1
00:00:41,910 --> 00:00:45,960
عدوي الملكي

2
00:00:48,960 --> 00:00:49,840
مرحبا؟

3
00:00:49,920 --> 00:00:51,420
هل شين سيو ري معك؟

4
00:00:51,510 --> 00:00:53,050
اهدأ، لم تأتي لتبحث عنك؟

5
00:00:53,130 --> 00:00:55,180
لقد غادرت بعد أن اتصل صديقها.

6
00:00:55,260 --> 00:00:57,010
- من قال؟
- لا أحد من الإنتاج.

7
00:00:57,090 --> 00:00:58,930
أعتقد أنها كانت إضافية.

8
00:01:00,140 --> 00:01:01,140
دواء!

9
00:01:05,890 --> 00:01:06,980
شين سيو ري.

10
00:01:09,520 --> 00:01:11,020
شين سيو ري، استيقظ.

11
00:01:11,530 --> 00:01:12,860
شين سيو ري.

12
00:01:13,360 --> 00:01:14,360
شين سيو ري!

13
00:01:25,250 --> 00:01:26,330
هل أنت بخير.

14
00:01:27,670 --> 00:01:28,880
هل أنت بخير.

15
00:01:31,880 --> 00:01:33,210
سيو ري، أنظري إلي.

16
00:01:34,050 --> 00:01:34,970
أنا هنا.

17
00:01:37,550 --> 00:01:38,890
من تظن نفسك؟

18
00:01:39,640 --> 00:01:40,970
من أنت؟

19
00:01:48,060 --> 00:01:49,690
ماذا يجب أن أفعل؟

20
00:01:52,230 --> 00:01:54,480
ماذا تريد مني

21
00:02:17,570 --> 00:02:21,820
الحلقة 12
تعويض الوقت الضائع

22
00:02:22,040 --> 00:02:23,390
هل هي ذاهبة إلى المنزل؟

23
00:02:23,470 --> 00:02:24,810
أعني…

24
00:02:24,890 --> 00:02:25,970
مرحبا؟

25
00:02:27,180 --> 00:02:28,520
كان بإمكانك أن تخبرني في وقت سابق.

26
00:02:28,600 --> 00:02:30,690
ظللت أتجول.

27
00:02:37,320 --> 00:02:39,790
تاي وو ومين هوي حامل

28
00:02:39,850 --> 00:02:41,220
اللعنة!

29
00:02:42,410 --> 00:02:44,790
غونغ تاي وو، أيها الوغد...

30
00:02:44,870 --> 00:02:45,990
ضد الزواج لا شيء

31
00:02:46,080 --> 00:02:49,250
لم يمر حتى شهرين منذ أن انتهينا.

32
00:02:49,330 --> 00:02:50,750
هل سبق لك أن حملت هذه الفتاة؟

33
00:03:04,600 --> 00:03:05,810
جي هيو.

34
00:03:05,890 --> 00:03:06,810
ماذا؟

35
00:03:06,890 --> 00:03:10,100
ستقوم بالتصوير صباح الغد.
لا ينبغي أن تشرب.

36
00:03:10,190 --> 00:03:12,980
بايك جوانج نام؟ لا ينبغي لك
هل ستلاحق شين سيو ري؟

37
00:03:13,060 --> 00:03:15,110
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

38
00:03:15,190 --> 00:03:16,570
هل وضعت لي جهاز تحديد المواقع؟

39
00:03:18,030 --> 00:03:19,990
أنت من المشاهير. التصرف مثل ذلك.

40
00:03:20,070 --> 00:03:21,410
تحلى بالهدوء.

41
00:03:21,490 --> 00:03:23,160
الحفاظ على الآداب الأساسية.

42
00:03:23,240 --> 00:03:25,120
الآداب هي مؤخرتي.

43
00:03:25,620 --> 00:03:27,040
ماذا عن إظهار آداب السلوك؟

44
00:03:27,120 --> 00:03:30,460
إذا كنت رجل أعمال، تصرف هكذا.

45
00:03:30,540 --> 00:03:32,330
أنت دائما ترد.

46
00:03:32,420 --> 00:03:34,500
بأي حال من الأحوال، هل أنت

47
00:03:34,580 --> 00:03:36,380
غنية أو شيء من هذا؟

48
00:03:36,460 --> 00:03:38,050
ما الذي تتحدث عنه؟

49
00:03:38,840 --> 00:03:40,260
لماذا خلعت جواربك؟

50
00:03:40,340 --> 00:03:42,180
غونغ تاي وو، أتمنى أن تصبح أصلعًا.

51
00:03:42,260 --> 00:03:43,470
برأس عاري.

52
00:03:43,550 --> 00:03:46,470
جي هيو، من فضلك انهض. يذهب.

53
00:03:46,560 --> 00:03:47,510
دعني أذهب.

54
00:03:47,600 --> 00:03:49,270
النوم في المنزل. استيقظ.
لو سمحت.

55
00:03:49,350 --> 00:03:51,230
هذا هو بيتي.

56
00:03:51,310 --> 00:03:52,440
سآخذك إلى المنزل.

57
00:03:52,520 --> 00:03:54,650
لقد قلت بالفعل أنني سأدفع اليوم.

58
00:03:54,730 --> 00:03:55,900
- من أنت؟
- ملكنا!

59
00:03:55,980 --> 00:03:57,440
- اهدأ.
- غرفة خاطئة.

60
00:04:01,110 --> 00:04:02,240
- اهدأ.
- ما هذا؟

61
00:04:02,320 --> 00:04:05,120
- أليس هذا يون جي هيو؟
- اتركني. هذا مؤلم!

62
00:04:05,200 --> 00:04:07,030
ماذا ستفعل يون جي هيو هنا؟

63
00:04:07,120 --> 00:04:09,450
من أنت؟ يبتعد.
اخرج من هنا.

64
00:04:09,540 --> 00:04:10,540
قال أنه ليس كذلك.

65
00:04:10,620 --> 00:04:12,000
لا بد أنك رأيت ذلك خطأً.

66
00:04:12,080 --> 00:04:13,210
- إنها هي، نعم!
- اخرج!

67
00:04:13,290 --> 00:04:15,330
- لماذا ستكون هنا؟
- دعني أذهب!

68
00:04:15,420 --> 00:04:17,590
- لا، لم تكن هي.
- اخرج!

69
00:04:40,980 --> 00:04:42,360
استيقظ، شين سيو ري.

70
00:04:42,990 --> 00:04:44,070
وصلنا.

71
00:04:45,110 --> 00:04:45,990
بالفعل؟

72
00:04:49,660 --> 00:04:50,660
هذا ليس بيتي.

73
00:04:50,740 --> 00:04:52,040
إنه منزلي.

74
00:04:53,910 --> 00:04:56,750
أنت لن تذهب إلى أي مكان بمفردك.
لا فائدة.

75
00:05:12,890 --> 00:05:15,100
إنه بحجم ملعب كرة قدم.

76
00:05:16,850 --> 00:05:19,940
سيستغرق الأمر ثلاثة أيام وليالٍ
للتدحرج من هنا إلى هناك.

77
00:05:20,480 --> 00:05:21,860
لا تبالغي.

78
00:05:26,200 --> 00:05:28,660
يبدو برج نامسان ضخمًا.

79
00:05:29,160 --> 00:05:31,240
تشا سي جي، لقد بذلت نفسك
جيد جدا في الحياة.

80
00:05:31,330 --> 00:05:32,790
لم يكن كل شيء خدعة.

81
00:05:34,910 --> 00:05:36,710
لكن لم يبق لديك شيء.

82
00:05:38,170 --> 00:05:39,580
هل سيتم الاستيلاء على هذا المنزل قريباً؟

83
00:05:39,670 --> 00:05:41,290
مَنفَذ؟ لا.

84
00:05:41,380 --> 00:05:43,260
من يهتم بالمنظر
من برج نامسان؟

85
00:05:43,340 --> 00:05:45,050
مستقبلك مليئ بالمشاكل

86
00:05:45,130 --> 00:05:46,470
يمكن أن يؤخذ المنزل.

87
00:05:46,550 --> 00:05:48,800
من الأفضل أن أستمتع به بينما أستطيع.

88
00:05:50,640 --> 00:05:53,470
أنت تعاملني مثل رعشة.

89
00:05:54,520 --> 00:05:55,430
كم هو جميل!

90
00:05:55,520 --> 00:05:57,310
انظروا كيف يضيء.

91
00:06:00,360 --> 00:06:02,270
لم أكن أريد الدعوة
كان قذرا.

92
00:06:02,360 --> 00:06:05,280
لكن اعلم أنك كذلك
أول امرأة أحضرها إلى المنزل.

93
00:06:05,360 --> 00:06:07,900
أعتقد أن المنزل هو لك
والحصول على الراحة…

94
00:06:07,990 --> 00:06:09,780
أنا مرتاح بالفعل. كيف لا أكون؟

95
00:06:09,870 --> 00:06:11,070
أنت مرتاح بالفعل.

96
00:06:11,160 --> 00:06:12,450
يتكيف بسرعة.

97
00:06:12,530 --> 00:06:15,250
سأذهب للاستلقاء للحصول على بعض الراحة.

98
00:06:21,540 --> 00:06:23,630
هل أنت غير مريح للغاية؟

99
00:06:26,760 --> 00:06:28,380
نحن فقط هنا.

100
00:06:38,440 --> 00:06:39,440
يستمع.

101
00:06:40,650 --> 00:06:41,650
حسنا...

102
00:06:42,940 --> 00:06:44,150
اذهب للاستلقاء في غرفتك.

103
00:06:46,320 --> 00:06:48,650
السرير أكثر نعومة وراحة.

104
00:06:48,740 --> 00:06:49,820
تشا سي جي.

105
00:06:51,030 --> 00:06:53,070
ربما جئت إلى هنا
لأنه لم يكن لدي

106
00:06:53,160 --> 00:06:54,450
الطاقة للمناقشة،

107
00:06:54,530 --> 00:06:57,330
لكن قلبي ليس جاهزا
لهذه الخطوة.

108
00:06:58,460 --> 00:06:59,620
لقد فهمت.

109
00:07:02,630 --> 00:07:05,500
القتال مستمر.

110
00:07:18,980 --> 00:07:20,230
يساعد!

111
00:07:20,890 --> 00:07:21,980
مساعدة...

112
00:07:24,810 --> 00:07:26,360
ماذا كان ذلك؟

113
00:07:26,440 --> 00:07:28,400
ذكرى الطفولة
من صاحب هذا الجسد؟

114
00:07:28,490 --> 00:07:31,950
عندما تعود طاقتك،
سوف يرشد روح سموك.

115
00:07:32,030 --> 00:07:35,580
هذه الهيئة تستعد بالفعل
لاستعادة السيد؟

116
00:07:35,660 --> 00:07:38,580
هل هذا هو السبب في أن الذكريات
استيقظ النائمون؟

117
00:07:39,960 --> 00:07:41,040
ماذا؟

118
00:07:42,960 --> 00:07:44,130
أمي!

119
00:07:45,170 --> 00:07:48,090
- لا يهمني الموافقة.
- مهلا، تشا سي غي!

120
00:07:49,010 --> 00:07:50,340
تشا سي جي!

121
00:07:51,300 --> 00:07:52,630
تشا سي جي!

122
00:07:53,130 --> 00:07:55,140
أنا أعمل مثل الكلب،

123
00:07:55,220 --> 00:07:56,760
لكنني لا أحصل حتى على الحد الأدنى للأجور.

124
00:07:56,850 --> 00:08:00,140
متى سوف أكون قادرا

125
00:08:00,230 --> 00:08:03,850
الهروب من هذه الشوارع

126
00:08:03,940 --> 00:08:08,150
لا أريد شقة فاخرة

127
00:08:08,230 --> 00:08:12,400
أنا فقط لا أريد غرفة للإيجار

128
00:08:23,370 --> 00:08:24,790
ما اسمك؟

129
00:08:24,870 --> 00:08:26,500
اسمي دان سيم.

130
00:08:26,580 --> 00:08:27,710
كانغ دان-نعم.

131
00:08:31,630 --> 00:08:32,920
ملكنا!

132
00:08:33,010 --> 00:08:34,170
يا بلدي!

133
00:08:34,260 --> 00:08:35,550
ماذا كان هذا؟

134
00:08:35,640 --> 00:08:37,050
هل هذا جدي؟

135
00:08:37,140 --> 00:08:39,430
حتى <i>hwagyeong</i> الخاص بي قد تم إيقاظه الآن؟

136
00:08:39,510 --> 00:08:40,930
الجيز...

137
00:08:53,900 --> 00:08:55,200
توقف عن النظر إلي.

138
00:08:55,280 --> 00:08:57,120
دخل شيطان عينيه.

139
00:08:57,200 --> 00:08:58,450
اذهب بعيدا، شيطان.

140
00:08:58,530 --> 00:08:59,660
يذهب!

141
00:09:00,830 --> 00:09:03,620
الحديث هراء مرة أخرى.
يجب أن تكون أفضل.

142
00:09:04,330 --> 00:09:06,460
لا تقلق اليوم. مجرد النوم.

143
00:09:07,790 --> 00:09:09,540
سأقوم بتسوية كل شيء غدًا.

144
00:09:10,960 --> 00:09:12,300
أنت دائما تقول ذلك.

145
00:09:12,380 --> 00:09:14,760
حاول أن تجد رجلاً
أكثر كفاءة مني.

146
00:09:14,840 --> 00:09:16,590
أنا لا أجد نفسي. إنها حقيقة.

