1
00:00:22,773 --> 00:00:25,649
太古の昔から、この国では
2
00:00:25,649 --> 00:00:28,815
恐怖から生まれた悪魔や精霊
3
00:00:28,815 --> 00:00:30,772
グロテスクリーと呼ばれていました
4
00:00:30,772 --> 00:00:34,317
そしてそれは人々に不幸をもたらしました。
5
00:00:35,146 --> 00:00:36,854
不幸の真っ只中に
6
00:00:36,854 --> 00:00:39,690
最強の才能を持つ皇帝
7
00:00:40,130 --> 00:00:45,812
「神の啓示」 予測する能力
未来はこの国を統治する責任を負っています。
8
00:00:46,731 --> 00:00:51,015
皇帝は王室を率いた
さまざまな賜物を持った家族
9
00:00:51,205 --> 00:00:53,582
グロテスクリーを鎮圧するため。
10
00:00:53,946 --> 00:00:56,453
進化した才能ある家族
11
00:00:56,478 --> 00:00:58,385
何世代にもわたって皇帝に仕えてきた
12
00:00:58,385 --> 00:01:01,641
そして、
グロテスクリーから来た国
13
00:01:04,717 --> 00:01:07,633
しかし、事態が進むにつれて
14
00:01:07,882 --> 00:01:11,757
不幸な結末を迎えたグロテスクリー
15
00:01:11,757 --> 00:01:13,635
「昆虫」として封印されていた
16
00:01:13,635 --> 00:01:17,340
潜在的な災害を防ぐため
17
00:01:17,719 --> 00:01:19,507
彼らは特別な墓に入れられました。
18
00:01:19,507 --> 00:01:21,884
埋葬地と呼ばれます。
19
00:02:03,408 --> 00:02:07,662
によって引き起こされた不幸
グロテスクな行為は過去の遺産です。
20
00:02:08,151 --> 00:02:12,076
この世界は今平和です。
21
00:02:17,779 --> 00:02:22,362
この世界にはたくさんの
さまざまな家族、さまざまな贈り物、
22
00:02:22,362 --> 00:02:25,988
そして各家族には独自の血統があります。
23
00:02:25,988 --> 00:02:31,191
さまざまな家族は常に互いに対立しています。
24
00:02:32,319 --> 00:02:37,029
そして私も長男として生まれました
贈り物を相続した家族の娘。
25
00:02:37,029 --> 00:02:39,949
斎森家の一人
26
00:02:42,869 --> 00:02:45,450
私の両親の結婚は政略結婚でした。
27
00:02:46,120 --> 00:02:50,500
しかし、私が生まれるとすぐに、母は病気で亡くなりました。
28
00:02:50,840 --> 00:02:53,590
私の父は前の恋人と再婚しました
29
00:02:53,590 --> 00:02:55,300
そしてカヤが生まれました
30
00:02:55,300 --> 00:02:57,090
霊視の賜物を持って
31
00:02:57,090 --> 00:02:58,510
グロテスクリーを見る力。
32
00:03:00,550 --> 00:03:02,300
苦すぎるよ。私を新しいものにしてください。
33
00:03:04,680 --> 00:03:05,810
心よりお詫び申し上げます。
34
00:03:06,220 --> 00:03:07,811
ずぶ濡れになって恥ずかしくないですか？
35
00:03:07,811 --> 00:03:10,401
カヤさん、仕方ないですね。
36
00:03:11,061 --> 00:03:13,271
彼女はその女性の娘です。
37
00:03:16,941 --> 00:03:18,741
心よりお詫び申し上げます。
38
00:03:18,741 --> 00:03:20,701
急いで拭き取らないとシミになってしまいます。
39
00:03:20,701 --> 00:03:21,621
はい。
40
00:03:27,251 --> 00:03:28,751
終わったら着替えて行きましょう。
41
00:03:29,252 --> 00:03:31,002
お部屋にはすべて準備が整っています。
42
00:03:50,772 --> 00:03:54,483
ここでの私の人生は今日で終わります。
43
00:03:59,903 --> 00:04:02,493
誰も信じないと思います
44
00:04:02,953 --> 00:04:04,783
これが私の持参金の全額です。
45
00:04:15,884 --> 00:04:17,594
丸酒です。
46
00:04:17,594 --> 00:04:20,634
まずは着物から始めたいと思います。
47
00:04:20,634 --> 00:04:22,804
- 中に入ってください。
- すみません。
48
00:04:23,844 --> 00:04:26,814
こんにちは、マダム。
49
00:04:27,064 --> 00:04:28,524
どうぞお入りください。
50
00:04:28,524 --> 00:04:29,894
すみません。
51
00:04:34,404 --> 00:04:35,694
ミヨ？
52
00:04:40,035 --> 00:04:41,405
今日は何のためにここに来たのですか？
53
00:04:43,915 --> 00:04:45,075
結婚するんですが、
54
00:04:45,955 --> 00:04:48,665
工藤清香様へ。
55
00:04:49,335 --> 00:04:53,085
突然ですが工藤家は…
56
00:04:54,295 --> 00:04:56,925
私はもう19歳です。
57
00:04:57,845 --> 00:04:59,716
もう遅いです。
58
00:05:02,136 --> 00:05:03,176
ごめんなさい。
59
00:05:04,186 --> 00:05:05,556
何もできなかった。
60
00:05:06,556 --> 00:05:09,266
それはあなたのせいではありません。
61
00:05:11,106 --> 00:05:12,566
たぶん、
62
00:05:13,646 --> 00:05:16,946
結婚できたら幸せだろうけど、
63
00:05:17,486 --> 00:05:18,826
何のことを言っているのですか？
64
00:05:20,946 --> 00:05:22,156
どう思いますか？
65
00:05:22,537 --> 00:05:24,957
私たちの婚約パーティーにぴったりですね。
66
00:05:24,957 --> 00:05:26,667
素晴らしいですね。
67
00:05:27,127 --> 00:05:28,707
コウジさん、早く来てください。
68
00:05:54,108 --> 00:05:55,608
私は行きます。
69
00:06:00,658 --> 00:06:02,078
母親！
70
00:06:05,328 --> 00:06:08,329
幸せな未来は私を待っていません。
71
00:06:09,999 --> 00:06:13,379
天国で母に会えるのを楽しみにしています。
72
00:06:14,799 --> 00:06:15,719
現在
73
00:06:16,549 --> 00:06:18,429
私はただ呼吸しているだけです。
74
00:06:42,870 --> 00:06:44,040
Your Majesty.
75
00:07:01,761 --> 00:07:05,141
すぐに、
76
00:07:08,021 --> 00:07:13,941
不安が起こるだろう。
77
00:07:30,502 --> 00:07:35,252
正当な人物が正当な場所へ。
78
00:08:03,994 --> 00:08:07,744
工藤卿は冷酷さで知られていますね。
79
00:08:08,124 --> 00:08:09,504
彼がそれを気に入らなかったら、
80
00:08:09,504 --> 00:08:11,964
女だろうが精霊だろうが斬り捨てる。
81
00:08:12,924 --> 00:08:15,634
彼は～と婚約しています
多くの名家の娘
82
00:08:15,634 --> 00:08:18,014
しかし、彼らは逃走するまで 3 日も持たなかった。
83
00:08:18,464 --> 00:08:21,804
あの女性にそっくりな娘
84
00:08:21,804 --> 00:08:24,185
彼女はこの世から消えた方が良いです。
85
00:08:24,725 --> 00:08:26,435
追い出されても、八つ裂きにされても
86
00:08:27,015 --> 00:08:29,565
どちらにしても彼女に未来はありません。
87
00:08:31,815 --> 00:08:33,735
どうもありがとうございます。
88
00:08:41,365 --> 00:08:45,625
私が結婚する家族は
最も著名な家族の 1 つ
89
00:08:45,625 --> 00:08:47,286
複数のギフトを使用できる
90
00:08:47,786 --> 00:08:50,336
オーナーは 27 歳です...
91
00:08:50,336 --> 00:08:53,466
そして才能のある人々からなる軍隊部隊を率いていると言われています
92
00:09:23,929 --> 00:09:35,643
[My Happy Marriage]
93
00:09:36,508 --> 00:09:38,588
お会いできて光栄です。
94
00:09:39,428 --> 00:09:41,598
私の名前は斎森美世です。
95
00:09:53,438 --> 00:09:56,319
私は無視されることにも無視されることにも慣れています。
96
00:09:57,609 --> 00:09:59,869
私にできることはこれだけ
97
00:10:00,329 --> 00:10:02,079
is learn to live
98
00:10:02,699 --> 00:10:04,039
他の人の時代に。
99
00:10:14,259 --> 00:10:16,629
いつまでそんなところにいるつもりですか？
100
00:10:18,340 --> 00:10:20,100
心よりお詫び申し上げます。
101
00:10:20,760 --> 00:10:22,720
私はあなたに謝罪を求めたわけではありません。
102
00:10:23,770 --> 00:10:25,270
頭を上げてください。
103
00:10:39,530 --> 00:10:42,081
名前はミヨって言ってたよね？
104
00:10:43,621 --> 00:10:44,831
はい。
105
00:10:46,081 --> 00:10:48,961
ここで、私の言うことには絶対に従ってください。
106
00:10:48,961 --> 00:10:51,791
出て行けと言ったら出て行け。
死ねと言ったら死ね。
107
00:10:53,211 --> 00:10:54,921
苦情や反論は一切聞きません。
108
00:11:04,392 --> 00:11:05,772
はい、主よ。
109
00:11:33,963 --> 00:11:35,093
母親！
110
00:11:43,263 --> 00:11:44,763
ごめんなさい、ミヨさん。
111
00:11:46,313 --> 00:11:48,524
役に立たないことを許してください。
112
00:11:51,839 --> 00:11:53,013
でも...
113
00:11:53,814 --> 00:11:55,364
それにしても、あなたは…
114
00:12:25,935 --> 00:12:29,435
「それにしても、あなたは……」
115
00:12:55,546 --> 00:12:57,047
おはようございます。
116
00:12:57,467 --> 00:12:58,597
ミヨ様？
117
00:13:02,427 --> 00:13:03,477
ごめんなさい。
118
00:13:05,187 --> 00:13:07,267
未来の愛人にこんなことをさせるなんて信じられない…
119
00:13:07,267 --> 00:13:11,027
ごめんなさい、勝手にやってます。
120
00:13:11,647 --> 00:13:15,777
そんなこと言わないでください、私は
あなたに迷惑をかけている人。
121
00:13:16,947 --> 00:13:19,868
早起きしました...
122
00:13:21,328 --> 00:13:22,408
ごめんなさい。
123
00:13:26,498 --> 00:13:28,338
私の名前はユリエです。
124
00:13:32,758 --> 00:13:34,588
本当にお世話になりました。
125
00:13:35,258 --> 00:13:37,048
ありがとう。
126
00:13:38,548 --> 00:13:39,718
どういたしまして。
127
00:13:41,009 --> 00:13:42,179
それでは、
128
00:13:42,179 --> 00:13:43,229
若様が目覚める前に
129
00:13:43,979 --> 00:13:45,979
他のことを終わらせましょう。
130
00:13:46,969 --> 00:13:47,969
わかった。
131
00:13:48,809 --> 00:13:51,859
ここを任せてもいいですか？
132
00:13:53,189 --> 00:13:53,989
はい。
133
00:13:54,819 --> 00:13:57,109
よろしければ。
134
00:13:58,859 --> 00:14:02,119
後ろの部分も全部使えます。
135
00:14:02,369 --> 00:14:03,199
はい。
136
00:14:53,002 --> 00:14:54,342
おはよう。
137
00:15:00,512 --> 00:15:04,102
ヤングマスター、朝食です。
138
00:15:04,512 --> 00:15:05,852
そんなふうに呼ばないでください。
139
00:15:06,102 --> 00:15:07,562
ああ、そうです。
140
00:15:09,192 --> 00:15:11,232
紙を置いてください、若旦那。
141
00:15:14,863 --> 00:15:17,943
今朝、ミヨ様が私たちのために料理を作ってくれました。
142
00:15:28,083 --> 00:15:29,098
なるほど。
143
00:15:29,122 --> 00:15:30,083
はい。
144
00:15:35,554 --> 00:15:36,634
Try it first.
145
00:15:44,684 --> 00:15:45,764
Can't you eat it?
146
00:15:46,854 --> 00:15:48,894
いいえ、主よその方が良いです...
147
00:15:49,144 --> 00:15:52,404
したがって、おそらく毒が入っている可能性があります、それは知っておくと良いでしょう。
148
00:15:52,404 --> 00:15:53,484
ヤングマスター！
149
00:15:53,944 --> 00:15:55,944
何が入っているか分からない限り何も食べません。
150
00:16:00,785 --> 00:16:02,495
本当にごめんなさい。
151
00:16:18,135 --> 00:16:19,425
おはよう。
152
00:16:27,436 --> 00:16:28,646
おはよう。
153
00:16:33,486 --> 00:16:36,026
【対グロテスク特殊部隊】
154
00:16:36,026 --> 00:16:37,986
I'm coming in.
