1 00:00:06,360 --> 00:00:10,240 -Какво искаш от мен? -Искам и ти да страдаш като него. 2 00:00:12,320 --> 00:00:13,600 Синът ви беше чудовище. 3 00:00:14,720 --> 00:00:16,480 Зарових диамантите в пустинята. 4 00:00:16,560 --> 00:00:18,840 Всичките ти приятели се освободиха. 5 00:00:18,920 --> 00:00:20,080 Шибани кучки! 6 00:00:20,160 --> 00:00:24,240 Отиваме в Алмерия, за да намерим дъщеря ми и да убия сестра ти. 7 00:00:25,960 --> 00:00:27,040 Успех 8 00:00:27,120 --> 00:00:31,200 Той беше психопат и ти го знаеше. Нищо няма да ви отърве от вината ви. 9 00:00:40,520 --> 00:00:43,800 ОРИГИНАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIX 10 00:01:05,240 --> 00:01:06,080 Ама. 11 00:03:36,880 --> 00:03:39,640 Няма нищо по-опасно отколкото идиот с пистолет. 12 00:03:42,840 --> 00:03:43,880 Ти не си идиот. 13 00:03:45,000 --> 00:03:45,840 ела тук 14 00:03:47,920 --> 00:03:50,280 Защо носиш тези лайна? 15 00:04:02,520 --> 00:04:03,480 Сега си свободен. 16 00:05:38,080 --> 00:05:39,520 Ама я няма. 17 00:05:40,400 --> 00:05:41,480 Ама я няма. 18 00:05:43,880 --> 00:05:44,960 Ама я няма. 19 00:05:45,040 --> 00:05:47,280 Ама я няма. 20 00:05:47,800 --> 00:05:49,480 - Спокойно, Цепо. -Ама. 21 00:05:49,560 --> 00:05:50,560 -Чепо! - Ама си отиде. 22 00:05:51,840 --> 00:05:53,320 -Няма я. -Чепо, успокой се. 23 00:05:56,760 --> 00:05:57,600 Цепо… 24 00:05:58,200 --> 00:06:00,000 Можете ли да ме пуснете, моля? 25 00:06:01,200 --> 00:06:02,040 Моля? 26 00:06:02,960 --> 00:06:04,040 -Няма я. -Чепо… 27 00:06:06,640 --> 00:06:07,920 Пусни ме, моля те. 28 00:06:11,120 --> 00:06:12,000 моля 29 00:06:16,160 --> 00:06:17,200 моля 30 00:06:22,160 --> 00:06:23,800 Чепо, трябва да се махна от тук. 31 00:06:25,600 --> 00:06:27,040 бременна съм 32 00:06:34,120 --> 00:06:35,080 Имате бебе? 33 00:06:38,040 --> 00:06:39,040 Вътре? 34 00:06:39,520 --> 00:06:40,720 -Там? -да 35 00:06:52,160 --> 00:06:53,160 здравей 36 00:06:53,960 --> 00:06:54,960 бебе! 37 00:06:57,640 --> 00:06:58,640 бебе! 38 00:07:01,080 --> 00:07:03,200 -Обичам ги. Обичам бебета. - да 39 00:07:03,280 --> 00:07:05,440 Там има бебе, много малко. 40 00:07:05,520 --> 00:07:06,720 Тук има бебе. 41 00:07:08,200 --> 00:07:09,880 Ето защо трябва да изляза. 42 00:07:13,240 --> 00:07:14,800 Искам още един шанс… 43 00:07:16,560 --> 00:07:17,880 да направи правилното нещо. 44 00:07:23,720 --> 00:07:24,840 ще ме пуснеш ли 45 00:07:25,720 --> 00:07:26,640 Моля? 46 00:08:58,640 --> 00:08:59,640 Цепо. 47 00:09:02,960 --> 00:09:05,000 Блондинката или брюнетката? 48 00:10:25,160 --> 00:10:26,080 не! 49 00:10:39,320 --> 00:10:42,280 Майната му на този шибан елф от ада! 50 00:10:43,080 --> 00:10:43,960 По дяволите! 51 00:10:48,440 --> 00:10:49,280 Сега какво? 52 00:10:51,040 --> 00:10:51,960 аз не знам! 53 00:10:54,680 --> 00:10:55,600 мамка му! 54 00:11:00,320 --> 00:11:02,840 Ако искаме да избягаме, какво да правим? 