1
00:00:01,168 --> 00:00:02,704
Anteriormente en
"La señora de la limpieza"...
2
00:00:02,737 --> 00:00:04,238
vas a ser
¿Conducir personas ilegalmente?
3
00:00:04,271 --> 00:00:07,241
No puedes hacer esto.
Fi, podrían arrestarte.
4
00:00:07,274 --> 00:00:10,845
¿En realidad? ¿En realidad?
¿Viene del Dr. Cartel?
5
00:00:10,879 --> 00:00:12,379
Tu visa de trabajo.
6
00:00:12,412 --> 00:00:14,448
¿Cómo me encontraste?
¿Un trabajo real en un hospital real?
7
00:00:14,481 --> 00:00:16,718
Membresía del cartel
tiene sus privilegios.
8
00:00:16,751 --> 00:00:19,587
te necesito disponible
cuando te llaman las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
9
00:00:19,621 --> 00:00:23,123
ahora los pronuncio a todos
marido y mujer.
10
00:00:23,156 --> 00:00:25,793
¡LVPD! Jorge Sánchez,
Thony De La Rosa,
11
00:00:25,827 --> 00:00:28,395
estás bajo arresto por
sospecha de conspiración
para cometer asesinato.
12
00:00:28,428 --> 00:00:30,264
nuestro matrimonio
tiene que parecer real, Fi,
13
00:00:30,297 --> 00:00:31,733
o termino en prisión.
14
00:00:31,766 --> 00:00:33,267
¿Qué pasa si nos mudamos?
a tu casa?
15
00:00:33,300 --> 00:00:35,435
Pagaré la mitad del alquiler.
16
00:00:37,839 --> 00:00:39,574
Vamos, Sánchez.
17
00:00:39,607 --> 00:00:43,277
Nuestro acuerdo fue para ti
para detener el soborno,
18
00:00:43,310 --> 00:00:45,312
saca a tu hermano
del negocio minero.
19
00:00:45,345 --> 00:00:46,714
puedo conseguirte
lo que quieres,
20
00:00:46,748 --> 00:00:50,384
pero hay mucho que puedo hacer
hacer desde detrás de estos muros.
21
00:00:51,719 --> 00:00:52,854
Ramona.
22
00:00:52,887 --> 00:00:54,789
tienes espacio
para tu hermana?
23
00:00:58,660 --> 00:01:01,361
El trasplante fue
un éxito, ¿vale?
Mmm.
24
00:01:01,395 --> 00:01:03,497
Pero las enzimas hepáticas
son elevados,
25
00:01:03,531 --> 00:01:05,365
y quiero correr
más pruebas.
26
00:01:05,399 --> 00:01:06,901
Tan divertido
como suena eso,
27
00:01:06,935 --> 00:01:09,236
hay una pelea con Jake Paul
esta noche,
28
00:01:09,269 --> 00:01:13,007
y tengo entradas para ringside,
entonces me voy.
29
00:01:13,041 --> 00:01:14,776
Bueno, no lo eres
yendo a cualquier parte.
30
00:01:14,809 --> 00:01:16,644
No, no, no, yo sólo...
31
00:01:16,678 --> 00:01:18,980
solo necesito regresar
en mis pies. Estaré bien.
32
00:01:19,013 --> 00:01:21,049
no es tan simple
como eso.
33
00:01:21,081 --> 00:01:23,417
Mira, mi hijo tuvo un trasplante,
y es un procedimiento
34
00:01:23,450 --> 00:01:26,119
eso requiere
tratamiento de por vida.
35
00:01:26,153 --> 00:01:29,256
¿Has estado despierto?
tus inmunosupresores?
36
00:01:29,289 --> 00:01:32,660
Sí, viviendo el sueño,
una recarga a la vez.
37
00:01:32,694 --> 00:01:34,529
Bueno.
38
00:01:34,562 --> 00:01:39,000
Me-me estaré, um, adaptando
tu medicación,
39
00:01:39,033 --> 00:01:40,668
pero no estaré aquí
durante los próximos dos días.
40
00:01:40,702 --> 00:01:42,269
Así que aquí está mi número.
41
00:01:42,302 --> 00:01:45,006
Puedes llamarme en cualquier momento
si me necesitas, ¿vale?
42
00:01:46,206 --> 00:01:47,875
Dra. Reynolds...
43
00:01:47,909 --> 00:01:49,544
Dra. Reynolds...
44
00:01:56,316 --> 00:01:57,384
¿Qué pasó aquí?
45
00:01:57,417 --> 00:01:58,886
La Hermandad Aria.
46
00:01:58,920 --> 00:02:01,089
ellos tomaron represalias
y nos atacó.
47
00:02:03,791 --> 00:02:06,828
Ayuda.
Por favor.
48
00:02:09,363 --> 00:02:11,899
Bueno.
Jorge, necesito ayuda.
49
00:02:15,268 --> 00:02:17,705
Mantén tu mano aquí.
Poner presión.
50
00:02:17,739 --> 00:02:20,207
Vamos, vamos, vamos, ¿vale?
¿Qué paso, compadre?
51
00:02:20,240 --> 00:02:22,543
No, no.
¡Oye, oye, oye!
52
00:02:22,577 --> 00:02:24,646
¡Pablo!
53
00:02:24,679 --> 00:02:26,047
Ay dios mío.
54
00:02:26,080 --> 00:02:28,315
¡Ayúdame!
Está muerto.
55
00:02:28,348 --> 00:02:31,318
Necesitamos ahorrar
tanta gente como sea posible.
56
00:02:34,555 --> 00:02:36,323
Ayúdame.
57
00:02:36,356 --> 00:02:37,491
Estoy aquí.
Estoy aquí.
58
00:02:39,426 --> 00:02:40,528
Bueno.
59
00:02:42,030 --> 00:02:43,965
estan matando
gente inocente,
60
00:02:43,998 --> 00:02:46,199
simplemente haciendo su trabajo.
61
00:02:48,102 --> 00:02:50,170
Ramona--
ella creó este desastre.
62
00:02:51,171 --> 00:02:52,674
pero tengo la intención
para limpiarlo.
63
00:02:53,975 --> 00:02:55,076
Te entendí.
64
00:03:06,154 --> 00:03:08,255
Ah, ropa limpia.
65
00:03:09,423 --> 00:03:11,092
- Ropa limpia, señora.
- Gracias, Greta.
66
00:03:11,125 --> 00:03:12,694
Por favor mantén a los niños
en la casa.
67
00:03:12,727 --> 00:03:15,495
Sí, señora.
68
00:03:15,530 --> 00:03:18,231
La próxima vez que me llames a un sitio
así, por favor prepárame.
69
00:03:18,265 --> 00:03:19,567
No tenía idea, Thony.
70
00:03:19,600 --> 00:03:21,368
Los neonazis no
concertar citas.
71
00:03:21,401 --> 00:03:23,370
cancelé mi contrato
con estos chicos.
72
00:03:23,403 --> 00:03:25,540
pero con ramona
fuera de prisión,
73
00:03:25,573 --> 00:03:27,909
claramente se sienten libres
para desafiar mi autoridad.
74
00:03:27,942 --> 00:03:31,546
Sí, bueno, los niños tienen
una fiesta de cumpleaños hoy,
75
00:03:31,579 --> 00:03:34,582
y me encantaría un fin de semana
Sin drama por una vez.
76
00:03:34,615 --> 00:03:36,918
¿Alguien tiene hambre?
77
00:03:36,951 --> 00:03:39,887
Escuché sobre tu gran mañana
en el almacén.
78
00:03:41,421 --> 00:03:43,256
Ustedes dos deben estar muriendo de hambre.
79
00:03:43,290 --> 00:03:44,792
Vamos, a venir.
80
00:03:48,062 --> 00:03:50,031
¿En serio?
81
00:03:55,837 --> 00:03:59,339
Mientras tengamos el placer
de tu empresa, Ramona?
82
00:03:59,372 --> 00:04:01,142
Ay no voy
en cualquier lugar.
83
00:04:01,175 --> 00:04:03,477
estoy ayudando a jorge
manejar la situación.
84
00:04:03,511 --> 00:04:05,146
Lo último que necesito
es tu ayuda.
85
00:04:05,179 --> 00:04:06,313
quieres hacer
usted mismo útil,
86
00:04:06,346 --> 00:04:08,015
simplemente mantente al margen.
87
00:04:08,049 --> 00:04:09,951
Nuestro centro de embalaje
fue destruido.
88
00:04:09,984 --> 00:04:12,452
Si no te hubieras metido
negocios con estos malditos,
89
00:04:12,486 --> 00:04:13,855
entonces nada de esto
hubiera sucedido.
90
00:04:13,888 --> 00:04:16,356
Bueno, a veces
nos vemos obligados a lidiar con
91
00:04:16,389 --> 00:04:18,492
gente que no nos gusta
para conseguir lo que queremos.
92
00:04:18,526 --> 00:04:20,427
hice un arreglo
con ellos
93
00:04:20,460 --> 00:04:22,063
para mantener nuestra comunidad
seguro.
94
00:04:22,096 --> 00:04:23,564
Oh, ¿es eso lo que es esto?
estan saludando
95
00:04:23,598 --> 00:04:25,365
sus banderas en la calle,
aterrorizando a la gente.
96
00:04:25,398 --> 00:04:26,901
Son supremacistas blancos
Ramona.
97
00:04:26,934 --> 00:04:28,903
Están en los titulares
que son malos para los negocios.
98
00:04:30,938 --> 00:04:33,040
Ah, aquí están.
99
00:04:33,074 --> 00:04:35,109
Mis tesoros.
¿Cómo están?
100
00:04:35,143 --> 00:04:37,178
¿Quién está listo para intentarlo?
mi famoso pan dulce?
101
00:04:37,211 --> 00:04:38,445
¡Yo!
102
00:04:38,478 --> 00:04:41,582
Bueno. Ya sabes,
tengo estas recetas
103
00:04:41,616 --> 00:04:44,484
de la reina del pacifico
ella misma.
104
00:04:44,519 --> 00:04:47,188
Ven y siéntate.
Vamos. Al revés.
105
00:04:47,221 --> 00:04:49,090
Adelante.
Come tantos como quieras.
106
00:04:49,123 --> 00:04:50,858
Sólo uno, mi amor.