155
00:16:39,236 --> 00:16:42,407
こちらは新規募集の応募者一覧です。
156
00:16:42,407 --> 00:16:44,247
少なくとも 5 つ選択してください。
157
00:16:44,247 --> 00:16:46,537
プレゼントを見ずに選ぶことはできませんでした。
158
00:16:46,537 --> 00:16:49,087
今回は名家の人々がいっぱいです。
159
00:16:52,297 --> 00:16:55,137
婚約者がまた逃げたの？
160
00:16:55,137 --> 00:16:55,757
はぁ？
161
00:16:55,757 --> 00:16:58,257
それともゆりえさんに叱られて泣いたの？
162
00:16:58,257 --> 00:16:59,427
いいえ。
163
00:16:59,427 --> 00:17:01,967
昨日からまだです。
164
00:17:02,477 --> 00:17:04,938
ということで新記録です！おめでとう。
165
00:17:04,938 --> 00:17:06,148
彼女はそうではありません。出て行け。
166
00:17:06,148 --> 00:17:06,728
私の邪魔をしないでください。
167
00:17:06,728 --> 00:17:09,148
ゆりえさんに叱られましたね。
168
00:17:09,518 --> 00:17:12,188
彼女は心を込めてそれを準備した。
169
00:17:13,911 --> 00:17:16,568
彼女がその人だとは思えない
毒を使うタイプの人。
170
00:17:19,343 --> 00:17:23,328
会ったばかりで信用できない人が作った料理。
171
00:17:23,788 --> 00:17:25,328
食べられるわけがない。
172
00:17:25,828 --> 00:17:28,959
ミヨ様は他の人とはどこか違う。
173
00:17:32,669 --> 00:17:34,799
本当に嬉しかったです。
174
00:17:35,429 --> 00:17:39,509
思慮深い人に出会ったのは初めてだ
175
00:17:39,509 --> 00:17:41,009
そして喜んで私を助けてくれます。
176
00:17:41,849 --> 00:17:43,849
でもまだ色々あるよ
それは理解するのが難しいです。
177
00:17:46,439 --> 00:17:47,979
鳥の使い魔？
178
00:17:48,269 --> 00:17:50,059
今朝庭で見つけました。
179
00:17:52,780 --> 00:17:54,150
なるほど。
180
00:17:56,570 --> 00:17:59,780
パトロール中に見つけたので、ゾッとしました。
181
00:18:00,410 --> 00:18:02,700
ここにいる人はそれが何であるかを知っていると思いました。
182
00:18:02,990 --> 00:18:04,330
これは見たことがありません。
183
00:18:04,330 --> 00:18:05,410
望月さんはどこですか？
184
00:18:06,330 --> 00:18:06,960
みんなここにいるよ。
185
00:18:06,960 --> 00:18:08,920
彼はここにはいません。
186
00:18:23,261 --> 00:18:24,271
やめて。
187
00:18:27,101 --> 00:18:28,311
パニックになるのはやめてください！
188
00:18:29,191 --> 00:18:32,021
ばか！室内で火力を使用しないでください。
189
00:18:54,302 --> 00:18:55,842
第２分隊が出動します。
190
00:18:55,842 --> 00:18:57,472
第３分隊が出動します。
191
00:18:58,392 --> 00:19:02,198
【陸軍参謀本部・局長】
【須藤継次】
192
00:19:02,223 --> 00:19:03,353
須藤様。
193
00:19:06,013 --> 00:19:09,643
これを手に入れた場合、それは私たちが持っていることを意味します
深刻な状況が私たちに迫っています。
194
00:19:12,363 --> 00:19:14,483
お時間をいただきありがとうございます。
195
00:19:15,233 --> 00:19:16,323
見せたいものがあります。
196
00:19:19,032 --> 00:19:21,969
【宮内省大執事】
【鴨村典夫】
197
00:19:21,994 --> 00:19:23,834
- 鶴木さんを部屋に連れて行きます。
- はい。
198
00:19:29,624 --> 00:19:31,834
埋葬地に眠る虫たちは、
199
00:19:32,674 --> 00:19:34,884
彼らは皆、戦いで苦しみながら死んだ。
200
00:19:34,884 --> 00:19:37,804
彼らはその力を悪のために利用する反逆者です。
201
00:19:38,724 --> 00:19:41,134
彼らはまだ未解決の愛着を持っています
そしてこの世界に対する憎しみ。
202
00:19:41,134 --> 00:19:43,935
死後も彼らは強大な力を保持します。
203
00:19:44,095 --> 00:19:45,765
つまり、この虫は、
204
00:19:45,765 --> 00:19:48,355
安らかに眠ることができないグロテスクリーです。
205
00:19:49,185 --> 00:19:51,025
あなたが正しい。
206
00:19:52,315 --> 00:19:56,155
虫が発生すると予測されていた
首都に出現します。
207
00:19:59,905 --> 00:20:02,535
この虫は偶然現れたものではないと思います。
208
00:20:03,165 --> 00:20:04,455
私は思う...
209
00:20:06,376 --> 00:20:10,166
誰かが墓地を暴露した。
210
00:20:10,836 --> 00:20:13,796
まあ、わざと封印を破るのですが、
211
00:20:14,336 --> 00:20:17,046
非常に多くの昆虫が放出される原因となっています。
212
00:20:17,756 --> 00:20:21,476
皇室陸軍は、
昆虫を捕獲するために配備されました。
213
00:20:21,476 --> 00:20:23,596
しかし、誰がやったのかはまだ分かりません。
214
00:20:30,987 --> 00:20:32,897
私たちはすべてを静かに行っています
215
00:20:32,897 --> 00:20:35,237
国民の混乱を防ぐため。
216
00:20:38,077 --> 00:20:40,237
しかし、私たちには人手が足りません。
217
00:20:41,037 --> 00:20:42,577
わかりました。
218
00:20:43,787 --> 00:20:46,377
王都の虫はというと、
219
00:20:47,377 --> 00:20:49,587
対グロテスクリー特別部隊が彼らに対処します。
220
00:20:50,547 --> 00:20:51,878
侵入を許してください。
221
00:20:56,428 --> 00:20:58,548
鶴木商事の鶴木です。
222
00:20:59,598 --> 00:21:01,218
老舗の商社です。
223
00:21:01,243 --> 00:21:03,806
昔からある商社です
国の始まりからずっと。
224
00:21:04,098 --> 00:21:06,228
彼は政府機関とは何の関係もない民間人です
225
00:21:06,228 --> 00:21:09,268
自由に動けて情報収集もできる。
226
00:21:15,109 --> 00:21:17,069
鶴木新です。
227
00:21:21,329 --> 00:21:23,659
彼には何の「才能」もありません。
228
00:21:23,659 --> 00:21:25,919
しかし彼は若くして大統領になった。
229
00:21:26,159 --> 00:21:30,589
彼の交渉スキルは我々に大いに役立つだろう。
230
00:21:31,299 --> 00:21:33,719
工藤キャプテン、よろしくお願いします。
231
00:21:38,930 --> 00:21:40,510
ありがとう。
232
00:21:55,610 --> 00:21:57,200
お帰りなさい。
233
00:21:59,644 --> 00:22:02,451
今朝は本当にごめんなさい。
234
00:22:04,871 --> 00:22:06,291
私の主よ...
235
00:22:09,041 --> 00:22:10,421
もし私が主の立場に立ったとしたら
236
00:22:11,671 --> 00:22:13,421
作った食べ物は食べない
237
00:22:13,421 --> 00:22:15,301
信頼できない人によって。
238
00:22:16,381 --> 00:22:18,051
自分の限界を超えてしまいました。
239
00:22:18,801 --> 00:22:20,721
償いを強要しているような気がします。
240
00:22:20,721 --> 00:22:21,971
そういうわけではありません。
241
00:22:22,602 --> 00:22:23,932
徹底していないからです。
242
00:22:27,852 --> 00:22:30,272
その着物は古いとは言えないほどボロボロです。
243
00:22:30,272 --> 00:22:32,112
彼女の手はひび割れだらけ
244
00:22:32,862 --> 00:22:35,152
彼女を次のように考えるのは難しい
名家の娘
245
00:22:37,112 --> 00:22:40,282
本当に奇妙な女の子がやって来ました。
246
00:22:42,452 --> 00:22:44,332
夕食前にお風呂に入ります。
247
00:22:44,332 --> 00:22:46,413
大変申し訳ありませんが、お湯の準備ができていません…。
248
00:22:46,413 --> 00:22:48,503
大丈夫、他の人はそれを準備できません。
249
00:22:55,843 --> 00:22:58,133
斉森家が所有する
風を操る才能があるでしょう？
250
00:22:58,843 --> 00:23:00,093
はい。
251
00:23:03,143 --> 00:23:05,063
じゃあ、こんなお風呂見たことないですよね？
252
00:23:33,925 --> 00:23:34,845
水の中？
253
00:23:37,845 --> 00:23:39,305
それは才能のある人だけができるスキルです。
254
00:23:41,385 --> 00:23:43,975
昨日のお湯もあなたのものですか？
255
00:23:45,605 --> 00:23:48,065
お礼ができなくてごめんなさい。
256
00:23:49,985 --> 00:23:52,275
今は謝罪するときではありません。
257
00:23:52,275 --> 00:23:53,776
なぜすぐに謝るのですか？
258
00:23:53,776 --> 00:23:55,446
- 残念です...
- 謝るのはやめてください。
259
00:23:56,616 --> 00:23:58,906
過剰な謝罪は気持ちを悪くするだけです。
260
00:24:07,246 --> 00:24:11,626
今朝は気を付けようと思っていただけです。
261
00:24:13,376 --> 00:24:15,136
明日は朝食を作ることができます。
262
00:24:21,557 --> 00:24:22,477
しかし、
263
00:24:23,017 --> 00:24:25,607
もし私に毒を盛ったら、私はあなたを逃がしません。
264
00:24:31,817 --> 00:24:32,697
はい。
265
00:24:41,658 --> 00:24:42,748
これは何ですか？
266
00:24:44,038 --> 00:24:47,128
中にハーブが入っているので、毎日加えなければなりません。
267
00:24:49,538 --> 00:24:51,048
はい、主よ。
268
00:24:57,388 --> 00:24:59,008
準備ができたら電話してください。
269
00:25:09,069 --> 00:25:12,109
あなたが自分がどこの娘だと言ったとき
斉森家
270
00:25:12,109 --> 00:25:15,489
工藤様はきっと私に才能があると思っていらっしゃるでしょう。
271
00:25:19,159 --> 00:25:21,869
私は工藤様には不十分です。
272
00:25:23,939 --> 00:25:25,946
クドウ様が私に才能がないことを知っていたら
273
00:25:27,040 --> 00:25:29,880
おそらくすぐに追い出されるでしょう。
274
00:25:36,130 --> 00:25:38,470
カヤの霊視の賜物が現れた。
275
00:25:39,050 --> 00:25:41,680
カヤ、君は見るのが怖かったね
グロテスクリーズですよね？
276
00:25:41,680 --> 00:25:45,770
彼女の両親は両方とも才能に恵まれています、残念なことに
277
00:25:46,231 --> 00:25:49,561
あなたにはプレゼントすらありません。プレゼントすら持っていません。
278
00:26:23,812 --> 00:26:26,432
これまでは、自分で準備しない限り
279
00:26:26,432 --> 00:26:27,522
すみません。
280
00:26:27,522 --> 00:26:29,522
食事は食べません。
281
00:26:30,272 --> 00:26:32,563
良い日ですね。
282
00:26:34,193 --> 00:26:37,283
私はただ毎日を生きるためだけにやっています。
283
00:26:41,283 --> 00:26:44,163
クドウ様の好みではないかもしれません。
284
00:26:57,344 --> 00:26:58,384
おはよう。
285
00:27:04,934 --> 00:27:06,314
おはよう。
286
00:27:29,585 --> 00:27:30,835
食べましょう。
287
00:27:32,335 --> 00:27:34,255
食べましょう。
288
00:27:52,356 --> 00:27:53,106
それは良いです。
289
00:27:57,156 --> 00:28:00,696
ユリエとはちょっと違う味わいです。
290
00:28:20,597 --> 00:28:22,463
ありがとう...
