1
00:00:03,471 --> 00:00:07,139
العودة إلينا،
عالم العجائب القديم.

2
00:00:15,683 --> 00:00:19,051
عاد السيف إلى الحجر.

3
00:00:19,053 --> 00:00:21,353
السحر يعود.

4
00:00:21,355 --> 00:00:24,556
تم إعادة فتح خطوط ley.

5
00:01:26,720 --> 00:01:31,390
أنا بحاجة إلى عبقريتك يا سيدي.

6
00:01:51,345 --> 00:01:54,746
لا، لا، لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

7
00:01:59,553 --> 00:02:02,821
حقًا؟ واحد آخر؟

8
00:02:44,231 --> 00:02:46,765
يجب أن يكون معبد أغامانزو كذلك
فقط من خلال القرية.

9
00:02:46,767 --> 00:02:48,500
قرية؟
- لم تذكر أي قرية.

10
00:02:48,502 --> 00:02:52,437
أنا أعرف. هذا بسبب
المعبد هو أفضل شيء.

11
00:02:52,439 --> 00:02:55,440
مصائد الموت,
ربما حتى المومياوات.

12
00:02:55,442 --> 00:02:58,577
أنت تعرف كم أحب المومياوات.
تقريبا أكثر من اللازم.

13
00:02:58,579 --> 00:03:01,213
لا يمكنك أن تحب المومياوات كثيرًا.
حسنًا، ولكننا بحاجة إلى إعادة النظر.

14
00:03:01,215 --> 00:03:02,948
هل هؤلاء القرويين
تعرف عن المعبد؟

15
00:03:02,950 --> 00:03:04,483
هل يعبدونها؟
كيف يشعرون حيال

16
00:03:04,485 --> 00:03:06,251
الغرباء يعبثون حولها
مع موميائهم؟

17
00:03:06,253 --> 00:03:09,855
حواء، ثقي بي.
لن يعرفوا أبدًا أننا كنا هنا.

18
00:03:09,857 --> 00:03:12,291
إنهم يعرفون أننا هنا!

19
00:03:12,293 --> 00:03:14,893
ربما لاحظوا متى
لقد تسببت في ثوران البركان!

20
00:03:14,895 --> 00:03:16,895
لقد كان بركانًا صغيرًا جدًا.

21
00:03:23,470 --> 00:03:25,737
مرحبًا بعودتك.

22
00:03:25,739 --> 00:03:27,372
هل كانت الرحلة الاستكشافية ناجحة؟

23
00:03:27,374 --> 00:03:28,640
نعم.
قطعا لا!

24
00:03:28,642 --> 00:03:30,576
نعم، لأننا وصلنا
معبود أغامانزو.

25
00:03:30,578 --> 00:03:33,212
لا، لم يكن من المفترض أن نفعل ذلك فحسب
فتح الممرات السرية,

26
00:03:33,214 --> 00:03:35,814
إطلاق الإنذارات المؤدية إلى،
كما تعلمون، بركان.

27
00:03:35,816 --> 00:03:38,650
الممرات السرية التي أدت
إلى آيدول أغامانزو، إيف،

28
00:03:38,652 --> 00:03:41,620
وكان ممتعا. إنه دائمًا
ممتعة، ولكن هل هذا صحيح؟

29
00:03:41,622 --> 00:03:43,455
قامت المكتبة
المزيد من أمناء المكتبات من أي وقت مضى،

30
00:03:43,457 --> 00:03:45,224
ونحن لم نراهم
منذ مغادرتهم.

31
00:03:45,226 --> 00:03:46,692
حواء...
ربما ينبغي لنا أن نتحقق منهم.

32
00:03:46,694 --> 00:03:48,694
لا تقلق.
إنهم هناك بهذه الطريقة،

33
00:03:48,696 --> 00:03:50,529
القيام بما يفعله أمناء المكتبات،

34
00:03:50,531 --> 00:03:52,664
الحصول على القطع الأثرية والوجود...
الأمر ليس ذلك فحسب.

35
00:03:52,666 --> 00:03:55,300
لقد تم تشغيل
منذ اليوم

36
00:03:55,302 --> 00:03:57,803
غزت جماعة الثعبان
المكتبة حتى اللحظة

37
00:03:57,805 --> 00:03:59,805
لقد أعادته
من الفراغ.

38
00:03:59,807 --> 00:04:01,306
ربما نحن في وضع الطوارئ،
مجرد رد فعل بدلا من التصرف.

39
00:04:01,308 --> 00:04:04,409
أنت تتجنب.
أنا أقرأ.

40
00:04:04,411 --> 00:04:05,611
معرض حطام السفينة

41
00:04:05,613 --> 00:04:07,679
في متحف التاريخ
في نيويورك.

42
00:04:07,681 --> 00:04:10,716
حفلة كبيرة لكشف النقاب.
لقد قمت بعمل الدراسات العليا هناك.

43
00:04:10,718 --> 00:04:13,352
في الحقيقة قصة مضحكة...
المهمة الأولى كأمين مكتبة،

44
00:04:13,354 --> 00:04:14,653
وينتهي بي الأمر في نفس ذلك المكان..

45
00:04:14,655 --> 00:04:16,688
صدفة
أو محاذاة شريرة؟

46
00:04:16,690 --> 00:04:18,390
دعونا معرفة ذلك.

47
00:04:18,392 --> 00:04:21,560
ارتدي أفضل بذلة للحفلات.
نحن ذاهبون في موعد.

48
00:04:26,634 --> 00:04:30,035
لا، إنهم أمناء المكتبات.
إنهم بخير.

49
00:04:53,694 --> 00:04:55,827
كل ما أقوله هو هذا النوع من
توقيعات الطاقة

50
00:04:55,829 --> 00:04:57,529
غير قياسي بشكل جذري.

51
00:04:57,531 --> 00:04:58,897
لقد تجاوزنا المادة المضادة بشكل جيد
وإلى نوع من

52
00:04:58,899 --> 00:05:00,699
توقيع الرنين الفائق.

53
00:05:00,701 --> 00:05:03,035
إذا كنت تحتوي على
رد فعل الانصهار

54
00:05:03,037 --> 00:05:05,037
باستخدام الموصلية الفائقة الخاصة بك
لفائف مغناطيسية,

55
00:05:05,039 --> 00:05:06,905
عليك إنشاء
انقلاب الأبعاد

56
00:05:06,907 --> 00:05:08,874
من شأنها أن تغير القوانين المحلية
من الفيزياء

57
00:05:08,876 --> 00:05:11,810
بشكل غير متوقع
والطرق العشوائية.

58
00:05:11,812 --> 00:05:14,012
انظري يا سيدة كيليان،
لقد قرأت أرقامك

59
00:05:14,014 --> 00:05:15,714
ويبدو أنهم يضيفون ما يصل،

60
00:05:15,716 --> 00:05:19,951
ولكن، أخشى أنني لا أستطيع
دعم استنتاجاتك.

61
00:05:19,953 --> 00:05:22,721
التأثيرات التي تصفها،
أقصد أن أقول

62
00:05:22,723 --> 00:05:24,556
يبدون أشبه بـ...

63
00:05:24,558 --> 00:05:27,659
سحر؟

64
00:05:27,661 --> 00:05:29,728
نعم.

65
00:05:48,649 --> 00:05:50,849
أقسم أنني سمعت شيئا.

66
00:05:50,851 --> 00:05:54,052
هيا، دوريات في كل طابق،
الأشعة تحت الحمراء في المصعد,

67
00:05:54,054 --> 00:05:56,054
أجهزة استشعار الحركة في هذا الممر،

68
00:05:56,056 --> 00:05:58,924
تشفير 128 بت
على الباب الرئيسي.

69
00:05:58,926 --> 00:06:00,625
لا أحد يدخل.

70
00:06:02,563 --> 00:06:05,397
كيف نوبة الخروج؟
هل يمكنني الخروج؟

71
00:06:13,907 --> 00:06:16,441
الاستيلاء على ذلك، هل يمكنك؟

72
00:06:17,945 --> 00:06:21,380
"كتاب القصاصات."

73
00:06:21,382 --> 00:06:25,517
نعم، شيء زميل لي
اخترع، ولكن أخذته الرقمية.

74
00:06:25,519 --> 00:06:27,552
شكرا يا رفاق.

75
00:06:29,390 --> 00:06:31,089
خرق أمني.

76
00:06:31,091 --> 00:06:33,125
خرق أمني في القطاع الخامس

77
00:06:33,127 --> 00:06:34,526
تقرير العودة لي.

78
00:06:35,896 --> 00:06:37,763
تنسى إحضار شيء ما
إلى نيويورك؟

79
00:06:37,765 --> 00:06:39,698
كيف عرفت أنني كنت
الذهاب الى نيويورك؟

80
00:06:39,700 --> 00:06:41,767
السيد ستون،
لم أكن على علم. مرحبًا بعودتك.

81
00:06:41,769 --> 00:06:44,503
شكرًا لك. دمية شريرة.
حسنًا، يجب أن أقوم بالتنظيف.

82
00:06:44,505 --> 00:06:47,139
الذهاب إلى المتحف. متحف؟
حسنًا ، هذا مشترك ...

83
00:06:48,809 --> 00:06:50,409
السيد جينكينز!

84
00:06:50,411 --> 00:06:52,144
آنسة سيليان، من دواعي سروري.
يجب أن تعرف...

85
00:06:52,146 --> 00:06:53,812
هل يمكن أن نتحدث بعد عودتي؟

86
00:06:53,814 --> 00:06:56,114
إنها مهمة قصيرة الإشعار،
وأحتاج إلى التحقق من هاتفي

87
00:06:56,116 --> 00:06:58,756
والتحقق من بعض المواد المرجعية.
بالطبع.

88
00:07:00,487 --> 00:07:02,521
جنكينز،
من الرائع رؤيتك أيضًا يا صديقي.

89
00:07:02,523 --> 00:07:04,556
أحب ما قمت به
مع المكان.

90
00:07:04,558 --> 00:07:06,992
أفترض
نحن نتصل بنيويورك.

91
00:07:06,994 --> 00:07:09,828
تخمين جميل، ولكن لدي هذا.

92
00:07:09,830 --> 00:07:13,932
لقد أحضرتك إلى القرن الحادي والعشرين.
<i>تم تحديد الوجهة. نيويورك.</i>

93
00:07:13,934 --> 00:07:16,935
فنحن نرحب بك.

94
00:07:21,508 --> 00:07:23,775
مواه. ربما كان يجب أن أفعل ذلك
أنه عندما جئت. آسف.

