1
00:00:24,658 --> 00:00:28,628
الأمر ليس سهلاً دائمًا
أن تنظر في المرآة،

2
00:00:28,629 --> 00:00:31,464
لرؤية الشخص ذلك
كنت أعتقد أنك كذلك

3
00:00:31,465 --> 00:00:33,267
مقابل الشخص
التي ستصبح.

4
00:00:37,471 --> 00:00:38,471
انها ليست سهلة.

5
00:00:42,576 --> 00:00:44,678
أنا آسف لأنني لم أستطع
قل وداعاً شخصياً،

6
00:00:46,147 --> 00:00:49,517
لكنني أشعر أنني أفضل لو
رأيتني كما عرفتني.

7
00:00:52,486 --> 00:00:54,187
ومن يدري إذا كان هذا
يعمل في الواقع،

8
00:00:54,188 --> 00:00:56,056
ثم لن يكون
وداعا بعد كل شيء.

9
00:01:00,528 --> 00:01:01,528
أحبك يا سيلين.

10
00:01:04,298 --> 00:01:09,303
تذكر، عندما الباب
إلى عالم واحد مغلق،

11
00:01:10,171 --> 00:01:11,411
واحد آخر يصبح مفتوحا لنا.

12
00:01:15,075 --> 00:01:17,478
كيف نعرف حتى أي منها
الجانب هو الأفضل بالنسبة لنا؟

13
00:01:30,524 --> 00:01:33,594
قبول العرض.

14
00:01:35,596 --> 00:01:37,265
قبول العرض.

15
00:01:40,501 --> 00:01:42,136
قبول العرض.

16
00:01:45,038 --> 00:01:46,674
قبول العرض.

17
00:01:49,943 --> 00:01:51,579
قبول العرض.

18
00:01:54,782 --> 00:01:56,417
قبول العرض.

19
00:01:58,719 --> 00:02:00,321
قبول العرض.

20
00:02:02,623 --> 00:02:04,292
قبول العرض.

21
00:02:07,094 --> 00:02:08,762
قبول العرض.

22
00:02:27,147 --> 00:02:32,119
نعطي ونأخذ من
هذا العالم إلى الآخر،

23
00:02:33,521 --> 00:02:37,625
متواضع على مرأى ومسمع من
الآلهة القديمة والجديدة.

24
00:02:45,132 --> 00:02:46,132
إنه مفتوح.

25
00:02:54,308 --> 00:02:55,876
خذني!

26
00:03:03,751 --> 00:03:04,751
خذني.

27
00:04:26,634 --> 00:04:28,702
أنا آسف لأنني لم أستطع
قل وداعاً شخصياً،

28
00:04:30,137 --> 00:04:34,775
لكنني أشعر أنني أفضل لو
رأيتني كما عرفتني.

29
00:04:35,943 --> 00:04:37,176
ومن يدري إذا كان هذا
يعمل في الواقع،

30
00:04:37,177 --> 00:04:38,946
ثم لن يكون
وداعا بعد كل شيء.

31
00:04:42,650 --> 00:04:43,650
يا.

32
00:04:48,556 --> 00:04:49,556
هل أنت مستعد؟

33
00:04:55,729 --> 00:04:58,632
أنا سعيد بالذهاب بدون
لك، إذا كنت تفضل ذلك.

34
00:05:05,739 --> 00:05:09,008
كنت أفكر ربما
سيكون أسهل

35
00:05:09,009 --> 00:05:10,878
إذا لم يكن لديك
لرؤية أشياءه.

36
00:05:15,483 --> 00:05:16,784
يمكنك أن تكون صادقا معي.

37
00:05:18,386 --> 00:05:19,987
أنا أعرف كم كان يعني بالنسبة لك.

38
00:05:20,988 --> 00:05:22,689
لا.

39
00:05:22,690 --> 00:05:23,690
هذا جيد.

40
00:05:26,460 --> 00:05:28,795
لأكون صادقًا، أنا فقط
سعيد لأنني حصلت على الفرصة

41
00:05:28,796 --> 00:05:33,434
لإخلاء المكان وأنا
لا أعرف، المضي قدما، على ما أعتقد.

42
00:05:36,504 --> 00:05:37,705
أنا أقدر مجيئك.

43
00:05:38,906 --> 00:05:40,040
حقا، إنه أمر مريح.

44
00:05:42,476 --> 00:05:43,644
طالما كنت متأكدا.

45
00:05:48,081 --> 00:05:50,984
أنا لا أريدك
الشعور بالضغط.

46
00:05:56,457 --> 00:05:59,559
أعتقد ربما
شعور أكثر طبيعية قليلا

47
00:05:59,560 --> 00:06:00,761
هو ما أحتاجه الآن.

48
00:06:03,531 --> 00:06:06,500
أنا لا أريد يا رفاق التمثيل
هل يوجد أي اختلاف حولي، حسنًا؟

49
00:06:09,837 --> 00:06:12,740
الى جانب ذلك، هذا هو
طبيعتي الجديدة الآن.

50
00:06:16,410 --> 00:06:17,411
هذا الشعور.

51
00:06:25,052 --> 00:06:26,052
قال...

52
00:06:28,756 --> 00:06:31,625
قال إنه لا يريد
لي أن أراه بهذه الطريقة.

53
00:06:34,662 --> 00:06:35,996
هل تعلم أنه مريض؟

54
00:06:44,304 --> 00:06:47,575
أنا فقط، أتمنى أن يفعل ذلك
تعال إلي، هل تعلم؟

55
00:06:49,376 --> 00:06:50,578
ربما كان بإمكاني المساعدة.

56
00:06:59,252 --> 00:07:00,788
من شأنه أن يكون لهم.

57
00:07:01,655 --> 00:07:06,660
سأذهب.

58
00:07:17,571 --> 00:07:18,971
- نيكي.

59
00:07:18,972 --> 00:07:19,972
يا.

60
00:07:22,042 --> 00:07:23,042
ثري.

61
00:07:24,945 --> 00:07:25,879
كيف حالك يا صديقي؟

62
00:07:25,880 --> 00:07:26,880
- جيد؟
- جيد.

63
00:07:27,781 --> 00:07:28,781
كيف حالها؟

64
00:07:29,550 --> 00:07:31,317
إنها تصل إلى هناك.

65
00:07:31,318 --> 00:07:32,152
- جيد.

66
00:07:32,152 --> 00:07:33,152
جيد، جيد.

67
00:07:36,990 --> 00:07:38,525
من هذا إذن؟

68
00:07:38,526 --> 00:07:39,526
أبريل!

69
00:07:47,467 --> 00:07:48,768
انها سوف تبقي
أنت على أصابع قدميك، أراهن.

70
00:07:48,769 --> 00:07:49,769
أوه نعم.

71
00:07:50,904 --> 00:07:51,904
من سيفعل؟

72
00:07:56,043 --> 00:07:58,946
صحيح، حسنا، إذا كنت
البنات انتهى..

73
00:08:00,080 --> 00:08:01,080
من بعدك سيدتي

74
00:08:21,869 --> 00:08:23,202
اه.

75
00:08:23,203 --> 00:08:24,572
مقزز.

76
00:08:26,306 --> 00:08:28,008
نعم، هم دائما هكذا.

77
00:08:33,446 --> 00:08:35,683
وماذا؟ لا يهمك؟

78
00:08:42,856 --> 00:08:43,856
- يمين.

79
00:08:44,925 --> 00:08:46,158
فصاعدا.

80
00:08:46,159 --> 00:08:47,660
هل تستمتعون بالعرض يا رفاق؟

81
00:08:47,661 --> 00:08:49,896
أنت مجنون. انها مثل
وجود طفلين في السيارة.

82
00:08:49,897 --> 00:08:52,965
يعني هيا. هناك
السيدات حاضرات، أليس كذلك، أبريل؟

83
00:08:52,966 --> 00:08:54,333
مم-هم.

84
00:08:54,334 --> 00:08:55,702
أوه نعم؟

85
00:08:55,703 --> 00:08:56,536
السيدات، هاه؟

86
00:08:56,536 --> 00:08:57,536
- نعم.

87
00:08:59,439 --> 00:09:01,474
أوقفه.