147
00:09:16,680 --> 00:09:19,220
إذا كنت بهذه الكفاءة،
لماذا تمت إزالته؟

148
00:09:20,930 --> 00:09:22,140
سأقوم بقلب هذه اللعبة.

149
00:09:22,930 --> 00:09:25,980
لقد تركت ذقن تشوي مون دو
على الأرض اليوم.

150
00:09:26,480 --> 00:09:28,520
كان يجب أن ترى وجهه.

151
00:09:30,270 --> 00:09:32,690
لا، لا يهم. من شأنه أن يدمر عينيك.

152
00:09:39,700 --> 00:09:41,490
كما تعلمون، أشعر أنني بحالة جيدة.

153
00:09:43,290 --> 00:09:44,700
كل شيء تحول إلى فوضى..

154
00:09:47,250 --> 00:09:48,460
لكني أشعر أنني بحالة جيدة.

155
00:09:50,250 --> 00:09:52,250
ربما لأنك هنا؟

156
00:09:54,300 --> 00:09:55,550
إذا نظرنا إلى الوراء…

157
00:09:57,550 --> 00:09:59,800
كنت بحاجة إلى شيء أتكئ عليه.

158
00:09:59,890 --> 00:10:01,100
المال والشرف،

159
00:10:01,680 --> 00:10:02,560
الحالة.

160
00:10:03,680 --> 00:10:04,680
هذه الأشياء.

161
00:10:04,770 --> 00:10:07,310
كان علي أن أتكئ على شيء ما
ليشعر بالحياة.

162
00:10:07,390 --> 00:10:09,770
كنت سيارة بدون فرامل

163
00:10:09,850 --> 00:10:12,150
يجري في الفراغ.

164
00:10:12,230 --> 00:10:15,490
ولكن بعد أن تجولت بلا هدف،
الذهاب إلى أي مكان،

165
00:10:15,570 --> 00:10:17,950
والتعرض لحادث سيء، أنا أفهم

166
00:10:18,450 --> 00:10:19,950
ما يهم حقا.

167
00:10:21,370 --> 00:10:23,950
ما أحتاجه حقا.

168
00:10:25,830 --> 00:10:26,910
أنا فقط...

169
00:10:30,670 --> 00:10:32,340
أنا فقط بحاجة إليك.

170
00:10:37,800 --> 00:10:40,890
ولكن ليس هناك مكان للسقوط ميتا
إنه أمر مخز بالنسبة للرجل.

171
00:10:40,970 --> 00:10:42,140
انتظر لحظة واحدة.

172
00:10:42,800 --> 00:10:45,470
سوف تراني تصل إلى القمة.

173
00:10:47,680 --> 00:10:49,690
يمكنك الانتظار، شين سيو ري.

174
00:10:59,400 --> 00:11:00,700
كيف حال الرئيس؟

175
00:11:00,780 --> 00:11:02,620
بنفس الطريقة. غير واعي.

176
00:11:02,700 --> 00:11:04,030
العلامات الحيوية لم تتغير

177
00:11:04,120 --> 00:11:06,120
سأتصل بك إذا تغير أي شيء.

178
00:11:08,410 --> 00:11:10,830
في الواقع، من الأفضل أن تأتي الآن.

179
00:11:10,920 --> 00:11:12,330
طبيب!

180
00:11:12,880 --> 00:11:14,130
طبيب!

181
00:11:18,130 --> 00:11:19,350
أفهم.

182
00:11:19,420 --> 00:11:20,810
الابن الضال يعود إلى تشايل

183
00:11:23,510 --> 00:11:26,180
إذا لم يتعاون الشاهد

184
00:11:26,260 --> 00:11:28,890
ربما سيكون من الأفضل إصدار أمر قضائي.

185
00:11:28,980 --> 00:11:32,230
اشتر لنا وقتًا للاستبدال
رئيس فريق منتجع TF.

186
00:11:32,310 --> 00:11:35,190
أفهم. سأرسلهم
مذكرة هذا الاسبوع.

187
00:11:35,270 --> 00:11:36,480
يمين.

188
00:11:49,700 --> 00:11:52,210
لقد استيقظ الرئيس للتو.

189
00:11:58,630 --> 00:12:00,130
سيو ري.

190
00:12:00,220 --> 00:12:02,050
فتاتي الحلوة.

191
00:12:46,590 --> 00:12:48,050
تشا سي جي؟

192
00:12:48,140 --> 00:12:49,470
أين أنت؟

193
00:12:51,270 --> 00:12:52,270
هل غادرت؟

194
00:13:18,000 --> 00:13:19,670
معجبي المذهل

195
00:13:21,340 --> 00:13:22,300
هل استيقظت؟

196
00:13:24,550 --> 00:13:25,720
دعونا نصنع الطعام.

197
00:13:39,940 --> 00:13:41,770
متى وضعت هذا علي؟

198
00:13:42,570 --> 00:13:44,190
ومن أعطاك الإذن؟

199
00:13:44,280 --> 00:13:45,900
ماذا كان؟ لم يعجبك؟

200
00:13:47,320 --> 00:13:48,740
هل هو نوع من ذوي الياقات البيضاء؟

201
00:13:48,820 --> 00:13:50,530
من سيسمي ذلك طوق؟

202
00:13:50,620 --> 00:13:51,530
إعادته بعد ذلك.

203
00:13:51,620 --> 00:13:53,290
لم أقل أنني لم أحب ذلك.

204
00:13:56,160 --> 00:13:58,080
لماذا كل هذا على الفطور؟

205
00:13:59,130 --> 00:14:00,170
أنا أطبخ جيدًا.

206
00:14:02,750 --> 00:14:05,420
لقد أطلقوا علي اسم "جانغ غيوم".
عندما درست في الخارج.

207
00:14:05,510 --> 00:14:06,760
تشا جانج جيوم.

208
00:14:10,090 --> 00:14:13,140
لقد قلت أنك جانغ غوم،
لكنني لا أوافق.

209
00:14:14,430 --> 00:14:17,730
لتناول الافطار نحتاج
من الحساء لتدفئة بطنك.

210
00:14:17,810 --> 00:14:19,650
ما هذا؟ إنه طعام جاف.

211
00:14:29,990 --> 00:14:32,030
كنت أعرف أنك ستقول ذلك، لذلك أعددت هذا.

212
00:14:32,120 --> 00:14:33,700
هل أعجبك التقلب؟

213
00:14:33,790 --> 00:14:37,250
إنه حساء من أفضل مطعم
داخل البوابات الأربعة.

214
00:14:39,290 --> 00:14:40,460
سخيف.

215
00:14:45,630 --> 00:14:46,840
جميل.

216
00:14:48,970 --> 00:14:50,180
يبدو رائعا عليك.

217
00:14:50,720 --> 00:14:53,890
اشتريت هذا
وانتظرت اللحظة المناسبة لأعطيها لك.

218
00:14:53,970 --> 00:14:55,770
توقيت اليوم كان مثالياً.

219
00:14:58,770 --> 00:15:00,270
متى اشتريت هذا؟

220
00:15:00,350 --> 00:15:01,770
أشعر بالسوء الآن.

221
00:15:02,520 --> 00:15:05,190
لم أفعل أي شيء بالنسبة لك.

222
00:15:06,320 --> 00:15:08,570
وحتى؟ هل ستحتقرين لفتتي؟

223
00:15:08,650 --> 00:15:10,660
الأمور صعبة بالنسبة لي.

224
00:15:10,740 --> 00:15:12,740
أشياء صغيرة مثل تلك تريحني.

225
00:15:14,450 --> 00:15:17,330
أنا أتناول المنشط العشبي
بانتظام أيضا.

226
00:15:20,040 --> 00:15:23,210
بفضلك، أستطيع الاعتناء
من العقل والجسد.

227
00:15:23,290 --> 00:15:24,340
واو…

228
00:15:29,510 --> 00:15:31,630
إذا كنت تشعر بالسوء حقًا،

229
00:15:31,720 --> 00:15:33,510
سأعطيك فرصة لتخليص نفسك.

230
00:15:35,010 --> 00:15:36,560
في يومنا المائة.

231
00:15:37,180 --> 00:15:38,430
ماذا؟

232
00:15:43,600 --> 00:15:44,480
ماذا؟

233
00:15:46,320 --> 00:15:48,030
لم تقصد أن تحتفل؟

234
00:15:51,280 --> 00:15:53,030
هذا يؤلم.

235
00:15:56,080 --> 00:15:58,040
ماذا سنفعل في اليوم المئة؟

236
00:15:58,120 --> 00:15:59,540
لقد كانت مجرد مزحة.

237
00:16:00,040 --> 00:16:01,620
اسمحوا لي أن أعرف. سأجهز كل شيء.

238
00:16:03,880 --> 00:16:04,960
في اليوم الـ100؟

239
00:16:05,880 --> 00:16:07,090
حسنا، كما تعلمون...

240
00:16:08,130 --> 00:16:09,960
هذا النوع من الأشياء تركني

241
00:16:10,050 --> 00:16:11,510
غير مريح أيضًا.

242
00:16:11,590 --> 00:16:13,970
ولكن أردت أن أحاول معك.

243
00:16:18,180 --> 00:16:19,270
ماذا؟

244
00:16:21,520 --> 00:16:22,690
هل هو مبتذل جدا؟

245
00:16:23,560 --> 00:16:25,480
هل هو طفولي جدًا بالنسبة للبالغين؟

246
00:16:27,520 --> 00:16:28,650
لكن أنا…

247
00:16:30,150 --> 00:16:32,150
أريد أن أجرب كل شيء معك.

248
00:16:37,910 --> 00:16:39,200
يخنة.

249
00:16:54,680 --> 00:16:56,180
لا أريد أن أخسره.

250
00:16:56,260 --> 00:16:57,850
أريد البقاء معك.

251
00:16:58,430 --> 00:17:00,600
سأستمر في الابتسام

252
00:17:01,390 --> 00:17:03,140
لو علمت أنني سأختفي؟

253
00:17:16,030 --> 00:17:17,240
بوس سون جاي هان

254
00:17:19,740 --> 00:17:20,910
دقيقة واحدة فقط.

255
00:17:33,800 --> 00:17:34,920
- متى؟
<i>- نعم.</i>

256
00:17:35,010 --> 00:17:37,260
استيقظ فجر أمس
وعاد للنوم.

257
00:17:37,340 --> 00:17:39,850
وهو يخضع لفحص كامل الآن.

258
00:17:41,180 --> 00:17:44,020
ولكن لماذا المستشفى
هل أخبرتني بهذا للتو الآن؟

259
00:17:44,100 --> 00:17:46,230
يمين. تجهيز السيارة على الفور.

260
00:17:47,560 --> 00:17:50,730
وحتى اليوم، نجم الفأل السيئ
يشرق في سماء سيول.

261
00:17:50,820 --> 00:17:53,900
يبدو مثل المذنب المحمر
التي تزين سماء سيول

262
00:17:53,990 --> 00:17:56,820
منذ أكثر من ثلاثة أشهر
على وشك الانطلاق في رحلة طويلة.

263
00:17:56,900 --> 00:17:59,490
وفي غضون 15 يومًا، سيغادر مدار الأرض

264
00:17:59,570 --> 00:18:02,490
وسوف تختفي مرة أخرى
في الظلام المجهول

265
00:18:02,580 --> 00:18:04,250
من اتساع الكون.

266
00:18:04,330 --> 00:18:06,830
إختفي في الظلام…

267
00:18:07,500 --> 00:18:10,590
ومن المريح أن الرئيس
لقد استيقظت، أليس كذلك؟

268
00:18:10,670 --> 00:18:12,170
نعم، إنه راحة.

269
00:18:12,250 --> 00:18:15,670
من المريح معرفة ذلك
أنه يملكك في هذه اللحظة.

270
00:18:15,760 --> 00:18:18,180
لقد تغير كثيرًا بفضلك.

271
00:18:19,680 --> 00:18:20,930
يبدو الإنسان تقريبا الآن.

272
00:18:21,010 --> 00:18:24,390
قد يبدو الأمر مملاً،
لكن في الداخل، الأمر ليس كذلك.

273
00:18:24,470 --> 00:18:26,600
قد يبدو صعبا
مع الكثير من الانتقادات،

274
00:18:26,680 --> 00:18:28,560
لكن لا أحد يعتاد على ذلك.

275
00:18:28,640 --> 00:18:29,940
لا بد أنه يتظاهر فقط.

276
00:18:30,020 --> 00:18:31,060
و.

277
00:18:32,820 --> 00:18:34,320
لا يمكنك التعود على ذلك.

278
00:18:38,110 --> 00:18:39,030
أب!

279
00:18:39,110 --> 00:18:40,450
أب!

280
00:18:40,530 --> 00:18:42,240
- أب!
- اعتقدت أنني سأموت.

281
00:18:42,330 --> 00:18:44,950
- هل تعلمين كم كنت حزينة؟
- أب.

282
00:18:45,580 --> 00:18:47,330
إنه مؤلم أيها النقانق!

283
00:18:47,410 --> 00:18:50,670
يا إلهي! نسيت من نحن
الجبال قوية جدا؟

284
00:18:51,170 --> 00:18:53,420
لقد عاد والدنا.
انه حقا والدنا.

285
00:18:53,500 --> 00:18:54,710
انظر إلى هذا الفتيل القصير.

286
00:18:54,800 --> 00:18:57,210
القدرات العقلية حادة للغاية.

