10
00:00:57,925 --> 00:01:04,019
<i> כל הדינוזאורים, למרות הגדולים ביותר,
מקורו בביצים קטנות. </I>

11
00:01:04,543 --> 00:01:08,632
<i> וכאן מתחיל הסיפור שלי., .. </ i>

12
00:01:18,100 --> 00:01:22,905
<i> נולדתי בלילה זה מאוד יפה
עם ירח מלא בשמיים. </I>

13
00:01:32,504 --> 00:01:34,879
<i> צל אור ירח הוציא את החושך .., .. </ i>

14
00:01:36,173 --> 00:01:39,631
פני ינוח <i> קליפת ביצה מלאה. </i>

15
00:01:41,194 --> 00:01:44,870
<i> זו הסיבה שקראתי, ספקלס. </i>

16
00:01:51,799 --> 00:01:59,147
 פן אקאטסוקי
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ </ font>

17
00:03:32,820 --> 00:03:40,024
לפני 80 מיליון שנה.

18
00:03:47,659 --> 00:03:50,051
אמא שלי היא טרבוסאורוס.

19
00:03:50,801 --> 00:03:52,631
היו לו ארבעה גורים.

20
00:03:53,883 --> 00:03:56,697
בן 10, Si Fast

21
00:03:57,603 --> 00:03:59,604
שתי בנות תאומות.

22
00:04:03,286 --> 00:04:04,252
ואני.

23
00:04:04,949 --> 00:04:08,027
הבן המתוק ביותר ובן שנה.

24
00:04:16,504 --> 00:04:18,664
אמא התבוננה בטרפו.

25
00:04:20,530 --> 00:04:25,287
היום אנחנו יצורים של אוכלי צמחים טרף, Tsintaosaurus.

26
00:04:26,973 --> 00:04:30,266
אנחנו הצייד הכי גדול ביער!

27
00:04:37,531 --> 00:04:41,000
אני מניח שהם סיימו את שיחות האסטרטגיה שלהם.

28
00:04:41,131 --> 00:04:42,703
ומתכונן לעזוב.

29
00:04:47,158 --> 00:04:49,770
'דוה, בלעדיי...,... שוב.

30
00:04:56,253 --> 00:04:58,295
אפשר לבוא גם?

31,
00:05:02,246 --> 00:05:05,296
יהיה מדהים
אם אתה יכול לצוד איתם.

32
00:05:08,707 --> 00:05:11,259
צפיתי עם ביסודיות מעכשיו.

33
00:05:11,590 --> 00:05:12,961
בקרוב הם יתחילו.

34
00:05:22,073 --> 00:05:23,231
מכינים במהירות את -.

35
00:05:25,114 --> 00:05:29,506
כשהמרדף הגיע - הגיע,
יהפוך אותם לפאניקה.

36
00:05:30,613 --> 00:05:31,116
לִתְקוֹף.

37
00:05:39,662 --> 00:05:41,924
שלושה צינטוזאורוס יצאו מהעדר.

38
00:05:43,052 --> 00:05:45,126
הוא הוביל אותם היישר אל התאומים.

39
00:05:46,180 --> 00:05:47,580
הוא מאוד מגניב.

40
00:05:52,349 --> 00:05:54,962
הוא הצייד הגדול ביותר בכל העולם!

41
00:06:06,548 --> 00:06:08,999
לאחר מכן, התאומים ישתלטו.

42
00:06:17,872 --> 00:06:20,322
אח ואחות עובדים ביחד.

43
00:06:24,121 --> 00:06:25,840
אמא והתקפות קטלניות.

44
00:06:26,405 --> 00:06:28,309
כֵּן! הם תפסו אותו!

45
00:06:30,903 --> 00:06:33,322
ככה המשפחה שלי צדה.

46
00:06:41,433 --> 00:06:45,164
אנחנו טרבוזאורוס,
מלך היער!

47
00:06:46,497 --> 00:06:48,920
אני מאוד גאה במשפחה שלי.

48
00:07:37,241 --> 00:07:41,870
בקן יכולנו לפקח ישירות על כל היער.

49
00:07:50,109 --> 00:07:52,155
אחותי אוהבת לשחק ביחד - ביחד.

50
00:07:54,206 --> 00:07:55,856
אבל הם אף פעם לא מבקשים ממני לשחק.

51
00:08:06,726 --> 00:08:08,088
לא אכפת לי.

52
00:08:22,878 --> 00:08:24,812
יתר על כן, יש הרבה דברים מהנים.

