
- Ще им се обадим.
- Кажи им, че сме на път.

1410
01:26:29,025 --> 01:26:33,400
- Погледнахте го погрешно.
В истинския има фалшив.

1411
01:26:33,567 --> 01:26:34,983
Така че проверете всичко.

1412
01:26:35,192 --> 01:26:37,275
В истинския има фалшив.

1413
01:26:39,400 --> 01:26:40,692
Да, има. Разгледайте.

1414
01:26:41,567 --> 01:26:42,400
Това е фалшиво.

1415
01:26:42,567 --> 01:26:47,358
- Господата от Париж са тук
за фалшиви пари.

1416
01:26:47,567 --> 01:26:51,358
Те биха искали банкнотите от 500
от последните 24 часа.

1417
01:26:52,733 --> 01:26:55,192
- Не си имал късмет.
- Не, не бях.

1418
01:26:56,733 --> 01:26:58,692
- Намерихте ли други?
- Да, имам.

1419
01:26:59,900 --> 01:27:00,900
Нека да видя.

1420
01:27:04,192 --> 01:27:05,192
Истинска.

1421
01:27:06,108 --> 01:27:07,192
Можете да го имате.

1422
01:27:07,400 --> 01:27:08,525
Това е за дъщеря ми.

1423
01:27:08,692 --> 01:27:10,858
3-те дънкови костюма,

1424
01:27:11,025 --> 01:27:13,817
Reeboks, детското яке: 4500.

1425
01:27:14,442 --> 01:27:18,275
- Капачките са на мен.
- Много мило от ваша страна. Благодаря ви, мадам.

1426
01:27:18,442 --> 01:27:20,358
- Имате ли само банкноти от 500 франка?

1427
01:27:20,525 --> 01:27:23,192
- Защо трябва?
- Имаше някакви фалшификации.

1428
01:27:23,358 --> 01:27:25,400
Малко сме подозрителни.

1429
01:27:25,567 --> 01:27:28,108
- Избери си.
- Имам ти доверие.

1430
01:27:28,275 --> 01:27:31,442
- Ние гарантираме тези.
- Не, не го правим. хубава си

1431
01:27:31,608 --> 01:27:33,275
Капачките...

1432
01:27:33,442 --> 01:27:36,317
- Колко пъти си правил това?

1433
01:27:36,483 --> 01:27:38,567
Три пъти, господин президент.

1434
01:27:38,733 --> 01:27:42,025
- Тук имам четири оплаквания.
- Да, имаш.

1435
01:27:43,358 --> 01:27:46,317
Сигурно сте объркан с историята на голфа.

1436
01:27:46,483 --> 01:27:51,483
- Историята с голфа, точно така.
Забравих за голф хотела.

1437
01:27:52,150 --> 01:27:55,192
- Добър ден, господа.
Г-н Zuckmeyer, управителят.

1438
01:27:55,358 --> 01:27:57,483
Добър ден, сър.

1439
01:27:57,650 --> 01:27:59,317
Наблюдавах те.

1440
01:27:59,483 --> 01:28:01,900
Четири инча, вляво.

1441
01:28:02,067 --> 01:28:03,692
- Какво правиш тук?

1442
01:28:03,858 --> 01:28:05,692
Само секунда. Четири инча.

1443
01:28:05,858 --> 01:28:08,942
Получихте ли циркуляра
от областния съвет?

1444
01:28:09,108 --> 01:28:11,692
- Не, не е. Какъв циркуляр?
- Това е жалко.

1445
01:28:13,067 --> 01:28:15,400
- Не си наясно с

1446
01:28:15,567 --> 01:28:18,067
планове за TGV във вашия регион?

1447
01:28:19,942 --> 01:28:21,900
- Плюс четири инча.
- Не, не съм.

1448
01:28:22,108 --> 01:28:25,150
Какъв проект? за какво е всичко това

1449
01:28:25,650 --> 01:28:27,317
Девет плюс.

1450
01:28:27,483 --> 01:28:30,108
Вижте, сър, има два варианта: или единият

1451
01:28:30,817 --> 01:28:33,817
високоскоростният влак минава точно тук, вътре

1452
01:28:33,983 --> 01:28:35,900
пред вашия хотел, или изминава цели 15 км.

1453
01:28:39,317 --> 01:28:40,942
- Точно на осем, ти коригирай.

1454
01:28:41,442 --> 01:28:43,650
- Искате ли да управлявате TGV тук?

1455
01:28:43,817 --> 01:28:46,317
- Не искаме да управляваме TGV

1456
01:28:46,483 --> 01:28:49,275
тук, но има проект

1457
01:28:49,442 --> 01:28:51,900
проучени, а TGV тук не е без значение.

1458
01:28:52,108 --> 01:28:57,108
- Знаеш ли, между TGV и голф
разбира се, регионалния съвет ще избере.

1459
01:28:57,275 --> 01:28:58,858
- Ще проверя.
- Да, проверете.

1460
01:29:03,983 --> 01:29:06,442
- 1.78 височина.
- Не съм изненадан.

1461
01:29:06,608 --> 01:29:08,525
- "1,78 на височина."
- Добре изглеждащ мъж.

1462
01:29:09,733 --> 01:29:12,858
- Оттук нататък зависи от нас.

1463
01:29:13,067 --> 01:29:16,733
- Не можем ли да измислим нещо?
- Не мисля така, сър.

1464
01:29:20,150 --> 01:29:22,942
- Няма ли как да го обсъдим?
- Може и да има.

1465
01:29:23,483 --> 01:29:27,275
- Какво казва?
- Пита дали можем да говорим.

1466
01:29:29,233 --> 01:29:30,317
Можем да говорим.

1467
01:29:31,567 --> 01:29:36,067
- Като за начало, моля
удоволствие е да обядваш с мен.

1468
01:29:36,233 --> 01:29:40,150
- С радост, но на бегом. Ние бързаме.

1469
01:29:41,650 --> 01:29:44,150
- Ще обядваме ли до басейна?
- Да, до басейна.

1470
01:29:45,483 --> 01:29:47,775
Това е хубав хотел.

1471
01:29:47,942 --> 01:29:50,942
- Би било жалко да пуснете TGV през него.

1472
01:29:51,150 --> 01:29:55,650
- Поискаха три апартамента
и пиеха най-доброто вино.

1473
01:29:56,150 --> 01:29:58,775
Бутилки на стойност 3000,

1474
01:29:58,942 --> 01:30:01,733
4000 франка, от 1959, 1962...

1475
01:30:01,900 --> 01:30:03,942
Добре. След малко казах

1476
01:30:04,150 --> 01:30:07,567
себе си: "Това е странно, че тези"

1477
01:30:07,775 --> 01:30:09,567
хората в крайна сметка остават в хотела.

1478
01:30:09,733 --> 01:30:12,983
Започнах да се съмнявам,
но за три дни го направих

1479
01:30:13,150 --> 01:30:17,358
всичко, което можах да направя
със сигурност TGV на моето голф игрище.

