1
00:00:00,510 --> 00:00:04,510
これはかなり衝撃的です。

2
00:00:05,510 --> 00:00:07,510
まだそれを取り除くことができません。

3
00:00:07,511 --> 00:00:10,510
しかし、それを見るのは苦痛です。

4
00:00:11,510 --> 00:00:13,510
これが近親相姦事件で起きたことだ。

5
00:00:14,510 --> 00:00:15,510
なるほど。

6
00:00:17,510 --> 00:00:18,510
それでは行きましょう。

7
00:00:19,510 --> 00:00:20,510
うん。

8
00:00:29,180 --> 00:00:30,180
おい。

9
00:00:31,180 --> 00:00:33,960
それは何ですか？

10
00:00:33,961 --> 00:00:38,960
私が持っていたすべての本を置いていただきありがとうございます
私の机の新人に渡すつもりです。

11
00:00:42,490 --> 00:00:44,490
その後、私は仕事に向かう途中でした。

12
00:00:45,490 --> 00:00:47,490
今朝あなたに会って驚きました。

13
00:00:47,491 --> 00:00:48,491
何も起こりませんでした。

14
00:00:50,490 --> 00:00:53,490
という金額ではありません。
新人は気をつけるべきだ。

15
00:00:53,491 --> 00:00:56,490
私が食べた量ではありません
一人で世話すべきだ。

16
00:00:58,490 --> 00:01:01,490
から声をかけられると思います。
近々アップしますので、よろしくお願いします。

17
00:01:35,040 --> 00:01:37,040
痛い、痛い、痛い。

18
00:01:38,040 --> 00:01:40,040
そんなに体が硬かったですか？

19
00:01:40,041 --> 00:01:44,040
しばらく家にいたのですが
仕事を辞めてから2週間。

20
00:01:45,040 --> 00:01:48,040
以前はもう少し柔らかかったのですが。

21
00:01:48,041 --> 00:01:51,040
はい、はい、無理はしません。

22
00:01:52,040 --> 00:01:56,040
うわー、体は何かです
そんな瞬間に流れるもの。

23
00:01:57,040 --> 00:01:58,040
大丈夫、大丈夫。

24
00:01:58,041 --> 00:02:00,040
ゆっくりと元に戻すことができます。

25
00:02:01,040 --> 00:02:02,040
そうそう。

26
00:02:03,040 --> 00:02:05,040
近々スマホを機種変更する予定です。

27
00:02:06,040 --> 00:02:07,040
番号もね。

28
00:02:07,041 --> 00:02:08,040
何？

29
00:02:08,041 --> 00:02:13,040
すでに以上のものを受け取りました
里村さんからのメッセージは10件。

30
00:02:14,040 --> 00:02:16,040
困っています。

31
00:02:17,040 --> 00:02:18,040
読んでないの？

32
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
読んでも。

33
00:02:53,840 --> 00:02:55,840
三浦さん、伊藤さん、聞いてください。

34
00:02:56,840 --> 00:02:59,840
里村が邪魔してる
会社のチームワーク。

35
00:03:00,840 --> 00:03:01,840
なるほど。

36
00:03:02,840 --> 00:03:05,840
邪魔なので困っています
私の新入社員教育。

37
00:03:08,840 --> 00:03:11,727
いる会社であれば、
こういう人たち、私の

38
00:03:11,739 --> 00:03:14,840
父親が取り扱いをやめるかもしれない
秋葉原の商品。

39
00:03:15,840 --> 00:03:19,840
私はあなたのお父さんと長い間一緒にいます。

40
00:03:20,840 --> 00:03:23,840
子供の頃からあなたを見てきました。

41
00:03:24,840 --> 00:03:25,840
ありがとう。

42
00:03:25,841 --> 00:03:30,840
仕事のこともたくさん話しました
そして父との私生活。

43
00:03:31,840 --> 00:03:32,840
なるほど。

44
00:03:33,840 --> 00:03:35,840
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