53
00:08:41,024 --> 00:08:42,845
גם הראפיד לא שונה בהרבה.

54
00:08:44,115 --> 00:08:46,067
קשה להיות הכי צעיר.

55
00:09:08,676 --> 00:09:13,625
אבל, ממש אהבתי
לחקור את היער עם האחים והאחיות שלי.

56
00:09:14,114 --> 00:09:19,276
לדינוזאורים כמוני שרוצים לדעת,
המקום הזה מלא בדברים מדהימים!

57
00:09:29,289 --> 00:09:31,172
זה רפנומוס.

58
00:09:42,933 --> 00:09:45,216
עכברים שמנים מאוד שעירים.

59
00:09:45,618 --> 00:09:47,856
הוא הצעצוע המושלם בשבילי.

60
00:09:51,239 --> 00:09:53,411
הם בהחלט אבא ואמא.

61
00:09:56,573 --> 00:10:00,772
הו, אמא ילדה,
אבל אנחנו, ביצי דינוזאורים.

62
00:10:01,175 --> 00:10:02,870
זה לא מדהים?

63
00:10:11,271 --> 00:10:12,130
מה זה?

64
00:10:25,324 --> 00:10:28,676
וואו..,..
זה היה דינוזאור גדול מאוד.

65
00:10:32,714 --> 00:10:35,839
הוא אכל חלוקי נחל כדי לעזור לעיכול.

66
00:10:36,074 --> 00:10:38,238
הוא בהחלט תריזינוזאורוס.

67
00:10:48,501 --> 00:10:51,222
אמא אומרת שאני חייבת להיות - הלב.

68
00:11:01,437 --> 00:11:02,163
מהיר סי.

69
00:11:09,552 --> 00:11:10,443
התאומים.

70
00:11:12,789 --> 00:11:13,899
הפחדת אותי.

71
00:11:18,270 --> 00:11:20,903
יצור עם טפרים כל כך שונא להפריע לו.

72
00:11:21,200 --> 00:11:23,215
הוא לא ידידותי.

73
00:11:52,827 --> 00:11:56,383
טירנוזאורוס זה, מאבד עין אחת?

74
00:12:05,823 --> 00:12:07,144
מאיפה זה הגיע?

75
00:12:08,585 --> 00:12:10,744
מעולם לא ראיתי את זה לפני כן.

76
00:12:14,638 --> 00:12:16,276
זה פוקיונגוזאורוס.

77
00:12:16,487 --> 00:12:18,448
הוא שפשף את גופו על הסלעים.

78
00:12:18,740 --> 00:12:22,484
הוא ניסה להדוף חרקים שנדבקים לעור בחוזקה.

79
00:12:31,014 --> 00:12:34,472
הוא אוכל עשב,
אבל אף אחד לא רוצה להתמודד עם זה.

80
00:12:35,652 --> 00:12:39,368
כי פטיש זנב, יכול לעשות Crashed לחתיכות - חתיכות.

81
00:13:31,892 --> 00:13:34,842
טירנוזאורוס שמשוטט לבד זה .., ..

82
00:13:35,681 --> 00:13:40,366
מי היה מאמין שהיא יכולה להפוך למפלצת מפחידה מאוד.

83
00:13:53,250 --> 00:13:55,127
זה מאוד כיף.

84
00:13:59,636 --> 00:14:01,675
לא אכפת לי מה מישהו אומר Quick Si.

85
00:14:02,869 --> 00:14:05,791
היום, אני הולך לעשות את הציד הראשון שלי.

86
00:14:05,869 --> 00:14:06,991
כֵּן!

87
00:14:27,912 --> 00:14:30,146
סוף סוף הגיע תורי.

88
00:14:38,859 --> 00:14:42,260
עכשיו אני גאה להיות חבר של צייד.

89
00:14:50,116 --> 00:14:52,436
התחננתי לאמי שתאפשר לי להצטרף.

90
00:14:56,901 --> 00:15:00,221
קוויק הבלתי נראה מרוצה,
אבל שום דבר לא יכול לעצור אותי.

91
00:15:04,539 --> 00:15:09,874
הו, אל תדאגי, אמא.
אני גם אהיה מהיר יותר מהציידים שלה.

92
00:15:37,332 --> 00:15:39,655
אני יודע איזה מהם במקדחה Quick Si.

93
00:15:40,642 --> 00:15:44,094
ברור שהוא מכוון
עדר ממוקם על גדות הנהר.