107
00:04:50,892 --> 00:04:52,727
Oh, Thony, un poco de azúcar.
no le hará daño.
108
00:04:52,760 --> 00:04:54,896
En realidad, podría ponerlo
en un hospital.
109
00:04:56,764 --> 00:04:58,465
Oye, ¿por qué no haces
tu famoso
110
00:04:58,498 --> 00:05:01,068
cordero ahumado barbacoa
para cenar mañana?
111
00:05:01,102 --> 00:05:04,238
Uh, eso es dos días
proceso, hermano.
112
00:05:04,272 --> 00:05:06,274
tendría que
empieza ahora.
113
00:05:06,306 --> 00:05:08,843
Lo sé, pero es que...
¡wah! -- delicioso.
114
00:05:10,443 --> 00:05:13,480
Bueno.
Barbacoa lo es.
115
00:05:15,583 --> 00:05:17,218
-Tita Ramona.
-¿Mmm?
116
00:05:17,251 --> 00:05:20,353
¿Qué tienes en el tobillo?
Parece una batería.
117
00:05:20,387 --> 00:05:22,422
Es es un paquete de baterías.
118
00:05:22,455 --> 00:05:24,491
es lo que me da
mis superpoderes.
119
00:05:24,525 --> 00:05:27,360
¿Puedo tener uno? necesito uno
Para mi disfraz de superhéroe.
120
00:05:27,394 --> 00:05:31,232
Mmm. haremos uno
juntos para ti, mijito.
121
00:05:31,265 --> 00:05:33,100
¿Mmm?
Serás igual que yo.
122
00:05:33,134 --> 00:05:35,903
¡Hurra!
123
00:05:35,937 --> 00:05:38,573
¡Hurra!
Necesito, um,
revisa tu lesión.
124
00:05:38,606 --> 00:05:40,741
-¿Qué lesión?
-Tu herida.
125
00:05:42,577 --> 00:05:45,378
Bien, sí.
Debería.
126
00:05:48,182 --> 00:05:50,651
Se suponía que tu hermana
para irme hoy,
127
00:05:50,685 --> 00:05:53,688
y la invitas a quedarse
¿Da vueltas y cocina un banquete familiar?
128
00:05:53,721 --> 00:05:55,590
Necesito dejar este problema
con los arios
129
00:05:55,623 --> 00:05:57,457
antes de que se intensifique,
así que si puedo quedarme con Ramona
130
00:05:57,490 --> 00:05:59,994
ocupado en casa,
entonces ella está fuera de mi camino.
131
00:06:00,027 --> 00:06:01,461
¿Qué pasa si
¿Se interpone en mi camino?
132
00:06:01,494 --> 00:06:03,164
Tengo un fin de semana libre.
¿Sabes lo raro que es eso?
133
00:06:03,197 --> 00:06:04,832
me gustaria gastarlo
con mi hijo.
134
00:06:04,866 --> 00:06:07,835
Lo entiendo, Thony.
pero solo tenemos que tener paciencia.
135
00:06:07,869 --> 00:06:10,470
Ella es una asesina, Jorge.
No me digas que confías en ella.
136
00:06:10,504 --> 00:06:12,139
Por supuesto que no
Confía en ella, Thony.
137
00:06:12,173 --> 00:06:14,441
Todavía estoy tratando de descubrir
cómo salió bajo fianza.
138
00:06:14,474 --> 00:06:15,943
Y ahora ella está ahí fuera
desafiante
139
00:06:15,977 --> 00:06:17,578
mi posición como líder
de este cártel.
140
00:06:17,612 --> 00:06:19,814
necesito poner fin
a eso.
141
00:06:19,847 --> 00:06:23,017
Una vez que maneje este problema
con los arios, yo...
142
00:06:23,050 --> 00:06:24,752
La enviaré lejos.
143
00:06:33,460 --> 00:06:35,229
El desayuno está listo.
144
00:06:35,263 --> 00:06:36,396
Huele bien, papá.
145
00:06:37,665 --> 00:06:38,766
Gracias.
146
00:06:42,003 --> 00:06:45,472
Cuencos en los cuencos
sección, por favor.
147
00:06:45,506 --> 00:06:47,909
La señora de la limpieza
Llegaron las camisetas.
148
00:06:47,942 --> 00:06:50,477
Pensé que habías dicho
la señora de la limpieza
el negocio estaba pasando apuros.
149
00:06:50,511 --> 00:06:52,479
Quiero decir, lo es.
Lo-lo siento,
150
00:06:52,513 --> 00:06:55,049
pero estoy reinvirtiendo
mi dinero de viaje compartido
151
00:06:55,082 --> 00:06:56,851
en construirlo.
152
00:06:56,884 --> 00:06:58,185
Hablado como un verdadero
empresario.
153
00:06:58,219 --> 00:06:59,854
No, no lo soy
un emprendedor
154
00:06:59,887 --> 00:07:02,223
porque la mitad de mis ganancias
Vamos con ese estafador.
155
00:07:02,256 --> 00:07:03,991
Oh, bueno, que mal
No eres un experto en TI.
156
00:07:04,025 --> 00:07:06,327
Sabes, podrías simplemente
eliminar al intermediario.
157
00:07:06,360 --> 00:07:08,262
Espera, lo sé.
un experto en TI.
158
00:07:08,296 --> 00:07:10,398
Mira esto.
La señora de la limpieza.
159
00:07:10,430 --> 00:07:12,700
-Esperar. Universidad Browning.
-¿Qué?
160
00:07:16,837 --> 00:07:17,838
¡Entré!
161
00:07:18,539 --> 00:07:21,208
Ay dios mío.
162
00:07:21,242 --> 00:07:23,077
Ay dios mío.
163
00:07:23,110 --> 00:07:25,813
Oh, entraste...
¡Oye! Ey.
164
00:07:25,846 --> 00:07:27,480
Y no lo olvides,
ya sabes,
165
00:07:27,515 --> 00:07:30,518
Chris obtuvo su GED
esta semana también.
Ah, mamá.
166
00:07:30,551 --> 00:07:32,887
¡Estoy muy, muy orgullosa de ustedes dos!
Esto es genial.
167
00:07:32,920 --> 00:07:34,422
Voy a casa de Teddy.
¿Está bien?
168
00:07:34,454 --> 00:07:37,158
¡Ai! Bueno.
Ingat ka.
169
00:07:37,191 --> 00:07:41,762
Ingat.
¡Está bien! ¡Esto es genial!
170
00:07:41,796 --> 00:07:42,797
¡Ay dios mío!
171
00:07:44,398 --> 00:07:45,498
¿Están emocionados?
172
00:07:45,533 --> 00:07:47,568
-¡Sí!
-Ajá.
173
00:07:47,601 --> 00:07:52,640
Mira, ahora tengo
superpoderes como Tita Ramona.
174
00:07:52,673 --> 00:07:54,041
Sí.
Porque yo soy...
175
00:07:56,143 --> 00:07:57,778
¡Vaya, vaya!
176
00:07:57,812 --> 00:07:59,680
Está bien, vámonos.
177
00:08:17,765 --> 00:08:20,534
Ay dios mío.
178
00:08:20,568 --> 00:08:23,137
Esperar.
179
00:08:23,170 --> 00:08:24,538
¿Hola?
Hola.
180
00:08:24,572 --> 00:08:26,140
¿Me extrañas?
181
00:08:26,173 --> 00:08:28,342
Hola, Thony.
182
00:08:28,376 --> 00:08:30,845
solo necesitaba escuchar
Tu voz hoy.
183
00:08:30,878 --> 00:08:33,447
Déjame adivinar.
¿Problemas matrimoniales?
184
00:08:33,481 --> 00:08:36,017
Eh, más bien
problema del suegro monstruo.
185
00:08:36,050 --> 00:08:39,754
No creo que pueda hacerlo, Fi.
con Ramona alrededor.
186
00:08:39,787 --> 00:08:41,589
¿Quieres limpiar?
conmigo?
187
00:08:41,622 --> 00:08:43,424
Acabo de recibir el de damas.
camisetas nuevas.
188
00:08:43,457 --> 00:08:45,493
Yo podría hacer eso.
Sí.
189
00:08:45,526 --> 00:08:48,162
No, no deberías
y no te dejaría,
190
00:08:48,195 --> 00:08:49,897
Dr. De La Rosa.
191
00:08:49,930 --> 00:08:53,067
Al menos tengo que tener
un amigo elegante.
192
00:08:53,100 --> 00:08:54,468
Señorita na señorita kita.
193
00:08:54,503 --> 00:08:56,670
Adiós.
194
00:09:02,943 --> 00:09:04,211
Sí.
195
00:09:06,147 --> 00:09:08,149
Mmmm.
Hola.
196
00:09:09,150 --> 00:09:11,652
Hola.
Lo siento mucho.
197
00:09:11,685 --> 00:09:13,487
Debe haber habido
un malentendido.
198
00:09:13,522 --> 00:09:15,489
La invitación fue
para Violeta.
199
00:09:15,524 --> 00:09:18,059
Oh, Jagger ha invitado a Luca.
en la escuela.
200
00:09:18,092 --> 00:09:19,727
¿Lo hizo?
201
00:09:19,760 --> 00:09:21,729
Bueno, me temo que no hay
suficientes bolsas de regalo para todos,
202
00:09:21,762 --> 00:09:23,597
así que tal vez la próxima vez,
amigo.
203
00:09:23,631 --> 00:09:26,801
Está bien. el no
Necesito una bolsa de regalo.
204
00:09:26,834 --> 00:09:29,870
Estás haciendo esto muy
Me resulta difícil ser cortés.
205
00:09:29,904 --> 00:09:33,007
tu hijo no es
en la lista de invitados.
206
00:09:33,040 --> 00:09:34,775
Uds. esperenme
en el auto.
207
00:09:34,809 --> 00:09:38,045
Voy a hablar con la mamá de Jagger.
por un minuto, ¿vale?
208
00:09:38,079 --> 00:09:40,815
Dile a Jagger que dije
feliz cumpleaños.
209
00:09:40,848 --> 00:09:44,351
Lo haré, gracias.
Oh. Gracias.
210
00:09:44,385 --> 00:09:46,053
Está bien.
Tardo un segundo.
211
00:09:48,122 --> 00:09:50,324
¿Cómo te atreves?
¿Tratar así a mi hijo?
