0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 تفضل بزيارة للحصول على الترجمة الإنجليزية subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 هذا العنوان الفرعي هو ترجمة من صنع المعجبين و لا ينتمي إلى منشئي المحتوى الأصلي. 1 00:05:25,125 --> 00:05:26,833 لا أعتقد أنهم سوف يأتون 2 00:05:32,666 --> 00:05:33,875 هنا تأتي المكالمة. 3 00:05:36,708 --> 00:05:37,500 مرحبًا. 4 00:05:37,625 --> 00:05:39,541 لا أستطيع العثور عليهم هنا. 5 00:05:39,666 --> 00:05:41,041 ماذا، إنهم ليسوا هناك؟ 6 00:06:13,833 --> 00:06:14,833 السلام عليكم. 7 00:06:14,958 --> 00:06:16,458 -وعليكم السلام. -لا مشكلة. 8 00:06:17,250 --> 00:06:18,333 -وعليكم السلام. 9 00:06:18,666 --> 00:06:19,791 يمشي! 10 00:06:21,500 --> 00:06:23,250 كان ذلك محفوفًا بالمخاطر! 11 00:06:26,250 --> 00:06:27,083 استمع... 12 00:06:27,125 --> 00:06:28,625 هل تعتقد أن هؤلاء الفتيات هم هؤلاء الرجال؟ 13 00:06:31,208 --> 00:06:32,916 أوه، الجميع هنا! 14 00:06:33,375 --> 00:06:34,583 التالي هو أنا. 15 00:06:34,625 --> 00:06:35,708 -لا، أنا! -توقف عن الدفع! 16 00:06:35,916 --> 00:06:37,125 يمكنك الذهاب ورائي! 17 00:06:37,416 --> 00:06:38,458 أنا التالي! 18 00:06:38,500 --> 00:06:39,500 يتحرك! 19 00:06:39,541 --> 00:06:40,541 قبلت؟! 20 00:06:40,583 --> 00:06:41,958 ماذا؟! 21 00:06:43,375 --> 00:06:44,541 تعال هنا، أنت! 22 00:06:45,791 --> 00:06:46,833 يا إلهي! 23 00:06:46,833 --> 00:06:48,208 لقد حصلت على تساقط الشعر السيئ، كما ترى! 24 00:07:01,958 --> 00:07:03,458 اركض، اركض! 25 00:07:04,416 --> 00:07:05,750 أنا هارب! 26 00:07:05,791 --> 00:07:08,000 - وماذا عن أفضل المال؟ -تسوية الحسابات في وقت لاحق! يجري! 27 00:07:08,000 --> 00:07:09,125 هنا. الاشياء وجهك! 28 00:07:11,708 --> 00:07:14,125 ♪ النرد على لفة أو عجلة الروليت الدوارة؟ ♪ 29 00:07:14,333 --> 00:07:16,750 ♪ تدور مثل خلطا حديثا مجموعة من البطاقات ♪ 30 00:07:16,916 --> 00:07:19,375 ♪ قطاع الطرق البرية أو الوحوش الأسطورية العملاقة من يعرف حقا؟ ♪ 31 00:07:22,166 --> 00:07:24,791 ♪ إلى المدينة، هل هم مشكلة أم الصفقة الحقيقية؟ ♪ 32 00:07:24,833 --> 00:07:27,416 ♪ في المنزل، هل هم ملائكة مقنعين؟ ♪ 33 00:07:27,416 --> 00:07:30,000 ♪ أو مجرد مجموعة من المجانين المحبوبين في اللعب؟ ♪ 34 00:07:32,375 --> 00:07:33,791 -هنا، امسك هذا. -لست بحاجة إليها. 35 00:07:33,791 --> 00:07:35,250 أمسكها، أنا بحاجة للتبول. 36 00:07:40,041 --> 00:07:42,541 رئتيك مثل الاسفنجة. 37 00:07:45,000 --> 00:07:46,708 ما مشكلة الأطفال هذه الأيام يا أبي؟ 38 00:07:51,708 --> 00:07:52,875 يا يسوع. 39 00:07:57,333 --> 00:07:58,625 انه صفعات إذا كنت أدخن. 40 00:07:58,666 --> 00:08:00,625 انه صفعات حتى عندما لا أدخن. 41 00:08:01,625 --> 00:08:03,500 قد يدخن كذلك ويتعرض للضرب. 42 00:08:03,875 --> 00:08:08,958 ♪ كل يوم يظهرون في الصورة الرمزية الجديدة تمامًا ♪ 43 00:08:09,125 --> 00:08:13,416 ♪ الثلاثة منهم يمزقون كل زاوية في الأفق ♪ 44 00:08:38,375 --> 00:08:40,875 ♪ الانجراف معًا مثل الطائرة الورقية على الريح ♪ 45 00:08:41,083 --> 00:08:43,625 ♪ إذا انفك الخيط، لا تربطه مرة أخرى ♪ 46 00:08:43,625 --> 00:08:46,458 ♪ دعها تتحرر وترتفع عبر السماء! ♪ 47 00:08:48,875 --> 00:08:51,333 ♪ ضعهم في السرير ويخرجون في لمح البصر ♪ 48 00:08:51,500 --> 00:08:54,041 ♪ أطلق سراحهم وهم في اندفاعة ♪ 49 00:08:54,958 --> 00:08:56,708 لماذا تدير ظهرك للشرب؟ 50 00:08:57,333 --> 00:08:58,375 من باب الاحترام. 51 00:08:58,666 --> 00:09:01,291 ♪ النرد على لفة أو عجلة الروليت الدوارة؟ ♪ 52 00:09:01,291 --> 00:09:03,833 ♪ تدور مثل خلطا حديثا مجموعة من البطاقات ♪ 53 00:09:03,833 --> 00:09:06,416 ♪ قطاع الطرق البرية أو الوحوش الأسطورية العملاقة من يعرف حقا؟ ♪ 54 00:09:09,125 --> 00:09:11,666 ♪ إلى المدينة، هل هم مشكلة أم الصفقة الحقيقية؟ ♪ 55 00:09:11,750 --> 00:09:14,375 ♪ في المنزل، هل هم ملائكة مقنعين؟ ♪ 56 00:09:14,375 --> 00:09:16,875 ♪ أو مجرد مجموعة من المجانين المحبوبين في اللعب؟ ♪ 57 00:09:24,083 --> 00:09:25,500 -أمي. -نعم. 58 00:09:25,541 --> 00:09:26,541 -أمي... -نعم؟ 59 00:09:27,375 --> 00:09:29,375 يا الله من فضلك احفظنا. 60 00:09:31,750 --> 00:09:33,500 ماذا! دجاج مقلي؟! 61 00:09:33,625 --> 00:09:34,625 أعط ذلك هنا. 62 00:09:34,625 --> 00:09:35,833 كيف المبتذلة! 63 00:09:35,875 --> 00:09:36,875 فقط تضيع! 64 00:09:37,000 --> 00:09:39,250 أمي، لماذا لا يمكنك أن تفعل هذا هل يفهم الطفل؟ 65 00:09:40,416 --> 00:09:42,958 ♪ الاستمتاع بالمتعة حتى يتطاير الشرر! ♪ 66 00:09:42,958 --> 00:09:45,541 ♪ متشابكة في الأذى حتى يبدأ القدر في التشويش ♪ 67 00:09:45,708 --> 00:09:46,750 مبتذلة جدا! 68 00:09:46,791 --> 00:09:49,041 ♪ من يصدق هؤلاء الأوغاد المتجولين هم السادة؟ ♪ 69 00:09:50,625 --> 00:09:52,125 أربعة كرور هنا 70 00:09:52,125 --> 00:09:53,250 واثنين كرور هناك. 71 00:09:53,375 --> 00:09:55,625 خذ الربح واستثمره هنا. 72 00:09:56,041 --> 00:09:57,250 حسنًا، أليس كذلك؟ 73 00:09:57,500 --> 00:09:58,625 أنت أيضا، أليس كذلك؟ 74 00:09:58,666 --> 00:10:00,625 -وأنت؟ -هل ظهرت نتائج امتحاناتك؟ 75 00:10:01,958 --> 00:10:03,625 ولهذا السبب لا ينجح أحد في الحياة هنا. 76 00:10:03,666 --> 00:10:06,375 ♪ كل يوم يظهرون في الصورة الرمزية الجديدة تمامًا ♪ 77 00:10:06,500 --> 00:10:10,833 ♪ الثلاثة منهم يمزقون كل زاوية في الأفق ♪ 78 00:10:11,750 --> 00:10:14,000 ♪ سواء كانت غابة عميقة أو مجرى نهر متدفق ♪ 79 00:10:14,250 --> 00:10:16,916 ♪ قمة جبل أو عرين الأسد الزائر ♪ 80 00:10:16,958 --> 00:10:21,375 ♪ أينما تجولوا، إنهم ملتصقون ببعضهم البعض ♪ 81 00:10:24,458 --> 00:10:26,208 -انتهى! -ماذا؟ 82 00:10:26,250 --> 00:10:28,333 -هذا كل شيء، انتهى كل شيء! -ماذا تقصد؟ 83 00:10:28,375 --> 00:10:31,500 لقد انتهى الأمر، لقد أصبحت طاهية، أصبح مصمم أزياء. 84 00:10:31,958 --> 00:10:32,750 حقًا؟ 85 00:10:32,791 --> 00:10:35,458 كنت أستمع إلى البث المباشر من اجتماع عائلاتنا. 86 00:10:36,166 --> 00:10:37,833 خطتهم هي أن يجعلونا مهندسين. 87 00:10:37,958 --> 00:10:39,000 ماذا؟ 88 00:10:39,583 --> 00:10:40,791 -مهندسون؟! -نعم. 89 00:10:41,125 --> 00:10:42,458 ماذا سنفعل؟ 90 00:10:43,125 --> 00:10:44,125 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 91 00:10:44,208 --> 00:10:45,208 لا يوجد شيء للقيام به. 92 00:10:45,291 --> 00:10:48,583 أستطيع أن أقول من التهكم الأخيرة أمي، 93 00:10:49,000 --> 00:10:50,458 كان لا بد أن يحدث هذا. 94 00:10:50,500 --> 00:10:53,250 اف! اذهبا للقيام بالهندسة إذا أردتما ذلك. 95 00:10:53,666 --> 00:10:55,583 انا ذاهب للتحدث مع والدي وتعلم تصميم الأزياء. 96 00:10:55,583 --> 00:10:57,958 -يا! لا تكن مكتئبا جدا! -من السهل عليك أن تقول! 97 00:10:58,083 --> 00:10:59,875 -هذه ليست انتكاسة. -ثم؟ 98 00:10:59,916 --> 00:11:01,208 هذا هو المستقبل! 99 00:11:01,625 --> 00:11:02,708 دعني أحتفظ بهذا هنا 100 00:11:03,166 --> 00:11:05,666 استمع! قال عم بعيد لي ذات مرة 101 00:11:05,666 --> 00:11:07,833 اذا كنت تدرس الهندسة يمكنك أن تصبح أي شيء! 102 00:11:08,125 --> 00:11:09,416 انظر هنا، وهذا يعني أيضا 103 00:11:09,833 --> 00:11:13,750 نغوص في عالم الموضة، الذوق والحرية والفراخ وتقشعر لها الأبدان 104 00:11:13,958 --> 00:11:18,333 وأطير عاليا مثل طائر النعام. 105 00:11:32,250 --> 00:11:34,125 مومياء! 106 00:11:40,916 --> 00:11:43,625 انظر هناك! إنه يضربهم! 107 00:11:46,791 --> 00:11:48,458 سوف ينتهي هذا التشويق الآن. 108 00:11:48,916 --> 00:11:50,083 فقط تحرك قليلا. 109 00:11:50,250 --> 00:11:52,125 اترك له بعض المساحة. 110 00:11:53,000 --> 00:11:54,000 يا مدهون! 111 00:11:55,250 --> 00:11:56,541 استمر في الضرب! 112 00:12:03,958 --> 00:12:06,166 لماذا لا يفهم هؤلاء الرجال يا رجل؟ 113 00:12:06,208 --> 00:12:07,416 يا! 114 00:12:28,666 --> 00:12:29,708 سوف يأمر كبار السن. 115 00:12:29,750 --> 00:12:30,916 والصغار سوف يطيعون. 116 00:12:30,958 --> 00:12:32,625 لقد وصلنا للتو إلى هنا حرفيًا. 117 00:12:32,791 --> 00:12:34,250 فكر في هذا كمقدمة. 118 00:12:34,625 --> 00:12:35,875 إذا سأل أحد فقط يقول 119 00:12:36,541 --> 00:12:39,375 أنتم الذين حصلتوا صفعة الترحيب من Vibe Shambu. 120 00:12:39,958 --> 00:12:41,625 هل يمكنك تكرار هذا الاسم من فضلك؟ 121 00:12:43,833 --> 00:12:44,916 فيبي شامبو. 122 00:12:44,916 --> 00:12:45,916 تمام. 123 00:12:47,791 --> 00:12:48,958 بسست! 124 00:12:50,208 --> 00:12:51,375 ما هذا، هاه؟ 125 00:12:52,916 --> 00:12:53,916 أوه، لقد كان رجلاً. 126 00:13:00,541 --> 00:13:03,625 كان هناك الكثير من الإدارات هنا وكان عليك أن تختار الميكانيكية، هاه؟ 127 00:13:03,708 --> 00:13:04,708 كن سعيدًا لأننا حصلنا على هذا على الأقل! 128 00:13:04,750 --> 00:13:06,375 لقد مرت أيام منذ أن بدأت الفصول الدراسية 129 00:13:06,416 --> 00:13:09,000 وليس قبول أنثى واحدة لقد حان بعد. 130 00:13:09,208 --> 00:13:10,208 -بالضبط. -ينظر! 131 00:13:10,250 --> 00:13:11,875 يبدو مثل جناح الرجال في المستشفى. 132 00:13:12,166 --> 00:13:13,458 أعطهم بعض الوقت، سوف يأتون. 133 00:13:13,458 --> 00:13:14,916 يبدو أنها على وشك المطر. 134 00:13:18,125 --> 00:13:19,375 إنه سيدنا! 135 00:13:19,375 --> 00:13:21,500 -أخي، سيجارة من فضلك. -لقد أرسلته. 136 00:13:21,541 --> 00:13:23,875 -سوف نستعير علبة الثقاب من سيدي. -لم تحصل عليه؟ 137 00:13:26,125 --> 00:13:27,125 واحد يكفي. 138 00:13:36,416 --> 00:13:39,500 سيجارة متوسطة يعطي حوالي 10 إلى 15 نفث. 139 00:13:40,083 --> 00:13:41,083 مثل نفث البيض؟ 140 00:13:41,375 --> 00:13:42,583 لا نفث، رجل! نفخة! 141 00:13:44,333 --> 00:13:45,375 ستة بالنسبة لي. 142 00:13:45,625 --> 00:13:46,625 ستة لك. 143 00:13:47,416 --> 00:13:49,000 -ثلاثة له. -ماذا يا رجل؟ 144 00:13:49,416 --> 00:13:50,666 لماذا التحيز يا صديقي؟ 145 00:13:50,750 --> 00:13:52,250 لقد بدأت للتو بالتدخين، أليس كذلك؟ 146 00:13:53,166 --> 00:13:54,916 تعلم التدخين أولاً يا فتى. 147 00:13:55,166 --> 00:13:56,166 ثم سنرى. 148 00:13:56,333 --> 00:13:58,791 مهلا، لا داعي للقلق بمجرد حصولك على السيجارة. 149 00:13:59,041 --> 00:14:00,083 أعط ذلك هنا. 150 00:14:00,083 --> 00:14:02,458 أنت تضيع السحب الثمينة مجرد الاحتفاظ بها مثل التمثال. 151 00:14:02,500 --> 00:14:03,500 ليس هذا فقط 152 00:14:03,541 --> 00:14:05,500 إذا قمنا بتقليل الوقت بين النفخات، 153 00:14:05,916 --> 00:14:07,625 يمكننا الضغط على المزيد من النفخات أيضًا. 154 00:14:08,125 --> 00:14:10,458 شاهد قوة طلاب الهندسة الميكانيكية! 155 00:14:14,625 --> 00:14:16,541 -عليك اللعنة! -ليس ملعونًا، إنه مغلق. 156 00:14:20,375 --> 00:14:22,791 لقد قلت أننا سنحلق عالياً مثل طيور النعام! 157 00:14:28,625 --> 00:14:30,083 الكثير من الضجيج! 158 00:14:30,500 --> 00:14:32,666 الكلية الأكثر طلبا... 159 00:14:32,708 --> 00:14:34,666 وبالكاد يظهر عشرة أو خمسة عشر شخصًا. 160 00:14:34,916 --> 00:14:36,750 وسبعة منهم عالقون في النزل. 161 00:14:36,958 --> 00:14:38,875 هذا المكان صارم مثل الطوارئ! 162 00:14:39,125 --> 00:14:41,500 هذا كله لأن آرا فقد عقله! 163 00:14:42,416 --> 00:14:44,083 فقط انظر إلينا وقل شيئًا! 164 00:14:44,166 --> 00:14:45,500 إنها ليست عشرة أو خمسة عشر. 165 00:14:45,583 --> 00:14:47,291 هناك بالضبط ستة عشر شخصا في الكلية. 166 00:14:47,333 --> 00:14:48,458 فقط اصمت! 167 00:14:48,458 --> 00:14:50,416 سيكون هناك دائما صراعات عندما تأتي للدراسة. 168 00:14:50,416 --> 00:14:52,416 ليس لدينا فلس واحد علينا! 169 00:14:52,875 --> 00:14:54,500 لا أستطيع حتى شراء السجائر أو الزجاجات! 170 00:14:55,208 --> 00:14:56,916 حتى "نحل العسل" باهظ الثمن! 171 00:14:56,916 --> 00:14:58,416 هل يمكنكم أيها البلهاء أن تصمتوا بحق الجحيم! 172 00:14:58,458 --> 00:14:59,958 ألا يمكنك سماع هذا الرجل يئن؟ 173 00:15:00,000 --> 00:15:01,333 - إرحل يا كلب! -شكرًا لك! 174 00:15:02,125 --> 00:15:03,125 يكمل. 175 00:15:03,250 --> 00:15:04,625 منذ الدخل في عداد المفقودين، 176 00:15:04,833 --> 00:15:06,375 من الأفضل إخفاء النفقات أيضًا. 177 00:15:06,458 --> 00:15:08,291 دون أن نخبر عائلتنا، 178 00:15:08,875 --> 00:15:10,250 دون أن يعلموا... 179 00:15:10,291 --> 00:15:11,583 تقصد البنك؟ 180 00:15:11,625 --> 00:15:12,916 الخزانة؟ أجهزة الصراف الآلي؟ 181 00:15:13,125 --> 00:15:14,750 هذه الأشياء لا تزال النفقات! 182 00:15:14,750 --> 00:15:15,916 ثم؟ 183 00:15:16,333 --> 00:15:18,958 لا شيء من ذلك! دعونا نبحث عن نزل رخيص. 184 00:15:19,541 --> 00:15:21,541 وهذا يعني أن كل ما نحصل عليه من المنزل، 185 00:15:21,583 --> 00:15:23,041 يمكننا جيب معظمها. 186 00:15:23,125 --> 00:15:24,458 وسوف ننتقل من حالة الإفلاس الضيقة 187 00:15:24,500 --> 00:15:25,500 للتداول نقدا. 188 00:15:25,625 --> 00:15:26,625 مقرف! 189 00:15:26,750 --> 00:15:27,958 ماذا تقصد يوك؟ 190 00:15:28,250 --> 00:15:29,375 لا، إنها فكرة جيدة. 191 00:15:31,875 --> 00:15:33,666 لماذا لا يفسحون المجال للعزاب؟ 192 00:15:34,041 --> 00:15:35,291 دعونا ننظر هناك. 193 00:15:35,875 --> 00:15:37,166 أوه لا! كلب! يجري! 194 00:15:37,208 --> 00:15:38,458 مومياء! 195 00:15:48,791 --> 00:15:50,750 هل تعتقد أن هذا المكان مخصص للبشر؟ 196 00:15:56,041 --> 00:15:58,333 بحق الجحيم! كل شيء باهظ الثمن في كوتشي! 197 00:15:58,500 --> 00:15:59,666 قال لي عم بعيد ذات مرة: 198 00:15:59,708 --> 00:16:01,125 حتى أن تكون مفلسًا في كوتشي 199 00:16:01,166 --> 00:16:02,541 يكلف 100 روبية. 200 00:16:03,166 --> 00:16:04,708 وأين ذلك العم الآن؟ 201 00:16:04,958 --> 00:16:05,958 إنه في كوتايام. 202 00:16:06,000 --> 00:16:07,500 هل لديك 100 عليك الآن؟ 203 00:16:07,541 --> 00:16:08,583 لا. 204 00:16:08,666 --> 00:16:10,208 عظيم! إذن، نحن لسنا في حالة فقر بعد. 205 00:16:10,333 --> 00:16:11,500 هذا صحيح. 206 00:16:25,416 --> 00:16:28,000 حتى عندما كان طفلاً عسكريًا مع حصة من المشروبات الكحولية الصلبة، 207 00:16:28,416 --> 00:16:29,750 إنها المرة الأولى في حياتي 208 00:16:29,791 --> 00:16:31,583 أرى مثل هذا الجفاف. 209 00:16:33,750 --> 00:16:34,750 يا! 210 00:16:34,875 --> 00:16:37,500 وجدت النزل المثالي بالنسبة لنا! 211 00:16:48,125 --> 00:16:49,875 هذا ما كنت أتحدث عنه! 212 00:16:50,041 --> 00:16:51,041 كيف الحال؟ 213 00:16:52,166 --> 00:16:53,291 ما هذا يا رجل؟ 214 00:16:53,333 --> 00:16:54,416 منزل مسكون؟ 215 00:16:54,458 --> 00:16:55,500 لا، نزل الأشباح! 216 00:16:57,625 --> 00:16:58,625 استمع... 217 00:16:58,625 --> 00:16:59,666 هل هذا رخيص فعلا؟ 218 00:16:59,708 --> 00:17:01,208 ماذا تقصد إذا كانت رخيصة؟! 219 00:17:02,125 --> 00:17:05,125 إذا كنت بحاجة إلى شيء أرخص من هذا، سيتعين عليك الذهاب إلى موقف حافلات KSRTC. 220 00:17:05,166 --> 00:17:06,541 أنا لست رخيصة إلى هذا الحد. 221 00:17:06,666 --> 00:17:08,791 حسنًا، هذا الفندق رخيص 222 00:17:09,083 --> 00:17:11,583 وكل شيء آخر حوله رخيصة بنفس القدر! 223 00:17:11,791 --> 00:17:12,833 على سبيل المثال؟ 224 00:17:12,875 --> 00:17:14,000 على سبيل المثال... 225 00:17:14,416 --> 00:17:15,458 MGR. 226 00:17:16,083 --> 00:17:17,458 إنه رئيس الوزراء هنا 227 00:17:17,625 --> 00:17:18,666 وعندما يغفو، 228 00:17:18,666 --> 00:17:19,750 يستيقظ هذا الفندق. 229 00:17:19,750 --> 00:17:21,000 وعندما يستيقظ، 230 00:17:21,375 --> 00:17:22,416 هذا الفندق يغفو. 231 00:17:22,625 --> 00:17:23,833 إذن، متى يجب أن ننام؟ 232 00:17:24,000 --> 00:17:25,666 يمكنك النوم وقتما تشاء. 233 00:17:25,750 --> 00:17:27,208 -ترتيبهم! -ماذا يا أخي؟ 234 00:17:27,250 --> 00:17:28,250 ترتيب الصناديق! 235 00:17:28,291 --> 00:17:29,291 السيد MGR. 236 00:17:29,291 --> 00:17:30,416 أوه، أنت هنا. 237 00:17:30,750 --> 00:17:33,500 ادخل. أيضًا، دعني أخبرك بشيء واحد على الفور. 238 00:17:33,750 --> 00:17:35,041 هذا المكان يتكون من طابقين. 239 00:17:35,291 --> 00:17:36,291 الكبير في الطابق العلوي 240 00:17:36,333 --> 00:17:37,625 والصغير في الطابق السفلي. 241 00:17:37,708 --> 00:17:40,750 عليك أن تقرر أي طابق يطابق المعايير الخاصة بك. 242 00:17:40,875 --> 00:17:41,916 -تمام؟ -آسف... 243 00:17:41,958 --> 00:17:43,416 -ادخل للداخل وتحدث. - إذن يا بهاي.. 244 00:17:43,541 --> 00:17:44,708 ماذا عن المرافق الأخرى؟ 245 00:17:44,708 --> 00:17:45,708 باهي؟! 246 00:17:45,958 --> 00:17:47,083 إنها MGR! 247 00:17:47,875 --> 00:17:49,708 هناك نوعان من المرافق. 