1 00:00:20,430 --> 00:00:21,430 Va bene. 2 00:00:22,110 --> 00:00:23,930 Lo yakiniku è davvero buono. 3 00:00:24,450 --> 00:00:25,450 Veramente? 4 00:00:26,030 --> 00:00:28,650 La carne qui è deliziosa, non importa che tipo di sapore è. 5 00:00:29,930 --> 00:00:32,830 Mi chiedo se dovrei esercitarmi a cucinare. 6 00:00:35,030 --> 00:00:36,510 Che tipo di vento soffia? 7 00:00:37,090 --> 00:00:40,390 Perché la cucina era una specialità, non lo era vero? 8 00:00:41,790 --> 00:00:47,210 Esatto, ma mi chiedo se dovrei impara da mia mamma e provalo. 9 00:00:49,160 --> 00:00:51,540 Eh? Se lo faccio, mia madre sarà salvata? 10 00:00:57,080 --> 00:01:01,760 Il prossimo fine settimana ci sarà mia madre casa? 11 00:01:02,400 --> 00:01:03,760 Il prossimo fine settimana? 12 00:01:04,319 --> 00:01:05,600 Sì, non penso che fosse previsto. 13 00:01:07,200 --> 00:01:10,400 C'è qualcuno che voglio presentarti, quindi Voglio portarla con me. 14 00:01:11,440 --> 00:01:12,600 Qualcuno che vuoi presentare? 15 00:01:13,400 --> 00:01:15,300 Potrebbe essere il tuo ragazzo? 16 00:01:16,360 --> 00:01:17,600 Yeah Yeah. 17 00:01:19,630 --> 00:01:21,050 Ecco perché sto studiando cucina. 18 00:01:21,290 --> 00:01:24,890 Non è quello che intendevo, ma... Tu non devi essere imbarazzato. 19 00:01:25,950 --> 00:01:28,290 Per favore, presentamelo. 20 00:01:29,170 --> 00:01:33,990 Inoltre, posso chiedergli di restare giorno? 21 00:01:34,630 --> 00:01:35,630 Restare? 22 00:01:36,110 --> 00:01:37,110 Va bene. 23 00:01:37,250 --> 00:01:38,670 Ci sono molte stanze disponibili. 24 00:01:39,410 --> 00:01:40,410 Grazie. 25 00:01:41,010 --> 00:01:43,950 Allora non farò niente di delizioso quel giorno. 26 00:01:44,990 --> 00:01:46,690 O dovrei dirglielo? 27 00:01:48,929 --> 00:01:50,330 Grazie mille. 28 00:02:18,000 --> 00:02:19,680 Sto aspettando un futuro luminoso da adesso su. 29 00:02:20,060 --> 00:02:22,520 Ti auguro una vita più felice in modo che ciò accada non mi succederà mai. 30 00:02:56,690 --> 00:02:57,690 Ciao. 31 00:02:58,410 --> 00:02:59,410 Bentornato. 32 00:03:00,610 --> 00:03:03,650 Itadakimasu. Piacere di conoscerti. sono Ita, Sono innamorato di te. 33 00:03:05,870 --> 00:03:08,130 Piacere di conoscerti. Sono la madre di Yu. 34 00:03:09,330 --> 00:03:12,410 Se ti piace questo, per favore. No, non lo fai bisogna stare molto attenti. 35 00:03:13,770 --> 00:03:14,770 Entra. 36 00:03:17,530 --> 00:03:20,390 A proposito, la madre di Yu è bellissima. 37 00:03:23,310 --> 00:03:24,310 Non scherzare. 38 00:03:24,930 --> 00:03:25,970 Riesci a sentirmi? 39 00:03:26,990 --> 00:03:27,989 Entra, entra. 40 00:03:27,990 --> 00:03:28,990 Grazie per essere venuto. 41 00:03:55,570 --> 00:03:56,650 Non credo. 42 00:03:57,130 --> 00:03:58,130 Ecco qui. 43 00:03:58,910 --> 00:03:59,910 Grazie mille. 44 00:04:00,330 --> 00:04:01,330 Buon appetito. 45 00:04:06,190 --> 00:04:07,190 E' davvero buono. 46 00:04:25,159 --> 00:04:28,500 Veramente? La cucina di mamma è davvero buona, non è vero? Sì, va bene. 47 00:04:28,880 --> 00:04:31,060 Sto pensando di insegnare a mia mamma come si fa cucinare. 