94
00:15:50,364 --> 00:15:53,831
מַה? קדימה, תן לי לתקוף אותו קודם.

95
00:16:10,324 --> 00:16:12,379
תראה, הנה אני בא!

96
00:16:19,894 --> 00:16:21,886
אני אצוד טרף גדול יותר.

97
00:16:25,930 --> 00:16:27,805
אני לא אוהב את אחותי.

98
00:16:41,482 --> 00:16:46,055
אני אתקיף אותך מיד,
I Speckles doozy!

99
00:16:59,107 --> 00:17:00,600
זה העין אחת!

100
00:17:06,712 --> 00:17:09,909
העין האחת גרמה לדינוזאורים לרוץ לעברנו.,

101
00:17:20,731 --> 00:17:22,932
הוא בא לתקוף את המשפחה שלי!

102
00:17:48,639 --> 00:17:50,686
כמה שיותר מהר, בבקשה!

103
00:17:52,181 --> 00:17:52,854
הצום!

104
00:18:00,101 --> 00:18:00,804
הצום!

105
00:18:15,876 --> 00:18:16,782
הצום?

106
00:18:19,067 --> 00:18:19,826
הצום?

107
00:18:21,395 --> 00:18:21,981
הצום!

108
00:18:32,604 --> 00:18:33,782
אחות - אחות.

109
00:18:42,415 --> 00:18:45,068
הם פנו לפינה בקצה המצוק.

110
00:18:47,698 --> 00:18:50,125
עזור להם, אמא! לְמַהֵר!

111
00:19:36,002 --> 00:19:37,296
אחותי!

112
00:19:40,652 --> 00:19:41,887
אחותי!

113
00:19:42,825 --> 00:19:43,593
הו, לא!

114
00:20:13,892 --> 00:20:15,228
אמא, את יכולה לנצח אותו!

115
00:20:40,171 --> 00:20:41,202
אמא..,..

116
00:20:58,853 --> 00:21:00,244
נסה, אמא!

117
00:21:01,447 --> 00:21:02,056
אִמָא!

118
00:21:08,164 --> 00:21:08,820
אִמָא!

119
00:21:38,103 --> 00:21:38,775
אִמָא!

120
00:21:43,570 --> 00:21:44,203
אִמָא!

121
00:21:44,922 --> 00:21:45,500
אִמָא!

122
00:21:51,536 --> 00:21:52,093
אִמָא!

123
00:22:06,232 --> 00:22:06,990
אִמָא!

124
00:22:08,731 --> 00:22:09,231
אִמָא!

125
00:22:35,410 --> 00:22:43,033
1 חודש מאוחר יותר

126
00:22:51,577 --> 00:22:53,838
אני מנסה לשרוד.

127
00:23:02,196 --> 00:23:04,954
מאוד קשה לי,
אפילו ללכת לחפש מים.

128
00:23:11,485 --> 00:23:12,711
מיקרורפטור.

129
00:23:14,525 --> 00:23:16,558
הוא הפחיד אותי מאוד.

130
00:23:17,720 --> 00:23:20,681
היא אכלה צעצועי עכברים.

131
00:23:25,798 --> 00:23:29,706
אבל תראה אותי עכשיו,
אני חיה ביישנית.

132
00:23:46,982 --> 00:23:48,677
הם Velociraptor.

133
00:23:49,731 --> 00:23:52,022
הם תמיד נוסעים בקבוצות.

134
00:24:00,885 --> 00:24:03,755
הם היו אוכלים אותי
עצמות - עצמות אם נתפסו.

135
00:24:25,455 --> 00:24:27,119
הנמיכנוס.

136
00:24:31,253 --> 00:24:34,292
אומה שהם חיים על סלעים.

137
00:24:37,657 --> 00:24:41,368
אמהות הנמיכנוס שומרות את הביצים שלהן לאורך כל היום.

138
00:24:42,379 --> 00:24:43,723
מה עלי לעשות?

139
00:24:48,324 --> 00:24:50,215
אבל אני לא יכול לוותר.

140
00:24:55,315 --> 00:24:57,974
הייתי צריך לקחת את אחת הביצים.

141
00:24:58,091 --> 00:24:59,935
או למות מרעב.

142
00:25:14,069 --> 00:25:18,417
הממ, הביצה הזו טעימה מאוד,
כבר שבוע שאני לא אוכלת.

143
00:26:06,313 --> 00:26:08,327
זה מספיק מהעבודה הקשה שלי היום.

144
00:26:40,131 --> 00:26:42,456
שוב העדר הוולוצ'רפטור הזה.