248 00:17:49,958 --> 00:17:51,750 على سبيل المثال، توصيل المياه، 249 00:17:52,416 --> 00:17:54,541 إذا قمت بإدارة الصنبور في الطابق السفلي، سوف يأتي الماء. 250 00:17:54,875 --> 00:17:55,958 ماذا عن الطابق العلوي؟ 251 00:17:55,958 --> 00:17:57,166 لا يوجد صنبور في الطابق العلوي. 252 00:17:57,208 --> 00:17:59,333 لذلك، ليس هناك نقطة تحول. سوف تحتاج إلى حملها في الطابق العلوي. 253 00:17:59,333 --> 00:18:00,333 عظيم! 254 00:18:00,375 --> 00:18:02,583 -التالي، الأضواء. -هل نحن بحاجة لحمل ذلك في الطابق العلوي أيضا؟ 255 00:18:02,583 --> 00:18:04,291 لا حاجة. فقط قم بتشغيله. سوف تضيء. 256 00:18:04,750 --> 00:18:06,416 -أوه! -وشيء آخر. 257 00:18:06,416 --> 00:18:09,500 إذا كنت بحاجة إلى استخدام الحمام، ستحتاج إلى إزالة المصباح الموجود في الغرفة. 258 00:18:10,208 --> 00:18:12,250 إذن، إنه أوروبي في الطابق السفلي. 259 00:18:12,625 --> 00:18:13,666 ماذا عن الطابق العلوي؟ 260 00:18:13,708 --> 00:18:14,750 هناك الهندي في الطابق العلوي. 261 00:18:14,791 --> 00:18:15,791 أليس هذا كافيا؟ 262 00:18:15,833 --> 00:18:16,750 ماذا يا رجل! 263 00:18:16,791 --> 00:18:19,041 حتى لو كانت هندية وأوروبية أو مباشرة من باكستان 264 00:18:19,208 --> 00:18:21,375 ما يخرج لا يزال هو نفسه، أليس كذلك؟ 265 00:18:22,625 --> 00:18:23,625 أوه! 266 00:18:23,875 --> 00:18:26,083 هل تحصل على TC قبل القبول؟ 267 00:18:26,291 --> 00:18:27,833 آسف يا سيدي! يرجى الاستمرار! 268 00:18:28,791 --> 00:18:31,250 هل تريد القياسية أو قسط؟ 269 00:18:31,708 --> 00:18:33,208 إنه قصر! 270 00:18:38,375 --> 00:18:39,833 -هل هذه الغرفة؟ -كيف الحال؟ 271 00:18:39,875 --> 00:18:41,208 أليس هذا أكثر من كاف؟ 272 00:18:41,416 --> 00:18:42,791 وهذا بحد ذاته رفاهية! 273 00:18:43,541 --> 00:18:46,416 يمكنك أن تقرر إذا كنت تريد القياسية أو المتميزة. 274 00:18:46,416 --> 00:18:48,041 -هذا صحيح. -من يعيش في المستوى؟ 275 00:18:48,291 --> 00:18:50,166 لا أحد هناك. المعيار فارغ. 276 00:18:50,250 --> 00:18:52,708 ولكن هناك بعض التاميليين والبنغاليين في قسط. 277 00:18:52,791 --> 00:18:53,791 أوه، هذا كل شيء. 278 00:18:56,500 --> 00:18:58,208 نحن أناس عاديون. 279 00:18:58,500 --> 00:18:59,500 خذ هذا. 280 00:18:59,541 --> 00:19:01,166 -لذلك المعيار يكفي. - شيء أكيد. 281 00:19:01,208 --> 00:19:02,208 لا حاجة للعد. 282 00:19:02,250 --> 00:19:03,958 هذا صحيح. لقد أحصينا حوالي عشر مرات. 283 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 ومع ذلك، اسمحوا لي أن التحقق. 284 00:19:12,916 --> 00:19:14,125 أوه لا! 285 00:19:21,000 --> 00:19:22,125 ما هذا يا أخي؟ 286 00:19:23,375 --> 00:19:25,000 ورقة واحدة فقط مفقودة. 287 00:19:25,041 --> 00:19:26,583 والاثنان الآخران سوف يديران النسيم! 288 00:19:26,625 --> 00:19:27,750 -فإنه سوف. -ما... 289 00:19:27,791 --> 00:19:29,583 بالطبع. حتى لو ورقة واحدة إذا فقدت، 290 00:19:29,833 --> 00:19:30,958 ليس هناك مشكلة. 291 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 سيكون هناك نسيم. 292 00:19:32,041 --> 00:19:33,250 استمع... 293 00:19:33,666 --> 00:19:35,625 لا بأس إذا درست وفشلت. 294 00:19:35,833 --> 00:19:37,041 في الطابق السفلي، 295 00:19:37,208 --> 00:19:38,666 لدينا التنسيب 100٪. 296 00:19:38,666 --> 00:19:39,916 أوف! يا لها من راحة! 297 00:19:40,000 --> 00:19:42,041 مرحبا بكم في نزل المهراجا. 298 00:19:42,083 --> 00:19:43,125 شكرًا لك. 299 00:19:45,416 --> 00:19:46,666 ماذا يا رجل! 300 00:20:15,916 --> 00:20:17,166 يو آرا! 301 00:20:17,791 --> 00:20:19,750 هذا هو أفضل نزل! 302 00:20:20,291 --> 00:20:21,291 القبلات! 303 00:20:21,500 --> 00:20:24,791 سوف نطير مثل طائر النعام! 304 00:20:24,833 --> 00:20:26,291 مثله! 305 00:21:01,458 --> 00:21:04,416 إيني ميني ميني مو, ما هو الشيء الجيد الذي يمكنك الذهاب إليه؟ 306 00:21:04,583 --> 00:21:05,583 أزرق! 307 00:21:06,291 --> 00:21:08,000 إنكي بينكي بونكي، كان لدى الأب حمار. 308 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 مات الحمار، وبكى الأب. إنكي بينكي بونكي. 309 00:21:11,666 --> 00:21:12,791 أيا كان! 310 00:21:15,625 --> 00:21:17,958 هذه ليست "الرسومات" التي وعدنا بها. 311 00:21:21,125 --> 00:21:22,583 فتاة واحدة على الأقل كانت ستساعد. 312 00:21:23,208 --> 00:21:24,791 هذا الضرر العاطفي يحتاج إلى علاج. 313 00:21:25,041 --> 00:21:26,958 سنحتاج إلى دواء لإصلاح هذا الألم. 314 00:21:27,000 --> 00:21:29,291 وتلك الأدوية سيكون موتنا. 315 00:21:29,416 --> 00:21:30,875 -لا أعلم يا رجل.. -سوف يأتون. 316 00:21:30,875 --> 00:21:31,875 سوف تظهر. 317 00:21:32,666 --> 00:21:33,875 من هو الذي؟ 318 00:21:34,333 --> 00:21:35,500 من... 319 00:21:37,125 --> 00:21:40,000 أستاذ، هل بقي أحد للانضمام؟ 320 00:21:40,291 --> 00:21:41,625 من بقي؟ 321 00:21:42,208 --> 00:21:43,250 لا يوجد أحد. 322 00:21:43,291 --> 00:21:44,500 -تنهد. -اجلس. 323 00:21:45,458 --> 00:21:46,458 أنت دموي! 324 00:21:46,791 --> 00:21:49,500 ألم تقل سنجلس بين الفتيات؟ 325 00:21:50,083 --> 00:21:51,208 أنا لم أقل ذلك أبدا! 326 00:21:51,541 --> 00:21:52,958 لقد قلت! لقد فعلت! لقد فعلت! 327 00:21:53,000 --> 00:21:54,250 لا! لا! لا! 328 00:21:54,250 --> 00:21:55,625 لقد فعلت! لقد فعلت! لقد فعلت! 329 00:21:55,708 --> 00:21:56,916 لا! لا! لا! 330 00:21:58,833 --> 00:21:59,958 يا عزيزي... 331 00:22:05,458 --> 00:22:06,583 أنظر، إنها ديبيكا. 332 00:22:07,000 --> 00:22:08,875 -أي ديبيكا؟ -ديبيكا او دي. 333 00:22:08,916 --> 00:22:09,958 التطوير التنظيمي؟ جرعة زائدة على ماذا؟ 334 00:22:10,125 --> 00:22:11,875 ابنة داسان، ديبيكا OD. 335 00:22:11,916 --> 00:22:12,916 ماذا؟ 336 00:22:42,125 --> 00:22:44,000 ولهذا السبب اخترت هذه الكلية! 337 00:22:44,041 --> 00:22:45,958 إذن كانت هذه الدورة التدريبية التي يكثر عليها الطلب؟! 338 00:22:46,125 --> 00:22:47,750 لقد تلاعبت بنا يا بروتوس! 339 00:22:47,750 --> 00:22:48,958 -إنها قادمة! -سأقتلك! 340 00:22:51,875 --> 00:22:53,041 آه، انها يا رفاق! 341 00:22:53,375 --> 00:22:54,375 مرحبًا ديبيكا أود. 342 00:22:54,416 --> 00:22:55,333 أهلاً! 343 00:22:55,375 --> 00:22:56,916 -يا لها من معجزة! -أليس كذلك؟ 344 00:22:57,000 --> 00:22:58,916 هل لا يمكنك استخدام التطوير التنظيمي الأولي الخاص بي؟ 345 00:22:59,083 --> 00:23:00,375 من يتحدث عن الجرعة الزائدة؟ 346 00:23:00,583 --> 00:23:01,833 فقط كن هادئا. 347 00:23:02,250 --> 00:23:03,916 لماذا أنتم يا رفاق تقفون هنا؟ 348 00:23:04,666 --> 00:23:06,916 -قبولنا ليس جاهزًا بعد. -هذا صحيح. 349 00:23:07,291 --> 00:23:08,750 حسنًا إذن، سأذهب. 350 00:23:09,791 --> 00:23:10,833 بالطبع يجب أن تذهب! 351 00:23:10,875 --> 00:23:12,166 تا تا! 352 00:23:13,250 --> 00:23:15,500 لقد جرتنا طوال الطريق إلى هنا فقط لها! 353 00:23:15,583 --> 00:23:18,000 لقد حاولت تحويل المستقبل من فئة الخمس نجوم طاهي الفندق يتحول إلى ميكانيكي دهني! 354 00:23:18,000 --> 00:23:20,416 -استمع أنا-- -كنا حمقى تمامًا لنثق به. 355 00:23:20,625 --> 00:23:21,666 ماذا قلت؟ 356 00:23:21,666 --> 00:23:23,458 -"المهندسون يستطيعون فعل أي شيء!" قدمي. -كنت أقصد-- 357 00:23:23,500 --> 00:23:25,125 هل قالت لك ديبيكا أنها معجبة بك؟ 358 00:23:25,541 --> 00:23:26,708 هل سبق لها ذلك؟ 359 00:23:27,166 --> 00:23:28,666 ليس بشكل واضح... 360 00:23:28,708 --> 00:23:30,458 ثم هل تمتمت؟ 361 00:23:30,500 --> 00:23:31,583 ولم يتمتم أيضاً... 362 00:23:31,625 --> 00:23:32,875 لكنها ستقول. 363 00:23:33,166 --> 00:23:35,041 -سأجعلها تقول ذلك! -أيها الخاسر! 364 00:23:35,083 --> 00:23:36,958 -ديبيكا... -أيها الخاسر المثير للشفقة! 365 00:23:37,333 --> 00:23:38,625 يا رجل، أنت النفايات المطلقة. 366 00:23:38,625 --> 00:23:39,666 صحيح، صحيح! 367 00:23:39,708 --> 00:23:41,041 ثعبان مجموع صديق. 368 00:23:41,125 --> 00:23:42,958 ميدون، دعونا نطلقه. 369 00:23:43,291 --> 00:23:44,583 -دعونا نفترق. -تعال. 370 00:23:44,583 --> 00:23:45,666 -يأتي. -يا! 371 00:23:45,666 --> 00:23:46,708 -اغرب عن وجهي! -يا! 372 00:23:47,083 --> 00:23:48,083 تضيع يا رجل! 373 00:23:54,666 --> 00:23:55,750 إذن يا شباب... 374 00:23:55,916 --> 00:23:59,416 هذا هو الأكثر مسكون والمكان الغامض هنا. 375 00:24:02,500 --> 00:24:03,791 هناك بعض الصوت. 376 00:24:04,041 --> 00:24:05,958 دعونا نذهب للتحقق من ذلك. تمام؟ 377 00:24:34,583 --> 00:24:36,166 هذه هي الغرفة 378 00:24:36,750 --> 00:24:39,291 حيث شنقت عائلة نفسها 379 00:24:39,833 --> 00:24:42,125 واحدًا تلو الآخر، منذ 25 عامًا. 380 00:24:43,625 --> 00:24:46,500 يقولون لا أحد يدخل هذه الغرفة يعود من أي وقت مضى. 381 00:24:47,291 --> 00:24:48,750 دعونا نرى ما هو في الداخل. 382 00:25:38,333 --> 00:25:39,458 حصلت على خائفة؟ 383 00:25:40,833 --> 00:25:41,875 لذا... 384 00:25:41,916 --> 00:25:43,125 الأصوات التي تسمعها... 385 00:25:43,916 --> 00:25:44,958 ضحك, 386 00:25:45,208 --> 00:25:46,291 الثرثرة, 387 00:25:46,541 --> 00:25:47,625 جلجل... 388 00:25:48,083 --> 00:25:50,041 هل تعرف من أي غرفة يأتون؟ 389 00:25:50,875 --> 00:25:52,625 تعال. سأريكم. 390 00:25:52,708 --> 00:25:53,833 لذا، انظر هنا. 391 00:25:54,166 --> 00:25:55,708 هذا هو السر! 392 00:25:56,000 --> 00:25:57,250 تم إعداد كل هذا 393 00:25:57,291 --> 00:26:00,000 حتى يسكر الناس دون إزعاج. 394 00:26:00,416 --> 00:26:03,083 لإبعاد الآخرين في الليل، 395 00:26:03,125 --> 00:26:05,833 يقولون أنها مسكونة مليئة بالأشباح وكل شيء. 396 00:26:06,500 --> 00:26:08,750 توقف عن مشاهدة فيديوهات الأشباح هذه، يا رجل. 397 00:26:09,375 --> 00:26:10,500 لقد ضبطوا المزاج حقًا! 398 00:26:10,875 --> 00:26:11,875 ما المزاج؟ 399 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 مزاج رعب. 400 00:26:13,166 --> 00:26:15,750 منزل مسكون آخر ونفس الاستنتاج. 401 00:26:15,958 --> 00:26:19,458 لا أشباح. لا أرواح. لا شياطين ولا كيانات شيطانية.. 402 00:26:19,916 --> 00:26:21,916 مجرد قصص اختلقها الناس تخويف الآخرين. 403 00:26:21,958 --> 00:26:22,958 مهلا... 404 00:26:23,166 --> 00:26:24,166 مهلا! 405 00:26:24,541 --> 00:26:25,541 مهلا... 406 00:26:25,791 --> 00:26:28,208 البشر هنا أكثر رعبا من الأشباح، أليس كذلك؟ 407 00:26:29,125 --> 00:26:30,125 هذا صحيح. 408 00:26:30,625 --> 00:26:31,666 -استمع-- -ماذا عن... 409 00:26:31,708 --> 00:26:33,458 نحن الاثنان نذهب ونأكل؟ 410 00:26:33,500 --> 00:26:34,500 نعم، دعونا. 411 00:26:34,666 --> 00:26:35,666 يأتي. 412 00:26:44,750 --> 00:26:45,875 إنه هنا. 413 00:26:46,625 --> 00:26:48,583 كل يوم، إنها نفس العصيدة في هذا الفندق. 414 00:26:57,833 --> 00:27:00,666 لقد عبث معنا لذلك طردناه من العصابة. 415 00:27:09,000 --> 00:27:10,250 لا نريد عصيدة. 416 00:27:12,291 --> 00:27:14,375 إذًا أنتم يا رفاق جلستم واحدًا من أصل ثلاثة؟ 417 00:27:14,833 --> 00:27:16,000 - لم نجلسه على مقاعد البدلاء. -ثم؟ 418 00:27:16,041 --> 00:27:17,041 لقد تم طرده. 419 00:27:18,791 --> 00:27:19,791 هذا جيد. 420 00:27:19,833 --> 00:27:20,833 انتهي وانطلق. 421 00:27:32,083 --> 00:27:33,250 كيف يجرؤون! 422 00:27:34,208 --> 00:27:35,208 يا! 423 00:27:37,708 --> 00:27:38,791 البعوض الدموي! 424 00:27:40,000 --> 00:27:41,791 هل ستتحدثون معي يا رفاق أم لا؟ 425 00:27:45,833 --> 00:27:47,583 هل ستتحدث معي أم لا؟! 426 00:27:50,458 --> 00:27:51,541 سأريكم! 427 00:27:52,375 --> 00:27:53,500 سأريكم! 428 00:27:55,333 --> 00:27:57,583 كيف سيظهر لنا أي شيء؟ مع إطفاء الأنوار؟ 429 00:27:57,916 --> 00:27:59,916 هل أنتم متزوجان أم ماذا؟ عالقة مثل الغراء؟ 430 00:28:06,666 --> 00:28:07,666 افف! 431 00:28:16,666 --> 00:28:17,708 يا أمي! 432 00:28:31,791 --> 00:28:34,000 لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدون أصدقائي. 433 00:28:34,041 --> 00:28:36,166 سأترك هذه الغرفة لأقتل نفسي... 434 00:28:36,250 --> 00:28:37,500 ميدهون! 435 00:28:37,583 --> 00:28:38,625 استيقظ يا مدهون! 436 00:28:38,750 --> 00:28:40,041 إنها رواية انتحارية 437 00:28:40,166 --> 00:28:41,458 ما بك يا رجل! 438 00:28:41,708 --> 00:28:43,041 رواية انتحارية! 439 00:28:43,625 --> 00:28:44,916 تكلم بوضوح يا رجل! 440 00:28:44,916 --> 00:28:47,000 رسالة دعوة لقتل النفس! تعال معي. 441 00:28:47,500 --> 00:28:49,083 -هاي... -أين ذهب هؤلاء الخاسرون؟ 442 00:28:51,541 --> 00:28:54,458 لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدون أصدقائي. 443 00:28:54,708 --> 00:28:56,041 أنا قادم. هنا أقفز! 444 00:28:56,125 --> 00:28:57,291 قفز .. قفز .. 445 00:28:57,791 --> 00:28:58,916 استمعي يا آرا. 446 00:28:59,250 --> 00:29:00,416 لا تسرف. 447 00:29:00,500 --> 00:29:03,458 التوقف عن الحديث هراء عندما يموت شخص ما بجدية. 448 00:29:03,875 --> 00:29:05,833 إذن لماذا كنت تنتظرنا؟ لفترة طويلة؟ 449 00:29:05,916 --> 00:29:07,041 لماذا لم تقفز فقط؟ 450 00:29:07,083 --> 00:29:09,416 أنا لست مهتمة بالتحدث مع الناس من لا يفهم ألمي 451 00:29:09,583 --> 00:29:10,791 أولا تنزل. 452 00:29:10,833 --> 00:29:11,958 سنجد حلا. 453 00:29:12,000 --> 00:29:13,000 لا، لن آتي! 454 00:29:14,083 --> 00:29:16,083 يمكننا أن نفهم ألمك. 455 00:29:16,458 --> 00:29:18,416 ما لا نفهمه هو هذه الدراما لك! 456 00:29:18,458 --> 00:29:19,708 انا ذاهب للقفز! سوف أقفز! 457 00:29:19,750 --> 00:29:22,250 لقد حاصرتنا هنا وتريد أن تموت وحيداً أيها الوغد! 458 00:29:22,583 --> 00:29:23,666 يا له من ألم! 459 00:29:25,083 --> 00:29:26,125 تعال الى هنا. 460 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 ثم أمسك بيدي. 461 00:29:29,041 --> 00:29:30,458 إنها حاجتك، تعال إلى هنا. 462 00:29:32,541 --> 00:29:34,791 لقد كانت فكرتي وإلا كنت سأقتلكم يا رفاق. 463 00:29:37,541 --> 00:29:40,166 لا أستطيع الاستغناء عنكم يا رفاق! 464 00:29:40,791 --> 00:29:42,125 تمام. 465 00:29:42,250 --> 00:29:43,291 نحن مقتنعون. 466 00:29:43,333 --> 00:29:44,916 هل يمكنك مساعدتي مع ديبيكا؟ 467 00:29:44,958 --> 00:29:47,333 لم تقل فقط نحن الأكثر أهمية بالنسبة لك؟ 468 00:29:47,375 --> 00:29:49,750 من فضلك، من فضلك، من فضلك! من فضلك، من فضلك! 469 00:29:49,958 --> 00:29:51,083 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 470 00:29:51,125 --> 00:29:53,583 أنت تحاول جاهدا حقا ليصبح النجم المقنع. 471 00:29:54,583 --> 00:29:56,875 إبتداءً من الغد، ديبيكا أصبحت لنا. 472 00:29:57,250 --> 00:29:58,916 -لنا؟ -نعم لنا! 473 00:29:58,916 --> 00:29:59,833 كما لو! 474 00:29:59,833 --> 00:30:01,000 يا! 475 00:30:01,125 --> 00:30:03,291 ما كل هذا المضرب في منتصف الليل؟ 476 00:30:04,750 --> 00:30:05,958 الوقت اثنان. 477 00:30:06,083 --> 00:30:07,708 التوقف عن النبح والذهاب إلى النوم! 478 00:30:11,208 --> 00:30:12,208 المشي، المشي. 479 00:30:20,541 --> 00:30:21,833 رسالتي! 480 00:30:21,875 --> 00:30:23,083 إنها ليست رسالة حب. 481 00:30:24,208 --> 00:30:26,166 لماذا يجب أن ننام فقط لأنه يقول ذلك؟ 482 00:30:26,375 --> 00:30:27,750 لأننا نعسان. لماذا؟ 483 00:30:27,833 --> 00:30:28,875 ألست نعساناً؟ 484 00:30:29,083 --> 00:30:30,083 نعم انا... 485 00:30:30,125 --> 00:30:31,125 ثم اذهب إلى النوم. 486 00:30:31,166 --> 00:30:32,458 ولكن من هو يا رجل؟ 487 00:30:32,791 --> 00:30:34,208 -من يدري! -اذهب إلى النوم. 488 00:30:35,958 --> 00:30:36,958 يا أمي! 489 00:30:43,541 --> 00:30:45,166 لقد انفجر سد Mullaperiyar! 490 00:30:47,750 --> 00:30:48,750 صباح الخير. 491 00:30:51,000 --> 00:30:52,000 صباح الخير؟ 492 00:30:55,583 --> 00:30:56,708 في الرابعة صباحاً؟! 493 00:30:58,250 --> 00:30:59,416 من أنت بحق الجحيم يا رجل؟ 494 00:30:59,458 --> 00:31:01,416 لقد تم تعذبنا منذ الليلة الماضية! 495 00:31:01,541 --> 00:31:03,416 لن تسمح لي بالنوم أو الموت! 496 00:31:04,041 --> 00:31:05,750 أنا صهر عمتك! 497 00:31:05,875 --> 00:31:07,375 لماذا أنت هنا في هذه الساعة، صهر؟ 498 00:31:07,416 --> 00:31:08,500 هل عمتي طردتك؟ 499 00:31:08,500 --> 00:31:10,125 لا تعبث مع صهره! 500 00:31:10,916 --> 00:31:12,416 في هذه المنطقة، 501 00:31:12,500 --> 00:31:13,916 أنا عمتك، وزوج أختك، 502 00:31:13,958 --> 00:31:15,583 شرطي الخاص بك، وجيشك. 503 00:31:15,958 --> 00:31:17,541 يمكنك مخاطبتي بصفتي آمر السجن. 504 00:31:17,666 --> 00:31:19,375 أنا حارس هذا الفندق. 505 00:31:20,791 --> 00:31:21,791 آمر؟! 506 00:31:22,083 --> 00:31:24,041 -هل كان هذا جزءًا من مجموعتنا؟ -من يدري! 507 00:31:24,083 --> 00:31:27,708 وظيفتي ليست مجرد تتبع ساعات حظر التجول الخاصة بك. 508 00:31:27,750 --> 00:31:31,041 يمكنني تأديبك بطرق والديك لن يجرؤا على المحاولة! 509 00:31:32,041 --> 00:31:33,583 لا عجب أن هذا المكان فارغ. 510 00:31:33,625 --> 00:31:35,916 -أي أسئلة أخرى؟ - لا، أنا واضح تمامًا. 511 00:31:36,041 --> 00:31:38,125 أوه، لا تنهي شكوكك بهذه السرعة. 512 00:31:38,500 --> 00:31:39,916 سأقوم بمسحهم لك ببطء. 513 00:31:40,000 --> 00:31:41,500 وماذا لو لم تعجبنا شروطك؟ 514 00:31:41,541 --> 00:31:43,208 احزموا قمامتكم واخرجوا! 515 00:31:43,750 --> 00:31:44,750 إذا كنت تقيم، 516 00:31:44,833 --> 00:31:46,000 نبدأ من الصفر. 517 00:31:46,083 --> 00:31:47,125 اذهب الآن وادرس! 518 00:31:47,166 --> 00:31:48,958 أولاً، على الأقل دعونا نجفف رؤوسنا! 519 00:32:04,625 --> 00:32:07,791 الطول الحقيقي للخط الذي توقعاته... 520 00:32:07,958 --> 00:32:08,958 هي... 521 00:32:11,791 --> 00:32:13,375 دع النائمين يستمرون في النوم. 522 00:32:13,500 --> 00:32:14,833 لا تزعجهم. 523 00:32:15,708 --> 00:32:18,041 ليس الأمر وكأنهم يساهمون عندما يكونون مستيقظين أيضًا. 524 00:32:20,708 --> 00:32:23,250 من خلال الطول والزاوية التي صنعتها. 525 00:32:23,750 --> 00:32:24,833 امسك يدي. 526 00:32:24,916 --> 00:32:26,250 -تمام. -واحد... 527 00:32:26,666 --> 00:32:28,708 اثنان... ثلاثة... ثم هكذا. 528 00:32:29,791 --> 00:32:30,958 كم هو جميل! 529 00:32:32,250 --> 00:32:34,500 -هل أبقي يدي هكذا؟ - نعم، بشرط أن تكون لمسة جيدة. 530 00:32:34,541 --> 00:32:36,416 -دعونا نحاول مرة أخرى. -الجميع، السلطة الكاملة! 531 00:32:36,500 --> 00:32:37,500 تأكد من صحتها. 532 00:32:37,833 --> 00:32:40,333 -إنهم يفعلون ذلك بشكل جيد، أليس كذلك؟ - جاهز، واحد، اثنان، ثلاثة، ابدأ. 533 00:32:41,708 --> 00:32:43,750 -خمسة، ستة، سبعة، ثمانية. -شامبو في حالة جيدة. 534 00:32:43,791 --> 00:32:45,791 -ليس هكذا. دعونا نفعل ذلك معا. -ملونة جدا. 535 00:32:45,833 --> 00:32:48,750 تمام؟ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 536 00:32:49,041 --> 00:32:50,333 خمسة، ستة... 537 00:32:50,333 --> 00:32:51,875 سبعة، ثمانية... 538 00:32:52,666 --> 00:32:53,708 عقد... 539 00:32:53,750 --> 00:32:54,750 وتحول... 540 00:32:55,958 --> 00:32:57,500 نعم... حلو! 541 00:32:58,333 --> 00:32:59,416 انظر في عيني. 542 00:33:01,500 --> 00:33:02,541 حسنًا، أليس كذلك؟ 543 00:33:02,541 --> 00:33:04,916 أوه، الرجال الميكانيكية الفقراء. دعهم يرون الفتيات. 544 00:33:04,958 --> 00:33:05,750 اغرب عن وجهي! 545 00:33:05,791 --> 00:33:08,083 إنهم يبدون مثل الأزواج، أليس كذلك؟ -يا شباب حاولوا مرة أخرى. 546 00:33:08,958 --> 00:33:10,000 ديبيكا، يمكنك الراحة. 547 00:33:10,041 --> 00:33:11,125 الآخرين، حاول مرة أخرى. 548 00:33:11,166 --> 00:33:12,416 لا بأس، سأفعل ذلك مرة أخرى. 549 00:33:12,666 --> 00:33:13,791 ما الذي تفعله هنا؟ 550 00:33:13,791 --> 00:33:15,583 يا آنسة، كنا فقط... كما تعلمين، نرقص... 551 00:33:15,625 --> 00:33:16,625 هذا صحيح. 552 00:33:16,666 --> 00:33:18,583 إذا وقفت هنا، هل سيأخذونك للرقص؟ 553 00:33:18,625 --> 00:33:20,750 لم يبلغ أحد الموهوبين. 554 00:33:23,125 --> 00:33:25,750 أنا عادة لا أوقظ الناس الذين ينامون في صفي. 555 00:33:30,500 --> 00:33:31,500 مثله. 556 00:33:31,583 --> 00:33:32,750 كيف هذا؟ 557 00:33:33,083 --> 00:33:34,916 هذا الكبير الملتوي يبدو حادًا بجنون. 558 00:33:35,291 --> 00:33:37,333 فهو أكثر من مجرد تحدي، إنه على مستوى كامل. 559 00:33:37,375 --> 00:33:38,583 فقط امسك يدي. 560 00:33:38,625 --> 00:33:40,625 -لماذا يمسك بيدها؟ - لا أقوم بخطوات بسيطة. 561 00:33:40,625 --> 00:33:42,125 هل تعتقد أن هذا الرجل يستطيع أن يفعل أي شيء؟ 562 00:33:42,125 --> 00:33:43,291 لقد حصل على الأجواء الكاملة. 563 00:33:43,333 --> 00:33:44,416 هذا هو مجرد نوع بالتخبط! 564 00:33:44,458 --> 00:33:46,166 لماذا تعتقد أنني لا أستطيع؟ 565 00:33:47,333 --> 00:33:49,500 أنت لم ترى الرومانسية في لي بعد. 566 00:33:49,958 --> 00:33:52,541 ولهذا السبب، دخلت امرأة واحدة على الأقل ولاية كيرالا يجب أن تعطيك فرصة. 567 00:33:54,291 --> 00:33:55,291 له! 568 00:33:55,291 --> 00:33:56,541 في عيني... 569 00:33:56,750 --> 00:33:58,041 نحن بحاجة لإسقاطه. 570 00:33:58,333 --> 00:33:59,333 -مثل هذا... -مثل هذا؟ 571 00:33:59,958 --> 00:34:01,500 أنت بالفعل محبط كما هو. 572 00:34:01,541 --> 00:34:02,708 فقط تعال. 573 00:34:02,750 --> 00:34:04,666 دعنا نذهب إلى المقصف ونأكل. 574 00:34:05,166 --> 00:34:06,458 الحمقى الدموية! 575 00:34:09,250 --> 00:34:11,041 لو كانت كانشانا لمؤيدين... 576 00:34:11,791 --> 00:34:13,000 ديبيكا من أجل آرا. 577 00:34:14,333 --> 00:34:16,166 حتى لو كان ذلك يعني قتل شخص ما! 578 00:34:17,500 --> 00:34:19,458 هل سيأتي كانشانا إذا مات مؤيدين؟ 579 00:34:19,625 --> 00:34:22,416 لا أريد الحب الذي ينطوي قتل شخص ما. 580 00:34:22,875 --> 00:34:24,333 أخبرني إذا كان هناك أي طريقة أخرى. 581 00:34:25,166 --> 00:34:26,625 وبطريقة أخرى تقصد... 582 00:34:26,750 --> 00:34:27,750 شيء بسيط؟ 583 00:34:27,791 --> 00:34:28,833 بسيطة ولكن... 584 00:34:29,458 --> 00:34:30,916 مبدع للغاية. 585 00:34:31,416 --> 00:34:33,625 ماذا عن أن نكسر ساقيه بشكل خلاق؟ 586 00:34:33,625 --> 00:34:34,541 الساقين؟! 587 00:34:34,583 --> 00:34:35,750 نعم الساقين. 588 00:34:35,791 --> 00:34:36,958 إذن فهو لن يرقص بعد الآن، أليس كذلك؟ 589 00:34:37,000 --> 00:34:38,000 أو المشي. 590 00:34:38,041 --> 00:34:39,250 لكننا سنكون جاهزين. 591 00:34:39,291 --> 00:34:41,083 لكن كسر الساقين... 592 00:34:41,458 --> 00:34:43,208 -ليس علينا أن نكسرها بأنفسنا. -ثم؟ 593 00:34:43,208 --> 00:34:44,541 ثم؟ هل سينكسر من تلقاء نفسه؟ 594 00:34:44,541 --> 00:34:45,708 حادث! 595 00:34:46,208 --> 00:34:47,333 -حادث... -مهلا! 596 00:34:47,708 --> 00:34:49,625 ما الطبخ هنا؟ 597 00:34:50,333 --> 00:34:53,708 وكنا نتناقش وندرس آمر سيدي جي. 598 00:34:53,875 --> 00:34:54,958 نعم هان جي! 599 00:34:57,500 --> 00:34:58,541 دور. 600 00:34:59,833 --> 00:35:00,875 -أدرها يا رجل. -إيه؟ 601 00:35:00,875 --> 00:35:01,875 ماذا؟ 602 00:35:01,916 --> 00:35:03,708 اقلب الكتاب على الجانب الأيمن للأعلى، أيها الغبي. 603 00:35:03,958 --> 00:35:05,583 أولاً دع التقرير المرحلي يأتي. 604 00:35:05,791 --> 00:35:07,458 ثم دعونا نرى ما إذا كان هناك أي تقدم. 605 00:35:07,791 --> 00:35:09,166 ثم سنقرر. 606 00:35:09,250 --> 00:35:10,458 إذا كنا بحاجة إلى تحويل الكتاب 607 00:35:10,500 --> 00:35:11,625 أو أدر رأسك كله! 608 00:35:12,791 --> 00:35:13,791 الجلوس والدراسة! 609 00:35:14,166 --> 00:35:15,333 نقاش دموي! 610 00:35:17,541 --> 00:35:18,958 ليس فيبي من يجب أن نقتله، 611 00:35:19,708 --> 00:35:20,708 هذا هو الرجل! 612 00:35:20,708 --> 00:35:22,375 هل هو شبح أم شرير؟ 613 00:35:22,375 --> 00:35:23,708 ذلك الشيطان لا ينام أم ماذا! 614 00:35:23,916 --> 00:35:25,333 إيه؟ ما هذا؟ 615 00:35:26,583 --> 00:35:27,625 حسنًا إذن. 616 00:35:28,916 --> 00:35:31,041 ربما سيتخلى عن كل خططنا في الظلام! 617 00:35:32,750 --> 00:35:34,291 مهما كان من المفترض أن يحدث في الظلام 618 00:35:34,958 --> 00:35:36,583 ينبغي التخطيط لها في الظلام أيضا. 619 00:35:36,916 --> 00:35:38,291 هممم... أنت على حق. 620 00:35:40,833 --> 00:35:43,291 سأمسك بإصبعي هكذا وفقط... 621 00:35:44,583 --> 00:35:45,583 تنهد... 622 00:35:46,791 --> 00:35:47,875 صباح الخير يا سيدي. 623 00:35:48,333 --> 00:35:50,125 إلى أين تظن القرود أنك ذاهب؟ 624 00:35:50,125 --> 00:35:51,416 مع قبعات القرد الخاصة بك. 625 00:35:51,750 --> 00:35:53,541 -لقد قررنا السير في الطريق الأفضل. -عظيم. 626 00:35:53,541 --> 00:35:55,541 إذن، نحن نبدأ بالمشي فعليًا. 627 00:35:56,416 --> 00:35:58,625 -هل تتمنى أن يأخذك هذا المشي إلى مكان جيد؟ -سوف يحدث ذلك خطوة بخطوة. 628 00:35:58,625 --> 00:36:00,708 أو أننا سوف نصنع طريقنا بأنفسنا هل أنا على حق؟ 629 00:36:01,125 --> 00:36:02,291 استمر. 630 00:36:02,291 --> 00:36:03,541 يأتي. 631 00:36:13,166 --> 00:36:14,833 كم ضربة يجب أن نضربه؟ 632 00:36:15,000 --> 00:36:17,166 كم مرة يجب أن أخبرك يا آرا؟ 633 00:36:17,250 --> 00:36:18,791 نحن لسنا هنا لضربه. 634 00:36:18,791 --> 00:36:19,958 فقط لكسر. 635 00:36:20,041 --> 00:36:21,875 كيف تنكسر دون أن تضرب أيها الأحمق؟ 636 00:36:21,916 --> 00:36:22,916 هذا الرجل! 637 00:36:22,958 --> 00:36:24,666 هل فهمت ما هي خطته؟ 638 00:36:25,750 --> 00:36:28,166 خطتي هي أن نذهب نحن الثلاثة. 639 00:36:28,166 --> 00:36:29,541 ولا تنسوا أقنعةكم أيضاً. 640 00:36:29,958 --> 00:36:30,958 يأتي شامبو. 641 00:36:31,958 --> 00:36:33,166 ننزل الدرج. 642 00:36:33,833 --> 00:36:35,250 شامبو يصعد الدرج. 643 00:36:35,958 --> 00:36:37,333 شامبو يأتي مرة أخرى. 644 00:36:37,750 --> 00:36:38,875 ركلة واحدة. 645 00:36:40,458 --> 00:36:41,708 شامبو يقع على رأسه أولاً. 646 00:36:42,541 --> 00:36:43,833 نجاح العملية. 647 00:36:43,875 --> 00:36:45,625 -كيف الحال؟ -انتظر، توقف فقط. 648 00:36:45,666 --> 00:36:46,958 أليس هذا بشأن حبي؟ 649 00:36:47,250 --> 00:36:48,250 لذا، سأركله. 650 00:36:49,000 --> 00:36:50,000 تمام. 651 00:37:01,458 --> 00:37:03,041 انظروا، شامبو قادم. 652 00:37:09,333 --> 00:37:11,166 استمعي يا آرا! نحن نضرب 653 00:37:11,166 --> 00:37:13,791 واحدة من أكثر رواجا بعد مشاعر كليتنا، بالنسبة لك! 654 00:37:14,291 --> 00:37:15,708 أليس لدي أيضًا مشاعر؟ 655 00:37:15,750 --> 00:37:17,083 لماذا لا تستطيع فهم ذلك؟ 656 00:37:17,250 --> 00:37:18,625 أنت ومشاعرك الدموية! 657 00:37:23,750 --> 00:37:26,291 على محمل الجد، هل نشأ هذا الرجل بواسطة قطيع من الكلاب الضالة أم ماذا؟ 658 00:37:27,041 --> 00:37:28,500 لماذا يتخلف شامبو إخوانه كثيرًا؟ 659 00:37:28,541 --> 00:37:29,833 فقط تعال، هل ستفعل! 660 00:37:32,666 --> 00:37:34,000 هل هو في حلقة أو شيء من هذا؟ 661 00:37:34,666 --> 00:37:36,166 هل سيأتي حتى؟ 662 00:37:36,250 --> 00:37:37,625 دعنا نذهب ونتناول الشاي الأسود؟ 663 00:37:37,666 --> 00:37:38,666 نعم. 664 00:37:39,083 --> 00:37:42,000 أنا لا أحتاج إلى مساعدة من أي منكم الخاسرين. 665 00:37:43,083 --> 00:37:44,708 أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 666 00:37:45,083 --> 00:37:46,541 -يا! -هاي اسمع.. 667 00:37:50,166 --> 00:37:51,500 سوف يدمرها. 668 00:38:01,583 --> 00:38:02,875 هناك يذهب. 669 00:38:12,333 --> 00:38:13,541 -اهرب، اهرب! -ماذا حدث؟ 670 00:38:13,583 --> 00:38:14,875 لقد حان الوقت لممارسة الرقص الخاص بي. 671 00:38:14,916 --> 00:38:16,916 أرافيند، اذهب ببطء! 672 00:38:22,041 --> 00:38:23,375 من سيرقص الآن؟ 673 00:38:23,541 --> 00:38:25,916 نحن بحاجة لشخص ما الذي لن يكسر ساقه بهذه السهولة. 674 00:38:26,208 --> 00:38:27,750 هم أيضا بحاجة إلى الرقص بشكل جيد. 675 00:38:28,958 --> 00:38:30,666 واحد اثنين ثلاثة! 676 00:38:31,250 --> 00:38:32,250 يكرر. واحد... 677 00:38:32,291 --> 00:38:33,416 اثنان...ثلاثة... 678 00:38:33,625 --> 00:38:35,041 -واحد، اثنان؟ -هل ينظرون؟ 679 00:38:35,541 --> 00:38:37,375 واحد اثنين ثلاثة. 680 00:38:37,458 --> 00:38:39,000 -واحد اثنين ثلاثة. -استمع... 681 00:38:39,750 --> 00:38:41,083 ماذا عن أن نحاول معه؟ 682 00:38:41,958 --> 00:38:43,500 -إنهم يبحثون. -واحد، اثنان... 683 00:38:43,708 --> 00:38:45,083 -ثلاثة... -استمر في فعل ذلك حتى يتصلوا بك. 684 00:38:45,083 --> 00:38:46,958 -يمين. -واحد اثنين ثلاثة. 685 00:38:47,875 --> 00:38:49,375 واحد اثنين ثلاثة. 686 00:38:49,541 --> 00:38:50,666 - مهلا، أرافيند! -اثنان... 687 00:38:50,791 --> 00:38:51,958 ثلاثة... 688 00:38:52,666 --> 00:38:53,875 -أنا؟ -نعم. 689 00:38:54,500 --> 00:38:56,875 افعل شيئًا واحدًا. استمر في ممارسة ما علمتك إياه. 690 00:38:56,916 --> 00:38:58,125 بالتأكيد، حسنا. 691 00:38:59,166 --> 00:39:01,083 واحد اثنين ثلاثة! 692 00:39:08,500 --> 00:39:10,416 -واحد، اثنان... -أوبس، آسف! 693 00:39:10,916 --> 00:39:12,458 أنت لا تعرف كيف ترقص، هل أنت يا أرافيند؟ 694 00:39:12,458 --> 00:39:14,625 -ماذا؟ -هل تعرف كيف ترقص؟ 695 00:39:14,791 --> 00:39:16,875 أريد أن أرقص كل شيء من جاكسون خطير 696 00:39:17,083 --> 00:39:19,125 إلى فيجاي العربية Kuthu. 697 00:39:19,333 --> 00:39:20,708 ولكن هناك فارق بسيط بينهما 698 00:39:20,708 --> 00:39:22,791 حيث تذهب عيني وأين تتبع ساقي. 699 00:39:24,250 --> 00:39:26,291 لا بأس، سأساعدك في إصلاح هذا التأخر. 700 00:39:29,375 --> 00:39:31,166 دعونا نفعل خطوة أخرى. مثله. 701 00:39:37,583 --> 00:39:40,083 هل دخلنا إلى حديقة أو إلى دروس الرقص؟ 702 00:40:02,666 --> 00:40:04,291 واحد اثنين ثلاثة! 703 00:40:04,875 --> 00:40:06,875 ♪ عيناك تجذبني مثل المغناطيس ♪ 704 00:40:07,166 --> 00:40:09,250 ♪ حلوة مثل كورنيتو، تذوب قلبي ♪ 705 00:40:09,291 --> 00:40:13,000 ♪ مثل نغمة بيتهوفن التي لا تزال باقية ♪ 706 00:40:13,708 --> 00:40:17,625 ♪ إذا قالت تلك الشفاه المقمرة نعم ♪ 707 00:40:18,083 --> 00:40:21,375 ♪ تزدهر الرغبة بداخلي ♪ 708 00:40:22,666 --> 00:40:26,458 ♪ مثل قوس قزح لا يتلاشى نسجتها الغيوم ♪ 709 00:40:26,916 --> 00:40:30,000 ♪ مرسومة بسبعة ألوان رائعة ♪ 710 00:40:31,291 --> 00:40:35,291 ♪ الابتسامة التي ترتديها دون عناء ♪ 711 00:40:35,791 --> 00:40:39,833 ♪ يغمر روحي بأكملها من جديد ♪ 712 00:40:40,416 --> 00:40:41,708 أخي، اثنان من الشاي. 713 00:40:42,000 --> 00:40:43,250 أخي، اثنان من الشاي. 714 00:40:44,708 --> 00:40:46,916 في كل مرة نراكم، نحن نتذكر والدك. 715 00:40:47,291 --> 00:40:48,625 نحن نكره والدك. 716 00:40:49,041 --> 00:40:50,208 لكني أحب والدك. 717 00:40:50,458 --> 00:40:51,750 -Ew! - وأنا أيضاً لا أحب . 718 00:40:53,541 --> 00:40:54,833 أخي، أربعة شاي. 719 00:41:31,958 --> 00:41:39,125 ♪ مثل كوكب وحيد، أنت تنجرف وحدك عبر مجرة درب التبانة ♪ 720 00:41:40,916 --> 00:41:44,833 ♪ مثل القمر الفضي سوف أتأرجح عبر السماء ♪ 721 00:41:45,041 --> 00:41:48,791 ♪ وأفقد نفسي فيك ♪ 722 00:41:49,375 --> 00:41:53,500 ♪ كالحمامة البيضاء اللامعة ♪ 723 00:41:53,750 --> 00:41:57,000 ♪ سأطير بجانبك ♪ 724 00:41:58,166 --> 00:42:02,458 ♪ دعونا نغلق أعيننا واركب عربة البرق ♪ 725 00:42:02,750 --> 00:42:05,458 ♪ خلال هذه الليلة السحرية التي لا نهاية لها ♪ 726 00:42:07,291 --> 00:42:11,208 ♪ مثل قوس قزح لا يتلاشى نسجتها الغيوم ♪ 727 00:42:11,625 --> 00:42:14,541 ♪ مرسومة بسبعة ألوان رائعة ♪ 728 00:42:15,958 --> 00:42:19,958 ♪ الابتسامة التي ترتديها دون عناء ♪ 729 00:42:21,000 --> 00:42:24,000 ♪ يغمر روحي بأكملها من جديد ♪ 730 00:42:28,791 --> 00:42:30,666 الجميع، اذهبوا إلى المنزل والراحة لليومين المقبلين. 731 00:42:30,708 --> 00:42:32,791 ولكن تأكد من أنك هنا في وقت مبكر ليوم الطلاب الجدد، فهمت؟ 732 00:42:32,833 --> 00:42:34,333 -دعونا يهز ذلك! -نعم، دعونا! 733 00:42:34,375 --> 00:42:35,666 ياي! 734 00:42:38,166 --> 00:42:41,500 أعماق وأنا ذاهبون لضبط المسرح مشتعل بالكيمياء لدينا. 735 00:42:41,791 --> 00:42:43,041 نعم اذهب واحرقه 736 00:42:43,166 --> 00:42:45,583 آمل ألا يقوم الجمهور بتعيين ضعه على النار بعد رؤية الكيمياء الخاصة بك. 737 00:42:45,583 --> 00:42:46,625 اغرب عن وجهي! 738 00:42:46,916 --> 00:42:49,083 انظر إلى هذه الخطوة. هذا هو الشيء الرئيسي. 739 00:42:49,125 --> 00:42:50,166 نعم صحيح. 740 00:42:57,833 --> 00:42:58,833 من هو؟ 741 00:42:58,833 --> 00:42:59,875 صبي كومبلان. 742 00:43:06,833 --> 00:43:08,541 تلك الارجل... 743 00:43:12,541 --> 00:43:14,208 تشاك دي الهند. 744 00:43:26,833 --> 00:43:27,833 أرافيند. 745 00:43:27,958 --> 00:43:28,958 فاركي. 746 00:43:29,333 --> 00:43:30,333 مدهون. 747 00:43:31,166 --> 00:43:32,166 البطولة. 748 00:43:32,416 --> 00:43:33,708 -هذا لطيف. -شامبو يا أخي. 749 00:43:34,250 --> 00:43:35,833 -ماذا حدث لساقك؟ -يا! 750 00:43:35,958 --> 00:43:37,916 لقد أعطيتك بالفعل صفعة ترحيب. 751 00:43:38,250 --> 00:43:40,458 ومازلتم يا رفاق تمكنت من خدش ظهري! 752 00:43:48,541 --> 00:43:49,708 أليس هذا... 753 00:43:51,750 --> 00:43:52,958 ...الألغام؟ 754 00:43:57,041 --> 00:43:59,541 رينجو وسوسمي أغمضوا أعينهم عندما رأوا ساقي. 755 00:44:00,041 --> 00:44:02,541 دموعهم تبدو وكأنها خناجر مباشرة إلى قلبي. 756 00:44:03,291 --> 00:44:05,458 إذا تركتك تمشي بعد أن أبكيهم، 757 00:44:05,750 --> 00:44:07,291 لا أستطيع مواجهتهم مرة أخرى. 758 00:44:07,458 --> 00:44:08,541 لذا... 759 00:44:08,875 --> 00:44:10,416 سأقرر مصيرك. 