1480
01:30:25,608 --> 01:30:29,025
♪ - Всички сме го казвали

1481
01:30:29,192 --> 01:30:31,275
един друг На тъп

1482
01:30:31,442 --> 01:30:32,983
вечер Дъвчене на

1483
01:30:33,150 --> 01:30:35,275
блус Замислени на тъмно

1484
01:30:35,442 --> 01:30:36,983
Трябва да продължиш да се надяваш

1485
01:30:37,150 --> 01:30:41,025
Дори и да не вярваш

1486
01:30:41,192 --> 01:30:43,317
в него Всичко ще се получи в

1487
01:30:43,483 --> 01:30:45,358
края Дори и да е до

1488
01:30:45,567 --> 01:30:47,317
шанс да срещнете a

1489
01:30:47,483 --> 01:30:49,025
приятел Че обичаш всеки

1490
01:30:49,192 --> 01:30:51,317
друго, но не знам защо

1491
01:30:51,483 --> 01:30:53,025
той идва. Защо си

1492
01:30:53,192 --> 01:30:55,358
отивам да го видя една вечер

1493
01:30:55,525 --> 01:30:57,775
твърде безсънна Една сутрин

1494
01:30:57,942 --> 01:30:59,459
твърде блед Всичко ще се оправи Една уморена нощ Ето за теб, моя ябълка

1495
01:30:59,483 --> 01:31:01,067
Е, здравей, tézigue

1496
01:31:01,233 --> 01:31:03,025
Ти ме видя, не те познавам

1497
01:31:03,192 --> 01:31:05,608
Имам чувството, О, ла ла

1498
01:31:05,775 --> 01:31:09,650
О, приятели мои, аз обичах само вас

1499
01:31:09,817 --> 01:31:13,608
О, приятели мои, вие бяхте всичко, което имах

1500
01:31:13,775 --> 01:31:17,692
О, приятели мои, бяхме само ние

1501
01:31:17,858 --> 01:31:21,192
О, приятели, и ние бяхме луди

1502
01:31:22,275 --> 01:31:24,525
- Ето ги. Какъв език говорим?

1503
01:31:24,692 --> 01:31:26,483
Нека просто го смесим.

1504
01:31:31,317 --> 01:31:34,358
- Не, не по-бавно. Скъсете крачката си.

1505
01:31:34,525 --> 01:31:37,567
Отпуснете лявата си ръка. Гледайте завоя.

1506
01:31:37,733 --> 01:31:39,275
Остани на въжето.

1507
01:31:39,442 --> 01:31:41,775
Внимавайте за 46, 47 пасаж.

1508
01:31:41,983 --> 01:31:46,025
Внимателно, само 2 километра
към върха. продължавай

1509
01:31:48,233 --> 01:31:50,067
Ъп, хп, момчета!

1510
01:31:52,608 --> 01:31:54,858
здравей къде отиваш

1511
01:31:55,025 --> 01:31:58,108
- Отиваме... горе.
- Там горе?

1512
01:32:06,692 --> 01:32:07,775
Имаме посетители.

1513
01:32:10,942 --> 01:32:11,942
здравей

1514
01:32:16,900 --> 01:32:17,900
- Моля, влезте.

1515
01:32:18,067 --> 01:32:19,108
Чанта?

1516
01:32:24,358 --> 01:32:25,983
По дяволите, не мога да повярвам!

1517
01:32:26,150 --> 01:32:28,233
Не мога да повярвам! Не мога да повярвам!

1518
01:32:29,692 --> 01:32:32,483
- А Жак?
- Той ще дръпне, както обикновено.

1519
01:32:37,150 --> 01:32:39,775
Тя говори шведски.

1520
01:32:40,483 --> 01:32:41,483
. къде

1521
01:32:41,650 --> 01:32:42,650
Швеция.

1522
01:32:43,733 --> 01:32:45,567
- Швеция.
- А "ти"?

1523
01:32:46,483 --> 01:32:48,775
- Сао Пауло.
- Какво пише?

1524
01:32:48,942 --> 01:32:50,358
Бразилия, Сао Пауло.

1525
01:32:52,692 --> 01:32:55,442
- Къде в Бразилия?
- Ние, Парис.

1526
01:32:55,608 --> 01:32:58,400
- Ах, Париж! Много хубаво, Парис.

1527
01:32:59,567 --> 01:33:01,567
И ти си много красива.

1528
01:33:01,775 --> 01:33:03,358
— Много красива?

1529
01:33:03,525 --> 01:33:06,025
Ти, прекрасна.

1530
01:33:06,192 --> 01:33:07,900
Ах, снимка!

1531
01:33:08,067 --> 01:33:10,483
- Не, горещо. Имаш хубав задник.

1532
01:33:13,275 --> 01:33:15,567
- Какво има? не го разбирам

1533
01:33:17,233 --> 01:33:19,733
Ние, празник.

1534
01:33:20,192 --> 01:33:24,108
- Вие, двама. Но ние трима.

1535
01:33:24,650 --> 01:33:26,400
- Няма проблем.
- Няма проблем?

1536
01:33:26,567 --> 01:33:27,567
добре

1537
01:33:28,567 --> 01:33:31,525
- Не мисля, че го разбират.

1538
01:33:34,650 --> 01:33:35,692
Моля, моля.

1539
01:33:37,858 --> 01:33:41,983
Вие, двама. И ние трима.

1540
01:33:43,942 --> 01:33:46,108
- Няма проблем.
- Те разбраха.

1541
01:33:47,400 --> 01:33:49,192
- Но...
- Какво, "но"?

1542
01:33:49,358 --> 01:33:50,942
Имате...

1543
01:33:51,150 --> 01:33:53,317
- малка шапка?
- Каква "шапка"?

1544
01:33:54,275 --> 01:33:58,108
- Chapeau.
- "Малката" шапка.

1545
01:33:58,317 --> 01:34:01,983
- Тези малки шапки, направихте ли кой

1546
01:34:02,150 --> 01:34:03,470
отиде да ги търси в планината?

1547
01:34:03,608 --> 01:34:06,817
- да Теглихме сламки и загубих.

1548
01:34:10,108 --> 01:34:11,525
Някой вкъщи?

1549
01:34:16,192 --> 01:34:17,442
има ли някой там

1550
01:34:17,608 --> 01:34:20,358
- Да, има. идвам.

1551
01:34:23,692 --> 01:34:24,858
да

1552
01:34:25,775 --> 01:34:27,455
- здравей
- здравей Търся шофьора на камиона.

1553
01:34:27,567 --> 01:34:29,483
- Търся шофьора на камиона.

1554
01:34:29,650 --> 01:34:32,067
- На какво приличам, маргаритка?

1555
01:34:33,192 --> 01:34:35,108
имам един въпрос

1556
01:34:35,358 --> 01:34:36,192
това може да ви разстрои.

1557
01:34:36,358 --> 01:34:38,025
Защо да се ядосвам?