212
00:09:50,357 --> 00:09:53,394
No puedes encontrar espacio para
¿Un niño más en tu fiesta?
213
00:09:53,427 --> 00:09:55,663
yo podría,
pero no tu hijo.
214
00:09:55,696 --> 00:09:58,666
¿Por qué?
Es un chico muy dulce.
215
00:09:58,699 --> 00:10:00,134
encuentro que
difícil de creer,
216
00:10:00,167 --> 00:10:01,635
considerando a su madre.
217
00:10:01,669 --> 00:10:02,803
Ni siquiera me conoces.
218
00:10:02,837 --> 00:10:05,639
se mas
de lo que crees.
219
00:10:05,673 --> 00:10:08,809
Está bien.
¿Puedo preguntarte?
una pregunta?
220
00:10:08,843 --> 00:10:11,045
¿Por qué Jorge
casarse contigo?
221
00:10:11,078 --> 00:10:12,581
¿Qué significa eso?
222
00:10:12,613 --> 00:10:14,715
Ese hombre adoraba al
terreno por el que caminaba Vanessa.
223
00:10:14,748 --> 00:10:16,917
Él nunca habría
le faltaron el respeto a su memoria
224
00:10:16,951 --> 00:10:18,520
Al volver a casarme tan rápido,
pero...
225
00:10:18,553 --> 00:10:19,920
no lo sé
de lo que estás hablando.
226
00:10:19,954 --> 00:10:22,056
Estás loco.
Vuelve aquí.
227
00:10:22,089 --> 00:10:23,657
tengo una pista
la mujer De La Rosa.
228
00:10:23,691 --> 00:10:25,392
Sí, define liderazgo.
229
00:10:25,426 --> 00:10:27,995
Parece que ella es
a punto de derribar
con otra madre.
230
00:10:28,028 --> 00:10:29,663
Bueno. Sí.
Dos mamás en una pelea de gatas.
231
00:10:29,697 --> 00:10:31,665
Eso suena prometedor.
232
00:10:31,699 --> 00:10:33,267
Uh, descubre quién es ella.
Necesitamos hablar con ella.
233
00:10:33,300 --> 00:10:34,668
Bien, copia.
234
00:10:34,702 --> 00:10:36,704
¡Pobre Violeta!
Tenía un ángel de madre.
235
00:10:36,737 --> 00:10:39,140
Ahora ella tiene lo que sea
estás fingiendo serlo.
236
00:10:39,173 --> 00:10:40,241
Perra, deja de hacerlo.
237
00:10:44,478 --> 00:10:47,848
¿Qué es esto?
Lo abandoné hace dos semanas.
Consulta las vistas.
238
00:10:47,882 --> 00:10:50,519
¡400.000, hermano!
239
00:10:50,552 --> 00:10:52,587
Tienes que quitar eso.
240
00:10:52,621 --> 00:10:54,523
De ninguna manera.
Este es tu futuro.
241
00:10:54,556 --> 00:10:55,856
Eh...
Nuestro futuro, amigo.
242
00:10:55,890 --> 00:10:57,424
No, no puedo estar ahí afuera
así, ¿vale?
243
00:10:57,458 --> 00:10:59,493
Si alguien descubre que soy
indocumentado, será...
244
00:10:59,528 --> 00:11:01,061
Nadie puede ver tu cara.
245
00:11:01,095 --> 00:11:02,597
Eso es lo que hace esto
perfecto.
246
00:11:02,631 --> 00:11:06,535
Eres solo esto
rompe misterios.
247
00:11:06,568 --> 00:11:07,801
Bailarina X.
248
00:11:07,835 --> 00:11:09,670
Mira esos autos
a la deriva detrás de ti?
249
00:11:09,703 --> 00:11:10,938
Eso es todo.
Ese es tu anzuelo.
250
00:11:10,971 --> 00:11:13,608
Hashtag
"Bailando con peligro".
251
00:11:13,642 --> 00:11:15,676
Bailando con... ¿peligro?
252
00:11:15,709 --> 00:11:20,014
Créeme, tenemos que
haz otro vídeo.
253
00:11:20,047 --> 00:11:23,284
Sólo que esta vez tiene que ser
más grande y sorprenderá a la gente.
254
00:11:24,785 --> 00:11:26,487
Lo pensaré.
255
00:11:26,521 --> 00:11:28,489
¿Tony?
256
00:11:28,523 --> 00:11:30,791
¿Sí?
Tenemos un problema.
257
00:11:30,824 --> 00:11:33,294
¿Qué es?
Nuestro amigo ADA,
Joel Herman.
258
00:11:33,327 --> 00:11:35,296
Ha estado persiguiendo a una mujer
eso puede ayudarlo
259
00:11:35,329 --> 00:11:37,331
construir un caso
por fraude matrimonial.
¿Cómo sabes eso?
260
00:11:37,364 --> 00:11:39,934
hemos estado manteniendo
Un ojo puesto en Joel para quedarse.
un paso por delante de él.
261
00:11:41,435 --> 00:11:43,037
Esa es la mamá de Jagger.
262
00:11:43,070 --> 00:11:47,241
Su nombre es Bianca Gallo.
Ella era la mejor amiga de Vanessa.
263
00:11:47,274 --> 00:11:49,743
Oh.
Eso explica muchas cosas.
264
00:11:50,811 --> 00:11:52,313
necesito averiguarlo
su fuente.
265
00:11:52,346 --> 00:11:56,083
Creo que lo sé.
266
00:11:56,116 --> 00:11:59,787
Lamento que te hayas perdido el de Jagger.
fiesta de cumpleaños hoy.
267
00:12:01,422 --> 00:12:05,392
¿Cómo te sientes?
sobre eso?
268
00:12:05,426 --> 00:12:06,927
Triste.
¿Sí?
269
00:12:06,961 --> 00:12:08,829
Él es mi nuevo mejor amigo.
270
00:12:10,565 --> 00:12:12,366
Lo siento.
Ignórame.
271
00:12:13,702 --> 00:12:16,705
Entonces, ustedes dos...
¿Hablas mucho?
272
00:12:16,737 --> 00:12:19,073
-Sí.
-¿De qué hablas?
273
00:12:19,106 --> 00:12:21,442
Coyotes.
274
00:12:21,475 --> 00:12:24,679
Mmm. ¿Qué pasa con los coyotes?
275
00:12:24,713 --> 00:12:26,615
ahí le dije
Había muchos hombres con armas de fuego.
276
00:12:26,648 --> 00:12:29,416
en mi nueva casa
para disparar a los coyotes.
277
00:12:29,450 --> 00:12:31,318
Pero no tengo miedo.
278
00:12:33,387 --> 00:12:35,089
No, eres valiente
mi amor.
279
00:12:35,122 --> 00:12:39,026
¿Qué más le dijiste?
sobre esta nueva casa?
280
00:12:39,059 --> 00:12:41,730
le dije
que yo y mi mamá
281
00:12:41,762 --> 00:12:43,430
dormir en nuestra propia casita.
282
00:12:43,464 --> 00:12:46,735
Y Tita Ramona lleva
un paquete de energía en su tobillo.
283
00:12:46,767 --> 00:12:48,802
Oh.
284
00:12:52,273 --> 00:12:53,708
¿Qué otra cosa?
285
00:12:53,742 --> 00:12:55,109
Jagger dijo que
deberíamos traer
286
00:12:55,142 --> 00:12:57,512
nuestros papás al parque
para jugar futbol.
287
00:12:57,545 --> 00:12:59,980
Dije que papá murió, y...
288
00:13:00,014 --> 00:13:02,584
además, no lo sé
Jorge que bien.
289
00:13:02,617 --> 00:13:04,852
Oye, iré al parque.
290
00:13:04,885 --> 00:13:06,787
y jugar futbol contigo
cuando quieras.
291
00:13:06,820 --> 00:13:09,290
Sólo pregúntame, ¿vale?
Bueno.
292
00:13:11,058 --> 00:13:13,595
¿Puedo jugar?
¿Con Violeta ahora?
293
00:13:13,628 --> 00:13:15,229
Sí, puedes
mi amor.
294
00:13:15,262 --> 00:13:17,364
Gracias.
295
00:13:20,034 --> 00:13:23,470
Conozco a esta Bianca
De mis días en la galería de arte.
296
00:13:23,505 --> 00:13:25,205
Siempre mirando,
nunca comprar,
297
00:13:25,239 --> 00:13:27,808
como si fuera una espía
o algo así.
298
00:13:27,841 --> 00:13:30,277
Esta mujer es un problema.
299
00:13:30,311 --> 00:13:31,945
¿Qué harás al respecto?
¿Tony?
300
00:13:31,979 --> 00:13:34,014
hablaré con ella
mañana.
301
00:13:34,048 --> 00:13:36,083
Ya pasó la hora del cóctel
charla.
302
00:13:36,116 --> 00:13:40,421
si tu y jorge
quiere permanecer fuera de prisión,
303
00:13:40,454 --> 00:13:42,256
¿Tomarás medidas, mm?
304
00:13:44,925 --> 00:13:47,928
lucas acampando
En la habitación de Violeta esta noche.
305
00:13:47,961 --> 00:13:50,064
Cuidadoso.
306
00:13:50,097 --> 00:13:51,899
ella le va a decir
Historias de fantasmas toda la noche.
307
00:13:51,932 --> 00:13:53,434
Por mucho que él ama
fiestas de pijamas,
308
00:13:53,467 --> 00:13:54,968
necesita su propia habitación.
309
00:13:55,002 --> 00:13:58,038
Tendremos a Greta preparada.
el dormitorio de invitados para él.
310
00:13:58,072 --> 00:14:00,174
Gracias.
311
00:14:00,207 --> 00:14:02,976
Toma la cama.
Verdadero caballero.
312
00:14:03,010 --> 00:14:06,046
Mira, lo sé
esto no es ideal,
313
00:14:06,080 --> 00:14:08,849
pero, eh,
Supongo que tenemos que
314
00:14:08,882 --> 00:14:10,951
mantener las apariencias
para los niños ahora también.
315
00:14:10,984 --> 00:14:12,386
no tengo muchas ganas de
316
00:14:12,419 --> 00:14:14,922
mi conversación
con Bianca mañana.
317
00:14:14,955 --> 00:14:16,691
solo dile
lo que practicamos.