95
00:07:23,777 --> 00:07:25,210
من الجيد رؤيتك
مفهومة.

96
00:07:25,212 --> 00:07:28,480
لقد اتصلت بالفعل
نيويورك بالنسبة لي.

97
00:07:28,482 --> 00:07:30,148
أنت الأفضل.

98
00:07:31,885 --> 00:07:35,520
جنكينز، هل يمكنك الاتصال بي؟
نيويورك يا سيدي؟ تم بالفعل.

99
00:07:35,522 --> 00:07:36,922
حسنا، شكرا لك.

100
00:07:36,924 --> 00:07:39,925
اسمع، عندما أعود،
نحن سوف الاستيلاء على البيرة؟

101
00:07:39,927 --> 00:07:43,762
أو أنا...أو ماذا...حسنا.

102
00:07:48,702 --> 00:07:53,071
<i>إيزولا بيردوتا</i> خسر
ساحل إيطاليا في القرن السابع عشر.

103
00:07:53,073 --> 00:07:56,141
وجدت بمبلغ مفاجئ
من البضائع لا تزال سليمة.

104
00:07:56,143 --> 00:07:59,678
كما تعلمون، مرة واحدة فقط سيكون
من الجميل أن تأتي إلى مدينة كبرى

105
00:07:59,680 --> 00:08:02,781
عندما لا نحاول الهزيمة
الشر السحري الوجودي.

106
00:08:02,783 --> 00:08:06,051
الأشياء السياحية، اذهب إلى العرض،
شاهد تمثال الحرية.

107
00:08:06,053 --> 00:08:08,920
كما تعلمون، اعتدنا على رمي هذه
نوع من الحفلات في كل وقت.

108
00:08:08,922 --> 00:08:10,822
معرض جديد يدخل
جمع التبرعات.

109
00:08:10,824 --> 00:08:12,824
يعطي الفرصة لكبار الشخصيات
لفرك المرفقين

110
00:08:12,826 --> 00:08:14,960
مع أمناء المحفوظات نجوم الروك
وأمناء المكتبات.

111
00:08:14,962 --> 00:08:17,863
حلم كل فتاة.
محفظتك.

112
00:08:19,132 --> 00:08:22,734
حزقيال جونز!
لا تزال تدفع حظك.

113
00:08:22,736 --> 00:08:25,270
العقيد! لا يزال
قبضة قوية مرعبة.

114
00:08:25,272 --> 00:08:27,205
ما المخطط الذي تنوي فعله هنا؟

115
00:08:27,207 --> 00:08:29,941
أعمال أمين المكتبة.
أرسل لي كتاب القصاصات.

116
00:08:29,943 --> 00:08:33,278
حقًا؟
أنا أيضاً!

117
00:08:33,280 --> 00:08:35,547
مرحبًا ريد.
يا.

118
00:08:35,549 --> 00:08:38,550
أنظر إليك.
اعتقدت أنك كنت معا.

119
00:08:38,552 --> 00:08:42,954
نعم، كنا كذلك، ولكننا طيبون
من الانقسام بعد بيرو. فلين.

120
00:08:42,956 --> 00:08:44,789
يعقوب.

121
00:08:44,791 --> 00:08:46,892
بوم.

122
00:08:46,894 --> 00:08:50,529
متحف إذن؟ أعني،
ما الذي يحدث بشكل كبير بما فيه الكفاية

123
00:08:50,531 --> 00:08:53,198
حيث يحتاجون
كل أمين مكتبة في العالم؟

124
00:09:05,946 --> 00:09:07,946
ووو!
لقد فاتك الطقس للتو.

125
00:09:07,948 --> 00:09:10,682
يا فتى، كنت على وشك أن أقفل.
أنتم بخير؟

126
00:09:10,684 --> 00:09:13,618
نعم، شكرا لك، تيري.
حبس؟

127
00:09:13,620 --> 00:09:14,886
حسنا، نعم،
التقارير تأتي.

128
00:09:14,888 --> 00:09:16,588
الرياح 50 ميلا في الساعة.

129
00:09:16,590 --> 00:09:19,324
يكفي أن تمزق الأبواب
مباشرة من المفصلات.

130
00:09:19,326 --> 00:09:21,693
دعونا معرفة ذلك
ما هذا حطام السفينة

131
00:09:21,695 --> 00:09:23,161
له علاقة بهذه العاصفة

132
00:09:23,163 --> 00:09:24,863
حطام سفينة؟ انا لست...

133
00:09:24,865 --> 00:09:26,298
كتاب قصاصاتي يدور حول
مجموعة الشطرنج

134
00:09:26,300 --> 00:09:28,233
التي تم التبرع بها للمتحف،
مجموعة من ميلانو.

135
00:09:28,235 --> 00:09:29,901
نعم، وأنا كذلك

136
00:09:29,903 --> 00:09:31,703
حول التردد العالي الجديد
معدات سونار الطقس

137
00:09:31,705 --> 00:09:33,104
في المتحف
محطة خدمة الطقس الوطنية

138
00:09:33,106 --> 00:09:34,673
على السطح.

139
00:09:34,675 --> 00:09:36,308
هناك حفنة
من الدبلوماسيين الإيطاليين هنا،

140
00:09:36,310 --> 00:09:37,842
بما في ذلك العائلة التي تملكها

141
00:09:37,844 --> 00:09:39,311
شركة شحن الحطام القديم
مرة أخرى في اليوم.

142
00:09:39,313 --> 00:09:40,912
ترتدي الابنة
بعض الأقراط واللؤلؤ،

143
00:09:40,914 --> 00:09:42,280
الإرث العائلي.

144
00:09:42,282 --> 00:09:44,182
حسنا، دعونا نتجمع
مواردنا و...

145
00:09:44,184 --> 00:09:45,951
أو يمكن أن يكون كل واحد منا فقط
القيام بعملنا الخاص.

146
00:09:45,953 --> 00:09:48,887
أوه-حسنا، ما هذا؟

147
00:09:48,889 --> 00:09:50,221
يعني بدون اهانة

148
00:09:50,223 --> 00:09:51,990
ولكن كنت أفعل
الشيء المكتبة

149
00:09:51,992 --> 00:09:53,224
منفردا لفترة من الوقت الآن.

150
00:09:53,226 --> 00:09:55,193
نوعاً ما حصلت على أسلوبي الخاص.

151
00:09:55,195 --> 00:09:57,996
- أنا آسف. تعال مرة أخرى؟
- أنا نوعا ما لدي أسلوبي الخاص.

152
00:09:57,998 --> 00:10:01,900
نعم، وأنا فقط
ركزت جدا على...

153
00:10:01,902 --> 00:10:04,970
إنهم أمناء المكتبات.
هذا ما يفعلونه.

154
00:10:04,972 --> 00:10:07,606
قبالة، الكثير منكم.
فرق تسد.

155
00:10:07,608 --> 00:10:09,341
تمام. هذا يقلقني.

156
00:10:09,343 --> 00:10:11,376
بهذه الطريقة أنا وأنت...

157
00:10:11,378 --> 00:10:12,811
السيدات والسادة،

158
00:10:12,813 --> 00:10:14,346
لقد طلب مني أن أتقدم

159
00:10:14,348 --> 00:10:18,249
أنه بسبب بعض سريعة إلى حد ما
والفيضانات الشديدة

160
00:10:18,251 --> 00:10:20,752
يتم الحفاظ على الشوارع واضحة

161
00:10:20,754 --> 00:10:23,655
من أجل إخلاء الدنيا
مناطق الكذب في مانهاتن.

162
00:10:23,657 --> 00:10:25,890
لن يسمح بأي مركبة
في الشوارع.

163
00:10:25,892 --> 00:10:28,893
لذا للأسف، لن نفعل ذلك
السماح لأي شخص بالمغادرة.

164
00:10:28,895 --> 00:10:32,931
الآن أنا متأكد من أن هذا مؤقت،
وليس هناك سبب للقلق،

165
00:10:32,933 --> 00:10:35,133
كما هو المتحف
كل شيء آمن تمامًا.

166
00:10:37,738 --> 00:10:40,338
إن لم يكن دراماتيكيًا بعض الشيء.

167
00:10:40,340 --> 00:10:41,973
شكرًا لك.

168
00:10:41,975 --> 00:10:44,643
شكراً جزيلاً.

169
00:10:44,645 --> 00:10:47,245
اعذرني. هل يمكنك أن تقول لي
أين الفن الياباني...

170
00:10:47,247 --> 00:10:50,115
نعم، أنت فقط اخرج
ذلك الباب، انعطف يسارًا...

171
00:10:51,952 --> 00:10:54,352
هل يجب علينا؟

172
00:10:57,157 --> 00:10:59,724
حسنًا، أين...

173
00:11:09,336 --> 00:11:11,236
أنا أمين مكتبة.
أنا هنا للحصول على طقطقه الطقس...

174
00:11:11,238 --> 00:11:12,704
مرحبًا، أنا أمين مكتبة.

175
00:11:12,706 --> 00:11:13,938
أنا هنا للحصول على البيانات
أنماط الطقس

176
00:11:13,940 --> 00:11:15,273
على المناطق الحضرية.

177
00:11:23,684 --> 00:11:26,251
أهلاً.
الوفد الإيطالي، أليس كذلك؟

178
00:11:26,253 --> 00:11:29,354
الملوك الفعلي.
هذا غير واقعي.

179
00:11:29,356 --> 00:11:32,157
لديك 30 ثانية
لتكون مثيرة للاهتمام.

180
00:11:32,159 --> 00:11:35,260
أنا أحب الأقراط الخاصة بك.
هل هي تحف؟

181
00:11:35,262 --> 00:11:36,995
لقد افتتحت بسؤال.

182
00:11:36,997 --> 00:11:40,432
نادر بما فيه الكفاية بين الرجال
لإثارة فضولي.

183
00:11:40,434 --> 00:11:42,067
نعم شكرا لك.

184
00:11:42,069 --> 00:11:44,302
لقد كانوا في عائلتي
لعدة قرون.

185
00:11:44,304 --> 00:11:47,872
<i>بلا، بلا، بلا، أقراط.</i>

186
00:11:47,874 --> 00:11:50,775
لديهم اسم...
<i>Gli occhi scintillanti.</i>

187
00:11:50,777 --> 00:11:54,279
، وهل لديك اسم؟

188
00:11:54,281 --> 00:11:56,761
أنت تصبح أقل إثارة للاهتمام.

189
00:11:59,953 --> 00:12:02,954
مرحبًا، أنا أمين مكتبة.
انا هنا للحصول على...