1558
01:34:38,192 --> 01:34:41,817
- Защото ако някой поиска
аз това, може да се ядоса.

1559
01:34:41,983 --> 01:34:43,567
- Възбуден ли си?
- Не, не съм възбуден.

1560
01:34:43,733 --> 01:34:44,733
аз слушам

1561
01:34:53,650 --> 01:34:57,150
- Значи си им дал малко

1562
01:34:57,317 --> 01:34:59,192
сънотворна дъвка и ограбени

1563
01:34:59,358 --> 01:35:02,150
тях, като другите автомобилисти през август?

1564
01:35:02,317 --> 01:35:05,900
- Да, господин президент, но няма да го правим отново.

1565
01:35:06,067 --> 01:35:08,400
Обещавам, г-н председател.

1566
01:35:12,900 --> 01:35:13,900
Имам ги!

1567
01:35:13,942 --> 01:35:15,150
О, имам ги!

1568
01:35:17,400 --> 01:35:18,442
Имам ги!

1569
01:35:20,608 --> 01:35:22,442
разбрах го! разбрах го!

1570
01:35:22,650 --> 01:35:26,733
- Тоест веднъж е изнасилила на пътя.

1571
01:35:26,900 --> 01:35:31,358
Решихме да отмъстим на мъжете
които качват стопаджии.

1572
01:35:31,525 --> 01:35:36,067
- Влязохме в играта,
и стана като наша работа.

1573
01:35:36,233 --> 01:35:39,525
Забелязахме тези трима млади мъже в едно кафене.

1574
01:35:39,692 --> 01:35:42,317
- Видяхме, че имат банкноти от 500 франка,

1575
01:35:42,525 --> 01:35:45,317
затова решихме да ги изчакаме на пътя.

1576
01:35:45,525 --> 01:35:47,650
♪ -Когато знаехме

1577
01:35:47,817 --> 01:35:50,275
Същото пиянство

1578
01:35:50,442 --> 01:35:52,983
И вече не се обичаме

1579
01:35:53,150 --> 01:35:55,067
Има нежност

1580
01:35:55,233 --> 01:35:58,150
Виждаш ли, Мерилин

1581
01:35:58,317 --> 01:36:00,775
Не забравяйте всичко

1582
01:36:00,942 --> 01:36:03,358
Все още мисля

1583
01:36:03,525 --> 01:36:06,067
още си мисля

1584
01:36:06,233 --> 01:36:08,192
още си мисля

1585
01:36:08,358 --> 01:36:09,567
от теб

1586
01:36:09,733 --> 01:36:11,192
от вас

1587
01:36:11,358 --> 01:36:12,525
На теб

1588
01:36:12,692 --> 01:36:15,067
На теб

1589
01:36:20,233 --> 01:36:22,983
- Той няма да се върне. Той знае, че го очакват.

1590
01:36:23,150 --> 01:36:25,442
- За татко ли говориш?

1591
01:36:25,608 --> 01:36:27,817
- Другата седмица е пенсионирането му?

1592
01:36:27,983 --> 01:36:31,400
- Да така е. отивам да пиша
„Мемоари на неизвестно ченге“.

1593
01:36:31,567 --> 01:36:35,400
- 40 години без тежък случай.
- Това заслужава книга.

1594
01:36:35,567 --> 01:36:39,442
- Не съм арестувал убиец.
- И полицията те задържа?

1595
01:36:39,608 --> 01:36:41,983
- Само на кино ги арестуват.

1596
01:36:43,108 --> 01:36:46,608
- Когато татко пристигне,
Ще му кажа, че има ченгета.

1597
01:36:46,817 --> 01:36:49,775
- Арестувахте ли обвиняемите?

1598
01:36:49,942 --> 01:36:51,858
- Да, господин президент. Аз го направих.

1599
01:36:52,025 --> 01:36:53,150
Крайно време беше.

1600
01:36:53,317 --> 01:36:54,733
- Какво искаш да кажеш с това?

1601
01:36:54,900 --> 01:36:57,733
- Време беше, защото в продължение на 40 години аз

1602
01:36:57,900 --> 01:37:00,650
не е имал възможност да арестува някого.

1603
01:37:00,817 --> 01:37:03,650
И тъй като възможността се предоставя

1604
01:37:03,817 --> 01:37:06,442
днес бих искал да благодаря на всички,

1605
01:37:06,650 --> 01:37:08,983
особено подсъдимите.
Благодаря ви, господа.

1606
01:37:09,608 --> 01:37:12,483
Благодарение на теб ще го направя
имайте прекрасно пенсиониране.

1607
01:37:12,650 --> 01:37:15,192
Благодаря ви, г-н председател.
Благодаря ви, подсъдими.

1608
01:37:15,358 --> 01:37:17,358
Може да се пенсионирате.

1609
01:37:17,567 --> 01:37:19,692
- Не искам да разстройвам колегата, но го правя

1610
01:37:19,858 --> 01:37:24,858
този, който ги разпозна веднага щом те

1611
01:37:25,025 --> 01:37:26,625
пристигнах в хотела, благодарение на таксиметровия шофьор.

1612
01:37:26,775 --> 01:37:28,067
здравей

1613
01:37:28,233 --> 01:37:31,192
Добър ден, сър. Това е
Вашият фармацевт от Thonon.

1614
01:37:31,358 --> 01:37:32,358
здравей

1615
01:37:32,400 --> 01:37:34,525
Току що обслужих двама клиенти.

1616
01:37:34,692 --> 01:37:37,858
Те са двама инспектори
от Gault et Millau който

1617
01:37:38,025 --> 01:37:40,567
идват да обядват
с вас. Ето ви.

1618
01:37:41,608 --> 01:37:43,233
Само бизнесмени...

1619
01:37:44,067 --> 01:37:47,567
Не, в никакъв случай. В дънки, като летовници.

1620
01:37:48,942 --> 01:37:50,775
няма за какво Довиждане тогава.

1621
01:37:51,608 --> 01:37:54,317
- Това е, Жак е вътре
място. Той повярва ли ти?

1622
01:37:54,483 --> 01:37:56,817
Той сякаш ми повярва.

1623
01:37:56,983 --> 01:37:58,650
- Мамка му!
- Е, мамка му.

1624
01:37:59,983 --> 01:38:00,983
Три костура.

1625
01:38:01,108 --> 01:38:04,692
Те бяха хванати това
сутрин. Всички са пресни.

1626
01:38:04,858 --> 01:38:07,733
И какво бихте искали да пиете?

1627
01:38:07,900 --> 01:38:09,983
- Добро утро, мадам.
- Да, госпожо?

1628
01:38:10,150 --> 01:38:11,817
Бихме искали маса.

1629
01:38:11,983 --> 01:38:14,692
- Направихте ли резервация?
- А, не, уви.

1630
01:38:14,858 --> 01:38:16,650
Тогава ще бъде трудно.

1631
01:38:16,817 --> 01:38:19,192
- Можем да почакаме.
- Ще бъде дълго чакане.