287
00:18:57,300 --> 00:18:58,920
والامتحانات رائعة.

288
00:18:59,550 --> 00:19:00,930
لحسن الحظ.

289
00:19:01,010 --> 00:19:03,800
كان الجميع قلقين
لأنك لم تستيقظ.

290
00:19:03,890 --> 00:19:05,180
مهلا، تشوي مون دو.

291
00:19:05,260 --> 00:19:08,930
هل سبق لك أن غيرت قناعك بسبب والدك؟

292
00:19:09,020 --> 00:19:11,600
أبي، لا تصدق أي كلمة
ماذا يقول تشوي مون دو.

293
00:19:11,690 --> 00:19:13,690
لو علمت الأشياء التي فعلها

294
00:19:13,770 --> 00:19:17,030
بينما كنت تشعر بالسوء..

295
00:19:17,110 --> 00:19:19,450
هل تتحدث عن التعيين المؤقت؟
كرئيس تنفيذي؟

296
00:19:19,530 --> 00:19:21,070
أنت تعرف بالفعل.

297
00:19:22,240 --> 00:19:24,240
كنت بالفعل.

298
00:19:24,330 --> 00:19:27,870
وضع العالم
جميع المسؤولين التنفيذيين في الجيب

299
00:19:27,950 --> 00:19:29,460
خلف ظهورنا.

300
00:19:29,540 --> 00:19:32,170
وإلا كيف يمكن أن يدير

301
00:19:32,250 --> 00:19:33,830
الأغلبية بهذه السرعة؟

302
00:19:33,920 --> 00:19:36,130
الآن بعد أن عرف أبي،

303
00:19:36,210 --> 00:19:39,300
من الأفضل عدم إثارة ضجة.
التنحي عن منصب الرئيس التنفيذي.

304
00:19:39,380 --> 00:19:40,760
لا تتوقع أن تبدو قبيحة.

305
00:19:40,840 --> 00:19:43,470
لماذا؟ إذا كان سيبدو قبيحًا لشخص ما،
انها لكلا منكما.

306
00:19:43,550 --> 00:19:45,510
لو لم يفسدوا الأمور إلى هذا الحد

307
00:19:45,600 --> 00:19:48,430
وربما لم يفعل ذلك المجلس
تجاهلت أطفالي

308
00:19:48,520 --> 00:19:51,100
وعين موندو رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا.

309
00:19:51,190 --> 00:19:53,520
لا يزال لديك أي فكرة
من عيوب نفسه

310
00:19:53,600 --> 00:19:54,860
لكنهم يتكلمون بالسوء عن العالم!

311
00:19:54,940 --> 00:19:56,270
أب!

312
00:19:56,360 --> 00:19:58,650
عليك أن تسمعني.
لا تثق بهذا اللقيط.

313
00:19:58,730 --> 00:20:00,320
الوضع الحالي

314
00:20:00,400 --> 00:20:02,860
تم تنسيقه بواسطة تشوي مون دو.

315
00:20:02,950 --> 00:20:04,160
كافٍ!

316
00:20:04,240 --> 00:20:06,450
لا أستطيع أن أصدق أنني بحاجة إلى الاعتراف

317
00:20:06,530 --> 00:20:09,410
اثنين من البلهاء من هذا القبيل مثل البنات.

318
00:20:10,000 --> 00:20:11,250
واو…

319
00:20:14,080 --> 00:20:15,630
الجد.

320
00:20:15,710 --> 00:20:17,630
سي-جي، أنت هنا.

321
00:20:18,130 --> 00:20:21,050
سي-جي، قل شيئًا لجدك أيضًا.

322
00:20:21,130 --> 00:20:22,680
نعم، سي غي.

323
00:20:22,760 --> 00:20:25,930
هذه فرصتك لإخباره
كل الفظائع

324
00:20:26,010 --> 00:20:27,180
ماذا فعل هذا الوغد...

325
00:20:27,260 --> 00:20:29,640
لقد كان هو الذي ارتكب أكبر عدد من الفظائع!

326
00:20:29,720 --> 00:20:31,390
ماذا؟ المواد المسرطنة؟

327
00:20:31,480 --> 00:20:34,020
لقد أعماك المال كثيرًا
ومن باع ضميره؟

328
00:20:34,100 --> 00:20:36,560
عندما أطلقوا عليك خدمة الذات،

329
00:20:36,650 --> 00:20:37,650
لقد تركتها تذهب.

330
00:20:37,730 --> 00:20:40,610
بعد أن تصرفت كما كانت
أفضل من الجميع وأرحل

331
00:20:40,690 --> 00:20:43,280
هل هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟
هذه الخطة نصف assed؟

332
00:20:43,360 --> 00:20:47,120
بدون استثمار العالم
سوف تتعرض للإهانة أيها المتعجرف!

333
00:20:47,620 --> 00:20:51,040
لا أحد منكم مؤهل
ليكون الرئيس التنفيذي أو الرئيس.

334
00:20:51,580 --> 00:20:53,210
ابتعدوا عن طريقي، جميعكم.

335
00:21:06,340 --> 00:21:08,760
اعتقدت الأسرة
يعني المزيد بالنسبة له.

336
00:21:08,850 --> 00:21:12,060
من كان يتصور
أنه يثق في العالم كثيرا؟

337
00:21:12,140 --> 00:21:13,180
سي جي,

338
00:21:13,270 --> 00:21:15,060
لماذا لم تقل شيئا؟

339
00:21:15,140 --> 00:21:16,730
كان يجب أن تقول شيئا.

340
00:21:16,810 --> 00:21:18,860
أعتقد أن لديه ضمير.

341
00:21:18,940 --> 00:21:21,360
سي-جي، عليك أن تعرف
الذي تضرر ظلما

342
00:21:21,440 --> 00:21:22,820
لحالة محكوم عليها بالفشل.

343
00:21:22,900 --> 00:21:24,950
هل الجد بخير حقا؟

344
00:21:28,160 --> 00:21:29,740
ردود الفعل الحسية العادية

345
00:21:29,830 --> 00:21:31,580
وانخفضت الوذمة في الدماغ.

346
00:21:31,660 --> 00:21:32,620
و...

347
00:21:33,160 --> 00:21:35,290
العواقب التي ذكرتها؟

348
00:21:35,370 --> 00:21:39,130
هناك فجوة مؤقتة في الذاكرة
قبل اسبوعين من الحادث.

349
00:21:39,210 --> 00:21:41,840
لكنه يتعافى بشكل جيد.
دعونا نراقب.

350
00:21:41,920 --> 00:21:42,800
يمين.

351
00:21:42,880 --> 00:21:44,470
- شكرًا.
- بالطبع.

352
00:21:51,180 --> 00:21:52,310
العالم,

353
00:21:52,390 --> 00:21:54,230
كانت حياته صعبة.

354
00:21:54,930 --> 00:21:57,730
بفضلكم نجت الشركة.

355
00:21:59,150 --> 00:22:00,400
إطلاقاً يا عم.

356
00:22:01,730 --> 00:22:04,320
صنع السلام مع بقية أفراد الأسرة.

357
00:22:04,400 --> 00:22:06,320
وامنح Se-gye فرصة لتخليص نفسه.

358
00:22:06,400 --> 00:22:08,860
يجب أن يكون لديه الفطنة التجارية
بسبب بدء التشغيل.

359
00:22:08,950 --> 00:22:11,330
سوف يثبت أنه جيد الآن.

360
00:22:12,410 --> 00:22:13,790
نعم بالطبع.

361
00:22:16,040 --> 00:22:18,170
أنت محق.

362
00:22:24,380 --> 00:22:25,630
مسؤول مؤقت؟

363
00:22:25,710 --> 00:22:26,630
الذي - التي.

364
00:22:26,720 --> 00:22:29,510
ابن عمك أراد منا أن نعلمك
العائلة عند الفجر.

365
00:22:29,590 --> 00:22:31,930
وطلب ذلك زيارات عائلية

366
00:22:32,010 --> 00:22:33,470
تكون مقيدة في الوقت الراهن.

367
00:22:33,560 --> 00:22:35,270
- لا يصدق...
- حتى لو كانت قليلة،

368
00:22:35,350 --> 00:22:37,100
لا يزال يعاني من آثار ما بعد ذلك.

369
00:22:37,180 --> 00:22:39,060
الراحة المطلقة هي الأولوية،

370
00:22:39,140 --> 00:22:41,440
وأنا، كطبيب، أتفق معه.

371
00:22:48,200 --> 00:22:49,450
كما تفصيلك،

372
00:22:49,530 --> 00:22:50,820
تشوي مون دو.

373
00:22:55,830 --> 00:22:56,750
توقعات المستقبل

374
00:22:56,830 --> 00:22:58,910
لماذا تبدو سيئة للغاية؟

375
00:22:59,000 --> 00:23:01,380
سمو الأمير هل تعلم...

376
00:23:02,790 --> 00:23:04,550
هل تم إيقاظ <i>hwagyeong</i> الخاص بك؟ الآن؟

377
00:23:04,630 --> 00:23:06,460
أعلم أنني أبدو قويًا روحيًا،

378
00:23:06,550 --> 00:23:08,720
وكأنه يستطيع أداء رقصة السيف،

379
00:23:08,800 --> 00:23:10,220
ولكن في الواقع،

380
00:23:10,300 --> 00:23:12,180
أنا محتال.

381
00:23:12,260 --> 00:23:14,600
لقد كنت أتدرب منذ أن كنت صغيراً جداً،

382
00:23:14,680 --> 00:23:16,140
وعيني الروحية لا تنفتح.

383
00:23:16,220 --> 00:23:17,390
الشيء الوحيد

384
00:23:18,100 --> 00:23:20,060
ما أصبح حادًا هو لساني.

385
00:23:20,140 --> 00:23:22,480
لم أتخيل أبدا

386
00:23:22,560 --> 00:23:24,570
من سيستيقظ فجأة في هذا العمر.

387
00:23:25,900 --> 00:23:29,490
بالنسبة للمبتدئين، لا يبدو أنك
قوية روحيا.

388
00:23:29,570 --> 00:23:30,740
يمين.

389
00:23:31,320 --> 00:23:33,280
لكن إذا كان بهذه الهشاشة..

390
00:23:33,370 --> 00:23:35,870
لقد تم إيقاظ <i>hwagyeong</i> الخاص بك،
ووجدت صوتك.

391
00:23:35,970 --> 00:23:37,680
قريبا سوف تقوم بتوجيه الأرواح.

392
00:23:40,290 --> 00:23:41,710
في الوقت الراهن،

393
00:23:41,790 --> 00:23:43,580
لا أرى إلا سموك.

394
00:23:43,670 --> 00:23:46,130
إنه أمر محتمل في الوقت الحالي.

395
00:23:46,630 --> 00:23:47,550
هل تراني؟

396
00:23:47,630 --> 00:23:48,840
نعم.

397
00:23:48,920 --> 00:23:51,680
كنت في جوسون.

398
00:23:51,760 --> 00:23:54,970
قال أن اسمه كانغ دان سيم.

399
00:23:58,140 --> 00:23:59,520
كانغ دان-نعم.

400
00:24:02,190 --> 00:24:04,560
جئت للبحث عن حلول.

401
00:24:06,520 --> 00:24:07,480
ولكن هل يجب أن أغادر؟

402
00:24:08,610 --> 00:24:11,530
لا بد لي من رؤية طفولتها
لسبب ما.

403
00:24:11,610 --> 00:24:12,740
طفولتها؟

404
00:24:12,820 --> 00:24:15,570
أعتقد أنها ذكرى
من سيد هذا الجسد.

405
00:24:16,530 --> 00:24:19,200
ذكريات متشابكة.
الأصوات الوهمية التي تأتي من العدم.

406
00:24:19,290 --> 00:24:20,580
يجب أن يعني ذلك…

407
00:24:22,460 --> 00:24:24,380
أن سيد الجسد يعود؟

408
00:24:24,460 --> 00:24:28,340
إذا كانت روحها حية في جوسون،
من شأنه أن يكون منطقيا.

409
00:24:28,420 --> 00:24:30,340
لكن لا توجد طريقة لمعرفة ذلك.

410
00:24:30,420 --> 00:24:32,800
من يعرف إذا كانت روحها
هل هو حي أم ميت؟

411
00:24:32,880 --> 00:24:33,800
إنها على قيد الحياة.

412
00:24:33,880 --> 00:24:36,890
ويبقى جسدي
في نشوة مميتة في جوسون.

413
00:24:36,970 --> 00:24:37,890
أفهم.

414
00:24:37,970 --> 00:24:39,140
لن يكون الجسد على قيد الحياة

415
00:24:40,060 --> 00:24:42,180
بدون روح.

416
00:24:51,820 --> 00:24:53,360
نعم بالطبع.

417
00:24:53,450 --> 00:24:54,990
أنت محق.

418
00:25:01,620 --> 00:25:02,790
هل أنت مجنون؟

419
00:25:02,870 --> 00:25:04,080
الوصي المؤقت؟

420
00:25:04,160 --> 00:25:06,380
لماذا؟ لا ينبغي أن تكون مفاجأة.

421
00:25:06,460 --> 00:25:09,920
عمي يثق فيني
حتى أكثر مما كانت عليه في الأسرة المباشرة.

422
00:25:10,000 --> 00:25:11,920
لماذا هذا التفشي وكأنكم لا تعلمون؟

423
00:25:12,010 --> 00:25:14,090
فمك هذا لن يغلق، هاه؟

424
00:25:14,630 --> 00:25:17,510
حان الوقت للتفكير بشكل أفضل فيما تقوله.