190
00:12:04,424 --> 00:12:07,058
مرحبًا، أنا أمين مكتبة.
أنا هنا لجمع البيانات

191
00:12:07,060 --> 00:12:09,794
على أنماط الطقس
في المناطق الحضرية.

192
00:12:09,796 --> 00:12:11,763
مرحبا أنا ليبر...

193
00:12:11,765 --> 00:12:13,932
مرحبا، حسنا.
مرحبًا، أنا أمين مكتبة.

194
00:12:13,934 --> 00:12:15,500
اخرج بينما تستطيع!

195
00:12:15,502 --> 00:12:17,435
أليس من الغريب أن نغادر؟
محطة الطقس

196
00:12:17,437 --> 00:12:19,270
عندما يكون هناك حقا
عاصفة باردة تحدث؟

197
00:12:19,272 --> 00:12:22,040
تقصد بـ "العاصفة الباردة".
إعصار كابوس غريب

198
00:12:22,042 --> 00:12:23,975
هذا سوف يمزق هذا
نصف قذيفة صغيرة

199
00:12:23,977 --> 00:12:26,077
مباشرة من سطح
هذا المبنى إذن، لا.

200
00:12:26,079 --> 00:12:28,980
ليس غريبا على الإطلاق.
حسنًا، أنا-أنا...

201
00:12:28,982 --> 00:12:33,184
تنقذ نفسك!
تمام.

202
00:12:33,186 --> 00:12:34,853
لا أعتقد أن أحداً يريد
لتخبرني

203
00:12:34,855 --> 00:12:36,187
اين يوجد السونار الجديد

204
00:12:39,760 --> 00:12:41,993
و...الكمال.

205
00:12:41,995 --> 00:12:43,261
التحقق من هذه القطع الأثرية
قد يستغرق بعض الوقت.

206
00:12:43,263 --> 00:12:44,796
ربما ينبغي لنا أن نسأل
للحصول على بعض المساعدة.

207
00:12:44,798 --> 00:12:46,131
أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة.

208
00:12:46,133 --> 00:12:47,932
معلومات أساسية،
البحث والتخطيط,

209
00:12:47,934 --> 00:12:49,467
حلى مفيد ...

210
00:12:49,469 --> 00:12:52,837
عفوا. هل تعلم
من وضع هذا العرض معًا؟

211
00:12:52,839 --> 00:12:55,774
لا حاجة.
إنه هذا السيد هنا.

212
00:12:55,776 --> 00:12:56,975
السيد جيمس وورث،

213
00:12:56,977 --> 00:12:58,309
أستاذ زائر
من الآثار

214
00:12:58,311 --> 00:12:59,978
من جامعة أكسفورد.

215
00:12:59,980 --> 00:13:04,149
أحسنت. خدعة رائعة.
قل لي، كيف فعلت ذلك؟

216
00:13:04,151 --> 00:13:05,984
حسنا، الابتدائية، في الواقع.

217
00:13:05,986 --> 00:13:08,520
لقد لاحظت لهجتك اللندنية
عندما قمت بالإعلان

218
00:13:08,522 --> 00:13:10,121
عن الطقس وأنا
لا يسعني إلا أن ألاحظ

219
00:13:10,123 --> 00:13:11,322
أن لديك القليل
بودرة الأطفال على يديك

220
00:13:11,324 --> 00:13:12,557
وعلى كمك.

221
00:13:12,559 --> 00:13:14,325
بودرة الاطفال على اليدين,
مما يجعلها أسهل

222
00:13:14,327 --> 00:13:15,527
لإزالة قفازات اللاتكس الضيقة

223
00:13:15,529 --> 00:13:17,128
غالبا ما ترتديه
بواسطة مرممي القطع الأثرية.

224
00:13:17,130 --> 00:13:18,997
الآن قد تكون كذلك
جزء من فريق البحث،

225
00:13:18,999 --> 00:13:20,932
لكنك تتداول
بين الضيوف،

226
00:13:20,934 --> 00:13:22,801
مما يعني أنك
في منصب السلطة.

227
00:13:22,803 --> 00:13:25,003
وعندما نظرت إلى اللافتة،
الذي يسرد الجميع

228
00:13:25,005 --> 00:13:26,805
الذين عملوا في المشروع،

229
00:13:26,807 --> 00:13:28,473
تخرج عالم واحد فقط
من إحدى الجامعات البريطانية...

230
00:13:28,475 --> 00:13:30,875
أكسفورد، في الواقع...
السيد جيمس وورث.

231
00:13:30,877 --> 00:13:33,011
مذهل.<i> مذهل.</i>

232
00:13:33,013 --> 00:13:36,548
فلين كارسن، أمين المكتبة.

233
00:13:36,550 --> 00:13:38,817
أنا آسف،
ماذا مع من الآن؟

234
00:13:38,819 --> 00:13:40,251
كما دخلت،

235
00:13:40,253 --> 00:13:43,154
لقد ألقيت نظرة خاطفة على الماضي بالأحرى
مزهرية إسكندرانية مبهرجة

236
00:13:43,156 --> 00:13:46,124
للإعجاب بما هو أكثر دقة ،
ومع ذلك فهو أكثر ندرة،

237
00:13:46,126 --> 00:13:50,261
طرح بلاد ما بين النهرين، كاشفة
أنت رجل ذو تعليم عميق.

238
00:13:50,263 --> 00:13:52,931
مجرد عالم؟ لا.

239
00:13:52,933 --> 00:13:55,834
منديل الخاص بك هو خارج الاسلوب
صناعة يدوية في طرابلس.

240
00:13:55,836 --> 00:13:58,236
لديك المميز
أضرار أشعة الشمس على الرجل

241
00:13:58,238 --> 00:14:01,406
الذي قضى بعض الوقت في جبال الهيمالايا،
ومع ذلك فأنا أؤمن بذلك

242
00:14:01,408 --> 00:14:03,908
هو قليلا من الاسترالية
الأوساخ الحمراء على حذائك.

243
00:14:03,910 --> 00:14:06,211
أضرار الشمس؟ أنا أرطب.

244
00:14:06,213 --> 00:14:07,879
إذن...مسافر.

245
00:14:07,881 --> 00:14:11,249
ولكن لديك متعددة
حروق صغيرة في يدك اليسرى،

246
00:14:11,251 --> 00:14:13,551
النوع الذي أراه بشكل عام
على العلماء

247
00:14:13,553 --> 00:14:16,521
من الاستيلاء على أنبوب الاختبار
قبالة الشعلات قبل الأوان.

248
00:14:16,523 --> 00:14:18,423
ها! لقد رأيتك تفعل ذلك!

249
00:14:18,425 --> 00:14:22,627
والدبوس الخاص بك هو الرمز
للتكامل الحسابي،

250
00:14:22,629 --> 00:14:25,864
اخترتها لذوقك،
أنا أستنتج،

251
00:14:25,866 --> 00:14:27,465
في الفيزياء والرياضيات.

252
00:14:27,467 --> 00:14:30,902
رجل مع مثل هذا النطاق الواسع
من التخصصات،

253
00:14:30,904 --> 00:14:34,606
السفر حول العالم،
يمكن أن يكون أي شخص.

254
00:14:34,608 --> 00:14:36,074
لقد قرأت شفاه تلك المرأة.

255
00:14:37,444 --> 00:14:39,310
نعم أستطيع.

256
00:14:39,312 --> 00:14:42,580
سألتك تلك المرأة
حيث كانت غرفة الفن الياباني.

257
00:14:42,582 --> 00:14:45,016
لقد وجهتها إلى
الجناح الشرقي.

258
00:14:45,018 --> 00:14:46,951
ولكن تم نقله
إلى الجناح الغربي

259
00:14:46,953 --> 00:14:48,653
بعد فترة وجيزة
عرض الهرم

260
00:14:48,655 --> 00:14:50,221
تم الانتهاء منه قبل 10 سنوات،

261
00:14:50,223 --> 00:14:53,224
مما يعني، بطبيعة الحال،
أنك تعرف المتحف

262
00:14:53,226 --> 00:14:54,659
عندما عملت على تلك الشاشة،

263
00:14:54,661 --> 00:14:57,195
ولكن لم يعد أبدا
بعد أن اكتمل.

264
00:14:57,197 --> 00:14:59,964
بشكل سيئ السمعة، كان هناك واحد
متعدد الثقافات الرائعة

265
00:14:59,966 --> 00:15:03,234
الذي عمل على هذا العرض
الذي اختفى بعد فترة وجيزة.

266
00:15:03,236 --> 00:15:04,669
واحد فلين كارسن.

267
00:15:04,671 --> 00:15:07,438
جزء أمين المكتبة؟

268
00:15:07,440 --> 00:15:11,409
شمع العسل المستخدم في
ترميم الكتب النادرة.

269
00:15:11,411 --> 00:15:15,079
طية صدر السترة اليسرى. يفرك أصابعه
هذه غائبة أثناء العمل.

270
00:15:15,081 --> 00:15:17,415
الابتدائية يا عزيزي كارسن.

271
00:15:17,417 --> 00:15:23,354
وأنت، أستنتج..
هي دوقة.

272
00:15:23,356 --> 00:15:26,591
حقًا؟
أو الملوك المجمعة.

273
00:15:26,593 --> 00:15:29,360
ومع ذلك، فأنت تتفوق عليهم جميعًا.

274
00:15:30,931 --> 00:15:33,631
هل تسمي ذلك خصما؟

275
00:15:33,633 --> 00:15:37,001
إنها ليست دوقة.
إنها شخص عادي.

276
00:15:37,003 --> 00:15:39,103
لهجتها ينبغي أن تكون كذلك
أعطاه بعيدا من هذا القبيل.

277
00:15:39,105 --> 00:15:43,207
حسنا، خطأي ثم.
لقد تفوقت علي يا سيدي.

278
00:15:43,209 --> 00:15:45,443
كنت تستفسر
حول الخلفية

279
00:15:45,445 --> 00:15:46,978
من بعض التحف.

280
00:15:46,980 --> 00:15:49,647
نعم من فضلك. شكرًا لك.

281
00:15:51,084 --> 00:15:53,718
قراءة الشفاه ليست بهذه الصعوبة.

282
00:15:53,720 --> 00:15:55,553
أستطيع أن أفعل ذلك.

283
00:15:55,555 --> 00:15:59,590
هاتين المرأتين هناك...
"أين كرات بوم بومس المتعطشة؟"

284
00:15:59,592 --> 00:16:04,028
"لم يسبق لي أن قمت بالدوران حول ميدان أيداهو
في كب كيك التوت."

285
00:16:04,030 --> 00:16:05,496
لا شيء لذلك.