145
00:26:52,309 --> 00:26:55,574
היפסילופודון בינוני
רדף אחרי להקת ולוסירפטורים.

146
00:26:57,774 --> 00:27:01,343
זה יהיה סוף החיים אז הם הצליחו לתפוס.

147
00:27:43,194 --> 00:27:44,717
מה קרה?

148
00:27:47,605 --> 00:27:50,652
מפלצת שחיה בבוץ?

149
00:28:08,032 --> 00:28:09,790
המפלצת בלעה את כולם.

150
00:28:16,624 --> 00:28:20,209
איזו מפלצת מפחידה שנשארה בבוץ.

151
00:28:21,401 --> 00:28:23,265
אני חייב להיות - הלב.

152
00:28:31,641 --> 00:28:36,602
רעב ועייפות,
חזרתי שוב למשפחת הקן הוותיקה.

153
00:28:38,799 --> 00:28:41,815
אני מתאר לעצמי שאמא שלי קיבלה את פני בחיוך.

154
00:28:46,224 --> 00:28:47,357
אני מתגעגע אליך.

155
00:28:49,232 --> 00:28:50,006
אִמָא.

156
00:28:52,212 --> 00:28:54,606
אח, סי מהר.

157
00:28:56,379 --> 00:28:57,824
ואחותי - אחותי.

158
00:29:20,161 --> 00:29:22,568
הרגע שבו אני שוכח את העין אחת.

159
00:29:38,752 --> 00:29:41,900
היצור משתלט כעת על הקן שלנו.

160
00:29:56,231 --> 00:29:57,958
מה אני צריך לאכול?

161
00:30:18,545 --> 00:30:21,920
הרבה זמן לא אכלתי בשר.

162
00:30:54,468 --> 00:30:55,593
ארוחת הערב שלי.

163
00:31:34,856 --> 00:31:40,656
4 שנים מאוחר יותר.

164
00:31:54,650 --> 00:31:56,338
אני ממשיך לשרוד.

165
00:32:01,597 --> 00:32:05,933
הרעיון לנקמה של המשפחה שלי,
כמעט בלתי ניתן להשגה.

166
00:32:07,152 --> 00:32:11,473
הייתי רק בן חמש,
הייתי דינוזאור קטן הוא עדיין חלש.

167
00:32:20,341 --> 00:32:23,893
ראיתי שני זכרים נלחמים בטורוזאורוס.

168
00:32:30,306 --> 00:32:32,079
העין האחת וגם לראות!

169
00:32:35,572 --> 00:32:38,884
אפילו המשפחה שלי הרחק מטורוזאורוס.

170
00:32:39,201 --> 00:32:42,115
בעל גוף של שלוש רגל.

171
00:32:46,064 --> 00:32:48,322
להיות מסוגל להשתלט על הנקבות והילדים - בנו.

172
00:32:49,760 --> 00:32:52,791
טורוזאורוס צעיר נאלץ להילחם במנהיגים גברים.

173
00:33:06,090 --> 00:33:08,996
מנהיג הרבעה איבד את קרניו.

174
00:33:18,692 --> 00:33:22,089
זו ההזדמנות שחיכתה לעין אחת.

175
00:33:45,967 --> 00:33:48,906
טוֹב! תקבל מכות, עין אחת בסיסית!

176
00:33:53,870 --> 00:33:57,782
Therizinosaurus פשוט לא יסלח לאף אחד שנכנס לטריטוריה שלו.

177
00:34:07,213 --> 00:34:08,283
קדימה, תריזינוזאורוס!

178
00:34:09,187 --> 00:34:10,843
הראה לנו את הכוח שלך!

179
00:34:22,301 --> 00:34:24,216
העין אחת עשתה את הטקטיקה המלוכלכת שלה.

180
00:34:50,596 --> 00:34:51,651
מי היא?

181
00:34:56,446 --> 00:34:58,990
הוא רצה לקחת את המלכוד The Eye One?

182
00:35:04,629 --> 00:35:05,918
יש לו עיניים כחולות.

183
00:35:18,461 --> 00:35:20,305
תודה לך, עיניים כחולות.

184
00:35:37,251 --> 00:35:38,470
אה, זה העיניים הכחולות.

185
00:35:59,704 --> 00:36:01,102
מה לא בסדר איתה?

186
00:36:06,154 --> 00:36:07,115
זה מצער?

187
00:36:10,329 --> 00:36:11,993
הוא בטח מאוד רעב.