318
00:14:16,725 --> 00:14:18,926
Contamos con seguridad privada
porque mi marido
319
00:14:18,959 --> 00:14:22,129
tiene, um,
este caso de alto perfil.
320
00:14:22,162 --> 00:14:24,198
Uh, ya sabes, niños...
exageran.
321
00:14:24,231 --> 00:14:27,868
Y todavía nos estamos adaptando
a ser una familia mixta.
322
00:14:27,901 --> 00:14:30,104
No olvides mencionar
El problema de los coyotes.
323
00:14:31,606 --> 00:14:32,674
Sí.
324
00:14:32,707 --> 00:14:35,075
Y, eh...
325
00:14:35,109 --> 00:14:37,679
si eso no funciona,
entonces tendremos que
326
00:14:37,712 --> 00:14:40,247
dar pasos más grandes
para mantener callada a Bianca.
327
00:14:40,280 --> 00:14:42,316
Suenas como
tu hermana ahora.
328
00:14:43,551 --> 00:14:46,521
Ramona lo lleva demasiado lejos.
pero la realidad es,
329
00:14:46,554 --> 00:14:49,223
a veces hay que rodar
andar con cerdos para alimentarse.
330
00:14:49,256 --> 00:14:51,626
Los cerdos eventualmente
ser masacrado.
331
00:15:08,142 --> 00:15:10,477
¿Puedo ayudarte?
332
00:15:10,512 --> 00:15:12,446
Hola.
¿Es este tu perro?
333
00:15:12,479 --> 00:15:14,982
¡Marinero!
334
00:15:15,015 --> 00:15:17,284
Ahora, ¿cómo conseguiste
fuera del patio trasero?
335
00:15:17,317 --> 00:15:18,853
¿Me fui?
¿La puerta principal está abierta?
336
00:15:18,887 --> 00:15:20,722
No, señora.
La puerta estaba cerrada.
337
00:15:20,755 --> 00:15:22,590
Oh.
yo soy el indicado
quien lo abrió.
338
00:15:26,761 --> 00:15:29,531
Greta.
Encontraste hojas de maguey.
339
00:15:29,564 --> 00:15:31,999
Muchas gracias.
El alma para una barbacoa perfecta.
340
00:15:32,032 --> 00:15:35,169
Me alegro de que vayan a
De su agrado, señora Sánchez.
341
00:15:35,202 --> 00:15:37,271
Lo tengo todo.
Casita es tuya.
342
00:15:37,304 --> 00:15:40,340
Gracias. Tony. confío
¿Que me lo limpiaste?
343
00:15:40,374 --> 00:15:42,276
¿Lo siento?
344
00:15:42,309 --> 00:15:45,145
Encontrarás limpieza extra
suministros en el garaje, mm?
345
00:15:45,179 --> 00:15:48,015
Luca, ven a jugar con
Violeta y yo.
346
00:15:48,048 --> 00:15:49,551
tengo algo
especial para ti.
347
00:16:05,065 --> 00:16:08,001
¡Oh!
348
00:16:11,706 --> 00:16:14,441
¡Shh!
349
00:16:33,494 --> 00:16:35,329
-Oh.
-¡Oh!
350
00:16:35,362 --> 00:16:37,599
¿No es genial?
351
00:16:37,632 --> 00:16:39,667
-¡Eso es genial!
-Ah?
352
00:16:39,701 --> 00:16:41,068
Sí, lo es.
353
00:16:41,101 --> 00:16:43,070
luca, ve a jugar
dentro de la casa ahora.
354
00:16:43,103 --> 00:16:45,005
Ahora no, mamá.
Me estoy divirtiendo.
355
00:16:45,038 --> 00:16:47,107
Gracias, Greta.
356
00:16:47,140 --> 00:16:49,009
Jugaremos más tarde.
¿Está bien, mijo?
357
00:16:49,042 --> 00:16:51,278
¿Por qué?
¡Quiero seguir jugando!
Y tu...
358
00:16:51,311 --> 00:16:53,180
garaje, ahora.
359
00:16:59,152 --> 00:17:01,221
¿Qué es esto?
360
00:17:01,255 --> 00:17:03,023
Cualquier posibilidad
Tuvimos de tranquilidad
361
00:17:03,056 --> 00:17:05,225
suavizando esto
ya no está.
362
00:17:05,259 --> 00:17:08,362
Su familia y la ADA son
la estaré buscando.
363
00:17:08,395 --> 00:17:10,230
Ella es una amenaza y necesita
para ser tratado.
364
00:17:10,264 --> 00:17:12,700
Ella no sabía nada excepto
lo que mi hijo le dijo.
365
00:17:14,268 --> 00:17:17,237
Aquí Blanca,
ella es escritora.
366
00:17:17,271 --> 00:17:19,574
Buscando la verdad...
eso es lo que ella hace.
367
00:17:19,607 --> 00:17:21,375
Ella siempre fue sospechosa
368
00:17:21,408 --> 00:17:23,978
pero ella no tenía idea
éramos cartel hasta Luca.
369
00:17:24,012 --> 00:17:26,246
No, no, no, no, no,
mi hijo no hizo nada malo.
370
00:17:26,280 --> 00:17:28,115
jorge y yo no somos
voy a ir a prision
371
00:17:28,148 --> 00:17:30,018
porque dormimos
en diferentes habitaciones.
372
00:17:30,050 --> 00:17:33,021
Y ella nunca te entregó
de cualquier manera. ¿Por qué ahora?
373
00:17:33,086 --> 00:17:35,723
Vanessa fue la única razón
ella mantuvo la distancia.
374
00:17:35,757 --> 00:17:38,158
Pero Vanessa ya no está.
375
00:17:38,191 --> 00:17:41,863
y Bianca claramente
no le gustas...
376
00:17:43,330 --> 00:17:46,333
Entonces, ¿cuál es tu plan?
¿Ramona?
377
00:17:46,366 --> 00:17:48,870
No tengo un plan.
378
00:17:48,903 --> 00:17:51,171
este es tu problema
para manejar.
379
00:17:51,204 --> 00:17:54,008
Por mango,
te refieres a matar.
380
00:17:54,042 --> 00:17:56,076
Esto es parte de tu
nuevo puesto, hermana.
381
00:17:56,109 --> 00:17:58,211
Con todas las amenazas
que se nos presenten.
382
00:17:58,245 --> 00:18:00,213
necesito saber eso
la esposa de mi hermano
383
00:18:00,247 --> 00:18:02,316
puede cuidar
de negocios.
384
00:18:02,349 --> 00:18:04,351
Pensé que estaba claro.
385
00:18:04,384 --> 00:18:07,755
no voy a dejar
Alguien me controla de nuevo.
386
00:18:07,789 --> 00:18:10,290
Soy médico.
Yo salvo vidas.
387
00:18:10,324 --> 00:18:12,660
Oh, justo la manera
¿Salvaste la vida de Rex?
388
00:18:14,996 --> 00:18:17,565
Cállate, Ramona.
389
00:18:17,599 --> 00:18:18,933
Recibí noticias de El Don.
390
00:18:18,967 --> 00:18:21,936
Ella está dando la ADA
una declaración formal
391
00:18:21,970 --> 00:18:23,605
contra ti y jorge
mañana.
392
00:18:23,638 --> 00:18:25,640
¡No, no, no, no lo soy!
393
00:18:27,407 --> 00:18:30,812
Sólo hay una manera
esto termina para Bianca,
394
00:18:30,845 --> 00:18:32,446
y ambos lo sabemos.
395
00:18:32,479 --> 00:18:35,315
Ella es una amenaza para todos nosotros.
Eso también significa Luca.
396
00:18:37,150 --> 00:18:39,419
Así que ahora estoy haciendo esto
para mi hijo?
397
00:18:41,856 --> 00:18:43,357
¿Deberíamos echar un vistazo?
398
00:18:43,390 --> 00:18:45,593
¿Cuál será?
La sierra, el martillo,
399
00:18:45,627 --> 00:18:47,795
el destornillador a través
¿El ojo, tal vez?
400
00:18:47,829 --> 00:18:49,196
¡No, por favor!
401
00:18:49,229 --> 00:18:50,698
solo lo estoy intentando
para hacer un comentario aquí.
402
00:18:52,232 --> 00:18:56,704
¿Cuál es la única cosa
¿Aman las amas de casa ricas?
403
00:18:56,738 --> 00:18:58,940
Opioides.
404
00:18:58,973 --> 00:19:01,241
Haz que parezca
como una sobredosis.
405
00:19:01,274 --> 00:19:03,611
Rápido, indoloro.
406
00:19:03,645 --> 00:19:05,947
Después de inyectarla,
Llama al Vaquero.
407
00:19:05,980 --> 00:19:07,414
el se encargara
del resto.
408
00:19:07,447 --> 00:19:08,816
Loco.
409
00:19:11,418 --> 00:19:14,889
La elección no es entre
bien y mal.
410
00:19:14,922 --> 00:19:17,491
Es ella o nosotros.
411
00:19:23,798 --> 00:19:25,833
Aquí vamos.
412
00:19:25,867 --> 00:19:27,135
Recibí tu mensaje de texto.
¿Qué pasa?
413
00:19:27,167 --> 00:19:29,302
Bien, entonces pensé en
lo que dijiste.
414
00:19:29,336 --> 00:19:31,906
Baile peligroso.
Una idea: escúchame.
415
00:19:31,939 --> 00:19:35,977
Volviendo a nuestras raíces
y haciendo el Sayaw Sa Bangko.
416
00:19:36,010 --> 00:19:38,245
¿Eh?
Oh, bailando en un banco.
417
00:19:38,278 --> 00:19:39,647
Ajá.
Ajá.
418
00:19:39,681 --> 00:19:41,181
No es lo suficientemente peligroso.
419
00:19:41,214 --> 00:19:42,416
¿Qué quieres decir?
420
00:19:42,449 --> 00:19:43,818
Es que si hago estos movimientos,
¿verdad?
421
00:19:49,691 --> 00:19:51,324
Quiero decir, tal vez si
los apilas más alto,
422
00:19:51,358 --> 00:19:53,260
como al techo.
423
00:19:53,293 --> 00:19:55,295
¿Para... qué?
No, amigo, podría caerme.
424
00:19:55,328 --> 00:19:57,264
¿De qué estás hablando?
Exactamente.
425
00:19:57,297 --> 00:19:58,733
Sí, lo tienes, hermano.