286
00:16:10,537 --> 00:16:12,670
نعم!

287
00:16:12,672 --> 00:16:15,673
عاصفة ضخمة، لا تمزح.

288
00:16:18,211 --> 00:16:20,278
يوجد سونار جديد

289
00:16:40,200 --> 00:16:45,136
إنها...في العاصفة.

290
00:16:54,014 --> 00:16:55,974
السيد جنكينز،
هل تحصل على هذا؟

291
00:16:59,219 --> 00:17:01,386
نعم فعلا. غريب جدا.

292
00:17:01,388 --> 00:17:03,554
ليس هناك ثابت رياضي

293
00:17:03,556 --> 00:17:05,223
التي يمكنني استخلاصها
من الموجي

294
00:17:05,225 --> 00:17:06,557
من شأنه أن يعطينا فكرة
إلى ما يسبب ذلك.

295
00:17:06,559 --> 00:17:09,127
<i>آنسة سيليان، أسدي لي معروفًا.</i>

296
00:17:09,129 --> 00:17:11,195
فقط ضع المنطق الخاص بك جانبا
والرياضيات الخاصة بك

297
00:17:11,197 --> 00:17:12,597
للحظة.

298
00:17:12,599 --> 00:17:14,365
ماذا؟ لا.

299
00:17:14,367 --> 00:17:17,268
أنا أحب الرياضيات والمنطق.
إنهم يساعدونني على النوم ليلاً.

300
00:17:17,270 --> 00:17:18,736
إنهم مثل الدبدوب.

301
00:17:18,738 --> 00:17:20,338
أعني،
مثل دمية دب مصنوعة من

302
00:17:20,340 --> 00:17:21,739
مثلثات متساوية الساقين
والإلكترونات.

303
00:17:21,741 --> 00:17:26,044
نعم، نعم، نعم، أعرف.
لكن فقط استمع.

304
00:17:26,046 --> 00:17:28,246
<ط> ماذا يفعل ذلك
يبدو لك؟</i>

305
00:17:28,248 --> 00:17:31,816
يبدو...

306
00:17:31,818 --> 00:17:33,418
حزين.

307
00:17:35,188 --> 00:17:36,754
<i>بالضبط.</i>

308
00:17:36,756 --> 00:17:39,257
جيد. مهلا، هل وجدت
ما الذي كنت تبحث عنه؟

309
00:17:39,259 --> 00:17:42,293
ربما. لا أعرف. استمع،
هل لي معروفا، هل يمكنك؟

310
00:17:42,295 --> 00:17:44,395
هل يمكنك الكتابة
الكثافة النسبية

311
00:17:44,397 --> 00:17:46,697
من العاج، والعقيق، والجبس،
أي... أي... أي حجر

312
00:17:46,699 --> 00:17:49,634
قد تعتقد أن شخص ما قد فعل ذلك
اصنع قطعة شطرنج من.

313
00:17:49,636 --> 00:17:52,070
يمكنك البحث عن هذا
لوحدك.

314
00:17:52,072 --> 00:17:55,339
نعم، ولكنك أسرع
من الإنترنت.

315
00:17:55,341 --> 00:17:57,442
أنت تعرف ذلك.

316
00:18:00,780 --> 00:18:03,448
مهلا، هل يمكنك الكتابة

317
00:18:03,450 --> 00:18:05,550
بعض الأشياء الثقافية الإيطالية؟

318
00:18:05,552 --> 00:18:08,553
كما تعلمون، اللوحات والقصائد التي كتبها
هؤلاء الفتيان المهر الذين تحبهم.

319
00:18:08,555 --> 00:18:11,456
أحاول إحراز بعض التقدم
مع الطير الإيطالي

320
00:18:11,458 --> 00:18:13,858
احصل على لقطة لأقراطها،
لكني لا أصل إلى أي مكان.

321
00:18:18,631 --> 00:18:22,834
لماذا توقفنا عن فعل هذا؟
العمل معا؟

322
00:18:22,836 --> 00:18:27,438
لأنك أبقيت
يأمرني حولها.

323
00:18:27,440 --> 00:18:29,640
لم أكن...لست...
لم أكن آمرك بالجوار.

324
00:18:29,642 --> 00:18:32,310
كنت أحاول الحصول عليك
الالتزام بالخطة يا جونز!

325
00:18:32,312 --> 00:18:33,711
نعم، عن طريق طلب لي حولها.

326
00:18:33,713 --> 00:18:35,446
ثم احتفظت كاساندرا
يأخذ جانبك...

327
00:18:35,448 --> 00:18:38,416
ماذا؟ لا، لا، لقد حاولت ذلك فحسب
اجعلكما تتوقفان عن الجدال.

328
00:18:38,418 --> 00:18:41,119
إلقاء اللوم عليها مرة أخرى؟ يا رجل، هذا هو كل شيء.
لا، أنا لا ألومها. أنا ألوم كلاكما..

329
00:18:41,121 --> 00:18:43,488
أنت لا تتحمل المسؤولية عن نفسك أبدًا
يا شباب، يا شباب، يا شباب. نحن نفعل ذلك مرة أخرى.

330
00:18:43,490 --> 00:18:46,257
لقد عملنا بشكل جيد معًا
في المكتبة.

331
00:18:46,259 --> 00:18:49,293
لماذا لم نتمكن من القيام بذلك
عندما كنا لوحدنا؟

332
00:18:49,295 --> 00:18:51,129
مثل شيء كان في عداد المفقودين.

333
00:18:53,733 --> 00:18:57,635
لقد سقطت<i>Isola Perduta</i>
بعد زيارة خمسة موانئ

334
00:18:57,637 --> 00:18:59,337
في البحر الأبيض المتوسط.

335
00:18:59,339 --> 00:19:02,206
لذا فإن حمولتها عبارة عن مزيج عجيب
من المنتجات الأوروبية

336
00:19:02,208 --> 00:19:03,841
من القرن السابع عشر.

337
00:19:03,843 --> 00:19:05,676
والذي يبدو غريبا بعض الشيء
نظرا للحقيقة

338
00:19:05,678 --> 00:19:07,311
لسفينة بهذه الحمولة

339
00:19:07,313 --> 00:19:08,880
سيكون مجرد التلاعب بالأدوات
البحر الأبيض المتوسط.

340
00:19:08,882 --> 00:19:11,449
اعذرني. أنا لم أر
أي شيء خارج عن المألوف

341
00:19:11,451 --> 00:19:13,518
أو أي شيء يمكن أن يكون
المسببة لهذه العاصفة.

342
00:19:13,520 --> 00:19:15,486
ربما تريد أن تسأل جيمس.

343
00:19:15,488 --> 00:19:17,188
يبدو أنه مطلع للغاية.

344
00:19:17,190 --> 00:19:20,791
البروفيسور وورث، هذا هو
زجاجة من الروم. هكذا هو الحال.

345
00:19:20,793 --> 00:19:22,693
الروم الانجليزي.

346
00:19:22,695 --> 00:19:24,228
لم تكن <i> Isola Perduta</i> كذلك
الإبحار في البحر الأبيض المتوسط،

347
00:19:24,230 --> 00:19:26,364
ذهبت إلى إنجلترا
كما كنت أظن.

348
00:19:26,366 --> 00:19:27,865
كان بها شحنة إنجليزية.

349
00:19:27,867 --> 00:19:29,567
وهذا من شأنه أن يفسر لماذا كان لدينا
صعوبة في التعرف

350
00:19:29,569 --> 00:19:30,801
بعض التحف.
لقد واجهت صعوبة

351
00:19:30,803 --> 00:19:32,670
تحديد بعض
من التحف.

352
00:19:32,672 --> 00:19:35,239
حسنًا، لا تأخذ الأمر بهذه الصعوبة.

353
00:19:35,241 --> 00:19:38,376
سأكون سعيدا بالمساعدة.
أين بيان السفينة؟

354
00:19:38,378 --> 00:19:42,280
في غرفة الأرشيف مع
بقية التحف.

355
00:19:43,950 --> 00:19:45,950
أنا آسف جدا.
لم أقصد تشتيت انتباهه.

356
00:19:45,952 --> 00:19:47,818
انه نوع من
يصرف بشكل دائم.

357
00:19:47,820 --> 00:19:49,353
على أية حال، هل تعرف أي شيء

358
00:19:49,355 --> 00:19:51,189
عن هذا المشهور
مجموعة الشطرنج من ميلانو؟

359
00:19:51,191 --> 00:19:56,194
قليلا. ماذا عن تعليمك
على بعض المشروبات؟

360
00:19:56,196 --> 00:19:57,762
شكرا يا رجل.

361
00:19:57,764 --> 00:19:59,630
شكرًا<i> لك،</i> تيري.

362
00:19:59,632 --> 00:20:03,367
إذن أنت تقوم بالعمل
خلال الحفلة؟

363
00:20:03,369 --> 00:20:05,536
أنت رجل مخلص.

364
00:20:07,473 --> 00:20:09,273
أسقطت كتابك.

365
00:20:09,275 --> 00:20:11,742
لا، انها ليست لي.
لقد وجدته في الطابق العلوي بالخارج.

366
00:20:11,744 --> 00:20:13,578
فقط اتركه
للمفقود والموجود.

367
00:20:24,390 --> 00:20:27,491
مرحبًا.

368
00:20:29,462 --> 00:20:32,597
بالتأكيد
أسلوبي الفني المفضل.

369
00:20:32,599 --> 00:20:34,265
أنا الوقواق للروكوكو.

370
00:20:34,267 --> 00:20:37,702
لقد أثبتت أنك أكثر إمتاعًا بكثير
مما اعتقدت أنه ممكن.

371
00:20:37,704 --> 00:20:39,570
حسناً، قم بنزهة إذن؟

372
00:20:39,572 --> 00:20:41,839
وأنت يمكن التنبؤ به مرة أخرى.

373
00:20:41,841 --> 00:20:45,443
لمرة واحدة فقط، أريد رجلاً
لمفاجأة لي حقا.

374
00:20:45,445 --> 00:20:49,280
أنا وزملائي في الواقع
على وشك سرقة المتحف.

375
00:20:49,282 --> 00:20:52,383
هل ترغب في ذلك،
رؤية بعض الجرائم الأمريكية؟

376
00:20:54,621 --> 00:20:56,954
إذن يا دوقة...

377
00:20:58,625 --> 00:21:00,558
هل تعملين مع دكتور كارسن؟

378
00:21:00,560 --> 00:21:03,661
أفعل الآن.
لقد كنت مع الفريق من قبل.