188
00:36:31,888 --> 00:36:35,356
עיניים כחולות היא נקבת טרבוסאורוס.

189
00:36:41,184 --> 00:36:43,645
סוף סוף יש לי חבר.

190
00:36:50,000 --> 00:37:00,000
Pe a kid i t su ki
seb u ah - d og Ongen g.bl sp o t. co m

191
00:37:08,424 --> 00:37:10,924
הם Pukyongosaurus.

192
00:37:13,029 --> 00:37:16,638
הם היו גבוהים עד 56 רגל,
סופרודה גדולה מאוד.

193
00:37:17,063 --> 00:37:19,971
ולהתקיים יחד עם נמיקולפטרוס רבים.

194
00:37:20,061 --> 00:37:21,659
פטרוזאורים היו קטנים.

195
00:37:21,960 --> 00:37:25,422
שלוקחים את העור המת הענק שלהם
ועוזר להקל על גירוד.

196
00:37:28,240 --> 00:37:29,974
הם חיים בהרמוניה.

197
00:37:42,527 --> 00:37:43,652
עזרו אחד לשני.

198
00:37:45,109 --> 00:37:46,781
כמו שעשיתי עם העיניים הכחולות.

199
00:38:06,980 --> 00:38:08,870
5 שנים מאוחר יותר.

200
00:38:08,878 --> 00:38:09,960
כשאני בן עשר.

201
00:38:12,401 --> 00:38:14,994
עכשיו אני גבוה ומהיר יותר.

202
00:38:22,886 --> 00:38:25,660
Blue Eyes ואני התרחקנו לגמרי מה-Si-Eye.

203
00:38:26,542 --> 00:38:29,456
ולחיות וצוד ביחד כצוות.

204
00:38:33,141 --> 00:38:34,782
אני רודף אחרי טרף.

205
00:38:40,176 --> 00:38:42,379
העיניים הכחולות וההתקפה.

206
00:38:44,849 --> 00:38:46,342
הצוות הפנטסטי שלנו.

207
00:38:54,372 --> 00:38:57,544
זוהי הביצה, שבה חיים מפלצתיים.

208
00:38:59,752 --> 00:39:02,744
וזוהי נקודת הציד הסודית שלנו.

209
00:39:28,531 --> 00:39:30,453
איך The Eye One יכול כאן?

210
00:39:32,586 --> 00:39:34,665
מפלצת שהרגה משפחה.

211
00:39:40,039 --> 00:39:42,141
אני עדיין לא מתאים לו.

212
00:39:46,833 --> 00:39:48,009
עיניים כחולות, לא!

213
00:40:05,580 --> 00:40:06,947
מה עלי לעשות?

214
00:40:11,862 --> 00:40:13,635
כֵּן! זה יעבוד!

215
00:40:32,099 --> 00:40:35,966
ובכן, תתכוננו, עוד קצת.

216
00:40:46,380 --> 00:40:46,872
לֹא!

217
00:40:57,580 --> 00:40:58,086
כֵּן!

218
00:41:00,097 --> 00:41:01,941
זהו!

219
00:41:08,342 --> 00:41:09,256
ניצחתי אותך!

220
00:41:16,580 --> 00:41:19,346
להתראות, עין אחת מכוערת!

221
00:41:31,289 --> 00:41:35,043
אנחנו מאושרים, סוף סוף נוכל לנצח את The Eye One.

222
00:41:50,004 --> 00:41:52,019
פעם יצורים עקשנים.

223
00:41:52,282 --> 00:41:54,237
נראה ששום דבר לא יכול לעצור את זה.

224
00:42:20,548 --> 00:42:22,830
עיניים כחולות ואני היינו צריכים ללכת שוב.

225
00:42:23,573 --> 00:42:25,713
הכי רחוק שאפשר מה-Si-Eye.

226
00:42:41,304 --> 00:42:42,484
אנחנו צריכים תקווה.

227
00:42:53,206 --> 00:42:54,276
כולם..,..

228
00:42:55,767 --> 00:42:56,983
הם רוצים ללכת לאן?

229
00:43:33,068 --> 00:43:34,592
תראה את המקום הזה.

230
00:43:36,722 --> 00:43:38,707
קיטור מתוך האגם.

231
00:43:39,891 --> 00:43:41,410
המעיינות החמים האלה.

232
00:43:57,262 --> 00:44:00,652
המים חמים מאוד, חמים מדי.

233
00:44:24,401 --> 00:44:26,994
גירוד בגוף שלי, נעלם!