1632
01:38:19,358 --> 01:38:21,233
да Ще чакаме дълго време.

1633
01:38:21,400 --> 01:38:25,400
- Ако искаш аперитив...
- Бих искал един.

1634
01:38:25,567 --> 01:38:28,150
- Добре тогава. Гипс и...
- Периер.

1635
01:38:28,317 --> 01:38:30,358
— Периер и гипс.

1636
01:38:30,525 --> 01:38:32,942
- Кои са тези момчета?
- Клиенти.

1637
01:38:33,108 --> 01:38:34,650
- Какво каза?
- Да чакам.

1638
01:38:34,817 --> 01:38:35,817
Нещастник.

1639
01:38:36,650 --> 01:38:39,358
- Добър ден. добър ден

1640
01:38:39,525 --> 01:38:41,733
Добре дошли в Hôtel de la Plage.

1641
01:38:41,900 --> 01:38:43,900
Току-що се появи маса.

1642
01:38:53,650 --> 01:38:57,692
Следвайте ме, насам е.

1643
01:38:57,858 --> 01:38:59,001
Позволете ми да ви предложа моето дегустационно меню.

1644
01:38:59,025 --> 01:39:02,900
Има всичко.
Препоръчвам го особено на слънце.

1645
01:39:03,108 --> 01:39:04,983
Подобрява тена ви.

1646
01:39:05,150 --> 01:39:07,483
Две дегустационни менюта, значи.

1647
01:39:07,650 --> 01:39:11,983
- А за мосю?

1648
01:39:12,150 --> 01:39:13,150
- Той каза "две".

1649
01:39:13,233 --> 01:39:15,567
- Разбира се, че го направи.

1650
01:39:15,733 --> 01:39:18,775
Мога ли да си позволя да ви предложа чаша шампанско?
- Моля, направете го.

1651
01:39:20,358 --> 01:39:22,459
- Мерилин, специална реколта за тези господа. И още веднъж, добре дошли в Hôtel de la Plage.
- Голям нос. - Какво е това?

1652
01:39:22,483 --> 01:39:24,400
Голям трюфел.

1653
01:39:30,400 --> 01:39:32,733
- Какво ми казва Жак?

1654
01:39:36,067 --> 01:39:39,650
Малкият е,
между двете момчета, на пейката.

1655
01:39:43,525 --> 01:39:45,067
Мирише ми на пиле.

1656
01:39:45,275 --> 01:39:48,817
- Това не е глупаво. Няма да е лесно.

1657
01:39:49,025 --> 01:39:50,025
Ето я сега.

1658
01:39:50,817 --> 01:39:53,025
- Съжалявам за по-рано.

1659
01:39:53,192 --> 01:39:56,150
- Може ли да те попитам нещо?

1660
01:39:56,317 --> 01:39:57,150
да разбира се

1661
01:39:57,317 --> 01:40:00,025
- Аз и моят помощник сме в района

1662
01:40:00,192 --> 01:40:02,483
- Правя рекламен филм -

1663
01:40:02,650 --> 01:40:04,317
и търсим момиченца

1664
01:40:04,525 --> 01:40:08,275
на възраст между 7 и 10. Бихте ли ни помогнали?

1665
01:40:08,483 --> 01:40:10,525
- Да, в интерес на истината.
- Защо би го направил?

1666
01:40:10,692 --> 01:40:14,025
- Моето момиченце е на 9, невероятно е.

1667
01:40:14,233 --> 01:40:16,067
О, да, това е страхотно.

1668
01:40:16,275 --> 01:40:17,692
Можем ли да я видим?

1669
01:40:17,900 --> 01:40:19,400
да добре

1670
01:40:19,567 --> 01:40:22,400
- Саломе, ела бързо, скъпа.
- Имаш късмет.

1671
01:40:22,567 --> 01:40:25,442
- Някога снимала ли се е във филм?
- Не, не е.

1672
01:40:25,608 --> 01:40:28,858
- Всичко е наред. хубава ли е
- Ще видиш.

1673
01:40:30,858 --> 01:40:32,442
О, да, хубава е.

1674
01:40:33,317 --> 01:40:35,900
- Вкусна е, също като майка си.

1675
01:40:36,067 --> 01:40:37,358
Благодаря ти, Саломе.

1676
01:40:37,525 --> 01:40:40,108
- Здравей, Саломе.
- Здравей, Саломе.

1677
01:40:40,275 --> 01:40:42,942
- Здравей, Саломе.
- Здравей, Саломе.

1678
01:40:43,108 --> 01:40:45,942
- Може ли да вземе сладолед с нас?

1679
01:40:46,108 --> 01:40:49,025
- Така можем да й го обясним.
- Разбира се, че може.

1680
01:40:51,192 --> 01:40:52,650
Това е късмет.

1681
01:40:52,817 --> 01:40:54,067
Ето ви.

1682
01:40:54,233 --> 01:40:56,525
- Поверявам ви я.
- Добре, скъпа.

1683
01:40:56,692 --> 01:40:57,983
Дръж се прилично.

1684
01:40:59,442 --> 01:41:03,400
- Хубава шапка. твой ли е
- Не, принадлежи на онези две ченгета там.

1685
01:41:06,983 --> 01:41:09,775
- Значи се казваш Саломе?

1686
01:41:12,692 --> 01:41:14,150
Искате ли да правите филми?

1687
01:41:18,775 --> 01:41:20,317
Тя е срамежлива.

1688
01:41:20,525 --> 01:41:22,150
Кои са тези господа?

1689
01:41:22,317 --> 01:41:24,525
- Двама инспектори от Gault et Millau.

1690
01:41:24,692 --> 01:41:27,942
Те се опитват да минат
като двама режисьори.

1691
01:41:31,275 --> 01:41:35,108
- Не искаш ли да отидеш да се обадиш
Gault et Millau да проверя?

1692
01:41:35,275 --> 01:41:36,775
"Телефон?"

1693
01:41:36,983 --> 01:41:40,900
- Да, телефон с телефон.
- Естествено. ще си тръгвам

1694
01:41:53,150 --> 01:41:57,108
♪ - Всичко за това

1695
01:41:57,275 --> 01:42:01,025
Толкова за това

1696
01:42:01,650 --> 01:42:05,233
Толкова за това

1697
01:42:07,317 --> 01:42:08,942
Всичко за това

1698
01:42:09,108 --> 01:42:12,442
Най-накрая, скъпа, всичко е за това.

1699
01:42:12,608 --> 01:42:14,108
Добър апетит, господа.

1700
01:42:14,275 --> 01:42:16,483
Чувам, че отиваш на кино.

1701
01:42:17,692 --> 01:42:20,775
Кино, задника ми! Gault et Millau е мой.

1702
01:42:20,942 --> 01:42:22,650
Gault et Millau е мой!

1703
01:42:27,108 --> 01:42:29,525
- Сладоледът ти добър ли е?
- Да, добре е.