88
00:09:58,031 --> 00:10:00,333
حسنا، هذا ليس كذلك
مخيف على الاطلاق.

89
00:10:01,969 --> 00:10:03,903
هل تحتاج إلى الاتصال بشخص ما؟

90
00:10:03,904 --> 00:10:04,938
لا، لا تكن سخيفا.

91
00:10:06,006 --> 00:10:07,840
أنا حارس البوابة.

92
00:10:07,841 --> 00:10:10,277
أوه أوه.

93
00:10:29,062 --> 00:10:30,296
- كان والدك مصرا جدا

94
00:10:30,297 --> 00:10:32,198
حول الابتعاد
المتجاوزين، أرى.

95
00:10:32,199 --> 00:10:34,201
مم-هم، سوف تكون مع
مكان مثل هذا.

96
00:11:28,621 --> 00:11:31,224
والدي اشترى هذا المكان
عندما كنت مجرد طفل.

97
00:11:32,525 --> 00:11:35,962
أراد أن يكون لي
مساعدته في العثور على مكان ما

98
00:11:35,963 --> 00:11:39,331
وأنا لا أعرف، هذا
قفز واحد للتو في وجهي.

99
00:11:39,332 --> 00:11:41,835
حسنًا، سأكون متفاجئًا
إذا لم يحدث ذلك.

100
00:11:45,038 --> 00:11:46,206
- كانت مقبرة.

101
00:12:08,161 --> 00:12:09,161
مرحبًا؟

102
00:12:13,133 --> 00:12:15,435
أوه، أنا ذاهب للذهاب
حول الظهر والتحقق.

103
00:12:59,279 --> 00:13:00,547
إنه أرنب ميت.

104
00:13:02,115 --> 00:13:05,384
يجب على إحدى القطط
لقد جلبت ذلك بالنسبة لي.

105
00:13:05,385 --> 00:13:08,822
وهم يعرفون أن لدي لينة
مكان لفطيرة الأرنب.

106
00:13:10,390 --> 00:13:12,658
آمل أنني لم أفعل ذلك
اخاف عليك سيلين

107
00:13:12,659 --> 00:13:13,659
لا، لا.

108
00:13:14,661 --> 00:13:15,661
إنه فقط...

109
00:13:16,830 --> 00:13:18,731
أشياء ميتة، هل تعلم؟

110
00:13:20,000 --> 00:13:22,535
لكننا سنذهب جميعا
بهذه الطريقة في نهاية المطاف.

111
00:13:25,205 --> 00:13:28,407
كان والدك يعرف
ما كان يعنيه كل ذلك،

112
00:13:28,408 --> 00:13:30,310
ما كانت الصورة الأكبر.

113
00:13:32,445 --> 00:13:34,614
أعتقد أن هذا شيء
أنا أعاني من.

114
00:13:36,950 --> 00:13:38,351
كل ذلك في الوقت المناسب يا عزيزتي.

115
00:13:41,254 --> 00:13:42,755
أوه، لقد اشتقت لك.

116
00:13:46,193 --> 00:13:47,193
عيسى.

117
00:13:50,463 --> 00:13:54,300
- نعم، فكرت القطط
سوف يعاملوننا.

118
00:13:54,301 --> 00:13:55,702
كم هو جميل.

119
00:13:56,536 --> 00:13:58,338
- أوه، آسف. اغفر لي.

120
00:13:59,639 --> 00:14:03,242
هذا هو شريكي، ريتش
وريتش، قابلوا إيدا.

121
00:14:03,243 --> 00:14:08,248
إنها أم، كانت، بلدي
مدبرة منزل الأب

122
00:14:09,416 --> 00:14:11,318
لأنني، يا إلهي، لا أفعل ذلك حتى
تعرف كم سنة.

123
00:14:12,185 --> 00:14:14,186
34 سنة.

124
00:14:14,187 --> 00:14:16,188
واو، هذا وقت طويل.

125
00:14:16,189 --> 00:14:20,359
العمر كله لو كان
يوم واحد فقط.

126
00:14:20,360 --> 00:14:21,761
يجب أن تكون جائعا.

127
00:14:34,507 --> 00:14:35,507
يأتي.

128
00:14:41,581 --> 00:14:43,715
أستطيع أن أتخيل الصيانة
في هذا المكان كابوس.

129
00:14:43,716 --> 00:14:46,618
أستطيع أن أقول لك
كلامك صحيح أيها الشاب

130
00:14:46,619 --> 00:14:47,955
غرفتك بهذه الطريقة.

131
00:15:05,939 --> 00:15:06,939
ثري!

132
00:15:08,341 --> 00:15:10,777
اصعد، سنكون
العودة في دقيقة واحدة.

133
00:15:15,882 --> 00:15:17,650
- أنا فقط، أحتاج إلى ثانية.

134
00:15:39,706 --> 00:15:42,475
كان هذا دائما
مكانك السعيد.

135
00:15:49,582 --> 00:15:51,318
كان لدي شيء مصنوع.

136
00:16:07,267 --> 00:16:09,702
لا يعني ذلك أنني أستطيع أن أنسى أبدًا.

137
00:16:19,079 --> 00:16:20,347
أعتقد أنه سيحب ذلك.

138
00:16:24,351 --> 00:16:25,351
- نعم.

139
00:16:28,355 --> 00:16:31,024
- لماذا لا أعطيك لحظة؟

140
00:16:33,660 --> 00:16:35,728
سأكون هناك.

141
00:17:36,556 --> 00:17:37,556
بعض القطط.

142
00:17:40,026 --> 00:17:41,793
ثري؟

143
00:17:41,794 --> 00:17:42,794
ابق هناك.

144
00:17:58,211 --> 00:18:01,847
انا ذاهب للذهاب إلى الطابق العلوي
وتجديد، على ما أعتقد.

145
00:18:01,848 --> 00:18:03,749
تمام. سأكون هنا.

146
00:18:03,750 --> 00:18:04,750
- تمام.

147
00:18:22,802 --> 00:18:24,970
مشكلة في الجنة؟

148
00:18:24,971 --> 00:18:27,140
نعم، شيء من هذا القبيل.

149
00:18:30,009 --> 00:18:32,479
لا أعلم يا رجل، إنها رائعة

150
00:18:34,181 --> 00:18:36,283
لكنها تصبح حساسة في بعض الأحيان.

151
00:18:37,517 --> 00:18:40,153
كما تعلمون، أريد أن
حاول أن تلمسها.

152
00:18:44,291 --> 00:18:46,092
إنها تتصرف مثلي
جعل جلدها يزحف.

153
00:18:50,129 --> 00:18:52,565
على أية حال، ماذا عن
أنت وسيلين؟

154
00:18:53,733 --> 00:18:55,053
يجب أن يكون لديها
الكثير على طبقها.

155
00:18:56,269 --> 00:18:57,269
- نعم.

156
00:18:58,238 --> 00:18:59,238
هي تفعل.

157
00:19:03,075 --> 00:19:05,278
كنت تستخدم للذهاب للصيد
مع والدك، أليس كذلك؟

158
00:19:06,145 --> 00:19:07,614
نعم. أحيانا.

159
00:19:09,182 --> 00:19:10,750
- ما رأيك في هذا؟

160
00:19:20,793 --> 00:19:23,262
أنت تحتفظ بأرنب ميت بداخلك
أمتعة صديقتك؟

161
00:19:23,263 --> 00:19:24,363
هل أنت مجنون؟

162
00:19:24,364 --> 00:19:25,698
لقد وجدت ذلك في الخارج.

163
00:19:26,599 --> 00:19:27,534
إنها ليست الوحيدة أيضًا.

164
00:19:27,535 --> 00:19:28,968
الأسباب مليئة بهم.

165
00:19:30,136 --> 00:19:31,136
انظر إلى التخفيضات.

166
00:19:36,042 --> 00:19:37,444
هذا من سكين، بالتأكيد.

167
00:19:39,246 --> 00:19:40,246
- عيسى.

168
00:19:41,681 --> 00:19:42,782
وليس من أجل لا شيء.

169
00:19:43,983 --> 00:19:45,652
لم أرى قطة
هنا أيضًا.