45
00:03:35,841 --> 00:03:36,841
面倒なことではありません。

46
00:03:37,840 --> 00:03:39,840
あなたのお父さんはとても良い人だと思います。

47
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
ありがとう。

48
00:03:43,840 --> 00:03:45,840
問題があるのはあなたです。

49
00:03:50,200 --> 00:03:52,200
これを聞いてください。

50
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
やあ、新入社員さん。

51
00:03:56,201 --> 00:03:57,200
はい。

52
00:03:57,201 --> 00:03:59,200
なぜコーヒーを飲むのですか
何か言う前に？

53
00:03:59,201 --> 00:04:00,200
ああ、ごめんなさい。

54
00:04:00,201 --> 00:04:03,200
時間があったら着替えてね
好きな3冊すべて。

55
00:04:04,200 --> 00:04:06,200
ああ、何をしているのですか？

56
00:04:06,201 --> 00:04:07,200
ごめんなさい。

57
00:04:07,201 --> 00:04:08,201
きれいにしてください。

58
00:04:09,200 --> 00:04:10,200
はい。

59
00:04:10,201 --> 00:04:12,200
その３冊の本は明日までに読まれる予定です。

60
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
これは何ですか？

61
00:04:15,201 --> 00:04:18,200
こちらは音声データです
里村さん提供。

62
00:04:18,201 --> 00:04:20,200
いつここに来ましたか?

63
00:04:20,201 --> 00:04:21,201
ずいくん。

64
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
他にもあります。

65
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
プレイしてみますか?

66
00:04:35,480 --> 00:04:38,480
この仕事は彼には早すぎる。

67
00:04:38,481 --> 00:04:40,480
それならあなたがやります。

68
00:04:42,480 --> 00:04:43,480
それで十分です。

69
00:04:47,140 --> 00:04:49,427
もあります
をまとめた書類

70
00:04:49,439 --> 00:04:52,140
～によって引き起こされる損害
鈴木さんは他の従業員に。

71
00:04:53,140 --> 00:04:56,140
これも里村くんが作ってくれました。

72
00:05:03,140 --> 00:05:04,140
里村くん。

73
00:05:06,140 --> 00:05:09,140
あなたの勇気ある行動に感謝します。

74
00:05:09,141 --> 00:05:10,141
いいえ。

75
00:05:11,140 --> 00:05:14,990
私も有罪です。

76
00:05:14,991 --> 00:05:15,991
どういう意味ですか？

77
00:05:17,990 --> 00:05:19,990
はっきりとは言いませんでした。

78
00:05:19,991 --> 00:05:21,990
鈴木さんの悪い冗談に乗ってしまいました。

79
00:05:23,990 --> 00:05:26,990
従業員1名に怪我をさせてしまいました。

80
00:05:28,990 --> 00:05:30,990
ごめんなさい。

81
00:05:32,990 --> 00:05:36,990
私たちは何が起こったのかを直視しなければなりません。

82
00:05:36,991 --> 00:05:37,991
私たちはそれに直面しなければなりません。

83
00:05:38,990 --> 00:05:44,990
でも、人間にはそれができると思う
彼らの努力次第で変わります。

84
00:05:46,990 --> 00:05:47,990
はい。

85
00:05:48,990 --> 00:05:50,990
頑張ります。

86
00:05:51,990 --> 00:05:53,990
鈴木君もだよ。

87
00:05:53,991 --> 00:05:54,991
わかった？

88
00:06:10,950 --> 00:06:15,240
なんてこった。

89
00:06:15,241 --> 00:06:17,240
なんてこった。

90
00:06:17,241 --> 00:06:18,240
お母さん！

91
00:06:18,241 --> 00:06:19,241
お父さん！

92
00:06:20,240 --> 00:06:22,240
どうしたの？

93
00:06:23,240 --> 00:06:26,240
たった今情報を入手しました
営業部から。

94
00:06:27,240 --> 00:06:29,240
鈴木さんは解雇されました。

95
00:06:30,240 --> 00:06:31,240
何？

96
00:06:32,240 --> 00:06:33,240
鈴木さんは若い女の子ですか？

97
00:06:33,241 --> 00:06:34,240
はい。

98
00:06:34,241 --> 00:06:36,240
彼女は来月から店主になります。

99
00:06:36,241 --> 00:06:38,240
なぜそうなったのでしょうか?