1704
01:42:29,692 --> 01:42:32,650
- Бихте ли искали да правите филми?
- Може би щях.

1705
01:42:33,650 --> 01:42:35,483
- Саломе, слушай ме внимателно.

1706
01:42:35,650 --> 01:42:38,275
- Виждаш ли онзи кемпер там?
- Да, виждам го.

1707
01:42:38,442 --> 01:42:43,400
- Вътре има един господин
който прави тестове за киното.

1708
01:42:43,567 --> 01:42:46,358
Отиваш при него и правиш каквото иска.

1709
01:42:46,525 --> 01:42:47,692
ще го направя

1710
01:42:47,858 --> 01:42:50,733
- Така ще разберем дали можете да правите филми.

1711
01:42:50,900 --> 01:42:53,358
Ще изненадаме майка ти. Давай, направи го.

1712
01:42:53,525 --> 01:42:56,567
Давай, направи го. Направете го сега. Хайде, бъди добро момиче.

1713
01:42:58,650 --> 01:43:00,150
- Кога ще се присъединим към тях?
- Кога?

1714
01:43:00,317 --> 01:43:03,608
- Кога ще ги срещнем?
- Нека го прегърнат.

1715
01:43:05,483 --> 01:43:08,150
- Какво прави?
- Тя идва.

1716
01:43:10,067 --> 01:43:11,692
- Тя отвори ли вратата?
- Не, не го направи.

1717
01:43:11,900 --> 01:43:13,608
Тя почука.

1718
01:43:14,608 --> 01:43:15,608
Хайде, отвори го.

1719
01:43:16,650 --> 01:43:18,483
- Ето го.
- да

1720
01:43:19,983 --> 01:43:21,942
Това е, тя е вътре.

1721
01:43:31,817 --> 01:43:33,900
- Татко, какво правиш тук?

1722
01:43:36,025 --> 01:43:38,733
- Ще изненадаме мама.

1723
01:43:39,192 --> 01:43:41,650
- Не се забъркваш в проблеми, нали?

1724
01:43:42,483 --> 01:43:45,400
Толкова за това.

1725
01:43:49,400 --> 01:43:51,817
- Какво ще правим, Анри?
- Това е.

1726
01:43:51,983 --> 01:43:53,525
Работи твърде добре.

1727
01:43:53,692 --> 01:43:56,442
- Следваш ме добре. Без глупости.

1728
01:43:58,858 --> 01:43:59,942
Без глупости.

1729
01:44:03,275 --> 01:44:04,358
- Майната му, Жак!

1730
01:44:04,567 --> 01:44:05,567
- Махай се!

1731
01:44:05,692 --> 01:44:07,150
Саломе!

1732
01:44:07,733 --> 01:44:09,192
Саломе!

1733
01:44:13,442 --> 01:44:14,483
Жак!

1734
01:44:15,067 --> 01:44:16,400
Махай се оттук, Жак.

1735
01:44:17,358 --> 01:44:18,900
Моля те, махни се от тук.

1736
01:44:19,400 --> 01:44:23,067
- Не прави глупости, Жак!
Не прави нищо глупаво!

1737
01:44:23,233 --> 01:44:25,358
- Дай им го! Дай им го, Жак!

1738
01:44:25,983 --> 01:44:27,608
Дайте им го!

1739
01:44:29,067 --> 01:44:31,358
- Той е лунатик! Свалете оръжията!

1740
01:44:31,525 --> 01:44:32,900
Отдръпни се!

1741
01:44:33,067 --> 01:44:34,108
Жак.

1742
01:44:37,775 --> 01:44:39,025
Свалете оръжията!

1743
01:44:41,275 --> 01:44:44,442
- Жак, дай ми Саломе.

1744
01:44:44,608 --> 01:44:45,900
тук съм

1745
01:44:46,067 --> 01:44:47,608
Джеймс, тук съм.

1746
01:44:47,775 --> 01:44:48,858
дай ми го

1747
01:44:49,442 --> 01:44:50,525
дай ми го

1748
01:44:51,775 --> 01:44:53,192
Дай ми го, Жак.

1749
01:44:54,525 --> 01:44:55,650
дай ми го

1750
01:44:56,900 --> 01:44:58,358
Жак.

1751
01:44:58,525 --> 01:44:59,817
Джеймс.

1752
01:45:03,775 --> 01:45:05,525
- Какво рискуваме?

1753
01:45:09,692 --> 01:45:11,983
Трябва да намерим добър адвокат.

1754
01:45:16,983 --> 01:45:20,483
- Ще видиш какво
назначен от съда изглежда.

1755
01:45:21,567 --> 01:45:24,108
Но защо избрахме теб?

1756
01:45:24,275 --> 01:45:29,150
- Виж, аз... Защото дойдох
обратно от почивка ден по-рано.

1757
01:45:33,608 --> 01:45:35,692
И така, кой загуби всичко в играта?

1758
01:45:35,858 --> 01:45:36,858
Загубих всичко.

1759
01:45:37,692 --> 01:45:41,192
- Това означава ли, че ако не се покажа

1760
01:45:41,358 --> 01:45:43,567
този следобед, никога повече?

1761
01:45:44,067 --> 01:45:46,650
Виж, надявам се.

1762
01:45:48,775 --> 01:45:53,317
- Не мога да повярвам, че имаш
желание толкова спешно, толкова необходимо...

1763
01:45:53,525 --> 01:45:57,025
- Между 13 и 18 часа,
Имам всички алибита на света.

1764
01:45:57,233 --> 01:45:59,817
Добре тогава. Признавам, че съм ужасена.

1765
01:45:59,983 --> 01:46:03,067
Брат ми казва:
— Не бива да обещаваш нищо на жените.

1766
01:46:03,233 --> 01:46:06,942
Останах с впечатление
не трябва да обещаваш на жените.

1767
01:46:07,150 --> 01:46:10,233
- Не мисля, че ме разбра правилно.

1768
01:46:10,942 --> 01:46:14,108
Това, което искам, е да видя очите ти.

1769
01:46:14,525 --> 01:46:16,567
Но искам да ти видя циците.

1770
01:46:16,733 --> 01:46:18,900
Искам да изям гърдите ти.

1771
01:46:19,108 --> 01:46:21,233
мога ли да ви задам един въпрос

1772
01:46:22,192 --> 01:46:23,192
- Да, давай.

1773
01:46:23,650 --> 01:46:27,900
- Ако наистина се влюби в мен
какво ще правим с нашите приятели?

1774
01:46:28,108 --> 01:46:30,942
- Мисля, че трябва да го дефинираме точно сега.

1775
01:46:31,108 --> 01:46:33,608
Аз съм лудо влюбен в жена си.

1776
01:46:34,025 --> 01:46:35,858
пак ще те питам

1777
01:46:36,025 --> 01:46:39,775
Ако се влюбиш повече в мен от

1778
01:46:39,942 --> 01:46:41,382
ти си влюбен в жена си, какво да правим?