170
00:19:49,489 --> 00:19:51,490
هل يمكن أن تفعل لي معروفا
واخرج لاحقًا

171
00:19:51,491 --> 00:19:53,191
والتقاط الباقي؟

172
00:19:53,192 --> 00:19:54,626
أنا قلق بشأن
ماذا قد تفعل سيلين

173
00:19:54,627 --> 00:19:57,296
إذا رأت دليلاً
أن بعض مجنون

174
00:19:57,297 --> 00:19:58,997
يدور حولها
قتل الأرانب.

175
00:19:58,998 --> 00:20:00,300
- الآن هذا كثير بعض الشيء.

176
00:20:02,201 --> 00:20:05,937
أعني أنني سأفعل ذلك
لكنني رأيت ما يكفي

177
00:20:05,938 --> 00:20:07,105
الدجاج الميت في وقتي لمعرفة

178
00:20:07,106 --> 00:20:08,807
أن الثعلب ربما فعل هذا.

179
00:20:08,808 --> 00:20:12,345
أعني، انظر،
القطع ليس مستقيماً

180
00:20:16,616 --> 00:20:18,083
كل ما تحتاجه هو ذلك
استرخ يا رجل، حسنًا؟

181
00:20:18,084 --> 00:20:19,651
تعال.

182
00:20:19,652 --> 00:20:20,652
تناول البيرة.

183
00:20:24,591 --> 00:20:25,824
هتافات.

184
00:20:25,825 --> 00:20:26,825
هتافات.

185
00:20:48,748 --> 00:20:51,983
يعتقد البعض أن عالمنا

186
00:20:51,984 --> 00:20:54,987
هو مجرد بعد واحد
مما هناك

187
00:20:55,888 --> 00:20:57,923
وأن الآلهة القديمة،

188
00:20:57,924 --> 00:21:00,959
المهندسين المعماريين الحقيقيين
الكون،

189
00:21:00,960 --> 00:21:04,864
يقيمون بالتوازي
الطائرة لنا.

190
00:21:06,333 --> 00:21:11,003
تقول الأسطورة أنهم بقوا
قوية على الجانب الآخر،

191
00:21:12,605 --> 00:21:15,707
فقط في انتظار
فرصتهم

192
00:21:15,708 --> 00:21:20,713
للتنقل عبر البوابة
في واقعنا.

193
00:21:21,881 --> 00:21:25,617
إنه هراء بالطبع.

194
00:21:25,618 --> 00:21:29,622
لكنها مثيرة للاهتمام
للتفكير.

195
00:21:30,823 --> 00:21:34,627
أخرجنا أنفسنا
من السلسلة الغذائية،

196
00:21:35,762 --> 00:21:38,797
ثم هذه كبيرة
الملاعين نزلت للتو

197
00:21:38,798 --> 00:21:41,534
حسنًا، لقد حصلت على الصورة.

198
00:21:45,572 --> 00:21:50,308
يبدو أنه سيكون كذلك
في البداية، أعرف،

199
00:21:50,309 --> 00:21:55,281
لكني أعرف البعض ممن سيفعلون ذلك
كن ممتنا لوصولهم

200
00:21:56,783 --> 00:22:00,219
الذي سوف يستمتع في الإغاثة.

201
00:22:02,589 --> 00:22:04,757
لا ينبغي لنا أن نخاف، أبريل.

202
00:22:06,359 --> 00:22:10,029
مهما كان الألم مهما أصابنا

203
00:22:11,364 --> 00:22:13,265
لن يهم بعد الآن.

204
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
اعذرني.

205
00:24:34,473 --> 00:24:35,473
- ثري؟

206
00:24:54,093 --> 00:24:55,093
ثري؟

207
00:25:04,403 --> 00:25:07,406
يا للقرف.

208
00:25:10,309 --> 00:25:11,309
يا إلهي.

209
00:25:14,280 --> 00:25:16,949
أوه، هذا المكان ينهار.

210
00:25:51,383 --> 00:25:53,152
مهلا، لدي بعض الأخبار السيئة.

211
00:25:55,154 --> 00:25:59,025
لقد وجد (نيك) حوض السباحة الخاص بوالدك.

212
00:26:08,267 --> 00:26:12,538
وو هوو!

213
00:26:14,674 --> 00:26:17,109
تعال.

214
00:26:18,444 --> 00:26:19,444
أبريل، هيا.

215
00:26:20,847 --> 00:26:23,281
نيك.

216
00:26:23,282 --> 00:26:24,282
تصرف بنضج.

217
00:26:24,984 --> 00:26:27,786
- يجب أن تستمع لها.

218
00:26:27,787 --> 00:26:28,787
بالضبط.

219
00:26:29,622 --> 00:26:31,089
- زوجة سعيدة، حياة سعيدة يا صديقي.

220
00:26:31,090 --> 00:26:34,093
- معيار.
- الله، الناس مملة.

221
00:26:36,963 --> 00:26:38,964
- مم، لا، أنا بخير.

222
00:26:38,965 --> 00:26:40,666
انها سوف تساعدك
للتخفيف قليلا.

223
00:26:40,667 --> 00:26:43,069
نعم، سيلين، هيا، تخفف.

224
00:26:44,270 --> 00:26:45,436
- دعونا مجرد الاسترخاء الآن.

225
00:26:45,437 --> 00:26:47,505
استرخِ، تناول بعض المشروبات

226
00:26:47,506 --> 00:26:49,007
ثم غدا
يمكننا أن نحزم أمتعتنا

227
00:26:49,008 --> 00:26:51,810
وعلى الطريق من قبل
يصبح الظلام، حسنا؟

228
00:26:51,811 --> 00:26:53,745
لا أعرف.

229
00:26:53,746 --> 00:26:55,013
أعني، كم مرة نحصل عليها

230
00:26:55,014 --> 00:26:57,416
للاستمتاع بالخصوصية
بركة، هل تعلم؟

231
00:26:59,318 --> 00:27:00,720
أبريل، هل تريد واحدة؟

232
00:27:02,388 --> 00:27:06,425
إذا جعله أكثر
مقبول، ثم نعم.

233
00:27:07,760 --> 00:27:08,861
نعم!

234
00:28:14,393 --> 00:28:15,953
يبدو أننا
آخر من يقف.

235
00:28:21,533 --> 00:28:24,804
لا، توقف!

236
00:28:29,876 --> 00:28:31,778
- إذن كيف حالك؟

237
00:28:35,147 --> 00:28:37,984
أعني أنه يجب أن يكون
من الصعب العودة إلى هنا.

238
00:28:40,987 --> 00:28:45,257
نعم، أعني، بشكل رئيسي
لدينا ذكريات سعيدة هنا، لذلك،

239
00:28:46,725 --> 00:28:50,196
أعتقد أنني أحاول فقط ألا أفعل ذلك
العثور على أي سيئة، هل تعلم؟

240
00:28:51,163 --> 00:28:52,998
أنا سعيد لأنكم جئتم يا رفاق، رغم ذلك.

241
00:28:52,999 --> 00:28:56,168
أوه حسنا، في الخاص بك
الخدمة يا سيدتي.

242
00:28:59,806 --> 00:29:02,340
هل أبريل بخير؟

243
00:29:02,341 --> 00:29:07,346
اه، أبريل هو أبريل.

244
00:29:08,915 --> 00:29:12,283
ماذا عنك أنت وريتشي بوي؟

245
00:29:12,284 --> 00:29:14,152
- وماذا عنا؟

246
00:29:14,153 --> 00:29:15,420
حسناً، أعني أنت
اصنع زوجين لطيفين,

247
00:29:15,421 --> 00:29:17,823
ولكن أنا لا حقا
تعرف كيف تشعر.

248
00:29:17,824 --> 00:29:21,326
كيف أشعر؟

249
00:29:21,327 --> 00:29:24,930
أنا اه، أنا لست حقا
مريح مع هذا.

250
00:29:24,931 --> 00:29:25,931
ولم لا؟

251
00:29:27,533 --> 00:29:29,634
- نحن أصدقاء، أليس كذلك؟

252
00:29:29,635 --> 00:29:30,635
- نيك.