379
00:21:03,663 --> 00:21:05,029
لماذا لم تعد معهم؟

380
00:21:05,031 --> 00:21:07,632
لست متأكدا من أنهم بحاجة لي
بعد الآن.

381
00:21:07,634 --> 00:21:09,834
إيف، لا يمكنك السماح للآخرين
تعريف لك.

382
00:21:09,836 --> 00:21:12,937
أنت تعرف من أنت.
أنت تعرف ما يمكنك القيام به.

383
00:21:12,939 --> 00:21:15,339
افعلها ولعن العواقب.

384
00:21:15,341 --> 00:21:16,974
نصيحة عظيمة، جيمس.

385
00:21:18,611 --> 00:21:21,746
يتحدث عن،
أعتقد أنني يجب أن أذهب وأرى

386
00:21:21,748 --> 00:21:24,515
إذا كان الدكتور كارسن الخاص بك
يحتاج إلى أي مساعدة.

387
00:21:24,517 --> 00:21:26,384
سأعود.

388
00:21:39,332 --> 00:21:42,800
<ط> أنا أهرب. فوري فارل
بعض الأشياء.</i>

389
00:21:45,371 --> 00:21:48,072
حسنا، لقد وجدت الشيء الذي
لا ينتمي... هذا الصدر.

390
00:21:48,074 --> 00:21:49,807
تم التقاطه في لندن
في عام 1611

391
00:21:49,809 --> 00:21:51,709
ومن ثم شحنها
إلى دير في روما.

392
00:21:51,711 --> 00:21:54,312
نعم. ذلك الشيء، نعم،
تحدي مستنتج.

393
00:21:54,314 --> 00:21:56,080
ويبدو أن الأشعة السينية لا تخترقها.

394
00:21:56,082 --> 00:21:58,349
لا يبدو أنه مفتوح
الشيء اللعين.

395
00:21:58,351 --> 00:22:01,585
نعم، هذا لأن
لديها سيجيل.

396
00:22:01,587 --> 00:22:03,554
على القفل رمز سحري.

397
00:22:03,556 --> 00:22:05,823
بالتأكيد لا تفعل ذلك
نعتقد في السحر.

398
00:22:05,825 --> 00:22:07,024
حسنًا...

399
00:22:07,026 --> 00:22:09,527
من أين حصلت على هذا الكتاب؟

400
00:22:09,529 --> 00:22:11,796
وجد البواب هذا.

401
00:22:11,798 --> 00:22:13,798
حسنًا، إنه...
انها لي. أعطها لي.

402
00:22:13,800 --> 00:22:16,334
حسنًا، إنها مجرد نسخة من
"شيرلوك... هولمز."

403
00:22:16,336 --> 00:22:19,456
أين كل الحبر؟ كتاب من فضلك.
سيدي الكتاب...الكتاب.

404
00:22:21,774 --> 00:22:24,342
أنا أعرف ما أنت.

405
00:22:24,344 --> 00:22:26,844
أنا أعرف التعويذة
الذي استدعاك.

406
00:22:26,846 --> 00:22:28,646
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

407
00:22:28,648 --> 00:22:30,348
أنت خيالي.

408
00:22:30,350 --> 00:22:31,949
لا، لا، أكثر من ذلك،
أنت<i></i> خيالي.

409
00:22:31,951 --> 00:22:34,452
أنت شخصية خيالية
جلبت إلى الحياة من هذا العالم،

410
00:22:34,454 --> 00:22:35,653
عالمك، إلى هذا العالم.

411
00:22:35,655 --> 00:22:38,022
دكتور كارسن,
هذا مثير للسخرية. أنا-أنا...

412
00:22:38,024 --> 00:22:40,024
أنت شيرلوك هولمز!

413
00:22:40,026 --> 00:22:42,727
لديك لي يا سيدي.
لعبت بشكل جيد.

414
00:22:46,032 --> 00:22:50,134
شيرلوك هولمز. أحبك!

415
00:22:50,136 --> 00:22:53,437
أعني... أنا أحب مغامراتك.
أنا-أنا أحب إيف بيرد.

416
00:22:53,439 --> 00:22:55,973
أعتقد أنني أحب إيف بيرد.

417
00:22:55,975 --> 00:22:58,609
نحن...نحن ذاهبون
من خلال بعض الأشياء.

418
00:22:58,611 --> 00:23:00,644
إنها امرأة معقدة للغاية.

419
00:23:00,646 --> 00:23:03,614
حسنًا ، لقد قالت أنك كذلك
يصرف بسهولة جدا.

420
00:23:03,616 --> 00:23:05,916
فريق المتابعة مع شيرلوك هولمز!

421
00:23:05,918 --> 00:23:08,152
لماذا أنت هنا؟

422
00:23:09,822 --> 00:23:13,457
لحل لغز
هذا الصندوق السحري بالطبع.

423
00:23:13,459 --> 00:23:14,658
حسنا، دعونا القضاء عليه!

424
00:23:14,660 --> 00:23:15,860
يعني أي كثير من يستطيع حلها

425
00:23:15,862 --> 00:23:17,061
اللغز
من النقاط البرتقالية الخمس،

426
00:23:17,063 --> 00:23:19,730
هل انا مخطئ؟

427
00:23:19,732 --> 00:23:21,565
شيرلوك هولمز.

428
00:23:21,567 --> 00:23:24,468
أنا مندهش أنك لم تفعل ذلك
ندرك أن هذا كان سيجيل.

429
00:23:27,940 --> 00:23:30,174
رجل جيد. صاحب
مجموعة الشطرنج التي يبحث عنها ستون؟

430
00:23:30,176 --> 00:23:32,643
مباشرة قبل وفاته
في ظروف غامضة،

431
00:23:32,645 --> 00:23:33,911
أقنعه البروفيسور وورث

432
00:23:33,913 --> 00:23:35,780
ليترك مجموعته
إلى المتحف.

433
00:23:35,782 --> 00:23:37,515
الوفد الإيطالي،
هدف حزقيال,

434
00:23:37,517 --> 00:23:39,517
تمت دعوته هنا
بواسطة البروفيسور وورث.

435
00:23:39,519 --> 00:23:40,818
لقد تحدثت إلى
الباحثين الآخرين.

436
00:23:40,820 --> 00:23:42,186
لقد أرادوا أن يظهروا
التحف البريطانية,

437
00:23:42,188 --> 00:23:43,821
ولكن تم الحديث عن ذلك
بواسطة البروفيسور وورث.

438
00:23:43,823 --> 00:23:46,190
جميع القرائن المنفصلة
يبحث أمناء المكتبات عن

439
00:23:46,192 --> 00:23:49,126
وضعه في مكانه.
إنه العقل المدبر.

440
00:23:49,128 --> 00:23:50,561
العقل المدبر.

441
00:23:51,964 --> 00:23:54,131
البروفيسور جيمس موريارتي...

442
00:23:54,133 --> 00:23:57,701
في خدمتك.

443
00:24:00,573 --> 00:24:02,039
أنت العبقري،

444
00:24:02,041 --> 00:24:03,574
لكنها المحققة
الذي كشف المؤامرة.

445
00:24:03,576 --> 00:24:05,009
أحسنت يا دوقة.

446
00:24:05,011 --> 00:24:06,677
لا "دوقة" لي، يا صديقي.

447
00:24:06,679 --> 00:24:09,113
البروفيسور موريارتي...
انه خيالي!

448
00:24:09,115 --> 00:24:10,948
شخصية خيالية
تعال إلى الحياة.

449
00:24:10,950 --> 00:24:13,150
كائنات سحرية للغاية.
لقد جاء من هذا الكتاب.

450
00:24:13,152 --> 00:24:16,053
إذا كان هو التهديد،
لماذا كتاب القصاصات

451
00:24:16,055 --> 00:24:18,923
أرسل أمناء المكتبات
أربع مهمات مختلفة؟

452
00:24:18,925 --> 00:24:21,025
ما هو عليه؟
لا أعرف.

453
00:24:21,027 --> 00:24:22,927
لقد قرأت الكثير
عن الخيال،

454
00:24:22,929 --> 00:24:24,829
ولكنني لم أقابل أحدًا في الواقع أبدًا.

455
00:24:24,831 --> 00:24:27,031
لا أعتقد أنك تهتم
لتنويرنا.

456
00:24:27,033 --> 00:24:31,469
مونولوج مخططي مثل البعض
بيني الشرير المروع؟

457
00:24:31,471 --> 00:24:32,770
أعطني بعض الائتمان.

458
00:24:32,772 --> 00:24:34,505
يجب أن أحصل على هذا الكتاب
إلى جنكينز.

459
00:24:34,507 --> 00:24:35,973
سأجمع الآخرين.

460
00:24:35,975 --> 00:24:37,208
يجب أن يتم ذلك معهم
مطاردة زبالهم الآن.

461
00:24:37,210 --> 00:24:40,144
هل يمكننا أن نتركه؟

462
00:24:42,081 --> 00:24:45,115
لن أذهب إلى أي مكان
بدون إذنك، دوقة.

463
00:24:49,121 --> 00:24:51,021
الجريمة الدولية، مطاردة السيارات،

464
00:24:51,023 --> 00:24:53,224
في بعض الأحيان نحن حتى
القفز من الطائرات.

465
00:24:53,226 --> 00:24:56,994
نعم، انها جدا
"قضية توماس كراون" هنا.

466
00:24:56,996 --> 00:25:00,231
مثيرة جدا.

467
00:25:00,233 --> 00:25:05,002
هل، أم، واحد منكم
الرقص من خلال الليزر الآن؟

468
00:25:05,004 --> 00:25:07,271
ثانية واحدة.

469
00:25:07,273 --> 00:25:11,108
ماذا تفعل؟

470
00:25:11,110 --> 00:25:13,277
مجموعة الشطرنج هذه من ميلانو.

471
00:25:13,279 --> 00:25:15,279
انها مصنوعة من العاج
ومزيج اللؤلؤ.

472
00:25:15,281 --> 00:25:20,551
لا أستطيع أن أقول التشطيبات من،
مثل، خمسة أصناف أخرى لذلك...

473
00:25:20,553 --> 00:25:24,255
البنغو. راجعت كل شيء
مقارنة الكثافة

474
00:25:30,296 --> 00:25:34,598
حسنًا، هذا يفسر الأمر.
يوضح ماذا؟

475
00:25:34,600 --> 00:25:36,934
هذا هو الطريق للخروج من الدوري الخاص بك،
إخوانه.

476
00:25:36,936 --> 00:25:38,736
يا صديقي، أنت لا تعرف حتى
الدوري الخاص بي.