1779
01:46:42,400 --> 01:46:43,858
Прецакани сме.

1780
01:46:45,275 --> 01:46:46,567
Добро утро, мадам.

1781
01:46:46,900 --> 01:46:48,900
- Добро утро, госпожо.
- Добро утро, госпожо.

1782
01:46:49,067 --> 01:46:51,525
- Надявам се да пасне.

1783
01:46:51,692 --> 01:46:53,567
- Еднакво и за тримата?
- И трите.

1784
01:46:53,733 --> 01:46:57,608
Ние се възползваме максимално от нашите
приятелство. Колкото по-детински, толкова по-добре.

1785
01:46:57,775 --> 01:47:00,317
На децата всичко се прощава. Опитайте ги.

1786
01:47:01,275 --> 01:47:03,483
Имам две информации. Лошата новина,

1787
01:47:03,692 --> 01:47:07,567
е, че прокурорът преживява a
трагедия, която може да втвърди преценката му.

1788
01:47:07,733 --> 01:47:09,608
Това не е добре за нас.

1789
01:47:09,775 --> 01:47:12,275
Хубавото е, че и съдията минава през а

1790
01:47:12,442 --> 01:47:16,400
трагедия, но която може, за разлика от прокурора, да ни бъде полезна.

1791
01:47:16,608 --> 01:47:19,442
Прокурор, бъдете ни полезни.
Ти си трогателен.

1792
01:47:19,650 --> 01:47:23,025
ти се движиш.

1793
01:47:23,192 --> 01:47:26,567
Би било хубаво, ако вие

1794
01:47:26,733 --> 01:47:28,400
може да плаче, наистина да плаче.

1795
01:47:28,608 --> 01:47:32,067
Ако можеш да предизвикаш сълзи
и да ги движим, можем да се надяваме на всичко.

1796
01:47:32,233 --> 01:47:34,650
- Как плачеш?
- Донесох ти малко ментол.

1797
01:47:34,817 --> 01:47:38,733
Актьорите го използват, за да плачат.

1798
01:47:38,900 --> 01:47:40,775
Слагате го в ръката си и го поднасяте към очите си.

1799
01:47:40,942 --> 01:47:43,983
Може да ви помогне да плачете. Ще се върна при

1800
01:47:44,192 --> 01:47:47,442
съдия, важно е. Познавам добре съдията.

1801
01:47:47,608 --> 01:47:51,900
Той е параноичен и докачлив.

1802
01:47:52,108 --> 01:47:54,942
Колкото повече показваш смирение,
толкова повече ласкаете неговия авторитет.

1803
01:47:55,108 --> 01:47:57,858
Не се страхувайте да се извините

1804
01:47:58,025 --> 01:47:59,900
през цялото време. Това е добре

1805
01:48:00,067 --> 01:48:03,150
Колкото повече сте победен, толкова по-вероятно е да спечелим.

1806
01:48:03,317 --> 01:48:06,525
Трябва да сте жертви,
никога не виновен. Вие не сте виновни.

1807
01:48:06,733 --> 01:48:09,108
това е важно
Дами и господа съдебни заседатели,

1808
01:48:09,317 --> 01:48:11,067
Викам жена си на трибуната.

1809
01:48:14,108 --> 01:48:16,692
Алесандра, моля, застанете на позицията.

1810
01:48:29,692 --> 01:48:32,525
Мисля, че е време, г-жо председател,

1811
01:48:32,692 --> 01:48:35,317
да спреш да ме вземаш за глупак.

1812
01:48:35,858 --> 01:48:40,150
Имали ли сте изневеряваща връзка
с Фабрис Ленорман тук присъства?

1813
01:48:40,317 --> 01:48:41,150
повтарям.

1814
01:48:41,317 --> 01:48:45,858
Имали ли сте изневеряваща връзка с
Тук ли е Фабрис Ленорман?

1815
01:48:46,067 --> 01:48:47,400
- Има ли отношение това към процеса?

1816
01:48:47,608 --> 01:48:51,942
- Това е и нашето изпитание, изпитанието на
онези, които се опитваха да се обичат.

1817
01:48:52,150 --> 01:48:53,483
Правили ли сте секс или не?

1818
01:48:54,275 --> 01:48:57,192
- 500 казват, че го е направила.
- 1000 казват, че не е.

1819
01:48:57,400 --> 01:48:58,817
Аз ли съм или не съм?

1820
01:48:59,025 --> 01:49:01,650
- Излъгани сме от фантазиите на другия.

1821
01:49:01,858 --> 01:49:02,983
Какво трябва да означава това?

1822
01:49:03,400 --> 01:49:06,150
- Ние сме рогоносци от фантазиите на другия!

1823
01:49:06,358 --> 01:49:09,108
- Няма да напуснем тази стая без отговор.

1824
01:49:09,317 --> 01:49:11,817
- Това е абсолютна невярно, господин председател!

1825
01:49:11,983 --> 01:49:14,483
Все още не се е случило абсолютно нищо!

1826
01:49:15,650 --> 01:49:17,983
Вие двамата трябва да сте обвиняеми.

1827
01:49:18,192 --> 01:49:21,400
- Господин председател, обичам тези две жени.

1828
01:49:22,608 --> 01:49:23,608
Исках да живея с тях,

1829
01:49:23,692 --> 01:49:26,317
да има деца с тях.

1830
01:49:26,525 --> 01:49:28,692
- Този човек е прав, господин президент.

1831
01:49:28,858 --> 01:49:30,942
Моногамията е романтична концепция

1832
01:49:31,108 --> 01:49:34,108
което замъглява реалността на

1833
01:49:34,317 --> 01:49:36,192
човешките нужди, както мъжки, така и женски.

1834
01:49:36,650 --> 01:49:40,692
Дори бих стигнал толкова далеч, че да кажа, че моногамията е

1835
01:49:40,858 --> 01:49:43,098
израз на гордост, който потапя двойките в недоразумение.

1836
01:49:43,775 --> 01:49:45,650
- Бихте ли по-конкретни?

1837
01:49:46,067 --> 01:49:50,608
- Позволете ми да бъда последното доказателство

1838
01:49:50,775 --> 01:49:54,692
това изпитание и да ви покажа какво губи съпругът ми.

1839
01:49:55,983 --> 01:50:00,150
- Г-н ответник, защо отказахте?
напредъка на жената Barruk?

1840
01:50:00,358 --> 01:50:04,275
- Мразя танцьорите. Мразя бивши танцьори.

1841
01:50:04,442 --> 01:50:07,692
Тази жена е бивша танцьорка!

1842
01:50:07,900 --> 01:50:10,817
- Колко време се занимавахте с танци?

1843
01:50:11,608 --> 01:50:15,483
- КОЛКО ВРЕМЕ СЪТРУДНИЧАХТЕ С DANCE?

1844
01:50:17,025 --> 01:50:18,400
10 години, г-н президент.

1845
01:50:18,608 --> 01:50:19,608
кучко.