100
00:06:38,241 --> 00:06:42,240
里村さんは証拠を集めた
そしてマネージャーとマネージャーを告訴した。

101
00:06:42,241 --> 00:06:45,240
里村くんにはそんな勇敢な事は出来ない。

102
00:06:45,241 --> 00:06:47,240
優しくて優しい人だと思いました。

103
00:06:47,241 --> 00:06:48,241
私もそう思います。

104
00:06:50,240 --> 00:06:53,240
それは愛の力だと思います。

105
00:06:53,241 --> 00:06:54,241
愛？

106
00:06:55,240 --> 00:06:56,240
愛。

107
00:06:57,240 --> 00:06:58,240
愛。

108
00:07:20,140 --> 00:07:21,140
何？

109
00:07:22,140 --> 00:07:23,140
誰だ？

110
00:07:24,140 --> 00:07:28,690
里村じゃないですよね？

111
00:07:36,700 --> 00:07:37,700
はい。

112
00:07:38,700 --> 00:07:39,700
鈴木です。

113
00:07:39,701 --> 00:07:40,701
鈴木？

114
00:07:41,700 --> 00:07:43,700
アキバ店の話です。

115
00:07:44,700 --> 00:07:45,700
おお。

116
00:07:46,700 --> 00:07:47,700
なぜ私に番号を教えたのですか？

117
00:07:47,701 --> 00:07:49,700
人事部から聞きました。

118
00:07:50,700 --> 00:07:52,700
本気じゃないですよね？

119
00:07:55,700 --> 00:07:56,700
ごめんなさい。

120
00:07:56,701 --> 00:07:57,700
何？

121
00:07:57,701 --> 00:07:59,700
つまり...