425
00:25:17,590 --> 00:25:19,850
سوف يزداد التعرض لوسائل الإعلام فقط.

426
00:25:20,390 --> 00:25:22,560
بخصوص اللقاء الرسمي
من منتجع سونججين،

427
00:25:22,640 --> 00:25:24,810
هل ستكون هناك؟

428
00:25:24,890 --> 00:25:26,100
بالطبع.

429
00:25:26,650 --> 00:25:29,310
إنها مسؤوليتي.
لماذا لا أكون؟

430
00:25:30,570 --> 00:25:31,570
نعم حسنا.

431
00:25:31,650 --> 00:25:32,990
نراكم في الاجتماع.

432
00:25:40,160 --> 00:25:44,790
ديباك بنسيون

433
00:25:48,540 --> 00:25:50,420
كنت في جوسون.

434
00:25:50,500 --> 00:25:53,920
قال أن اسمه كانغ دان سيم.

435
00:25:54,010 --> 00:25:55,800
هذا هو الدليل.

436
00:25:55,880 --> 00:25:57,130
مهلا، تراس!

437
00:25:57,220 --> 00:25:58,510
أين كنت؟

438
00:25:59,180 --> 00:26:00,390
منزلك…

439
00:26:01,310 --> 00:26:04,890
يموت

440
00:26:04,980 --> 00:26:06,060
متى حدث هذا؟

441
00:26:06,140 --> 00:26:08,650
لم أكن هنا بالأمس.

442
00:26:08,730 --> 00:26:11,770
جئت لإخافة الطيور
الذين كانوا يعبثون،

443
00:26:11,860 --> 00:26:13,070
ووجدت الجدار هكذا.

444
00:26:13,150 --> 00:26:15,650
ربما المبنى ملعون.

445
00:26:15,740 --> 00:26:17,990
أولاً، تنكسر المصابيح،

446
00:26:18,070 --> 00:26:19,990
والآن هناك هذه الكتابة على الجدران.

447
00:26:20,070 --> 00:26:24,330
لا أعتقد أن هذا قد تم
من قبل مقيم هنا

448
00:26:24,410 --> 00:26:25,950
لقد كان شخصًا من الخارج.

449
00:26:26,040 --> 00:26:28,070
سأتحدث مع المالك.

450
00:26:28,170 --> 00:26:30,630
هل أطلب القفل
إلى المدخل الرئيسي؟

451
00:26:30,710 --> 00:26:31,840
لن يريد ذلك.

452
00:26:31,920 --> 00:26:32,960
كنت يجري

453
00:26:33,800 --> 00:26:35,010
شاهدت كل هذا الوقت؟

454
00:26:35,090 --> 00:26:37,220
هاه؟ شاهدت؟

455
00:26:37,300 --> 00:26:38,380
بواسطة من؟

456
00:26:48,500 --> 00:26:51,110
ديباك بنسيون

457
00:26:58,170 --> 00:27:00,700
رش الطلاء

458
00:27:00,780 --> 00:27:02,870
هذا شرير جدا.

459
00:27:02,950 --> 00:27:04,950
ماذا استخدموا؟ لا يخرج.

460
00:27:05,040 --> 00:27:06,290
أوه، ظهري!

461
00:27:07,450 --> 00:27:09,790
قلت لك أن تبقي الأشياء ثقيلة.

462
00:27:09,870 --> 00:27:11,460
من الصعب إيذاء ظهرك.

463
00:27:11,540 --> 00:27:13,840
علينا أن نخلع هذا للنوم.
أنا مرهق.

464
00:27:13,920 --> 00:27:15,420
تحرك أفضل غدا.

465
00:27:15,500 --> 00:27:17,590
لماذا تتحرك في منتصف الليل؟

466
00:27:17,670 --> 00:27:19,260
هل يمكنك النوم هنا؟

467
00:27:19,340 --> 00:27:20,680
لقد كتبوا "الموت" على الحائط.

468
00:27:20,760 --> 00:27:22,850
يمكنهم وضع سيف على حلقي.

469
00:27:22,930 --> 00:27:25,010
وإذا لم أكن محظوظا
وينتهي مع ندبة؟

470
00:27:25,100 --> 00:27:26,310
أنا أحد المشاهير.

471
00:27:26,390 --> 00:27:29,100
أنت دائما متطرف.

472
00:27:29,180 --> 00:27:31,150
أنت تفكر كثيرًا. هل هذا سبب كونك ممثلة؟

473
00:27:31,230 --> 00:27:32,190
قف.

474
00:27:32,270 --> 00:27:33,980
من الأفضل أن تكون حذراً فيما تقوله.

475
00:27:34,060 --> 00:27:35,860
- ماذا؟
- لا تقل أي شيء

476
00:27:35,940 --> 00:27:37,820
لما حدث اليوم لـ Cha Se-gye.

477
00:27:37,900 --> 00:27:39,700
لا أريده أن يقلق.

478
00:27:41,410 --> 00:27:43,240
لم يتبق شيء للأفراد.

479
00:27:43,320 --> 00:27:44,910
إنه جحيم مليء بالأزواج.

480
00:27:44,990 --> 00:27:47,450
سمعت أن الرئيس تشا استيقظ.

481
00:27:47,540 --> 00:27:48,910
- هل ذهبت لزيارته؟
- لا.

482
00:27:49,910 --> 00:27:52,500
ليس بعد. لدي أشياء لفرزها.

483
00:27:52,580 --> 00:27:54,920
عظيم. حاولت أن أعرف،
وعانى الرئيس تشا

484
00:27:55,000 --> 00:27:56,840
بعض المضاعفات بعد الحادث.

485
00:27:56,920 --> 00:27:58,210
هناك شيء ليس على ما يرام.

486
00:27:58,300 --> 00:27:59,590
أعتقد أنه أفضل

487
00:28:00,170 --> 00:28:01,550
انهاء كل شيء الآن.

488
00:28:01,630 --> 00:28:04,050
هذا ليس ما قصدته
عندما طلبت حلها.

489
00:28:04,140 --> 00:28:05,720
وحتى؟ إذن ماذا تقصد؟

490
00:28:05,800 --> 00:28:09,220
أمي، هل تتذكرين يي جين،
من علمني في الثانوية؟

491
00:28:09,310 --> 00:28:12,140
ذهبت إلى جامعة عظيمة،
رغم فقر الأسرة.

492
00:28:12,230 --> 00:28:14,100
لقد أثنت عليها كثيرا.

493
00:28:15,730 --> 00:28:18,280
ذهبت إلى المركز التجاري مع صديق
بعد الاختبارات،

494
00:28:18,360 --> 00:28:19,940
ورأيتها هناك.

495
00:28:20,030 --> 00:28:22,820
لقد مرت بي
يدا بيد مع أبي.

496
00:28:23,450 --> 00:28:26,700
وعندما رأيتها في اليوم التالي،
لقد صفعتها وقالت

497
00:28:26,780 --> 00:28:27,990
أنك تعرف كل شيء.

498
00:28:28,080 --> 00:28:30,330
الذي دفع لها لتختفي في الوقت المناسب.

499
00:28:30,410 --> 00:28:31,540
هذا يكفي.

500
00:28:32,540 --> 00:28:34,540
من بين الاثنين، كنت الشخص الذي فهمته على الأقل.

501
00:28:34,630 --> 00:28:36,080
لماذا تعيش هكذا؟

502
00:28:36,170 --> 00:28:38,840
كما لا تمانع في العيش
في قذيفة فارغة؟

503
00:28:42,970 --> 00:28:44,430
ولكن هل تعرف ما هو أكثر تسلية؟

504
00:28:44,510 --> 00:28:47,470
أعتقد أنني بدأت أفهم
لأنها عاشت مثل أحمق.

505
00:28:47,550 --> 00:28:49,770
لماذا تمسكت

506
00:28:49,850 --> 00:28:51,520
ولم يستطع تركها.

507
00:28:53,270 --> 00:28:55,440
يا رب، أنا هنا.

508
00:28:55,520 --> 00:28:57,310
واو، لقد أتيت.

509
00:28:58,770 --> 00:29:00,400
أحضرت الفاكهة.

510
00:29:01,030 --> 00:29:02,240
يا إلهي!

511
00:29:02,780 --> 00:29:05,200
- هل كان لديك وقت لتناول الطعام اليوم؟
- لا.

512
00:29:05,700 --> 00:29:06,780
أنا لم آكل بعد.

513
00:29:07,910 --> 00:29:09,370
لا أريد أن أترك.

514
00:29:09,910 --> 00:29:11,160
انها مزعجة.

515
00:29:12,620 --> 00:29:15,290
انها مثل محاولة البكاء
والحصول على صفعة على الوجه.

516
00:29:17,790 --> 00:29:19,460
إنه أفضل بهذه الطريقة.

517
00:29:19,540 --> 00:29:22,090
إنها فرصة لمعرفة ذلك
ماذا تفعل الآن.

518
00:29:45,900 --> 00:29:48,740
وفي غضون 15 يومًا، سيغادر مدار الأرض

519
00:29:48,820 --> 00:29:51,620
وسوف تختفي مرة أخرى
في الظلام المجهول

520
00:29:51,700 --> 00:29:53,580
من اتساع الكون.

521
00:29:57,540 --> 00:29:58,630
خمسة عشر يوما.

522
00:30:02,380 --> 00:30:04,170
ماذا سنفعل في اليوم المئة؟

523
00:30:04,800 --> 00:30:06,840
اسمحوا لي أن أعرف. سأجهز كل شيء.

524
00:30:06,930 --> 00:30:08,220
في اليوم الـ100؟

525
00:30:10,510 --> 00:30:13,270
سيكون يومنا المائة في الربيع،
عندما تتفتح الزهور.

526
00:30:13,350 --> 00:30:16,180
لذلك دعونا نرى زهور القرانيا.

527
00:30:16,270 --> 00:30:18,230
يمكننا أن نصنع الفطائر بالزهور.

528
00:30:18,310 --> 00:30:19,270
- الفطائر؟
- نعم.

529
00:30:19,940 --> 00:30:23,110
وفي الصيف يمكننا أن نزرع
عازفو الأبواق في الحديقة.

530
00:30:23,190 --> 00:30:25,440
أو يمكننا الذهاب إلى الشاطئ لنرى
الورود الخشنة.

531
00:30:25,530 --> 00:30:27,950
هل تملكك روح الزهور؟

532
00:30:28,450 --> 00:30:30,450
تريد أن ترى كل الزهور في العالم.

533
00:30:31,070 --> 00:30:34,160
في الخريف علينا أن نصنع أكاليل
مع الأقحوان ،

534
00:30:34,240 --> 00:30:36,500
لذلك دعونا نزرعها في الحديقة أيضًا.

535
00:30:36,580 --> 00:30:37,620
أليس كذلك؟

536
00:30:41,290 --> 00:30:42,250
لا تنخدع.

537
00:30:49,180 --> 00:30:50,470
هذا ليس أنت.

538
00:30:52,640 --> 00:30:54,010
أنت محتال.

539
00:30:56,310 --> 00:30:57,640
اخرج من جسدي.

540
00:31:02,060 --> 00:31:04,650
سيو ري، فتاتي الحلوة.

541
00:31:09,650 --> 00:31:12,200
لا تنخدع. هذا ليس أنت.

542
00:31:14,030 --> 00:31:15,240
أنا أعرف.

543
00:31:16,410 --> 00:31:17,870
انا اعرف...

544
00:31:21,670 --> 00:31:23,460
لا أجرؤ على الأمل.

545
00:31:30,520 --> 00:31:33,770
تشا سي-جي

546
00:31:38,390 --> 00:31:40,890
الرقم المتصل غير متاح…

547
00:31:48,530 --> 00:31:49,400
مكالمة فائتة

548
00:31:49,490 --> 00:31:51,860
اتصل عندما ترى هذا. انا ذاهب للانتظار.

549
00:31:56,410 --> 00:31:58,160
تشا سي-جي
اتصل عندما ترى هذا

550
00:32:02,710 --> 00:32:04,410
إذا غادرت دون أن أقول أي شيء،

551
00:32:04,960 --> 00:32:06,910
سوف تكون في انتظاري.

552
00:32:08,090 --> 00:32:10,130
غرف يونغهوي

553
00:32:14,300 --> 00:32:16,140
بغباء، كما فعلت،

554
00:32:17,510 --> 00:32:19,180
سوف تنتظر إلى الأبد،

555
00:32:20,180 --> 00:32:21,560
يضيع بعيدا.

556
00:32:24,770 --> 00:32:27,020
هناك أخبار أن الأمير الكبير

557
00:32:27,110 --> 00:32:29,360
لفظ أنفاسه الأخيرة في المنفى.

558
00:32:56,140 --> 00:32:58,600
بحيث تبتسم عندما تفكر بي ،

559
00:32:58,680 --> 00:33:01,020
كيف أتخيله عندما أفتقده..

560
00:33:04,690 --> 00:33:06,980
سأعطي قلبي بالكامل

561
00:33:07,060 --> 00:33:08,650
وأنا لن أتراجع.

562
00:33:09,150 --> 00:33:11,150
حتى لا تضيع وحدك.

563
00:33:12,280 --> 00:33:13,320
نعم.

564
00:33:14,070 --> 00:33:15,610
هذا ليس وقت البكاء.

565
00:33:18,780 --> 00:33:22,290
تشا سي-جي

566
00:33:22,410 --> 00:33:23,580
مرحبا؟

567
00:33:23,660 --> 00:33:26,080
تشا سي غي، هذا أنا، شين سيو ري.