1846
01:50:19,775 --> 01:50:21,192
Стронцо.

1847
01:50:21,400 --> 01:50:22,483
Голяма курва.

1848
01:50:22,692 --> 01:50:24,400
Figlio di putana!

1849
01:50:24,608 --> 01:50:25,608
- Събличане.
- Събличане.

1850
01:50:25,775 --> 01:50:27,067
- Събличане.
- Съблечи се!

1851
01:51:02,275 --> 01:51:05,025
Вижте тези зловещи герои.

1852
01:51:05,817 --> 01:51:08,858
Преструваха се, че мамят Франция на почивка.

1853
01:51:09,025 --> 01:51:12,442
Е, нека им покажем, че Франция, дори и на почивка,

1854
01:51:12,650 --> 01:51:16,233
остава бдителен и знае как да се защити.

1855
01:51:27,942 --> 01:51:30,233
- Значи си решил отново да започнеш да танцуваш?

1856
01:51:31,233 --> 01:51:34,442
- И аз съм питал Мари
да се погрижи за нашия развод.

1857
01:51:34,608 --> 01:51:35,942
И тя се съгласи?

1858
01:51:36,692 --> 01:51:38,233
защо мислиш

1859
01:51:38,400 --> 01:51:40,942
- Защото нищо не става между теб и Фабрис?

1860
01:51:41,108 --> 01:51:43,900
Дали сме рогоносци от фантазиите на другия?

1861
01:51:44,067 --> 01:51:46,858
Трябва ли да съм на подсъдимата скамейка?

1862
01:51:47,858 --> 01:51:51,067
- Точно така. Какви са вашите
обвиняемите рискуват тази вечер?

1863
01:51:51,233 --> 01:51:53,900
- Това зависи от начина, по който вашият Фабрис се моли.

1864
01:51:54,067 --> 01:51:56,567
- Надявам се, че няма да объркате всичко.

1865
01:51:56,733 --> 01:52:00,358
- Можеш ли да се закълнеш, че няма нищо
става между теб и Фабрис?

1866
01:52:01,442 --> 01:52:02,900
- съжалявам съжалявам

1867
01:52:07,942 --> 01:52:11,775
- Колко бихте дали
аз, че те избутах в празнотата?

1868
01:52:11,942 --> 01:52:14,192
След като вече те оправдах...

1869
01:52:24,608 --> 01:52:26,692
- Сигурен ли си, че си ме оправдал?

1870
01:52:28,025 --> 01:52:29,692
Два аса, ние сме оправдани.

1871
01:52:42,567 --> 01:52:44,608
Добре тогава. Е, мамка му.

1872
01:52:44,775 --> 01:52:45,983
Да мамка му

1873
01:53:00,317 --> 01:53:04,817
- Сега ще цитирам,
Г-н председател, Патриша Карли.

1874
01:53:05,025 --> 01:53:08,733
Патриция Карли, която определя
индивид, който е на път да

1875
01:53:08,900 --> 01:53:11,400
се ожени и жена, която му казва колко много го мрази.

1876
01:53:11,567 --> 01:53:15,858
Тази песен стана много добра
известно, приспи ушите ни.

1877
01:53:16,025 --> 01:53:19,483
Казваше се "Спри, спри, не ме докосвай".

1878
01:53:21,150 --> 01:53:23,400
Утре ще се жениш

1879
01:53:25,192 --> 01:53:28,567
Има пари, хубава е

1880
01:53:28,942 --> 01:53:31,692
Тя притежава всички качества

1881
01:53:31,858 --> 01:53:32,983
Слушай внимателно.

1882
01:53:33,150 --> 01:53:36,775
Единствената ми вина е, че те обичам

1883
01:53:36,942 --> 01:53:39,775
Знам, знам, че все още ме обичаш

1884
01:53:40,692 --> 01:53:42,358
За теб гордостта е най-силното нещо

1885
01:53:42,525 --> 01:53:43,983
Слушай внимателно.

1886
01:53:44,733 --> 01:53:46,400
Това е Патриша Карли

1887
01:53:46,608 --> 01:53:47,858
. с цялото си смирение,

1888
01:53:48,025 --> 01:53:50,150
. всички нарцистични рани,

1889
01:53:50,317 --> 01:53:53,025
. отваряйки вратата към мъж, който я обича,

1890
01:53:53,192 --> 01:53:55,983
защото тя го предефинира в песента, като казва:

1891
01:53:56,150 --> 01:53:58,483
„С нея ще имаш комфорт“.

1892
01:53:58,650 --> 01:54:02,108
„С мен ти си играеше с тялото ми“.

1893
01:54:02,275 --> 01:54:04,567
"Утре ще се жениш"

1894
01:54:05,192 --> 01:54:08,817
„Има пари, хубава е
Тя има всички качества".

1895
01:54:08,983 --> 01:54:12,275
„Единствената ми вина е, че те обичам“.

1896
01:54:12,442 --> 01:54:14,650
"Знам, знам, че все още ме обичаш".

1897
01:54:14,858 --> 01:54:16,608
Слушай внимателно.

1898
01:54:16,817 --> 01:54:19,525
Тази жена идва като акт на любов.

1899
01:54:19,733 --> 01:54:23,108
Този мъж се осмелява да й предложи брак, преди да се ожени.

1900
01:54:23,317 --> 01:54:27,442
- Малко паралелно нещо
- Дори не смея да кажа какво...

1901
01:54:27,608 --> 01:54:29,108
и тя отговаря:

1902
01:54:29,317 --> 01:54:32,150
"Знам, знам, ти все още ме обичаш."

1903
01:54:32,358 --> 01:54:35,483
Той би искал да й поднесе нещо хладко.

1904
01:54:35,650 --> 01:54:37,525
Простете ми, дами и господа.

1905
01:54:37,692 --> 01:54:40,775
И когато Джони Халидей
крещи "Обичам те..."

1906
01:54:42,608 --> 01:54:45,025
„Когато тялото ти казва „не“.

1907
01:54:45,608 --> 01:54:49,358
Защо тялото казва не?
Защото го знае дълбоко в себе си,

1908
01:54:49,525 --> 01:54:52,233
че е уморено да крещи под виковете му:

1909
01:54:52,817 --> 01:54:56,150
„Уморих се да се боря с писъците ти“.

1910
01:54:56,317 --> 01:54:58,108
„Жалко за мен“.

1911
01:55:00,442 --> 01:55:04,442
Дори Джони Халидей
не иска да споделя зверска постъпка.

1912
01:55:04,608 --> 01:55:07,192
Той иска да обича, г-н президент,

1913
01:55:07,400 --> 01:55:11,317
Дами и господа от журито,
и вие, г-н генерален адвокат.