291
00:28:22,488 --> 00:28:23,896
とても。
292
00:28:32,528 --> 00:28:34,408
なぜ泣いているのですか？
293
00:28:37,618 --> 00:28:38,658
本当にごめんなさい。
294
00:28:43,578 --> 00:28:44,918
言いましたね、謝るのはやめてください。
295
00:28:58,719 --> 00:29:01,429
初めての人です
296
00:29:04,519 --> 00:29:06,019
私の料理を褒めてくれました。
297
00:29:09,729 --> 00:29:11,480
とても嬉しかったです。
298
00:29:16,860 --> 00:29:18,660
ごめんなさい。
299
00:29:33,432 --> 00:29:35,786
ユリエ お願いがあります。
300
00:29:36,181 --> 00:29:38,761
戻ってきたら、彼女の一日の様子を報告してください。
301
00:29:40,627 --> 00:29:43,101
調べてみます
外から見た斉森家。
302
00:29:45,141 --> 00:29:46,231
はい。
303
00:29:50,151 --> 00:29:51,441
良い旅を。
304
00:29:53,321 --> 00:29:54,491
何？
305
00:30:01,622 --> 00:30:05,662
英才家の当主である王族の皆様へ、
306
00:30:05,662 --> 00:30:07,912
血統は非常に重要な問題です。
307
00:30:08,622 --> 00:30:12,252
龍石家が継承
物体を操作する才能
308
00:30:12,252 --> 00:30:15,512
そして風を操る才森家
309
00:30:15,512 --> 00:30:18,933
結婚を計画しています。
310
00:30:21,513 --> 00:30:23,223
小路さんはどれが好きですか？
311
00:30:24,723 --> 00:30:25,683
こうじさん。
312
00:30:26,853 --> 00:30:28,233
どれが好きですか？
313
00:30:28,483 --> 00:30:31,863
どちらも素晴らしいと思います。
314
00:30:31,863 --> 00:30:33,573
これは大胆すぎるでしょうか？
315
00:30:36,573 --> 00:30:38,283
それは私たちが前に話したことではありません。
316
00:30:39,703 --> 00:30:41,784
私たちはコウジがカヤと結婚することに同意した。
317
00:30:41,784 --> 00:30:44,294
そして美世は長男との約束でした。
318
00:30:44,319 --> 00:30:47,317
工藤家が美世を捨てる日、私は…。
319
00:30:47,374 --> 00:30:50,504
美世の母は、強い才能を持った女性でした。
320
00:30:51,084 --> 00:30:54,594
美世の子供に何の才能もないとは限らない。
321
00:30:54,594 --> 00:31:00,094
そのため、料金を支払う必要があります
結納金のためにもう少し。
322
00:31:00,974 --> 00:31:03,855
あの子の母親と結婚するために払ったお金…
323
00:31:11,405 --> 00:31:12,855
取り戻さなければなりません。
324
00:31:16,575 --> 00:31:22,115
つまり、彼女は「才能」を持っていなかったため虐待されていたのです。
325
00:31:22,865 --> 00:31:24,745
それは仕方ないと思いますが、
それは贈り物を受け継ぐ家族です。
326
00:31:24,745 --> 00:31:25,995
ここにご署名下さい。
327
00:31:26,296 --> 00:31:27,264
- ゴドー…
- はい？
328
00:31:27,288 --> 00:31:28,626
私はあなたにこれをするように頼んだわけではありません。
329
00:31:28,796 --> 00:31:31,336
私は情報提供者よりも速く、より有能です。
330
00:31:32,296 --> 00:31:33,136
見て。
331
00:31:33,506 --> 00:31:34,136
これを見たことがありますか？
332
00:31:34,136 --> 00:31:39,016
【母・薄葉墨】
333
00:31:41,556 --> 00:31:42,386
ここに来てください。
334
00:31:44,436 --> 00:31:46,646
薄葉澄は美世の母親？
335
00:31:47,646 --> 00:31:49,277
薄葉家の出身。
336
00:31:49,687 --> 00:31:51,607
薄葉家についても調べてみました。
337
00:31:51,607 --> 00:31:53,607
しかし何も見つかりませんでした。
338
00:31:54,817 --> 00:31:56,817
家族全員が隠れてしまいました。
339
00:31:57,697 --> 00:32:01,077
彼らは皆、人々の心に干渉する才能を持っています。
340
00:32:01,747 --> 00:32:03,037
鶴木さん。
341
00:32:03,037 --> 00:32:07,037
を完了したと聞きました
首都の安全保障計画。
342
00:32:08,417 --> 00:32:10,377
インフォメーションデスクにてお待ちください。
343
00:32:16,968 --> 00:32:19,178
なぜ薄葉家のことを知っているのですか？
344
00:32:19,428 --> 00:32:20,718
仕事の都合上、
345
00:32:20,718 --> 00:32:23,331
お話しする機会もたくさんありました
地元の人々、そして世界中からの人々。
346
00:32:23,388 --> 00:32:25,938
噂であろうと真実であろうと、
347
00:32:25,938 --> 00:32:27,478
全部聞いたよ
348
00:32:29,228 --> 00:32:30,938
人の心に干渉するとはどういう意味ですか？
349
00:32:31,738 --> 00:32:35,239
彼らはあなたに幻覚や千里眼を見せたり、
350
00:32:35,239 --> 00:32:36,819
意識と記憶を操作する。
351
00:32:37,319 --> 00:32:39,829
それは人間の心に影響を与える贈り物です。
352
00:32:40,489 --> 00:32:42,249
そんな奇妙な贈り物は聞いたことがありません。
353
00:32:42,709 --> 00:32:45,369
工藤さんが彼らに合うのかどうか気になる。
354
00:32:45,369 --> 00:32:47,459
悪気はないつもりでした。
355
00:32:49,499 --> 00:32:50,419
なるほど。
356
00:32:55,379 --> 00:32:57,140
でも本当に驚きました。
357
00:32:57,140 --> 00:33:00,720
女性に氷のように冷たいと噂の工藤さん。
358
00:33:03,020 --> 00:33:05,640
彼の婚約者に興味があります。
359
00:33:08,730 --> 00:33:10,860
ユリエ、ミヨは何をしましたか?
360
00:33:10,860 --> 00:33:13,150
彼女が私の仕事を手伝ってくれた後
361
00:33:13,150 --> 00:33:14,990
ユリエに気づかれないように
362
00:33:14,990 --> 00:33:18,410
彼女は着物の破れを直すのに一日中費やしました。
363
00:33:18,910 --> 00:33:22,161
また、彼女はよく眠れていないようです。
364
00:33:30,874 --> 00:33:34,204
次の休みの日は、街へ出かけたいと思っています。
365
00:33:37,631 --> 00:33:38,391
はい。
366
00:33:39,181 --> 00:33:40,391
一緒に行きませんか？
367
00:33:43,272 --> 00:33:45,602
あなたはここに来てから一度も外に出ていません。
368
00:33:52,782 --> 00:33:54,322
でも行けないんです。
369
00:33:56,072 --> 00:33:59,412
私は何もすることがない、そして私は
ご迷惑をおかけしそうで怖いです...
370
00:33:59,437 --> 00:34:01,045
それが起こるなら、それは起こります。
371
00:34:01,662 --> 00:34:02,662
そうしたくない場合は、それでも構いません。
372
00:34:02,662 --> 00:34:04,162
いや、そういう意味ではなかったのですが…
373
00:34:04,332 --> 00:34:05,953
それで解決です。
374
00:34:16,763 --> 00:34:20,513
私は足を踏み入れることを決して許されませんでした
斉森家から
375
00:34:21,353 --> 00:34:23,643
だから私はこの街について何も知りません。
376
00:34:25,643 --> 00:34:28,774
クドウ様に恥をかかせるようなことはしないことを祈ります。
377
00:34:34,734 --> 00:34:37,614
そんなに多くのことをする必要はありません。
378
00:34:37,944 --> 00:34:39,954
あなたは何について話しているのですか？
379
00:34:40,414 --> 00:34:44,164
蕾が目の前にあるなら
あなたはそれらを咲かせたいのです。
380
00:34:44,994 --> 00:34:46,454
座って下さい。
381
00:34:54,295 --> 00:34:56,005
これを持ってください。
382
00:34:57,715 --> 00:35:00,805
おお、ひび割れはかなり良くなりました。
383
00:35:01,805 --> 00:35:03,265
そう言えば、
384
00:35:03,645 --> 00:35:06,275
ハーブが効いたのかもしれない。
385
00:35:06,605 --> 00:35:07,935
ハーブ？
386
00:35:08,435 --> 00:35:11,775
工藤様は毎回お風呂に入れるように言われました。
387
00:35:19,326 --> 00:35:24,036
若旦那はずっと嫌いだった
子供の頃からハーブ風呂。
388
00:35:25,376 --> 00:35:27,626
ああ、それは私のためです...
389
00:35:29,046 --> 00:35:30,716
あなたをもっと美しく見せましょう。
390
00:35:31,756 --> 00:35:33,636
わかった。
391
00:35:37,847 --> 00:35:38,967
大丈夫。
392
00:35:40,557 --> 00:35:42,267
逃げる必要はありません。
393
00:35:42,267 --> 00:35:44,267
私はずるいです。
394
00:35:44,267 --> 00:35:45,687
私を見てください。
395
00:35:46,607 --> 00:35:47,857
プレゼントを持っていません。
396
00:35:48,647 --> 00:35:51,697
それはわかっていても
私にはそれを受け入れる権利がありません。
397
00:35:52,785 --> 00:35:54,245
嫌われるのが怖い
398
00:35:54,277 --> 00:35:56,657
ごめんなさい、もうすぐ終わりです。
399
00:35:56,657 --> 00:35:58,828
今度は口紅を塗る時間です。
400
00:36:05,458 --> 00:36:07,288
お待たせいたしました。
401
00:36:09,838 --> 00:36:11,798
お待たせいたしました。
402
00:36:14,008 --> 00:36:15,468
ごめんなさい。
403
00:36:20,218 --> 00:36:21,389
さあ行こう。
404
00:36:22,479 --> 00:36:23,639
おはよう。
405
00:36:24,689 --> 00:36:26,019
おはよう。
406
00:36:29,229 --> 00:36:30,979
工藤さん、ようこそ。
407
00:36:31,229 --> 00:36:32,569
お世話になります。
408
00:36:35,989 --> 00:36:37,779
事前のお電話でのご要望につきましては、
409
00:36:37,779 --> 00:36:39,949
基準を満たすものをいくつか選びました。
410
00:36:40,869 --> 00:36:42,119
どうぞお入りください。
411
00:36:45,420 --> 00:36:46,710
取り置きしておきます。
412
00:36:47,500 --> 00:36:51,130
若き工藤マスターもついにその年齢に達した。
413
00:36:52,090 --> 00:36:54,260
そういうわけではありません。
414
00:36:56,510 --> 00:36:59,430
ここに女性を連れてくるのは初めてです。
415
00:37:00,390 --> 00:37:02,470
あるものを別のものと混ぜないでください。
416
00:37:03,770 --> 00:37:06,351
中に入ってみましょう。
417
00:37:09,521 --> 00:37:10,941
こんにちは。
418
00:37:11,441 --> 00:37:12,481
いらっしゃいませ。
419
00:37:29,542 --> 00:37:30,632
あなたはそれが好きですか？
420
00:37:30,632 --> 00:37:31,462
はい。
421
00:37:31,462 --> 00:37:36,012
いや、ちょっと懐かしい気持ちになっただけです。
422
00:37:38,012 --> 00:37:41,102
この着物は母が持っていた着物を思い出します。
423
00:37:57,153 --> 00:37:59,743
あなたのお母さんはどんな人でしたか？
424
00:38:01,986 --> 00:38:02,834
1つ持っていました。
425
00:38:02,859 --> 00:38:05,053
斎森と暮らす者
家族は継母ですよね？
426
00:38:05,938 --> 00:38:08,558
先ほどお母さんの着物のことをおっしゃいましたね。
427
00:38:24,064 --> 00:38:29,484
母は私が2歳のときに亡くなりました。
428
00:38:32,404 --> 00:38:34,824
彼女のことはほとんど覚えていないのですが、
429
00:38:36,034 --> 00:38:38,285
でも桜色の着物は覚えてる
430
00:38:38,575 --> 00:38:41,955
そして長い黒髪。
431
00:38:44,795 --> 00:38:45,745
なるほど。
432
00:38:46,795 --> 00:38:48,505
だからお母さんに似ているんですね。
433
00:38:52,715 --> 00:38:54,805
主よ、あなたは誰に似ていますか？
434
00:38:56,515 --> 00:38:58,805
人々は私が母親に似ていると言います。
435
00:38:59,385 --> 00:39:00,476
よくわかりません。
436
00:39:04,106 --> 00:39:07,226
どういう意味ですか？
437
00:39:11,736 --> 00:39:14,776
彼女はいわゆる社交的な蝶です。
438
00:39:15,446 --> 00:39:17,406
彼女はほとんど家にいません。
439
00:39:17,406 --> 00:39:20,156
私と妹はゆりえさんに育てられました。
440
00:39:24,077 --> 00:39:26,087
私に関する限りでは、
441
00:39:27,707 --> 00:39:29,547
母親の定義は私にとって非常に曖昧です。
442
00:39:32,427 --> 00:39:33,967
私たちも同じです。
443
00:39:34,587 --> 00:39:36,507
本当にごめんなさい。
444
00:39:37,137 --> 00:39:38,507
そんなこと言うべきじゃなかった。
445
00:39:38,507 --> 00:39:41,177
頭を上げてください、自分が小さいと感じる必要はありません。
446
00:39:42,977 --> 00:39:46,648
謝るのではなく、自分の考えを話してほしい。
447
00:39:47,108 --> 00:39:48,568
もっと幸せになりますよ。
448
00:39:51,488 --> 00:39:55,278
実のところ、私は頭を上げられる立場にありません。
449
00:39:56,318 --> 00:39:57,368
しかし
450
00:39:59,198 --> 00:40:00,998
それを願わずにはいられませんでした。
451
00:40:02,651 --> 00:40:07,912
この男ともっと時間を過ごすため
452
00:40:10,839 --> 00:40:12,129
その方が良いです。
453
00:40:47,370 --> 00:40:49,790
それで、最近よく眠れていますか？
454
00:40:52,761 --> 00:40:53,671
はい。
455
00:41:00,351 --> 00:41:01,771
見せて。
456
00:41:01,771 --> 00:41:03,899
これは何ですか？
457
00:41:03,923 --> 00:41:05,271
ピカピカですよ。
458
00:41:05,271 --> 00:41:07,601
- キラキラしてますね。
- 青いです。
459
00:41:08,061 --> 00:41:09,401
大丈夫ですか？
460
00:41:14,151 --> 00:41:17,112
王室は長い間
誰が家族を継ぐかで意見が分かれている
461
00:41:17,952 --> 00:41:19,572
16 年前
462
00:41:20,452 --> 00:41:24,372
皇帝の後継者、
ついにタカイヒト様が誕生しました
463
00:41:25,412 --> 00:41:27,332
才能ある家族のリーダーとしての工藤家
464
00:41:27,332 --> 00:41:29,132
常に王室と連絡を取っています。
465
00:41:29,792 --> 00:41:34,092
私はタカイヒト卿が子供の頃からの遊び相手です。
466
00:41:37,512 --> 00:41:39,803
街中に昆虫が出現しました。
467
00:41:39,803 --> 00:41:41,813
しかし、それは回収され、埋葬地に戻りました。
468
00:41:42,563 --> 00:41:45,563
これまでのところ、民間人に被害は出ていない。
469
00:41:47,393 --> 00:41:49,853
清香、怖くない？
470
00:41:52,363 --> 00:41:53,863
殿下。
471
00:41:59,953 --> 00:42:01,664
まだ未完成ですが
472
00:42:02,494 --> 00:42:04,244
神の啓示を受けました。
473
00:42:08,544 --> 00:42:09,834
そしてそれは？
474
00:42:12,384 --> 00:42:14,254
父の死が差し迫っています。
475
00:42:15,464 --> 00:42:19,514
おそらくそれが今のところ最後の啓示となったでしょう。
476
00:42:31,235 --> 00:42:32,485
清香。
477
00:42:36,115 --> 00:42:37,325
死なないでください。
478
00:42:42,455 --> 00:42:44,665
だからこそ私たちはここにいるのです。
479
00:42:46,296 --> 00:42:47,586
それは約束です。
480
00:42:51,216 --> 00:42:52,006
死なないでください。
481
00:42:55,506 --> 00:42:57,016
はい、殿下。
482
00:43:02,596 --> 00:43:06,186
墓地で何が起こるか
483
00:43:06,936 --> 00:43:13,697
首都に戦争と苦しみをもたらすだろう。
484
00:43:16,117 --> 00:43:19,367
工藤清香。
485
00:43:21,787 --> 00:43:26,917
対グロテスクリー特殊部隊は盾として機能する必要があります
486
00:43:29,337 --> 00:43:36,758
人々を守るために。
487
00:43:42,808 --> 00:43:44,268
お待たせいたしました。
488
00:43:44,688 --> 00:43:46,308
どうもありがとうございます。
489
00:43:47,018 --> 00:43:48,938
ようやく良い場所を見つけましたね。
490
00:43:49,438 --> 00:43:51,818
材料を調達してきます。
491
00:43:51,818 --> 00:43:53,568
ちょっと待ってもらえますか？
492
00:43:53,988 --> 00:43:55,029
わかった。
493
00:43:56,449 --> 00:43:58,779
クドウ様が私を街に連れて行って以来
494
00:43:58,779 --> 00:44:00,369
ずっと考えていました。
495
00:44:01,329 --> 00:44:05,329
彼に恩返しするにはどうしたらよいでしょうか。
496
00:44:06,039 --> 00:44:06,999
お姉さん。
497
00:44:10,799 --> 00:44:13,839
あなたがまだ生きていることに驚いています。
498
00:44:15,469 --> 00:44:17,350
カヤ、家に帰ろう。
499
00:44:21,560 --> 00:44:24,440
あなたはまだその汚い服を着て歩き回っています。
500
00:44:24,440 --> 00:44:26,520
クドウ様に見捨てられたのか？
501
00:44:28,310 --> 00:44:29,980
まだ生きているから良いのだと思います。
502
00:44:31,280 --> 00:44:32,110
私は...