253
00:29:32,839 --> 00:29:34,907
- بالطبع إذا
شيء ما حدث...

254
00:29:49,889 --> 00:29:50,889
- أبريل؟

255
00:29:54,060 --> 00:29:55,060
سيلين.

256
00:29:56,162 --> 00:29:57,528
سمعت شيئا.

257
00:29:57,529 --> 00:30:00,165
أردت فقط أن أرى
لو كنت بخير.

258
00:30:00,166 --> 00:30:01,700
نعم. أنا بخير.

259
00:30:02,902 --> 00:30:03,902
شكرًا.

260
00:30:05,304 --> 00:30:07,405
هل تحتاج لي أن
اتصل بشخص ما بالنسبة لك؟

261
00:30:07,406 --> 00:30:09,674
لا، لا، لا بأس.

262
00:30:09,675 --> 00:30:11,209
حقًا.

263
00:30:11,210 --> 00:30:12,911
لقد عشت معها لفترة كافية.

264
00:30:12,912 --> 00:30:14,080
عاش مع ماذا؟

265
00:30:17,749 --> 00:30:20,152
أنا آسف. لا ينبغي لي
لقد طلبت ذلك.

266
00:30:21,520 --> 00:30:23,154
لا، إنه...

267
00:30:23,155 --> 00:30:24,155
لا بأس.

268
00:30:26,558 --> 00:30:27,659
سأكون قلقًا أيضًا.

269
00:30:35,301 --> 00:30:39,137
لقد تعرضت لحادث سيارة
عندما كنت أصغر سنا

270
00:30:39,138 --> 00:30:41,540
حسنا، ساعدي
لقد سحقت، لذا

271
00:30:44,143 --> 00:30:47,246
أنا أتحكم في الألم
ولكن هذا ليس بالأمر السهل.

272
00:30:51,483 --> 00:30:52,483
هل يعرف نيك؟

273
00:30:53,185 --> 00:30:54,185
يا إلهي، لا.

274
00:30:55,955 --> 00:30:57,855
لقد حاولت إخبار الرجال
عنه في الماضي

275
00:30:57,856 --> 00:31:01,127
لكنهم ينظرون فقط
لي وكأنني مكسورة.

276
00:31:03,195 --> 00:31:04,195
لذا...

277
00:31:06,298 --> 00:31:08,434
إنها ندبة و
حسنا، هذا هو ذلك.

278
00:31:10,436 --> 00:31:11,436
أنا آسف.

279
00:31:13,205 --> 00:31:15,975
إذا كنت في حاجة إلى أي شخص من أي وقت مضى
للتحدث معه، أنا هنا.

280
00:31:17,910 --> 00:31:18,910
شكرًا لك.

281
00:31:20,879 --> 00:31:23,950
هل كل شيء على ما يرام
معك ونيك؟ أعني...

282
00:31:25,717 --> 00:31:26,717
لماذا؟

283
00:31:28,320 --> 00:31:29,320
ماذا قال؟

284
00:31:32,992 --> 00:31:34,726
هل قام بتجربته معك؟

285
00:31:37,363 --> 00:31:39,564
من أجل اللعنة.

286
00:31:39,565 --> 00:31:40,732
- أبريل.

287
00:31:51,410 --> 00:31:53,344
تعتقد أننا يجب أن
افعل شيئا؟

288
00:31:53,345 --> 00:31:54,345
لا تتردد.

289
00:31:59,818 --> 00:32:03,990
يا يسوع ماذا حصل له؟

290
00:32:06,325 --> 00:32:07,393
هل فاتني شيء؟

291
00:32:12,798 --> 00:32:14,299
أعتقد أننا يجب أن نركز فقط

292
00:32:14,300 --> 00:32:16,902
على الحصول على كل شيء معبأة
يصل ويخرجنا من هنا.

293
00:32:19,538 --> 00:32:21,206
إلى متى تحسب
حتى يبدأ الوصية

294
00:32:21,207 --> 00:32:22,208
ويمكنك بيعه؟

295
00:32:24,243 --> 00:32:25,243
- لست متأكدا.

296
00:32:25,978 --> 00:32:27,512
عادة ما يستغرق الأمر بعض الوقت،

297
00:32:27,513 --> 00:32:29,753
لذلك أعتقد أنه أمر جيد
نحن نحصل على السبق.

298
00:32:35,921 --> 00:32:36,989
هل هناك خطب ما ؟

299
00:32:38,724 --> 00:32:39,724
لا.

300
00:32:42,494 --> 00:32:47,466
لا أعلم، إنه مجرد كلام
حول بيع هذا المكان.

301
00:32:49,168 --> 00:32:50,236
كان ذلك يعني الكثير بالنسبة له.

302
00:32:52,171 --> 00:32:53,171
لي.

303
00:32:57,809 --> 00:32:58,809
أنا أعرف.

304
00:33:00,346 --> 00:33:01,547
لكننا تحدثنا عن هذا.

305
00:33:02,714 --> 00:33:05,983
الصيانة، دفع ثمنها
إيدا، البستانيون.

306
00:33:05,984 --> 00:33:08,986
نحن لسنا في موقف
لاتخاذ ذلك على الفور.

307
00:33:08,987 --> 00:33:11,156
- نعم.

308
00:33:11,157 --> 00:33:12,457
مهلا، لا تفهموني خطأ.

309
00:33:12,458 --> 00:33:14,492
هذا المكان جميل،

310
00:33:14,493 --> 00:33:16,994
لكننا لم نتجاوز حتى
لدينا سريرين مسطحين بعد،

311
00:33:16,995 --> 00:33:19,265
ناهيك عن الحاجة
لمكان مثل هذا.

312
00:33:26,138 --> 00:33:27,639
فقط لأنك تمضي قدماً،

313
00:33:29,007 --> 00:33:31,177
هذا لا يعني شيئا
حول ما تشعر به تجاهه.

314
00:33:32,778 --> 00:33:35,881
من الواضح أنه سيفعل ذلك دائمًا
يكون مهما بالنسبة لك.

315
00:33:37,516 --> 00:33:38,516
أنا أعرف.

316
00:34:59,231 --> 00:35:00,231
- ثري.

317
00:35:04,403 --> 00:35:05,403
ثري.

318
00:35:24,055 --> 00:35:25,023
ثري.

319
00:35:25,023 --> 00:35:26,023
ثري.

320
00:35:38,704 --> 00:35:39,704
سيلين؟

321
00:35:47,746 --> 00:35:49,080
ماذا يحدث هنا؟

322
00:36:34,760 --> 00:36:38,430
ماذا يمكن أن هذا الكتاب
تحاول أن تقول لي؟

323
00:36:51,877 --> 00:36:52,878
لا!

324
00:36:53,979 --> 00:36:54,979
لا!

325
00:36:58,216 --> 00:36:59,216
لا، لا!

326
00:37:20,005 --> 00:37:21,172
لا تستطيع النوم؟

327
00:37:24,276 --> 00:37:26,578
أنا لست مندهشا،
كل ما حدث.

328
00:37:30,316 --> 00:37:34,520
هل رأيت نيك؟ أنا
فقط، رأيته هنا...

329
00:37:35,921 --> 00:37:38,924
رقم لا أحد آخر
لقد كان هنا.

330
00:37:41,460 --> 00:37:44,329
كنت أسقي
النباتات الآن.

331
00:37:44,330 --> 00:37:45,997
ربما هذا ما رأيته.

332
00:37:47,333 --> 00:37:50,168
الظلال يمكن أن تكون خادعة،
على أقل تقدير.

333
00:37:52,438 --> 00:37:55,840
بالرغم من ذلك، لقد رأيت ولدك
غادرت منذ فترة الآن،

334
00:37:55,841 --> 00:37:57,343
ربما ساعة أو ساعتين.

335
00:37:59,244 --> 00:38:01,580
لا، لا، أعرف
ما رأيته، إيدا.

336
00:38:04,450 --> 00:38:05,551
- هل هذا صحيح؟

337
00:38:09,488 --> 00:38:13,091
لقد رأيت بوضوح
مؤخرا، هل فعلت؟

338
00:38:27,539 --> 00:38:32,544
الحزن يتجلى لنا
بطرق فريدة بشكل فردي.