760 00:44:12,583 --> 00:44:13,708 إذا أخطأنا الآن 761 00:44:13,750 --> 00:44:15,916 سيعرف المدير وعائلاتنا. 762 00:44:15,958 --> 00:44:18,166 ستكون هذه نهاية اللعبة بالنسبة لأيام نزلنا. 763 00:44:18,291 --> 00:44:19,333 لذلك، دعونا نكون هادئين، يا شباب. 764 00:44:19,708 --> 00:44:21,375 كيف يمكنك أن تكون شاعريًا جدًا في هذا الوقت؟ 765 00:44:21,416 --> 00:44:23,041 كن هادئا، هل لك! أخبرني يا أخي شامبو. 766 00:44:24,708 --> 00:44:26,000 شامبو اخي... 767 00:44:26,583 --> 00:44:28,791 المحارب المصارع يزيل قميصه. 768 00:44:30,125 --> 00:44:32,166 أنا بدأت للتو. 769 00:44:32,916 --> 00:44:35,166 يا أخي، لماذا لا تفكر في الأمر؟ 770 00:44:35,541 --> 00:44:38,000 لا يوجد ما يكفي منا للجميع لاتخاذ البديل. 771 00:44:38,041 --> 00:44:39,291 لقد جعلت رينجو وسوسمي يبكون. 772 00:44:39,291 --> 00:44:40,791 ماذا تتوقع مني أن أفعل أيضًا؟! 773 00:44:40,791 --> 00:44:43,208 يا أخي، إذا كان الأمر يتعلق برينجو وسوسمي، 774 00:44:43,291 --> 00:44:44,541 لا تقلق... 775 00:44:44,541 --> 00:44:46,208 أستطيع أن أشرح لهم. 776 00:44:46,250 --> 00:44:47,791 - نعم، سوف يعتني بالأمر. -لا حاجة. 777 00:44:48,375 --> 00:44:50,666 أنا لن أتركك بهذه السهولة. 778 00:44:51,041 --> 00:44:52,208 يجب عليك السماح لهم بالرحيل. 779 00:44:52,333 --> 00:44:53,375 من كان ذلك؟ 780 00:44:53,833 --> 00:44:54,875 نعم... 781 00:44:55,208 --> 00:44:57,625 لكننا سنقرر أين يذهبون. 782 00:45:31,750 --> 00:45:33,500 أين المكان الذي قالوا؟ 783 00:45:33,541 --> 00:45:34,916 ذلك المكان يشبه الغابة. 784 00:45:35,708 --> 00:45:37,916 هل يجب أن نذهب حقًا لأنهم قالوا ذلك؟ 785 00:45:38,875 --> 00:45:40,291 أو أن كبار السن سوف يسلخوننا أحياء. 786 00:45:51,708 --> 00:45:52,833 لماذا توقفت هنا؟ 787 00:45:53,125 --> 00:45:55,250 لا أعتقد أنه يمكننا الذهاب إلى أبعد من ذلك. 788 00:45:55,416 --> 00:45:56,625 - اه لا ... - كلاكما، اخرجوا. 789 00:45:56,625 --> 00:45:58,000 -أنا أيضاً؟ -انزل! 790 00:45:58,333 --> 00:45:59,333 هل نسير؟ 791 00:46:14,375 --> 00:46:15,375 ووفقا للخريطة، 792 00:46:15,541 --> 00:46:16,583 نحن بحاجة للذهاب مباشرة. 793 00:46:17,041 --> 00:46:18,541 -هل يجب أن نذهب؟ -نعم. 794 00:46:18,916 --> 00:46:19,916 يأتي. 795 00:46:35,708 --> 00:46:36,875 تقول إلى الأمام مباشرة. 796 00:46:37,208 --> 00:46:38,250 استمر في المشي. 797 00:46:40,291 --> 00:46:41,291 اهدأ وتعال. 798 00:46:46,375 --> 00:46:48,333 عشر خطوات أخرى إلى اليسار وسوف نصل. 799 00:46:49,208 --> 00:46:51,333 لا تسلك هذا الطريق، إنه خندق! ابق مستقيماً. 800 00:46:53,541 --> 00:46:55,500 هذا يبدو وكأنه غابة قديمة. 801 00:46:55,833 --> 00:46:57,625 وبطريقة ما تعرف خرائط Google ذلك. 802 00:46:57,791 --> 00:46:58,875 -استمع... 803 00:46:58,875 --> 00:47:00,708 هذا الشعور كله يعطيني تزحف. 804 00:47:01,833 --> 00:47:03,291 لا تفكر كثيرا. 805 00:47:03,666 --> 00:47:04,916 انها بسيطة جدا. 806 00:47:04,958 --> 00:47:06,250 دخلنا ثلاثتنا 807 00:47:06,625 --> 00:47:07,666 التقط القماش الأحمر.. 808 00:47:08,833 --> 00:47:09,833 ما هذا يا رجل؟ 809 00:47:10,958 --> 00:47:13,291 نحن الاستيلاء عليها، تماما مثل ذلك وتذهب تسليمها. 810 00:47:13,333 --> 00:47:14,791 - قطعة من الكعكة. -بسيط. 811 00:47:15,000 --> 00:47:16,541 -هل أنت خائف؟ - نعم قليلا . 812 00:47:16,666 --> 00:47:18,458 نحن لسنا خائفين حتى من حارس النزل، 813 00:47:18,500 --> 00:47:19,833 -ناهيك عن هذا. -صحيح. 814 00:47:20,083 --> 00:47:22,666 حسنًا، الآن أنا خائف حقًا. 815 00:47:23,083 --> 00:47:24,166 هذا الرجل! 816 00:47:24,208 --> 00:47:26,708 ماذا عن شرب هذا الخوف؟ 817 00:47:27,083 --> 00:47:28,541 نعم! اخرجها! 818 00:47:28,750 --> 00:47:29,833 [في انسجام تام] هتاف! 819 00:47:40,625 --> 00:47:41,833 لا تغني. 820 00:47:42,000 --> 00:47:43,000 انها تتحمل. 821 00:47:45,458 --> 00:47:48,083 هل أنت متأكد من هذا المشروب يجعل الخوف يختفي؟ 822 00:47:48,291 --> 00:47:51,416 ولكن لماذا تعتقد أن شامبو إخوانه يريد تلك القماشة الحمراء؟ 823 00:47:52,458 --> 00:47:54,500 اسمع...هناك مشكلة. 824 00:47:54,541 --> 00:47:55,541 ماذا؟ 825 00:47:55,625 --> 00:47:57,375 شخص ما يأتي معي، أنا بحاجة للتبول. 826 00:47:57,708 --> 00:47:59,375 -اغرب عن وجهي! -من فضلك تعال. 827 00:47:59,458 --> 00:48:01,000 فقط خذ هذا واذهب. 828 00:48:01,166 --> 00:48:02,375 -استمر. -من فضلك... 829 00:48:02,416 --> 00:48:03,541 فقط اذهب. 830 00:48:06,958 --> 00:48:09,291 لا أعرف لماذا يريد القماش الأحمر. 831 00:48:09,791 --> 00:48:11,666 ولكن ديبيكا لي. 832 00:48:29,458 --> 00:48:31,083 ديبيكا لي. 833 00:48:31,083 --> 00:48:32,916 -خاصتي... -ليس لي. 834 00:48:33,291 --> 00:48:34,416 منجم. 835 00:48:34,500 --> 00:48:35,875 -مين... -هاي... 836 00:48:36,250 --> 00:48:38,041 -هل تسمع هذا الصوت؟ -ناه. 837 00:48:38,083 --> 00:48:39,208 ربما بعض الراديو. 838 00:48:39,250 --> 00:48:40,833 راديو؟ في وسط الغابة؟ 839 00:48:43,583 --> 00:48:45,333 ألا يبدو ذلك كامرأة؟ 840 00:48:47,250 --> 00:48:48,458 أجواء لطيفة... 841 00:48:52,333 --> 00:48:53,708 مهلا، هل يجب أن نذهب؟ 842 00:48:54,083 --> 00:48:55,166 اغرب عن وجهي! 843 00:48:55,541 --> 00:48:57,333 -دعونا التحقق من هو. -أنا خائفة... 844 00:48:57,375 --> 00:48:58,875 لا تخافوا نحن معك 845 00:49:02,375 --> 00:49:04,500 لا تذهب. فقط انتظر. 846 00:49:04,625 --> 00:49:05,875 ينظر! شرفة المراقبة! 847 00:49:06,583 --> 00:49:08,583 هل تلك شريا غوسال تغني؟ 848 00:49:09,125 --> 00:49:10,541 الاغنية التي سمعناها من قبل. 849 00:49:10,583 --> 00:49:12,000 حسنا، الآن أنا خائف. 850 00:49:12,916 --> 00:49:14,583 الشجعان يذهبون أولاً. 851 00:49:15,208 --> 00:49:16,250 يذهب! 852 00:49:19,708 --> 00:49:20,875 -أختي... -الأخت! 853 00:49:21,791 --> 00:49:24,041 -أختي... -لديك الكثير من المواقف، هاه، أختي؟ 854 00:49:24,666 --> 00:49:25,791 مهلا... 855 00:49:26,458 --> 00:49:27,458 دعنا نذهب... 856 00:49:27,500 --> 00:49:29,458 إذا أعطيتنا قطعة القماش الحمراء فقط، سوف نغادر. 857 00:49:29,500 --> 00:49:31,250 نعم، كنا قد ذهبنا. هل يمكنك تسليمها؟ 858 00:49:31,791 --> 00:49:33,083 ألا تعطيها لنا يا أختي؟ 859 00:49:33,875 --> 00:49:34,916 هي لم تعط؟ 860 00:49:35,083 --> 00:49:36,166 إنها لا تقول أي شيء. 861 00:49:36,166 --> 00:49:37,583 تعال، دعنا نعود. 862 00:49:37,583 --> 00:49:39,250 حسنًا، شريا غوسال، لقد انطلقنا. 863 00:49:43,833 --> 00:49:44,833 هل غادرت؟ 864 00:49:45,708 --> 00:49:48,083 -أين ذهبت؟ -انتهى العرض. لقد ذهبت. 865 00:50:21,333 --> 00:50:22,666 كن هادئاً! هذا أنا! 866 00:50:22,708 --> 00:50:24,208 اصمت، اصمت! 867 00:50:24,375 --> 00:50:25,583 ما كل هذا؟ 868 00:50:26,125 --> 00:50:27,291 أين دراجتنا؟ 869 00:50:29,875 --> 00:50:30,875 هناك... 870 00:50:32,583 --> 00:50:33,958 هيا، دعنا نذهب. 871 00:50:34,125 --> 00:50:35,125 تعال... 872 00:50:43,375 --> 00:50:45,000 ابدأ الدراجة. أين المفتاح؟ 873 00:50:45,250 --> 00:50:47,250 -أين فاركي؟ -لقد وضعته هنا في مكان ما.... 874 00:50:47,291 --> 00:50:48,333 فاركي! 875 00:50:52,250 --> 00:50:53,250 فاركي! 876 00:50:53,833 --> 00:50:55,083 -وجدته! - اسرع! 877 00:50:56,958 --> 00:50:58,500 ماذا يفعل هناك؟ 878 00:50:58,750 --> 00:50:59,750 عد! 879 00:51:01,375 --> 00:51:02,708 أين هو والعتاد العكسي؟ 880 00:51:04,375 --> 00:51:05,541 ماذا كنت تفعل هنا؟ 881 00:51:05,541 --> 00:51:06,583 يأتي! 882 00:51:06,875 --> 00:51:09,041 -فقط أحضره إلى هنا! -لماذا أنت تتدلى هناك؟! 883 00:51:11,375 --> 00:51:12,666 قفز على! 884 00:51:14,041 --> 00:51:15,250 سريعة، دعونا نذهب! 885 00:51:15,708 --> 00:51:17,291 المسمار هذا القماش الأحمر الدموي! 886 00:51:25,916 --> 00:51:27,041 تعال قريبا! 887 00:51:29,375 --> 00:51:30,583 أوه، هنا تأتي المتاعب! 888 00:51:32,250 --> 00:51:33,250 ما أخبارك؟ 889 00:51:33,250 --> 00:51:34,500 ليل... 890 00:51:34,500 --> 00:51:35,541 ماذا؟ 891 00:51:37,250 --> 00:51:38,375 عيد ميلاد... 892 00:51:38,625 --> 00:51:39,708 لمن؟ 893 00:51:40,208 --> 00:51:41,333 له ... 894 00:51:41,708 --> 00:51:42,875 لا له... 895 00:51:43,500 --> 00:51:44,625 هل هو كذلك؟ 896 00:51:44,666 --> 00:51:45,666 مم-همم... 897 00:51:46,250 --> 00:51:47,541 كم عمرك؟ 898 00:51:48,000 --> 00:51:49,041 قلها... 899 00:51:49,333 --> 00:51:50,333 20... 900 00:51:53,166 --> 00:51:54,583 عيد ميلاد سعيد لك. 901 00:51:55,500 --> 00:51:56,500 شكرًا لك. 902 00:51:56,750 --> 00:51:57,750 يذهب. 903 00:52:03,750 --> 00:52:05,166 عيد ميلاد سعيد. 904 00:52:05,208 --> 00:52:06,500 إنه ليس عيد ميلادي اليوم. 905 00:52:09,000 --> 00:52:12,916 لا تجرؤ على الظهور بعد الثامنة أو سأكسر مؤخرتك! 906 00:52:14,666 --> 00:52:15,666 تأديب! 907 00:52:16,125 --> 00:52:17,125 هذا أمر لا بد منه! 908 00:52:19,625 --> 00:52:22,041 كانت سيدة الغابة تلك أجمل منه. 909 00:52:23,125 --> 00:52:24,291 بالتأكيد، أدخل مباشرة. 910 00:52:24,458 --> 00:52:26,166 كانت ستمزقك إلى أشلاء! 911 00:52:28,000 --> 00:52:30,125 ولكن ماذا حدث بالضبط في تلك الغابة؟ 912 00:52:31,125 --> 00:52:33,458 مهما كان ذلك، لقد نجح أخي شامبو في المؤثرات البصرية 913 00:52:33,958 --> 00:52:36,000 وتصميم الصوت. 914 00:52:36,916 --> 00:52:38,375 -استمع... -نعم؟ 915 00:52:39,333 --> 00:52:41,166 تشعر وكأنها سيدة الغابة تبعنا مرة أخرى. 916 00:52:41,208 --> 00:52:42,750 لم يترك جانبنا 917 00:52:42,875 --> 00:52:44,000 أوه لا... 918 00:52:44,750 --> 00:52:47,041 هل لديك أي شيء سوف يطردني؟ 919 00:52:47,625 --> 00:52:48,708 توقف عن الحديث! 920 00:52:48,708 --> 00:52:50,541 فمك الكبير هو ما حصل لنا في هذه الفوضى! 921 00:52:50,916 --> 00:52:52,625 أنت وقصة حبك الغبية! 922 00:52:52,750 --> 00:52:54,375 تجعد، اصمت واذهب إلى النوم! 923 00:52:55,708 --> 00:52:57,333 عزيزي الرب، من فضلك احمينا. 924 00:55:01,541 --> 00:55:03,166 عزيزي يسوع، من فضلك أنقذ نفسي! 925 00:55:14,000 --> 00:55:15,250 أرافيند! 926 00:55:15,541 --> 00:55:16,541 ميدهون! 927 00:55:16,625 --> 00:55:17,625 مهلا يا شباب! 928 00:55:55,958 --> 00:55:57,375 مهلا، ميدون! 929 00:55:57,875 --> 00:55:58,875 أرافيند! 930 00:56:01,083 --> 00:56:02,083 يا! 931 00:56:02,333 --> 00:56:03,333 ميدهون! 932 00:56:03,500 --> 00:56:04,500 ميدهون! 933 00:56:06,666 --> 00:56:07,666 أرافيند... 934 00:56:08,333 --> 00:56:09,541 ماذا يحدث في الدنيا... 935 00:56:36,000 --> 00:56:37,208 هل شعرت به؟ 936 00:56:37,875 --> 00:56:38,916 مم-همم... 937 00:56:38,958 --> 00:56:40,166 شعرت به... 938 00:56:40,750 --> 00:56:41,750 لقد شعر بذلك أيضًا. 939 00:56:43,250 --> 00:56:45,000 ثم لماذا لم تقل أي شيء؟! 940 00:56:45,625 --> 00:56:47,833 كنا ننتظر لنرى إذا كنت ستشعر بذلك أيضًا. 941 00:56:48,583 --> 00:56:49,583 تبا لكم يا رجال... 942 00:57:35,916 --> 00:57:37,916 يبدو أن علاج الليلة الماضية نجح. 943 00:57:38,000 --> 00:57:39,000 اذهب وادرس. 944 00:57:40,875 --> 00:57:42,250 هيا بسرعة! 945 00:57:43,000 --> 00:57:45,166 على الأقل، لم يكن علي أن أضيع دلو من الماء. 946 00:57:49,375 --> 00:57:52,000 كانت المرأة في كابوسنا واحد من الغابة؟ 947 00:57:52,333 --> 00:57:53,791 وماذا لو كانت؟ 948 00:57:54,625 --> 00:57:57,500 كان بإمكانك أن تحلم بأي شخص من ساي بالافي إلى ماميثا بايجو. 949 00:57:57,791 --> 00:57:59,583 كان لديك أيضاً نفس الخيارات، أليس كذلك؟ 950 00:57:59,791 --> 00:58:00,916 رائع يا رجل! رائع! 951 00:58:01,208 --> 00:58:02,375 أفهم ما تشعر به. 952 00:58:02,375 --> 00:58:03,625 إحساس؟ لقد انتهيت! 953 00:58:03,833 --> 00:58:05,500 هل تعتقد أن ذلك كان حقيقيا؟ ليس مجرد حلم؟ 954 00:58:05,750 --> 00:58:07,041 لم يكن حقيقيا يا رجل. 955 00:58:07,125 --> 00:58:08,166 لقد كان مجرد حلم. 956 00:58:08,583 --> 00:58:10,458 حلم مخمور، هذا كل شيء. 957 00:58:11,250 --> 00:58:13,583 أين نحن ذاهبون للعثور على هذا القماش الأحمر لشامبو وإخوانه؟ 958 00:58:22,708 --> 00:58:24,708 هذه هي "مانجاليا رخا" أو خط الزواج 959 00:58:24,750 --> 00:58:27,041 كلاكما محظوظ بما فيه الكفاية للزواج مني. 960 00:58:27,375 --> 00:58:28,458 شامبو، تحقق مني أيضًا. 961 00:58:28,500 --> 00:58:29,791 سوف أتحقق منك بعد ذلك. 962 00:58:30,333 --> 00:58:31,958 وكمان خط للأطفال... 963 00:58:31,958 --> 00:58:33,375 هل كان هذا أم ذاك؟ 964 00:58:34,541 --> 00:58:36,083 ها هي قطعة القماش الحمراء الخاصة بك. 965 00:58:37,958 --> 00:58:38,958 أتعلم؟ 966 00:58:39,916 --> 00:58:41,375 أنا لا أحب المنافسة. 967 00:58:42,125 --> 00:58:44,000 ديبيكا لي. 968 00:58:44,083 --> 00:58:45,083 -حسنا... -حسنا؟ 969 00:58:45,125 --> 00:58:46,125 مم-همم... 970 00:58:47,708 --> 00:58:48,750 هيا! 971 00:58:48,875 --> 00:58:50,666 من أين حصلوا على هذا؟ 972 00:58:50,791 --> 00:58:52,708 فاندانا سيلكس، نورانادو. 973 00:58:54,125 --> 00:58:56,958 في ورشة العمل لدينا، أنت الميكانيكي والبقية منكم مجرد مساعدين. 974 00:58:56,958 --> 00:58:59,583 حتى لو أحضر المحاضرون سياراتهم، نحن لا نلمسهم. 975 00:59:00,125 --> 00:59:01,666 الميكانيكي يطلق النار! 976 00:59:01,708 --> 00:59:02,708 أرافيند. 977 00:59:02,750 --> 00:59:04,916 هل تفهم؟ سيكون لطيفا يا رجل! 978 00:59:05,041 --> 00:59:06,041 أرافيند! 979 00:59:06,875 --> 00:59:08,166 -أهلاً. -أهلاً! 980 00:59:09,041 --> 00:59:10,041 دقيقة واحدة فقط. 981 00:59:10,375 --> 00:59:11,958 لا تبيع ورشة العمل الخاصة بي بالمزاد بالفعل. 982 00:59:13,125 --> 00:59:14,125 هل كنت مشغولا؟ 983 00:59:15,791 --> 00:59:16,916 ليس هذا مشغول. 984 00:59:17,125 --> 00:59:18,416 هل يمكنك أن تأتي معي؟ 985 00:59:19,625 --> 00:59:21,125 -ماذا حدث؟ -امم... 986 00:59:23,083 --> 00:59:24,875 أردت أن أقول لك شيئا. 987 00:59:25,416 --> 00:59:26,916 نعم، أخبرني. 988 00:59:27,708 --> 00:59:28,708 امم... 989 00:59:30,875 --> 00:59:32,458 الأمر هو... 990 00:59:37,416 --> 00:59:38,500 أنا أحبك. 991 00:59:55,291 --> 00:59:56,875 هل ستفعل أي شيء من أجلي؟ 992 00:59:58,041 --> 00:59:59,041 ماذا؟ 993 00:59:59,083 --> 01:00:01,333 هل ستفعل أي شيء من أجلي؟ 994 01:00:01,541 --> 01:00:03,041 سأفعل أي شيء من أجل ديبيكا. 995 01:00:04,083 --> 01:00:05,708 -كما لو! -أي شكوك؟ 996 01:00:05,750 --> 01:00:06,958 -نعم. -تنهد. 997 01:00:08,750 --> 01:00:10,208 الكلية التي لم أرغب فيها أبدًا. 998 01:00:10,583 --> 01:00:12,208 دورة لا أستطيع أن أهتم بها كثيرًا. 999 01:00:13,041 --> 01:00:14,875 أنا لا أعرف حتى أبجديات الرقص. 1000 01:00:14,916 --> 01:00:16,875 كدت أن أموت وأنا أتعلم تلك الخطوات من أجلك. 1001 01:00:16,916 --> 01:00:18,375 أنت لا تعرف حتى نصفه.. 1002 01:00:18,416 --> 01:00:20,250 ولا أعرف حتى لماذا فعلت ذلك.. 1003 01:00:20,291 --> 01:00:22,333 الأشياء التي قمت بها من أجلك منذ المدرسة. 1004 01:00:23,166 --> 01:00:24,166 وسأظل أفعل ذلك. 1005 01:00:25,375 --> 01:00:26,625 ثم، اقفز من هنا. 1006 01:00:26,708 --> 01:00:27,708 بالتأكيد، لماذا لا! 1007 01:00:30,875 --> 01:00:32,375 أنا لا أعرف القفز بالحبال. 1008 01:00:32,458 --> 01:00:33,625 هل يجب أن أتعلم ثم أقفز؟ 1009 01:00:33,666 --> 01:00:34,708 حسنًا، اذهب وتعلم. 1010 01:00:34,750 --> 01:00:35,750 انا ذاهب. 1011 01:00:35,833 --> 01:00:36,833 لا تذهب. 1012 01:00:37,875 --> 01:00:40,000 إذا قفزت من هنا، سوف تنكسر يدي ورجلي. 1013 01:00:40,000 --> 01:00:41,500 قلت أنك ستفعل أي شيء من أجلي؟ 1014 01:00:41,750 --> 01:00:42,750 هيا، أثبت ذلك! القفز! 1015 01:00:42,875 --> 01:00:44,375 أعني أنني أريد...ولكن... 1016 01:00:44,625 --> 01:00:46,791 هل يمكننا أن نبدأ بمهمة أصغر؟ 1017 01:00:47,000 --> 01:00:48,708 لكنني سأفعل أي شيء من أجلك. 1018 01:00:49,250 --> 01:00:50,791 سأقفز من السماء من أجلك! 1019 01:00:51,000 --> 01:00:53,083 ليس شيئا فتاة جيدة ينبغي أن تكون فخورة. 1020 01:00:53,291 --> 01:00:54,750 إذا قلت أنني سأقفز، سأفعل ذلك حقًا. 1021 01:00:54,791 --> 01:00:56,333 ديبيكا، هل تعرفين القفز بالحبال؟ 1022 01:00:56,666 --> 01:00:57,958 لماذا؟ هل تريد أن ترى؟ 1023 01:01:05,375 --> 01:01:07,166 مهلا، أنت لم تربط حبلا في ساقيك. 1024 01:01:09,666 --> 01:01:10,708 هذه ليست مزحة. 1025 01:01:12,625 --> 01:01:13,750 أرافيند، أنا أحبك. 1026 01:01:20,958 --> 01:01:22,208 ديبيكا! 1027 01:01:23,000 --> 01:01:24,000 ديبيكا... 1028 01:01:27,250 --> 01:01:28,291 ديبيكا! 