426
00:19:58,766 --> 00:20:00,400
Como cuando hicimos esto
en el centro comunitario,
427
00:20:00,434 --> 00:20:01,836
siempre fuiste el mejor
para encontrar tu equilibrio.
428
00:20:01,869 --> 00:20:03,270
Sí, eso también es porque
teníamos como 10 personas
429
00:20:03,303 --> 00:20:05,073
manteniéndolo firme.
430
00:20:05,106 --> 00:20:06,941
Ah, buen punto.
431
00:20:08,710 --> 00:20:11,311
Necesitamos encontrar un sólido,
base estable como, eh...
432
00:20:12,379 --> 00:20:15,049
...oh, este edificio.
433
00:20:15,083 --> 00:20:17,885
tu podrias bailar
en el tejado!
434
00:20:17,919 --> 00:20:19,453
Bien, sí.
435
00:20:19,486 --> 00:20:21,488
¿Qué tal si solo bailo?
en el borde del edificio?
436
00:20:21,522 --> 00:20:23,290
¡Perfecto!
437
00:20:23,323 --> 00:20:25,425
¡Sí!
Vamos a buscar una escalera.
438
00:20:31,398 --> 00:20:34,569
Sobrino.
Jefe.
439
00:20:34,602 --> 00:20:36,470
esto es
Alejandra Salvador Díaz.
440
00:20:36,504 --> 00:20:40,440
Ella está aquí para ayudarnos a lidiar con
nuestro problema, como usted lo solicitó.
441
00:20:42,777 --> 00:20:44,879
Informes sobre usted fuera de
Culiacán son excelentes.
442
00:20:44,912 --> 00:20:47,715
Dicen que eres un experto
en la guerra táctica.
443
00:20:47,749 --> 00:20:50,718
Te dejaré ser el juez.
Oh, lo estaré.
444
00:20:50,752 --> 00:20:52,787
estamos golpeando
Los arios retrocedieron con fuerza.
445
00:20:52,820 --> 00:20:54,188
Quiero a Maynard muerto.
446
00:20:54,222 --> 00:20:55,857
Les haremos pagar.
447
00:20:55,890 --> 00:20:58,760
Atacaremos de noche con
un poderoso contraataque.
448
00:20:58,793 --> 00:21:00,561
Esos gringos no lo sabrán
lo que los golpeó.
449
00:21:02,230 --> 00:21:04,766
Muy bien, necesitamos
para idear un plan.
450
00:21:04,799 --> 00:21:06,466
¿Lo entiendes?
451
00:21:06,500 --> 00:21:09,302
Si quito esta cinta,
¿vas a gritar?
452
00:21:12,874 --> 00:21:13,808
Está bien.
453
00:21:13,841 --> 00:21:15,610
¡Ayuda! ¡Alguien!
454
00:21:15,643 --> 00:21:18,146
-¡¿Qué estás haciendo?!
-¡Ah!
455
00:21:18,179 --> 00:21:19,213
Nos vas a atrapar
ambos asesinados!
456
00:21:19,247 --> 00:21:20,515
¡Cállate, cállate!
457
00:21:20,548 --> 00:21:22,884
Nos vas a atrapar
ambos asesinados.
458
00:21:22,917 --> 00:21:25,653
Dios mío.
459
00:21:25,686 --> 00:21:28,355
¿Sabes que?
No voy a mentir.
460
00:21:28,388 --> 00:21:30,390
una parte de mi esta feliz
verte así
461
00:21:30,423 --> 00:21:31,959
porque no lo eres
una buena persona.
462
00:21:31,993 --> 00:21:34,695
eras horrible
a mi hijo.
463
00:21:34,729 --> 00:21:36,230
- ¡Lo lamento!
- ¿Qué?
464
00:21:36,264 --> 00:21:39,100
¿Ahora lo sientes?
Sí. Sí.
465
00:21:39,133 --> 00:21:41,368
¿Tenías pruebas?
que somos cartel?
466
00:21:41,401 --> 00:21:43,137
No, bueno, ahora sí.
467
00:21:43,171 --> 00:21:45,372
ver la posición
¿me metiste?
468
00:21:52,013 --> 00:21:53,080
Tranquilo.
469
00:21:54,347 --> 00:21:57,652
Hola.
¿Dr., eh, De La Rosa?
470
00:21:57,685 --> 00:22:00,288
Es, eh...
Es Wade Maxwell.
471
00:22:00,320 --> 00:22:02,389
de --
del hospital.
472
00:22:02,422 --> 00:22:04,559
¿Vadear?
¿Estás bien?
473
00:22:04,592 --> 00:22:06,260
Me duele mucho el cuerpo.
Yo...
474
00:22:06,294 --> 00:22:08,663
No creo que pueda
siga tomando estas pastillas.
475
00:22:08,696 --> 00:22:11,933
Ah, está bien. Eh, esto es
el período de ajuste.
476
00:22:11,966 --> 00:22:13,400
Mi hijo pasó por esto.
477
00:22:13,433 --> 00:22:15,603
Sé que es difícil
pero pasará.
478
00:22:15,636 --> 00:22:17,404
solo tienes que
Aguanta ahí.
479
00:22:17,437 --> 00:22:19,439
No estoy seguro de querer hacerlo.
480
00:22:19,472 --> 00:22:20,942
¿Qué quieres decir?
481
00:22:20,975 --> 00:22:25,146
no terminé con
enfermedad hepática por accidente.
482
00:22:25,179 --> 00:22:28,182
Bebí, como, eh...
Me gusta mucho.
483
00:22:28,216 --> 00:22:30,184
Bueno, el alcoholismo
es una enfermedad.
484
00:22:30,218 --> 00:22:31,919
Ni siquiera lo intenté
parar.
485
00:22:31,953 --> 00:22:33,554
Incluso cuando mi esposa se fue.
486
00:22:35,756 --> 00:22:38,292
No lo sé, tal vez
esto es lo que merezco.
487
00:22:38,326 --> 00:22:39,694
No, no, no,
no, no, no, no.
488
00:22:39,727 --> 00:22:43,631
Escuchen todos
merece vivir.
489
00:22:43,664 --> 00:22:45,766
¿Bueno?
Así que espera,
490
00:22:45,800 --> 00:22:48,368
y estaré allí
tan pronto como pueda.
491
00:22:48,401 --> 00:22:52,173
Hasta entonces, el Dr. DuPont tomará
buen cuidado de ti.
492
00:22:52,206 --> 00:22:53,808
¿Bueno?
Bueno.
493
00:22:53,841 --> 00:22:55,109
Sí.
494
00:23:02,283 --> 00:23:04,619
Probemos esto
una vez más.
495
00:23:04,652 --> 00:23:06,721
¿Crees que puedes
controlarte a ti mismo?
496
00:23:14,228 --> 00:23:15,730
Por favor no me hagas daño.
497
00:23:15,763 --> 00:23:18,199
¿Por qué fuiste?
al asistente del fiscal del distrito?
498
00:23:18,232 --> 00:23:19,800
Él vino a mí.
499
00:23:19,834 --> 00:23:22,536
Te vio en mi casa
y asumí que te conocía.
500
00:23:22,570 --> 00:23:24,138
No le diré nada
Lo prometo.
501
00:23:24,171 --> 00:23:26,507
Eso es lo que dije cuando
Le disparó a un hombre frente a mí.
502
00:23:26,540 --> 00:23:29,010
Lo siguiente que sabes,
Estaba hablando con los federales.
503
00:23:29,043 --> 00:23:30,878
¿Cómo llegaste?
fuera de esto?
504
00:23:30,912 --> 00:23:32,513
¿Parece
¿Estoy fuera de esto?
505
00:23:32,546 --> 00:23:34,048
tuve que tirar
con el cartel,
506
00:23:34,081 --> 00:23:37,618
limpiar cadáveres,
agallas, cerebro, todo.
507
00:23:37,652 --> 00:23:39,086
¿Estás dispuesto
para hacer esto?
508
00:23:41,454 --> 00:23:44,491
Está bien. Bien, ahora solo
erguirse.
509
00:23:44,525 --> 00:23:46,994
Respiración profunda.
Bueno.
510
00:23:47,028 --> 00:23:48,529
Ahora estarás bien.
511
00:23:48,562 --> 00:23:51,899
Ramona tiene razón. hay
No hay manera de salir de esto.
512
00:23:51,933 --> 00:23:53,367
¿Qué vas a hacer?
513
00:23:55,569 --> 00:23:57,972
¡Shh! Tranquilo.
514
00:23:58,005 --> 00:24:00,041
¡Tranquilo!
¿Lo entiendes?
515
00:24:02,276 --> 00:24:05,313
¡Tranquilo!
516
00:24:10,483 --> 00:24:13,054
Ramona Sánchez,
ven con nosotros.
517
00:24:13,087 --> 00:24:14,454
¿Estoy bajo arresto?
518
00:24:14,487 --> 00:24:17,224
Sí, la tenemos.
Sí, ella está dentro.
519
00:24:18,426 --> 00:24:20,828
Está bien.
Está bien.
520
00:24:27,001 --> 00:24:30,838
¿Hice o no ingeniería?
¿Tu salida de prisión?
521
00:24:30,871 --> 00:24:33,407
Obtendrás lo que quieres.
522
00:24:33,441 --> 00:24:34,942
¿Cuándo exactamente?
523
00:24:34,976 --> 00:24:36,944
Dijiste que ibas a
reemplaza a tu hermano
524
00:24:36,978 --> 00:24:40,014
como jefe de Sin Cara y girar
su proyecto minero a nosotros,
525
00:24:40,047 --> 00:24:43,284
todavía estás en su cocina
cocinar comidas familiares.
526
00:24:43,317 --> 00:24:44,685
¿Cómo sabrías eso?
527
00:24:44,719 --> 00:24:46,587
mi padre no es
un hombre paciente.
528
00:24:46,620 --> 00:24:48,689
Tu hermano está en su camino.
529
00:24:48,723 --> 00:24:52,026
Y la forma en que lo veo,
Jorge también está en tu camino.
530
00:24:52,059 --> 00:24:53,627
Entonces la única pregunta es,
531
00:24:53,661 --> 00:24:57,064
¿Lo estás sacando?
¿O somos nosotros?
532
00:24:58,265 --> 00:25:00,101
no respondo bien
a las amenazas.