48 00:04:32,160 --> 00:04:33,320 Va bene. 49 00:04:33,800 --> 00:04:34,940 Sarebbe fantastico se potessi farcela anche. 50 00:04:36,880 --> 00:04:38,620 Allora devo insegnare a Yu come si deve. 51 00:04:39,540 --> 00:04:40,540 Oh, giusto. 52 00:04:40,660 --> 00:04:43,120 Mangiamo la torta che ha comprato Masa-kun dopo cena. 53 00:04:44,480 --> 00:04:46,300 Sì, me ne ero dimenticato. 54 00:04:47,300 --> 00:04:48,500 Che tipo di piatto è questo? 55 00:04:49,380 --> 00:04:50,580 È pata di salmone. 56 00:04:51,980 --> 00:04:52,980 È di moda. 57 00:04:53,680 --> 00:04:54,740 Va bene. 58 00:05:46,730 --> 00:05:47,830 Grazie per essere venuto. 59 00:05:48,550 --> 00:05:49,550 Ci vediamo. 60 00:05:50,530 --> 00:05:52,190 Vieni a giocare di nuovo. 61 00:05:52,650 --> 00:05:53,890 Ti piace, vero? 62 00:05:54,970 --> 00:05:56,950 Vieni a giocare quando vuoi. 63 00:05:57,790 --> 00:05:58,790 Grazie. 64 00:05:59,270 --> 00:06:01,350 Ci vediamo la prossima settimana. 65 00:06:01,590 --> 00:06:02,590 Sicuro. 66 00:06:03,290 --> 00:06:04,290 Grazie per essere venuto. 67 00:06:05,850 --> 00:06:06,850 Ci vediamo. 68 00:06:11,310 --> 00:06:13,490 Yu, posso parlarti? 69 00:06:14,860 --> 00:06:21,060 Ah, sai, ieri sera, pensavo di farlo andare in bagno, e quando sono passato dentro 70 00:06:21,060 --> 00:06:24,640 davanti alla tua stanza, ho sentito un conversazione tra voi due. 71 00:06:25,900 --> 00:06:32,100 Uhm, non lo dico all'improvviso, ma quello che sto dicendo è 72 00:06:32,100 --> 00:06:33,520 molto importante. 73 00:06:34,240 --> 00:06:39,940 Ho avuto difficoltà a essere single, quindi... non voglio che tu abbia lo stesso 74 00:06:39,940 --> 00:06:40,940 esperienza. 75 00:06:44,800 --> 00:06:51,700 Uhm... quando hai esperienza con gli uomini, Voglio che tu ti scuoi 76 00:06:51,700 --> 00:06:52,700 correttamente. 77 00:06:52,720 --> 00:06:56,180 Perché se rimani incinta, lo sarai nei guai. 78 00:06:56,540 --> 00:06:58,400 Sei ancora uno studente universitario. 79 00:07:01,580 --> 00:07:03,460 Sei stato guardato da tua madre? 80 00:07:05,880 --> 00:07:08,440 Mi dispiace. 81 00:07:09,600 --> 00:07:11,320 Starò attento d'ora in poi. 82 00:07:11,660 --> 00:07:13,140 Sì, quindi... 83 00:07:13,930 --> 00:07:17,030 Perché se trovo un lavoro adesso, dovrò farlo lasciare il college. 84 00:07:27,390 --> 00:07:28,490 Sono così felice. 85 00:07:29,930 --> 00:07:31,930 Posso fare una doccia? 86 00:07:33,710 --> 00:07:35,370 La porta a destra. 87 00:07:36,950 --> 00:07:37,970 Grazie. 88 00:07:38,810 --> 00:07:40,510 Vado a farmi una doccia. 89 00:07:58,990 --> 00:08:00,110 Ah, Konnichiwa. 90 00:08:01,110 --> 00:08:03,190 Ochaimashimasu. Ah, Konnichiwa. 91 00:08:03,710 --> 00:08:04,770 Asobi ni chiteta no? 92 00:08:04,970 --> 00:08:05,970 Ah, ciao. 93 00:08:06,330 --> 00:08:07,330 Yui, wo? 94 00:08:08,150 --> 00:08:09,190 Chougo nechaimashita. 95 00:08:09,510 --> 00:08:10,950 Ah, sou nanda. 96 00:08:12,110 --> 00:08:13,110 Ocha nemo nobu? 97 00:08:13,450 --> 00:08:15,250 Ah, itadakimasu. 98 00:08:22,450 --> 00:08:24,450 Fumasen, katte ni shao fatto. 99 00:08:25,330 --> 00:08:27,250 Io no, Kimi Tukatte. 