122
00:08:00,700 --> 00:08:02,701
ギャンブルのこと…え？

123
00:08:03,700 --> 00:08:04,700
なんてこった。

124
00:08:05,700 --> 00:08:07,700
全く気にしません。

125
00:08:08,700 --> 00:08:09,700
本当に？

126
00:08:09,701 --> 00:08:10,700
はい。

127
00:08:10,701 --> 00:08:14,700
ところで、あなたは意外と正直なんです。

128
00:08:14,701 --> 00:08:17,700
映画版のジャイアントみたいですね。

129
00:08:17,701 --> 00:08:18,700
何？

130
00:08:18,701 --> 00:08:20,700
私のことを話しているのです。

131
00:08:20,701 --> 00:08:24,700
そうですね、試してみてください
今から働くのがベストです。

132
00:08:25,700 --> 00:08:28,700
私はアキバ店の商品が好きです。

133
00:08:28,701 --> 00:08:29,701
さよなら。

134
00:08:32,040 --> 00:08:33,040
私は怖いです。

135
00:08:34,040 --> 00:08:36,040
番号を買いに行きます。

136
00:08:37,040 --> 00:08:38,040
これは何ですか？

137
00:08:39,040 --> 00:08:42,040
鈴木さん、意外と正直なんですね。

138
00:08:44,040 --> 00:08:46,950
黙れ。

139
00:08:47,950 --> 00:09:02,040
おはよう。

140
00:09:02,041 --> 00:09:03,040
おはよう。

141
00:09:03,041 --> 00:09:04,041
すみません。

142
00:09:07,040 --> 00:09:22,080
ああ、ごめんなさい。

143
00:09:22,081 --> 00:09:24,080
募集しているのは女の子のみです。

144
00:09:24,081 --> 00:09:25,081
ああ、なるほど。

145
00:09:35,660 --> 00:09:36,660
リコさん。

146
00:09:45,520 --> 00:09:46,520
リコさん。

147
00:09:47,520 --> 00:09:50,520
他にイケメンストーカーいる？

148
00:09:51,520 --> 00:09:52,520
何？

149
00:09:58,520 --> 00:10:00,520
あなたはストーカーですよね？

150
00:10:00,521 --> 00:10:01,521
いいえ。

151
00:10:02,520 --> 00:10:03,520
それで、彼はあなたの彼氏ですか？

152
00:10:03,521 --> 00:10:04,521
いいえ。

153
00:10:05,520 --> 00:10:07,520
彼は赤毛の見知らぬ人です。

154
00:10:09,520 --> 00:10:10,520
どういう意味ですか？

155
00:10:11,520 --> 00:10:15,520
リコさん、人気あるんですね～
でもあなたはとても寒いです。

156
00:10:18,520 --> 00:10:19,520
いらっしゃいませ。

157
00:10:24,520 --> 00:10:29,650
何を着ていますか？

158
00:10:30,650 --> 00:10:32,650
あなたの服装が見たかったのです。

159
00:10:32,651 --> 00:10:34,650
ああ、これはどうですか？

160
00:10:35,650 --> 00:10:36,650
似合ってますね。

161
00:10:38,650 --> 00:10:40,650
あなたはよく笑う人です。

162
00:10:40,651 --> 00:10:42,650
ああ、ごめんなさい。

163
00:10:42,651 --> 00:10:43,651
ただ慣れているだけです。

164
00:10:44,650 --> 00:10:46,650
それで、何が欲しいのですか？

165
00:10:47,650 --> 00:10:51,650
一生懸命取り組んでいます
別れた後の恋愛。

166
00:10:51,651 --> 00:10:52,650
何？

167
00:10:52,651 --> 00:10:54,650
その報告は何ですか？

168
00:10:54,651 --> 00:10:57,650
クズナ先輩は初心者です。

169
00:10:57,651 --> 00:10:59,650
上層部は彼を告訴している。

170
00:11:02,650 --> 00:11:03,650
そうですか？

171
00:11:04,650 --> 00:11:06,650
里村さんそんなに悪いんですか？

172
00:11:06,651 --> 00:11:07,650
はい。

173
00:11:07,651 --> 00:11:10,650
吉永さんを必死で探しています。

174
00:11:11,650 --> 00:11:12,650
どうやって？

175
00:11:13,650 --> 00:11:18,650
彼は詳しくは教えてくれませんが、
しかし彼は私を見つける方法を見つけました。

176
00:11:19,650 --> 00:11:20,650
なるほど。

177
00:11:21,650 --> 00:11:23,650
彼はもう東京にいないかもしれない。

178
00:11:24,650 --> 00:11:25,650
誘惑的な質問ですか？

179
00:11:25,651 --> 00:11:27,650
いいえ、そういう意味ではありません。

180
00:11:27,651 --> 00:11:28,651
なるほど。

181
00:11:30,650 --> 00:11:31,650
山田さん。

182
00:11:31,651 --> 00:11:32,650
はい。

183
00:11:32,651 --> 00:11:37,950
光一さんには本当にごめんなさい。

184
00:11:40,950 --> 00:11:43,950
私を責めることはできないと思います。

185
00:11:44,950 --> 00:11:45,950
考えてきました。

186
00:11:47,950 --> 00:11:51,950
もっと早く初心者になるべきでした。

187
00:11:52,950 --> 00:11:57,950
私はこれまで一度も関係を持ったことがない
誰でもいいので、どこまで行けばいいのかわかりませんでした。

188
00:11:59,950 --> 00:12:00,950
ごめんなさい。

189
00:12:00,951 --> 00:12:04,071
私はこれまで一度も関係を持ったことがない
誰でもいいので、どこまで行けばいいのかわかりませんでした。

190
00:12:04,950 --> 00:12:07,950
浮気とは違うよ
愛する人と一緒に。

191
00:12:09,950 --> 00:12:17,950
しかし、私は彼女に彼女の人生について尋ねるべきでした。

192
00:12:26,760 --> 00:12:28,760
そんな人でいっぱいですよ。

193
00:12:30,760 --> 00:12:31,760
どういう意味ですか？

194
00:12:32,760 --> 00:12:37,760
里村さんは違うって言ってた
人間関係を築くのが上手。

195
00:12:38,760 --> 00:12:42,760
彼は仕事でも面倒な存在だった。

196
00:12:43,760 --> 00:12:44,760
私は...

197
00:12:45,760 --> 00:12:47,760
山田さんは間違いない
イチャイチャするのが苦手です。

198
00:12:47,761 --> 00:12:48,760
何？

199
00:12:48,761 --> 00:12:50,760
いいえ、申し訳ありません。

200
00:12:51,760 --> 00:12:52,880
言いたいのはそれだけですか？

201
00:12:54,760 --> 00:12:55,760
そして...

202
00:12:56,760 --> 00:13:00,025
可能であれば、そうしたいです
あなたのようにキャンセルしてください

203
00:13:00,037 --> 00:13:03,760
メッセージのブロックと
私のメッセージの拒否。

204
00:13:04,760 --> 00:13:07,760
何かご報告したいことがございましたら
光一さん、毎日来てね。

205
00:13:07,761 --> 00:13:10,760
ストーカーとして見られてしまいます。

206
00:13:11,760 --> 00:13:14,760
あなたはすでにストーカーとして見られています。

207
00:13:15,760 --> 00:13:16,760
何？

208
00:13:19,760 --> 00:13:21,760
真剣に？

209
00:13:21,761 --> 00:13:23,760
だから来ないほうがいいよ。

210
00:13:27,610 --> 00:13:28,610
わかった。

211
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
私もそうします...