533
00:25:00,134 --> 00:25:02,336
Bueno, será mejor que aprendas,
534
00:25:02,370 --> 00:25:03,738
porque sabes
que pasa cuando
535
00:25:03,771 --> 00:25:05,673
mi padre alcanza
su límite.
536
00:25:07,475 --> 00:25:09,377
Él te está dando hasta
medianoche para hacer el bien
537
00:25:09,410 --> 00:25:11,212
en tu trato.
538
00:25:21,222 --> 00:25:22,323
-¿El Don?
-Ramona.
539
00:25:22,356 --> 00:25:24,592
Reúne a nuestros asociados
para una reunión en el almacén.
540
00:25:24,625 --> 00:25:26,827
Después de disfrutar de la cena
con mi familia,
541
00:25:26,861 --> 00:25:30,197
tengo un anuncio que hacer
sobre el futuro del cartel.
542
00:25:30,231 --> 00:25:31,232
Lo tienes.
543
00:26:00,161 --> 00:26:01,595
Tony.
544
00:26:01,629 --> 00:26:03,532
Tenemos un problema.
Tu hermana esta sosteniendo
545
00:26:03,564 --> 00:26:04,999
La madre de Jagger como rehén
en tu garaje,
546
00:26:05,032 --> 00:26:07,601
y ella está cavando un hoyo
en tu patio
547
00:26:07,635 --> 00:26:10,337
eso se ve mucho
como una tumba.
548
00:26:10,371 --> 00:26:12,440
Ramona, Ramona.
¿Por qué?
549
00:26:12,473 --> 00:26:15,810
Ella solía hacer esto
a mí todo el tiempo
cuando me uní a Sin Cara.
550
00:26:15,843 --> 00:26:18,412
Ella te está poniendo a prueba.
entrenándote para ser mi esposa.
551
00:26:18,446 --> 00:26:19,814
Bueno, soy tu esposa falsa.
552
00:26:19,847 --> 00:26:22,616
Eres una verdadera esposa de cártel.
553
00:26:22,650 --> 00:26:24,785
Necesitas manejar
esta situación.
554
00:26:24,819 --> 00:26:26,787
No tengo tiempo, Thony.
555
00:26:26,821 --> 00:26:28,956
Tengo una guerra en mis manos
con los arios.
556
00:26:28,989 --> 00:26:30,559
pensé que eras
hecho con ellos.
557
00:26:30,591 --> 00:26:33,528
Ya terminé con ellos.
Pero Ramona no lo es.
558
00:26:33,562 --> 00:26:35,229
Ella trató de presionarme
en un trato
559
00:26:35,262 --> 00:26:36,630
que no puedo
darse el lujo de hacer,
560
00:26:36,664 --> 00:26:37,631
justo como ella lo está intentando
para forzarte.
561
00:26:37,665 --> 00:26:39,166
Entonces, ¿qué hiciste?
562
00:26:42,203 --> 00:26:45,272
Creo que encontré una manera
para burlar a mi hermana.
563
00:26:45,306 --> 00:26:47,108
Te sugiero
haz lo mismo.
564
00:26:47,141 --> 00:26:49,810
Eh...
565
00:26:49,844 --> 00:26:51,513
Creo que encontré una manera.
566
00:26:51,546 --> 00:26:54,849
Um, ¿te importa si
¿Utilizo la computadora de Vanessa?
567
00:26:54,882 --> 00:26:56,817
Te enviaré un mensaje de texto con su contraseña.
568
00:27:25,713 --> 00:27:28,149
Nuggets de pollo en mostaza.
¡Es genial!
569
00:27:28,182 --> 00:27:30,417
¡Oh! Dulce paseo.
570
00:27:30,451 --> 00:27:32,286
Bueno.
571
00:27:32,319 --> 00:27:33,754
estoy tan emocionado
para verte.
572
00:27:33,787 --> 00:27:35,557
¿Me trajiste lumpia?
¿Cómo me encontraste?
573
00:27:35,590 --> 00:27:38,025
Oh, no fue difícil.
fui al mas cercano
refugio para personas sin hogar.
574
00:27:38,058 --> 00:27:39,293
Entra, por favor.
575
00:27:39,326 --> 00:27:40,595
todavía estoy buscando
para un hogar.
576
00:27:40,629 --> 00:27:42,597
¡Oh!
¿Puedo vivir en esta camioneta?
577
00:27:42,631 --> 00:27:44,098
Dicen vida en furgoneta
es divertido.
578
00:27:44,131 --> 00:27:45,766
No, no puedes
vivo en mi camioneta.
579
00:27:45,799 --> 00:27:47,768
Está bien, pero no puedes ayudarme.
Tú, eh...
580
00:27:47,801 --> 00:27:49,303
Trabajas en TI, ¿verdad?
581
00:27:49,336 --> 00:27:50,271
¿Qué es esto?
582
00:27:51,338 --> 00:27:52,973
Lanzas de Sonoma.
583
00:27:53,007 --> 00:27:54,909
Es una identificación con fotografía de
una mujer muy mala.
584
00:27:54,942 --> 00:27:57,111
quiero usar eso para crear
una aplicación de viaje compartido para StripRide.
585
00:27:57,144 --> 00:28:00,381
el que estoy alquilando
ahora mismo es mucho dinero.
586
00:28:00,414 --> 00:28:02,716
Ah, quieres ser
tu propio jefe.
587
00:28:02,750 --> 00:28:04,852
Sí, hombre, sí, lo hago.
588
00:28:04,885 --> 00:28:06,187
Te cubro la espalda, niña.
589
00:28:06,220 --> 00:28:07,755
Está bien, por favor no
volver a decir eso.
590
00:28:07,788 --> 00:28:09,156
solo envíame
una foto de tu cara,
591
00:28:09,190 --> 00:28:10,891
y haré mi magia,
y estarás recogiendo
592
00:28:10,925 --> 00:28:12,993
despedidas de soltera borrachas en
el Strip de Las Vegas en poco tiempo.
593
00:28:13,027 --> 00:28:15,729
Genial.
Ah, eh...
594
00:28:17,566 --> 00:28:18,866
No toques eso.
595
00:28:18,899 --> 00:28:21,735
un amigo mio
necesita mi ayuda.
596
00:28:21,769 --> 00:28:23,304
voy a dejarte
primero en el almacén,
597
00:28:23,337 --> 00:28:25,640
y luego puedes usar
la computadora ahí, ¿verdad?
598
00:28:27,408 --> 00:28:29,743
¡Viaje por carretera!
¡Hurra! Viaje por carretera.
599
00:28:29,777 --> 00:28:31,513
Muchas gracias.
Sólo un par de horas,
600
00:28:31,546 --> 00:28:32,614
y los recogeré
antes de la cena.
601
00:28:32,647 --> 00:28:34,014
No hay problema--
¡Tita Fi!
602
00:28:34,048 --> 00:28:36,817
Dios mío,
¡Es mi pamangkin favorito!
603
00:28:36,850 --> 00:28:40,821
Eh, Violeta.
¿Qué estás haciendo, mi amor?
604
00:28:40,854 --> 00:28:42,756
quiero traer
los scooters.
605
00:28:42,790 --> 00:28:44,825
¿Patinetas? ¿Patinetas?
Bueno, sí.
606
00:28:44,858 --> 00:28:47,294
Tita va a recoger
los scooters para nosotros.
607
00:28:47,328 --> 00:28:48,630
¿Qué? Bueno.
608
00:28:48,663 --> 00:28:49,664
Mm-hmm, antes de que tengamos
un problema.
609
00:28:49,698 --> 00:28:51,131
-Bueno.
-Sube a la furgoneta.
610
00:28:52,701 --> 00:28:54,168
¡Ay!
Ay naku.
611
00:28:54,201 --> 00:28:56,070
Thony, tu problema...
se está soltando.
612
00:28:56,103 --> 00:28:57,771
Ayúdame, por favor.
Ayúdame.
613
00:28:57,805 --> 00:29:00,074
-¿Qué significa soltarse?
-N-N-Nada.
614
00:29:00,107 --> 00:29:02,109
- Mmm, sólo...
- ¡Ayúdame!
615
00:29:02,142 --> 00:29:04,245
Bueno, está bien.
616
00:29:04,278 --> 00:29:05,547
Lo lamento.
617
00:29:05,580 --> 00:29:07,047
¡No, no, no, no, no!
No, no.
618
00:29:07,081 --> 00:29:08,282
Está bien.
619
00:29:09,883 --> 00:29:12,786
Mira, pase lo que pase
entre ustedes dos,
620
00:29:12,820 --> 00:29:14,922
Lo siento mucho, pero tengo que
consigue los scooters.
621
00:29:14,955 --> 00:29:16,524
-¡Apurarse!
-Buena suerte.
622
00:29:18,459 --> 00:29:20,995
¿Qué demonios?
¿Estás loco?
623
00:29:21,028 --> 00:29:22,796
te lo explicaré...
¡No!
624
00:29:22,830 --> 00:29:25,299
...más tarde.
Ah, espera.
Más tarde.
625
00:29:25,332 --> 00:29:26,568
Dios.
Gracias Fi.
626
00:29:26,601 --> 00:29:28,802
¡Sí, lo que sea, hombre!
627
00:29:40,715 --> 00:29:43,817
Lo pensé,
y...
628
00:29:43,851 --> 00:29:45,786
No me queda otra opción.
629
00:29:48,222 --> 00:29:50,558
Esa es la única opción
Podría pensar en
630
00:29:50,592 --> 00:29:52,359
para proteger mi familia.
631
00:29:52,393 --> 00:29:54,295
¡No! ¡No!
632
00:29:55,496 --> 00:29:57,965
Lo siento mucho.
633
00:30:00,334 --> 00:30:02,036
Lo siento mucho.
634
00:30:11,879 --> 00:30:13,782
He hecho mi parte.
Ahora haz el tuyo.
635
00:30:13,814 --> 00:30:15,583
Mensaje recibido.
636
00:30:29,531 --> 00:30:31,865
¡Oh sí!
637
00:30:31,899 --> 00:30:34,034
Ese es el indicado.
Está bien.
638
00:30:34,068 --> 00:30:35,537
Vamos, hombre.
Tienes esto.
639
00:30:35,570 --> 00:30:38,005
Esto es una locura, hombre.
640
00:30:38,038 --> 00:30:39,940
Piensa en lo que
este vídeo puede hacer por nosotros.