1029 01:01:29,375 --> 01:01:30,375 ديبيكا! 1030 01:01:34,583 --> 01:01:35,625 ديبيكا... 1031 01:01:39,916 --> 01:01:40,916 ماذا حدث؟ 1032 01:01:43,041 --> 01:01:44,041 ديبيك... 1033 01:01:44,083 --> 01:01:45,083 ماذا هناك؟ 1034 01:01:47,166 --> 01:01:49,125 -تحرك... -لا يوجد شيء بالأسفل. 1035 01:01:49,708 --> 01:01:50,708 لا يوجد شيء هناك. 1036 01:01:53,000 --> 01:01:54,000 ما هذا؟ 1037 01:01:54,000 --> 01:01:55,041 ث... هناك... 1038 01:01:56,958 --> 01:01:58,166 هناك بالأسفل... 1039 01:01:59,375 --> 01:02:01,000 أليست ديبيكا هناك؟ 1040 01:02:01,166 --> 01:02:02,166 نعم، هذه هي. 1041 01:02:04,791 --> 01:02:06,250 ما خطبك يا رجل؟ 1042 01:02:06,708 --> 01:02:08,875 -ما هذا؟ -ما حدث لك؟ 1043 01:02:09,791 --> 01:02:10,833 ما هو الخطأ معه؟ 1044 01:02:23,166 --> 01:02:25,333 ماذا حدث لك يا صاح؟ 1045 01:02:25,333 --> 01:02:27,833 -ماذا يحدث هنا؟ -ما هي المشكلة؟ 1046 01:02:31,833 --> 01:02:33,250 ما هذا يا رجل؟ 1047 01:02:33,375 --> 01:02:34,875 -أقسم أنني رأيته. -ماذا؟ 1048 01:02:35,541 --> 01:02:36,750 رأيتها تقفز على الفور. 1049 01:02:36,791 --> 01:02:38,041 لم يكن لديك ما يكفي؟ 1050 01:02:38,291 --> 01:02:39,875 هل انت مجنون؟ 1051 01:02:40,208 --> 01:02:41,291 لا يا رجل. 1052 01:02:41,291 --> 01:02:43,291 أعتقد أن لديه نقطة. 1053 01:02:44,416 --> 01:02:46,291 أنا أعرف كاهناً. 1054 01:02:46,375 --> 01:02:47,833 دعنا نذهب للتحدث معه. 1055 01:02:47,833 --> 01:02:50,250 دعونا فقط نركض نحو الكارثة القادمة! يبدو أن الكاهن! 1056 01:02:58,833 --> 01:03:00,541 آرا...اهلا... 1057 01:03:14,750 --> 01:03:16,208 أقسم أنني رأيت ذلك. 1058 01:03:16,541 --> 01:03:17,958 رأيتها تقفز على الفور. 1059 01:03:19,333 --> 01:03:20,791 اهدأ. 1060 01:03:21,625 --> 01:03:23,375 أنا أعرف كاهناً. 1061 01:03:23,458 --> 01:03:25,000 دعنا نذهب للتحدث معه. 1062 01:03:25,083 --> 01:03:27,375 -ربما يستطيع إيجاد طريقة للخروج من هذه الفوضى. -حسنا، دعونا. 1063 01:03:27,375 --> 01:03:28,791 مهلا... 1064 01:03:29,416 --> 01:03:30,750 لا تذهب بهذه الطريقة... 1065 01:03:32,083 --> 01:03:33,458 لا تذهب... 1066 01:03:34,458 --> 01:03:35,666 من فضلك لا تذهب... 1067 01:03:35,666 --> 01:03:37,708 -هذا كل ما أحتاجه. -لا تسلكي هذا الطريق.. 1068 01:03:40,333 --> 01:03:41,666 لا تذهب... 1069 01:03:44,000 --> 01:03:45,875 -دعونا نذهب على الفور. -يا...لا تفعل... 1070 01:04:01,333 --> 01:04:02,500 -عودة... -خلفك.. 1071 01:04:03,208 --> 01:04:04,708 -خلفك.. -عودة... 1072 01:04:07,458 --> 01:04:08,583 ماذا... 1073 01:04:25,958 --> 01:04:27,041 ما هذا؟ 1074 01:04:29,875 --> 01:04:30,916 مهلا... 1075 01:04:30,916 --> 01:04:33,291 دعنا نذهب لرؤية ذلك الكاهن الذي ذكرته. 1076 01:04:37,833 --> 01:04:39,958 هذه هي مشاكلنا يا أبي. 1077 01:04:40,833 --> 01:04:41,833 تلك الغابة 1078 01:04:42,250 --> 01:04:43,250 والمرأة هناك.. 1079 01:04:43,833 --> 01:04:45,791 وأنا، جثة المستقبل. 1080 01:04:46,208 --> 01:04:47,291 ما كل هذا يا أبي؟ 1081 01:04:47,916 --> 01:04:50,083 لقد رأينا هذا فقط في أفلام مثل عزرا وبيتزا. 1082 01:04:50,416 --> 01:04:52,041 نريد الخروج من هذا. 1083 01:04:52,208 --> 01:04:53,291 نريد أن ننام يا أبي. 1084 01:04:53,791 --> 01:04:55,416 أنت فقط من يستطيع مساعدتنا يا أبانا. 1085 01:04:56,500 --> 01:04:57,500 في ترشيح باتريس، 1086 01:04:57,583 --> 01:04:58,583 وآخرون فيلي, 1087 01:04:58,833 --> 01:04:59,958 وآخرون سبيريتوس سانكتي. 1088 01:05:00,000 --> 01:05:01,000 الأب... 1089 01:05:01,250 --> 01:05:02,916 هل يجب أن أختم ذلك بـ "سواحة"؟ 1090 01:05:03,625 --> 01:05:04,625 لا داعي على ما أعتقد... 1091 01:05:04,666 --> 01:05:05,708 آسف. 1092 01:05:06,708 --> 01:05:09,708 أولئك الذين يسيرون في طريق الله لا يواجهون أي مشكلة. 1093 01:05:11,041 --> 01:05:13,500 فقط أولئك الذين يسيرون في طريق الشيطان سوف يواجه المتاعب. 1094 01:05:13,541 --> 01:05:14,541 ليس أنا. 1095 01:05:14,583 --> 01:05:16,333 لا تأخذ هذا الطريق مرة أخرى. 1096 01:05:16,458 --> 01:05:18,500 حتى لو كان يسوع واقفاً على هذا الطريق، 1097 01:05:18,541 --> 01:05:19,916 نحن لا نأخذ ذلك، الأب! 1098 01:05:19,958 --> 01:05:20,958 وأنا كذلك. 1099 01:05:28,750 --> 01:05:29,750 يا رب أيابا! 1100 01:05:30,875 --> 01:05:31,875 حسنًا يا أبي. 1101 01:05:33,625 --> 01:05:35,125 -الكثير من السلام الآن! -دقيقة واحدة فقط.. 1102 01:05:35,166 --> 01:05:36,708 أبي، جولة أخرى من الماء المقدس؟ 1103 01:05:37,250 --> 01:05:39,458 يا يسوع، لم أكن أعلم أن هذا لديه الكثير من القوة. 1104 01:05:41,375 --> 01:05:43,666 سوف يعتني الأب بكل شيء. لا تقلق. 1105 01:05:49,333 --> 01:05:50,500 يا أخي، سيجارة واحدة. 1106 01:05:53,041 --> 01:05:54,916 يا أخي، رئيس كهنة كنيستنا، أليس كذلك؟ 1107 01:05:54,916 --> 01:05:56,083 توفي. 1108 01:05:56,208 --> 01:05:58,083 متى؟! رأيته هذا الصباح أيضا. 1109 01:05:58,083 --> 01:05:59,541 لقد حدث بعد ظهر اليوم. 1110 01:05:59,750 --> 01:06:00,791 يا عزيزي! 1111 01:06:00,833 --> 01:06:01,916 يا يسوع! 1112 01:06:01,958 --> 01:06:02,958 يا عزيزي الله! 1113 01:06:05,166 --> 01:06:07,083 يا! كاهن كنيستنا... 1114 01:06:07,458 --> 01:06:08,458 -مات... -ماذا؟! 1115 01:06:08,708 --> 01:06:10,375 مات كاهن كنيستنا! 1116 01:06:10,375 --> 01:06:12,291 -كيف؟ -لا أعرف كيف. 1117 01:06:12,333 --> 01:06:14,541 لقد كان بخير حتى التقينا به، أليس كذلك؟ 1118 01:06:14,875 --> 01:06:17,208 هل تعتقد أن هذا حدث لأننا التقينا به؟ 1119 01:06:17,208 --> 01:06:18,625 ما زال...يشعر بشيء... 1120 01:06:20,000 --> 01:06:21,333 ماذا لو كان هذا الموت 1121 01:06:21,500 --> 01:06:23,708 هل له علاقة بما رأيناه؟ 1122 01:06:23,708 --> 01:06:25,000 كل ما تقوله؟ 1123 01:06:25,041 --> 01:06:26,666 هذا الشيء سيكون موتنا. 1124 01:06:27,000 --> 01:06:28,416 دعونا لا نبقى هنا. 1125 01:06:28,416 --> 01:06:30,000 -دعنا نذهب. -يذهب؟ 1126 01:06:30,041 --> 01:06:31,416 -نعم. -ماذا عن رقصتي؟ 1127 01:06:31,416 --> 01:06:32,583 رقصتك الدموية! 1128 01:06:32,625 --> 01:06:33,750 تعال، دعنا نذهب. 1129 01:06:34,375 --> 01:06:35,625 كيف حال زيك؟ 1130 01:06:36,708 --> 01:06:37,833 انه لا يجيب. 1131 01:06:39,541 --> 01:06:40,541 أين هو؟ 1132 01:06:41,958 --> 01:06:43,500 امشي بسرعة يا رجل. 1133 01:06:45,083 --> 01:06:46,291 اسرع. 1134 01:06:48,833 --> 01:06:50,291 ماذا يحدث؟ هل حصلت عليه؟ 1135 01:06:50,333 --> 01:06:51,791 لا يا آنسة إنه لا يجيب 1136 01:06:51,791 --> 01:06:53,500 كيف سترقص بدونه؟ 1137 01:06:53,541 --> 01:06:54,916 حاول مرة أخرى. 1138 01:06:55,375 --> 01:06:56,666 -هل أنتم مستعدون يا رفاق؟ -نعم يا آنسة. 1139 01:06:56,708 --> 01:06:57,708 ماذا عن الآخرين؟ 1140 01:06:57,708 --> 01:06:58,791 البرنامج التالي لك. 1141 01:06:58,916 --> 01:07:00,333 الاستعداد قريبا. 1142 01:07:08,000 --> 01:07:10,000 ديبيكا تنتظرني. 1143 01:07:10,416 --> 01:07:12,000 شبح ينتظر أن يأخذ حياتنا. 1144 01:07:12,041 --> 01:07:13,583 هذه ليست مشكلة بالنسبة لك، هاه؟ 1145 01:07:13,625 --> 01:07:15,833 ولو انتظرنا أكثر سوف ننتهي مثل الأب. 1146 01:07:16,000 --> 01:07:17,125 دعنا نذهب. 1147 01:07:17,125 --> 01:07:18,458 أين؟ إلى الأب؟ 1148 01:07:18,500 --> 01:07:20,041 إلى آبائنا. 1149 01:07:21,166 --> 01:07:22,916 لكن...ولكن... 1150 01:07:23,041 --> 01:07:24,541 لا يمكننا أن نغادر هكذا. 1151 01:07:24,625 --> 01:07:25,708 فقط فكر في الأمر. 1152 01:07:25,791 --> 01:07:27,291 ماذا لو لم يكن هذين مرتبطين؟ 1153 01:07:27,333 --> 01:07:28,541 ماذا لو كانوا كذلك؟ 1154 01:07:28,708 --> 01:07:29,958 لا يمكن أن تأخذ أي خطر. 1155 01:07:30,041 --> 01:07:32,166 أنت تعرف أيضا كل ما يحدث حولنا. 1156 01:07:42,458 --> 01:07:44,250 انظر إلى كل هذه المرافق... من كان يعلم؟ 1157 01:07:46,166 --> 01:07:47,708 لا يهمك من سيأتي، 1158 01:07:47,833 --> 01:07:49,125 لن أبقى هنا الليلة. 1159 01:07:49,125 --> 01:07:50,416 فلسفته الدموية! 1160 01:07:50,541 --> 01:07:51,958 احزموا حقائبكم وتعالوا. 1161 01:07:52,583 --> 01:07:54,208 علينا أن نغادر قبل أن يحل الظلام. 1162 01:07:58,208 --> 01:07:59,708 -إلى أين؟ -نحن... 1163 01:07:59,708 --> 01:08:00,916 نحن ذاهبون إلى المنزل. 1164 01:08:00,958 --> 01:08:01,958 في هذه الساعة؟ 1165 01:08:02,583 --> 01:08:03,916 توفيت عمته. 1166 01:08:04,791 --> 01:08:05,791 له ... 1167 01:08:05,833 --> 01:08:07,333 الحافلة الأخيرة تغادر الآن. 1168 01:08:10,458 --> 01:08:12,250 لكن أنا صهر عمتك، أليس كذلك؟ 1169 01:08:12,583 --> 01:08:13,875 عمتي بخير. 1170 01:08:13,916 --> 01:08:14,916 هل هي؟ 1171 01:08:15,583 --> 01:08:17,166 يوم الطالب الجديد لم ينته بعد. 1172 01:08:17,500 --> 01:08:19,958 وأنت تطبع بطاقات الوداع بالفعل؟ 1173 01:08:19,958 --> 01:08:21,041 سيدي... 1174 01:08:21,041 --> 01:08:22,416 اذهب وادرس! 1175 01:08:22,458 --> 01:08:23,458 [في انسجام تام] سيدي! 1176 01:08:23,708 --> 01:08:24,708 اذهب يا رجل! 1177 01:08:31,916 --> 01:08:33,625 هذا الرجل سوف يقتلنا! 1178 01:08:33,666 --> 01:08:34,666 أكلة الموت! 1179 01:08:35,083 --> 01:08:36,083 أنظر إليه وهو يذهب! 1180 01:08:38,541 --> 01:08:40,416 يا له من حارس دموي؟ 1181 01:08:40,750 --> 01:08:42,333 لا يمكننا البقاء هنا تحت قيادته. 1182 01:08:42,458 --> 01:08:44,458 كان بإمكانك القول أن والده مات. 1183 01:08:45,416 --> 01:08:46,875 اه...انا اسف... 1184 01:08:47,458 --> 01:08:50,458 لو قلنا أن والده مات ذلك المعتوه كان سيسمح له بالمغادرة. 1185 01:08:52,208 --> 01:08:54,750 لدي فكرة للتخلص من ذلك الخاسر الدموي. 1186 01:08:55,125 --> 01:08:56,583 لا أعرف إذا كان الأمر سينجح. 1187 01:08:56,625 --> 01:08:58,375 قبل ذلك، اسمحوا لي أن أقول شيئا. 1188 01:08:58,666 --> 01:09:00,583 كان ذلك عندما أخبرنا أبي عن الشبح، 1189 01:09:00,875 --> 01:09:02,166 توفي. 1190 01:09:02,208 --> 01:09:04,625 ماذا لو أخبرنا آمر السجن؟ واترك الشبح يتولى الباقي؟ 1191 01:09:04,666 --> 01:09:05,750 تلك كانت فكرتي، أليس كذلك؟ 1192 01:09:06,166 --> 01:09:07,708 هل فقدته على حد سواء؟ 1193 01:09:07,916 --> 01:09:09,750 وماذا لو مات وهو يسمع ذلك؟ 1194 01:09:09,916 --> 01:09:11,208 إذا مات، يمكننا العودة إلى المنزل. 1195 01:09:11,208 --> 01:09:12,208 -يمين. -بالضبط. 1196 01:09:12,250 --> 01:09:14,041 -إذا مات، سنعود إلى المنزل. -نعم! 1197 01:09:19,291 --> 01:09:20,541 آمر سيدي جي. 1198 01:09:21,333 --> 01:09:22,333 اتصل به مرة أخرى. 1199 01:09:22,375 --> 01:09:23,375 سيد جي... 1200 01:09:23,875 --> 01:09:24,875 أوه، لقد استدار. 1201 01:09:25,208 --> 01:09:26,583 هل كنت نائماً يا سيدي؟ 1202 01:09:26,833 --> 01:09:28,750 هل أنتم عادة تقفون وتنامون؟ 1203 01:09:29,625 --> 01:09:31,750 توقف عن العبث وتحدث. 1204 01:09:32,791 --> 01:09:33,791 سيدي... 1205 01:09:50,208 --> 01:09:51,333 لطيف. 1206 01:09:51,583 --> 01:09:52,750 إنها قصة جيدة. 1207 01:09:53,208 --> 01:09:54,666 ولكن ماذا عن الذروة؟ 1208 01:09:54,750 --> 01:09:56,708 لقد جئنا هنا من أجل الذروة. 1209 01:09:57,000 --> 01:09:58,000 أليس هذا صحيحا؟ 1210 01:09:58,041 --> 01:09:59,166 نعم هذا صحيح. 1211 01:10:00,708 --> 01:10:02,625 هل ستكونون بالجوار يا رفاق للجزء الثاني؟ 1212 01:10:02,708 --> 01:10:03,958 -هل نحن؟ - اه لا ... 1213 01:10:04,708 --> 01:10:06,000 في الوقت الحالي، أنتم يا رفاق اذهبوا وادرسوا. 1214 01:10:06,500 --> 01:10:07,791 فقط ركز على ذلك. 1215 01:10:07,833 --> 01:10:08,875 ولكن يا سيدي... 1216 01:10:08,875 --> 01:10:10,375 اذهب! اذهب وادرس! 1217 01:10:10,458 --> 01:10:12,041 -[في انسجام تام] سيدي! -اذهب وادرس! 1218 01:10:12,708 --> 01:10:14,208 -يأتي. -سوف يقتلنا! 1219 01:10:14,333 --> 01:10:15,750 اختلاق القصص! 1220 01:10:15,750 --> 01:10:17,250 قد يلتهمنا بالكامل! 1221 01:10:17,291 --> 01:10:18,708 قلت لك أنه لا فائدة منه. 1222 01:10:18,708 --> 01:10:19,916 لا يستطيع أن يفعل أي شيء. 1223 01:10:21,833 --> 01:10:23,041 فقدت ذلك! عليك اللعنة! 1224 01:10:51,541 --> 01:10:52,958 هيا، اتركها وتحقق. 1225 01:10:53,750 --> 01:10:54,750 يأتي! 1226 01:11:03,541 --> 01:11:04,583 ما هذا يا رجل؟ 1227 01:11:29,916 --> 01:11:31,083 افتح... 1228 01:11:31,125 --> 01:11:33,125 -وا...آمر... -افتح من فضلك.. 1229 01:11:33,291 --> 01:11:34,625 أخي... 1230 01:11:34,666 --> 01:11:36,208 افتح الباب! 1231 01:11:36,208 --> 01:11:37,250 أخ! 1232 01:11:37,291 --> 01:11:38,708 افتح الباب! 1233 01:11:38,750 --> 01:11:40,250 أخي من فضلك افتح... 1234 01:11:51,416 --> 01:11:52,458 آمر... 1235 01:11:52,625 --> 01:11:54,750 -آمر... -الآمر... هناك... 1236 01:11:56,708 --> 01:11:57,791 لقد مات الرقيب... 1237 01:11:58,958 --> 01:11:59,958 لقد مات المأمور. 1238 01:12:00,000 --> 01:12:01,125 مهلا مهلا! 1239 01:12:01,166 --> 01:12:02,208 ما هذا؟ 1240 01:12:02,791 --> 01:12:04,833 الناس يحاولون النوم! ما هي المشكلة؟ 1241 01:12:05,208 --> 01:12:06,708 -آمر... -إيه؟ 1242 01:12:07,250 --> 01:12:08,791 -آمر... -الحاكم مات.. 1243 01:12:09,375 --> 01:12:10,875 لقد مات المأمور؟ من أنا؟ 1244 01:12:11,125 --> 01:12:12,166 -ليس أنت... -ثم؟ 1245 01:12:12,208 --> 01:12:13,208 المأمور... 1246 01:12:13,250 --> 01:12:14,833 ولكن أنا آمر السجن هنا. 1247 01:12:16,083 --> 01:12:17,541 ألم تكن مجرد حارس؟ 1248 01:12:17,708 --> 01:12:18,916 حارس؟! 1249 01:12:19,291 --> 01:12:21,125 هل فقدتم عقولكم يا رفاق تمامًا؟ 1250 01:12:21,166 --> 01:12:23,208 ما الذي تنظرون إليه جميعًا؟ العودة إلى السرير! 1251 01:12:23,583 --> 01:12:24,750 الجميع، اذهبوا للنوم! 1252 01:12:24,791 --> 01:12:26,250 إذن من كان هناك...؟ 1253 01:12:26,250 --> 01:12:27,250 إيه؟ 1254 01:12:27,416 --> 01:12:29,000 -فوق... هناك... -أين؟ 1255 01:12:29,041 --> 01:12:30,041 هناك... 1256 01:12:30,083 --> 01:12:32,083 أنتم غاضبون يا رفاق. العودة إلى النوم! 1257 01:12:32,083 --> 01:12:33,625 أنا أتحدث إليك! امسح! 1258 01:12:33,791 --> 01:12:35,000 اذهب إلى النوم! 1259 01:12:35,083 --> 01:12:37,041 لن أنام، فقط ثرثرة هراء! 1260 01:12:37,541 --> 01:12:38,708 اذهب ونم. 1261 01:12:41,375 --> 01:12:42,500 هناك... 1262 01:12:45,083 --> 01:12:46,541 ألست أنا المأمور هنا؟! 1263 01:12:48,166 --> 01:12:49,458 لا بد أنه كان لديه كابوس 1264 01:12:49,583 --> 01:12:50,708 ويخرج لتخويف الآخرين. 1265 01:12:50,750 --> 01:12:52,875 إذًا، من الذي يرقد ميتًا هناك؟ 1266 01:12:53,958 --> 01:12:55,208 اذا هو الرقيب... 1267 01:12:55,416 --> 01:12:56,791 من كان ذلك...؟ 1268 01:12:57,750 --> 01:12:59,625 أنا خائف يا رجل. 1269 01:13:00,000 --> 01:13:02,416 - إذًا، هل كان هناك حارسان؟ -رأسي يدور. 1270 01:13:04,083 --> 01:13:05,125 آرا... 1271 01:13:06,666 --> 01:13:07,666 فاركي... 1272 01:13:07,708 --> 01:13:08,708 اذهب وانظر... 1273 01:13:12,708 --> 01:13:13,708 مهلا... 1274 01:13:13,750 --> 01:13:14,875 أين ذهب؟ 1275 01:13:15,750 --> 01:13:16,750 يأتي. 1276 01:13:20,583 --> 01:13:22,083 أين ذهبت الجثة؟ 1277 01:14:06,250 --> 01:14:07,291 ولد يوم... 1278 01:14:08,291 --> 01:14:09,500 1981... 1279 01:14:12,333 --> 01:14:13,416 توفي على... 1280 01:14:13,458 --> 01:14:14,958 2020! 1281 01:14:20,541 --> 01:14:21,625 تعال... 1282 01:14:33,250 --> 01:14:34,791 لماذا لا ينتهي هذا الممر أبداً؟ 1283 01:14:48,583 --> 01:14:49,708 يجري! 1284 01:14:52,416 --> 01:14:53,500 يجري! 1285 01:14:54,583 --> 01:14:55,875 أدخل! 1286 01:14:57,166 --> 01:14:58,416 أغلق الباب. 1287 01:15:02,416 --> 01:15:03,750 ماذا نفعل الآن؟ 1288 01:15:04,000 --> 01:15:05,208 -لا أعلم... -مهلا! 1289 01:15:46,875 --> 01:15:48,791 مهما حدث، ابقَ معي! 1290 01:15:48,791 --> 01:15:50,291 -تمام؟ -نعم... 1291 01:16:10,083 --> 01:16:11,083 خائفة، هل كنت؟ 1292 01:16:17,833 --> 01:16:19,083 أليس هذا أنا؟ 1293 01:16:26,666 --> 01:16:27,750 93... 1294 01:16:27,833 --> 01:16:28,833 23... 1295 01:16:28,875 --> 01:16:30,041 13...23... 1296 01:16:30,250 --> 01:16:31,250 76... 1297 01:16:31,541 --> 01:16:32,583 76... 1298 01:16:32,625 --> 01:16:33,625 98... 1299 01:16:34,500 --> 01:16:35,666 91... 1300 01:16:36,250 --> 01:16:37,250 اللعنة! 1301 01:16:39,500 --> 01:16:40,500 أخي... 1302 01:16:41,458 --> 01:16:43,541 ألست أنت الحارس هنا؟ 