339
00:38:35,881 --> 00:38:40,886
الآن، أنا لا أقول لك
وكان مثل هذا المظهر،

340
00:38:42,320 --> 00:38:46,958
ولكن ما أقوله هو
أنني كنت هنا

341
00:38:48,360 --> 00:38:52,297
بمفردي وهذا ما رأيته
غادر نيك منذ أكثر من ساعة.

342
00:38:58,103 --> 00:38:59,103
أنا آسف.

343
00:39:00,606 --> 00:39:02,941
لا يوجد سبب
أن تكون آسف يا عزيزي.

344
00:39:04,275 --> 00:39:08,146
من الجيد أن تفهم
أنني هنا من أجلك،

345
00:39:09,180 --> 00:39:10,849
كما لو كنت والدك.

346
00:39:16,655 --> 00:39:17,655
قال...

347
00:39:20,258 --> 00:39:23,728
قال في رسالته
أنه لا يريدني

348
00:39:23,729 --> 00:39:25,664
لتذكره هكذا.

349
00:39:28,133 --> 00:39:29,200
هل كان مريضا؟

350
00:39:33,439 --> 00:39:38,275
والدك، هو
لم يكن بطريقة جيدة

351
00:39:38,276 --> 00:39:40,111
عندما توفي، سيلين.

352
00:39:42,981 --> 00:39:44,683
كان مصابا بالسرطان.

353
00:39:46,618 --> 00:39:47,953
سرطان المعدة.

354
00:39:52,390 --> 00:39:54,359
ولكن يجب أن أقول لك،

355
00:39:56,528 --> 00:40:00,065
لقد خرج بشروطه

356
00:40:01,567 --> 00:40:03,602
من أجل قضية كان يؤمن بها.

357
00:40:05,804 --> 00:40:06,804
- يانوس.

358
00:40:09,675 --> 00:40:11,109
لقد وجدت الكتاب في غرفتي.

359
00:40:12,010 --> 00:40:13,010
هل قرأته؟

360
00:40:17,849 --> 00:40:20,384
والدك وأنا نعتقد ذلك

361
00:40:20,385 --> 00:40:25,155
هناك البعد
المجاورة لنا.

362
00:40:25,156 --> 00:40:26,758
العالم الآخر.

363
00:40:28,426 --> 00:40:31,029
يانوس هو الحارس
من هذا العالم.

364
00:40:33,064 --> 00:40:36,101
فهو قادر على تحويل الألم إلى سعادة،

365
00:40:37,302 --> 00:40:39,471
القمع يمكن أن يصبح حرية.

366
00:40:41,540 --> 00:40:46,512
فهو يفهمكم جميعا
مررت يا والدك

367
00:40:47,746 --> 00:40:51,149
فرقعة حبوب منع الحمل الخاصة بك
صديق، حتى نيك.

368
00:40:52,450 --> 00:40:53,384
- نيك؟

369
00:40:53,384 --> 00:40:54,384
أوه نعم.

370
00:40:55,554 --> 00:40:57,755
أولئك الذين يكافحون
مع الحدود

371
00:40:57,756 --> 00:41:00,625
غالبا ما يكون هؤلاء
مكسورة من قبل الآخرين.

372
00:41:00,626 --> 00:41:03,260
إنها دورية.

373
00:41:03,261 --> 00:41:05,864
مفهومة، كما
مثير للشفقة كما هو.

374
00:41:07,799 --> 00:41:11,169
يانوس يمكن أن يأخذها
كل ذلك بعيدًا، رغم ذلك.

375
00:41:12,571 --> 00:41:16,908
كل ما عليك فعله هو
المشي من خلال المدخل.

376
00:41:20,411 --> 00:41:22,848
كما تعلمون، بيتر لم يمت.

377
00:41:27,185 --> 00:41:29,988
انه فقط على
الجانب الآخر، في انتظار.

378
00:41:47,105 --> 00:41:48,105
صنعت لك القهوة.

379
00:41:49,307 --> 00:41:51,577
مم، أنت لطيف. شكرًا لك.

380
00:42:00,118 --> 00:42:01,118
أفتقدك.

381
00:42:01,987 --> 00:42:02,987
- في نومك؟

382
00:42:03,955 --> 00:42:06,591
نعم، أنا بالكاد
أشعر أنني حصلت على أي.

383
00:42:06,592 --> 00:42:07,725
- أنت تمزح، أليس كذلك؟

384
00:42:07,726 --> 00:42:08,960
إنها الساعة الواحدة تقريبًا.

385
00:42:09,895 --> 00:42:10,895
- القرف.

386
00:42:11,963 --> 00:42:14,098
أوه حقًا؟ أنا آسف.

387
00:42:14,099 --> 00:42:15,966
أعلم أنك أردت
للبدء و-

388
00:42:15,967 --> 00:42:17,334
- استرخي.

389
00:42:17,335 --> 00:42:18,836
لا بأس.

390
00:42:18,837 --> 00:42:21,139
لقد قمت بالفعل بمسح مثل
ثلاث غرف بالفعل.

391
00:42:22,373 --> 00:42:24,009
أنت مذهل.

392
00:42:24,943 --> 00:42:25,943
أنا أعرف.

393
00:42:27,946 --> 00:42:29,815
إذن هل كان (نيك) يساعدك؟

394
00:42:31,216 --> 00:42:32,216
- اه...

395
00:42:33,551 --> 00:42:34,551
- ماذا؟

396
00:42:35,821 --> 00:42:37,321
- أقلع نيك.

397
00:42:37,322 --> 00:42:39,523
لقد أرسل لي رسالة نصية تقول ذلك
كان هو وأبريل قد تعرضا للإفلاس

398
00:42:39,524 --> 00:42:41,091
وأراد العودة.

399
00:42:41,092 --> 00:42:43,595
لقد ترك لي سيارته، لذلك أنا
الذهاب لقيادتها المنزل.

400
00:42:45,396 --> 00:42:48,232
هل لا يزال أبريل
هنا؟ أين هي؟

401
00:42:48,233 --> 00:42:50,001
انها على وشك
للمغادرة. لماذا؟

402
00:42:55,607 --> 00:42:56,607
ما أخبارك؟

403
00:42:57,676 --> 00:42:58,676
سيلين؟

404
00:43:11,657 --> 00:43:13,358
لم أشعر برغبة في قول الوداع؟

405
00:43:15,861 --> 00:43:16,861
- آسف.

406
00:43:18,496 --> 00:43:20,932
أعتقد أنني لا أفعل ذلك
أريد الإساءة لك.

407
00:43:24,502 --> 00:43:25,502
هل أخبرك ريتش؟

408
00:43:27,205 --> 00:43:28,205
- نعم.

409
00:43:30,375 --> 00:43:32,743
اسمعي، أبريل، لا أعتقد ذلك

410
00:43:32,744 --> 00:43:34,412
أنت تعرف بالضبط
أين ذهب نيك؟

411
00:43:36,214 --> 00:43:37,582
- المنزل، على ما أعتقد.

412
00:43:38,950 --> 00:43:40,350
اللعنة عليه.

413
00:43:40,351 --> 00:43:41,853
أتمنى لو أنني لم أقابله أبدًا.

414
00:43:43,188 --> 00:43:47,592
نعم، إنه مجرد أنا
اعتقدت أنني رأيته الليلة الماضية

415
00:43:49,194 --> 00:43:51,529
وقالت إيدا إنها لا تستطيع ذلك
لقد كان هو، ولكن...

416
00:43:53,231 --> 00:43:56,001
- لا تضيع وقتك
القلق بشأن نيك، حسنًا؟

417
00:43:57,068 --> 00:43:58,936
أنا أفضل حالا بدونه.

418
00:43:58,937 --> 00:44:00,505
ماذا لو كان في ورطة؟

419
00:44:03,541 --> 00:44:07,377
لا أعلم، فقط أشعر
مثل أن هناك خطأ ما هنا.

420
00:44:07,378 --> 00:44:12,283
أنظري، سيلين، أعرف
هذا ليس من شأني،

421
00:44:13,785 --> 00:44:15,286
لكنك مررت بالكثير.