55 00:11:05,040 --> 00:11:06,600 Вземете велосипедите. 56 00:11:08,960 --> 00:11:12,560 Не мога да взема булката с колело. Тя е тук, в хотела. 57 00:11:12,640 --> 00:11:14,520 Виждаме я като наша застрахователна полица. 58 00:11:17,040 --> 00:11:18,080 много добре 59 00:11:20,040 --> 00:11:22,600 Знаете ли каква е продължителността на живота на комар е? 60 00:11:25,680 --> 00:11:26,880 Една седмица. 61 00:11:29,560 --> 00:11:31,880 Ти загуби целия си авторитет, Зулема. 62 00:11:34,440 --> 00:11:37,200 Защо не разделим диамантите и да се махна от тук? 63 00:11:42,480 --> 00:11:43,960 Защото ги глътнах. 64 00:11:44,840 --> 00:11:46,040 Пълни сте лайна. 65 00:11:46,560 --> 00:11:47,880 Нагълтах ги. 66 00:11:49,840 --> 00:11:50,760 Шибан психопат. 67 00:12:39,280 --> 00:12:40,200 потърсих те 68 00:12:43,040 --> 00:12:44,840 Имаме резултатите. Да се ​​срещнем в офиса ми? 69 00:12:45,920 --> 00:12:46,920 Ти галичанин ли си? 70 00:12:47,440 --> 00:12:48,320 От Ферол. 71 00:12:50,000 --> 00:12:51,080 Като Caudillo. 72 00:12:51,960 --> 00:12:52,840 нещо като. 73 00:12:58,560 --> 00:13:00,840 Спести ми съчувствието си. Преминете към темата. 74 00:13:03,040 --> 00:13:04,640 Мултиформен глиобластом. 75 00:13:04,720 --> 00:13:06,880 На обикновен език мозъчен тумор. 76 00:13:10,040 --> 00:13:12,280 И така, извънземно е пораснало в главата ми. 77 00:13:12,800 --> 00:13:14,120 Нещо такова. 78 00:13:14,200 --> 00:13:16,840 Най-големият ни проблем не е извънземното. Това е метастазата. 79 00:13:16,920 --> 00:13:19,160 И все пак винаги съм бил на страната на извънземните. 80 00:13:19,240 --> 00:13:20,160 Винаги. 81 00:13:21,240 --> 00:13:24,400 CAT сканирането показва че туморът притиска 82 00:13:24,480 --> 00:13:26,520 много специфична част на вашия париетален лоб. 83 00:13:26,600 --> 00:13:29,360 През следващите месеци може да изпитате 84 00:13:29,440 --> 00:13:32,520 халюцинации, загуба на паметта, дезориентация. 85 00:13:40,280 --> 00:13:41,240 Тук не може да се пуши. 86 00:13:43,840 --> 00:13:44,680 Колко време имам? 87 00:13:46,880 --> 00:13:47,760 месеци. 88 00:14:50,360 --> 00:14:51,800 какво правиш тук 89 00:14:54,320 --> 00:14:56,000 Не виждаш ли, че се къпя? 90 00:15:00,640 --> 00:15:01,840 Излезте от банята. 91 00:15:06,400 --> 00:15:07,600 Махай се мамка му! 92 00:15:11,880 --> 00:15:13,800 -Здрасти заминаваш ли -Хей ще се върна 93 00:16:12,160 --> 00:16:13,000 лесно. 94 00:16:15,080 --> 00:16:15,920 лесно. 95 00:16:20,200 --> 00:16:21,120 Не можеш да ходиш. 96 00:16:21,920 --> 00:16:23,000 Ще вляза с теб. 97 00:16:24,480 --> 00:16:25,320 не 98 00:16:26,960 --> 00:16:30,080 Когато видят, че е огнестрелна рана, ще извикат полиция. 99 00:16:46,440 --> 00:16:48,240 Трябва да се грижиш за Хюго. 100 00:16:54,800 --> 00:16:55,800 Грижи се за него. 101 00:16:58,520 --> 00:16:59,360 Ето го. 102 00:17:41,040 --> 00:17:43,040 СПЕШНО ПОЛУЧЕНИЕ 103 00:17:43,560 --> 00:17:44,400 тънък! 