1303 01:16:43,583 --> 01:16:45,458 لست مجرد حارس.. 1304 01:16:45,791 --> 01:16:47,166 وأنا أيضا المأمور، 1305 01:16:47,333 --> 01:16:50,291 سباك، بستاني، صياد وكل شيء آخر! لماذا تسأل؟ 1306 01:16:50,291 --> 01:16:51,625 من هو؟ جوني سينس؟ 1307 01:16:51,625 --> 01:16:52,625 ما هذا؟ 1308 01:16:53,000 --> 01:16:54,416 اصمت... هذا الرجل لديه شعر. 1309 01:16:54,666 --> 01:16:56,000 ولكن بعد ذلك... 1310 01:16:57,375 --> 01:16:58,375 من هذا؟ 1311 01:16:58,958 --> 01:17:00,125 هو... 1312 01:17:01,041 --> 01:17:02,375 كان حارسنا السابق. 1313 01:17:03,166 --> 01:17:04,416 إذا كنت تريد أن تعرف عنه، 1314 01:17:04,416 --> 01:17:05,958 عليك أن تعرف النزل أولاً. 1315 01:17:06,916 --> 01:17:09,625 لقد كان ملك نزل المهراجا. 1316 01:17:10,666 --> 01:17:11,875 مرة أخرى في اليوم، 1317 01:17:12,125 --> 01:17:13,583 سيضع الآباء الثقة الكاملة 1318 01:17:13,625 --> 01:17:16,000 والحصول على أطفالهم تم قبوله في نزل المهراجا. 1319 01:17:16,166 --> 01:17:17,166 وفي ذلك الوقت، 1320 01:17:17,208 --> 01:17:18,958 لم يقترب أي نزل آخر من ذلك 1321 01:17:19,125 --> 01:17:20,291 نزل المهراجا. 1322 01:17:23,500 --> 01:17:25,291 لقد كان منضبطًا صارمًا. 1323 01:17:25,791 --> 01:17:27,291 لكن كان لديه قلب طيب. 1324 01:17:27,625 --> 01:17:28,750 رجل طيب. 1325 01:18:35,166 --> 01:18:38,166 مع استمرار ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا في جميع أنحاء البلاد، 1326 01:18:38,208 --> 01:18:41,083 تم الإغلاق الكامل أعلن اعتبارا من منتصف ليل هذه الليلة. 1327 01:18:41,083 --> 01:18:44,375 جميع المؤسسات ووسائل النقل العام الخدمات، باستثناء الخدمات الأساسية، 1328 01:18:44,416 --> 01:18:45,916 سيتم تعليقه مؤقتا. 1329 01:18:46,083 --> 01:18:48,375 وحثت الحكومة الجمهور بالبقاء في منازلهم 1330 01:18:48,500 --> 01:18:51,583 والامتثال الصارم مع إرشادات الإغلاق. 1331 01:19:27,041 --> 01:19:28,041 الصمت! 1332 01:19:56,875 --> 01:19:59,666 عندما غادر جميع الطلاب النزل، 1333 01:20:00,291 --> 01:20:01,958 أصبح وحيدا للغاية. 1334 01:20:02,416 --> 01:20:04,250 الوحدة أثرت عليه. 1335 01:20:27,625 --> 01:20:29,416 وعندما لم يعد يتحمل المزيد 1336 01:20:29,416 --> 01:20:31,166 لقد قتل نفسه. 1337 01:20:41,916 --> 01:20:45,375 لا أستطيع أن أعرف من هو الشبح، من هو الإنسان بعد الآن؟ 1338 01:20:45,583 --> 01:20:47,083 لا أستطيع الجلوس، والوقوف 1339 01:20:47,625 --> 01:20:49,458 أو حتى تأخذ تسربًا سلميًا. 1340 01:20:52,416 --> 01:20:54,875 لدي فكرة رائعة. 1341 01:20:55,666 --> 01:20:57,250 حسنا، بصقها بالفعل! 1342 01:20:58,208 --> 01:21:00,666 ما الذي يجبرنا عليه شبح المأمور؟ 1343 01:21:02,541 --> 01:21:03,666 -لماذا بالضبط؟ -همم... 1344 01:21:03,666 --> 01:21:05,041 -لماذا كان ذلك؟ -ما هذا؟ 1345 01:21:06,041 --> 01:21:07,291 اذهب وادرس! 1346 01:21:07,291 --> 01:21:08,291 يذاكر! 1347 01:21:08,583 --> 01:21:09,916 اذهب وادرس! 1348 01:21:10,166 --> 01:21:11,166 اذهب وادرس! 1349 01:21:17,375 --> 01:21:21,416 يا بني، هذه ليست معركة بين الخير والشر. 1350 01:21:22,958 --> 01:21:23,958 آسف... 1351 01:21:24,125 --> 01:21:27,791 نحن بحاجة إلى تغييره إلى معركة بين الشر والشر. 1352 01:21:28,125 --> 01:21:29,208 هل فهمت وجهة نظري؟ 1353 01:21:29,208 --> 01:21:30,541 هل تفهم؟ 1354 01:21:30,625 --> 01:21:31,958 شر كبير... 1355 01:21:32,125 --> 01:21:33,125 وشر صغير. 1356 01:21:33,750 --> 01:21:35,291 توقف عن لعب Lalettan وقل ذلك فحسب. 1357 01:21:35,291 --> 01:21:36,416 ما أعنيه هو، 1358 01:21:36,458 --> 01:21:38,791 نحن بحاجة لاخراج الشبح الذي يريد منا أن ندرس 1359 01:21:38,833 --> 01:21:41,708 ومواجهته مع الشبح هذا يحاول تخويفنا. 1360 01:21:42,708 --> 01:21:44,375 الطريقة التي أراها، 1361 01:21:44,666 --> 01:21:47,458 يبدو هذا الشبح المأمور إنسانيًا نوعًا ما. 1362 01:21:47,458 --> 01:21:49,708 لذا، فمن الآمن لنا أن نكون إلى جانبه. 1363 01:21:50,250 --> 01:21:51,583 أو الشبح الآخر سوف 1364 01:21:51,625 --> 01:21:52,625 اسحق لنا! 1365 01:21:53,541 --> 01:21:54,750 كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟ 1366 01:21:55,083 --> 01:21:58,083 أو أن هذا الرجل قد فعل سحقنا حتى الموت منذ فترة طويلة. 1367 01:21:58,500 --> 01:21:59,625 هذا صحيح. 1368 01:22:00,333 --> 01:22:02,500 على أية حال، الآمر هو مجرد محاولة لتعليمنا. 1369 01:22:02,541 --> 01:22:05,041 لذا، إذا درسنا فعلاً، سوف يدافع عنا بشكل طبيعي. 1370 01:22:05,291 --> 01:22:07,291 ومن ننشر في ساحة المعركة؟ 1371 01:22:07,416 --> 01:22:08,833 شبح العلامة التجارية الخاصة بنا. 1372 01:22:09,833 --> 01:22:11,166 أليست فكرة رائعة؟ 1373 01:22:11,166 --> 01:22:12,166 أليس كذلك؟ 1374 01:22:12,416 --> 01:22:13,416 ولكن من أجل ذلك 1375 01:22:13,500 --> 01:22:15,500 نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما لم نفعل ذلك من قبل. 1376 01:22:16,458 --> 01:22:17,958 -ماذا؟ -ماذا؟ 1377 01:22:19,666 --> 01:22:20,958 نحن بحاجة إلى أن نصبح طلابا جيدين. 1378 01:22:21,083 --> 01:22:22,083 تنهد! 1379 01:22:23,166 --> 01:22:24,791 -استمع... -هم؟ 1380 01:22:24,958 --> 01:22:26,166 دعونا نصبح أفضل. 1381 01:22:26,250 --> 01:22:27,250 ليس هناك طريقة أخرى. 1382 01:22:27,333 --> 01:22:28,375 حسنا... 1383 01:22:29,625 --> 01:22:31,166 -هل نفعل؟ -تمام. 1384 01:22:33,125 --> 01:22:34,916 [في انسجام تام] نعم، سوف نصبح أفضل. 1385 01:22:40,375 --> 01:22:42,958 هذا المكان الذي يجعلك تفكر كثيرًا. 1386 01:22:43,791 --> 01:22:44,791 دعونا... 1387 01:22:45,916 --> 01:22:46,916 ابدأ... 1388 01:22:47,458 --> 01:22:49,333 التفكير بشكل مختلف من الآن فصاعدا. 1389 01:23:00,666 --> 01:23:03,208 ♪ قلب على وشك أن يتحطم ويحترق ♪ 1390 01:23:03,208 --> 01:23:05,666 ♪ قلب لا يزال يجرحه الخوف ♪ 1391 01:23:05,750 --> 01:23:07,916 ♪ ترك الحالمون خلفهم ♪ 1392 01:23:07,958 --> 01:23:10,125 ♪ ولكن الآن، كل شيء على وشك التغيير ♪ 1393 01:23:20,625 --> 01:23:20,916 ♪ ثعبان ضال من سياج الشوك ♪ 1394 01:23:20,916 --> 01:23:24,625 ♪ ثعبان ضال من سياج الشوك ♪ 1395 01:23:24,666 --> 01:23:27,166 ♪ الآن يلتف حول أكتافنا ♪ 1396 01:23:27,208 --> 01:23:30,041 ♪ هذه الأيام اليائسة ذات الحظ الصعب لن يسمحوا لنا بالتنفس ♪ 1397 01:23:30,750 --> 01:23:33,041 ♪ قضمة واحدة من القصاصات المحترقة ♪ 1398 01:23:33,041 --> 01:23:36,041 ♪ وتبدأ عظامنا بالظهور ♪ 1399 01:23:36,083 --> 01:23:40,083 ♪ الوقت يلعب ألعابًا شريرة في هذا الموسم المسكون ♪ 1400 01:23:41,125 --> 01:23:43,291 ♪ قلب على وشك أن يتحطم ويحترق ♪ 1401 01:23:43,583 --> 01:23:45,833 ♪ قلب لا يزال يجرحه الخوف ♪ 1402 01:23:46,125 --> 01:23:48,375 ♪ ترك الحالمون خلفهم ♪ 1403 01:23:48,375 --> 01:23:50,291 ♪ ولكن الآن، كل شيء على وشك التغيير ♪ 1404 01:24:31,375 --> 01:24:36,458 ♪ عندما مشاكل لا نهاية لها درب قريب من الخلف ♪ 1405 01:24:36,458 --> 01:24:40,958 ♪ يتفكك القلب والعقل ♪ 1406 01:24:41,750 --> 01:24:43,250 ما هو مع دلو؟ 1407 01:24:44,041 --> 01:24:45,875 إذا وضعت رجليك في الماء لن تغفو. 1408 01:24:45,916 --> 01:24:47,458 العقول الكبيرة لديك! 1409 01:24:47,750 --> 01:24:51,833 ♪ طرق غريبة بدأت تشعر وكأنك في بيتك ♪ 1410 01:24:51,875 --> 01:24:56,791 ♪ هل هذه هي اللحظة عندما بقيت الدموع على مر العصور ♪ 1411 01:24:56,833 --> 01:24:59,666 ♪ أخيرا تتلاشى من أعيننا؟ ♪ 1412 01:25:01,833 --> 01:25:05,958 ♪ هل تشتعل هذه النيران في قلوبنا ♪ 1413 01:25:06,000 --> 01:25:08,166 ♪ ما زال مشتعلًا خلال الأيام ♪ 1414 01:25:08,833 --> 01:25:10,583 ♪ وخلال الليالي؟ ♪ 1415 01:25:10,625 --> 01:25:13,333 سيدي، هل هناك شخص ما هل تستمر في البحث عن هناك؟ 1416 01:25:13,583 --> 01:25:14,875 انها شخصية. 1417 01:25:15,708 --> 01:25:16,708 شخصي... 1418 01:25:16,750 --> 01:25:19,208 هل يعرف أي شخص آخر أنك هنا؟ 1419 01:25:19,708 --> 01:25:22,083 ليس الجميع يأتي هنا لدراسة الهندسة. 1420 01:25:22,166 --> 01:25:23,000 صحيح ذلك. 1421 01:25:23,041 --> 01:25:25,125 لماذا تعوي الكلاب عندما تراك؟ 1422 01:25:25,166 --> 01:25:26,208 الغيرة النقية. 1423 01:25:27,250 --> 01:25:30,041 ماذا تفعل عندما تشعر بالجوع؟ 1424 01:25:32,708 --> 01:25:33,875 دمائك... 1425 01:25:33,916 --> 01:25:35,208 آه.. دم.. 1426 01:25:36,583 --> 01:25:37,583 الدم؟! 1427 01:25:54,333 --> 01:25:55,708 آسف... 1428 01:26:05,333 --> 01:26:06,541 -أرافيند. -نعم يا معلم. 1429 01:26:06,750 --> 01:26:07,958 25 من 30. 1430 01:26:08,166 --> 01:26:09,208 جيد. 1431 01:26:10,416 --> 01:26:11,833 -ميدهون. -نعم... 1432 01:26:12,958 --> 01:26:14,208 28 من 30. 1433 01:26:14,375 --> 01:26:15,375 جيد جدًا. 1434 01:26:15,458 --> 01:26:16,458 شكرا لك يا معلم. 1435 01:26:16,500 --> 01:26:17,500 فاركي. 1436 01:26:20,000 --> 01:26:21,083 20 من 30. 1437 01:26:21,083 --> 01:26:22,125 حقيقي؟ 1438 01:26:22,791 --> 01:26:23,916 يا يسوعي! 1439 01:26:25,041 --> 01:26:27,750 انظر، كل ما فعلوه هو النوم في الصف. 1440 01:26:28,583 --> 01:26:30,333 ولهذا السبب أقول باستمرار، 1441 01:26:30,375 --> 01:26:33,083 أفضل الإصدارات من أنفسكم ينامون بداخلك. 1442 01:26:33,208 --> 01:26:34,958 كيف تمكنت من إدارة هذا بالمناسبة؟ أخبرني. 1443 01:26:35,000 --> 01:26:36,708 كيف نجحنا... 1444 01:26:36,750 --> 01:26:38,083 الموهبة.. العمل الجاد.. 1445 01:26:38,083 --> 01:26:40,458 وعندما اجتمع الاثنان حدث هذا. 1446 01:26:40,500 --> 01:26:42,208 -أليس هذا صحيحا؟ -نعم يا معلم. 1447 01:26:42,625 --> 01:26:44,750 ولكن مع ذلك، أخبرني سرك. 1448 01:26:46,791 --> 01:26:47,791 بقاء. 1449 01:26:47,916 --> 01:26:48,916 ماذا؟ 1450 01:26:50,083 --> 01:26:51,125 البقاء يا معلم 1451 01:26:51,458 --> 01:26:52,708 بقاء. 1452 01:26:53,375 --> 01:26:55,083 أوه... البقاء! 1453 01:26:56,875 --> 01:26:58,458 -شكرًا لك. -شكراً جزيلاً. 1454 01:26:59,208 --> 01:27:00,375 -سأقول ذلك أولا. -لا، أنا. 1455 01:27:00,375 --> 01:27:01,875 -سأقول. - لقد حصلت على أعلى الدرجات. 1456 01:27:01,916 --> 01:27:03,416 يمكنك أن تقول ذلك بعد أن أقول. 1457 01:27:08,333 --> 01:27:09,625 أين ذهب المأمور؟ 1458 01:27:12,458 --> 01:27:13,833 ماذا حدث؟ 1459 01:27:13,833 --> 01:27:14,833 -يا عزيزي! -ما هذا؟ 1460 01:27:15,833 --> 01:27:17,125 علامة الداخلية. 1461 01:27:17,125 --> 01:27:18,208 لقد حصلنا على علامة الداخلية لدينا. 1462 01:27:18,250 --> 01:27:19,250 دعني أرى. 1463 01:27:19,291 --> 01:27:20,291 لقد حصلت على 25 من 30. 1464 01:27:20,583 --> 01:27:21,875 حصل على 20 من 30 فقط. 1465 01:27:22,583 --> 01:27:24,125 -و هو-- -سأقول ذلك. 1466 01:27:24,166 --> 01:27:25,166 حصلت على 28. 1467 01:27:25,833 --> 01:27:28,625 قال المعلم أنه يمكننا تسجيل المزيد إذا بذلنا جهدا أكبر. 1468 01:27:28,708 --> 01:27:31,500 يجب أن تحاول. يمكنك بالتأكيد افعل أي شيء إذا حاولت بجد بما فيه الكفاية. 1469 01:27:31,708 --> 01:27:33,666 لكن بمجرد أن نفتح كتبنا للدراسة، 1470 01:27:33,666 --> 01:27:34,875 هذا الشيء يزعجنا. 1471 01:27:34,875 --> 01:27:37,208 -ماذا؟ -لا يسمح لنا بالدراسة. 1472 01:27:37,750 --> 01:27:38,750 من؟ MGR؟ 1473 01:27:38,791 --> 01:27:40,375 -ليس MGR. -ثم؟ 1474 01:27:40,375 --> 01:27:42,583 هل تتذكر القصة التي أخبرناك عنها؟ 1475 01:27:42,666 --> 01:27:44,833 -أوه، ذلك. -نعم. 1476 01:27:45,083 --> 01:27:46,250 لا تقلق بشأن ذلك. 1477 01:27:46,250 --> 01:27:47,875 -سوف نقوم بتسوية الأمر. -تمام. 1478 01:27:52,708 --> 01:27:54,875 لقد حصلنا على الشبح إلى جانبنا. 1479 01:27:55,708 --> 01:27:57,625 الآن دعونا نرى ما إذا كان سيسلم. 1480 01:27:58,000 --> 01:27:59,125 هل سيسلم؟ 1481 01:27:59,166 --> 01:28:00,166 سوف يفعل. 1482 01:28:00,250 --> 01:28:01,666 أو سنجعله يسلم! 1483 01:28:13,708 --> 01:28:15,041 -يفتح! -افتح الباب! 1484 01:28:15,083 --> 01:28:16,250 انها لا تفتح! 1485 01:28:17,458 --> 01:28:19,083 افتح، افتح الباب! 1486 01:28:19,083 --> 01:28:20,541 إنه لا يفتح... 1487 01:29:18,916 --> 01:29:20,083 مهلا... 1488 01:29:20,416 --> 01:29:21,583 كن هادئا! 1489 01:29:21,708 --> 01:29:23,166 سوف ينقذنا المأمور. 1490 01:29:49,083 --> 01:29:50,083 هل ذهب؟ 1491 01:29:51,583 --> 01:29:52,583 تحقق مما إذا كان قد ذهب؟ 1492 01:29:58,625 --> 01:30:00,833 لقد أخطأنا بسبب ذلك الشامبو. 1493 01:30:01,458 --> 01:30:03,041 الآن لا نستطيع النوم 1494 01:30:03,208 --> 01:30:04,583 أو الدراسة. 1495 01:30:04,791 --> 01:30:07,250 لا يمكننا حتى التفكير بشكل مستقيم. 1496 01:30:08,125 --> 01:30:10,125 إذا سجلنا الكثير دون كل هذا، 1497 01:30:10,166 --> 01:30:12,166 تخيل ماذا يمكننا أن نفعل بطريقة أخرى، يا سيدي. 1498 01:30:12,458 --> 01:30:14,750 لكنك حصلت على أدنى علامة بينهم. 1499 01:30:16,166 --> 01:30:17,750 لا تنظر إلى العلامات. 1500 01:30:17,833 --> 01:30:20,541 عندما تنقذنا، من فضلك أنقذنا نحن الثلاثة معًا. 1501 01:30:36,833 --> 01:30:38,166 ماذا فكرتم يا رفاق؟ 1502 01:30:38,583 --> 01:30:41,125 أنا لست سوبرمان في الملابس الداخلية، 1503 01:30:41,250 --> 01:30:43,250 أو باتمان الذي عضه خفاش، هنا لإنقاذكم جميعا. 1504 01:30:43,458 --> 01:30:45,000 نحن نعرف ذلك. 1505 01:30:46,083 --> 01:30:48,958 أنا لست نوع الشبح الذي تعتقد أنني عليه. 1506 01:30:49,750 --> 01:30:50,750 ثم؟ 1507 01:30:53,291 --> 01:30:55,416 أنا مدان هارب من الآخرة. 1508 01:30:58,041 --> 01:31:01,125 لقد تم إرسال فرقة خاصة فقط لمطاردتي. 1509 01:31:01,958 --> 01:31:03,625 ما الذي تهرب منه حتى؟ 1510 01:31:04,458 --> 01:31:05,666 لأنني أكره الخلاص! 1511 01:31:05,666 --> 01:31:06,708 أنا أكره الجنة! 1512 01:31:06,833 --> 01:31:07,833 أنا أكره كل شيء! 1513 01:31:08,375 --> 01:31:09,541 بما فيهم نحن؟ 1514 01:31:11,583 --> 01:31:13,666 مهما قيل وفعل، أنت شبح. 1515 01:31:13,916 --> 01:31:15,541 يجب أن تكون قادرًا على فعل شيء ما، أليس كذلك؟ 1516 01:31:16,458 --> 01:31:17,458 انها محفوفة بالمخاطر. 1517 01:31:18,083 --> 01:31:19,083 ولكن سأحاول. 1518 01:31:19,625 --> 01:31:21,166 وأخيرا حصلت على مزاج للدراسة، 1519 01:31:21,166 --> 01:31:22,625 وكان على الشبح أن يفسد الأمر. 1520 01:31:22,958 --> 01:31:24,833 هذا الشبح هو مشكلتنا الآن. 1521 01:31:25,083 --> 01:31:28,000 هل أنت على دراية بهذا الشبح بأي طريقة شبحية؟ 1522 01:31:28,541 --> 01:31:31,083 لا أتعرف عليه بسهولة أشباح أخرى. 1523 01:31:31,125 --> 01:31:32,750 هل أنت شبح انطوائي؟ 1524 01:31:33,083 --> 01:31:34,416 حسنا، يمكنك أن تقول ذلك. 1525 01:31:34,458 --> 01:31:36,583 لا تقل ذلك وتتخلى عنا، يا سيدي. 1526 01:31:37,041 --> 01:31:38,458 لم أكن أستسلم. 1527 01:31:38,833 --> 01:31:41,541 تعتقد أنني سأسحب وسيلة للتحايل مثل اللعب بالميت؟ 1528 01:31:41,666 --> 01:31:43,458 ثم يمكنك أن تفعل بعض وسيلة للتحايل 1529 01:31:43,500 --> 01:31:45,166 والعثور على تفاصيل هذا الشبح؟ 1530 01:31:46,000 --> 01:31:48,125 اسمع، أنا حقًا لا أعرف. 1531 01:31:48,750 --> 01:31:51,083 هل تعرف كل إنسان في العالم؟ 1532 01:31:51,125 --> 01:31:53,541 -ناه... - بالضبط، ولا نحن أشباح! 1533 01:31:53,750 --> 01:31:55,500 أنا لا أعرف كل الأشباح! 1534 01:31:59,083 --> 01:32:01,916 إذا جاء الشبح إلى الميدان بعد القرن العشرين، 1535 01:32:02,708 --> 01:32:04,416 هناك فرصة أنني قد أعرف ذلك. 1536 01:32:05,666 --> 01:32:07,375 لكن من خلال ما وصفته.. 1537 01:32:08,291 --> 01:32:10,791 يبدو وكأنه واحد من الطريق السابق. 1538 01:32:11,958 --> 01:32:13,125 ثم يجب أن نكون حذرين. 1539 01:32:14,916 --> 01:32:18,250 يبدو أن عمره أكثر من 125 عامًا. 1540 01:32:18,708 --> 01:32:19,833 إذن ماذا عنك يا سيدي؟ 1541 01:32:20,000 --> 01:32:22,250 لقد ماتت في زمن الكورونا. 1542 01:32:22,458 --> 01:32:24,125 عمري حوالي 4.5 سنة فقط. 1543 01:32:26,333 --> 01:32:28,166 ماذا يمكن أن يكون شبح روضة الأطفال هذا ربما تفعل؟ 1544 01:32:28,458 --> 01:32:30,250 هل كل ما درسناه سيذهب سدى؟ 1545 01:32:31,166 --> 01:32:33,750 إذا كان الشبح يعيش لفترة أطول من لقد فعل كإنسان، 1546 01:32:34,375 --> 01:32:35,916 يصبح خطيرا. 1547 01:32:36,083 --> 01:32:37,541 عليك أن تكون حذرا. 1548 01:32:38,958 --> 01:32:39,958 من الصعب السيطرة عليه. 1549 01:32:42,541 --> 01:32:43,708 لذا أولاً، 1550 01:32:43,958 --> 01:32:45,291 نحن بحاجة لمعرفة ذلك 1551 01:32:45,875 --> 01:32:48,125 إذا كان هذا الشبح قد تجاوز عمره البشري. 1552 01:32:50,166 --> 01:32:51,666 ماذا علينا أن نفعل لذلك؟ 1553 01:32:53,125 --> 01:32:54,125 ولمعرفة ذلك، 1554 01:32:54,666 --> 01:32:56,291 أولا يجب أن نعرف عن الشبح. 