422
00:44:18,089 --> 00:44:20,658
أخبرني ريتش أن والدك
يعني كل شيء بالنسبة لك.

423
00:44:22,627 --> 00:44:25,030
لذلك لن أتفاجأ
إذا أثر ذلك عليك.

424
00:44:28,599 --> 00:44:30,035
أثرت فيني كيف بالضبط؟

425
00:44:32,103 --> 00:44:34,639
لا أريد الدخول
قتال معك حول هذا الموضوع.

426
00:44:36,007 --> 00:44:37,075
كل ما أقوله هو...

427
00:44:40,078 --> 00:44:45,083
فهمت.

428
00:44:54,592 --> 00:44:55,727
لديك منزل جميل.

429
00:44:56,962 --> 00:45:00,998
حقًا. شكرا لدعوتي.

430
00:45:00,999 --> 00:45:03,168
حظا سعيدا في كل شيء.

431
00:45:07,472 --> 00:45:09,707
اتصل بي، نعم؟ إذا كنت
تريد الدردشة من أي وقت مضى.

432
00:45:14,379 --> 00:45:15,379
تمام.

433
00:46:04,095 --> 00:46:07,032
لن تكون دقيقة يا عزيزي.

434
00:46:21,179 --> 00:46:22,179
لو سمحت؟

435
00:46:25,650 --> 00:46:27,418
ابتعد عن الطريق
حتى أتمكن من التصدع-

436
00:48:11,589 --> 00:48:12,589
- القرف.

437
00:48:33,644 --> 00:48:34,644
سيلين؟

438
00:48:35,913 --> 00:48:37,082
أين أنت؟

439
00:48:38,783 --> 00:48:39,951
أنا هنا.

440
00:48:45,423 --> 00:48:46,524
هل وجدت الفعل؟

441
00:48:47,592 --> 00:48:48,592
- نعم.

442
00:48:51,029 --> 00:48:52,109
أعتقد أنك يجب أن تقرأه.

443
00:48:53,898 --> 00:48:54,899
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

444
00:48:56,767 --> 00:48:59,236
حسنا، قلت لك
اعتقد انه سيغادر

445
00:48:59,237 --> 00:49:00,405
القصر لك، أليس كذلك؟

446
00:49:04,242 --> 00:49:05,876
هل هذا نوع من المزاح؟

447
00:49:07,012 --> 00:49:08,379
أعتقد أنك يجب أن تسألها.

448
00:49:10,415 --> 00:49:11,449
لا أفهم.

449
00:49:14,252 --> 00:49:15,986
- أو ربما الأمر كذلك
لن تتضايق

450
00:49:15,987 --> 00:49:17,988
بشأن ضريبة الميراث،

451
00:49:17,989 --> 00:49:19,757
إلا إذا كانت
اشتريتها بشكل شرعي.

452
00:49:21,092 --> 00:49:22,426
لا، المرأة
كانت مدبرة منزل

453
00:49:22,427 --> 00:49:23,961
طالما عرفتها.

454
00:49:25,796 --> 00:49:26,797
-حسنا ربما...

455
00:49:29,200 --> 00:49:30,200
- ماذا؟

456
00:49:31,536 --> 00:49:32,969
لا شئ.

457
00:49:32,970 --> 00:49:34,072
هذا ليس عادلا.

458
00:49:35,206 --> 00:49:36,907
تعتقد أنهم كانوا كذلك
وجود علاقة غرامية؟

459
00:49:39,477 --> 00:49:40,477
لا.

460
00:49:40,478 --> 00:49:41,712
لا، هذا غير ممكن.

461
00:49:42,847 --> 00:49:45,982
أعني أن إيدا كانت كذلك
متزوج منذ 40 عاما

462
00:49:45,983 --> 00:49:50,188
وأبي لم يكن
مع أي شخص منذ أمي.

463
00:49:52,623 --> 00:49:53,623
- لا أعرف.

464
00:49:54,625 --> 00:49:56,327
أنا لا أعرف الخاص بك
عائلة مثلك.

465
00:49:58,896 --> 00:50:01,532
كان يحب أمي
أكثر من أي شيء.

466
00:50:05,736 --> 00:50:07,305
لا أعتقد أنه سيمضي قدمًا أبدًا.

467
00:50:12,177 --> 00:50:13,944
أنا فقط بحاجة إلى ثانية.

468
00:50:19,117 --> 00:50:21,151
كم تبقى من الاشياء؟

469
00:50:21,152 --> 00:50:23,887
- أم، ليس كثيرا.

470
00:50:23,888 --> 00:50:24,989
لا أعرف.

471
00:50:28,159 --> 00:50:31,429
سيلين، لا تحتاج
للتظاهر بالقوة.

472
00:50:32,630 --> 00:50:34,065
كل ما حدث...

473
00:50:35,333 --> 00:50:36,934
- وماذا حدث بالضبط؟

474
00:50:38,669 --> 00:50:40,438
والدي قتل نفسه، ريتش.

475
00:50:41,339 --> 00:50:43,607
هل حدث هذا لك من قبل؟

476
00:50:43,608 --> 00:50:44,908
لا.

477
00:50:44,909 --> 00:50:46,711
ثم كيف يمكنك
ربما فهم؟

478
00:50:48,446 --> 00:50:51,915
رأيت نيك، رأيته
ليلة أمس. أعلم أنني فعلت.

479
00:50:51,916 --> 00:50:55,452
كان مغطى بالدم و
يتم جرهم إلى الغابة

480
00:50:55,453 --> 00:50:57,287
ومنذ ذلك الحين،
الجميع يقول لي

481
00:50:57,288 --> 00:50:59,924
أنني لا أستطيع ربما
لقد رأيته ولكن...

482
00:51:04,028 --> 00:51:06,030
أنت لا تصدق
أنا أيضًا، أليس كذلك؟

483
00:51:07,732 --> 00:51:10,034
- سيلين، لا أحد
قائلا أنك لم ترى...

484
00:51:13,338 --> 00:51:14,338
فقط شاهد هذا.

485
00:51:24,482 --> 00:51:26,151
لا، لا يمكن أن يكون.

486
00:51:29,320 --> 00:51:31,588
- لا أحد يلومك.

487
00:51:31,589 --> 00:51:35,360
ونعم، مهما كان ما يحدث
مع المنزل، إيدا،

488
00:51:36,527 --> 00:51:38,363
أنت لا تكون
بجنون العظمة حول ذلك.

489
00:51:39,597 --> 00:51:40,831
ولكن أنا حول هذا.

490
00:51:43,234 --> 00:51:45,169
- أنت فقط بحاجة إلى استراحة.

491
00:51:45,170 --> 00:51:46,403
إنه يسمى الإرهاق.

492
00:51:46,404 --> 00:51:48,406
لا يطلق عليه
الإرهاق اللعين، ريتش.

493
00:51:49,374 --> 00:51:51,041
أنا بخير. تمام؟

494
00:51:54,512 --> 00:51:56,079
-انظري سيلين-
- أنت تفعل ذلك.

495
00:51:56,080 --> 00:51:58,215
لا تحاول أن تجعلني أخرج
أن تكون نوعا من العاهرة المجنونة

496
00:51:58,216 --> 00:51:59,416
لأن هذا ليس كذلك
ماذا يحدث.

497
00:51:59,417 --> 00:52:01,918
- بالطبع. لم أفعل...

498
00:52:01,919 --> 00:52:04,954
لماذا حتى
عناء القادمة؟ جلالة الملك؟

499
00:52:04,955 --> 00:52:07,091
كنت تعرف ما هذا
كان على وشك أن يكون.

500
00:52:12,062 --> 00:52:16,301
انظر، ربما، ربما ينبغي لي
فقط انتهي بمفردي.

501
00:52:17,368 --> 00:52:18,469
الحصول على القطار مرة أخرى.

502
00:52:21,372 --> 00:52:22,372
سيلين.

503
00:52:23,641 --> 00:52:27,211
لا أحد يحب أن يقال له
أنهم غاضبون، ريتش،

504
00:52:27,212 --> 00:52:30,381
خصوصا ليس من قبل
صديقهم الخاص.

505
00:52:35,019 --> 00:52:36,019
- القرف.