100 00:08:30,670 --> 00:08:34,210 Anche così, la madre di casa lo è davvero bella, non è vero? 101 00:08:34,630 --> 00:08:38,049 L'hai detto di nuovo. Smettila di scherzare. 102 00:08:38,510 --> 00:08:39,909 No, non è uno scherzo. 103 00:08:41,390 --> 00:08:44,010 Quando ero giovane, ne avevo tanti di esso. 104 00:08:45,290 --> 00:08:46,350 Non è così. 105 00:08:47,010 --> 00:08:49,470 No, avrei dovuto berne molto. 106 00:08:52,710 --> 00:08:55,030 Perché è bello anche quando lo tocco esso. 107 00:08:59,600 --> 00:09:02,920 Oh, a proposito, qual è quello di tua madre? nome? 108 00:09:04,040 --> 00:09:05,180 Il mio nome? 109 00:09:07,380 --> 00:09:08,380 Tsubaki. 110 00:09:09,260 --> 00:09:10,260 Oh, Tsubaki. 111 00:09:12,000 --> 00:09:13,100 È un nome carino. 112 00:09:14,720 --> 00:09:16,580 Non so perché mi chiami carino. 113 00:09:19,340 --> 00:09:22,860 Allora, hai un ragazzo adesso? 114 00:09:24,600 --> 00:09:25,880 No, non lo so. 115 00:09:26,180 --> 00:09:28,640 Non ho tempo per farmi un fidanzato. 116 00:10:00,620 --> 00:10:02,410 Lo so. Cosa fai? 117 00:10:04,130 --> 00:10:05,390 Sono una vecchia signora adesso. 118 00:10:05,950 --> 00:10:07,970 Posso sopportare cose del genere. 119 00:10:10,710 --> 00:10:11,710 10 anni? 120 00:10:12,210 --> 00:10:17,270 Se non vai in barca, è un male il tuo corpo e ti gonfierai. 121 00:10:18,470 --> 00:10:22,110 Sì, ma non ho un ragazzo. 122 00:10:23,390 --> 00:10:24,830 Mi sto semplicemente divertendo vedendoti crescere. 123 00:10:27,010 --> 00:10:28,350 Non stai facendo sesso, vero? 124 00:10:30,670 --> 00:10:31,670 Di cosa stai parlando? 125 00:10:32,830 --> 00:10:33,990 Non dirlo. 126 00:10:35,170 --> 00:10:36,310 Questa è la fine della storia. 127 00:10:38,230 --> 00:10:39,230 Tsubaki-san, 128 00:10:39,830 --> 00:10:41,770 se non ti dispiace posso aiutarti? 129 00:10:44,030 --> 00:10:45,030 Aiuto? 130 00:10:45,370 --> 00:10:46,470 Di cosa stai parlando? 131 00:10:47,930 --> 00:10:51,990 Masa-kun ha detto... È uno spreco essere a bellezza come questa. 132 00:10:54,530 --> 00:10:55,530 Non dire cose stupide. 133 00:10:55,970 --> 00:10:56,970 E' finita. 134 00:11:03,660 --> 00:11:06,060 Smettila. Non lo farò. 135 00:11:06,540 --> 00:11:09,000 Non lo faccio da 10 anni. 136 00:11:10,700 --> 00:11:14,020 Se Yui mi vede così... va bene. 137 00:11:14,680 --> 00:11:15,680 Stai già dormendo. 138 00:11:42,689 --> 00:11:47,530 Ho cresciuto Yu da sola, e penso è molto importante 139 00:11:50,470 --> 00:11:55,230 Ecco perché voglio che viva un'esperienza tante cose e crescere lentamente. 140 00:11:58,910 --> 00:12:05,330 Yu è ancora uno studente universitario, e lui non ha abbastanza soldi per comprare un 141 00:12:05,330 --> 00:12:07,890 casa. 142 00:12:14,510 --> 00:12:20,530 Yuto, quando fai una cosa del genere, io... voglio assolutamente che tu indossi un velo. 143 00:12:46,220 --> 00:12:47,220 Il mio corpo si sta surriscaldando. 144 00:12:52,320 --> 00:12:53,320 È debole. 145 00:12:55,240 --> 00:12:56,740 Capisco. 146 00:12:57,700 --> 00:12:59,580 Ma è tua madre, no? 147 00:13:00,260 --> 00:13:04,340 Il mio corpo sta diventando molto caldo. 