1555 01:32:56,291 --> 01:32:57,291 كيف نعرف ذلك؟ 1556 01:32:58,875 --> 01:33:00,000 هناك طريقة لمعرفة ذلك. 1557 01:33:00,000 --> 01:33:01,125 كيف؟ 1558 01:33:01,125 --> 01:33:03,000 إذن ستكون قادرًا على إنقاذنا، أليس كذلك؟ 1559 01:33:07,541 --> 01:33:09,166 أي شيء تحت الشمس، 1560 01:33:09,666 --> 01:33:10,916 لقد قمت بتغطيتها. 1561 01:33:13,750 --> 01:33:14,916 -يمين. -يمين. 1562 01:33:14,916 --> 01:33:16,166 -غادر. -غادر. 1563 01:33:16,166 --> 01:33:17,291 -هذا مانع. -تمام. 1564 01:33:17,291 --> 01:33:18,375 كتلة وضع الدفاع. 1565 01:33:18,375 --> 01:33:19,458 يكرر. 1566 01:33:19,458 --> 01:33:20,625 -يمين. -يمين. 1567 01:33:20,666 --> 01:33:21,833 -غادر. -غادر. 1568 01:33:21,833 --> 01:33:23,458 هذا هو الحظر. وضع الدفاع. 1569 01:33:23,833 --> 01:33:24,958 واحد. 1570 01:33:25,208 --> 01:33:26,333 الدفاع. 1571 01:33:26,541 --> 01:33:27,416 الدفاع. 1572 01:33:27,416 --> 01:33:28,833 -أين شامبو؟ -لماذا؟ 1573 01:33:29,291 --> 01:33:30,791 هدف الدفاع! 1574 01:33:31,250 --> 01:33:32,875 وهو في المقصف.... 1575 01:33:34,458 --> 01:33:35,958 انتظر وشاهد! 1576 01:33:38,791 --> 01:33:40,000 -هل رأيت شامبو؟ -لا. 1577 01:33:43,083 --> 01:33:45,875 ماذا عن أن نذهب نحن الثلاثة إلى بعض شاطئ البحر ومشاهدة غروب الشمس؟ 1578 01:33:45,916 --> 01:33:46,916 [في انسجام تام] شامبو! 1579 01:33:50,750 --> 01:33:52,541 أنا في مزاج رومانسي، يا رجل. 1580 01:33:52,541 --> 01:33:53,916 توقف عن المقاطعة من الخلف. 1581 01:33:55,375 --> 01:33:56,541 لماذا أنت قادم في وجهي؟ 1582 01:33:58,250 --> 01:33:59,583 -يجري! -أوه، رأسي! 1583 01:33:59,583 --> 01:34:00,791 خذ عصيرك واهرب! 1584 01:34:01,708 --> 01:34:02,833 عصابة شامبو! 1585 01:34:02,833 --> 01:34:03,916 عصابة شامبو! 1586 01:34:04,083 --> 01:34:05,083 قل ذلك! 1587 01:34:05,125 --> 01:34:06,166 عصابة شامبو! 1588 01:34:06,208 --> 01:34:07,458 SPD الطوارئ! 1589 01:34:07,458 --> 01:34:08,708 قل ذلك! 1590 01:34:08,750 --> 01:34:09,833 ماذا يجب أن أقول؟ 1591 01:34:09,875 --> 01:34:11,083 أولاً اسألني شيئاً، أليس كذلك؟ 1592 01:34:11,166 --> 01:34:14,166 نحن في حالة جنون هنا وما زلت لا تحصل عليه. 1593 01:34:14,250 --> 01:34:16,708 إذا كنت تشعر بالجنون، لماذا تأخذها مني؟ 1594 01:34:16,708 --> 01:34:18,500 يا رفاق تنتمي إلى مستشفى للأمراض العقلية. 1595 01:34:19,208 --> 01:34:20,458 يا أمي! 1596 01:34:20,958 --> 01:34:22,750 أنا فقط أحب الأسئلة المباشرة. 1597 01:34:23,083 --> 01:34:24,125 حسنًا، أجب مباشرة! 1598 01:34:24,125 --> 01:34:25,750 لماذا أرسلتنا إلى تلك الغابة؟ 1599 01:34:27,333 --> 01:34:28,458 أي غابة؟ 1600 01:34:29,833 --> 01:34:31,583 لماذا أردت قطعة القماش الحريرية الحمراء تلك؟ 1601 01:34:31,750 --> 01:34:33,375 لتغطية والدك عندما يموت؟ 1602 01:34:34,500 --> 01:34:36,708 لا، للذهاب لمشاهدة مصارعة الثيران في اسبانيا مع والدي. 1603 01:34:37,416 --> 01:34:38,500 يا والدي! 1604 01:34:39,958 --> 01:34:41,416 هل أستطيع أن أقول الحقيقة الآن؟ 1605 01:34:41,958 --> 01:34:43,166 ليوقف القطار. 1606 01:34:43,208 --> 01:34:44,916 كان علينا أن نعبث معك من وراء ظهرك 1607 01:34:44,958 --> 01:34:46,708 فقط لأننا كنا خائفين منك. 1608 01:34:46,750 --> 01:34:48,208 لكننا الآن لم نعد خائفين بعد الآن! 1609 01:34:48,208 --> 01:34:49,958 نحن حتى على استعداد للموت! 1610 01:34:51,000 --> 01:34:52,000 هل أنت حقا؟ 1611 01:34:52,000 --> 01:34:53,000 قل ذلك! 1612 01:34:53,000 --> 01:34:54,083 تكلم يا خنزير! 1613 01:34:54,333 --> 01:34:55,333 سأقول... 1614 01:34:57,583 --> 01:35:00,000 كم مرة قلت لك لا تذهب وراء تلك الفتاة! 1615 01:35:00,041 --> 01:35:03,000 علاقته الرومانسية الدموية! 1616 01:35:03,541 --> 01:35:05,166 وأنت فقط لن تستمع! 1617 01:35:05,291 --> 01:35:06,750 أنت وقح جدا! 1618 01:35:06,750 --> 01:35:08,166 لن تفعل ما هو أفضل أبدًا! 1619 01:35:38,583 --> 01:35:40,166 لم أكن لأسميك أبداً، 1620 01:35:40,291 --> 01:35:41,875 حتى لو سقطت ميتا. 1621 01:35:42,750 --> 01:35:43,958 لكن لو لم أقل ذلك، 1622 01:35:44,666 --> 01:35:47,250 هؤلاء الثلاثة الثيران المسعورة 1623 01:35:47,458 --> 01:35:49,041 لكان قد قتلني. 1624 01:35:49,166 --> 01:35:51,250 في تلك اللحظة، فكرت لماذا تموت من أجل لا شيء؟ 1625 01:35:51,500 --> 01:35:53,541 وديبيكا، أنت تعرفين طاقتي. 1626 01:35:53,625 --> 01:35:54,791 لن أخبر أحدا مرة أخرى. 1627 01:35:54,916 --> 01:35:55,916 وعد الخنصر. 1628 01:36:00,833 --> 01:36:03,875 ديبيكا هل هناك أي حقيقة؟ في ما يقول؟ 1629 01:36:04,708 --> 01:36:05,958 لماذا أنت هادئ؟ 1630 01:36:06,333 --> 01:36:07,416 كل كلمة منه صحيحة. 1631 01:36:07,916 --> 01:36:08,958 يا! 1632 01:36:09,291 --> 01:36:10,291 كافٍ. 1633 01:36:10,333 --> 01:36:11,333 هيا، قل ذلك. 1634 01:36:12,375 --> 01:36:14,875 لا تزال هناك بعض الحقيقة التي لا يعرفها. 1635 01:36:14,916 --> 01:36:16,083 ما الحقيقة؟ 1636 01:36:18,750 --> 01:36:20,708 هل تعرف مدون الفيديو شبح هنتر برافين؟ 1637 01:36:20,791 --> 01:36:21,791 من هو الذي؟ 1638 01:36:22,166 --> 01:36:23,333 -براديب؟ -مدون فيديو؟ 1639 01:36:23,500 --> 01:36:24,500 مستخدم YouTube؟ 1640 01:36:24,541 --> 01:36:25,708 -من هو الذي؟ -أنا أعرفه. 1641 01:36:25,833 --> 01:36:26,833 أشاهد مقاطع الفيديو الخاصة به. 1642 01:36:30,500 --> 01:36:31,708 إنه أخي. 1643 01:36:32,041 --> 01:36:34,708 كان يقوم بانتظام بقصص مسكونة. 1644 01:36:35,541 --> 01:36:38,875 ولكن في أحد الأيام، لقد طارد قصة قام شخص ما بطبخها. 1645 01:36:39,666 --> 01:36:41,166 وعندما عاد، 1646 01:36:41,375 --> 01:36:42,750 لقد كان منزعجًا جدًا. 1647 01:36:43,750 --> 01:36:47,583 لم نر قط فضوله القديم والذكاء. 1648 01:36:48,291 --> 01:36:50,125 لقد كان محبوسًا دائمًا في غرفته. 1649 01:37:47,083 --> 01:37:50,125 وبعد فترة وجيزة اختفى. 1650 01:37:50,875 --> 01:37:52,666 قدمنا ​​شكوى للشرطة. 1651 01:37:53,208 --> 01:37:55,458 التحقيق كان فقط من أجل الاسم نفسه. 1652 01:38:08,250 --> 01:38:12,000 بينما طارد آخرون نظريات عشوائية عنه 1653 01:38:12,666 --> 01:38:15,166 أردت أن أعرف ما حدث حقا. 1654 01:38:15,458 --> 01:38:17,791 بعد كل شيء، كان أخي. 1655 01:38:19,083 --> 01:38:22,125 وذلك عندما سمعت لأول مرة عن ساكن الغابة هذا. 1656 01:38:30,208 --> 01:38:36,041 قبيلة تشيلانثور التي عاشت في الغابات الكثيفة في أرضنا منذ قرون مضت. 1657 01:38:48,708 --> 01:38:49,958 الأم! 1658 01:38:52,500 --> 01:38:53,541 ماذا حدث يا عزيزي؟ 1659 01:38:53,541 --> 01:38:54,916 ذلك الصوت... 1660 01:38:55,541 --> 01:38:57,541 هذا الصوت هو خلخال الإلهة 1661 01:38:57,583 --> 01:38:59,958 يراقبنا ويحمينا. 1662 01:39:00,166 --> 01:39:02,291 صلي إلى الإلهة ثم عد إلى النوم. 1663 01:39:02,625 --> 01:39:04,458 احمينا يا آلهة! 1664 01:39:19,000 --> 01:39:21,541 في أي خطر أو مشكلة، تم عبادة الإلهة 1665 01:39:21,791 --> 01:39:24,416 من قبل أهل تلك القرية كحامي. 1666 01:39:46,375 --> 01:39:48,625 استيقظ بكاء الطفل المستمر 1667 01:39:48,666 --> 01:39:51,000 الأم داخل الإلهة للحظة. 1668 01:39:52,125 --> 01:39:54,250 أخذت شكل المتوفاة نانديني 1669 01:39:54,541 --> 01:39:56,500 وحملت الطفل بين ذراعيها. 1670 01:40:01,291 --> 01:40:03,541 سأل الله آلهة ذات مرة، 1671 01:40:04,041 --> 01:40:05,875 العيش كأم، سؤال، 1672 01:40:06,125 --> 01:40:08,750 "هل السعادة الحقيقية في الوجود؟ أم للطفل 1673 01:40:09,000 --> 01:40:12,166 أو في كونه حاميا للأرض؟" 1674 01:40:12,416 --> 01:40:15,458 وكإجابة على ذلك، ابتسمت الإلهة للطفل. 1675 01:40:16,708 --> 01:40:19,375 عندما ضاقت عالمها بالطفلة، 1676 01:40:19,916 --> 01:40:22,791 تركت القرية بدون حاميها. 1677 01:40:23,250 --> 01:40:28,583 قريبا المجاعة والأوبئة ضرب القرية. 1678 01:40:29,625 --> 01:40:32,166 بدأ الناس يموتون واحدًا تلو الآخر. 1679 01:40:33,208 --> 01:40:36,666 القرويون الذين جاءوا إلى المعبد للعلاج 1680 01:40:37,125 --> 01:40:40,000 رأى الإلهة في شكل المرحوم نانديني 1681 01:40:40,333 --> 01:40:42,083 وأخطأت في اعتبارها قوة شيطانية 1682 01:40:42,583 --> 01:40:45,583 مما تسبب في تدمير القرية. 1683 01:40:46,833 --> 01:40:50,916 رئيس السحرة والقرويين 1684 01:40:51,250 --> 01:40:53,458 ألقى الكرات النارية 1685 01:40:53,583 --> 01:40:55,666 وأشعلوا النار في المكان كله. 1686 01:40:57,250 --> 01:41:02,416 رؤية الطفل الذي تعتبره يموت نفسها أمام عينيها.. 1687 01:41:14,625 --> 01:41:16,958 اتخذت الإلهة شكلاً خطيرًا. 1688 01:41:18,041 --> 01:41:20,916 دعت كل قوى الشر من حولها. 1689 01:41:29,666 --> 01:41:31,666 الإلهة التي كان من المفترض أن تحمي شعبها، 1690 01:41:31,666 --> 01:41:33,291 بل أحرقتهم إلى رماد، 1691 01:41:33,291 --> 01:41:36,625 لعن أن يتجول في الغابة لبقية أيامها. 1692 01:41:36,958 --> 01:41:39,791 تلك الإلهة لا تزال في تلك الغابة، 1693 01:41:39,833 --> 01:41:42,541 حرق مع الغضب والانتقام لا نهاية لها. 1694 01:41:43,291 --> 01:41:45,041 في كل خسوف قمري منذ ذلك الحين، 1695 01:41:45,416 --> 01:41:51,291 الإلهة تقتل أي شخص من يضع قدمه هناك 1696 01:41:51,750 --> 01:41:54,250 معتقدة أنهم يحاولون إيذاء طفلها. 1697 01:41:56,541 --> 01:41:58,291 غامض جدا... 1698 01:41:59,083 --> 01:42:00,875 من الأفضل أن أهرب من هنا... 1699 01:42:05,041 --> 01:42:06,250 مرحبا؟ ماذا حدث يا سيدي؟ 1700 01:42:07,750 --> 01:42:08,750 تعليق؟! 1701 01:42:09,458 --> 01:42:10,708 لا بأس. 1702 01:42:11,083 --> 01:42:12,875 يمكنك الانضمام إلى عصابة شامبو، حسنًا؟ 1703 01:42:13,250 --> 01:42:14,375 لا أستطيع أن آتي إلى المكتب. 1704 01:42:14,416 --> 01:42:15,583 إرسال بريد إلكتروني. 1705 01:42:17,875 --> 01:42:19,166 كل ذلك أسطورة. 1706 01:42:19,875 --> 01:42:22,291 ولكن لأن أخي اختفى أيضًا 1707 01:42:22,458 --> 01:42:24,125 في ليلة خسوف القمر.. 1708 01:42:24,458 --> 01:42:27,166 لا يسعني إلا أن أشعر هناك بعض الحقيقة في الأسطورة. 1709 01:42:28,500 --> 01:42:29,500 لهذا السبب 1710 01:42:29,875 --> 01:42:31,958 طلبت من شامبو الذهاب إلى هناك. 1711 01:42:32,875 --> 01:42:35,208 قلت له ببساطة كان هناك شال أحمر هناك. 1712 01:42:35,250 --> 01:42:37,500 عرفت ذلك عندما رأيت ذلك شال لا وجود له في يده، 1713 01:42:37,666 --> 01:42:39,333 لم يكن ليذهب إلى أي مكان بالقرب منه. 1714 01:42:39,625 --> 01:42:40,833 لم يكن شامبو هو الذي ذهب. 1715 01:42:40,875 --> 01:42:42,416 لكن أنا وعصابتي. 1716 01:42:43,458 --> 01:42:45,041 حبه الحقيقي الدموي. 1717 01:42:47,375 --> 01:42:49,208 هل حدث لك شيء 1718 01:42:49,458 --> 01:42:50,833 بعد أن ذهبت إلى تلك الغابة؟ 1719 01:42:52,000 --> 01:42:53,666 مثل ما حدث لأخي؟ 1720 01:42:54,458 --> 01:42:57,833 ما رأيك ، ديبيكا؟ نحن نقف هنا على قيد الحياة. 1721 01:43:00,041 --> 01:43:01,875 لقد كان مجرد سؤال معرفة عامة. 1722 01:43:03,041 --> 01:43:04,083 حسنًا إذن. 1723 01:43:11,250 --> 01:43:12,583 أوه، يا إلهة تشوتانيكارا! 1724 01:43:12,625 --> 01:43:14,375 -إلهة حقيقية؟ -نعم. 1725 01:43:15,291 --> 01:43:17,000 أنت! سأخنقك حرفيًا! 1726 01:43:17,541 --> 01:43:19,541 من بين كل الأشباح العرضية يسكن هذه المدينة... 1727 01:43:19,916 --> 01:43:21,666 لماذا على الأرض كان عليه أن هذا واحد؟! 1728 01:43:22,333 --> 01:43:25,208 ولكن لم تقل أنك حصلت كل شيء تحت الشمس مغطى؟ 1729 01:43:25,250 --> 01:43:27,625 حسنًا، لقد غربت الشمس أيها العبقري. إنه منتصف الليل. 1730 01:43:27,958 --> 01:43:29,500 فلا تتخلى عنا أخي الكريم . 1731 01:43:29,500 --> 01:43:31,041 صهر في حياة أخرى! 1732 01:43:31,041 --> 01:43:32,916 آسف يا سيدي، كانت مجرد زلة لسان.. 1733 01:43:32,958 --> 01:43:34,666 أرجوك أن تجد طريقة لإنقاذنا يا سيدي. 1734 01:43:36,458 --> 01:43:37,875 سوف نتعامل معها في خسوف القمر القادم. 1735 01:43:37,875 --> 01:43:39,416 اليوم هو خسوف القمر. 1736 01:43:39,791 --> 01:43:41,000 -اليوم؟! -نعم. 1737 01:43:42,416 --> 01:43:43,791 حسنا، أنا لست مستعدا. 1738 01:43:44,375 --> 01:43:47,458 سيدي، ألن تتضاعف قوتك؟ أثناء خسوف القمر؟ 1739 01:43:47,708 --> 01:43:49,250 قوتي سوف تتضاعف. 1740 01:43:49,375 --> 01:43:51,500 ولكن في المركز يصبح ثلاثي! ثلاثية! 1741 01:43:53,291 --> 01:43:54,625 ماذا نفعل الآن؟ 1742 01:43:54,666 --> 01:43:56,041 ماذا يمكنك أن تفعل... 1743 01:43:58,291 --> 01:43:59,666 وقبل ذلك سؤال بسيط. 1744 01:43:59,708 --> 01:44:00,708 نعم؟ 1745 01:44:01,041 --> 01:44:02,541 كيف تبدو ديبيكا هذه؟ 1746 01:44:04,041 --> 01:44:05,458 -هيا قل. -هي... 1747 01:44:05,666 --> 01:44:07,708 عيون جميلة طويلة وجميلة... 1748 01:44:07,875 --> 01:44:09,958 شعر أملس يطير في مهب الريح.. 1749 01:44:09,958 --> 01:44:12,166 -الأنف طويل جدًا-- -كفى، كفى. 1750 01:44:12,833 --> 01:44:14,791 -هل لديها أسنان ملتوية؟ -نعم، تفعل ذلك. 1751 01:44:15,375 --> 01:44:17,416 لماذا تسأل ذلك فجأة؟ 1752 01:44:17,416 --> 01:44:19,625 فقط أتأكد من وجود شبح آخر لم يكن قد تسلل. 1753 01:44:19,666 --> 01:44:21,083 -أوه، لا! شبح آخر؟ -واحدة جديدة؟ 1754 01:44:21,125 --> 01:44:23,666 ليس شبحا. الفتاة التي وصفتها. إنها هناك. 1755 01:44:25,250 --> 01:44:26,250 أرافيند! 1756 01:44:27,291 --> 01:44:28,291 أين هو! 1757 01:44:32,166 --> 01:44:33,166 أرافيند! 1758 01:44:35,000 --> 01:44:36,166 لا يمكن العثور عليه في أي مكان. 1759 01:44:38,125 --> 01:44:39,166 أين هو بحق الجحيم! 1760 01:44:39,333 --> 01:44:40,458 -أرافيند! -ديبيكا... 1761 01:44:43,000 --> 01:44:44,583 -ماذا تفعل هنا؟ -كيف أتيت؟ 1762 01:44:44,625 --> 01:44:46,125 -متى أتيت؟ -لماذا أتيت؟ 1763 01:44:46,833 --> 01:44:48,666 أنت تخفي شيئا عني. 1764 01:44:49,708 --> 01:44:51,041 اه... ذلك... 1765 01:44:51,208 --> 01:44:53,333 إذا أردت قتلها، المضي قدما ويقول ذلك. 1766 01:44:54,833 --> 01:44:55,833 استمع... 1767 01:44:57,416 --> 01:44:58,416 هنا. 1768 01:44:59,708 --> 01:45:02,625 الأمور ليست معقدة كما تظن. 1769 01:45:02,833 --> 01:45:05,208 لقد تحدثت مع روح ذلك الكاهن. 1770 01:45:06,833 --> 01:45:07,916 من هناك؟ 1771 01:45:10,416 --> 01:45:12,000 وكانت وفاته طبيعية. 1772 01:45:12,375 --> 01:45:15,750 هذه ليست لعبة حيث يموت الناس فقط لأنك تحكي لهم القصة. 1773 01:45:16,291 --> 01:45:17,166 لذا اهدأ وتصرف بشكل طبيعي. 1774 01:45:17,166 --> 01:45:19,041 لذا اهدأ وتصرف بشكل طبيعي. 1775 01:45:19,166 --> 01:45:21,083 أخبرها بكل شيء، فقط اتركني خارج الأمر. 1776 01:45:23,041 --> 01:45:24,666 إلى من تنظر؟ 1777 01:45:25,125 --> 01:45:26,625 هي لا تستطيع رؤيته؟ 1778 01:45:26,708 --> 01:45:28,291 -أنا لا أعتقد ذلك. -ألم أخبرك؟ 1779 01:45:30,541 --> 01:45:32,541 سأقرر من يمكنه رؤيتي. 1780 01:45:33,041 --> 01:45:35,375 هل أنا معرض في المتحف 1781 01:45:35,500 --> 01:45:37,583 للجميع للتحديق في؟ 1782 01:45:37,875 --> 01:45:39,583 مثل هذا الشبح الانطوائي! 1783 01:45:39,833 --> 01:45:40,916 هاه؟ 1784 01:45:41,208 --> 01:45:42,791 لا يوجد أحد هنا. 1785 01:45:43,875 --> 01:45:45,625 ما لا نستطيع قوله وجهاً لوجه، 1786 01:45:45,666 --> 01:45:48,500 نقول ونحن ننظر هنا وهناك. 1787 01:45:48,541 --> 01:45:50,000 -أليس هذا صحيحا؟ -نعم نعم. 1788 01:45:50,666 --> 01:45:51,666 هذا ليس هو. 1789 01:45:51,916 --> 01:45:53,833 أنت بالتأكيد تخفي شيئًا عني. 1790 01:45:54,291 --> 01:45:55,458 أرافيند، أنت أخبرني. 1791 01:45:55,500 --> 01:45:57,041 ماذا يحدث حولك؟ 1792 01:45:57,041 --> 01:45:58,166 ديبيكا... 1793 01:45:58,916 --> 01:46:00,666 تماما كما حدث مع أخيك 1794 01:46:01,375 --> 01:46:02,708 نحن أيضاً وقعنا في مشكلة ما.. 1795 01:46:03,041 --> 01:46:04,083 ماذا؟ 1796 01:46:07,500 --> 01:46:10,250 هناك طريقة واحدة فقط للهروب من هذا. 1797 01:46:11,125 --> 01:46:12,500 هناك معبد شيفا. 1798 01:46:13,500 --> 01:46:16,041 ما هو الضمان لجميع المشاكل سوف تنتهي إذا ذهبنا إلى هناك؟ 1799 01:46:16,750 --> 01:46:18,375 لا نقلل من شبح. 1800 01:46:18,708 --> 01:46:21,375 إذا كان شبحا الذي لا يريد الخلاص، 1801 01:46:21,541 --> 01:46:22,541 لن يأتي هناك. 1802 01:46:22,958 --> 01:46:23,958 اذهب إلى هناك. 1803 01:46:24,291 --> 01:46:26,625 ماذا عن أن نذهب إلى هناك؟ 1804 01:46:26,958 --> 01:46:28,083 إلى أين أنت ذاهب؟ 1805 01:46:28,458 --> 01:46:29,833 الليلة خسوف للقمر، أليس كذلك؟ 1806 01:46:29,875 --> 01:46:32,375 لذلك، اعتقدنا أننا سنذهب إلى معبد شيفا وببساطة اجلس هناك. 1807 01:46:32,583 --> 01:46:33,750 يمين؟ 