234
00:44:27,505 --> 00:44:29,833
הפצע והעיניים הכחולות, חשוכות מרפא.

235
00:44:31,289 --> 00:44:34,406
למעיינות החמים, יש את הכוח לרפא.

236
00:45:09,298 --> 00:45:12,119
עיניים כחולות ואני, הלכנו ליער חדש.

237
00:45:12,469 --> 00:45:14,180
רחוק מהעין.

238
00:45:14,289 --> 00:45:19,100
10 שנים מאוחר יותר.

239
00:45:23,370 --> 00:45:26,748
יער מתעורר לחיים בעונת הרבייה.

240
00:45:52,506 --> 00:45:55,834
זה כל כך הרבה זמן שאנחנו שוכחים את The Eye One.

241
00:46:35,595 --> 00:46:36,659
הגיל שלי הוא 20 שנה.

242
00:46:37,718 --> 00:46:40,132
ואני גדל להיות גדול וחזק.

243
00:46:50,660 --> 00:46:53,168
אני יכול לקחת טורוזאורוס.

244
00:46:56,695 --> 00:46:59,257
הוא גייס את ניסיונו האחרון לברוח.

245
00:47:12,478 --> 00:47:14,377
אבל זה מצער עבורו .., ..

246
00:47:14,738 --> 00:47:16,316
אני הצייד הכי גדול .., ..

247
00:47:17,209 --> 00:47:17,994
אני הכתמים!

248
00:47:29,024 --> 00:47:30,305
כחולת עיניים ואני.

249
00:47:30,925 --> 00:47:33,862
חיינו באושר בקן החדש שלנו.

250
00:47:36,855 --> 00:47:39,730
נהיה משפחה,
כשמגיע זמן ההטלה.

251
00:48:42,220 --> 00:48:44,809
כן, The Eye One חזר.

252
00:48:51,163 --> 00:48:52,601
הוא עשה כברת דרך - דרך לכאן.

253
00:48:53,462 --> 00:48:54,868
רק כדי למצוא אותי.

254
00:49:57,367 --> 00:49:58,141
עין אחת.

255
00:49:58,829 --> 00:49:59,961
האם קובלאסקאן תנקום.

256
00:50:05,868 --> 00:50:08,422
הפעם אקאו לא ייתן לך לברוח.

257
00:50:18,419 --> 00:50:21,874
אבל קפאתי,
הקול שלה הוא כמו סופת ברקים.

258
00:50:23,569 --> 00:50:25,999
אבל אני צריך להתגבר על הפחד שלי ממנו.

259
00:50:37,121 --> 00:50:38,324
עיניים כחולות!

260
00:50:52,869 --> 00:50:54,228
לֹא! עיניים כחולות!

261
00:50:56,342 --> 00:50:57,162
לָקוּם!

262
00:50:59,240 --> 00:51:00,844
קדימה, עיניים כחולות.

263
00:51:26,523 --> 00:51:28,156
העיניים הכחולות רואות שוכב על האדמה..., ..

264
00:51:28,925 --> 00:51:31,661
שוב יוצר זיכרונות אפלים מהעבר שלי.

265
00:51:52,999 --> 00:51:53,476
לֹא!

266
00:51:53,812 --> 00:51:55,225
זה לא יקרה שוב!

267
00:52:24,618 --> 00:52:26,821
קדימה, יצור מטונף שכמותך!

268
00:52:41,850 --> 00:52:43,412
ניצחתי אותו!

269
00:52:49,797 --> 00:52:51,880
אני הכתמים!!!

270
00:53:36,610 --> 00:53:37,688
לבסוף..,..

271
00:53:38,562 --> 00:53:41,020
אני תובע מחדש את הקן הישן של משפחתי.

272
00:53:48,697 --> 00:53:49,486
אִמָא.

273
00:53:50,307 --> 00:53:51,128
מהיר סי.

274
00:53:52,123 --> 00:53:53,100
אחות - אחות.

275
00:53:54,245 --> 00:53:55,084
חזרתי.

276
00:54:23,515 --> 00:54:28,642
במהלך כל החודש, העיניים הכחולות
שמירה על הקן בנקמה.

277
00:54:42,285 --> 00:54:45,020
ואחרי כל הזמן הזה.

278
00:55:07,826 --> 00:55:10,146
הביצים שלנו בוקעות
ובן - בנו נולד לעולם.

279
00:55:26,145 --> 00:55:29,270
אבל עכשיו, כשהעתיד קשה לדגור ביצים .., ..