568
00:33:28,210 --> 00:33:29,920
هل جدك بخير؟

569
00:33:30,000 --> 00:33:31,300
إنه بالطبع.

570
00:33:31,380 --> 00:33:32,880
مليئة بالطاقة.

571
00:33:32,960 --> 00:33:36,430
لقد كان قلقاً عليك،
ولكن قلت أنك بخير.

572
00:33:37,760 --> 00:33:39,180
وطلب منك زيارته.

573
00:33:41,140 --> 00:33:42,770
هل يريدني أن أزوره؟

574
00:33:47,350 --> 00:33:48,770
لذا قبل ذلك،

575
00:33:50,190 --> 00:33:51,530
ماذا عن أن نذهب

576
00:33:52,190 --> 00:33:53,740
في مكان ما غدا جيدة؟

577
00:33:53,820 --> 00:33:55,570
- أي مكان جيد؟
<i>- كما تعلم،</i>

578
00:33:56,200 --> 00:33:58,530
لم يكن لدينا موعد حقيقي بعد.

579
00:33:58,620 --> 00:34:00,830
في المرة الأخيرة، ذهبنا إلى حيث أردت.

580
00:34:00,910 --> 00:34:02,290
لذا هذه المرة،

581
00:34:02,370 --> 00:34:04,250
نذهب أينما تريد.

582
00:34:05,160 --> 00:34:06,290
سأذهب معك.

583
00:34:06,370 --> 00:34:08,540
من يعرف أين سأأخذك؟

584
00:34:09,880 --> 00:34:11,000
عريض.

585
00:34:11,590 --> 00:34:12,920
على أية حال،

586
00:34:13,000 --> 00:34:14,920
دعونا نذهب إلى مكان ما غدا.

587
00:34:15,010 --> 00:34:16,840
قرر الليلة أين سنذهب.

588
00:34:17,880 --> 00:34:18,760
مرحبًا؟

589
00:34:20,100 --> 00:34:21,100
واو…

590
00:34:21,640 --> 00:34:23,480
كيف العدوانية.

591
00:34:24,030 --> 00:34:25,430
أردت أن يأخذك بعيدا.

592
00:34:29,150 --> 00:34:30,690
كيف يمكن أن يكون أسرع؟

593
00:34:38,860 --> 00:34:40,120
هل أنا أمشي أثناء النوم؟

594
00:34:41,530 --> 00:34:43,370
ما رأيك بشعرك اليوم؟

595
00:34:43,450 --> 00:34:44,580
لقد حاولت جاهدة حقا.

596
00:34:46,410 --> 00:34:47,460
أعطني ذلك.

597
00:34:49,960 --> 00:34:51,710
الفعاليات الخيرية

598
00:34:51,790 --> 00:34:54,090
يطلبون مظهرًا حسن التصرف.

599
00:34:54,170 --> 00:34:55,170
نعم.

600
00:34:56,380 --> 00:34:57,840
لذا.

601
00:35:02,220 --> 00:35:03,680
نعم؟ مستعد.

602
00:35:04,430 --> 00:35:06,520
- يمكنك الذهاب.
- يمين.

603
00:35:09,730 --> 00:35:12,690
إذن دورك مع غونغ تاي وو
لقد كانت مجرد إشاعة.

604
00:35:12,770 --> 00:35:15,480
اعتقدت أن هان مين هوي كانت المزيفة،
وأنت، الحقيقي.

605
00:35:15,570 --> 00:35:18,530
اعتقدت أنهم كانوا يتواعدون
منذ ذلك الفيلم.

606
00:35:19,150 --> 00:35:21,530
هل أنت مجنون؟ لماذا سأواعد
قاطع طريق مثل هذا؟

607
00:35:21,620 --> 00:35:24,410
وأنا لا أحب الرجال الأصغر سنا.

608
00:35:24,490 --> 00:35:25,370
وحتى؟

609
00:35:25,450 --> 00:35:27,660
إذا كنت لا تحب الرجال الأصغر سنا،

610
00:35:27,750 --> 00:35:29,620
ماذا عن المشاهير الفرعيين؟

611
00:35:29,710 --> 00:35:31,000
مدير شين سيو ري.

612
00:35:31,960 --> 00:35:33,380
تبدو جيدة معا.

613
00:35:34,500 --> 00:35:35,750
هل أنت مجنون؟

614
00:35:35,840 --> 00:35:37,420
المشاهير الفرعية؟ أنقذني!

615
00:35:37,510 --> 00:35:41,090
حتى لو كان لديه المال،
رجل الأعمال هو رجل أعمال.

616
00:35:41,180 --> 00:35:43,760
- هل هو في وضع جيد؟
- ماذا يفعل والديه؟

617
00:35:43,850 --> 00:35:45,470
- أين يعيش؟
- حسنا،

618
00:35:46,060 --> 00:35:47,640
سمعت أن لديهم شركة.

619
00:35:47,720 --> 00:35:50,310
قلت لا.
لماذا سأتولى إدارة هذه الشركة؟

620
00:35:50,390 --> 00:35:51,900
وقد تم حل هذا بالفعل.

621
00:35:53,560 --> 00:35:55,400
إنه متعجرف للغاية.

622
00:35:55,480 --> 00:35:57,610
لن تكون أبدًا رجل أعمال بهذا الموقف.

623
00:35:57,690 --> 00:35:58,690
قلت لا.

624
00:35:58,780 --> 00:36:01,610
لن أحتفظ بمركز التسوق الخاص بأبي.

625
00:36:02,240 --> 00:36:03,200
واو…

626
00:36:06,370 --> 00:36:07,290
"مول"؟

627
00:36:07,910 --> 00:36:09,700
لكن مركز تسوق في الريف؟

628
00:36:09,790 --> 00:36:12,290
لا ينبغي أن يكون أكبر من ذلك بكثير
من محل بقالة الزاوية.

629
00:36:12,370 --> 00:36:13,630
أنت لا تعرف شيئا.

630
00:36:13,710 --> 00:36:16,290
المتاجر بالداخل مثيرة.

631
00:36:16,380 --> 00:36:18,170
يقولون انها جميلة.

632
00:36:18,250 --> 00:36:20,470
نعم، ابنة عمي تزوجت

633
00:36:20,550 --> 00:36:22,300
مع وريث التسوق جومي.

634
00:36:22,380 --> 00:36:23,970
لديها حياتها معا.

635
00:36:24,050 --> 00:36:26,470
ركوب مع بعض السيارات
وتغيير اللون كل يوم.

636
00:36:26,550 --> 00:36:28,520
تلك القيل والقال من شين سيو ري...

637
00:36:28,600 --> 00:36:30,560
هل كانت تحرس وعاء الذهب هذا؟

638
00:36:32,560 --> 00:36:34,690
قلت لا.

639
00:36:34,770 --> 00:36:36,900
لن أفعل ذلك. أنا لن أذهب.

640
00:36:38,650 --> 00:36:41,780
هذا الطفل يعلق علي دائما.

641
00:36:41,860 --> 00:36:42,860
سيدتي كم ثمنها؟

642
00:36:42,950 --> 00:36:44,280
لم ترى العلامة؟

643
00:36:44,360 --> 00:36:46,530
كل شيء هنا يكلف 1000 وون.

644
00:36:46,620 --> 00:36:49,990
دوس ألف وون للتسوق

645
00:36:50,080 --> 00:36:51,830
مهلا، السيد التسوق هنا.

646
00:37:11,520 --> 00:37:12,730
ماذا تفعل؟

647
00:37:59,310 --> 00:38:01,360
أنت لا تحب ذلك، ولكنك تستخدمه.

648
00:38:04,150 --> 00:38:06,200
متى قلت أنني لا أحب ذلك؟

649
00:38:06,280 --> 00:38:07,450
أنا فقط أسميها طوق.

650
00:38:07,530 --> 00:38:09,740
ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟

651
00:38:11,080 --> 00:38:13,040
هل كان يجب أن أحضر الملابس؟

652
00:38:16,370 --> 00:38:18,080
من هو الشيطاني الآن؟

653
00:38:19,130 --> 00:38:22,420
بعد ليلة في منزلي
رحلة لا شيء؟

654
00:38:23,840 --> 00:38:25,550
ما الذي تتحدث عنه؟

655
00:38:27,590 --> 00:38:29,680
سيتعين علينا مغادرة الرحلة
ليوم آخر.

656
00:38:29,760 --> 00:38:31,680
اليوم سوف تقابل عائلتي.

657
00:38:32,470 --> 00:38:33,430
تلبية عائلتك؟

658
00:38:33,520 --> 00:38:35,550
نحن ذاهبون لرؤية والدتي.

659
00:38:37,770 --> 00:38:41,150
ارقد بسلام، هان هاي سيون

660
00:38:45,240 --> 00:38:46,360
ما الأمر؟

661
00:38:47,530 --> 00:38:49,660
- أليست أمي جميلة؟
- نعم.

662
00:38:51,070 --> 00:38:53,620
جميلة وأنيقة بشكل لا يصدق.

663
00:38:53,700 --> 00:38:56,160
لم أفهم أبدًا لماذا يريد الرجال

664
00:38:56,250 --> 00:38:57,960
لصديقته للقاء العائلة،

665
00:38:58,040 --> 00:38:59,750
ولكن الآن أفهم.

666
00:39:00,380 --> 00:39:01,920
أردت أن أظهر لك.

667
00:39:02,710 --> 00:39:04,250
صديقتي الجميلة.

668
00:39:05,380 --> 00:39:06,800
كان يجب أن تخبرني.

669
00:39:07,670 --> 00:39:09,090
كنت سأرتدي ملابس أفضل.

670
00:39:09,180 --> 00:39:10,550
أنت مثالي.

671
00:39:10,640 --> 00:39:12,050
كيف ستبدو أكثر جمالا؟

672
00:39:12,140 --> 00:39:14,310
هل تحاول التغلب على والدتي؟

673
00:39:14,390 --> 00:39:16,470
والدتي لديها ما تقوله. انتظر.

674
00:39:19,850 --> 00:39:21,440
قالت إنها أجمل.

675
00:39:21,520 --> 00:39:22,770
لا تقلق.

676
00:39:37,250 --> 00:39:39,660
كان هذا هو المكان الأخير
الذي جئت مع والدتي.

677
00:39:39,750 --> 00:39:41,750
الآن يبدو صغيرا جدا.

678
00:39:42,830 --> 00:39:45,460
لماذا لم تأتي إلى هنا كشخص بالغ؟

679
00:39:45,550 --> 00:39:46,920
لا تريد أن تفكر فيها؟

680
00:39:50,590 --> 00:39:51,590
ليس هذا.

681
00:39:54,260 --> 00:39:56,010
لم أكن أريد أن أضعف.

682
00:39:56,930 --> 00:39:59,270
التفكير في أمي يجعلني أشعر بالأشياء.

683
00:40:01,060 --> 00:40:02,560
يجعلني حزينا في بعض الأحيان.

684
00:40:04,020 --> 00:40:05,730
كانت والدتي مريضة جدا.

685
00:40:06,400 --> 00:40:08,400
لكنها كذبت علي.

686
00:40:09,190 --> 00:40:10,490
قال أنه سوف يتحسن

687
00:40:10,570 --> 00:40:12,200
وأعود لتكون معي.

688
00:40:13,870 --> 00:40:15,200
قالت لي أن أنتظر.

689
00:40:26,170 --> 00:40:27,050
سي جي.

690
00:40:29,380 --> 00:40:30,300
تشا سي جي.

691
00:40:34,220 --> 00:40:35,220
تعال هنا، سي-غي.

692
00:40:44,150 --> 00:40:45,480
عزيزتي سي-غي.

693
00:40:45,560 --> 00:40:46,980
فقط انتظر قليلا.

694
00:40:50,690 --> 00:40:52,740
سأعود لأكون معك.

695
00:40:52,820 --> 00:40:56,450
أدركت فقط في وقت لاحق
أنها لا تستطيع العودة.

696
00:40:57,580 --> 00:40:59,200
لكنني لم أعرف في ذلك الوقت.

697
00:40:59,290 --> 00:41:02,160
جلست بجانب النافذة،
أنتظرها كل يوم.

698
00:41:02,250 --> 00:41:03,330
وكنت أتوقع المزيد.

699
00:41:08,250 --> 00:41:10,920
لكان الأمر أفضل
لو عرفت الحقيقة؟

700
00:41:15,130 --> 00:41:16,840
أنا لا أعرف حتى بعد الآن.

701
00:41:19,060 --> 00:41:20,720
أعتقد أن معرفة الحقيقة أفضل.

702
00:41:23,020 --> 00:41:25,560
- ماذا؟
- لماذا الانتظار دون معرفة النهاية...

703
00:41:27,730 --> 00:41:28,820
إنه صعب للغاية.

704
00:41:35,530 --> 00:41:36,820
تشا سي جي.

705
00:41:40,030 --> 00:41:42,540
لا أريد أن أكذب عليك.

706
00:41:42,620 --> 00:41:44,960
لا أريد أن أجعله ينتظر إلى الأبد.

707
00:41:45,620 --> 00:41:47,420
لهذا السبب سأخبرك بهذا.

708
00:41:49,250 --> 00:41:50,250
سوف أعود.

709
00:41:52,510 --> 00:41:53,380
للعودة؟

710
00:41:58,180 --> 00:41:59,510
أحتاج إلى العودة

711
00:42:00,390 --> 00:42:01,600
إلى حيث أتيت.