477
00:25:38,738 --> 00:25:40,971
هذا هو الدوري الرئيسي، الابن.
هذا هو الكبار.

478
00:25:40,973 --> 00:25:43,908
حسنًا، هذا هو المكان الذي يوجد فيه الرجال البالغين
لعب. أنت هنا.

479
00:25:43,910 --> 00:25:45,109
الدوري الصغير، تي بول.

480
00:25:45,111 --> 00:25:47,111
يا رجل، لا يمكنك حتى العثور عليه
مجموعة الشطرنج.

481
00:25:47,113 --> 00:25:51,115
حصلت على الألغام.
أين أقراط اللؤلؤ الخاصة بك؟

482
00:25:52,952 --> 00:25:55,219
لا.

483
00:25:55,221 --> 00:25:57,121
أنا فقط، هل تعلم ماذا؟
أنا لست...لن أفعل حتى...

484
00:25:57,123 --> 00:25:58,756
سأتركها تتنفس.

485
00:26:02,962 --> 00:26:05,863
خيالية.
يبقون لأنفسهم.

486
00:26:05,865 --> 00:26:08,165
منقولة من الكتب إلى عالم
إنهم لا يفهمون.

487
00:26:08,167 --> 00:26:10,701
إنهم لا يميلون إلى التكيف بشكل جيد.

488
00:26:10,703 --> 00:26:12,069
حسنا، موريارتي يفعل
على ما يرام.

489
00:26:12,071 --> 00:26:13,571
حصل لنفسه على هوية مزورة

490
00:26:13,573 --> 00:26:15,005
وضع نفسه
لجمع كل القطع.

491
00:26:15,007 --> 00:26:16,640
قطع إلى ماذا؟
لا أعرف.

492
00:26:16,642 --> 00:26:18,842
حسناً، أود أن أفترض، يا سيدي،
أن موريارتي حصل على المساعدة.

493
00:26:18,844 --> 00:26:20,344
هناك نوعان
من الخيالية.

494
00:26:20,346 --> 00:26:22,146
استدعاه شخص ما
من هذا الكتاب.

495
00:26:22,148 --> 00:26:25,015
لقد دعوا له إلى هذا العالم.

496
00:26:25,017 --> 00:26:28,152
والنوع الآخر؟ أقدم بكثير.
أقوى بكثير.

497
00:26:28,154 --> 00:26:31,655
الشخصيات الشهيرة التي قصصها
يقال بشكل جيد جدا، مشهور جدا،

498
00:26:31,657 --> 00:26:33,624
مكتوبة بشكل جيد لدرجة أنها تظهر
في هذا الواقع

499
00:26:33,626 --> 00:26:35,993
تحت قوتهم.
إنهم يسيرون بيننا.

500
00:26:35,995 --> 00:26:38,329
مخفية في الغالب.
ليس الكثير من هؤلاء.

501
00:26:38,331 --> 00:26:41,131
لذلك كان هناك آخر
خيالية في الحفلة.

502
00:26:41,133 --> 00:26:43,033
أنا فقط يجب أن أعرف من.

503
00:26:43,035 --> 00:26:45,002
سيدي احذر
الخيالية ملزمة،

504
00:26:45,004 --> 00:26:47,671
ولكن أيضا تمكين
من خلال قصصهم.

505
00:26:47,673 --> 00:26:50,074
يمكنك محاصرةهم بالداخل
قواعد حكاياتهم الخاصة.

506
00:26:50,076 --> 00:26:52,042
لكن يمكن أن يكونوا كذلك
قوية للغاية

507
00:26:52,044 --> 00:26:55,379
إذا كانت روايتهم
يطابق العالم الحقيقي.

508
00:26:55,381 --> 00:26:57,881
قد يكون الشرير الغامض الخاص بك
تحاول جمع الأجزاء

509
00:26:57,883 --> 00:27:00,117
قصته لاكتساب القوة.
إلى أي نهاية؟

510
00:27:00,119 --> 00:27:03,654
هذا يعتمد على ماذا
الشخصية التي تتعامل معها.

511
00:27:05,024 --> 00:27:07,625
كاساندرا، لقد فقدت إيطاليا...

512
00:27:16,702 --> 00:27:23,040
أنت على حق.
هذا أمر لا يصدق.

513
00:27:23,042 --> 00:27:25,376
أردت دائما أن
دراسة العلوم.

514
00:27:25,378 --> 00:27:27,211
لا ينبغي أن تسمح لأحد
أوقفك.

515
00:27:27,213 --> 00:27:29,213
كما تعلمون، عليك أن تتبع
أحلامك.

516
00:27:29,215 --> 00:27:31,281
هل تعتقد ذلك حقا؟

517
00:27:31,283 --> 00:27:34,284
نعم. أعني، إذا كنت تصدق ذلك،
يمكنك أن تفعل أي شيء.

518
00:27:34,286 --> 00:27:36,887
شكراً جزيلاً.

519
00:27:36,889 --> 00:27:38,355
هذا هو رقمي.

520
00:27:38,357 --> 00:27:40,437
وإذا كنت في ميلانو،
فقط اتصل بي، حسنا؟

521
00:27:43,763 --> 00:27:46,063
شكرًا لك.

522
00:27:48,868 --> 00:27:50,401
<i>مرحبًا بيلا.</i>

523
00:27:53,172 --> 00:27:55,239
بدت لطيفة.

524
00:27:55,241 --> 00:27:57,841
رائع.

525
00:27:57,843 --> 00:28:00,377
فلين وبيرد
يجب أن نسمع هذا.

526
00:28:09,789 --> 00:28:11,088
هل وجدتهم؟

527
00:28:11,090 --> 00:28:12,890
ها هم.

528
00:28:12,892 --> 00:28:14,792
إنه صوت في العاصفة.
اعتقدت أنه كان مجرد صوت،

529
00:28:14,794 --> 00:28:16,226
لكنني صقلته.
إنه صوت.

530
00:28:16,228 --> 00:28:17,795
<i>سيدي، لقد قمت بتنفيذ أوامرك.</i>

531
00:28:17,797 --> 00:28:19,763
<ط> سيد،
لقد جلبت العاصفة.</i>

532
00:28:19,765 --> 00:28:22,032
<i>سيتم استهلاك الكل.</i> إذن
تتم السيطرة على العاصفة

533
00:28:22,034 --> 00:28:24,735
بواسطة نوع ما من روح الريح؟

534
00:28:24,737 --> 00:28:27,204
النبلاء الإيطاليين الذين تقطعت بهم السبل
عاصفة,

535
00:28:27,206 --> 00:28:28,405
عاصفة استدعتها الروح.

536
00:28:28,407 --> 00:28:29,907
<i> إيزولا بيردوتا،</i>
"الجزيرة المفقودة".

537
00:28:29,909 --> 00:28:31,308
ماذا كانت الأقراط
مصنوعة من؟

538
00:28:31,310 --> 00:28:34,278
لؤلؤة. حتى أنهم كان لديهم اسم،
<i>سين occhi...</i>

539
00:28:34,280 --> 00:28:37,347
عيون. "هذه اللآلئ التي كانت
عيون والدك."

540
00:28:37,349 --> 00:28:38,916
وأنت حصلت على موريارتي لتحصل عليه
جميع العناصر معا

541
00:28:38,918 --> 00:28:40,451
لجعله أقوى.

542
00:28:40,453 --> 00:28:43,293
هل حصلت على مجموعة الشطرنج من ميلانو؟
حصلت عليه.

543
00:28:44,123 --> 00:28:48,325
نعم كل شيء هنا...
لكن الملك الأبيض.

544
00:28:48,327 --> 00:28:51,195
الملك من ميلانو,
حطام السفينة، والأقراط،

545
00:28:51,197 --> 00:28:53,897
العاصفة التي استدعتها الروح.

546
00:28:53,899 --> 00:28:55,999
بروسبيرو.

547
00:28:57,203 --> 00:29:00,304
بروسبيرو، ساحر شكسبير
من "العاصفة".

548
00:29:55,127 --> 00:29:57,828
معالج شكسبير الخيالي.

549
00:29:57,830 --> 00:29:59,229
قصة طويلة. لا وقت للحديث.
دعونا نبدأ.

550
00:29:59,231 --> 00:30:00,864
العودة إلى المرفق.
أخبر جنكينز.

551
00:30:00,866 --> 00:30:02,432
المكتبة لم تخبرنا
لجمع هذه الأشياء.

552
00:30:02,434 --> 00:30:04,101
كانت المكتبة تخبرنا
لإبعادهم عن بروسبيرو!

553
00:30:04,103 --> 00:30:06,170
وفشلنا.
إنه يتحكم في العاصفة

554
00:30:06,172 --> 00:30:08,205
وهو يزداد قوة
بالثانية.

555
00:30:08,207 --> 00:30:11,687
سوف أهز موريارتي. أنت؟ السقف.
وقال انه سوف يتوجه إلى السطح.

556
00:30:21,487 --> 00:30:23,253
بروسبيرو,
ليس عليك أن تفعل هذا.

557
00:30:23,255 --> 00:30:25,222
لقد تخليت عن سحرك.
ذ-لقد أغرقت كتابك.

558
00:30:25,224 --> 00:30:26,590
لقد كسرت موظفيك.

559
00:30:26,592 --> 00:30:30,160
فعلت تلك الأفعال لأن
كاتبي كتبه هكذا.

560
00:30:30,162 --> 00:30:33,497
أعطاني الحياة، وبعد ذلك
لقد جردني من قوتي

561
00:30:33,499 --> 00:30:35,232
لينهي قصته الكريهة

562
00:30:35,234 --> 00:30:38,435
<i>شكسبير</i> حطم طاقمي.
لقد أغرق كتابي.

563
00:30:38,437 --> 00:30:42,472
لقد تركني ملعونًا للتجول
عبر القرون

564
00:30:42,474 --> 00:30:44,041
وحيدا وضعيفا.

565
00:30:44,043 --> 00:30:46,343
لا يزال يتعين عليك اللعب بها
قواعد قصتك.

566
00:30:46,345 --> 00:30:49,880
قصة مكتوبة عند السحر
كان يموت، وذهب تقريبا.

567
00:30:49,882 --> 00:30:52,249
لكن عندما عاد السحر...