641
00:30:39,973 --> 00:30:43,143
Estamos subiendo de nivel hoy.
¿Sí?
642
00:30:43,177 --> 00:30:45,012
Prométeme que nadie lo hará
mira mi cara, ¿verdad?
643
00:30:45,045 --> 00:30:48,015
El cielo está brillante detrás de ti.
Estarás en una silueta perfecta.
644
00:30:48,048 --> 00:30:50,284
-Bueno.
-Tienes esto.
645
00:30:50,317 --> 00:30:51,786
Oh, Dios.
646
00:31:11,673 --> 00:31:13,775
Oh, ese es Chris.
647
00:31:13,808 --> 00:31:16,210
Sí, ese es el indicado.
Sí, sigue haciendo eso.
648
00:31:28,723 --> 00:31:30,457
¡Ay, amigo!
649
00:31:32,893 --> 00:31:34,863
¡Vaya, hombre!
¡Eso es todo!
650
00:31:37,699 --> 00:31:38,733
¡Compañero!
651
00:31:38,767 --> 00:31:40,200
¡Bravo!
¡Ah!
652
00:31:40,234 --> 00:31:41,503
¡Bravo!
¡Oh!
653
00:31:41,536 --> 00:31:43,538
¡Estabilízalo!
¡Estabilízalo! ¡Ay dios mío!
654
00:31:43,571 --> 00:31:45,540
¡Ah!
Te entendí.
655
00:31:45,573 --> 00:31:46,708
¿Cris?
656
00:31:46,741 --> 00:31:48,108
estas a salvo
en mis manos.
657
00:31:49,143 --> 00:31:52,479
Uh, ¿dónde tú, uh...?
¿De dónde vienes?
658
00:31:52,514 --> 00:31:55,550
La oficina de Fiona. escuché
algunos ruidos en el techo,
659
00:31:55,583 --> 00:31:57,050
así que vine a verte.
660
00:31:57,852 --> 00:31:59,019
Muy bien.
Gracias.
661
00:31:59,052 --> 00:32:00,120
¿Cómo te llamas?
662
00:32:00,154 --> 00:32:02,122
Ay, Benny.
Como los Jets.
663
00:32:02,156 --> 00:32:04,024
Como los Jets.
Háblame, Chris.
664
00:32:04,057 --> 00:32:06,026
Bueno, Benny,
hagas lo que hagas,
665
00:32:06,059 --> 00:32:08,095
no puedes decirle a mi mamá
Hicimos esto, ¿vale?
666
00:32:08,128 --> 00:32:09,963
Te tengo.
Sí, está bien, gracias.
667
00:32:09,997 --> 00:32:10,964
¿Quién es tu mamá?
668
00:32:10,998 --> 00:32:12,700
Eh, Fiona.
669
00:32:12,734 --> 00:32:15,269
¡Oh!
670
00:32:15,302 --> 00:32:17,304
¡Ey!
tu secreto
está a salvo conmigo.
671
00:32:17,337 --> 00:32:18,338
Gracias.
672
00:32:18,372 --> 00:32:19,774
Chris, ¿estás bien?
673
00:32:19,808 --> 00:32:21,843
Sí, estamos bien.
674
00:32:21,876 --> 00:32:24,779
Amigo, ¡nos vamos a volver virales!
675
00:32:40,260 --> 00:32:41,896
Está hecho.
676
00:32:41,930 --> 00:32:43,932
el ratoncito
llegó.
677
00:32:43,964 --> 00:32:45,867
Tal vez ella es
uno de nosotros.
678
00:32:57,912 --> 00:32:59,714
-¡Muéstranos tus manos!
-¡Al suelo!
679
00:32:59,747 --> 00:33:01,916
-¡Levanten las manos!
-¡De rodillas! ¡Justo ahí!
680
00:33:05,185 --> 00:33:06,955
¿Qué estamos mirando?
681
00:33:06,987 --> 00:33:09,891
Una redada de la DEA en
El almacén de drogas de los arios.
682
00:33:09,924 --> 00:33:11,325
Robaron tus bienes,
683
00:33:11,358 --> 00:33:13,460
así que avisé a los federales
dónde encontrarlos.
684
00:33:13,494 --> 00:33:16,531
Esto es algo hermoso.
685
00:33:17,866 --> 00:33:19,433
y una vez
ya salió la noticia...
686
00:33:19,466 --> 00:33:20,935
Los arios
destruirse a sí mismos
687
00:33:20,969 --> 00:33:22,604
tratando de encontrar la rata.
688
00:33:22,637 --> 00:33:25,607
Problema solucionado, sin arriesgar
cualquier recurso del cártel.
689
00:33:25,640 --> 00:33:28,075
tomaste la iniciativa
hacer esto por tu cuenta?
690
00:33:28,108 --> 00:33:31,546
Seguí la Ley 26 desde
"Las 48 leyes del poder" --
691
00:33:31,579 --> 00:33:33,515
mantén tus manos limpias.
692
00:33:33,548 --> 00:33:36,250
vi debilidad,
y lo presioné.
693
00:33:36,283 --> 00:33:38,520
Y siempre hay
una debilidad.
694
00:33:38,553 --> 00:33:40,955
La mayoría de los Sin Carios no lo hacen
cita a Robert Greene.
695
00:33:40,989 --> 00:33:42,456
Claramente lo has hecho
tu tarea.
696
00:33:46,126 --> 00:33:47,595
¿Cómo la encontraste?
697
00:33:47,629 --> 00:33:50,464
recuerda
la masacre en culiacán
698
00:33:50,497 --> 00:33:54,736
cuando el cártel de Juárez
masacró a un equipo
de los soldados del FES?
699
00:33:54,769 --> 00:33:57,204
alejandra estaba
el único superviviente.
700
00:33:57,237 --> 00:34:00,340
Eres de las Fuerzas Especiales.
Oh, eran Fuerzas Especiales.
701
00:34:00,374 --> 00:34:03,076
Podrías tener
Vuelve a casa como un héroe.
702
00:34:03,110 --> 00:34:04,378
¿Por qué te fuiste?
que detras?
703
00:34:05,445 --> 00:34:08,048
Como Sin Cara, prefiero
vivir en las sombras.
704
00:34:10,384 --> 00:34:13,821
entonces eres una mujer
de misterio
705
00:34:13,855 --> 00:34:16,390
a quien también le gusta
aprovecharse de la debilidad.
706
00:34:16,423 --> 00:34:17,959
Quizás puedas
dime si has
707
00:34:17,992 --> 00:34:20,394
detectó áreas débiles
En Sin Cara.
708
00:34:20,427 --> 00:34:24,899
No hay debilidades donde
Ramona Sánchez está preocupada.
709
00:34:24,933 --> 00:34:26,300
¿Cómo lo sabes?
mi hermana?
710
00:34:26,333 --> 00:34:28,670
crecí en un orfanato
dirigido por monjas,
711
00:34:28,703 --> 00:34:31,573
y la única persona
para mostrarme alguna vez compasión
712
00:34:31,606 --> 00:34:34,976
fue benefactor del convento,
Ramona Sánchez.
713
00:34:35,009 --> 00:34:37,411
Ella me ayudó a encontrar un hogar.
714
00:34:37,444 --> 00:34:39,112
yo haria cualquier cosa
para esa mujer.
715
00:34:39,146 --> 00:34:41,381
Ella realmente es una fan.
716
00:34:41,415 --> 00:34:45,720
Sabes que Jorge Sánchez es
Jefe de Sin Cara ahora.
717
00:34:45,753 --> 00:34:47,755
Trabajas para él.
718
00:34:47,789 --> 00:34:50,925
Por supuesto. Jefe.
719
00:34:50,959 --> 00:34:52,560
Salud.
720
00:34:54,062 --> 00:34:57,865
Gracias alejandra.
Muy buen trabajo.
721
00:35:05,573 --> 00:35:07,140
¿Qué opinas?
722
00:35:08,509 --> 00:35:10,277
Bueno, ella es buena.
723
00:35:10,310 --> 00:35:12,479
Ella es una triunfadora.
724
00:35:12,513 --> 00:35:14,381
vamos a tener que mantener
un ojo en ese.
725
00:35:16,050 --> 00:35:17,652
¿Otro?
726
00:35:27,061 --> 00:35:29,429
Fácil, fácil, fácil.
727
00:35:29,463 --> 00:35:31,566
Estás de vuelta en casa.
728
00:35:31,599 --> 00:35:33,166
¿Cómo llegué... guau?
729
00:35:33,200 --> 00:35:35,069
Te salvé la vida.
730
00:35:35,103 --> 00:35:36,704
Lo pusiste difícil.
731
00:35:36,738 --> 00:35:38,238
¿Me estás dejando ir?
732
00:35:38,271 --> 00:35:41,208
Mmm. no sin
seguro, no.
733
00:35:41,241 --> 00:35:43,911
Me pareces como
Una mujer muy orgullosa, Bianca.
734
00:35:43,945 --> 00:35:45,913
Esposa perfecta.
Madre perfecta.
735
00:35:45,947 --> 00:35:48,049
Incluso escribiste
un libro al respecto.
736
00:35:48,082 --> 00:35:50,685
Sería una pena decirlo.
la verdad sobre ti.
737
00:35:51,986 --> 00:35:53,921
Qué vas a
hablando de?
738
00:35:53,955 --> 00:35:57,257
Leí todos tus correos electrónicos a
Vanessa retrocediendo años.
739
00:35:57,290 --> 00:36:00,494
Todos los asuntos que tuviste,
eras una mujer ocupada.
740
00:36:01,395 --> 00:36:03,598
Me pregunto qué será tu marido.
haría
741
00:36:03,631 --> 00:36:06,134
si supiera que no lo era
El padre de Jagger.
742
00:36:06,166 --> 00:36:08,069
No puedes.
Ah, lo haré.
743
00:36:08,102 --> 00:36:10,203
dices cualquier cosa
a la ADA,
744
00:36:10,237 --> 00:36:12,205
y esos correos electrónicos
ve con tu marido...
745
00:36:12,239 --> 00:36:14,008
No.
...y los medios nacionales.
746
00:36:14,042 --> 00:36:15,610
Piensa en tus fans.
747
00:36:15,643 --> 00:36:17,812
¿Tenemos un trato?