104 00:17:51,840 --> 00:17:53,440 не! 105 00:17:55,800 --> 00:17:57,280 Спри, кучи сине! 106 00:17:58,480 --> 00:18:00,240 Спри! 107 00:18:01,320 --> 00:18:02,680 Ами Макарена? 108 00:18:06,960 --> 00:18:08,360 Мисля, че тя я уби. 109 00:18:15,320 --> 00:18:18,120 хайде де! 110 00:18:19,720 --> 00:18:21,080 ти сериозно ли 111 00:18:22,120 --> 00:18:23,560 Наистина ли, дами? 112 00:18:24,160 --> 00:18:26,280 Всички имате топките 113 00:18:26,360 --> 00:18:30,680 да ме отвлече и да се забърка с баща ми, но си твърде уплашен, за да се изправиш срещу нея? 114 00:18:30,760 --> 00:18:32,400 -Млъкни! -Гоя! 115 00:18:33,320 --> 00:18:34,160 Гоя. 116 00:18:36,200 --> 00:18:37,800 Тя ще ни убие всички. 117 00:18:38,280 --> 00:18:39,600 Кой има диамантите? 118 00:18:40,720 --> 00:18:42,400 Казва, че ги е погълнала. 119 00:18:43,840 --> 00:18:44,760 какво? 120 00:18:45,240 --> 00:18:46,720 Тя ги погълна! 121 00:18:49,680 --> 00:18:50,840 Три срещу един е. 122 00:18:51,720 --> 00:18:52,640 какво? 123 00:18:53,240 --> 00:18:54,680 Три срещу един е. 124 00:19:12,000 --> 00:19:12,840 Ама. 125 00:19:43,120 --> 00:19:44,080 къде бяхте 126 00:19:44,600 --> 00:19:46,400 Нито една душа не минава от тук. 127 00:19:47,040 --> 00:19:48,720 Можем ли да се върнем в Оазиса? 128 00:19:49,440 --> 00:19:50,440 Имат нужда от кърпи. 129 00:19:51,600 --> 00:19:52,680 Не е толкова далеч. 130 00:20:03,560 --> 00:20:04,400 Мака. 131 00:20:07,800 --> 00:20:08,640 Мака... 132 00:20:33,400 --> 00:20:34,240 Да? 133 00:20:34,320 --> 00:20:35,320 здравей 134 00:20:35,920 --> 00:20:37,040 Здравейте, кой е това? 135 00:20:37,640 --> 00:20:38,600 Аз съм. 136 00:20:48,360 --> 00:20:49,480 Мака? 137 00:20:51,480 --> 00:20:52,400 как си 138 00:20:54,560 --> 00:20:55,400 аз съм добре 139 00:20:59,880 --> 00:21:02,080 не знам, не съм те чувал от известно време. 140 00:21:02,760 --> 00:21:03,600 вярно 141 00:21:05,240 --> 00:21:06,080 добре... 142 00:21:10,600 --> 00:21:14,400 Исках да видя как си и попитай как върви и... 143 00:21:15,040 --> 00:21:16,080 Имаш племенница. 144 00:21:20,560 --> 00:21:21,920 Тя се казва Макарена, като теб. 145 00:21:28,160 --> 00:21:29,920 И днес е нейният рожден ден. 146 00:21:30,000 --> 00:21:30,880 Седем. 147 00:21:36,600 --> 00:21:37,920 Мака, какво ти трябва? 148 00:21:43,160 --> 00:21:45,840 - Нищо. -Не, наистина, Макарена, какво ти трябва? 149 00:21:46,520 --> 00:21:47,400 нищо 150 00:21:49,800 --> 00:21:50,960 току що се обадих... 151 00:21:53,680 --> 00:21:56,400 защото имах нужда да чуя гласа ти и... 152 00:22:00,280 --> 00:22:01,760 Обичам те много, Роман. 153 00:22:07,040 --> 00:22:08,120 и аз те обичам 154 00:22:13,720 --> 00:22:14,920 Вашият дом е тук... 155 00:22:15,880 --> 00:22:16,920 както и твоето семейство. 156 00:22:18,720 --> 00:22:19,600 аз знам 157 00:22:26,200 --> 00:22:28,080 Бихте ли казали на Макарена... 