1914
01:56:00,192 --> 01:56:02,192
♪ -Познавам те, Алесандра

1915
01:56:02,358 --> 01:56:03,942
Луди ласки

1916
01:56:04,358 --> 01:56:05,942
Много сладки моменти

1917
01:56:06,108 --> 01:56:07,817
Пълен с нежност

1918
01:56:08,608 --> 01:56:10,317
познавам те

1919
01:56:10,483 --> 01:56:11,858
Вашето смущаващо тяло

1920
01:56:12,192 --> 01:56:13,650
Твоите малки вълчи очи

1921
01:56:13,817 --> 01:56:15,108
И хубавите ти зъби

1922
01:56:21,400 --> 01:56:24,608
Познавам те, Мари-Софи

1923
01:56:24,775 --> 01:56:26,775
Всички екстази

1924
01:56:26,942 --> 01:56:29,400
Всички назначения

1925
01:56:29,567 --> 01:56:31,608
И всички фрази

1926
01:56:31,775 --> 01:56:34,567
Виждаш ли, Мерилин

1927
01:56:34,733 --> 01:56:37,400
Нека не забравяме всичко

1928
01:56:37,567 --> 01:56:41,067
Все още мисля за теб

1929
01:56:43,317 --> 01:56:47,192
Спомням си ресторант Есмералда

1930
01:56:48,900 --> 01:56:51,233
Където се срещнахме един ден

1931
01:56:51,400 --> 01:56:52,692
Есмералда

1932
01:56:54,025 --> 01:56:57,192
И си спомням онези вълшебни нощи
Моят малък Жак

1933
01:56:57,358 --> 01:56:59,983
Там, където бият нашите две сърца

1934
01:57:00,150 --> 01:57:03,025
Бийте изпълнени с надежда

1935
01:57:04,358 --> 01:57:06,900
Когато знаехме

1936
01:57:07,067 --> 01:57:11,025
Същите възторзи И вече не се обичаме

1937
01:57:11,192 --> 01:57:12,317
Моето малко такси

1938
01:57:12,483 --> 01:57:14,775
Има нежност

1939
01:57:14,942 --> 01:57:17,358
Виждаш ли, Анри

1940
01:57:17,525 --> 01:57:20,067
Не забравяйте всичко

1941
01:57:20,233 --> 01:57:23,233
И все още мисля за теб

1942
01:57:23,400 --> 01:57:24,775
Мари, любов моя

1943
01:57:25,608 --> 01:57:27,983
познавам те

1944
01:57:28,150 --> 01:57:30,817
Загоряла супа

1945
01:57:30,983 --> 01:57:33,358
Преварени яхнии

1946
01:57:33,525 --> 01:57:35,942
Загорели юфка

1947
01:57:36,108 --> 01:57:38,692
За да, за не

1948
01:57:38,858 --> 01:57:41,733
Ти скочи от балкона Алесандра

1949
01:57:41,900 --> 01:57:44,358
Спокойно, напуснах те

1950
01:57:44,567 --> 01:57:46,483
Падане от приземния етаж

1951
01:57:47,817 --> 01:57:51,608
Аз съм скорпион, братко.
За това става дума

1952
01:57:51,775 --> 01:57:54,692
Вие прекарвате живота си в тичане
Защо да не бягаме?

1953
01:57:57,442 --> 01:58:00,150
За признание, за шепот

1954
01:58:00,692 --> 01:58:03,942
Друг човек, друго приключение

1955
01:58:05,775 --> 01:58:08,233
Щастието е по-добро от живота

1956
01:58:08,817 --> 01:58:12,567
Спомням си кухнята Емералда

1957
01:58:14,275 --> 01:58:17,900
Където Алесандра беше любезно в съседство

1958
01:58:19,608 --> 01:58:23,025
Пипер и нафталин Мари-Софи

1959
01:58:23,192 --> 01:58:25,567
Захар и горчица

1960
01:58:25,733 --> 01:58:28,233
Мляко и цикория

1961
01:58:29,900 --> 01:58:32,442
Когато знаеш

1962
01:58:32,608 --> 01:58:35,108
Същите опиянения на Есмералда

1963
01:58:35,275 --> 01:58:37,775
И вече не се обичаме

1964
01:58:37,942 --> 01:58:40,192
Има нежност Мерилин

1965
01:58:40,358 --> 01:58:42,733
Виждате Petit Jacques

1966
01:58:42,900 --> 01:58:45,733
Не забравяйте всичко

1967
01:58:45,900 --> 01:58:48,442
Все още мисля

1968
01:58:48,608 --> 01:58:51,025
още си мисля

1969
01:58:51,192 --> 01:58:54,692
Все още мисля за теб

1970
01:58:54,858 --> 01:58:58,858
Лино, Анри

1971
01:58:59,025 --> 01:59:02,150
Пти Жак

1972
01:59:02,317 --> 01:59:04,858
Животът е съд на любовта

1973
01:59:06,150 --> 01:59:08,525
Еднопосочен кръстоносен поход

1974
01:59:08,692 --> 01:59:11,733
Нощен полет към светлината

1975
01:59:12,400 --> 01:59:15,317
Изблик, смях от огъня

1976
01:59:15,483 --> 01:59:18,400
Светкавица, момент на светлината на свещ

1977
01:59:18,567 --> 01:59:20,608
Буря в сърцето

1978
01:59:21,067 --> 01:59:22,442
Светкавица, толкова сладка

1979
01:59:22,608 --> 01:59:25,817
Че кара небесните балдахини да се изчервяват

1980
01:59:25,983 --> 01:59:29,358
И тогава един ден времето се намесва

1981
01:59:29,858 --> 01:59:32,400
И без да си тръгнеш, без да се върнеш

1982
01:59:32,567 --> 01:59:35,483
Превръща надеждата в памет

1983
01:59:36,275 --> 01:59:39,108
И целият живот трябва да бъде преработен

1984
01:59:40,025 --> 01:59:42,192
Като четирима стари мускетари

1985
01:59:42,358 --> 01:59:44,858
Готови за нова война

1986
01:59:45,025 --> 01:59:47,983
Любовен дуел, който никога не свършва

1987
01:59:48,650 --> 01:59:51,358
Парти всяка вечер

1988
01:59:51,525 --> 01:59:54,067
Честита нова година за цял живот

1989
01:59:56,983 --> 01:59:59,733
Всичко за това

1990
01:59:59,942 --> 02:00:01,608
Всички за кого

1991
02:00:03,233 --> 02:00:05,317
Всичко за какво?

1992
02:00:05,483 --> 02:00:07,442
За почти нищо

1993
02:00:09,192 --> 02:00:11,442
Всичко за нищо.

1994
02:00:11,608 --> 02:00:13,483
Ето така, за теб.

1995
02:00:15,233 --> 02:00:18,067
За теб и красотата на света

1996
02:00:21,358 --> 02:00:25,942
Всичко за един мъж, една жена

1997
02:00:28,358 --> 02:00:32,567
Всичко за детски смях

1998
02:00:35,483 --> 02:00:39,067
Всичко за Клод Льолуш

1999
02:00:39,775 --> 02:00:42,358
Всичко за Клод Всичко за това

2000
02:00:44,275 --> 02:00:45,983
Всичко за това, любов моя