503
00:44:37,320 --> 00:44:39,200
あえて私に言い返してみませんか？
504
00:44:42,621 --> 00:44:45,831
ダメ人間は工藤様には似合わない。
505
00:44:46,331 --> 00:44:47,251
あなたは贈り物さえ持っていません。
506
00:44:49,131 --> 00:44:51,381
ここでは泣くことはできません。
507
00:44:52,921 --> 00:44:55,761
弱みを見せたら
508
00:44:55,761 --> 00:44:57,511
それは彼女を幸せにするだけです。
509
00:45:01,471 --> 00:45:03,522
心よりお詫び申し上げます。
510
00:45:05,442 --> 00:45:06,312
カヤ。
511
00:45:06,772 --> 00:45:08,272
なんて退屈な女なんだろう。
512
00:45:12,032 --> 00:45:13,232
気をつけて。
513
00:45:22,542 --> 00:45:26,373
ゆっくりと息を吸い、吐くことに集中してください。
514
00:45:45,813 --> 00:45:47,063
もう大丈夫です。
515
00:45:48,894 --> 00:45:50,274
悪夢はもうすぐ終わります。
516
00:45:54,364 --> 00:45:55,944
ミヨ様。
517
00:46:00,284 --> 00:46:01,574
元気です。
518
00:46:03,164 --> 00:46:06,334
助けてくれてありがとう。
519
00:46:08,044 --> 00:46:09,504
どうもありがとうございます。
520
00:46:16,555 --> 00:46:18,548
工藤様。
521
00:46:19,725 --> 00:46:21,805
今日は何のためにここに来たのですか？
522
00:46:23,185 --> 00:46:26,565
関係を明らかにしたい
工藤家と斎森家の間。
523
00:46:27,935 --> 00:46:28,815
どういう意味ですか？
524
00:46:29,565 --> 00:46:32,776
通常、人々の結婚は、
私たちと同じように、常に政治的です。
525
00:46:34,116 --> 00:46:36,826
それは、所定の関心レベルを前提としています。
526
00:46:39,304 --> 00:46:45,849
でもあげるのはちょっと抵抗がある
何らかの補償をしてください。
527
00:46:47,336 --> 00:46:48,376
それは...
528
00:46:48,376 --> 00:46:49,756
分かりませんか？
529
00:46:58,387 --> 00:46:59,847
条件があります。
530
00:47:00,927 --> 00:47:04,057
美世に心から謝ったら、
531
00:47:04,057 --> 00:47:06,517
たくさんのお金を払います。
532
00:47:07,567 --> 00:47:10,567
謝る？
533
00:47:10,567 --> 00:47:13,777
強制はしません、家族の絆を切るだけです。
534
00:47:17,827 --> 00:47:19,198
お願いできますか？
535
00:47:21,328 --> 00:47:22,828
考えさせてください。
536
00:47:22,828 --> 00:47:24,418
長くは待ちません。
537
00:47:28,088 --> 00:47:29,758
小路さんはどちら側ですか？
538
00:47:29,758 --> 00:47:30,958
先ほども言いました。
539
00:47:41,519 --> 00:47:43,059
お母さん、彼は誰ですか？
540
00:47:43,059 --> 00:47:44,309
あの娘の婚約者。
541
00:47:48,229 --> 00:47:50,649
なんと美しい男だろう。
542
00:48:09,750 --> 00:48:11,760
大丈夫ですか？
543
00:48:14,430 --> 00:48:16,090
ごめんなさい。
544
00:48:17,010 --> 00:48:19,180
母さん、痛いよ。
545
00:48:19,180 --> 00:48:21,600
- どうして人を泥棒と呼ぶことができますか？
- 若いお嬢さん。
546
00:48:21,600 --> 00:48:23,060
若いミス、若いミス。
547
00:48:23,060 --> 00:48:25,940
- あなたは私の母の着物を燃やしました。
- やめてください。
548
00:48:25,940 --> 00:48:28,311
この家族にあの女のものは何も要らない！
549
00:48:28,651 --> 00:48:29,901
ごめんなさい。
550
00:48:31,231 --> 00:48:32,131
行かせてください。
551
00:48:32,156 --> 00:48:32,978
ごめんなさい。
552
00:48:33,117 --> 00:48:35,247
ハナ！あなたは解雇されました！
553
00:48:38,951 --> 00:48:41,241
いいえ！
554
00:48:41,371 --> 00:48:44,751
いいえ！母の着物を燃やしてしまった！
555
00:48:44,751 --> 00:48:45,911
黙れ！
556
00:48:46,211 --> 00:48:48,882
いや、閉じ込められたくないんです！
557
00:48:49,212 --> 00:48:52,922
出してください！ドアを開けてください！
558
00:48:54,012 --> 00:48:55,262
入ってきます。
559
00:48:57,342 --> 00:48:58,682
ミヨ。
560
00:49:00,565 --> 00:49:01,432
ミヨ。
561
00:49:02,932 --> 00:49:03,932
ミヨ。
562
00:49:06,852 --> 00:49:08,102
ごめんなさい。
563
00:49:15,703 --> 00:49:16,823
手が冷たい。
564
00:49:16,823 --> 00:49:20,283
いや、閉じ込められたくないんです。
565
00:49:22,373 --> 00:49:24,293
あなたが抱えているすべての心配は、
566
00:49:26,616 --> 00:49:28,293
最終的には消えてしまいます。
567
00:49:54,024 --> 00:49:56,614
本当のことを言わなければなりません。
568
00:49:58,365 --> 00:49:59,665
しかし...
569
00:50:08,505 --> 00:50:11,005
ミヨ様、よろしいですか？
570
00:50:11,795 --> 00:50:13,965
訪問者がいます。
571
00:50:21,596 --> 00:50:24,816
嫌い
572
00:50:26,016 --> 00:50:27,436
私自身
573
00:50:41,666 --> 00:50:43,837
あなたは成長しました。
574
00:50:44,877 --> 00:50:47,757
私は結婚しています。
575
00:50:49,467 --> 00:50:51,587
私には 2 人の子供がいます。
576
00:50:52,797 --> 00:50:56,137
私は夫と暮らしており、二人とも畑で働いています。
577
00:50:59,267 --> 00:51:00,387
なるほど。
578
00:51:01,847 --> 00:51:03,477
あなたは自分の幸せを見つけました。
579
00:51:06,058 --> 00:51:07,148
私は嬉しい。
580
00:51:11,528 --> 00:51:13,198
若いお嬢様。
581
00:51:15,738 --> 00:51:17,578
大変な時期に直面していたとき。
582
00:51:18,238 --> 00:51:21,158
あなたのそばにいられなくて本当に申し訳ありません。
583
00:51:23,248 --> 00:51:25,418
あなたにお会いするのがいつも恥ずかしいと思っていました。
584
00:51:25,998 --> 00:51:28,839
何も助けることができなかったのに、今私は...
585
00:51:30,957 --> 00:51:33,179
それでも私がここに来た理由は、
586
00:51:34,179 --> 00:51:36,929
お嬢様の幸せを見届けたかったからです。
587
00:51:40,179 --> 00:51:44,099
本当に見たかった
588
00:51:44,899 --> 00:51:47,769
私の大切な、大切な若いお嬢さん
589
00:51:49,729 --> 00:51:52,950
とても多くのことを経験してきた人
590
00:51:53,682 --> 00:51:55,530
幸せに笑うこと。
591
00:52:00,040 --> 00:52:01,330
ハナ。
592
00:52:06,380 --> 00:52:07,880
私は...
593
00:52:10,250 --> 00:52:12,841
贈り物は何もありません。
594
00:52:16,181 --> 00:52:17,511
だからこそ…
595
00:52:19,261 --> 00:52:24,231
だから私は彼の妻としてふさわしくないのです。
596
00:52:26,704 --> 00:52:29,481
いつまでもここにいるわけにはいかない。
597
00:52:34,821 --> 00:52:36,322
若いお嬢様。
598
00:52:39,162 --> 00:52:43,252
私がどうやってここに来ることができたのか理解できますか
599
00:52:43,622 --> 00:52:46,422
私の関係にもかかわらず
600
00:52:46,422 --> 00:52:47,832
斉森家との関係は終わったのですか？
601
00:53:00,303 --> 00:53:02,683
そこから男の声が聞こえてきたとき、
602
00:53:02,683 --> 00:53:04,603
正直驚きました。
603
00:53:07,813 --> 00:53:11,573
クドウ卿の部隊の隊員の声だという。
604
00:53:13,823 --> 00:53:17,663
その後、工藤様が村まで迎えに来てくださいました。
605
00:53:19,743 --> 00:53:21,164
工藤様？
606
00:53:26,294 --> 00:53:28,004
若いお嬢様。
607
00:53:29,584 --> 00:53:31,924
工藤先生は本当に良い人です。
608
00:53:49,695 --> 00:53:50,815
主よ。
609
00:53:53,825 --> 00:53:56,365
何...何ですか？
610
00:53:56,565 --> 00:53:57,605
主よ。
611
00:53:58,670 --> 00:54:04,050
お伝えできていないことがあります。
612
00:54:13,216 --> 00:54:14,636
私は...
613
00:54:18,056 --> 00:54:19,806
私は何も贈り物を持っていません。
614
00:54:21,226 --> 00:54:22,306
引き継ぎながら
615
00:54:22,306 --> 00:54:24,146
私の両親の血筋、
616
00:54:24,146 --> 00:54:25,686
私は駄目だ。
617
00:54:27,226 --> 00:54:29,777
小学校だけ行ってました。
618
00:54:31,947 --> 00:54:36,117
私は実家で使用人として働いていました。
619
00:54:38,367 --> 00:54:39,827
私は教育を受けていないので、
620
00:54:40,917 --> 00:54:43,827
そして私には名家の娘ができることは何もできません。
621
00:54:45,457 --> 00:54:46,497
それで...
622
00:54:47,507 --> 00:54:50,877
私は本当に主にとって十分ではありません。
623
00:54:56,348 --> 00:54:58,178
それは私自身の近視眼のせいですが、
624
00:54:59,928 --> 00:55:02,018
私はこれをあなたに隠してきました。
625
00:55:05,228 --> 00:55:07,228
追い出されたくないんです。
626
00:55:10,648 --> 00:55:13,318
死ねって言われたら死ぬよ。
627
00:55:13,658 --> 00:55:16,119
出ていけと言われたら、出て行きます。
628
00:55:24,959 --> 00:55:25,919
これを作りました
629
00:55:25,919 --> 00:55:28,499
お詫びと感謝の気持ちを込めて。
630
00:55:29,919 --> 00:55:31,459
それを望まない場合は、
631
00:55:31,459 --> 00:55:34,469
捨てるか燃やすこともできます。
632
00:55:41,680 --> 00:55:43,980
いつもお世話になりありがとうございます。
633
00:55:55,320 --> 00:55:57,200
いつまでそんな状態でいるつもりですか？
634
00:56:10,251 --> 00:56:12,011
贈り物は気にしません。
635
00:56:12,801 --> 00:56:15,431
私たちの間には必要ありません。
636
00:56:18,368 --> 00:56:20,301
辞めたら困るよ。
637
00:56:20,601 --> 00:56:23,482
しばらくしたら、予定があるので...