148 00:13:28,450 --> 00:13:34,870 È perché è passato un po' di tempo? 149 00:39:39,620 --> 00:39:42,540 Sono appena tornato e stavo parlando con Masa-kun. 150 00:40:43,910 --> 00:40:46,530 Cosa ne pensi? 151 00:40:48,830 --> 00:40:49,830 mamma? 152 00:40:49,970 --> 00:40:50,970 Che cosa? 153 00:40:51,510 --> 00:40:53,990 Mi dispiace. Ascolta attentamente. 154 00:40:55,370 --> 00:41:01,290 Questo corso... non penso che sia buono. Non penso che sia buono, ma non lo faccio 155 00:41:01,290 --> 00:41:03,390 so se posso farlo. 156 00:41:03,970 --> 00:41:07,950 Immagino sia difficile. 157 00:41:10,430 --> 00:41:12,930 È troppo facile qui. 158 00:41:14,090 --> 00:41:17,010 Questo corso è troppo facile 159 00:41:19,130 --> 00:41:20,970 È come un gioco da bambini. 160 00:41:24,590 --> 00:41:25,590 Cosa c'è che non va con tua madre? 161 00:41:25,950 --> 00:41:26,950 Niente. 162 00:41:27,770 --> 00:41:29,030 Stai bene? 163 00:41:29,770 --> 00:41:31,490 Mi dispiace per il corso. 164 00:41:33,210 --> 00:41:35,550 Puoi partecipare a questo corso difficile? 165 00:41:37,670 --> 00:41:39,790 Non lo so. 166 00:41:42,390 --> 00:41:43,850 E' un po' difficile. 167 00:41:45,050 --> 00:41:47,950 È una strada piuttosto difficile. 168 00:41:51,170 --> 00:41:52,290 Grazie per il pasto. 169 00:41:52,880 --> 00:41:53,880 Grazie per il pasto. 170 00:41:56,060 --> 00:41:57,240 Laverò i piatti. 171 00:41:58,060 --> 00:41:59,460 No, lo farò. 172 00:42:00,380 --> 00:42:02,380 No, lo farò. 173 00:42:02,640 --> 00:42:03,640 Voi due fate questo. 174 00:42:04,480 --> 00:42:05,480 Laverò i piatti. 175 00:42:42,540 --> 00:42:45,240 Sembri così sexy. Smettila. 176 00:42:46,300 --> 00:42:47,300 Fermalo davanti a Yu. 177 00:42:49,900 --> 00:42:51,020 Va bene perché non l'hai scoperto. 178 00:42:52,500 --> 00:42:54,300 Ma non posso. 179 00:43:00,320 --> 00:43:01,860 Il tuo viso è carino. 180 00:43:03,200 --> 00:43:05,960 Va bene perché non l'hai scoperto. 181 00:43:08,520 --> 00:43:10,300 Il tuo viso è così. 182 00:44:38,740 --> 00:44:39,820 Sta diventando più caldo. 183 00:46:11,370 --> 00:46:12,770 Conosci D-chan, vero? 184 00:46:13,130 --> 00:46:16,830 Sì. È andato alla stazione sciistica per ultimo anno e anche quest'anno. 185 00:46:17,230 --> 00:46:20,670 Sì. L'anno scorso si è lamentato molto riguardo al dormitorio. 186 00:46:22,650 --> 00:46:28,490 Perché? Ha detto che il futon era logoro e il cibo non era buono. 187 00:46:29,490 --> 00:46:30,750 Oh, capisco. 188 00:46:31,050 --> 00:46:33,290 Sicuramente si lamenterà di nuovo di questo anno. 189 00:46:34,610 --> 00:46:35,870 Vedo. 190 00:46:36,270 --> 00:46:38,090 Sai cosa sta dicendo, vero? 191 00:46:39,050 --> 00:46:41,410 Sì. Penso che sia difficile per me non farlo come il riso. 192 00:46:44,010 --> 00:46:46,830 Sì. Mi chiedo cosa voglio fare. 193 00:46:48,310 --> 00:46:50,030 Voglio portare dei condimenti. 194 00:46:50,710 --> 00:46:52,030 E' un po' insipido. 195 00:46:52,590 --> 00:46:53,590 Sì. 196 00:46:54,110 --> 00:46:55,110 Mamma, mamma. 