748
00:36:17,845 --> 00:36:19,246
Cariño, estoy en casa.
749
00:36:19,279 --> 00:36:21,516
Sí, sí, por favor...
Sólo quiero volver a la vida.
750
00:36:21,549 --> 00:36:24,719
Bueno.
Vas a. Lo harás, querida.
751
00:36:25,853 --> 00:36:28,156
Pero la próxima vez
tu hijo invita
752
00:36:28,221 --> 00:36:31,358
un niño pequeño
a una fiesta de cumpleaños,
753
00:36:31,391 --> 00:36:35,563
tratas a ese niño pequeño
con respeto y cortesía.
754
00:36:35,596 --> 00:36:37,699
¿Sí?
Sí.
755
00:36:37,732 --> 00:36:39,133
Bien.
756
00:36:49,744 --> 00:36:51,012
Gracias.
757
00:36:51,045 --> 00:36:52,980
La barbacoa está lista.
758
00:36:55,415 --> 00:36:58,385
¡Ah!
Ramona, ¿bebe?
759
00:36:58,418 --> 00:37:02,255
Seguro.
760
00:37:02,289 --> 00:37:05,159
thony,
Estoy muy orgulloso de ti.
761
00:37:05,193 --> 00:37:08,162
Ahora estás oficialmente
una esposa de cártel.
762
00:37:12,365 --> 00:37:14,468
Mmm.
763
00:37:14,501 --> 00:37:16,537
Yo no maté a Bianca.
764
00:37:21,308 --> 00:37:23,144
lo se
Escuché eso mal.
765
00:37:23,177 --> 00:37:24,679
Ella no será un problema.
766
00:37:24,712 --> 00:37:26,446
Thony, no lo sabes
lo que no sabes.
767
00:37:26,480 --> 00:37:28,149
Tengo una idea.
¿Por qué no todos
768
00:37:28,182 --> 00:37:29,717
solo disfruta
una buena cena familiar
769
00:37:29,751 --> 00:37:31,652
que ramona trabajaba
¿Tan difícil de hacer?
770
00:37:35,823 --> 00:37:37,158
Hermano, tienes razón.
771
00:37:37,191 --> 00:37:39,627
Um, voy a poner
mis opiniones a un lado
772
00:37:39,660 --> 00:37:43,463
y disfrutar de una buena comida
con mi familia.
773
00:37:43,497 --> 00:37:45,233
Salud.
Salud.
774
00:37:45,265 --> 00:37:48,069
Salud.
Salud.
775
00:37:52,372 --> 00:37:54,441
Esta es buena carne
Tita Ramona.
776
00:37:54,474 --> 00:37:56,711
¡Mmm!
Gracias, mi amor.
777
00:37:57,678 --> 00:38:00,982
Bueno.
778
00:38:01,015 --> 00:38:02,717
Por la familia.
779
00:38:02,750 --> 00:38:07,722
Pa' arriba, pa' abajo,
pa' centro, y pa' dentro.
780
00:38:11,726 --> 00:38:13,261
¡Ah! Mmm.
781
00:38:13,293 --> 00:38:14,729
¿Estás bien, Ramona?
782
00:38:14,762 --> 00:38:17,932
Creo que es el vino.
783
00:38:17,965 --> 00:38:20,333
¿Puedo ayudarle?
¿Estás bien?
784
00:38:20,367 --> 00:38:21,736
Vaya...
Tengo... tengo...
Quédate con los niños.
785
00:38:21,769 --> 00:38:23,370
- Está bien, te tengo.
- ¿Estás bien?
786
00:38:23,403 --> 00:38:24,337
Oh, ella es... ella es o...
ella está bien, chicos.
787
00:38:24,371 --> 00:38:25,907
Sigue comiendo.
788
00:38:25,940 --> 00:38:27,742
-¿Seguro? ¿Lo entendiste?
-Sí. Sí, sí, sí.
789
00:38:27,775 --> 00:38:29,644
¿Vas bien?
Te llevaré a la casita.
790
00:38:29,677 --> 00:38:32,079
¿Sí?
Puedes apoyarte en mí.
791
00:38:35,049 --> 00:38:37,285
Déjame ayudarte.
792
00:38:37,317 --> 00:38:38,753
Ya sabes,
la inyección completa de opioides
793
00:38:38,786 --> 00:38:42,089
habría matado a Bianca,
pero media dosis
794
00:38:42,123 --> 00:38:44,158
en tu copa de vino?
795
00:38:44,192 --> 00:38:46,828
Lo suficiente para noquearte
por la noche.
796
00:38:46,861 --> 00:38:48,495
Eres una perra del cártel.
797
00:38:48,529 --> 00:38:50,330
Aprendí de los mejores.
798
00:38:50,932 --> 00:38:52,633
Ahora, duerme.
799
00:38:52,667 --> 00:38:55,136
hablaremos de
las reglas básicas mañana,
800
00:38:55,169 --> 00:38:56,304
si todavía quieres
para quedarse con nosotros.
801
00:39:01,709 --> 00:39:03,343
Tomemos tu medicina,
mi amor.
802
00:39:04,812 --> 00:39:07,949
Mmm, yo quería
decirte algo.
803
00:39:10,084 --> 00:39:13,955
Estoy muy feliz de que tengas
un amigo con quien hablar en la escuela.
804
00:39:13,988 --> 00:39:18,059
Pero hay cosas que
Necesito permanecer en privado, ¿vale?
805
00:39:19,060 --> 00:39:20,728
¿Cómo qué?
806
00:39:20,761 --> 00:39:24,532
Como, um...
no puedes decirle a Jagger,
807
00:39:24,565 --> 00:39:27,001
o cualquiera,
que no conoces a jorge,
808
00:39:27,034 --> 00:39:30,905
o que la tía Ramona tiene
una pulsera en el tobillo.
809
00:39:32,039 --> 00:39:34,108
¿De acuerdo, mi amor?
810
00:39:35,475 --> 00:39:39,412
Y lo mas importante
La cosa es que tu y yo
811
00:39:39,446 --> 00:39:41,414
somos honestos
el uno al otro.
812
00:39:41,448 --> 00:39:42,884
-Bueno.
-Mm-hmm.
813
00:39:42,917 --> 00:39:44,552
Dime la verdad.
814
00:39:44,585 --> 00:39:46,654
¿Por qué te casaste con Jorge?
815
00:39:50,324 --> 00:39:54,962
Porque él es, um,
un buen papá para Violeta,
816
00:39:54,996 --> 00:39:56,597
y él nos mantiene a salvo.
817
00:39:57,598 --> 00:40:02,435
Muy bien, Beddy se inclina.
¡Zzzzzzz!
818
00:40:02,469 --> 00:40:04,171
No, no, no, no, no.
Esta noche no.
819
00:40:04,205 --> 00:40:06,574
No, no, no, no.
Mami tiene cosas que hacer.
820
00:40:06,607 --> 00:40:08,943
Por favor, Luca, sé amable.
821
00:40:10,912 --> 00:40:13,781
Te sientes seguro de que Bianca
¿Mantendrá la boca cerrada?
822
00:40:13,814 --> 00:40:16,449
porque sabes cuanto
está cabalgando sobre su silencio.
823
00:40:16,483 --> 00:40:18,686
Ella no quiere hablar.
Tiene mucho que perder.
824
00:40:19,486 --> 00:40:21,122
¿Qué pasa con
¿Tus neonazis?
825
00:40:22,455 --> 00:40:23,958
Cuidado.
826
00:40:25,826 --> 00:40:28,329
no esta consiguiendo
¿Es más fácil, verdad?
827
00:40:28,362 --> 00:40:31,332
Nada de esto.
Pensé que sí.
828
00:40:31,365 --> 00:40:32,867
Lo estás haciendo bien.
829
00:40:32,900 --> 00:40:34,101
No creo que lo sea.
830
00:40:35,403 --> 00:40:37,538
no me gusta quien
Me estoy convirtiendo, en realidad.
831
00:40:41,909 --> 00:40:43,611
¿Salir?
832
00:40:43,644 --> 00:40:45,713
Tengo una promesa que cumplir.
833
00:40:47,982 --> 00:40:49,150
Buenas noches.
834
00:40:50,318 --> 00:40:53,287
Ah. Tú viniste.
835
00:40:53,321 --> 00:40:55,790
Por supuesto.
Dije que lo haría.
836
00:40:55,823 --> 00:40:59,360
Pensé que te diría la verdad
te asustaría.
837
00:40:59,393 --> 00:41:02,129
Oh, tomaría
mucho más para asustarme.
838
00:41:04,131 --> 00:41:05,833
¿Cómo te sientes?
839
00:41:05,866 --> 00:41:08,703
he hecho muchas cosas
No estoy orgulloso de.
840
00:41:08,736 --> 00:41:10,504
Yo también.
841
00:41:11,672 --> 00:41:14,909
No hay razón para renunciar, Wade.
Mmm.
842
00:41:14,942 --> 00:41:17,044
Sigue intentándolo.
843
00:41:17,078 --> 00:41:19,146
¿Bueno?
844
00:41:22,249 --> 00:41:26,754
Muy bien, ¿qué tal si empiezas?
con su próxima ronda de medicamentos?
845
00:41:31,025 --> 00:41:33,527
realmente no me gusta
tomando estas cosas.
846
00:41:36,630 --> 00:41:39,667
Mmm.
847
00:41:39,700 --> 00:41:42,403
Supongo que tengo que empezar
acostumbrándose al agua, ¿eh?
848
00:41:42,436 --> 00:41:43,938
Eso sería bueno.
849
00:41:43,971 --> 00:41:47,408
Sí, me estoy portando bien.
850
00:41:48,709 --> 00:41:50,344
estas haciendo
lo correcto.
851
00:41:50,378 --> 00:41:52,613
Sí.
852
00:41:52,646 --> 00:41:56,017
Sí.
Gracias.
853
00:41:56,050 --> 00:41:57,218
Estoy aquí, ¿vale?
854
00:41:57,251 --> 00:41:59,186
Sí.
855
00:41:59,220 --> 00:42:01,555
Está bien.
856
00:42:01,589 --> 00:42:03,657
Descansa un poco ahora.
857
00:42:27,882 --> 00:42:31,719
¿Papá?
Tenemos un problema.
858
00:42:31,752 --> 00:42:34,155
Es hora de enviar
el equipo de ataque.