280
00:55:33,302 --> 00:55:36,430
רק שתיים מכל הביצים בוקעות.

281
00:55:44,949 --> 00:55:47,847
ואז, קרה משהו בחוץ.

282
00:56:02,195 --> 00:56:09,110
עם פנים מלאות בכתמי ביצים, בדיוק כמוני,
ספקלס ג'וניור, נולד.

283
00:56:35,225 --> 00:56:38,256
מתחילים להתקרב לסוף הקרטיקון.

284
00:56:39,398 --> 00:56:41,821
העולם השליו שלנו מתחיל להשתנות לאט.

285
00:56:51,078 --> 00:56:55,979
אבל אני לא מודע לשום דבר,
כי נרדמתי במהלך האושר שלי.

286
00:57:08,351 --> 00:57:10,312
הגיע - הגיע, כדור הארץ רועד.

287
00:57:18,936 --> 00:57:20,351
הר געש התפרץ.

288
00:57:24,992 --> 00:57:27,180
במהלך היום הפך ללילה.

289
00:57:31,010 --> 00:57:35,054
מהחושך, אש נופלת סלעים לכיווננו.

290
00:58:03,096 --> 00:58:04,588
נאלצנו לעזוב את הקן שלנו.

291
00:58:17,548 --> 00:58:18,246
לֹא!

292
00:58:18,739 --> 00:58:19,654
התינוק שלי!

293
00:58:42,851 --> 00:58:45,328
לא, עיניים כחולות!
לָקוּם!

294
00:58:51,637 --> 00:58:52,617
לְמַהֵר!

295
00:58:53,544 --> 00:58:54,182
לְמַהֵר!

296
00:59:11,000 --> 00:59:21,000
NA pe i c a t su ki
seb u ah - d ong e ngbl og sp o t co m

297
00:59:25,932 --> 00:59:27,994
האירוע נמשך שבועיים.

298
00:59:30,512 --> 00:59:32,098
יערות, נהרסו.

299
00:59:33,627 --> 00:59:34,811
איבדנו הכל.

300
00:59:35,549 --> 00:59:36,353
והלכנו.

301
00:59:39,288 --> 00:59:42,210
הכל עייפות וצמא ורעב.

302
00:59:49,203 --> 00:59:50,774
וגם Velociraptor.

303
00:59:55,035 --> 00:59:58,144
אומה הם עקבו אחרינו לכל מקום.

304
01:00:49,854 --> 01:00:50,627
עיניים כחולות .., ..

305
01:00:55,733 --> 01:00:56,827
אתה נפגע.

306
01:00:57,121 --> 01:00:58,481
והלכנו משם.

307
01:01:11,521 --> 01:01:12,849
קום, עיניים כחולות.

308
01:01:22,640 --> 01:01:25,990
אנחנו רואים מה קורה
נגד פוקיונגוזאורוס שנפל.

309
01:01:30,414 --> 01:01:31,851
Velociraptor.

310
01:01:33,756 --> 01:01:36,061
הם יצורים טורפים אכזריים.

311
01:01:36,988 --> 01:01:39,769
וחכו ליפול דינוזאורים חלש.

312
01:01:58,865 --> 01:02:01,459
קום, עיניים כחולות.

313
01:02:19,160 --> 01:02:20,550
בוא, יצור מכוער!

314
01:03:08,357 --> 01:03:09,717
התחלתי להתעייף.

315
01:03:10,913 --> 01:03:12,585
אבל הם המשיכו להגיע.

316
01:03:57,484 --> 01:03:59,672
לבסוף נצור.

317
01:04:30,429 --> 01:04:31,976
עיניים כחולות .., ..

318
01:04:35,717 --> 01:04:38,202
קדימה, פקח את העיניים.

319
01:04:45,311 --> 01:04:45,920
קדימה.., ..

320
01:04:46,076 --> 01:04:46,804
אל תוותר.

321
01:05:00,952 --> 01:05:01,968
עיניים כחולות.

322
01:05:19,179 --> 01:05:19,671
לֹא!

323
01:05:20,181 --> 01:05:22,478
לא, עיניים כחולות!
לֹא!

324
01:05:44,395 --> 01:05:45,716
עיניים כחולות.

325
01:06:27,629 --> 01:06:28,301
בוא נלך!

326
01:07:21,880 --> 01:07:22,716
עיניים כחולות.

327
01:07:24,622 --> 01:07:26,653
אני מצטער, עיניים כחולות.

328
01:08:03,164 --> 01:08:07,248
אנחנו צריכים להמשיך ולעזוב אותו.