158 00:22:29,640 --> 00:22:31,680 че леля й праща много целувки? 159 00:22:31,760 --> 00:22:34,080 Можете ли да й пожелаете честит рожден ден за мен? 160 00:22:39,640 --> 00:22:42,080 Би било чудесно, ако я дадеш нейните удари за рожден ден. 161 00:22:51,000 --> 00:22:51,920 ще го направя 162 00:22:53,920 --> 00:22:54,840 ще го направя 163 00:23:49,360 --> 00:23:50,200 хайде 164 00:23:50,720 --> 00:23:51,920 Да се ​​върнем в хотела. 165 00:23:52,920 --> 00:23:53,760 добре 166 00:23:55,400 --> 00:23:57,000 Трябва да убия Зулема. 167 00:23:58,960 --> 00:24:00,480 Но тя вече умира. 168 00:24:02,280 --> 00:24:03,120 какво? 169 00:24:04,520 --> 00:24:06,480 Ето защо тя пие толкова много хапчета. 170 00:24:07,520 --> 00:24:09,440 Вие не… знаехте? 171 00:24:34,600 --> 00:24:35,600 Какво става с това? 172 00:24:39,120 --> 00:24:40,080 Батут. 173 00:24:48,760 --> 00:24:50,200 нещо не е наред 174 00:24:51,800 --> 00:24:53,840 разбира се Винаги нещо не е наред. 175 00:24:53,920 --> 00:24:55,400 Животът, той никога не спира. 176 00:24:55,480 --> 00:24:56,920 Ето защо е толкова забавно. 177 00:25:06,480 --> 00:25:07,520 нещо не е наред 178 00:25:15,360 --> 00:25:16,320 да видим... 179 00:25:16,400 --> 00:25:19,640 Един ден не се събуждаш и купете батут само защото. 180 00:25:20,440 --> 00:25:21,720 Не ме заблуждаваш. 181 00:25:24,440 --> 00:25:25,680 Познавам те, Зулема. 182 00:25:27,160 --> 00:25:29,520 Познавам те все едно сме семейна двойка... 183 00:25:30,280 --> 00:25:32,560 разделяне на ипотека. разбираш ли какво имам предвид 184 00:25:36,840 --> 00:25:37,800 какво става 185 00:25:38,320 --> 00:25:39,440 ще ми кажеш ли 186 00:25:40,000 --> 00:25:40,840 какво? 187 00:25:42,280 --> 00:25:43,320 добре... 188 00:25:43,400 --> 00:25:46,320 Предлага се с две години гаранция, в случай, че искаме да го върнем. 189 00:25:48,920 --> 00:25:49,760 Добре, добре. 190 00:25:51,520 --> 00:25:52,920 Но има нещо нередно. 191 00:26:07,040 --> 00:26:07,880 Това е страхотно. 192 00:26:57,680 --> 00:26:58,800 какво правиш 193 00:26:59,440 --> 00:27:02,120 Нищо, гледах какво бихме могли да направим утре. 194 00:27:02,200 --> 00:27:03,760 какво ти се прави 195 00:27:06,960 --> 00:27:07,800 мамо… 196 00:27:08,360 --> 00:27:09,320 да 197 00:27:09,400 --> 00:27:11,240 Защо се влюби в татко? 198 00:27:12,640 --> 00:27:13,600 Добър въпрос. 199 00:27:14,760 --> 00:27:15,800 добре... 200 00:27:17,200 --> 00:27:19,600 той беше братовчед на леля ти Сара... 201 00:27:20,720 --> 00:27:22,800 и тя и аз бяхме много близки приятели. 202 00:27:22,880 --> 00:27:25,640 Така че отивахме да го гледаме как играе футбол, 203 00:27:26,240 --> 00:27:28,400 и той беше наистина забавен, 204 00:27:28,480 --> 00:27:30,800 много красив, много привлекателен... 205 00:27:30,880 --> 00:27:31,720 много хубаво. 