638
00:56:26,152 --> 00:56:28,232
正式にあなたと婚約します。
639
00:56:31,782 --> 00:56:34,242
これからも私と一緒にここに住みたくないですか？
640
00:56:37,622 --> 00:56:40,202
ここに泊まりたいです。
641
00:56:41,702 --> 00:56:44,372
あなたの許可を与える限り...
642
00:56:45,833 --> 00:56:47,503
許可などというものはありません。
643
00:56:48,793 --> 00:56:50,673
あなたに残ってほしいのは私です
644
00:56:51,713 --> 00:56:53,463
他の誰でもない。
645
00:57:06,853 --> 00:57:07,944
私の髪を結んでもらえますか？
646
00:57:26,624 --> 00:57:28,004
美しい色ですね。
647
00:57:29,254 --> 00:57:30,675
ありがとう、ミヨ。
648
00:57:33,934 --> 00:57:34,794
どういたしまして。
649
00:57:40,645 --> 00:57:44,185
今後数日はあまり家に戻れなくなります。
650
00:57:45,395 --> 00:57:46,775
わかりました。
651
00:58:01,036 --> 00:58:04,336
こんにちは、お父様。
652
00:58:08,336 --> 00:58:10,176
入ってください。
653
00:58:16,807 --> 00:58:19,097
近づいてください。
654
00:58:32,737 --> 00:58:34,527
知っています...
655
00:58:35,907 --> 00:58:42,328
あなたはどんな顔をするでしょう。
656
00:58:43,708 --> 00:58:47,248
子供の頃から
657
00:58:48,208 --> 00:58:55,848
あなたは背負わされてきた
この国の全体の重さ。
658
00:58:58,638 --> 00:59:01,059
理解できない。
659
00:59:03,479 --> 00:59:06,439
好むと好まざるにかかわらず、
660
00:59:07,359 --> 00:59:13,069
いつか理解できるでしょう。
661
00:59:13,652 --> 00:59:21,282
その過程でたくさんのことをしてきました。
662
00:59:24,830 --> 00:59:28,000
将来的には、
663
00:59:30,670 --> 00:59:36,720
それらすべてをやり続けなければなりません。
664
00:59:39,260 --> 00:59:40,310
はい。
665
00:59:40,640 --> 00:59:46,021
対グロテスクリー特殊部隊の工藤、
666
00:59:47,651 --> 00:59:53,651
私も彼に感謝しなければなりません。
667
00:59:55,951 --> 00:59:57,121
はい。
668
00:59:59,951 --> 01:00:01,161
気をつけて。
669
01:00:01,741 --> 01:00:03,661
まるで虫に感染しているようです。
670
01:00:06,501 --> 01:00:07,461
下がってください。
671
01:00:08,131 --> 01:00:10,502
昆虫が特に気になるようです
才能のある人々に反応します。
672
01:00:10,502 --> 01:00:12,762
すべて試してみました。
673
01:00:12,762 --> 01:00:14,722
虫を体から出さない限り
674
01:00:14,722 --> 01:00:15,882
私たちのスキルは通用しません。
675
01:00:16,632 --> 01:00:19,142
むしろ自分自身を傷つけてしまいます。
676
01:00:19,472 --> 01:00:21,682
人を殺したら虫も死ぬのか？
677
01:00:22,892 --> 01:00:23,852
それらはどのようにして伝わるのでしょうか？
678
01:00:24,272 --> 01:00:25,602
わからない。
679
01:00:26,022 --> 01:00:30,982
虫は自分に付くって言うんだね
体をコントロールするために心に。
680
01:00:34,533 --> 01:00:37,323
虫を殺すだけではどうにもなりません…。
681
01:00:39,493 --> 01:00:42,663
ここに残るつもりですか
またミヨ様を放っておいて？
682
01:00:43,333 --> 01:00:44,793
それはあなたには関係ありません。
683
01:00:46,833 --> 01:00:50,593
ハナさんに使い魔を送ったのは誰だ？
684
01:00:50,593 --> 01:00:53,173
それは...
685
01:00:53,553 --> 01:00:55,174
何？
686
01:00:55,094 --> 01:00:56,094
ありがとう。
687
01:00:55,764 --> 01:00:57,304
ありがとう。
688
01:00:57,304 --> 01:00:59,304
あなたの正直さに感謝します。
689
01:00:59,804 --> 01:01:03,024
震える将軍がいる
船長の名前を聞くと。
690
01:01:03,024 --> 01:01:04,274
それは...
691
01:01:04,274 --> 01:01:06,604
船長はサーベルを使って、
グロテスクエリーの頭蓋骨に...
692
01:01:08,154 --> 01:01:09,314
見てもらえたらよかったのですが、
693
01:01:09,314 --> 01:01:11,694
彼の殺意に満ちた顔が般若に似ていたこと。
694
01:01:13,114 --> 01:01:14,194
般若って誰？
（※能面のこと）
695
01:01:16,785 --> 01:01:19,705
般若みたいでかっこよかったって話してました。
696
01:01:20,165 --> 01:01:22,585
ミヨ様に説明していました。
697
01:01:26,255 --> 01:01:29,925
そうですね...おかえりなさい。
698
01:01:32,465 --> 01:01:34,095
何があなたをここに連れてきたのですか？
699
01:01:34,345 --> 01:01:37,935
私は…玄関で渡すつもりだったのですが…
700
01:01:38,265 --> 01:01:42,686
ただ…ちゃんとご飯を食べていないのではないかと心配です。
701
01:01:44,726 --> 01:01:45,396
ありがとう。
702
01:01:46,026 --> 01:01:48,486
私たちも食べてもいいですか？
703
01:01:48,736 --> 01:01:50,696
どうぞ、どうぞ。
704
01:01:51,066 --> 01:01:51,946
食べましょう！
705
01:01:51,946 --> 01:01:52,946
食べましょう！
706
01:01:55,406 --> 01:01:57,156
伍堂さん、これです。
707
01:01:58,116 --> 01:01:59,206
私にとって？
708
01:02:01,997 --> 01:02:04,207
今度は華さんにちゃんとお礼を言いたいと思います…。
709
01:02:04,207 --> 01:02:05,247
船長。
710
01:02:06,667 --> 01:02:08,667
彼は最近笑うようになりました。
711
01:02:09,377 --> 01:02:12,007
ああ、とてもかわいいですね。
712
01:02:12,007 --> 01:02:12,797
ありがとう。
713
01:02:13,677 --> 01:02:16,347
抱きしめたくなる背中です。
714
01:02:16,637 --> 01:02:17,767
はぁ？
715
01:02:18,097 --> 01:02:20,137
ここにいる誰もがそう感じています。
716
01:02:20,727 --> 01:02:22,477
彼らは皆、あの男を尊敬している。
717
01:02:24,648 --> 01:02:26,018
船長、やりますよ！
718
01:02:26,018 --> 01:02:27,108
私じゃないよ！
719
01:02:27,568 --> 01:02:29,148
それはあなたです！
720
01:02:47,299 --> 01:02:48,629
大丈夫ですか？
721
01:02:53,219 --> 01:02:56,009
大丈夫ですか？どうしたの？
722
01:02:57,349 --> 01:02:58,309
聞こえますか？
723
01:02:59,309 --> 01:03:00,269
立ち上がれますか？
724
01:03:11,610 --> 01:03:13,780
なんと素晴らしいことでしょう！
725
01:03:13,780 --> 01:03:15,370
これは楓の葉模様でしょうか？
726
01:03:15,370 --> 01:03:16,490
はい、そうです。
727
01:03:16,490 --> 01:03:18,370
こちらは花柄が入っているんですが…
728
01:03:18,370 --> 01:03:20,250
- すみません...
- 小さな縞模様。
729
01:03:20,250 --> 01:03:22,620
これは受け入れられません。
730
01:03:23,210 --> 01:03:25,420
何言ってるのミヨ様。
731
01:03:25,880 --> 01:03:29,250
これが思いやり、誠実さです
そしてヤングマスターの寛大さ。
732
01:03:29,630 --> 01:03:31,630
彼を断ることはできません。
733
01:03:31,630 --> 01:03:33,051
ごめんなさい。
734
01:03:33,471 --> 01:03:35,841
どれが好きですか？
735
01:03:36,261 --> 01:03:38,801
私...
736
01:03:41,021 --> 01:03:42,431
どれですか？
737
01:03:44,811 --> 01:03:46,361
- これです。
- それです？
738
01:03:46,361 --> 01:03:49,901
若旦那もすぐにその人の虜になった。
739
01:03:49,901 --> 01:03:51,031
桜？
740
01:03:51,031 --> 01:03:52,491
主よ？
741
01:03:54,031 --> 01:03:54,861
そして...
742
01:03:55,822 --> 01:03:56,992
これ。
743
01:04:02,952 --> 01:04:05,292
若旦那が櫛を買ったんですか？
744
01:04:05,292 --> 01:04:08,292
男性が女性に櫛を渡すと、
745
01:04:08,792 --> 01:04:11,172
それは通常、提案を意味します。
746
01:04:12,262 --> 01:04:14,552
ただ彼が彼女に直接渡したわけではないのですが…
747
01:04:16,302 --> 01:04:18,223
若様はミヨ様を望んでいます
748
01:04:18,223 --> 01:04:21,353
彼女が必要とするものはすべて心から受け取ること。
749
01:04:27,983 --> 01:04:29,813
次はどれを見たいですか？
750
01:04:30,103 --> 01:04:31,103
やりますよ。
751
01:04:31,363 --> 01:04:32,863
やりますよ。
752
01:04:36,113 --> 01:04:39,203
ゆりえさん、ベルトを見てください。
753
01:04:39,203 --> 01:04:41,374
あなたの目の前にある2番目です。
754
01:04:41,744 --> 01:04:43,954
松竹梅の模様が入っています。
755
01:04:43,979 --> 01:04:47,077
特徴的な外観をしています。
756
01:04:47,674 --> 01:04:50,384
きっとミヨ様にも似合うと思います。
757
01:04:51,174 --> 01:04:54,634
もう一つは…これはここにある…
758
01:04:54,634 --> 01:04:55,974
ミヨ様？
759
01:05:02,974 --> 01:05:04,355
ミヨ様！
760
01:05:06,985 --> 01:05:10,315
女子校の名簿？本当に古いですね。
761
01:05:10,815 --> 01:05:13,405
それは美世の母の学生時代のことだった。
762
01:05:13,825 --> 01:05:16,535
絞ってみても
首都の学校。
763
01:05:16,535 --> 01:05:18,995
薄墨という生徒はまだ27人いる。
764
01:05:18,995 --> 01:05:20,375
27?
765
01:05:21,285 --> 01:05:22,745
一つずつ見ていきたいですか？
766
01:05:22,745 --> 01:05:24,245
それが計画です。
767
01:05:24,245 --> 01:05:26,046
しかし、彼らが首都にいるという証拠はない。
768
01:05:27,546 --> 01:05:29,506
これにはかなりの時間がかかります。
769
01:05:31,546 --> 01:05:33,716
なぜこんなことをするのですか？
770
01:05:33,716 --> 01:05:35,266
あなたたち二人は仲が良いですよね？
771
01:05:35,266 --> 01:05:36,636
あの頃…
772
01:05:36,636 --> 01:05:38,726
これまでに感じたことのない何かを感じました。
773
01:05:39,306 --> 01:05:40,896
ごめんなさい。
774
01:05:42,096 --> 01:05:46,736
それがウスバの仕業だったら…
775
01:05:47,736 --> 01:05:50,407
私の邪魔をしないでください。急いでいます。
776
01:05:51,027 --> 01:05:53,487
許可された担当者のみがアクセスできます。待って！
777
01:05:55,157 --> 01:05:57,247
急いでいます！行かせてください！
778
01:05:58,287 --> 01:06:00,417
工藤さん、ごめんなさい。
779
01:06:00,417 --> 01:06:01,417
ミヨ…
780
01:06:18,768 --> 01:06:20,848
私たちに謝罪してほしいのですか？
781
01:06:20,848 --> 01:06:22,558
ヘルプ！
782
01:06:25,518 --> 01:06:28,358
あなたとあなたのお母さん...