568
00:30:52,251 --> 00:30:55,519
<ط> عاد السحر
في خطوط لاي</i>

569
00:30:55,521 --> 00:30:58,088
<i>التي أحاطت بالعالم.</i>

570
00:30:58,090 --> 00:31:02,993
<i>لقد تجولت لعدة قرون
باعتباره مجرد إنسان.</i>

571
00:31:02,995 --> 00:31:06,864
<i>ولكن في تلك الليلة،
لقد عادت قوتي.</i>

572
00:31:10,970 --> 00:31:13,470
<i>القليل من القوة، لكنها كافية</i>

573
00:31:13,472 --> 00:31:16,640
<ط> لاستدعاء العقل المدبر
لمساعدة مخططاتي.</i>

574
00:31:18,577 --> 00:31:22,179
أنا بحاجة إلى عبقريتك يا سيدي.

575
00:31:22,181 --> 00:31:24,514
<i>قام بتحريك القطع
لمساعدتي في العثور على كتابي</i>

576
00:31:24,516 --> 00:31:26,183
<i>وكسر أختامها.</i>

577
00:31:26,185 --> 00:31:27,584
موريارتي.

578
00:31:27,586 --> 00:31:30,654
ما يكفي من القوة لإيجاد وربط
هذا العفريت،

579
00:31:30,656 --> 00:31:33,490
خادمي اريل
حتى أتمكن من القيام بهذه العاصفة

580
00:31:33,492 --> 00:31:38,095
الذي يحدد المسرح
من ولادتي من جديد.

581
00:31:38,097 --> 00:31:41,031
لا يزال يتعين عليك اللعب بها
قواعد قصتك،

582
00:31:41,033 --> 00:31:43,267
وقصتك لا
نهاية مثل هذا.

583
00:31:43,269 --> 00:31:45,969
لقد مات مؤلفي،
وعودة السحر.

584
00:31:45,971 --> 00:31:49,640
اعرف هذا...
أنا أكتب نهايتي بنفسي!

585
00:32:08,127 --> 00:32:10,027
جحيم امرأة.

586
00:32:14,066 --> 00:32:18,068
اللعنة.
لماذا جعلتني أفعل ذلك؟

587
00:32:18,070 --> 00:32:20,537
دوقة...

588
00:32:20,539 --> 00:32:24,708
شيء واحد، تذكر...

589
00:32:31,050 --> 00:32:33,116
هذه ليست الطريقة التي تنتهي بها قصتي.

590
00:32:43,195 --> 00:32:46,296
تم استعادة كتابي،
أنا أمارس قوة هائلة.

591
00:32:46,298 --> 00:32:51,034
وعندما أجد طاقم العمل الخاص بي،
هذا العالم لي.

592
00:32:51,036 --> 00:32:54,438
يا روحي!

593
00:32:54,440 --> 00:32:59,142
ينزل ويخدم مرة أخرى
سيدك

594
00:32:59,144 --> 00:33:01,078
ملزمة حتى أطلق سراحك.

595
00:33:01,080 --> 00:33:06,350
تعال هنا، ارييل!

596
00:33:08,354 --> 00:33:12,089
كلمتي هي السند
جزيرة عادلة.

597
00:33:12,091 --> 00:33:14,691
أطيعوا وخذونا بعيدًا.

598
00:33:16,762 --> 00:33:18,695
معي أيها الشرير!

599
00:33:18,697 --> 00:33:20,564
الشرير؟

600
00:33:20,566 --> 00:33:22,399
لقد فضلت الخصم دائمًا.

601
00:33:28,140 --> 00:33:29,506
ماذا تفعل؟

602
00:33:29,508 --> 00:33:31,441
يجب أن ألاحقهم
قبل أن يغلق!

603
00:33:31,443 --> 00:33:34,177
أنت لا تتابعهم وحدك.
حسنًا، إذن، اقفز معي!

604
00:33:34,179 --> 00:33:37,314
عظيم. الآن يمكنهم أن يكونوا كذلك
في أي مكان في العالم.

605
00:33:37,316 --> 00:33:39,216
لدينا مشكلة أكبر.

606
00:33:39,218 --> 00:33:45,022
ماذا يمكن أن يكون
مشكلة أكبر من...

607
00:33:49,661 --> 00:33:51,528
جيد، لقد نجحت
خارج المدينة.

608
00:33:51,530 --> 00:33:53,296
حسنًا، يمكننا المرور
الباب، ولكن هذا يترك

609
00:33:53,298 --> 00:33:54,598
7 مليون شخص
عالقة في إعصار آرييل.

610
00:33:54,600 --> 00:33:56,199
لماذا لم تتوقف تلك العاصفة؟

611
00:33:56,201 --> 00:33:57,701
الآن ذلك
لقد ذهب محركها الخيالي؟

612
00:33:57,703 --> 00:34:00,137
لأن عاصفة من ذلك
الحجم مكتفي ذاتيا.

613
00:34:00,139 --> 00:34:02,105
لقد أحضرها آرييل إلى نيويورك،
تسيطر عليه،

614
00:34:02,107 --> 00:34:04,274
لكنه في الواقع أكثر من ذلك بكثير
خطير معه ذهب.

615
00:34:04,276 --> 00:34:05,742
ذهب؟ ذهبت لها؟

616
00:34:05,744 --> 00:34:07,511
لقد تم تقديم آرييل
كلا من الذكور والإناث. أنا...

617
00:34:07,513 --> 00:34:09,179
التركيز، التركيز.

618
00:34:09,181 --> 00:34:10,647
يأخذ في الهواء الساخن

619
00:34:10,649 --> 00:34:12,716
ويوزع الهواء البارد
وكأنه يتنفس.

620
00:34:12,718 --> 00:34:14,651
وسوف تتبدد،
ولكن عندما يحدث ذلك،

621
00:34:14,653 --> 00:34:16,153
انها ستعمل تدور الأعاصير

622
00:34:16,155 --> 00:34:17,754
فقط للتخلص من
الطاقة الحركية.

623
00:34:17,756 --> 00:34:21,425
لذلك كل ما لم تغمره المياه
يتم تمزيقه. ارسالا ساحقا!

624
00:34:21,427 --> 00:34:24,194
بروسبيرو؟ لقد هرب.
إنه خطأ لا أحد.

625
00:34:24,196 --> 00:34:26,063
إنه خطأ حواء،
ولكن دعونا نمضي قدما.

626
00:34:26,065 --> 00:34:27,464
المهم الآن هو
لمعرفة ذلك

627
00:34:27,466 --> 00:34:28,698
كيفية وقف هذه العاصفة.
كيف نفعل ذلك؟

628
00:34:28,700 --> 00:34:30,333
الناس ليس لديهم
سجلات المسار العظيم

629
00:34:30,335 --> 00:34:32,436
في وقف الأعاصير.

630
00:34:32,438 --> 00:34:34,771
حسنا، لم يكن لديهم
موارد المكتبة.

631
00:34:34,773 --> 00:34:36,440
صاعقة زيوس.

632
00:34:36,442 --> 00:34:38,442
مدمرة، ولكن ليس تقريبا
نطاق واسع بما فيه الكفاية.

633
00:34:38,444 --> 00:34:41,111
هل يمكننا تفجيره،
مثل خارج الجزيرة؟

634
00:34:41,113 --> 00:34:43,413
مطرقة ثور، من الناحية النظرية.
لا، هذا من شأنه...

635
00:34:43,415 --> 00:34:45,849
من شأنه أن يمسح النصف
نيويورك إلى البحر.

636
00:34:45,851 --> 00:34:48,318
انتظر، إذا كان يتنفس،
هل يمكننا قتله؟

637
00:34:48,320 --> 00:34:51,621
الساخنة والباردة متوازنة،
ولكن إذا تخلصنا من الحرارة الكافية

638
00:34:51,623 --> 00:34:53,790
في العاصفة،
سوف ينفصل.

639
00:34:53,792 --> 00:34:56,193
وهذا من شأنه أن يستغرق هائلة
كمية من الهواء الساخن.

640
00:34:56,195 --> 00:34:58,161
لا أعرف حتى كيف أفعل ذلك
تسخين شيء من هذا القبيل.

641
00:34:58,163 --> 00:35:00,297
سوف يستغرق الأمر شمسًا ثانية.

642
00:35:00,299 --> 00:35:02,099
لقد نسيت تماما أن لدينا واحدة من هؤلاء.
تتذكر أن لدينا واحدة من هؤلاء.

643
00:35:02,101 --> 00:35:06,203
لدينا شمس؟
نعم، في غرفة الشمس.

644
00:35:06,205 --> 00:35:07,737
ماذا يمكن للمرء أن يخزن
في غرفة الشمس؟

645
00:35:07,739 --> 00:35:10,474
المجلات والكراسي المريحة والميموزا؟

646
00:35:10,476 --> 00:35:12,242
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
كيفية التركيز عليه.

647
00:35:12,244 --> 00:35:13,677
كاساندرا،
يمكنك حساب ماذا

648
00:35:13,679 --> 00:35:16,379
الطاقة الحرارية ستكون؟
جينكينز، تعال معي.

649
00:35:16,381 --> 00:35:17,814
جونز، إبدأ بإعادة البرمجة
الباب الخلفي. حجر، هيا!

650
00:35:17,816 --> 00:35:20,150
لدي خطة ماكرة.

651
00:35:20,152 --> 00:35:24,521
أرض العمالقة المجمدة!

652
00:35:24,523 --> 00:35:27,424
مملكة الغابة المفقودة.

653
00:35:27,426 --> 00:35:29,759
خلية النحل العملاقة!

654
00:35:29,761 --> 00:35:31,294
لماذا لدينا هذا الباب أصلاً؟

655
00:35:31,296 --> 00:35:32,896
غرفة الشمس!

656
00:35:32,898 --> 00:35:35,599
وجدته. حسنًا،
نجم العدو المحاصر

657
00:35:35,601 --> 00:35:38,268
أينشتاين وفاينمان في عام 1952
قبل أن يدمر الأرض

658
00:35:38,270 --> 00:35:40,537
باستخدام التكنولوجيا
من مشروع روزويل.

659
00:35:40,539 --> 00:35:42,372
اعتقدت أن روزويل كان كائنًا فضائيًا.

660
00:35:42,374 --> 00:35:44,608
إنها ليست كائنات فضائية أبدًا.
أعطني هاتفك.

661
00:35:44,610 --> 00:35:46,576
السيد جنكينز،
هل من فضلك

662
00:35:46,578 --> 00:35:48,745
برمجة الباب الخلفي الخاص بك
ضوابط التكنولوجيا...

663
00:35:48,747 --> 00:35:50,247
إلى هذا الباب هناك؟

664
00:35:50,249 --> 00:35:52,516
التركيز.
لديك ذوق يا سيدي

665
00:35:52,518 --> 00:35:54,184
سيد جونز، هل يمكنك التصحيح؟

666
00:35:54,186 --> 00:35:56,319
كاساندرا وبيرد
المحادثات

667
00:35:56,321 --> 00:35:58,155
لنظام الاتصال الداخلي الشامل؟

668
00:35:58,157 --> 00:35:59,422
حجر.
نعم.