206 00:27:33,440 --> 00:27:34,400 Глупава жена! 207 00:27:35,800 --> 00:27:37,160 обичаш ли го още 208 00:27:37,760 --> 00:27:38,720 Ами разбира се. 209 00:27:41,440 --> 00:27:43,480 Да отидем ли на плаж утре? 210 00:27:43,560 --> 00:27:45,120 Не искам да оставам сама с него. 211 00:27:48,360 --> 00:27:50,120 Защо казваш това, скъпа? 212 00:27:52,880 --> 00:27:54,560 Гледа ме докато се къпя. 213 00:27:57,200 --> 00:27:58,400 Не казвайте тези неща. 214 00:28:06,320 --> 00:28:07,840 Ако посмее да ме докосне, 215 00:28:10,520 --> 00:28:11,360 ще го убия 216 00:28:13,600 --> 00:28:16,200 - Не говори тези глупости. - Мамо, трябва да ми повярваш... 217 00:28:16,280 --> 00:28:18,080 -не -Моля те. 218 00:28:18,160 --> 00:28:19,720 - Това е истината. -не 219 00:28:20,320 --> 00:28:21,320 Не, скъпа. не 220 00:28:29,960 --> 00:28:30,880 Виви… 221 00:28:59,480 --> 00:29:01,080 Мога ли да погледна раната ти? 222 00:29:22,920 --> 00:29:23,800 Мирише. 223 00:29:25,560 --> 00:29:26,800 Станало е некротично. 224 00:29:29,880 --> 00:29:31,880 Помирисвал съм много от тях преди. 225 00:29:37,440 --> 00:29:39,600 Вече нямате нужда от лекар. 226 00:29:40,600 --> 00:29:41,960 Имате нужда от свещеник. 227 00:29:44,440 --> 00:29:46,960 Знаех, че един от вас има огнестрелна рана. 228 00:29:47,480 --> 00:29:50,000 Изпратих хората си до всяка болница в Алмерия. 229 00:29:50,080 --> 00:29:51,640 Чакаха те. 230 00:29:55,960 --> 00:29:57,160 на колко години е синът ти 231 00:30:03,760 --> 00:30:04,960 Той е на четири години. 232 00:30:06,720 --> 00:30:10,520 Надявам се никога да не ти се налага да преминаваш през това през ада преминавам сега. 233 00:30:14,600 --> 00:30:16,400 Къде държат дъщеря ми? 234 00:30:22,800 --> 00:30:25,200 Рано или късно ще трябва да говорите. 235 00:30:26,640 --> 00:30:28,440 Да избегнем страданието. 236 00:30:30,920 --> 00:30:32,680 Къде държат дъщеря ми? 237 00:30:44,720 --> 00:30:45,840 имаш ли цигара 238 00:31:28,360 --> 00:31:32,120 В Афганистан ни изнасяха лекции за подготовката за смъртта. 239 00:31:33,400 --> 00:31:35,560 Повечето съвети бяха глупости за... 240 00:31:36,280 --> 00:31:37,720 как да остана спокоен... 241 00:31:40,800 --> 00:31:42,000 и изтърпи болката. 242 00:31:44,280 --> 00:31:46,400 Но никога няма да забравя една от лекциите. 243 00:31:49,880 --> 00:31:51,440 Казаха, че когато... 244 00:31:52,120 --> 00:31:53,480 краят е близо… 245 00:31:55,680 --> 00:31:58,960 просто съжаляваш за нещата никога не трябва да правиш. 246 00:32:00,880 --> 00:32:02,560 Така че, не съжалявайте. 247 00:32:03,280 --> 00:32:04,360 какво искаш да направиш 248 00:32:07,200 --> 00:32:08,840 Искам да кажа какво мисля за теб. 249 00:32:12,680 --> 00:32:13,800 аз слушам 250 00:32:15,040 --> 00:32:16,320 Заобиколен съм от 251 00:32:16,400 --> 00:32:20,600 ужасени магарета, които не биха посмели кажи ми истината 252 00:32:28,600 --> 00:32:31,880 Можеш да надушиш гниеща рана, Рамала. 