783
01:06:28,358 --> 01:06:30,028
どこまで私をからかうつもりですか
784
01:06:30,028 --> 01:06:31,278
満足する前に？
785
01:06:32,608 --> 01:06:35,739
私はあなたのその目が嫌いです。
786
01:06:35,739 --> 01:06:37,909
それはあの女の唾吐きのイメージだ。
787
01:06:38,199 --> 01:06:40,959
多少は良い血統を持っているというだけです。
788
01:06:40,959 --> 01:06:42,789
なぜそんなに優遇されているのですか？
789
01:06:48,629 --> 01:06:50,469
お母さんがいなかったら、
790
01:06:51,339 --> 01:06:54,469
もう斎森家に嫁いでいただろうに！
791
01:06:55,509 --> 01:06:59,060
お願いがあります。
792
01:07:03,230 --> 01:07:05,060
クドウ様との婚約を解消してください。
793
01:07:20,951 --> 01:07:24,081
それはカヤと私の父との間の陰謀です。
794
01:07:25,251 --> 01:07:26,461
カヤはあなたが欲しかったのです。
795
01:07:27,131 --> 01:07:28,961
父はウスバの血統を手に入れたかった。
796
01:07:31,551 --> 01:07:33,801
私一人では何もできませんでした。
797
01:07:40,721 --> 01:07:41,731
どうすればいいでしょうか？
798
01:07:42,142 --> 01:07:43,852
私が叫んでも誰もドアを開けてくれないだろう。
799
01:07:44,812 --> 01:07:46,152
問題ありません。
800
01:08:17,013 --> 01:08:19,143
結婚を拒否すればいいだけ
801
01:08:21,183 --> 01:08:23,983
それからクドウ卿と交戦します。
802
01:08:28,104 --> 01:08:30,064
あなたがしなければならないのは、「はい」と言うことだけです。
803
01:08:32,534 --> 01:08:33,994
ミヨ！
804
01:08:35,034 --> 01:08:36,454
- 水を飲みましょう。
- わかった。
805
01:08:37,244 --> 01:08:37,914
ミヨ！
806
01:08:38,324 --> 01:08:39,374
離れる！
807
01:08:39,704 --> 01:08:40,494
ミヨはどこ？
808
01:08:40,494 --> 01:08:42,914
美世は龍石家の者です！
809
01:08:58,055 --> 01:08:58,895
待って！
810
01:08:59,845 --> 01:09:01,815
どこに行くの？
811
01:09:04,025 --> 01:09:06,945
その汚れた顔を洗う必要があります。
812
01:09:06,945 --> 01:09:08,195
ミヨ！
813
01:09:10,155 --> 01:09:11,825
火を消してください！
814
01:09:11,825 --> 01:09:13,276
ミヨさん、どこにいるの？
815
01:09:19,206 --> 01:09:20,036
ミヨ！
816
01:09:21,876 --> 01:09:22,666
ミヨさん、どこにいるの？
817
01:09:27,506 --> 01:09:28,376
ミヨさん、どこにいるの？
818
01:09:29,336 --> 01:09:30,716
- 龍石、あの野郎、
-ミヨ！
819
01:09:31,386 --> 01:09:32,756
私をこんな事態に引きずり込んでしまう！
820
01:10:04,878 --> 01:10:05,748
ミヨはどこ？
821
01:10:15,638 --> 01:10:16,598
ミヨ！
822
01:10:21,439 --> 01:10:23,479
今諦めたら
823
01:10:23,479 --> 01:10:24,649
私は自由になります。
824
01:10:25,609 --> 01:10:28,989
たとえそれを奪われても、私は口答えしません。
825
01:10:30,489 --> 01:10:32,449
いつもと同じです。
826
01:10:32,449 --> 01:10:34,199
それは簡単なことです。
827
01:10:35,369 --> 01:10:39,159
嵐が過ぎ去ることを祈りながら
828
01:10:39,159 --> 01:10:40,959
私は生き残りました。
829
01:10:42,369 --> 01:10:43,500
しかし...
830
01:10:45,069 --> 01:10:47,630
父親としての愛情も無いのか？
831
01:10:47,630 --> 01:10:48,590
愛？
832
01:10:48,960 --> 01:10:51,840
才能のない人に愛はありません。
833
01:11:08,271 --> 01:11:10,151
婚約を破棄するつもりだと言ってください。
834
01:11:11,111 --> 01:11:12,151
いいえ。
835
01:11:14,861 --> 01:11:19,331
しかし、彼の隣に居てくれるのは…
836
01:11:26,751 --> 01:11:27,961
私は...
837
01:11:30,672 --> 01:11:32,302
私は彼の...
838
01:11:36,262 --> 01:11:38,222
私は工藤清香です…
839
01:11:40,722 --> 01:11:41,982
婚約者。
840
01:12:07,503 --> 01:12:08,543
ミヨ！
841
01:12:12,133 --> 01:12:13,213
ミヨ。
842
01:12:17,384 --> 01:12:17,844
ミヨ！
843
01:12:45,165 --> 01:12:46,625
大丈夫です。
844
01:13:09,026 --> 01:13:10,156
家に帰りましょう。
845
01:13:14,866 --> 01:13:18,616
私は間違っていません、間違いを正そうとしているだけです。
846
01:13:18,616 --> 01:13:19,616
間違い？
847
01:13:19,786 --> 01:13:22,877
彼女がそうだったのは奇妙だから
工藤家に迎えられる。
848
01:13:22,877 --> 01:13:25,917
彼女は役に立たない、そして私は賜物として霊視を持っている。
849
01:13:25,917 --> 01:13:27,217
黙れ。
850
01:13:28,507 --> 01:13:30,717
私のほうが役に立つのです。
851
01:13:30,717 --> 01:13:31,587
私の方が良いです...
852
01:13:31,587 --> 01:13:33,007
黙れ！
853
01:13:34,637 --> 01:13:37,057
私は見た目や「才能」については気にしません。
854
01:13:37,727 --> 01:13:38,977
たとえ空が落ちてきても。
855
01:13:39,807 --> 01:13:41,647
私はあなたを選びません。
856
01:13:46,398 --> 01:13:48,398
あの男を本部に連れて行ってください。
857
01:13:48,988 --> 01:13:50,068
はい、先生！
858
01:14:13,799 --> 01:14:17,929
でも、それでもあなたは…
859
01:14:20,269 --> 01:14:22,849
私たちは犯人を捕まえていません
埋葬地を暴露した者。
860
01:14:22,849 --> 01:14:23,769
ご心配なく。
861
01:14:23,769 --> 01:14:25,439
ねえ、赤ちゃんに会わせてよ。
862
01:14:25,609 --> 01:14:26,899
何回見るつもりですか？
863
01:14:27,649 --> 01:14:28,819
とてもかわいいです。
864
01:14:32,030 --> 01:14:34,240
望月さん、大丈夫ですか？
865
01:14:57,511 --> 01:14:59,021
5日後...
866
01:14:59,681 --> 01:15:02,431
家が全焼した斉森家
867
01:15:02,431 --> 01:15:04,901
田舎の民家に引っ越しました。
868
01:15:06,311 --> 01:15:09,441
主は、この家族は完全に衰退しているとおっしゃいました。
869
01:15:16,162 --> 01:15:19,122
龍石家は彼らを託しました。
長男が家族の長になる....
870
01:15:19,742 --> 01:15:22,502
現在は工藤家の管理下にあります。
871
01:15:26,632 --> 01:15:28,712
ミヨ様！
872
01:15:28,712 --> 01:15:29,802
そんなことはしないでください。
873
01:15:29,802 --> 01:15:31,512
やりますよ。
874
01:15:31,512 --> 01:15:33,592
大丈夫です。
875
01:15:33,592 --> 01:15:35,132
しばらく休む必要があります。
876
01:15:35,762 --> 01:15:36,650
すみません。
877
01:15:36,674 --> 01:15:38,303
どうぞお入りください。
878
01:15:38,328 --> 01:15:38,670
わかりました。
879
01:15:42,983 --> 01:15:45,313
さあ、ミヨ様、中に入りましょう。
880
01:15:46,483 --> 01:15:47,733
こんにちは。
881
01:15:51,323 --> 01:15:54,493
彼は助けてくれた紳士です
私たちが街にいたときのミヨ様。
882
01:15:54,863 --> 01:15:57,033
そこで私は彼に恩返しをしようと誘った。
883
01:15:59,163 --> 01:16:01,374
問題はありますか?
884
01:16:03,084 --> 01:16:04,164
いいえ。
885
01:16:04,874 --> 01:16:07,214
先ほどはお世話になりありがとうございました。
886
01:16:07,214 --> 01:16:10,714
いいえ、私も急いでいたのです。
887
01:16:11,964 --> 01:16:14,924
でも、あなたが工藤大尉の婚約者だったとは知りませんでした。
888
01:16:14,924 --> 01:16:16,844
私も驚きました。
889
01:16:16,844 --> 01:16:18,594
あなたが彼の同僚だったとは知りませんでした。
890
01:16:20,554 --> 01:16:21,394
さて...
891
01:16:22,604 --> 01:16:23,775
その痣は…
892
01:16:28,315 --> 01:16:29,655
これは...
893
01:16:32,825 --> 01:16:34,575
戦いの傷跡。
894
01:16:52,426 --> 01:16:54,886
報告は警備員に任せて大丈夫です。
895
01:16:55,516 --> 01:16:57,346
本社に行ってきました。
896
01:16:58,136 --> 01:16:59,016
しかし彼らは言いました
897
01:16:59,016 --> 01:17:00,646
あなたはミヨ様の世話をしています
そしていつ戻ってくるか分かりません。
898
01:17:00,646 --> 01:17:02,896
警備員たちは美世が怪我をしていることを知らなかった。
899
01:17:05,026 --> 01:17:06,526
何を考えているのですか？
900
01:17:07,146 --> 01:17:11,697
それが私が言いたかったことです。
901
01:17:13,157 --> 01:17:13,777
何？
902
01:17:14,197 --> 01:17:16,657
美世様の怪我は斎森家が起こしたものではない
903
01:17:16,657 --> 01:17:18,367
でもそれはあなたが原因でした。
904
01:17:18,537 --> 01:17:21,457
あなたの存在が原因でした。
905
01:17:22,627 --> 01:17:23,837
そしてまた、
906
01:17:26,167 --> 01:17:28,967
あなたは彼女の悪夢を放置したのです。
907
01:17:33,178 --> 01:17:34,848
言わないでください...
908
01:17:38,388 --> 01:17:40,348
美世を救いたいなら…
909
01:17:43,518 --> 01:17:44,648
彼女を私のところに連れてきてください。
910
01:18:06,669 --> 01:18:07,749
キャプテン。
911
01:18:09,009 --> 01:18:13,139
警戒クラス 1 が戻り、クラス 2 は退去の準備が整いました。
912
01:18:13,509 --> 01:18:14,799
わかりました。
913
01:18:18,459 --> 01:18:19,906
[スミ]
914
01:18:19,931 --> 01:18:21,360
【鶴木】
915
01:18:21,730 --> 01:18:23,600
鶴木すみ…
916
01:18:27,360 --> 01:18:28,690
鶴木…
917
01:18:29,570 --> 01:18:32,240
助けてください。
918
01:18:36,620 --> 01:18:37,990
美世がこの家に来たとき、
919
01:18:37,990 --> 01:18:39,411
私はそれを感じました。
920
01:18:40,201 --> 01:18:43,371
今では私は正しかったと確信しています。
921
01:18:47,131 --> 01:18:48,921
お願いします。
922
01:18:51,841 --> 01:18:52,671
ミヨ。
923
01:18:53,511 --> 01:18:54,591
ミヨ。
924
01:18:55,841 --> 01:18:56,931
ミヨ、大丈夫だよ。
925
01:18:57,721 --> 01:18:58,931
ミヨ、大丈夫だよ。
926
01:18:59,351 --> 01:19:00,971
大丈夫、私はここにいるよ。
927
01:19:02,232 --> 01:19:04,352
ミヨ。
928
01:19:09,142 --> 01:19:11,142
悪夢を見ましたか？
929
01:19:14,492 --> 01:19:17,452
周りには誰もいなくて、私だけ。
930
01:19:18,662 --> 01:19:20,742
水の中は真っ暗です。
931
01:19:23,462 --> 01:19:24,623
それは私だけです。
932
01:19:24,623 --> 01:19:26,083
ミヨ、見てください。
933
01:19:26,253 --> 01:19:28,213
ミヨ、見てください。
934
01:19:30,463 --> 01:19:31,803
大丈夫。
935
01:19:34,553 --> 01:19:35,883
大丈夫。
936
01:19:37,473 --> 01:19:40,473
もう悪夢は見たくない。
937
01:19:55,324 --> 01:19:57,624
すぐに来てくれてありがとう。
938
01:20:04,124 --> 01:20:06,084
美代さんは理解できないようです
939
01:20:06,084 --> 01:20:07,714
なぜ彼女はここに連れてこられたのか？
940
01:20:15,475 --> 01:20:17,475
あなたは今、「本当の」あなたですか？
941
01:20:17,885 --> 01:20:18,845
どういう意味ですか？
942
01:20:18,845 --> 01:20:22,435
持ってるって言ったのはあなただよ
人の心に干渉する力。
943
01:20:23,275 --> 01:20:24,605
それは正しい。
944
01:20:24,985 --> 01:20:25,985
以前美世を助けたとき
945
01:20:25,985 --> 01:20:29,115
彼は突然車の目の前から姿を消しました。
946
01:20:31,065 --> 01:20:33,736
薄刃の才能を使って幻覚を起こしているんですね？
947
01:20:33,736 --> 01:20:36,456
心配しないでください、今の私は本当の私です。
948
01:20:36,456 --> 01:20:39,376
今ウスバのことを言いましたか？
949
01:20:39,706 --> 01:20:40,536
はい。
950
01:20:43,626 --> 01:20:45,206
美代さん、こちらに来てください。
951
01:21:04,647 --> 01:21:05,647
確かに。
952
01:21:07,447 --> 01:21:09,567
彼女はスミちゃんによく似ています。
953
01:21:10,567 --> 01:21:12,867
この人たちは薄葉家の長老たちです。
954
01:21:12,867 --> 01:21:14,537
こちらはスミさんのお父さんです。
955
01:21:15,077 --> 01:21:16,907
彼はミヨと私の祖父です。
956
01:21:17,457 --> 01:21:20,748
「鶴木」は社外で使っている名前です。
957
01:21:20,748 --> 01:21:23,248
本名は薄羽 新（うすば あらた）。
958
01:21:23,958 --> 01:21:24,748
ミヨさん
959
01:21:25,298 --> 01:21:26,798
私はあなたのいとこです。
960
01:21:30,678 --> 01:21:32,838
質問が 1 つだけあります。
961
01:21:34,348 --> 01:21:38,928
美世に悪夢を見せた人物は一体誰なのか？
962
01:21:53,029 --> 01:21:54,159
誰もいないよ。
963
01:21:55,119 --> 01:21:57,409
それはウスバの血がそうさせている。
964
01:21:57,659 --> 01:22:00,249
私たちの力は非常に特別で強力です。
965
01:22:00,999 --> 01:22:03,039
薄刃の血が体に流れているだけで
966
01:22:03,039 --> 01:22:05,420
あなたの心に影響を与えます。
967
01:22:06,420 --> 01:22:09,470
ウスバの力が心に影響を与えるなら
968
01:22:12,010 --> 01:22:14,050
美世の悪夢を止めることができるのか？
969
01:22:16,180 --> 01:22:18,390
そう、もし彼女がここにいたら
970
01:22:19,730 --> 01:22:21,350
私たちはそれに対処できます。
971
01:22:21,980 --> 01:22:23,100
お待ちください。
972
01:22:23,310 --> 01:22:26,321
私は主の側を離れることができません。
973
01:22:26,467 --> 01:22:28,821
悪夢があなたを殺すのは時間の問題です。
974
01:22:28,821 --> 01:22:31,741
それに、工藤さんは埋葬地の事件で忙しい。
975
01:22:32,491 --> 01:22:34,241
- 迷惑をかけるのはやめてください...