197 00:46:56,030 --> 00:46:57,030 Che cosa? 198 00:46:57,650 --> 00:47:01,810 Puoi portare dei condimenti? Qualcosa questo lo renderà più gustoso in uno 199 00:47:01,810 --> 00:47:04,630 vai. Usi curry o spezie oggi? 200 00:47:05,570 --> 00:47:08,490 Sì. Sto usando nuovi condimenti. 201 00:47:09,210 --> 00:47:10,210 Puoi portarlo con te. 202 00:47:10,270 --> 00:47:11,450 Allora lo porterò con me. 203 00:47:12,970 --> 00:47:13,970 Potrebbe essere una buona cosa. 204 00:47:15,310 --> 00:47:16,310 Lo lascerò a Ri-chan. 205 00:47:18,010 --> 00:47:19,010 Sì. 206 00:48:49,000 --> 00:48:50,000 Ma è lo stesso. 207 00:52:56,360 --> 00:52:57,360 Tornerò. 208 00:52:57,880 --> 00:52:58,880 Non farti male. 209 00:52:59,360 --> 00:53:00,360 Lo so. 210 00:53:01,360 --> 00:53:02,400 Tornerò. 211 00:53:02,900 --> 00:53:03,900 Occuparsi. 212 00:53:32,590 --> 00:53:34,950 Ciao. Oh, ciao. 213 00:53:35,910 --> 00:53:36,910 Masa-kun? 214 00:53:37,390 --> 00:53:39,670 Sì, ho chiesto a Yu di insegnarmi. 215 00:53:41,010 --> 00:53:42,010 Cosa c'è che non va? 216 00:53:43,850 --> 00:53:46,830 Posso venire a giocare con te oggi? 217 00:53:47,870 --> 00:53:50,070 Yu non è al corso di sci oggi. 218 00:53:51,730 --> 00:53:53,070 Sì, vado. 219 00:53:53,890 --> 00:53:54,890 Voglio giocare con te. 220 00:53:56,790 --> 00:53:58,890 Con me? 221 00:54:18,990 --> 00:54:19,990 Sei venuto a trovarmi, vero? 222 00:54:21,810 --> 00:54:22,810 È un segreto. 223 00:54:23,550 --> 00:54:24,790 Come hai potuto farmi questo? 224 00:54:25,310 --> 00:54:26,310 Va bene. 225 00:54:27,090 --> 00:54:28,190 Siamo soli oggi. 226 00:54:33,110 --> 00:54:35,950 Quanti anni sono passati dall'ultima volta che li ho indossati questo? 227 00:54:37,490 --> 00:54:38,570 Ti sta benissimo. 228 00:54:46,150 --> 00:54:47,550 Indossi questo, vero? 229 00:54:51,050 --> 00:54:52,050 Il tuo corpo è molto caldo. 230 00:54:55,050 --> 00:54:56,050 Ancora un po'. 231 00:54:56,310 --> 00:54:57,310 Così. 232 00:54:58,230 --> 00:54:59,250 Davvero, solo un po' di più. 233 01:05:14,640 --> 01:05:15,640 Grazie. 234 01:06:29,680 --> 01:06:30,680 Uffa. 235 01:22:43,370 --> 01:22:48,170 È così che ho cominciato ad avere frequenti contatto fisico con quello di mia figlia 236 01:22:48,170 --> 01:22:49,170 fidanzato. 237 01:22:49,750 --> 01:22:55,150 Come ho sopportato finora, solo il fatto che il gas maschile entra nella stanza e 238 01:22:55,150 --> 01:23:00,370 qualcosa come una corrente scorre attraverso il mio corpo, divento dipendente da 239 01:23:00,370 --> 01:23:01,370 sentimento d'amore. 240 01:23:17,870 --> 01:23:18,870 Tornerai. 241 01:23:20,550 --> 01:23:22,670 Poi potremo cenare insieme. 242 01:23:26,230 --> 01:23:29,190 Non posso farlo con lui. 243 01:23:31,410 --> 01:23:32,570 No, non puoi. 244 01:23:33,410 --> 01:23:35,070 Anch'io voglio stare con te. 245 01:24:51,790 --> 01:24:52,790 Non posso semplicemente... 246 01:35:00,270 --> 01:35:01,270 Mm-hmm. 247 01:36:13,110 --> 01:36:14,450 Ooh. Ooh. 248 01:37:28,170 --> 01:37:29,170 Che cosa? 249 02:01:06,540 --> 02:01:09,820 A causa del mio comportamento irresponsabile, I ho perso la fiducia nella mia amata figlia, 250 02:01:10,760 --> 02:01:14,820 e sono rimasto di nuovo solo.