253 00:32:33,760 --> 00:32:36,400 Но не забелязвате вонята около вас. 254 00:32:39,680 --> 00:32:41,480 Дъщеря ви щеше да избяга. 255 00:32:42,040 --> 00:32:43,120 знаехте ли това 256 00:32:44,040 --> 00:32:46,120 Тя щеше да те напусне завинаги. 257 00:32:48,280 --> 00:32:50,560 И трябва да си истински лайно 258 00:32:51,520 --> 00:32:52,880 и да се прецакаш яко... 259 00:32:55,040 --> 00:32:56,760 собствената ти дъщеря да те мрази. 260 00:32:59,840 --> 00:33:01,760 Защото те мрази, Рамала. 261 00:33:06,680 --> 00:33:07,760 аз ще умра 262 00:33:17,160 --> 00:33:18,840 Но ти си мъртъв за нея. 263 00:33:51,120 --> 00:33:52,880 Може ли да седна при теб? 264 00:33:54,400 --> 00:33:56,360 Хей, деца! Не можеш да стоиш! 265 00:34:17,560 --> 00:34:19,120 какво слушаш 266 00:34:35,840 --> 00:34:38,560 Вашите приятели може да ви се ядосат за това, че седи с мен. 267 00:34:41,360 --> 00:34:43,040 какво по дяволите правиш 268 00:34:48,960 --> 00:34:50,400 Това не са ми приятели. 269 00:34:51,440 --> 00:34:52,360 освен това 270 00:34:53,280 --> 00:34:55,400 Не ми пука какво си мислят. 271 00:35:08,280 --> 00:35:10,200 Вярно ли е това, което казват за теб? 272 00:35:12,000 --> 00:35:12,840 че... 273 00:35:14,840 --> 00:35:16,160 Че харесваш момчета. 274 00:35:23,120 --> 00:35:23,960 добре... 275 00:35:26,400 --> 00:35:27,760 нека разберем. 276 00:35:56,160 --> 00:35:57,280 Добре, разбрах. 277 00:36:12,400 --> 00:36:15,200 РАЙ НА СПОКОЙСТВИЕТО 278 00:36:30,600 --> 00:36:31,520 Малко човече... 279 00:36:33,160 --> 00:36:36,520 има две неща за мама които никога не можете да забравите. 280 00:36:38,600 --> 00:36:39,480 Първо, 281 00:36:40,840 --> 00:36:43,240 Мама беше много мила жена. 282 00:36:44,160 --> 00:36:45,000 Много мило. 283 00:36:48,640 --> 00:36:49,480 И второ, 284 00:36:51,440 --> 00:36:54,280 никой на този свят не те е обичал повече от нея. 285 00:36:55,640 --> 00:36:57,040 ОК, човече? 286 00:36:57,120 --> 00:36:58,160 ОК. 287 00:37:05,120 --> 00:37:06,480 Почти стигнахме, деца. 288 00:37:06,560 --> 00:37:08,720 Моля, останете на мястото си. 289 00:37:09,960 --> 00:37:12,440 Оставих раницата си отзад в автобуса. 290 00:37:13,040 --> 00:37:15,040 -Ще го взема. - Благодаря, Лукас. 291 00:37:28,920 --> 00:37:30,240 Стой там, хлапе. 292 00:37:36,040 --> 00:37:38,720 -какво правиш - Добре, хлапе. На земята. 293 00:37:38,800 --> 00:37:41,440 -Хайде де. -Хайде, скариди. 294 00:37:41,520 --> 00:37:43,440 Легни на шибаната земя. 295 00:37:43,520 --> 00:37:44,400 Ето го. 296 00:37:44,480 --> 00:37:46,640 - Червилото. - Не мърдай, по дяволите! 297 00:37:46,720 --> 00:37:48,240 Лукас, не мърдай. 298 00:37:48,760 --> 00:37:50,080 там. Вижте. 299 00:37:51,160 --> 00:37:53,600 О, човече, като нов. 300 00:37:53,680 --> 00:37:54,680 -Да, човече. - Напълно. 301 00:37:55,440 --> 00:37:56,680 Сега. 302 00:38:00,440 --> 00:38:02,520 Малката звезда. Лукас, малката звезда. 