――それは美世とは関係ないですね。
976
01:22:34,241 --> 01:22:35,571
それでも、
977
01:22:36,281 --> 01:22:39,201
彼女の悪夢を止められない男ができるだろうか
978
01:22:40,041 --> 01:22:41,661
彼女を幸せにしますか？
979
01:22:48,632 --> 01:22:49,962
これが続くと、
980
01:22:50,842 --> 01:22:52,882
彼女は自分の力で殺されるだろう。
981
01:23:13,493 --> 01:23:14,823
ここにいたほうがいいよ。
982
01:23:14,823 --> 01:23:16,573
私の言うことに何でも従わなければなりません。
983
01:23:36,184 --> 01:23:37,554
はい、主よ。
984
01:24:06,625 --> 01:24:08,545
私は洋服しか持っていません。
985
01:24:09,255 --> 01:24:11,135
着物を着たいならショッピングに行きましょう。
986
01:24:18,515 --> 01:24:19,766
ミヨ。
987
01:24:23,526 --> 01:24:25,396
結婚しませんか？
988
01:24:33,276 --> 01:24:35,786
私はいつもあなたのことを考えています。
989
01:24:37,049 --> 01:24:38,289
私はいつもあなたを尊敬していました。
990
01:24:40,376 --> 01:24:41,416
待っていました。
991
01:24:45,457 --> 01:24:47,047
ウスバの力がヤバい
992
01:24:47,047 --> 01:24:48,467
あなたの周りの人たちに。
993
01:24:48,967 --> 01:24:51,967
私たちの血統は実際には禁じられていた
他の家族と共有するため。
994
01:24:51,967 --> 01:24:53,097
それから...
995
01:24:54,887 --> 01:24:56,927
なぜ母は斉森家に嫁いだのか？
996
01:25:01,347 --> 01:25:03,397
それはスミさんの願いでした。
997
01:25:04,778 --> 01:25:05,858
保存するには
998
01:25:05,883 --> 01:25:07,673
鶴木商事が経営危機に陥り、
999
01:25:08,154 --> 01:25:10,818
斉森家より経済的援助をいただきました。
1000
01:25:16,408 --> 01:25:17,368
ミヨ…
1001
01:25:18,408 --> 01:25:20,788
あなたは正しい場所に戻ってきました。
1002
01:25:23,788 --> 01:25:25,628
私の正当な場所...
1003
01:25:25,628 --> 01:25:27,919
薄葉家にとって一番大切なものは
1004
01:25:27,919 --> 01:25:29,799
平和と調和の中で生きること。
1005
01:25:30,969 --> 01:25:33,799
だからこそ、私たちは自立して静かに暮らしているのです。
1006
01:25:33,799 --> 01:25:36,099
ここにはあなたを傷つけるものは何もありません。
1007
01:25:36,599 --> 01:25:37,889
だからこそ…
1008
01:25:39,639 --> 01:25:40,889
アラタ。
1009
01:25:44,109 --> 01:25:45,939
この会話は後で続けます。
1010
01:25:56,200 --> 01:25:57,450
ゴドー。
1011
01:25:58,040 --> 01:25:59,960
船長さん、急いでください！
1012
01:25:59,960 --> 01:26:02,000
皇室陸軍
虫に感染してしまったのですね…
1013
01:26:07,130 --> 01:26:08,510
殿下。
1014
01:26:09,670 --> 01:26:10,300
大丈夫ですか？
1015
01:26:13,381 --> 01:26:14,891
殿下！
1016
01:26:18,351 --> 01:26:20,221
キヨカに使者を送ってください！
1017
01:26:25,271 --> 01:26:27,731
殿下、どうしたんですか？
1018
01:26:47,002 --> 01:26:50,382
天皇の歴史と思想
吸収されてしまいましたね。
1019
01:26:51,552 --> 01:26:55,302
昆虫に感染した全員を送り出す
隔離のために地下ダンジョンへ。
1020
01:26:58,223 --> 01:26:59,473
船長！
1021
01:27:06,943 --> 01:27:07,943
望月さん！
1022
01:27:08,443 --> 01:27:09,403
キャプテン！
1023
01:27:19,083 --> 01:27:21,294
誰が虫に感染しているのか調べてみましょう！
1024
01:27:21,874 --> 01:27:22,874
ゴドー！
1025
01:27:22,874 --> 01:27:24,124
キャプテン！
1026
01:27:24,124 --> 01:27:26,374
皇室陸軍
部隊が突然やって来て、私たちを攻撃しました。
1027
01:27:27,424 --> 01:27:30,054
半数以上のユニットが感染している。
1028
01:27:30,554 --> 01:27:31,844
民間人に被害はありましたか?
1029
01:27:31,844 --> 01:27:32,554
いいえ！
1030
01:27:33,134 --> 01:27:34,934
知人から聞いた情報をもとに、
1031
01:27:35,264 --> 01:27:37,804
すべての昆虫がここにいます！
1032
01:27:38,224 --> 01:27:39,514
次にバリアを上げます。
1033
01:27:39,854 --> 01:27:41,564
一人も出さないでください！
1034
01:27:41,934 --> 01:27:42,684
でも...
1035
01:27:43,225 --> 01:27:44,855
使い魔は使えなくなります。
1036
01:27:45,275 --> 01:27:46,065
私は気にしない。
1037
01:27:46,735 --> 01:27:48,695
これらは普通の昆虫ではありません。
1038
01:27:55,251 --> 01:27:57,495
盾になる準備をしてください。
1039
01:28:00,125 --> 01:28:01,795
パニックになるのはやめてください！
1040
01:28:02,045 --> 01:28:02,835
はい、先生！
1041
01:28:02,835 --> 01:28:04,505
虫を外に出さないでください！
1042
01:28:14,926 --> 01:28:17,056
昆虫に感染している人
1043
01:28:17,056 --> 01:28:19,146
縛って監禁すべきです。
1044
01:28:22,106 --> 01:28:23,266
大丈夫ですか？
1045
01:28:37,077 --> 01:28:38,497
ロープは十分ですか?
1046
01:29:32,259 --> 01:29:35,639
の昆虫はすべていると聞いたことがあります。
埋葬地は本部に行きました。
1047
01:29:36,560 --> 01:29:38,100
対グロテスクリー特殊部隊はどうですか？
1048
01:29:38,520 --> 01:29:39,770
彼らはまだ戦っている。
1049
01:29:40,890 --> 01:29:42,810
彼らは全滅を避けることはできないだろう。
1050
01:29:44,860 --> 01:29:46,480
どういう意味ですか？
1051
01:29:49,360 --> 01:29:51,110
ミヨ！
1052
01:29:51,110 --> 01:29:52,240
説明しましょう！
1053
01:29:52,240 --> 01:29:53,820
行かせてください！
1054
01:30:05,791 --> 01:30:06,881
アラタ。
1055
01:30:07,921 --> 01:30:08,801
元気です。
1056
01:30:09,341 --> 01:30:10,461
うっとりしてないよ。
1057
01:30:10,841 --> 01:30:12,471
ほんの一瞬気を失ってしまいました。
1058
01:30:17,221 --> 01:30:20,101
私は今何をしたのですか？
1059
01:30:25,562 --> 01:30:27,072
何も恐れることはありません。
1060
01:30:27,882 --> 01:30:29,822
あなたの「夢を紡ぐ者」の力が現れました。
1061
01:30:32,152 --> 01:30:33,362
夢を織る者?
1062
01:30:33,362 --> 01:30:33,822
はい。
1063
01:30:34,362 --> 01:30:37,412
人を惹きつける力がある
夢や精神的な世界へ
1064
01:30:37,412 --> 01:30:39,372
そしてその世界に入ることができます。
1065
01:30:40,832 --> 01:30:42,252
どんなに強い相手でも、
1066
01:30:42,252 --> 01:30:44,463
彼らの夢を操作し、洗脳することができます。
1067
01:30:47,043 --> 01:30:48,253
それは力です
1068
01:30:48,253 --> 01:30:50,553
それは薄葉家でも独特のこと。
1069
01:30:52,423 --> 01:30:56,223
しかし、私は見ることさえできませんでした
グロテスクリー、どうやって贈り物を手に入れることができますか？
1070
01:30:56,223 --> 01:30:57,763
私たちにもそれは見えません。
1071
01:30:59,183 --> 01:31:03,023
薄葉家の力
グロテスクリーを倒すためには使用されません。
1072
01:31:04,443 --> 01:31:06,313
どういう意味ですか？
1073
01:31:10,364 --> 01:31:13,444
私たちの義務は才能のある人々を止めることです
1074
01:31:13,444 --> 01:31:15,204
暴走することから。
1075
01:31:16,874 --> 01:31:17,534
つまり、
1076
01:31:17,534 --> 01:31:21,084
ウスバの才能は他の才能ある人々を倒すことです。
1077
01:31:22,204 --> 01:31:25,544
夢織り者の力は常に悪夢の形で現れます。
1078
01:31:28,674 --> 01:31:31,215
一刻も早く工藤様の元へ戻らなければなりません。
1079
01:31:31,215 --> 01:31:32,055
あなたはできません。
1080
01:31:32,425 --> 01:31:33,925
それはあなたの贈り物だけのせいではありません。
1081
01:31:36,225 --> 01:31:38,105
皇帝の命令だ。
1082
01:31:39,105 --> 01:31:41,015
美世を薄葉家に招待すると、
1083
01:31:41,015 --> 01:31:43,355
命令が出るまで工藤と会うことは許されない。
1084
01:31:46,405 --> 01:31:48,025
なぜ皇帝は…
1085
01:31:48,655 --> 01:31:49,905
皇帝...
1086
01:31:51,735 --> 01:31:54,496
神の啓示を受けました
1087
01:31:55,536 --> 01:31:59,456
夢を織る者が現れるのではないかと恐れていました。
1088
01:32:01,456 --> 01:32:04,456
もし『神の啓示』があれば、
「夢を紡ぐ者」には劣りますが、
1089
01:32:07,006 --> 01:32:08,216
メンバー全員
1090
01:32:09,716 --> 01:32:14,676
王室の人々はいつか追放されるだろう。
1091
01:32:16,557 --> 01:32:18,807
そして工藤清香の存在
1092
01:32:19,647 --> 01:32:22,017
皇帝にとって大きな脅威となるだろう
1093
01:32:22,477 --> 01:32:25,237
彼は斉森家と手を組むべきだろうか。
1094
01:32:26,447 --> 01:32:31,737
皇帝は露出した埋葬地を利用した
1095
01:32:32,117 --> 01:32:33,657
と工藤さんに命じた。
1096
01:32:36,827 --> 01:32:39,118
盾になるために。
1097
01:32:40,168 --> 01:32:45,628
最初から清霞を殺すつもりだったんですか？
1098
01:32:47,668 --> 01:32:49,628
それはすべてお父さんの願いです
1099
01:32:50,218 --> 01:32:53,928
あなたを守るために。
1100
01:33:04,229 --> 01:33:05,649
彼らの顔から離れてください。
1101
01:33:06,399 --> 01:33:09,239
昆虫だけを殺す他に方法がない場合
1102
01:33:10,029 --> 01:33:13,029
結界内の対グロテスク特殊部隊
1103
01:33:13,029 --> 01:33:14,989
互いに殺し合わなければならないだろう
1104
01:33:17,619 --> 01:33:18,699
どうすればいいでしょうか？
1105
01:33:19,579 --> 01:33:21,329
どうしましょう、加藤？
1106
01:33:28,970 --> 01:33:30,720
ロープを持ってきてください！
1107
01:33:32,390 --> 01:33:34,100
これ以上近づくな！
1108
01:33:49,951 --> 01:33:50,451
岡部さん。
1109
01:33:58,041 --> 01:33:58,951
岡部さん。
1110
01:33:59,751 --> 01:34:00,501
岡部！
1111
01:34:10,592 --> 01:34:12,012
岡部！
1112
01:34:17,512 --> 01:34:19,102
私は殺したくありません。
1113
01:34:19,472 --> 01:34:20,522
船長！
1114
01:34:21,812 --> 01:34:24,852
ゴドー、彼から離れてください。
1115
01:34:40,913 --> 01:34:42,083
ロープを持ってきてください！
1116
01:34:52,633 --> 01:34:55,054
ごめんなさい、岡部さん。
1117
01:35:28,885 --> 01:35:30,055
ごめんなさい。
1118
01:35:31,845 --> 01:35:32,885
ごめんなさい。
1119
01:35:54,826 --> 01:35:56,076
毒を盛ったなんて言わないでね…
1120
01:36:03,707 --> 01:36:05,217
埋葬地を暴いたのはあなたですか？
1121
01:36:06,127 --> 01:36:06,837
よくもまあ！
1122
01:36:08,297 --> 01:36:10,677
お父さん、お父さん！
1123
01:36:10,967 --> 01:36:14,057
父親！
1124
01:36:29,908 --> 01:36:34,078
薄葉家にはルールがある。
1125
01:36:38,708 --> 01:36:40,868
夢を紡ぐ者が現れたら、
1126
01:36:42,748 --> 01:36:44,878
家族から選ばれたメンバー
1127
01:36:45,208 --> 01:36:47,339
彼らを守るために命を賭けるだろう。
1128
01:36:50,179 --> 01:36:51,009
私はあなたを手放しません。
1129
01:36:55,769 --> 01:37:01,439
あなたを一生守るのが私の義務です。
1130
01:37:08,279 --> 01:37:09,860
彼らの顔から離れてください！
1131
01:37:14,030 --> 01:37:14,950
キャプテン！
1132
01:37:21,040 --> 01:37:22,920
-本当にごめんなさい。
- ミヨさん、お願いします！
1133
01:37:22,920 --> 01:37:24,000
行かせてください！
1134
01:37:24,000 --> 01:37:24,880
それはできません!