506
00:53:53,030 --> 00:53:54,030
سيلين.

507
00:53:57,268 --> 00:53:58,268
أب.

508
00:54:00,004 --> 00:54:01,104
أنت على قيد الحياة.

509
00:54:01,105 --> 00:54:02,206
فقط حول.

510
00:54:04,675 --> 00:54:05,675
لكن كيف؟

511
00:54:06,777 --> 00:54:08,244
- استمع لي.

512
00:54:08,245 --> 00:54:11,315
هناك طريقة لإحضاري
العودة، والكتابة في الكتاب.

513
00:54:11,316 --> 00:54:13,350
ولكن عليك أن تأتي
واحصل علي، حسنا؟

514
00:54:13,351 --> 00:54:17,087
لقد قمت بترجمتها، ولكن،
لا أتذكر، رغم ذلك.

515
00:54:18,556 --> 00:54:19,556
هذا جيد.

516
00:54:20,391 --> 00:54:21,391
كرر بعدي.

517
00:54:22,793 --> 00:54:26,162
نعطي ونأخذ من
هذا العالم إلى الآخر.

518
00:54:26,163 --> 00:54:30,534
نعطي ونأخذ من
هذا العالم إلى الآخر.

519
00:54:30,535 --> 00:54:33,102
-متواضع على مرأى ومسمع-
-متواضع على مرأى ومسمع-

520
00:54:33,103 --> 00:54:38,108
- من الآلهة القديمة والجديدة.
- من الآلهة القديمة والجديدة.

521
00:54:41,846 --> 00:54:45,915
لا بأس.

522
00:54:45,916 --> 00:54:46,916
سيلين.

523
00:54:48,919 --> 00:54:49,919
خذ يدي.

524
00:55:10,975 --> 00:55:13,210
لقد كنت أنتظر هذا.

525
00:55:14,379 --> 00:55:16,113
ويؤسفني أن لا أقول
وداعا بشكل صحيح.

526
00:55:17,848 --> 00:55:18,848
شاي؟

527
00:55:23,754 --> 00:55:26,423
وليس من السهل شرح ذلك.

528
00:55:26,424 --> 00:55:29,193
هذا المكان، ماذا يعني.

529
00:55:34,932 --> 00:55:37,701
- اجلس يا عزيزي.
- أنا مجرد الطلاء.

530
00:55:37,702 --> 00:55:39,837
لا ضجة، حبيبي. تعال.

531
00:55:41,872 --> 00:55:42,873
هل هذا...

532
00:55:46,977 --> 00:55:48,546
أنا لا أفهم.

533
00:55:50,114 --> 00:55:52,115
ليس من الضروري أن نفهم.

534
00:55:52,116 --> 00:55:54,385
إنه مجرد شيء
علينا أن نقبل.

535
00:55:56,521 --> 00:55:57,521
يقبل؟

536
00:56:00,625 --> 00:56:04,194
- هذا العالم أكثر
معقدة مما نعتقد أنه هو.

537
00:56:05,430 --> 00:56:07,964
هناك انقسام.

538
00:56:07,965 --> 00:56:09,467
نصفين يشكلان الكل

539
00:56:10,601 --> 00:56:13,070
وليس لدينا سوى
الوصول إلى النصف.

540
00:56:17,608 --> 00:56:19,176
لقد كنت أراقبك، سيلين.

541
00:56:20,377 --> 00:56:21,978
أعلم أنك كافحت
عندما ماتت والدتك.

542
00:56:21,979 --> 00:56:22,979
وعندما أنا...

543
00:56:25,349 --> 00:56:26,349
عندما غادرت.

544
00:56:29,687 --> 00:56:31,622
- ما حدث لك؟

545
00:56:32,857 --> 00:56:34,358
اعتقدت أنك قتلت نفسك.

546
00:56:38,328 --> 00:56:41,364
كما قلت، هذا
العالم أكثر تعقيدا

547
00:56:41,365 --> 00:56:45,134
مما نعتقد أنه هو.

548
00:56:45,135 --> 00:56:47,905
الحقيقة هي أنني تركت جسدي.

549
00:56:50,207 --> 00:56:51,609
لقد كنت مريضة جداً، سيلين.

550
00:56:53,043 --> 00:56:54,445
المدينة لم تنفعني

551
00:56:56,581 --> 00:56:57,915
ولكن كانت هناك طريقة أخرى.

552
00:56:59,784 --> 00:57:00,784
- يانوس.

553
00:57:03,420 --> 00:57:05,422
إنه الوصي
بين العالمين،

554
00:57:07,157 --> 00:57:09,226
واعطاني
فرصة للبدء من جديد.

555
00:57:10,995 --> 00:57:13,163
مقابل
أتخلى عن جسدي،

556
00:57:14,465 --> 00:57:16,567
أستطيع أن أعيش هنا مع بلدي ليزا.

557
00:57:19,704 --> 00:57:22,172
هل هذا هو السبب في أنك أعطيت
حتى المنزل أيضا؟

558
00:57:24,074 --> 00:57:26,843
- هذا مكان خاص جدًا،

559
00:57:26,844 --> 00:57:29,480
الذي يمنحه
حرية التحرك بحرية.

560
00:57:31,115 --> 00:57:33,383
حسنًا تقريبًا.

561
00:57:37,588 --> 00:57:39,389
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
التعامل بدوني.

562
00:57:42,893 --> 00:57:43,893
- أنا أكون.

563
00:57:45,162 --> 00:57:47,731
لهذا السبب لدينا
الحزن سيطر عليك

564
00:57:47,732 --> 00:57:49,366
أصبح هاجسا بالنسبة لك.

565
00:57:50,300 --> 00:57:51,300
كان ريتش على حق.

566
00:57:52,503 --> 00:57:54,037
- ثري؟

567
00:57:54,038 --> 00:57:56,006
لكنه لا...

568
00:57:57,742 --> 00:57:59,009
لماذا تقول هذا؟

569
00:58:00,010 --> 00:58:02,445
أحببتك. أحبك.

570
00:58:02,446 --> 00:58:04,782
هذا لا يعني لك
يجب أن تذهب لمطاردة الموتى.

571
00:58:05,650 --> 00:58:06,750
لم أكن.

572
00:58:06,751 --> 00:58:07,751
- أتيت إلى هنا.

573
00:58:08,686 --> 00:58:09,686
أنا...

574
00:58:10,555 --> 00:58:12,322
- تماما كما اعتقدت أنك سوف.

575
00:58:15,626 --> 00:58:16,861
- أنت لست...

576
00:58:22,466 --> 00:58:23,634
أنت لست...

577
00:58:25,202 --> 00:58:26,704
حاولت أن أعطيه جسدي،

578
00:58:29,239 --> 00:58:31,776
لكنه أدرك أن بلدي
كانت الأفعال أنانية.

579
00:58:33,944 --> 00:58:36,781
كنت بحاجة إلى التحرر من
جسدي المليء بالأمراض

580
00:58:38,783 --> 00:58:42,587
كنت بحاجة إلى أن أكون حرا
من لحمي، إلا هو،

581
00:58:44,989 --> 00:58:49,526
وكان يحتاج إلى الطهارة
بساطة الوكالة.

582
00:58:51,596 --> 00:58:52,630
كان بحاجة إليك.

583
00:58:55,800 --> 00:59:00,738
عالمه، أولاده،
إنهم عالقون في السجن

584
00:59:02,106 --> 00:59:05,075
ويجب إطلاق سراحهم.

585
00:59:47,151 --> 00:59:48,852
هل ترى الآن؟

586
00:59:48,853 --> 00:59:51,721
عالمك ليس كذلك
كل ما هو موجود.

587
00:59:51,722 --> 00:59:54,357
لقد حان الوقت بالنسبة لي
للانضمام إلى نفسي.

588
00:59:54,358 --> 00:59:55,760
ضع النصفين معًا.

589
00:59:56,994 --> 00:59:58,696
عالمك والآخر.

590
01:00:09,073 --> 01:00:12,576
لكن لا تقلق.

591
01:00:14,879 --> 01:00:17,915
أعدك
لن تفوت شيئا.