712
00:42:09,060 --> 00:42:12,360
لذلك دعونا نفعل كل ما في وسعنا
من اليوم.

713
00:42:12,440 --> 00:42:14,900
كل شيء، لذلك ليس لدينا أي ندم.

714
00:42:18,700 --> 00:42:19,870
ما هذا؟

715
00:42:19,950 --> 00:42:21,280
هل تسخر مني؟

716
00:42:21,950 --> 00:42:23,330
لقد صدقت كل هذا الهراء

717
00:42:23,410 --> 00:42:26,410
حول التناسخ
وتجاوز الزمان والمكان،

718
00:42:26,500 --> 00:42:28,420
والآن أنت تغادر؟

719
00:42:28,500 --> 00:42:29,920
هل ستغادر هكذا؟

720
00:42:32,590 --> 00:42:33,590
تشا سي جي.

721
00:42:33,670 --> 00:42:35,970
حاول أن تكون منطقيًا.

722
00:42:36,050 --> 00:42:38,720
إذا كنت ستغادر، متى؟
في شهر؟ اثنين؟

723
00:42:40,340 --> 00:42:42,180
- هذا...
- ما هذا؟ ليس لديك موعد نهائي؟

724
00:42:42,260 --> 00:42:43,770
لم تحدد موعدا؟

725
00:42:44,520 --> 00:42:46,430
أنا لا أعرف أيضا.

726
00:42:47,140 --> 00:42:49,270
ربما في غضون أسبوعين.

727
00:42:51,400 --> 00:42:54,110
- أعتقد أن هناك موعد نهائي.
- أعرف أن الأمر صعب.

728
00:42:54,190 --> 00:42:55,440
أنا أعرف جيدا.

729
00:42:55,940 --> 00:42:58,860
ولهذا السبب لم أخفيه.
قلت الحقيقة من أجلك.

730
00:42:58,950 --> 00:43:00,280
من أجلي؟

731
00:43:00,360 --> 00:43:03,990
لذلك طلبت مني الخروج اليوم
للحديث عن هذا الهراء؟

732
00:43:04,080 --> 00:43:05,080
أنت…

733
00:43:06,580 --> 00:43:07,710
هل تعتقد…

734
00:43:09,710 --> 00:43:11,960
كم هو سهل بالنسبة لي أن أقول لك هذا؟

735
00:43:13,210 --> 00:43:15,670
ماذا تريد إذن؟ التصفيق؟

736
00:43:15,760 --> 00:43:18,170
هل تريد مني أن أحصل على القمامة؟
ليعود بالمجد؟

737
00:43:18,260 --> 00:43:20,640
ماذا تتوقع مني أن أفعل

738
00:43:20,720 --> 00:43:22,800
متى تقول مثل هذا الهراء؟

739
00:43:24,810 --> 00:43:25,930
أنت…

740
00:43:26,020 --> 00:43:27,930
لماذا لعبت معي إذا كنت ستغادر؟

741
00:43:28,020 --> 00:43:30,770
حولت شخصًا ما إلى حافة الانهيار
إلى أحمق في الحب.

742
00:43:30,850 --> 00:43:31,940
في هذه اللحظة، أنا…

743
00:43:32,020 --> 00:43:33,360
لا، لا يمكنك الذهاب.

744
00:43:34,070 --> 00:43:35,400
أنا لا أقبل ذلك.

745
00:43:35,480 --> 00:43:36,610
تشا سي جي.

746
00:43:37,780 --> 00:43:38,650
لا.

747
00:43:39,860 --> 00:43:42,700
أنا مجنون للاعتقاد
في كل ما قلته.

748
00:43:44,120 --> 00:43:45,620
دعنا نذهب إلى الطبيب غدا.

749
00:43:45,700 --> 00:43:47,500
دعونا نجري مخطط كهربية الدماغ (EEG) أو أي شيء آخر.

750
00:43:47,580 --> 00:43:50,080
قم بإجراء بعض الاختبارات، ثم سنتحدث.

751
00:43:50,750 --> 00:43:51,830
هذا…

752
00:43:53,630 --> 00:43:54,840
اللعنة!

753
00:44:09,600 --> 00:44:11,480
أنا لا أريد أن أذهب أيضا.

754
00:44:13,650 --> 00:44:15,860
أريد أن أكون معك.

755
00:45:10,890 --> 00:45:13,330
معجبي المذهل

756
00:45:25,840 --> 00:45:27,970
أتمنى أن آخذ هذا معي.

757
00:45:28,050 --> 00:45:31,020
أن يكون لديك شيء للنظر فيه

758
00:45:31,100 --> 00:45:32,560
بين الحين والآخر.

759
00:45:55,040 --> 00:45:58,330
من الآن فصاعدا، أريد الجميع
سيتم إيداع أموالي هنا.

760
00:45:58,420 --> 00:45:59,500
لو سمحت.

761
00:46:04,340 --> 00:46:06,130
حركة عدم الانحياز أوكي صن
مستشفى سونججين

762
00:46:07,050 --> 00:46:08,430
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

763
00:46:08,510 --> 00:46:11,890
والآن بعد أن انتهت السلسلة،
هل أنت ذاهب في رحلة أو شيء من هذا؟

764
00:46:12,930 --> 00:46:13,890
يسافر؟

765
00:46:13,980 --> 00:46:15,520
كان من الجيد منك أن تأتي اليوم.

766
00:46:16,060 --> 00:46:18,940
يجب عليك الاحتفاظ بهذه الصورة.

767
00:46:19,020 --> 00:46:20,150
صورة؟

768
00:46:21,400 --> 00:46:23,400
لقد وجدت لها تنظيف المخزون.

769
00:46:35,080 --> 00:46:36,750
سأدفع لك قريبا.

770
00:46:36,830 --> 00:46:38,790
سيو ري، ابنتي العزيزة.

771
00:46:38,870 --> 00:46:40,670
عندما تستيقظ من قيلولتك،

772
00:46:41,250 --> 00:46:42,340
سنكون في المنزل.

773
00:46:44,710 --> 00:46:46,220
لقد كنت على حق.

774
00:46:47,760 --> 00:46:49,340
لقد كانت ذكرى الطفولة.

775
00:46:49,430 --> 00:46:50,640
هل تذكر؟

776
00:46:55,850 --> 00:46:57,270
سوف تعود قريبا.

777
00:46:58,390 --> 00:46:59,940
عندما ذهبتُ.

778
00:47:03,230 --> 00:47:05,320
اسمي دان سيم.

779
00:47:05,400 --> 00:47:06,990
كانغ دان-نعم.

780
00:47:07,070 --> 00:47:09,070
تلك نبرة الصوت...

781
00:47:13,830 --> 00:47:15,870
ما اسمك؟

782
00:47:15,950 --> 00:47:17,790
اسمي دان سيم.

783
00:47:17,870 --> 00:47:18,830
كانغ دان-نعم.

784
00:47:21,750 --> 00:47:24,380
الأمر كما تخيلت. نبرة صوتها...

785
00:47:25,960 --> 00:47:27,670
لا أعتقد أنه صاحب السمو.

786
00:47:30,380 --> 00:47:32,300
ربما لن تعود؟

787
00:47:32,390 --> 00:47:33,430
الأخبار القادمة.

788
00:47:33,510 --> 00:47:36,470
وبحسب بي بي سي،
خمس قطع أثرية من عصر جوسون،

789
00:47:36,560 --> 00:47:40,020
والتي هي في المتحف البريطاني،
سيتم إعادته إلى وطنه.

790
00:47:40,100 --> 00:47:43,020
ومن بين العناصر التي سيتم إرجاعها
هناك يوميات مفترضة

791
00:47:43,110 --> 00:47:46,070
الأمير الكبير تشيونغهون,
شقيق أنجونج جوسون،

792
00:47:46,150 --> 00:47:49,070
يُعرف أيضًا باسم "أمير الحظ السيئ".

793
00:47:49,700 --> 00:47:51,320
هذه اليوميات…

794
00:47:51,410 --> 00:47:53,820
كيف هو شعور الدخول
في مخبأ العدو؟

795
00:47:53,910 --> 00:47:56,540
<i>- ...لوحة لسيدة البلاط…</i>
- للاجتماع.

796
00:47:56,620 --> 00:47:57,870
ليست هناك حاجة للشعور بأي شيء.

797
00:47:57,950 --> 00:47:59,780
المشاعر لا تقف في طريق العمل.

798
00:47:59,860 --> 00:48:02,500
...دعم هذه الفرضية الأكاديمية.

799
00:48:06,340 --> 00:48:07,380
تسريع.

800
00:48:08,340 --> 00:48:11,300
يجب أن يكون تشوي مون دو كذلك
ينتظر بفارغ الصبر.

801
00:48:11,380 --> 00:48:13,470
أريد أن أشكر جميع المديرين التنفيذيين

802
00:48:13,550 --> 00:48:15,640
لحضور أول اجتماع رسمي
من المنتجع.

803
00:48:15,720 --> 00:48:17,640
حقيقة أنهم أخذوا الوقت الكافي للمجيء

804
00:48:17,720 --> 00:48:21,020
يظهر أنهم يدعمون المشروع
ونعتقد أنه سوف يجلب

805
00:48:21,100 --> 00:48:22,770
حقبة جديدة لشيل.

806
00:48:22,850 --> 00:48:23,980
أنا حقا أقدر ذلك.

807
00:48:25,770 --> 00:48:27,860
هل نبدأ الاجتماع؟

808
00:48:34,280 --> 00:48:36,160
واو…

809
00:48:36,240 --> 00:48:38,240
إنهم يستبعدونني الآن

810
00:48:38,330 --> 00:48:40,660
نفقات السيدة نام أوك سون
يتم دفعها.

811
00:48:40,750 --> 00:48:43,580
السيد تشا سي جي يفعل ذلك
المدفوعات التلقائية لذلك.

812
00:48:43,670 --> 00:48:45,670
نحن بحاجة إلى موافقة ولي الأمر.

813
00:48:45,750 --> 00:48:47,420
يمكنك التوقيع الآن.

814
00:48:52,130 --> 00:48:53,260
هذا أيضا.

815
00:48:54,050 --> 00:48:55,470
سجل هذا الحساب أيضا.

816
00:48:55,550 --> 00:48:59,180
حتى يتم الاعتناء بها جيدًا ،
حتى لو لم يجدوني.

817
00:48:59,270 --> 00:49:00,850
لو سمحت.

818
00:49:07,940 --> 00:49:11,150
السيد تشا سي جي يفعل ذلك
المدفوعات التلقائية لذلك.

819
00:49:12,950 --> 00:49:15,570
لماذا لعبت معي إذا كنت ستغادر؟

820
00:49:16,200 --> 00:49:18,950
حولت شخصًا ما إلى حافة الانهيار
إلى أحمق في الحب.

821
00:49:19,030 --> 00:49:20,290
في هذه اللحظة، أنا…

822
00:49:20,910 --> 00:49:22,040
أيها الأحمق.

823
00:49:22,870 --> 00:49:24,250
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

824
00:49:26,170 --> 00:49:29,460
على الرغم من أنني أسوأ.

825
00:49:30,750 --> 00:49:32,420
وداعاً بابتسامة..

826
00:49:34,340 --> 00:49:35,930
هذا كثير جدًا مما نريده.

827
00:50:03,000 --> 00:50:04,120
إنها ليست في الغرفة.

828
00:50:04,210 --> 00:50:05,370
اختفى المريض!

829
00:50:05,460 --> 00:50:06,920
لا تُصب بالذعر.

830
00:50:07,000 --> 00:50:10,210
لم تختف.
لقد خرج للتو للنزهة.

831
00:50:11,840 --> 00:50:14,630
سيدتي، هل لديك دقيقة؟

832
00:50:14,720 --> 00:50:16,800
يجب عليك التحدث مع طبيبها.

833
00:50:18,890 --> 00:50:25,180
محطة الحافلات

834
00:50:30,860 --> 00:50:32,530
لماذا أنت هنا في البرد؟

835
00:50:33,230 --> 00:50:34,360
ماذا لو أصبت بالأنفلونزا؟

836
00:50:34,440 --> 00:50:37,400
من الممتع البقاء هنا.

837
00:50:38,110 --> 00:50:42,240
مشاهدة الناس وهم يصعدون وينزلون من الحافلة
يخفف من الملل.

838
00:50:42,950 --> 00:50:44,080
لماذا؟

839
00:50:45,160 --> 00:50:47,160
هل تحب رؤية الناس في الشارع؟

840
00:50:49,420 --> 00:50:50,580
ليس هذا.

841
00:50:51,710 --> 00:50:53,300
في الحقيقة…

842
00:50:55,130 --> 00:50:58,550
عندما كنت طفلاً،
حلمت أن أكون سائقا.

843
00:51:00,590 --> 00:51:03,600
أراد الأطفال الآخرون أن يصبحوا جامعيًا،

844
00:51:03,680 --> 00:51:06,600
لكنني أردت أن أكون سائقًا.

845
00:51:07,690 --> 00:51:10,850
واو… القيادة طوال اليوم،

846
00:51:11,400 --> 00:51:13,270
إستمتع،

847
00:51:13,360 --> 00:51:16,530
كسب المال ورؤية العالم.

848
00:51:16,610 --> 00:51:19,030
إن القيام بما تريد في الحياة أمر يحسد عليه.

849
00:51:19,110 --> 00:51:21,450
لقد كنت غيورًا جدًا من ذلك.