1135
01:37:25,340 --> 01:37:27,510
あなたはまだ自分の力を制御できません。
1136
01:37:27,510 --> 01:37:29,970
その力に飲み込まれて死んでしまう。
1137
01:37:29,970 --> 01:37:31,340
私は気にしない！
1138
01:37:32,431 --> 01:37:36,101
クドウ様のお役に立てれば
1139
01:37:36,101 --> 01:37:37,811
私は喜んで死にます。
1140
01:38:12,552 --> 01:38:14,012
主よ。
1141
01:38:14,722 --> 01:38:16,222
主よ。
1142
01:38:18,063 --> 01:38:19,393
主よ。
1143
01:38:19,393 --> 01:38:23,483
でも、それでもあなたは...
1144
01:38:24,563 --> 01:38:30,363
間違いなく幸せになります。
1145
01:38:33,533 --> 01:38:35,533
年をとったとき。
1146
01:39:14,365 --> 01:39:15,615
ゴドー！
1147
01:39:18,995 --> 01:39:20,375
待って！
1148
01:39:20,705 --> 01:39:21,625
どうしたの？
1149
01:39:22,415 --> 01:39:23,295
何？
1150
01:39:41,356 --> 01:39:42,526
船長…
1151
01:39:43,736 --> 01:39:46,646
やめて！停止！
1152
01:39:52,617 --> 01:39:53,617
停止！
1153
01:40:03,297 --> 01:40:05,007
夢を紡ぐ者...
1154
01:40:05,837 --> 01:40:08,837
他のものに浸透する力がある
人々の夢と精神世界
1155
01:40:09,337 --> 01:40:11,928
そして能力者を倒す
1156
01:40:34,739 --> 01:40:36,829
切ってください！
1157
01:41:02,810 --> 01:41:04,360
母親。
1158
01:41:05,610 --> 01:41:07,150
私は...
1159
01:41:09,280 --> 01:41:10,530
私は...
1160
01:41:13,990 --> 01:41:15,240
まだできません...
1161
01:41:17,870 --> 01:41:19,961
あなたの側に行きなさい。
1162
01:41:27,511 --> 01:41:31,381
また会いましょう。
1163
01:41:36,391 --> 01:41:37,811
また？
1164
01:41:44,352 --> 01:41:45,652
ミヨ！
1165
01:41:54,992 --> 01:41:56,372
あなたは信じられないほど愚かです。
1166
01:42:42,004 --> 01:42:42,834
おい、大丈夫か？
1167
01:42:44,124 --> 01:42:46,004
誰か！
1168
01:42:55,515 --> 01:42:56,595
ミヨ！
1169
01:43:05,945 --> 01:43:07,565
主よ。
1170
01:43:15,036 --> 01:43:16,746
あなたのそばにいたいです。
1171
01:43:20,416 --> 01:43:22,206
私はあなたと一緒にいたいです。
1172
01:43:49,987 --> 01:43:50,697
清香。
1173
01:43:54,787 --> 01:43:55,707
清香。
1174
01:43:56,407 --> 01:43:58,208
本当にごめんなさい。
1175
01:44:03,628 --> 01:44:08,178
美世の母親は、美世が夢織りの才能を持っていることを知っていました。
1176
01:44:09,838 --> 01:44:11,298
そしてその力を封印した。
1177
01:44:12,968 --> 01:44:14,138
はい。
1178
01:44:15,808 --> 01:44:17,478
父から
1179
01:44:18,638 --> 01:44:21,519
そしてその権限を乱用しようとする者。
1180
01:44:22,472 --> 01:44:25,029
彼女は子供を安全に守るためにそうしたのです。
1181
01:44:46,460 --> 01:44:47,800
私は嬉しい。
1182
01:44:51,640 --> 01:44:56,470
だから美世は愛されていたのだ。
1183
01:45:08,441 --> 01:45:10,361
それは殿下も同じです。
1184
01:45:11,161 --> 01:45:14,741
天皇の行為に何か問題があれば、
1185
01:45:18,541 --> 01:45:20,001
一人しかいない
1186
01:45:21,751 --> 01:45:23,381
それは修正できるでしょう。
1187
01:45:33,222 --> 01:45:35,392
本当によく似合っていますね。
1188
01:45:35,972 --> 01:45:37,932
とても美しいですね。
1189
01:45:38,272 --> 01:45:40,772
工藤様が自ら選んだのです。
1190
01:45:41,022 --> 01:45:42,272
いいえ。
1191
01:45:42,272 --> 01:45:43,522
彼は着物を選んだのですが、
1192
01:45:44,772 --> 01:45:47,282
しかし最も重要なのは、あなたが美しいということです。
1193
01:45:50,652 --> 01:45:52,203
どうもありがとうございます。
1194
01:45:53,413 --> 01:45:57,493
愛されることで誰でも自信が持てるようになります。
1195
01:45:57,913 --> 01:45:59,873
若様とミヨ様
1196
01:45:59,898 --> 01:46:01,638
より安心して成長しました。
1197
01:46:02,623 --> 01:46:03,833
私は行きます。
1198
01:46:03,833 --> 01:46:05,173
気をつけてください。
1199
01:46:13,724 --> 01:46:14,974
主よ。
1200
01:46:24,154 --> 01:46:25,524
私を迎えに来てくれたんですか？
1201
01:46:26,774 --> 01:46:28,234
雪が降りそうです。
1202
01:46:40,125 --> 01:46:40,875
家に帰りましょう。
1203
01:46:46,795 --> 01:46:47,965
はい。
1204
01:47:08,156 --> 01:47:09,866
待ってください、主よ。
1205
01:47:11,116 --> 01:47:12,326
これは...
1206
01:47:14,116 --> 01:47:15,956
壊れてしまいました、ごめんなさい。
1207
01:47:15,956 --> 01:47:17,116
もう一つ買ってあげるよ。
1208
01:47:17,116 --> 01:47:20,246
いいえ、これは保管しておきます。
1209
01:47:23,047 --> 01:47:26,177
私にとって最も重要なことは...
1210
01:47:28,394 --> 01:47:32,764
この櫛には深い意味があるのです…
1211
01:47:33,887 --> 01:47:34,557
その後ろに。
1212
01:47:35,307 --> 01:47:36,937
なるほど。
1213
01:47:38,397 --> 01:47:39,807
わかった。
1214
01:47:47,028 --> 01:47:48,108
ミヨ。
1215
01:47:49,408 --> 01:47:53,948
これから、大変な時期を迎えることになるでしょう。
1216
01:47:55,368 --> 01:47:57,158
結局のところ、私は兵士です。
1217
01:47:57,618 --> 01:48:01,128
時には戦場に行かなければならないこともあります。
1218
01:48:02,378 --> 01:48:03,918
そして私の性格も…
1219
01:48:08,009 --> 01:48:08,762
退屈だ。
1220
01:48:08,786 --> 01:48:10,009
いいえ。
1221
01:48:10,509 --> 01:48:12,139
でも私は...
1222
01:48:16,559 --> 01:48:17,939
あなたと一緒にいたいです。
1223
01:48:19,229 --> 01:48:20,269
私のような面倒な男は…
1224
01:48:20,269 --> 01:48:22,109
私はあなたのことを全く面倒だとは思いません。
1225
01:48:24,019 --> 01:48:25,479
- 私は。
- いいえ。
1226
01:48:25,689 --> 01:48:27,989
私はあなたよりも面倒です。
1227
01:48:35,790 --> 01:48:37,700
結婚して下さい？
1228
01:48:45,000 --> 01:48:46,170
後悔しませんか？
1229
01:48:46,170 --> 01:48:47,300
もちろん違います。
1230
01:48:53,391 --> 01:48:55,101
私は欠点がたくさんある人間です。
1231
01:48:56,141 --> 01:48:58,181
よろしくお願いします。
1232
01:49:07,731 --> 01:49:08,941
さあ行こう。
1233
01:49:08,941 --> 01:49:10,201
はい。
1234
01:49:12,145 --> 01:49:17,598
♫ 愛を綴る涙、風に揺れる
1235
01:49:17,598 --> 01:49:22,292
♫ あなたのことを思うと心が叫びます
1236
01:49:22,292 --> 01:49:26,580
♫ 二人を永遠へ導いてください
1237
01:49:26,580 --> 01:49:31,759
♫ 今すぐあなたのそばに...
1238
01:49:50,263 --> 01:49:53,371
♫ 空は晴れているのに
1239
01:49:53,371 --> 01:49:58,014
♫ 雨が今肩に当たっています
1240
01:49:58,014 --> 01:50:01,159
♫ 居場所を見つける悲しみ
1241
01:50:01,159 --> 01:50:04,816
♫ 泣き始めたからかな
1242
01:50:04,816 --> 01:50:08,916
♫ 目を閉じれば (毎回)
1243
01:50:08,916 --> 01:50:12,803
♫ あなたの心臓の鼓動が高鳴っているのが聞こえます
1244
01:50:12,803 --> 01:50:17,583
♫ あなたに触れる指先 (頬を滑る)
1245
01:50:17,583 --> 01:50:20,782
♫ 孤独を溶かしてくれる
1246
01:50:20,782 --> 01:50:25,405
♫ 深く恋して、空で儚く踊る
1247
01:50:25,405 --> 01:50:29,216
♫ この気持ちが消えないように
1248
01:50:29,216 --> 01:50:32,860
♫ 畝を照らす月明かり
1249
01:50:32,860 --> 01:50:36,970
♫ これからどこに行きましょうか?
1250
01:50:36,970 --> 01:50:40,619
♫ 永遠の愛と引き換えに
1251
01:50:40,619 --> 01:50:44,683
♫ すべてを捨てられる、だから
1252
01:50:44,683 --> 01:50:52,097
♫ 孤独を終わらせに行きましょう
1253
01:50:52,097 --> 01:50:55,375
♫ 痛みや運命のようなもの
1254
01:50:55,375 --> 01:50:59,997
♫ 私は彼らを越えるためにあなたの名前を叫びました
1255
01:50:59,997 --> 01:51:03,149
♫ それが私の居場所なら、そこにあれば
1256
01:51:03,149 --> 01:51:07,039
♫ (それはどこでしょう) 太陽の下で咲く花
1257
01:51:07,039 --> 01:51:10,876
♫ 夜が来るたびに (いつでも)
1258
01:51:10,876 --> 01:51:14,771
♫ 迷子にならないように
1259
01:51:14,771 --> 01:51:19,380
♫ 輝く先 (私を繋いで)
1260
01:51:19,407 --> 01:51:22,767
♫ 繋いだ手は解けない…
1261
01:51:43,832 --> 01:51:47,724
♫ 絡まった糸を解き続けてください
1262
01:51:47,724 --> 01:51:50,870
♫ 1 人が 2 人になる
1263
01:51:50,870 --> 01:51:53,056
♫ 私の心の中のスペース
1264
01:51:53,056 --> 01:51:55,490
♫ 私たちはお互いを完成させます、だからこそ
1265
01:51:55,490 --> 01:52:00,677
♫ 涙の傘になろう...
1266
01:52:07,304 --> 01:52:11,962
♫ 風に揺れる愛を求める願い
1267
01:52:11,962 --> 01:52:15,824
♫ この気持ちが消えないように
1268
01:52:15,824 --> 01:52:19,438
♫ あなたの甘い愛で私を導いてください
1269
01:52:19,438 --> 01:52:23,563
♫ これからどこに行きましょうか?
1270
01:52:23,563 --> 01:52:27,178
♫ 永遠の愛と引き換えに
1271
01:52:27,178 --> 01:52:31,274
♫ すべてを捨てられる、だから
1272
01:52:31,274 --> 01:52:39,783
♫ (これは) 2 人によって書かれた物語です
1273
01:52:39,728 --> 01:52:47,539
♫ (a) ストーリー…
1274
01:53:20,872 --> 01:53:23,082
無事に終わりました。
1275
01:53:25,673 --> 01:53:27,763
ついに花が咲きました。
1276
01:53:28,673 --> 01:53:31,053
今度はあなたを選ぶつもりです、
1277
01:53:31,053 --> 01:53:31,843
ミヨ。