592
01:00:38,602 --> 01:00:39,602
هل أخافتك؟

593
01:00:41,138 --> 01:00:44,040
- لا، كنت -
- كنت على وشك المغادرة.

594
01:00:44,041 --> 01:00:45,041
هذا عار.

595
01:00:46,443 --> 01:00:49,245
لقد شعرت بك
أردت سيلين لنفسك.

596
01:00:49,246 --> 01:00:50,280
بعيد عن ذلك.

597
01:00:51,682 --> 01:00:55,552
من المهم أن ترى
ما أعطى بطرس نفسه ل.

598
01:00:57,321 --> 01:00:58,355
هذا المكان.

599
01:01:01,191 --> 01:01:02,693
إنه نصب تذكاري له.

600
01:01:05,162 --> 01:01:06,731
هل لديك ما تقوله؟

601
01:01:08,699 --> 01:01:11,600
سيلين لا تريد
لي أن أتدخل.

602
01:01:11,601 --> 01:01:13,437
- مع الأعمال العائلية؟

603
01:01:14,772 --> 01:01:17,506
كان بطرس رجلاً عظيماً.

604
01:01:17,507 --> 01:01:20,844
لقد فهم كيف
عالمنا معقد،

605
01:01:20,845 --> 01:01:22,780
ما سوف يستغرق لإصلاحه.

606
01:01:24,248 --> 01:01:27,683
وهذا يشمل الأخذ
المنزل بعيدا عن سيلين؟

607
01:01:27,684 --> 01:01:29,218
إنها عائلته.

608
01:01:29,219 --> 01:01:31,220
كان يريد
لها أن يكون ذلك.

609
01:01:31,221 --> 01:01:34,424
- ومن المثير للاهتمام أن تصرح
لمعرفة ما يريده بيتر.

610
01:01:35,359 --> 01:01:38,128
لم يكن لديه أي فكرة عن وجودك.

611
01:01:39,764 --> 01:01:40,764
سيلين.

612
01:01:42,266 --> 01:01:44,234
كنت أسأل فقط
إيدا عن المنزل.

613
01:01:47,504 --> 01:01:49,039
ماذا كان هذا؟

614
01:01:58,883 --> 01:02:00,550
لم يعد يهمني ذلك بعد الآن

615
01:02:02,219 --> 01:02:03,353
ولا ينبغي لك.

616
01:02:05,322 --> 01:02:09,493
الأمر كله مرهق للغاية،
التحدث عاطفيا,

617
01:02:10,527 --> 01:02:11,929
- ولكن المهم..

618
01:02:15,065 --> 01:02:19,603
- أريدك أن تنظر
حياتك مقسمة إلى قسمين:

619
01:02:21,538 --> 01:02:22,672
قبل اليوم

620
01:02:26,543 --> 01:02:27,543
وبعد.

621
01:02:29,546 --> 01:02:31,315
- يسوع، سيلين.

622
01:02:33,350 --> 01:02:36,086
والآن سوف تنحني لي أيضًا.

623
01:04:11,548 --> 01:04:12,548
إنها تعاني.

624
01:04:22,927 --> 01:04:26,396
قريبا يا عزيزي.

625
01:05:05,835 --> 01:05:08,337
نحن نعطي ونأخذ

626
01:05:08,338 --> 01:05:11,607
من عالمنا إلى الآخر،

627
01:05:11,608 --> 01:05:16,613
متواضع على مرأى ومسمع من
الآلهة القديمة والجديدة.

628
01:05:25,155 --> 01:05:26,689
أعتقد ربما هذه المرة

629
01:05:26,690 --> 01:05:28,858
نعطي الفقراء
الأرانب استراحة.

630
01:06:06,663 --> 01:06:09,533
كما ترون، لدي وجهان،

631
01:06:10,834 --> 01:06:13,470
أولها
تراه أمامك

632
01:06:14,938 --> 01:06:17,674
والآخر أنت
سوف يجتمع الليلة.

633
01:06:20,144 --> 01:06:23,947
ثم سوف تصبح
هدايا تناسب اولادي,

634
01:06:26,050 --> 01:06:30,087
الآلهة القديمة والجديدة.

635
01:07:05,989 --> 01:07:08,992
هدايانا جاهزة
ليتم تقديمها.

636
01:07:23,373 --> 01:07:27,810
كيف يأتي الوحش من
عالم ليس عالمنا،

637
01:07:27,811 --> 01:07:32,081
باب بين الطائرات
الأبعاد، حفرة،

638
01:07:32,082 --> 01:07:36,385
بين الوحوش نتعثر
من خلال الأصابع والإبهام

639
01:07:36,386 --> 01:07:40,957
ويأتي الصباح الذي ننهار فيه
من الآلهة الجديدة القادمة.

640
01:07:42,592 --> 01:07:46,529
سوف تفشل في ذلك
احميها يا ريتشارد

641
01:07:46,530 --> 01:07:51,033
مثلما فشلت في الحفظ
سيلين من هوسها,

642
01:07:51,034 --> 01:07:55,804
لكننا سننجح فيها
أخذ الألم الخاص بك بعيدا

643
01:07:55,805 --> 01:07:58,408
الطريقة الوحيدة التي تعرفها الآلهة.

644
01:08:00,244 --> 01:08:03,447
أبناء يانوس،
قبول عرضنا.

645
01:08:36,580 --> 01:08:39,183
تم قبول العرض!

646
01:09:05,975 --> 01:09:07,143
استعادتهم!

647
01:09:17,221 --> 01:09:19,789
تم قبول العرض.

648
01:09:38,342 --> 01:09:40,076
ثري. هل هذا حقيقي؟

649
01:09:48,752 --> 01:09:49,853
ما هذا؟

650
01:09:54,123 --> 01:09:55,359
- لا أعرف.

651
01:09:57,961 --> 01:09:59,295
أوه، ذراعي.

652
01:09:59,296 --> 01:10:02,599
ذراعي.

653
01:10:04,468 --> 01:10:07,604
سأحصل عليك
من هنا، حسنا؟

654
01:10:38,468 --> 01:10:41,237
ريتشارد، لقد فعلنا
يجب أن أخرج من هنا.

655
01:10:58,822 --> 01:11:01,991
- أين بحق الجحيم تلك المرآة؟

656
01:11:27,216 --> 01:11:28,851
- ما هذا؟
- أبريل!

657
01:11:28,852 --> 01:11:30,686
انظر إليَّ.

658
01:11:30,687 --> 01:11:32,555
أبعد هذا الشيء عني!

659
01:11:32,556 --> 01:11:34,056
انها علي!

660
01:11:34,057 --> 01:11:35,123
يتمسك!

661
01:11:35,124 --> 01:11:36,192
انها علي.

662
01:11:43,533 --> 01:11:44,401
ريتشارد.

663
01:11:44,401 --> 01:11:45,401
ريتشارد.

664
01:13:25,334 --> 01:13:28,604
أعلم أنك تشعر ببعض
الحزن على الفكر

665
01:13:28,605 --> 01:13:30,574
من فراق لحمك.

666
01:13:32,375 --> 01:13:35,144
ربما في موقفك
أستطيع أن أفهم تقريبا.

667
01:13:40,216 --> 01:13:41,618
كما ترون،

668
01:13:42,619 --> 01:13:46,189
هناك مضاعفات
مع الواقع

669
01:13:48,424 --> 01:13:51,728
التي تطغى على جدا
طبيعة الوجود.

670
01:13:59,469 --> 01:14:02,105
أنت محظوظ أن تكون
جزء من هذا، ريتشارد.

671
01:14:07,043 --> 01:14:08,043
هنا.

672
01:14:21,424 --> 01:14:24,494
أنا حر الآن، كما
هو ابني المفضل،

673
01:14:26,730 --> 01:14:31,735
كثولو إله البحر.

674
01:14:46,950 --> 01:14:49,653
أيها المؤمنون، لقد حان الوقت.

675
01:14:51,054 --> 01:14:54,591
لقد حان الوقت بالنسبة لي لجلب
وجهي معا.

676
01:15:43,306 --> 01:15:48,044
أعطي وآخذ من
هذا العالم إلى الآخر.

677
01:15:54,283 --> 01:15:57,286
أطفالنا سوف
حكم هذا المجال.