329
01:08:13,246 --> 01:08:16,410
זה צריך לעשות, למען הילד - הילד שלנו.

330
01:08:43,610 --> 01:08:45,181
עברו שבועיים.

331
01:08:51,940 --> 01:08:54,690
זה מרגיש כמו המדבר האינסופי.

332
01:09:02,196 --> 01:09:04,940
ואז, קרה נס.

333
01:09:10,946 --> 01:09:14,968
דינוזאורים מול העדר,
הוציא קריאת שמחה.

334
01:09:24,368 --> 01:09:25,219
היינו צריכים למהר מיד.

335
01:09:44,830 --> 01:09:47,709
ושם, באופק הרחוק.

336
01:09:54,900 --> 01:09:57,236
ראינו גן עדן ירוק.

337
01:10:08,573 --> 01:10:12,073
אבל הדרך לגן עדן אינה קלה.

338
01:10:36,298 --> 01:10:38,861
יש עדיין ממתינים למבחן סופי מלפנים.

339
01:10:50,595 --> 01:10:53,391
יש דרך צרה המובילה לארץ השמים.

340
01:10:55,029 --> 01:10:57,045
טיילנו במקום מסוכן.

341
01:11:06,903 --> 01:11:09,716
הבן שלי הוא הצעיר ביותר, ראה אוקיינוס ​​מלא סקרנות.

342
01:11:22,878 --> 01:11:23,520
ואז, הגיע - הגיע .., ..

343
01:11:27,669 --> 01:11:30,333
אנו שומעים את עדר הדינוזאורים רץ לעברנו.

344
01:11:42,318 --> 01:11:44,267
סיוטי הילדות שלי חזרו.

345
01:11:50,525 --> 01:11:52,718
אני לא יכול לאבד את המשפחה שלי שוב ככה.

346
01:12:37,108 --> 01:12:38,499
העין עוד אחת?

347
01:12:40,315 --> 01:12:41,295
איך הוא הגיע לכאן?

348
01:12:49,019 --> 01:12:51,097
השטן שוב בא לפני.

349
01:12:52,193 --> 01:12:53,755
במרחק אלפי קילומטרים מהבית שלי.

350
01:12:54,776 --> 01:12:56,307
בקצה הצוק הזה.

351
01:12:57,540 --> 01:13:00,090
עמדתי אחד על אחד עם העין.

352
01:13:00,845 --> 01:13:01,941
שוב פעם.

353
01:13:05,083 --> 01:13:06,364
בואו נסיים עם זה!

354
01:13:59,682 --> 01:14:00,237
לֹא!

355
01:14:02,115 --> 01:14:02,912
זוּטָר!

356
01:14:22,570 --> 01:14:23,257
זוּטָר!

357
01:14:24,239 --> 01:14:25,372
ילד טרמודאקו שרד.

358
01:14:45,963 --> 01:14:46,518
לֹא!

359
01:14:51,241 --> 01:14:53,062
הייתי צריך להציל אותו,
לא משנה מה יקרה!

360
01:15:34,140 --> 01:15:36,853
טיילוזאורוס בוא,
בגלל ריח של דם.

361
01:15:43,972 --> 01:15:46,964
לאורך 100 רגל של יצורי ים כל כך מגעיל.

362
01:16:19,303 --> 01:16:21,111
אני חייב ללכת לבן שלי.

363
01:17:27,628 --> 01:17:29,167
ג'וניור, איפה אתה?

364
01:17:35,130 --> 01:17:35,794
זוּטָר?

365
01:17:53,336 --> 01:17:55,500
התחלתי להתעייף.

366
01:17:56,952 --> 01:17:58,327
הייתי צריך להציל את הבן שלי.

367
01:18:24,392 --> 01:18:25,056
זוּטָר.

368
01:19:01,444 --> 01:19:03,968
אני חייב להגיע לשם,
לא משנה מה יקרה.

369
01:21:15,232 --> 01:21:15,850
זוּטָר.

370
01:21:19,483 --> 01:21:20,679
ילד מתוק.

371
01:22:00,721 --> 01:22:01,698
<i> יש לי תקווה .., .. </ i>

372
01:22:06,227 --> 01:22:11,939
<i> המקום שבו אני משיג את זה עם הבן שלי,
נשמר מלא בעלים ירוקים .., .. </ i>

373
01:22:12,929 --> 01:22:16,910
<i> והסיפור המשמח היחיד,
זה ימשיך. </I>

