1
00:00:47,769 --> 00:00:51,000
Oh, mierda. ¿Qué pasó?

2
00:00:54,576 --> 00:00:55,736
¿Qué carajo es esto? Maldición.

3
00:00:55,944 --> 00:00:58,777
Todo esto es demasiado alto.

4
00:00:58,981 --> 00:01:00,380
Oh, Sr. George, ayúdenos.

5
00:01:00,582 --> 00:01:02,846
¡Ayúdanos! el no entiende
lo que estoy diciendo. ¡Ayúdanos!

6
00:01:03,051 --> 00:01:04,712
- Ayúdanos.

7
00:01:04,920 --> 00:01:07,354
¡Maldito cerdo!

8
00:01:25,273 --> 00:01:26,797
No te vayas. ¡Maldito cerdo!

9
00:01:27,009 --> 00:01:29,307
- ¡Quiero salir de aquí!
- ¡Callarse la boca!

10
00:01:29,511 --> 00:01:31,274
Voy a atar tu abrigo a esto.

11
00:01:31,480 --> 00:01:35,439
- Por favor, quítatelo.
- Te lo quitas.

12
00:01:48,430 --> 00:01:50,091
Bueno. Tiro este extremo...

13
00:01:50,298 --> 00:01:53,563
...y atrapará algo, ¿vale?
Agárrate a este extremo para que no...

14
00:01:53,769 --> 00:01:55,430
...no saldrá volando.

15
00:01:55,637 --> 00:01:58,265
¡Maldito hijo de puta!

16
00:02:16,158 --> 00:02:17,386
¡Maldita mierda!

17
00:02:17,592 --> 00:02:20,390
- Bueno. ¡Sujétalo fuerte!
- Bueno. Bueno.

18
00:02:23,365 --> 00:02:24,957
¡Mierda!

19
00:02:26,368 --> 00:02:30,065
Nadja, ya sólo nos falta un poquito.

20
00:02:31,640 --> 00:02:32,640
¡Por favor!

21
00:06:37,152 --> 00:06:38,176
¡Está prohibido fumar!

22
00:08:47,248 --> 00:08:50,376
No. He oído tantas cosas malas sobre
esta ruta que no voy a entrar allí.

23
00:08:50,585 --> 00:08:52,576
¡No, no voy a entrar allí, de ninguna manera!

24
00:08:55,990 --> 00:08:59,391
¿No entiendes lo que estoy diciendo?
¿No entiendes lo que estoy diciendo?

25
00:08:59,594 --> 00:09:00,686
Esta es mi última palabra: ¡No!

26
00:09:04,632 --> 00:09:07,100
¡Eres un completo loco! que parte
de "no" ¿no lo entiendes?

27
00:09:07,302 --> 00:09:10,135
Te lo digo por última vez,
¡maricón, no entraré ahí!

28
00:09:10,338 --> 00:09:11,965
¿Por qué tengo que estar gritando todo el día?

29
00:09:12,173 --> 00:09:15,438
Trata de entender que no voy
en esa ruta, porque no lo estoy!

30
00:09:18,213 --> 00:09:20,681
Joder, ya es suficiente.

31
00:09:20,882 --> 00:09:23,510
Es muy peligroso y no lo soy.
conduciendo allí, pase lo que pase.

32
00:09:23,718 --> 00:09:26,710
No hay absolutamente ninguna manera
que voy a entrar allí.