1808 01:46:34,208 --> 01:46:35,375 ثم أنا قادم أيضا. 1809 01:46:35,375 --> 01:46:36,458 لا حاجة. 1810 01:46:36,500 --> 01:46:37,583 لا، أنا قادم أيضًا. 1811 01:46:38,375 --> 01:46:40,000 لقد بدأت هذه المشاكل. 1812 01:46:40,000 --> 01:46:42,416 لذا، إذا انتهى هذا أو أنك ستنهيه، 1813 01:46:42,750 --> 01:46:44,166 سأكون معك أيضًا. 1814 01:46:54,208 --> 01:46:55,208 يا! 1815 01:46:55,291 --> 01:46:56,375 انطلق! 1816 01:46:56,791 --> 01:46:57,916 تعال. 1817 01:46:58,333 --> 01:46:59,500 تعال معنا. 1818 01:46:59,541 --> 01:47:00,541 يمشي. 1819 01:47:00,583 --> 01:47:01,583 يا! 1820 01:47:03,541 --> 01:47:04,625 كيف حالك؟ 1821 01:47:04,666 --> 01:47:05,833 دعونا نذهب في السيارات. 1822 01:47:05,916 --> 01:47:07,208 -أليس هذا صحيحا؟ -نعم نعم. 1823 01:47:07,250 --> 01:47:08,625 -في هذه الساعة؟ -نعم. 1824 01:47:09,041 --> 01:47:11,750 خذ شاحنة المقصف. إنها متوقفة في الخلف. 1825 01:47:11,875 --> 01:47:13,083 حسنًا إذن. 1826 01:47:13,416 --> 01:47:14,500 -يمشي. -امشي بسرعة! 1827 01:47:14,791 --> 01:47:16,333 -تعال بسرعة! -اركض بسرعة! 1828 01:47:22,833 --> 01:47:24,166 هل هذه هي المركبة؟ 1829 01:47:25,500 --> 01:47:26,500 تبدو جديدة الدموية! 1830 01:47:28,875 --> 01:47:30,166 كيف سنخرج هذا؟ 1831 01:47:30,916 --> 01:47:32,083 سوف أقودها. 1832 01:47:37,250 --> 01:47:38,958 -مستعد؟ -نعم. 1833 01:47:50,166 --> 01:47:51,666 لحظة واحدة. 1834 01:48:15,041 --> 01:48:16,041 أوه لا... 1835 01:48:16,666 --> 01:48:17,833 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. 1836 01:48:18,375 --> 01:48:19,875 هذه الشاحنة أقدم من آمر السجن. 1837 01:48:20,125 --> 01:48:22,291 قطع التعليق المباشر وتشغيل المحرك اللعين! 1838 01:48:23,625 --> 01:48:24,708 ما هذا؟ 1839 01:48:24,833 --> 01:48:26,000 منقذنا هنا. 1840 01:48:37,791 --> 01:48:39,333 فقط اذهب بسرعة! 1841 01:48:39,666 --> 01:48:40,791 هذا ليس خطأي. 1842 01:48:40,875 --> 01:48:43,416 كومة الخردة هذه بأقصى سرعة بالفعل. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1843 01:48:43,583 --> 01:48:46,166 لن تضطر إلى الانتظار لكي يقتلك ذلك الشبح. 1844 01:48:46,416 --> 01:48:47,833 سوف يقتلك لوحده 1845 01:48:48,125 --> 01:48:50,500 توقف عن إعطاء العدادات وأخبرنا بالطريقة. 1846 01:48:50,750 --> 01:48:53,541 من أنا، دورا المستكشفة؟ 1847 01:48:53,750 --> 01:48:54,875 لكان ذلك أفضل. 1848 01:48:54,916 --> 01:48:56,750 -يقول ما؟ -لا شئ! 1849 01:48:57,000 --> 01:48:58,166 انعطف لليسار. 1850 01:48:59,583 --> 01:49:00,916 نحن بحاجة إلى الذهاب إلى اليمين، أليس كذلك؟ 1851 01:49:01,750 --> 01:49:04,000 أنت تستمع إلى ما أقوله. انعطف لليسار. 1852 01:49:04,041 --> 01:49:05,875 كل ما تقوله، الأحذية! 1853 01:49:06,208 --> 01:49:07,458 يا! توقف، توقف! 1854 01:49:07,750 --> 01:49:09,791 من فضلك أوقف السيارة يا سيدي! 1855 01:49:10,125 --> 01:49:11,166 الرجاء المساعدة... 1856 01:49:11,208 --> 01:49:12,750 -الرجاء المساعدة. -ماذا حدث؟ 1857 01:49:12,750 --> 01:49:13,916 تعطلت سيارتي. 1858 01:49:14,041 --> 01:49:15,541 هناك امرأة حامل في سيارتي. 1859 01:49:15,583 --> 01:49:16,958 أرجوك أنقذها.. أرجوك.. 1860 01:49:19,166 --> 01:49:20,166 أوه، إنه معلمنا! 1861 01:49:20,208 --> 01:49:21,208 الرجاء المساعدة. 1862 01:49:22,208 --> 01:49:23,958 هذه المدينة هي منطقة الكوارث. 1863 01:49:24,291 --> 01:49:25,958 هل أقوم بتشغيل خدمة الإنقاذ الآن؟ 1864 01:49:26,583 --> 01:49:28,166 -هل يمكنك المساعدة؟ -اغرب عن وجهي! 1865 01:49:28,583 --> 01:49:30,541 فقط لأنك درست وحصلت على علامات، 1866 01:49:30,583 --> 01:49:32,125 لا أستطيع أن أتجول لإنقاذ الجميع. 1867 01:49:32,708 --> 01:49:34,333 لا تبكي يا آنسة، أمسكي بيدي. 1868 01:49:35,333 --> 01:49:36,541 -احذري يا آنسة. -ببطء... 1869 01:49:36,583 --> 01:49:37,916 الرجاء مساعدتها، أيها المأمور. 1870 01:49:38,500 --> 01:49:40,416 -لو سمحت. -على أية حال، سوف نموت. 1871 01:49:40,791 --> 01:49:42,583 دعونا نفعل شيئا واحدا جيدا قبل ذلك. 1872 01:49:42,833 --> 01:49:45,500 هذا ما تعتقده عندما تكون على قيد الحياة. 1873 01:49:45,541 --> 01:49:47,083 معظم ما تفعله هنا 1874 01:49:47,208 --> 01:49:48,916 لا يهم حقا هناك. 1875 01:49:49,583 --> 01:49:50,625 من فضلك... 1876 01:49:50,625 --> 01:49:51,791 من فضلك، أيها المأمور. 1877 01:49:51,916 --> 01:49:52,958 الرجاء المساعدة. 1878 01:49:53,625 --> 01:49:55,000 حسناً، أحضرها. 1879 01:49:55,666 --> 01:49:56,708 هيا، أدخل! 1880 01:49:56,750 --> 01:49:58,458 ببطء... امسكها... 1881 01:49:59,375 --> 01:50:00,416 حذرا... 1882 01:50:00,458 --> 01:50:01,833 من فضلك اجلسي يا آنسة. 1883 01:50:07,083 --> 01:50:08,791 المعلم، أين يجب أن نذهب؟ 1884 01:50:09,375 --> 01:50:10,625 الى المستشفى! 1885 01:50:11,375 --> 01:50:13,208 هل تريد مني أن أقود مثل سيارة الإسعاف أيضًا؟ 1886 01:50:14,875 --> 01:50:15,958 فقط اذهب! 1887 01:50:19,708 --> 01:50:21,000 إلى أين أنتم الأربعة ذاهبون؟ 1888 01:50:21,000 --> 01:50:23,208 نحن ذاهبون للصلاة في معبد شيفا. 1889 01:50:24,250 --> 01:50:25,375 -أرافيند. -حاضر يا معلم 1890 01:50:25,375 --> 01:50:27,333 اذهب مباشرة واستدر لليمين. هناك مستشفى. 1891 01:50:27,458 --> 01:50:28,791 مجرد خطوة على ذلك، رجل! 1892 01:50:37,375 --> 01:50:39,041 -أي مكان هذا؟ -لا أعرف. 1893 01:50:39,333 --> 01:50:41,083 -هل نحن في أوتي؟ -أوتي؟! 1894 01:50:47,875 --> 01:50:49,250 أين المستشفى، هاه؟ 1895 01:50:52,708 --> 01:50:54,833 حذرا يا رجل! 1896 01:51:03,125 --> 01:51:04,458 هل أنت بخير يا آنسة؟ 1897 01:51:06,375 --> 01:51:07,791 أي مكان هذا؟ 1898 01:51:08,291 --> 01:51:10,291 من أي مدرسة لتعليم القيادة هل تعلمت القيادة؟ 1899 01:51:10,416 --> 01:51:12,125 ولكن ليس لدي ترخيص لذلك. 1900 01:51:12,375 --> 01:51:13,458 ماذا؟! 1901 01:51:13,875 --> 01:51:16,791 أنا أحمق لأنني أتيت معكم يا رفاق! 1902 01:51:17,208 --> 01:51:18,708 سأذهب بنفسي. 1903 01:51:19,208 --> 01:51:20,916 الأشباح أكثر خوفا من البشر. 1904 01:51:21,291 --> 01:51:22,416 يقول ما؟ 1905 01:51:22,416 --> 01:51:23,500 لا شئ! دعنا نذهب. 1906 01:51:23,791 --> 01:51:24,875 ابدأ الشاحنة. 1907 01:51:33,625 --> 01:51:35,000 لقد عدنا هنا مرة أخرى! 1908 01:51:36,583 --> 01:51:37,791 مرة أخرى! 1909 01:51:37,833 --> 01:51:40,291 ما هذا، بئر الموت؟ 1910 01:51:40,291 --> 01:51:41,333 أعتقد... 1911 01:51:41,875 --> 01:51:43,291 نحن عالقون في السفر عبر الزمن. 1912 01:51:44,083 --> 01:51:45,375 أفضل. 1913 01:51:45,625 --> 01:51:48,250 تريد السفر عبر الزمن عندما لا يكون لدي الوقت حتى للدفع؟! 1914 01:51:48,375 --> 01:51:49,583 فقط اذهب! 1915 01:51:49,791 --> 01:51:51,750 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 1916 01:51:51,916 --> 01:51:53,500 هذه إحدى حيلها. 1917 01:51:54,083 --> 01:51:56,416 توقف عن الحديث واذهب فقط. 1918 01:51:57,208 --> 01:51:58,291 ديبيكا... 1919 01:51:59,041 --> 01:52:00,583 -نعم؟ -لا تقلق. 1920 01:52:01,083 --> 01:52:02,875 أنت! انعطف لليسار! 1921 01:52:04,333 --> 01:52:05,416 تعال. 1922 01:52:05,500 --> 01:52:06,875 لا وقت للموت. 1923 01:52:37,541 --> 01:52:39,125 اذهب بسرعة، أرافيند! 1924 01:52:50,250 --> 01:52:51,416 انتهى! لقد انتهينا! 1925 01:52:52,000 --> 01:52:54,333 كيف انتهى بك الأمر هنا بالضبط؟! 1926 01:52:54,458 --> 01:52:56,041 المعبد الأول، ثم المستشفى. 1927 01:52:56,083 --> 01:52:57,333 هل المشرحة هي التالية؟ 1928 01:52:57,375 --> 01:52:59,333 ستموت، سأموت، سنموت جميعًا! 1929 01:52:59,625 --> 01:53:01,291 لكنها لن تكون اليوم. 1930 01:53:02,000 --> 01:53:03,625 سأنتهي بشتم والده! 1931 01:53:05,250 --> 01:53:07,041 كان يجب أن أتصل بشركة أوبر للتو. 1932 01:53:08,208 --> 01:53:09,416 مهما حدث، 1933 01:53:09,541 --> 01:53:10,750 لا تخرج. 1934 01:53:11,083 --> 01:53:13,458 لأن هذا قد حان بالنسبة لنا. 1935 01:53:14,041 --> 01:53:15,083 تعال. 1936 01:53:15,125 --> 01:53:16,416 يا رفاق اخرجوا أولا. 1937 01:53:16,416 --> 01:53:17,750 أنا ميت بالفعل. 1938 01:53:20,291 --> 01:53:21,625 لا تقلقي يا آنسة، لا شيء. 1939 01:53:21,666 --> 01:53:23,125 -أين ذهب؟ -أعتقد أنه هرب. 1940 01:53:23,166 --> 01:53:24,416 -لقد رحل؟! -ماذا نفعل؟ 1941 01:53:24,583 --> 01:53:26,458 دعونا ننقل هذا الشبح من هنا. 1942 01:53:33,250 --> 01:53:35,333 ما هي خطتك، آرا؟ 1943 01:53:35,333 --> 01:53:36,791 طوال هذا الوقت، قمت بوضع الخطط، 1944 01:53:37,000 --> 01:53:38,458 الآن أنتم يا رفاق تصنعون واحدة. 1945 01:53:40,083 --> 01:53:41,166 يخطط...؟ 1946 01:53:46,125 --> 01:53:48,083 أخبرني بالخطة واذهب! 1947 01:54:25,416 --> 01:54:27,125 مثل هذا الألم! عليك اللعنة! 1948 01:54:27,541 --> 01:54:29,083 كان يجب أن أبقى في الخلف. 1949 01:54:45,250 --> 01:54:47,125 ما هي خطتك؟ 1950 01:54:49,208 --> 01:54:50,458 انتظر هنا. 1951 01:54:51,041 --> 01:54:52,666 سنعود بخطة. 1952 01:54:52,958 --> 01:54:53,958 تعال. 1953 01:55:19,333 --> 01:55:20,541 آمر السجن! 1954 01:55:20,625 --> 01:55:22,666 آمر السجن! يخرج! 1955 01:55:24,041 --> 01:55:25,083 آمر السجن! 1956 01:55:25,083 --> 01:55:26,500 -أين أنت؟ -تعال هنا أيها المأمور! 1957 01:55:28,708 --> 01:55:29,833 أيها البلهاء! 1958 01:55:31,500 --> 01:55:33,958 توقفوا عن الركض كمجموعة، أيها البلهاء! انقسموا! 1959 01:56:03,666 --> 01:56:04,708 مرحبًا. 1960 01:56:04,916 --> 01:56:05,916 اهرب يا رجل! 1961 01:56:10,208 --> 01:56:11,208 تا تا! 1962 01:56:11,375 --> 01:56:12,541 أوه، آلهة العزيزة! 1963 01:56:22,916 --> 01:56:23,916 أهلاً. 1964 01:56:24,208 --> 01:56:25,541 أوه، لقد كان أنت. 1965 01:56:25,708 --> 01:56:27,208 أين هو؟ 1966 01:56:27,875 --> 01:56:29,416 استمع...اهرب! 1967 01:56:31,416 --> 01:56:32,416 يا بلدي! 1968 01:57:09,166 --> 01:57:11,000 شيء ما يسحبنا إلى الداخل. 1969 01:57:11,416 --> 01:57:12,833 .لا أستطيع التحرك 1970 01:57:12,916 --> 01:57:14,333 إنه يسحبني أيضًا. 1971 01:57:15,625 --> 01:57:18,000 يبدو أننا انتهينا من ذلك. 1972 01:57:18,833 --> 01:57:20,708 إذن، دعونا ننضم إلى عالمهم. 1973 01:57:26,625 --> 01:57:27,625 آمر السجن! 1974 01:57:27,708 --> 01:57:28,833 من فضلك تعال أيها المأمور! 1975 01:57:28,875 --> 01:57:30,666 أيها المأمور، أين أنت؟ 1976 01:57:31,083 --> 01:57:32,083 من فضلك انقذنا. 1977 01:57:32,125 --> 01:57:33,708 توقف عن الاختباء وأنقذنا. 1978 01:57:43,208 --> 01:57:44,708 أيها المأمور، اضربها. 1979 01:58:01,875 --> 01:58:02,958 آمر... 1980 01:58:06,000 --> 01:58:08,666 أوه، آلهة! يبدو أنني ثمل. هل فقدت كل قوتي؟ 1981 01:58:08,708 --> 01:58:11,250 أنت لست الشخص الذي ثمل. نحن الذين وثقنا بك. 1982 01:58:11,375 --> 01:58:12,833 كلهم فريق واحد. 1983 01:58:12,958 --> 01:58:14,916 في اللحظة التي قال فيها "اتجه يسارًا" 1984 01:58:14,958 --> 01:58:16,250 كنت أعلم أننا محكوم علينا بالفشل. 1985 01:58:16,291 --> 01:58:18,541 لم أكن لأهتم إذا كنت عالقا في تلك الحلقة إلى الأبد. 1986 01:58:19,250 --> 01:58:20,750 والآن سينتهي بنا الأمر بالموت هنا. 1987 01:58:20,791 --> 01:58:22,166 افعل شيئًا أيها المأمور. 1988 01:58:22,708 --> 01:58:23,708 آمر... 1989 01:58:29,791 --> 01:58:32,458 أنظر، إنه يتجه نحو ديبيكا والآنسة. 1990 01:58:33,708 --> 01:58:35,375 ديبيكا، عزيزتي... اهربي! 1991 01:58:35,375 --> 01:58:37,250 -سأتي بعدك. -هيا يا آنسة. 1992 01:58:37,416 --> 01:58:38,833 -ماذا عنهم؟ -فقط تعال. 1993 01:58:38,833 --> 01:58:39,958 يأتي! 1994 01:59:02,166 --> 01:59:03,250 مدرس! 1995 01:59:28,083 --> 01:59:29,208 يفتقد! 1996 01:59:42,958 --> 01:59:44,208 ديبيكا... 1997 01:59:47,666 --> 01:59:50,250 توقف عن الجلوس هناك والشعور بالذنب وافعل شيئًا أيها الآمر! 1998 02:00:13,291 --> 02:00:14,500 آمر... 1999 02:00:30,208 --> 02:00:31,250 يا رفاق... 2000 02:00:32,000 --> 02:00:33,541 -فاركي... -أنا ذاهب... 2001 02:00:33,583 --> 02:00:34,916 لا، لن يحدث شيء. 2002 02:00:35,041 --> 02:00:36,916 -لن يحدث شيء! -فاركي... 2003 02:00:37,000 --> 02:00:38,041 فاركي... 2004 02:00:38,708 --> 02:00:40,083 -ميدهون... -فاركي... 2005 02:00:42,750 --> 02:00:43,750 ديبيكا... 2006 02:00:44,791 --> 02:00:46,000 ديبيكا... 2007 02:00:49,166 --> 02:00:50,583 فاركي... لقد غرق فاركي! 2008 02:00:52,208 --> 02:00:53,500 فاركي .. فاركي .. 2009 02:00:56,958 --> 02:00:59,291 آمر السجن! افعل شيئا! 2010 02:02:14,125 --> 02:02:17,000 ♪ يا حامل الأرض ♪ 2011 02:02:17,250 --> 02:02:19,666 ♪ يا أمنا احمينا وخلصينا ♪ 2012 02:02:19,708 --> 02:02:22,375 ♪ المزيل السريع للمعاناة المدمر لكل الشرور ♪ 2013 02:02:22,416 --> 02:02:25,166 ♪ كاسر قبضة الموت محرر القلوب المثقلة ♪ 2014 02:02:25,583 --> 02:02:27,833 ♪ أيها الشرس الساكن في الداخل ♪ 2015 02:02:28,333 --> 02:02:30,875 ♪ واهب الملجأ، واهب الحياة ♪ 2016 02:02:30,916 --> 02:02:33,541 ♪ المزيل السريع للمعاناة المدمر لكل الشرور ♪ 2017 02:02:33,541 --> 02:02:36,500 ♪ كاسر قبضة الموت محرر القلوب المثقلة ♪ 2018 02:02:36,625 --> 02:02:41,375 ♪ أيتها الساحرة المتحلية بالخلخال الآلهة القديمة الإلهية ♪ 2019 02:02:42,125 --> 02:02:47,458 ♪ حافظة اللحن والأرض يا أماه ♪ 2020 02:02:47,708 --> 02:02:53,000 ♪ مشع في الشكل والروح جمال غامض لا يمكن قياسه ♪ 2021 02:02:53,250 --> 02:02:57,666 ♪ مصدر مبارك للشجاعة والنعمة ♪ 2022 02:03:09,833 --> 02:03:12,416 ♪ نظرة تتجاوز حدود الزمن ♪ 2023 02:03:12,625 --> 02:03:15,500 ♪ طريق يولد من جديد على أجنحة الريح ♪ 2024 02:03:15,541 --> 02:03:18,291 ♪ المزيل السريع للمعاناة المدمر لكل الشرور ♪ 2025 02:03:18,291 --> 02:03:21,000 ♪ كاسر قبضة الموت محرر القلوب المثقلة ♪ 2026 02:03:21,000 --> 02:03:23,791 ♪ نظرة تتجاوز حدود الزمن ♪ 2027 02:03:23,833 --> 02:03:26,666 ♪ طريق يولد من جديد على أجنحة الريح ♪ 2028 02:03:26,666 --> 02:03:29,500 ♪ المزيل السريع للمعاناة المدمر لكل الشرور ♪ 2029 02:03:29,541 --> 02:03:32,708 ♪ كاسر قبضة الموت محرر القلوب المثقلة ♪ 2030 02:03:55,916 --> 02:03:57,041 كتي... 2031 02:03:57,333 --> 02:03:58,416 المعلم... 2032 02:03:58,666 --> 02:03:59,708 هل أنت سعيد؟ 2033 02:04:00,916 --> 02:04:02,333 أولا يا رفاق تصبح بخير! 2034 02:04:02,416 --> 02:04:04,000 وبعد ذلك أحتاج إلى طردكم جميعًا! 2035 02:04:04,833 --> 02:04:06,875 تعال إلى الفصل فقط بعد إحضار والديك. 2036 02:04:09,500 --> 02:04:10,833 مشكلة مرة أخرى؟ 2037 02:04:12,833 --> 02:04:14,625 أعتقد أن المشاكل قد بدأت للتو. 2038 02:04:15,166 --> 02:04:16,166 لكن لا يزال... 2039 02:04:16,541 --> 02:04:18,166 ماذا حدث هنا؟ 2040 02:04:18,458 --> 02:04:19,458 من يدري! 2041 02:04:20,916 --> 02:04:22,541 كنت أعرف هذا بالفعل. 2042 02:04:25,916 --> 02:04:27,208 لكني لم أعتقد... 2043 02:04:28,208 --> 02:04:30,750 أي امرأة ستوافق على الولادة هنا. 2044 02:04:31,958 --> 02:04:34,000 بعد كل شيء، هذا ليس مستشفى خمس نجوم. 2045 02:04:41,666 --> 02:04:42,666 حاضر يا سيدي. 2046 02:05:10,125 --> 02:05:15,708 وهكذا، ثلاث كوارث اجتماعية لا فائدة منها لعائلاتهم أو أراضيهم 2047 02:05:16,041 --> 02:05:19,208 معًا جلبوا الخلاص من اللعنة إلى آلهة ومعبد. 2048 02:05:19,666 --> 02:05:23,125 ونتيجة لذلك، أصبحوا نماذج يحتذى بها للمجتمع. 2049 02:05:23,250 --> 02:05:25,083 بعد وقت طويل، 2050 02:05:25,125 --> 02:05:28,208 تدفقت حشود من الناس معبد تشيلانثور ديفي 2051 02:05:28,208 --> 02:05:29,625 طلب البركات. 2052 02:05:29,708 --> 02:05:32,708 الأزواج الذين يزورون هناك لطلب بركة الأطفال 2053 02:05:32,791 --> 02:05:37,750 الصلاة بربط المهد في ظل شجرة البانيان. 2054 02:05:38,083 --> 02:05:41,583 مع إيمانها الراسخ بأنها ستفعل ذلك ولا تتخلى أبدًا عن من لجأ إليها، 2055 02:05:41,791 --> 02:05:44,083 تلك الإلهة والمعبد 2056 02:05:44,333 --> 02:05:46,916 الاستمرار في الإقامة في قلوب الناس حتى اليوم. 2057 02:05:48,666 --> 02:05:54,708 ♪ لماذا شرعت في المتابعة ♪ 2058 02:05:54,750 --> 02:05:59,583 ♪ تحمل هذا الغضب الجامح؟ ♪ 2059 02:06:00,708 --> 02:06:03,666 ♪ من سوف يردد مديحك؟ ♪ 2060 02:06:03,708 --> 02:06:06,791 ♪ بمنجلك المقدس ♪ 2061 02:06:06,833 --> 02:06:11,458 ♪ من سوف تلمس بلطف؟ ♪ 2062 02:07:00,708 --> 02:07:06,208 ♪ من أنت لنسج هذه الأقدار من الحقيقة؟ ♪ 2063 02:07:06,625 --> 02:07:12,125 ♪ من أنت للتبشير به؟ ♪ 2064 02:07:12,708 --> 02:07:18,291 ♪ من خلال المياه المتلاطمة أو النار المشتعلة ♪ 2065 02:07:18,666 --> 02:07:24,000 ♪ من أنت للتغلب على كل شيء؟ ♪