850
00:51:21,530 --> 00:51:23,240
إنه لأمر مخيب للآمال أنني لم أستطع.

851
00:51:26,700 --> 00:51:28,620
الآن، البند التالي على جدول الأعمال

852
00:51:28,710 --> 00:51:30,710
هي القضية الأكثر أهمية.

853
00:51:34,300 --> 00:51:35,380
تأمين الموقع.

854
00:51:35,460 --> 00:51:37,340
وفي وقت سابق من الحفل،

855
00:51:37,420 --> 00:51:39,760
قلنا الارض مؤمنة

856
00:51:39,840 --> 00:51:42,600
ولكن المنطقة المجاورة
لم يتم شراء مدخل المنتجع.

857
00:51:42,680 --> 00:51:45,970
يجب أن يتم الشراء
قبل أن يبدأ البناء،

858
00:51:46,060 --> 00:51:48,100
ولكن صاحب الارض عنيد جدا.

859
00:51:48,180 --> 00:51:49,640
لا تقلق.

860
00:51:50,440 --> 00:51:53,270
رئيس فريق TF الجديد
سوف يحل هذا.

861
00:51:53,360 --> 00:51:54,900
أليس هذا صحيحا، السيد تشا؟

862
00:51:58,820 --> 00:51:59,820
ماذا؟

863
00:52:00,570 --> 00:52:03,820
لا أعتقد أن المسؤولين التنفيذيين يعرفون ذلك بعد.

864
00:52:03,910 --> 00:52:05,700
شكرًا لاتصالات السيد تشا سي جي،

865
00:52:05,780 --> 00:52:08,580
نوقع العقد
مع صاحب المطعم.

866
00:52:13,250 --> 00:52:14,460
نودلز سيوري

867
00:52:14,540 --> 00:52:16,800
بفضل عمله،

868
00:52:16,880 --> 00:52:19,420
وأخيراً حصلنا على 100% من الأرض.

869
00:52:20,170 --> 00:52:21,630
تصفيق له.

870
00:52:38,530 --> 00:52:39,820
إنه عمر جيد.

871
00:52:41,280 --> 00:52:42,780
لكنهم لا يعرفون.

872
00:52:43,700 --> 00:52:46,490
- أريد<i>tteokbokki.</i>
- دعونا نأكل الشواء.

873
00:52:46,580 --> 00:52:49,830
اعتقدت أنني سأكون هذا الشاب
إلى الأبد أيضًا.

874
00:52:49,910 --> 00:52:53,370
لكنني رمشت وكان قديمًا.

875
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
كنت مشغولاً بعجن العجين.

876
00:52:56,880 --> 00:52:58,840
لم أرى حتى شعري يتحول إلى اللون الرمادي.

877
00:53:02,050 --> 00:53:04,090
ولكن هذا لا يعني

878
00:53:04,180 --> 00:53:06,600
أنني لم أحب وجود المطعم.

879
00:53:06,680 --> 00:53:09,470
رؤية الشباب يأكلون المعكرونة

880
00:53:09,560 --> 00:53:10,930
تركني راضيا.

881
00:53:11,430 --> 00:53:13,890
ولهذا السبب لم أتوقف عن العمل.

882
00:53:16,480 --> 00:53:17,440
لكن الآن،

883
00:53:18,230 --> 00:53:19,780
لقد ذهب هذا أيضًا.

884
00:53:21,740 --> 00:53:23,950
أحتاج أن أبدأ في ترتيب الأمور.

885
00:53:25,740 --> 00:53:28,410
هل هو بسبب هدم المطعم؟

886
00:53:28,490 --> 00:53:29,990
سأحاول الاهتمام بالأمر..

887
00:53:30,080 --> 00:53:31,700
لا، انظر إلي.

888
00:53:31,790 --> 00:53:33,160
كيف أبدو؟

889
00:53:34,000 --> 00:53:35,670
هل يمكنني إدارة مطعم؟

890
00:53:37,250 --> 00:53:40,340
السيدة نام أوك سون ليست على ما يرام.

891
00:53:40,420 --> 00:53:42,090
بينما كنت في عداد المفقودين،

892
00:53:42,170 --> 00:53:44,340
انخفضت وظيفتها المعرفية كثيرًا،

893
00:53:44,430 --> 00:53:46,220
والوظيفة البدنية أيضًا.

894
00:53:46,300 --> 00:53:48,680
من الأفضل أن تعد نفسك.

895
00:53:49,680 --> 00:53:50,680
تعدني؟

896
00:53:51,310 --> 00:53:53,520
ليس لديها الكثير من الوقت.

897
00:53:54,940 --> 00:53:57,690
بالطبع يمكنك. ولم لا؟

898
00:53:59,150 --> 00:54:00,230
لا.

899
00:54:00,820 --> 00:54:02,900
لقد صمدت فقط حتى الآن

900
00:54:02,990 --> 00:54:05,150
بالطموح والعاطفة.

901
00:54:09,410 --> 00:54:10,780
كل شيء على ما يرام.

902
00:54:11,490 --> 00:54:12,750
لا تقلق.

903
00:54:14,330 --> 00:54:16,540
الجو بارد اليوم.

904
00:54:17,250 --> 00:54:20,210
لماذا ترتدي ملابس رقيقة؟

905
00:54:22,250 --> 00:54:24,800
يديك باردة. واو…

906
00:54:25,550 --> 00:54:26,590
حفيدتي

907
00:54:27,800 --> 00:54:30,050
لديه دائمًا أيدي باردة أيضًا.

908
00:54:30,720 --> 00:54:32,260
في فترة قصيرة،

909
00:54:32,770 --> 00:54:33,720
سوف تغرب الشمس.

910
00:54:34,680 --> 00:54:36,140
لقد تأخرت.

911
00:54:54,200 --> 00:54:55,830
يجب أن تكوني باردة يا سيدة.

912
00:54:55,910 --> 00:54:59,670
هنا. ضع هذا،
على الأقل. دعنا نذهب.

913
00:55:01,340 --> 00:55:02,540
مستعد.

914
00:55:02,630 --> 00:55:05,510
سأقرضك إياها حتى تصل حافلتي.

915
00:55:06,470 --> 00:55:08,550
حفيدتي أعطتها لي.

916
00:55:09,260 --> 00:55:10,390
ماذا تعتقد؟

917
00:55:10,470 --> 00:55:15,060
أليس من الأفضل أن تكون دافئا؟
ودافئ؟

918
00:55:16,020 --> 00:55:17,350
لقد كانت جميلة.

919
00:55:18,810 --> 00:55:20,190
لا، أنا...

920
00:55:23,650 --> 00:55:25,110
انا لست...

921
00:55:28,070 --> 00:55:29,400
يا فتاة لماذا تبكين؟

922
00:55:29,490 --> 00:55:32,070
هل أنت مستاء من شيء ما؟

923
00:55:34,240 --> 00:55:38,460
واو... سوف تفقد الطاقة
البكاء من هذا القبيل.

924
00:55:38,540 --> 00:55:40,790
من فضلك لا تبكي.

925
00:55:48,470 --> 00:55:50,220
ما خطبي؟

926
00:55:53,640 --> 00:55:56,930
لماذا يؤلمني صدري كثيرا؟

927
00:56:00,890 --> 00:56:03,230
لا تبكي، حسنا؟

928
00:56:05,320 --> 00:56:07,990
لا تبكي...

929
00:56:22,420 --> 00:56:23,750
إنه مؤلم.

930
00:56:23,830 --> 00:56:26,630
لا تبكي...

931
00:56:28,840 --> 00:56:30,220
لا تبكي.

932
00:56:32,260 --> 00:56:34,390
لا تبكي.

933
00:56:36,390 --> 00:56:38,430
لا تبكي.

934
00:56:42,350 --> 00:56:44,230
لا يمكنك الدخول الآن...

935
00:56:55,870 --> 00:56:57,120
إذن هذا ما أردت؟

936
00:56:57,200 --> 00:56:59,330
هل أردتني فقط أن أخرج بمفردي؟

937
00:57:00,040 --> 00:57:01,910
رقم لماذا تغادر؟

938
00:57:02,000 --> 00:57:03,750
لقد أرسلت بالفعل الرئيس

939
00:57:03,830 --> 00:57:06,960
ترقب لرؤيتك الذوق
وهو أمر جيد مع هذه الفرصة.

940
00:57:07,040 --> 00:57:08,170
لنرى

941
00:57:08,800 --> 00:57:10,300
اختيار ولي العهد.

942
00:57:10,380 --> 00:57:11,510
لماذا؟

943
00:57:11,590 --> 00:57:13,010
لا أعتقد أنك تعرف بعد،

944
00:57:13,090 --> 00:57:15,390
لكن لدي تعاطف أكثر مما يبدو.

945
00:57:15,470 --> 00:57:16,600
انظر إلي الآن.

946
00:57:16,680 --> 00:57:19,350
أنا أعطيك الفرصة
لاستعادة ثقة عمي.

947
00:57:19,430 --> 00:57:20,930
وأيضا الفرصة

948
00:57:21,770 --> 00:57:23,310
للفوز بالحب.

949
00:57:23,390 --> 00:57:25,020
بغض النظر عما تفعله، سوف تفوز.

950
00:57:25,100 --> 00:57:27,440
هل لديك أي سبب للغضب؟

951
00:57:28,360 --> 00:57:30,070
أنت تستمتع بوقتك، أليس كذلك؟

952
00:57:30,150 --> 00:57:32,070
عيونك تألق
اللعب مع الآخرين.

953
00:57:32,150 --> 00:57:33,900
نعم، سأعترف بذلك.

954
00:57:34,530 --> 00:57:35,860
هذا ممتع.

955
00:57:40,080 --> 00:57:42,540
لكن من الأفضل أن تهرب.

956
00:57:45,080 --> 00:57:46,920
إذا اخترت ذلك،

957
00:57:47,420 --> 00:57:48,590
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.

958
00:57:48,670 --> 00:57:49,630
وقت؟

959
00:57:49,710 --> 00:57:53,220
يجب أن يكون فريق الهدم متجهًا
إلى الموقع الآن.

960
00:57:53,300 --> 00:57:55,010
وسوف يصل قبل غروب الشمس.

961
00:57:59,350 --> 00:58:02,470
أمرتهم بالبدء عند المدخل.

962
00:58:02,560 --> 00:58:06,100
قم بإزالة منطقة التسوق القبيحة تلك
من هناك أولا.

963
00:58:07,350 --> 00:58:08,440
وثم؟

964
00:58:08,520 --> 00:58:10,150
ألا يجب أن تلاحقها؟

965
00:58:10,230 --> 00:58:11,650
نذل…

966
00:58:15,490 --> 00:58:17,110
ها نحن ذا.

967
00:58:17,200 --> 00:58:18,620
هذا، نعم، هو تشا سي غاي.

968
00:58:18,700 --> 00:58:22,240
ترك لكمة دون تفكير
وشتم الجميع .

969
00:58:22,330 --> 00:58:24,250
أنت تعرف فقط كيفية رمي نوبة غضب.

970
00:58:24,330 --> 00:58:25,580
هل حقا

971
00:58:26,540 --> 00:58:29,170
كان دائما كل شيء.

972
00:58:29,750 --> 00:58:33,130
إنه طفل ضائع،
الذي لا يعرف كيف يعمل العالم.

973
00:58:54,190 --> 00:58:55,440
كل شيء جيد.

974
00:58:57,700 --> 00:58:58,740
افعل ما تريد.

975
00:59:01,030 --> 00:59:04,240
افعل ما تريد مع الشركة.
تدميرها كما يحلو لك.

976
00:59:04,330 --> 00:59:07,580
ولكن هذا المطعم ليس مهما.

977
00:59:08,870 --> 00:59:10,750
هل يمكن أن تتركه وحده.

978
00:59:12,590 --> 00:59:15,130
لم أفعل أي شيء لطيف لتلك المرأة.

979
00:59:15,210 --> 00:59:17,090
لذا اترك المطعم وشأنه.

980
00:59:19,220 --> 00:59:20,260
هل هذا أمر؟

981
00:59:21,600 --> 00:59:22,850
أو معروفا؟

982
00:59:24,260 --> 00:59:25,470
خيار.

983
00:59:30,440 --> 00:59:32,400
إذا خطوت علي، سأسمح لك.

984
00:59:32,480 --> 00:59:33,980
سوف أنحني إذا كنت تريد.

985
00:59:34,070 --> 00:59:36,110
لكن اترك المطعم وشأنه.

986
00:59:36,190 --> 00:59:38,400
بالنسبة لنا، إنه مطعم غير مهم،

987
00:59:38,490 --> 00:59:41,200
لكنها حياة شخص ما بأكملها.

988
00:59:43,280 --> 00:59:44,530
اترك حياتها هناك

989
00:59:46,120 --> 00:59:47,200
أرجوك.

990
00:59:56,000 --> 00:59:58,880
اعتقدت أنك طفل،
لكنه رجل.

991
00:59:59,930 --> 01:00:02,180
الآن يمكننا التحدث.

992
01:00:02,260 --> 01:00:03,510
أليس كذلك؟

993
01:00:05,350 --> 01:00:06,810
لكن هل تعرف ماذا يا سي-غي؟

994
01:00:08,020 --> 01:00:11,230
أعطيت تعليمات خاصة
لفريق الهدم.

995
01:00:12,060 --> 01:00:14,820
لا يهم من هو، لا يهم متى…

996
01:00:14,900 --> 01:00:16,440
بغض النظر عما يحدث،

997
01:00:17,150 --> 01:00:18,610
سوف يشرعون.