303 00:38:03,120 --> 00:38:05,160 О, човече. Изглеждаш невероятно. 304 00:38:05,240 --> 00:38:06,240 Добър като нов. 305 00:38:10,960 --> 00:38:12,080 ФАГОТ 306 00:38:31,200 --> 00:38:32,200 Знам, че си тук. 307 00:38:33,600 --> 00:38:36,160 Знам, че си тук. 308 00:38:37,160 --> 00:38:39,200 Ще бъдеш зад мен когато закусвам, 309 00:38:39,800 --> 00:38:43,920 обядвам, лека закуска, вечеря, спи. 310 00:38:44,000 --> 00:38:45,400 Това е, ако искам. 311 00:38:45,480 --> 00:38:46,680 Ако искам! 312 00:38:46,760 --> 00:38:48,160 Не се правете на смели. 313 00:38:49,840 --> 00:38:51,120 Спрете да се карате. 314 00:38:51,200 --> 00:38:52,080 Свърши се. 315 00:38:53,200 --> 00:38:54,600 Аз съм вътре в теб. 316 00:39:19,040 --> 00:39:20,360 ела тук 317 00:39:20,440 --> 00:39:22,440 Нека видим тази младежка енергия. 318 00:39:23,920 --> 00:39:25,160 В югуларната. 319 00:39:26,040 --> 00:39:26,960 Залепи ме. 320 00:39:27,040 --> 00:39:28,040 хайде де! 321 00:39:29,320 --> 00:39:30,160 да вървим 322 00:39:30,760 --> 00:39:31,880 -Хайде де! -Хей! 323 00:39:36,800 --> 00:39:37,680 махай се 324 00:39:38,480 --> 00:39:39,360 Махай се! 325 00:39:43,640 --> 00:39:44,480 Ти си жив! 326 00:39:59,800 --> 00:40:00,800 бременна съм 327 00:40:02,040 --> 00:40:03,760 Ето защо имам нужда от нов живот. 328 00:40:05,520 --> 00:40:06,360 И… 329 00:40:07,640 --> 00:40:09,360 Предадох те на полицията. 330 00:40:09,440 --> 00:40:11,880 Но планът… се разпадна. 331 00:40:15,160 --> 00:40:16,000 твой ред е 332 00:40:17,520 --> 00:40:18,480 Мой ред ли е? 333 00:40:20,560 --> 00:40:21,440 не ми пука 334 00:40:21,520 --> 00:40:24,200 -Нямаш какво да ми кажеш? -като какво? 335 00:40:32,160 --> 00:40:33,520 какво по дяволите правиш 336 00:40:35,720 --> 00:40:38,680 Виж, идиот такъв. Моята болест и смъртта ми е моя работа. 337 00:40:39,520 --> 00:40:40,600 какво искаш 338 00:40:40,680 --> 00:40:41,760 Дуел? 339 00:40:41,840 --> 00:40:43,040 Последен дуел? 340 00:40:43,960 --> 00:40:45,280 Затова ли се върна? 341 00:40:50,200 --> 00:40:51,440 И аз имам рак. 342 00:40:52,040 --> 00:40:52,880 ти си 343 00:40:54,040 --> 00:40:56,840 И докато си жив, Не мога да продължа живота си. 344 00:41:00,800 --> 00:41:01,640 Така че, стреляй. 345 00:41:04,720 --> 00:41:06,520 Стреляй по дяволите. 346 00:41:08,280 --> 00:41:09,120 стреляй! 347 00:41:18,880 --> 00:41:20,120 Това е, което искате. 348 00:41:21,880 --> 00:41:23,240 За да ти свърша мръсната работа. 349 00:41:28,880 --> 00:41:30,640 Това няма да се случи. 350 00:41:50,440 --> 00:41:51,400 какво по дяволите? 351 00:42:22,800 --> 00:42:23,640 Добър вечер 352 00:42:25,280 --> 00:42:27,400 - Добър вечер. -Ето ги. 353 00:42:28,040 --> 00:42:29,200 Ама наоколо ли е? 354 00:42:32,960 --> 00:42:33,880 Аз съм Ама. 355 00:42:43,640 --> 00:42:45,000 Е, ти си тук. 356 00:42:48,920 --> 00:42:50,480 Добре дошли в Оазис. 357 00:43:21,200 --> 00:43:22,840 В СЛЕДВАЩИЯ ЕПИЗОД