669
00:35:59,424 --> 00:36:00,657
خذ ركبتك.

670
00:36:00,659 --> 00:36:02,225
أنا بحاجة لك للحصول على
مرآة جودسون.

671
00:36:02,227 --> 00:36:03,860
إعادته هنا
مع كأس النرجس.

672
00:36:03,862 --> 00:36:05,495
يجب أن يصطفوا
تماما إذا كنا سنحاول

673
00:36:05,497 --> 00:36:07,597
وتوجيه الطاقة
من تلك الغرفة، ترتد عليه

674
00:36:07,599 --> 00:36:10,467
على طول الطريق إلى أسفل الردهة
تلك الغرفة هناك. فهمتها؟ نعم.

675
00:36:10,469 --> 00:36:11,902
هذه هي الخطة.

676
00:36:11,904 --> 00:36:13,470
نحن نأخذ الانفجار الحراري
من ضربة شمس مباشرة،

677
00:36:13,472 --> 00:36:15,405
ترتد من بضع مرايا
في الباب،

678
00:36:15,407 --> 00:36:17,474
التركيز عليه من خلال
العاصفة حيث ينبغي

679
00:36:17,476 --> 00:36:19,342
حرق الهواء البارد
وكسر الدورة.

680
00:36:19,344 --> 00:36:21,411
نأمل، إذا كان كل شيء
يسير كما هو مخطط له،

681
00:36:21,413 --> 00:36:23,547
العاصفة تنهار.
وإذا سارت الأمور على نحو خاطئ؟

682
00:36:23,549 --> 00:36:27,184
أنت وأنا سوف نحرق
ونيويورك تغرق.

683
00:36:27,186 --> 00:36:30,220
كلام حماسي سخيف.

684
00:36:31,823 --> 00:36:33,256
إلى أين أنت ذاهب؟

685
00:36:33,258 --> 00:36:34,724
أحتاج إلى مراقبة التغييرات
في الموقع

686
00:36:34,726 --> 00:36:37,007
للحصول على البيانات الأكثر موثوقية.
ما الأمر مع getup؟

687
00:36:39,565 --> 00:36:41,464
هذا كل ما حصلنا عليه.

688
00:36:41,466 --> 00:36:45,602
جينكينز وأنا فلدي
افتح الباب و

689
00:36:45,604 --> 00:36:49,739
دع شعاع الشمس يدخل، لذا...
سيكون الجو حارا قليلا.

690
00:36:49,741 --> 00:36:53,476
مهلا ، كنا بخير.

691
00:36:53,478 --> 00:36:57,214
كنا بخير خلال الثلاثة
أشهر كنا لوحدنا؟

692
00:36:57,216 --> 00:36:59,916
يعني هذا...
هذا لن يقتلني.

693
00:36:59,918 --> 00:37:04,387
لا، ولكننا لم نكن بخير.
لم نكن بخير. أنا...

694
00:37:04,389 --> 00:37:06,756
أنا لا أعرف حتى لماذا ذهبنا
طرقنا المنفصلة.

695
00:37:06,758 --> 00:37:08,692
هذا يحدث فقط للناس.

696
00:37:08,694 --> 00:37:12,996
لا، لا. ليس لنا.

697
00:37:12,998 --> 00:37:14,564
هذا لا يحدث.

698
00:37:23,375 --> 00:37:25,609
سوف أراك
الجانب الآخر، كاسي.

699
00:37:25,611 --> 00:37:27,310
أنت أفضل.

700
00:37:27,312 --> 00:37:28,912
جونز.

701
00:37:28,914 --> 00:37:30,747
رعاة البقر.

702
00:37:33,352 --> 00:37:35,652
حسنًا.

703
00:37:35,654 --> 00:37:37,854
دعنا نذهب لإنقاذ اليوم.

704
00:37:47,833 --> 00:37:49,799
نحن بحاجة إلى القوة. يذهب!

705
00:37:49,801 --> 00:37:53,370
هيا، هيا، هيا،
هيا.

706
00:37:54,773 --> 00:37:56,573
اسمحوا لي أن أعرف عندما كنت قد حصلت عليه.

707
00:37:56,575 --> 00:37:57,874
فهمتها.

708
00:37:57,876 --> 00:38:00,310
تمام.

709
00:38:00,312 --> 00:38:03,346
حسنًا، إنها الفئة الخامسة،
وانها لا تتباطأ.

710
00:38:03,348 --> 00:38:04,814
<i>لدينا حوالي 5 دقائق</i>

711
00:38:04,816 --> 00:38:06,416
<i>قبل أن يصبح كبيرًا جدًا
لكي تعمل أرقامنا.</i>

712
00:38:06,418 --> 00:38:08,618
انسخ ذلك. نحن في طريقنا.

713
00:38:08,620 --> 00:38:14,524
يجب أن تصل مباشرة
في التركيز. حظ سعيد.

714
00:38:15,927 --> 00:38:17,594
تسلا هوب.

715
00:38:17,596 --> 00:38:20,864
سوف يقلل من الطاقة،
تمنعنا من الذوبان.

716
00:38:20,866 --> 00:38:24,000
أين نحن؟ حسنا، كنا بحاجة إلى شيء
المعدن لتوصيل الطاقة،

717
00:38:24,002 --> 00:38:26,936
وكان لا بد من الإشارة إليه.

718
00:38:52,030 --> 00:38:54,564
لقد تذكرت!

719
00:38:54,566 --> 00:38:56,900
لقد قلت أنك تريد الزيارة!

720
00:39:00,405 --> 00:39:02,339
و... اذهب!

721
00:39:26,998 --> 00:39:28,565
لقد تم ذلك.

722
00:39:28,567 --> 00:39:30,800
<i>أغلقه.</i>

723
00:39:44,516 --> 00:39:45,715
نعم.
أنظر إلى هذا.

724
00:39:45,717 --> 00:39:47,417
ينظر.
حسنًا.

725
00:39:47,419 --> 00:39:48,952
آسف، انتظر. لا، لا...

726
00:39:51,123 --> 00:39:53,456
جنكينز!
لم أفعل...

727
00:39:57,829 --> 00:39:59,763
رؤية هذا
قوس قزح من عاصفة سحرية,

728
00:39:59,765 --> 00:40:01,398
لا تفترض أن هناك
وعاء حقيقي من الذهب

729
00:40:01,400 --> 00:40:02,599
في نهاية ذلك؟

730
00:40:02,601 --> 00:40:04,401
لا تتغير أبدًا يا جونز.

731
00:40:04,403 --> 00:40:05,869
لماذا أفعل؟

732
00:40:05,871 --> 00:40:07,570
يا رفاق، أعتقد أننا أخطأنا.

733
00:40:07,572 --> 00:40:10,607
نعم.
لقد تركنا بروسبيرو يفلت.

734
00:40:10,609 --> 00:40:13,810
لا، لم نعمل معًا.
لقد كان غبيًا وتافهًا.

735
00:40:13,812 --> 00:40:16,513
أنت على حق. لقد فاتنا كل شيء
القرائن التي قدمتها لنا المكتبة،

736
00:40:16,515 --> 00:40:19,115
الذي كنا سنحصل عليه لو كان لدينا
تم تبادل المعلومات،

737
00:40:19,117 --> 00:40:20,750
العمل معا.

738
00:40:20,752 --> 00:40:22,585
لذلك نتعلم منه.
هذا كل شيء.

739
00:40:22,587 --> 00:40:24,187
لم تكن موقوتة؟

740
00:40:24,189 --> 00:40:26,689
أنا دائما متوتر قليلا،

741
00:40:26,691 --> 00:40:28,491
لكننا جميعا في قطعة واحدة.

742
00:40:28,493 --> 00:40:31,094
ويتم إنقاذ الأبرياء.
خذ الفوز.

743
00:40:31,096 --> 00:40:32,662
كان ينبغي لنا أن نستمع إليك.

744
00:40:32,664 --> 00:40:34,984
نعم، كان يجب أن أذهب
من بعده.

745
00:40:37,803 --> 00:40:40,170
لقد أنقذنا نيويورك.
كان يمكن أن أفعل ذلك بدوني.

746
00:40:40,172 --> 00:40:42,539
لم نرغب في القيام بذلك
بدونك.

747
00:40:42,541 --> 00:40:44,541
نحن بحاجة إليك.
أصدقاؤك بحاجة إليك.

748
00:40:44,543 --> 00:40:46,910
أنا لا...
<i>أنا</i> كنت في حاجة إليك.

749
00:40:52,017 --> 00:40:54,884
حسنًا، لم أكن كذلك حقًا
يحتاجها الناس

750
00:40:54,886 --> 00:40:56,186
لفترة طويلة جدا.

751
00:40:56,188 --> 00:40:58,788
أنا أعرف. يستغرق
بعض التعود على.

752
00:40:58,790 --> 00:41:01,057
الآن، التقييم التكتيكي.

753
00:41:01,059 --> 00:41:03,159
ساحر خالد
من مسرحيات شكسبير

754
00:41:03,161 --> 00:41:04,994
لقد تعاونت
مع عبقري شرير

755
00:41:04,996 --> 00:41:06,963
أنه تم سحبه من الأدب
للاستفادة من الحقيقة

756
00:41:06,965 --> 00:41:09,833
وقد عاد هذا السحر إلى
العالم لاستعادة قوته،

757
00:41:09,835 --> 00:41:11,568
وتحقيق نوع من

758
00:41:11,570 --> 00:41:14,137
غير معروفة ولكنها مرعبة
مؤامرة للسيطرة على العالم.

759
00:41:14,139 --> 00:41:16,239
إذن الثلاثاء؟
متوسط ​​يوم الثلاثاء.

760
00:41:16,241 --> 00:41:17,974
نعم. ماذا سنفعل
عنه؟

761
00:41:17,976 --> 00:41:19,542
سنحاول إيقافه

762
00:41:19,544 --> 00:41:21,177
حسنًا، دعنا نعود إلى المنزل
ووضع بعض الخطط.

763
00:41:21,179 --> 00:41:24,981
لدي بالفعل بعض الأفكار.
احفظهم للاجتماع.

764
00:41:24,983 --> 00:41:28,084
مقابلة؟ نعم،
أنا لا أحب الاجتماعات حقًا.

765
00:41:28,086 --> 00:41:31,788
لا أحد يفعل ذلك، فلين.
لا أحد يفعل.