998
01:00:21,320 --> 01:00:22,610
إنه عار.

999
01:00:26,160 --> 01:00:27,200
اللعنة…

1000
01:00:30,660 --> 01:00:32,500
الطفل اللعين.

1001
01:00:43,340 --> 01:00:44,260
المدير جانغ.

1002
01:00:46,850 --> 01:00:48,140
تعال معي.

1003
01:01:06,160 --> 01:01:07,200
المدير جانغ.

1004
01:01:14,670 --> 01:01:16,250
جانج سيوك هو!

1005
01:01:18,840 --> 01:01:20,010
صاحب السمو!

1006
01:01:21,300 --> 01:01:23,300
- اعذرني.
- أين ذهبت؟

1007
01:01:25,090 --> 01:01:27,220
- ما الذي تفعله هنا؟
- صاحب السمو…

1008
01:01:27,300 --> 01:01:29,930
لا، أعني... أين ذهبت سيو ري؟

1009
01:01:30,020 --> 01:01:31,680
ذهبت لرؤية جدتها. لماذا؟

1010
01:01:32,390 --> 01:01:33,980
أريد أن أقول لها شيئا.

1011
01:01:34,060 --> 01:01:36,270
ويجب أن يكون قريبا.

1012
01:01:36,350 --> 01:01:38,520
لماذا لا ترد على هاتفها الخلوي اللعين؟

1013
01:01:38,610 --> 01:01:41,070
ما الذي تتحدث عنه؟ تحدث معي.

1014
01:01:41,990 --> 01:01:42,900
لا، إنه...

1015
01:01:42,990 --> 01:01:44,820
أنا مديرها.

1016
01:01:46,570 --> 01:01:47,780
تحدث معي.

1017
01:01:48,450 --> 01:01:50,980
نودلز سيوري

1018
01:02:00,460 --> 01:02:01,790
من 2025 إلى 2026

1019
01:02:20,770 --> 01:02:22,230
كم دقيق…

1020
01:02:27,450 --> 01:02:29,200
كما تعلمون، أشعر أنني بحالة جيدة.

1021
01:02:29,280 --> 01:02:32,080
كل شيء أصبح فوضى، لكني أشعر أنني بحالة جيدة.

1022
01:02:32,160 --> 01:02:33,450
أيها الأحمق.

1023
01:02:33,540 --> 01:02:35,250
كنت بحاجة إلى شيء أتكئ عليه.

1024
01:02:35,330 --> 01:02:38,250
كان علي أن أتكئ على شيء ما
ليشعر بالحياة.

1025
01:02:38,960 --> 01:02:41,000
التفكير فقط في مشاعرك.

1026
01:02:41,500 --> 01:02:42,500
لقد فهمت

1027
01:02:43,170 --> 01:02:44,800
ما يهم حقا.

1028
01:02:44,880 --> 01:02:48,090
ما أحتاجه حقا.

1029
01:02:49,340 --> 01:02:51,850
أنت لا تعرف شيئا.

1030
01:02:52,560 --> 01:02:53,640
أنا فقط...

1031
01:02:54,680 --> 01:02:56,270
أنا فقط بحاجة إليك.

1032
01:02:57,980 --> 01:03:01,060
لم يكن لدي أي فكرة عن اليأس

1033
01:03:02,360 --> 01:03:04,030
التي واجهتها وحدك.

1034
01:03:08,530 --> 01:03:10,740
إنه ليس ملفوف. إنه عمليا الذهب الآن.

1035
01:03:10,820 --> 01:03:13,870
إنه أمر سخيف. إنه أفضل نفسي
ابدأ بالزراعة.

1036
01:03:15,410 --> 01:03:17,500
تقول العلامة على الجانب الآخر
والتي هي النسخ الأصلية.

1037
01:03:17,580 --> 01:03:20,790
كالغوكسو<i>أصلي؟</i>
<i>إنهم يجعلونني أضحك بلا توقف.</i>

1038
01:03:21,840 --> 01:03:23,500
نصفه شتم.

1039
01:03:25,050 --> 01:03:26,670
يا لها من فم قذر.

1040
01:03:28,510 --> 01:03:29,720
واو هذا الشقي!

1041
01:03:29,800 --> 01:03:32,600
قلت لها أن تأكل الجزر،
وأصابتني نوبة غضب وقرصتني.

1042
01:03:32,680 --> 01:03:34,640
إنها صغيرة، لكنها تقرص بقوة.

1043
01:03:44,520 --> 01:03:46,150
الجدة، أنا هنا.

1044
01:03:46,230 --> 01:03:48,650
فتاتي الحلوة. لقد وصلت.

1045
01:03:49,360 --> 01:03:50,610
- دعونا نأكل الجزر!
- يا؟

1046
01:03:50,700 --> 01:03:52,200
- دعونا نأكل الجزر!
- لا!

1047
01:03:52,280 --> 01:03:53,490
- أنا لا أريد!
- يأكل!

1048
01:03:53,580 --> 01:03:54,490
أنا أكره الجزر!

1049
01:03:54,580 --> 01:03:57,330
إنه مؤلم! أنت شقي!

1050
01:03:57,410 --> 01:03:58,620
اوه اللعنة...

1051
01:04:08,130 --> 01:04:11,220
بلدي Seo-ri على شاشة التلفزيون.

1052
01:04:11,760 --> 01:04:14,220
لقد كنت سعيدًا جدًا لأنني فعلت ذلك
جميع الأطباق مجانية اليوم.

1053
01:04:14,300 --> 01:04:15,970
انظر إلى ابنتي الصغيرة!

1054
01:04:16,060 --> 01:04:19,850
أنا سعيد من أجل دونغ سيوك
أخذها إلى سيول.

1055
01:04:19,930 --> 01:04:21,940
كان ينبغي عليه أن يأخذها عاجلا.

1056
01:04:23,270 --> 01:04:26,020
تظهر سيو ري الخاصة بي
في كل مرة أقوم بتشغيل التلفزيون.

1057
01:04:26,610 --> 01:04:28,740
أنا سعيد،

1058
01:04:29,860 --> 01:04:32,740
لكن هل هي في حالة جيدة في المدرسة؟

1059
01:04:32,820 --> 01:04:34,410
هل تأكل جيدا؟

1060
01:04:34,490 --> 01:04:37,490
أنا قلقة.
إنها تبدو كالعصا، إنها رقيقة جدًا.

1061
01:04:39,450 --> 01:04:41,000
أفتقدك.

1062
01:04:49,380 --> 01:04:50,260
من 2002 إلى 2003

1063
01:04:56,760 --> 01:04:58,520
بطنها بارد.

1064
01:04:58,600 --> 01:05:01,600
أنا قلق لأنها تعيش
مع آلام في المعدة.

1065
01:05:02,190 --> 01:05:05,360
سأعد لها بعض الأدوية العشبية.

1066
01:05:08,150 --> 01:05:10,070
الجدة.

1067
01:05:10,150 --> 01:05:12,900
معدتي تؤلمني.
هل يمكنك مداعبتها؟

1068
01:05:12,990 --> 01:05:14,700
هل تعاني من آلام في المعدة مرة أخرى؟

1069
01:05:14,780 --> 01:05:15,820
تعال الى هنا.

1070
01:05:16,410 --> 01:05:17,660
الجيز...

1071
01:05:17,740 --> 01:05:19,660
الجدة ستشفيك بيديها.

1072
01:05:19,740 --> 01:05:24,080
شفاء يدي الجدة

1073
01:05:24,170 --> 01:05:27,710
لدى Seo-ri بطن كبير

1074
01:05:27,790 --> 01:05:30,170
مهلا! أنا لست وعاء بطن!

1075
01:05:31,840 --> 01:05:36,010
شفاء يدي الجدة

1076
01:05:36,590 --> 01:05:40,390
لدى Seo-ri بطن كبير

1077
01:05:44,810 --> 01:05:46,020
ما هذا؟

1078
01:05:48,690 --> 01:05:51,320
قالوا لي أن أنتظر.

1079
01:05:53,700 --> 01:05:56,280
أنه إذا انتظرت هنا، فسوف يعودون قريبًا.

1080
01:05:58,830 --> 01:06:01,700
قالوا لي أن أنتظر هنا.

1081
01:06:02,700 --> 01:06:04,040
ما خطبي؟

1082
01:06:05,000 --> 01:06:06,540
لكن هذا غريب.

1083
01:06:06,620 --> 01:06:08,840
ذكريات الطفولة يجب أن تختفي

1084
01:06:08,920 --> 01:06:10,880
مع روح سيد الجسد.

1085
01:06:10,960 --> 01:06:13,170
وكيف بقيا وتشابكا؟

1086
01:06:13,260 --> 01:06:15,430
لماذا أحتفظ…

1087
01:06:19,600 --> 01:06:23,140
نعم. هذا الجسد ليس لي
وهذه الذكريات ليست لي.

1088
01:06:23,890 --> 01:06:25,390
كيف أصبحوا متشابكين معي؟

1089
01:06:25,480 --> 01:06:27,150
لقد علقت مرة أخرى.

1090
01:06:27,230 --> 01:06:28,650
لقد علقت.

1091
01:06:28,730 --> 01:06:30,520
اعتقدت أنني سأموت.

1092
01:06:31,440 --> 01:06:33,690
الروح والذكريات زوجان.

1093
01:06:33,780 --> 01:06:35,820
لا يمكن فصلهما.

1094
01:06:36,610 --> 01:06:38,240
يبدو أنهم لي.

1095
01:06:40,450 --> 01:06:42,040
هل هذا منطقي؟

1096
01:06:45,040 --> 01:06:46,040
مثل؟

1097
01:06:47,000 --> 01:06:47,870
سيو ري.

1098
01:06:50,080 --> 01:06:51,460
فتاتي الحلوة.

1099
01:06:52,800 --> 01:06:54,300
فتاتي الحلوة.

1100
01:06:56,630 --> 01:06:58,090
فتاتي الحلوة.

1101
01:06:58,800 --> 01:07:00,140
متى ستأتي؟

1102
01:07:00,720 --> 01:07:04,560
متى تأتي فتاتي الجميلة؟

1103
01:07:19,740 --> 01:07:21,160
سيو ري.

1104
01:07:21,780 --> 01:07:23,160
فتاتي الحلوة.

1105
01:07:25,200 --> 01:07:26,500
الجدة!

1106
01:07:26,580 --> 01:07:27,660
الجدة…

1107
01:07:38,220 --> 01:07:41,840
سيو ري، فتاتي الحلوة.

1108
01:07:41,930 --> 01:07:43,100
الجدة!

1109
01:07:44,260 --> 01:07:46,270
- الجدة، سأكون أطول منك!
- نعم.

1110
01:07:46,350 --> 01:07:47,230
دعونا نضمن ذلك!

1111
01:07:47,310 --> 01:07:48,890
فتاتي الحلوة.

1112
01:07:48,980 --> 01:07:50,690
كم هو مجنون!

1113
01:07:50,770 --> 01:07:51,690
وحتى؟

1114
01:07:51,770 --> 01:07:54,270
فتاتي الحلوة! رائع!

1115
01:07:55,940 --> 01:07:57,030
فتاتي الحلوة...

1116
01:08:00,410 --> 01:08:02,160
فتاتي الحلوة...

1117
01:08:10,920 --> 01:08:12,250
الجدة.

1118
01:08:23,050 --> 01:08:24,350
هذا ليس أنت.

1119
01:08:26,220 --> 01:08:27,470
أنت محتال.

1120
01:08:27,560 --> 01:08:29,350
اخرج من جسدي.

1121
01:08:31,520 --> 01:08:33,900
لا، أنا لست المحتال.

1122
01:08:35,440 --> 01:08:36,400
أنا…

1123
01:08:37,320 --> 01:08:38,400
اسمي…

1124
01:08:44,700 --> 01:08:45,740
شين سيو ري.

1125
01:09:20,570 --> 01:09:21,650
فقط قليلا.

1126
01:09:23,950 --> 01:09:25,240
انتظر لفترة أطول قليلا.

1127
01:09:50,560 --> 01:09:54,140
عدوي الملكي

1128
01:10:24,760 --> 01:10:26,050
لن أتركك تذهب.

1129
01:10:26,130 --> 01:10:27,430
لن أعود.

1130
01:10:27,510 --> 01:10:29,930
لأنني عدت إلى مكاني.

1131
01:10:30,010 --> 01:10:31,970
سأوقف تطوير المنتجع.

1132
01:10:32,060 --> 01:10:34,310
سوف يقومون ببناء المطار
بجوار المنتجع.

1133
01:10:34,390 --> 01:10:36,640
- ماذا عن سيو جون؟
- سائقه التقطه.

1134
01:10:36,730 --> 01:10:38,650
وكان تهديده واضحا جدا.

1135
01:10:38,730 --> 01:10:40,770
ولقد تجاوزت الخط
والتي لا ينبغي.

1136
01:10:40,860 --> 01:10:43,320
وسرعان ما ساءت حالتها.

1137
01:10:44,440 --> 01:10:45,360
الجدة.

1138
01:10:45,450 --> 01:10:47,110
أخبرني.

1139
01:10:47,200 --> 01:10:48,700
سأدفع أي ثمن!

1140
01:10:48,780 --> 01:10:52,160
حتى لو كان الثمن
بعدم العودة إلى هنا مرة أخرى؟

1141
01:10:55,160 --> 01:10:57,170
ترجمة: ناتاليا كالديرا