212
00:13:41,080 --> 00:13:44,080
最後にもう一つ質問させていただきます。

213
00:13:45,080 --> 00:13:46,080
何？

214
00:13:47,080 --> 00:13:49,080
ナオさんはまだ東京にいます。

215
00:13:49,081 --> 00:13:50,081
何？

216
00:13:54,060 --> 00:13:55,060
ありがとう。

217
00:13:55,061 --> 00:13:57,060
今のところ。

218
00:13:57,061 --> 00:13:58,061
うん。

219
00:14:05,790 --> 00:14:06,790
それは何ですか？

220
00:14:06,791 --> 00:14:12,790
光一さんに東京にいると伝えてもいいですか？

221
00:14:13,790 --> 00:14:15,790
やりたいことは何でもできます。

222
00:14:16,790 --> 00:14:18,790
ナオが幸せかどうかは気にしない。

223
00:14:20,790 --> 00:14:21,790
ありがとう。

224
00:14:23,790 --> 00:14:25,790
それでは、また会いましょう。

225
00:14:27,790 --> 00:14:28,830
もし私たちが出会う運命なら。

226
00:14:48,640 --> 00:14:49,640
はい。

227
00:14:50,640 --> 00:14:51,640
なるほど。

228
00:14:51,641 --> 00:14:53,640
1時間ほどで到着します。

229
00:14:54,640 --> 00:14:55,640
はい。

230
00:14:56,640 --> 00:14:59,640
本当に頑張っていますね。

231
00:14:59,641 --> 00:15:01,640
なるほど。ありがとう。

232
00:15:01,641 --> 00:15:03,640
それで、鈴木はどこですか？

233
00:15:03,641 --> 00:15:04,641
そちら側。

234
00:15:05,640 --> 00:15:08,640
いらっしゃいませ。本物の煙を販売します。

235
00:15:08,641 --> 00:15:09,641
本物の煙？

236
00:15:10,640 --> 00:15:13,640
やりたいって言ったら
本物の煙、私は混乱しました。

237
00:15:13,641 --> 00:15:16,640
しかし、一度やってみると、それはすごかったです。

238
00:15:16,641 --> 00:15:17,640
何？

239
00:15:17,641 --> 00:15:20,640
今日は、
このはさみをお勧めします。

240
00:15:20,641 --> 00:15:23,640
ご覧のとおり、これらは
普通のはさみではありません。

241
00:15:23,641 --> 00:15:27,640
万能ハサミです
開発者はアキバ・ブング。

242
00:15:27,641 --> 00:15:29,640
これを見てください。

243
00:15:29,641 --> 00:15:32,640
ペットボトルもカットできます。

244
00:15:32,641 --> 00:15:36,640
醤油のキャップも外せます。

245
00:15:37,640 --> 00:15:40,640
そしてテープが貼りにくい。

246
00:15:41,640 --> 00:15:43,640
ディンプル加工です。

247
00:15:43,641 --> 00:15:44,640
どうですか？

248
00:15:44,641 --> 00:15:46,640
これ大好き。

249
00:15:47,640 --> 00:15:48,640
上手に使ってますね。

250
00:15:48,641 --> 00:15:52,640
スズキのおかげで価格も上がりました
そのハサミの数は3倍になりました。

251
00:15:52,641 --> 00:15:53,640
何？

252
00:15:53,641 --> 00:15:57,640
との打ち合わせがありました
テレビ番組についての本社。

253
00:15:57,641 --> 00:15:59,640
何が起こっているのか気になりました。

254
00:16:02,640 --> 00:16:03,640
なるほど。

255
00:16:04,640 --> 00:16:07,640
今日、私がオススメするのは、
この万能ハサミ。

256
00:16:07,641 --> 00:16:10,640
価格は1,000円で販売されています。

257
00:16:10,641 --> 00:16:15,640
お勧めします
このハサミは700円です。

258
00:16:15,641 --> 00:16:16,640
本社？

259
00:16:16,641 --> 00:16:19,640
それは秘密です。

260
00:16:20,640 --> 00:16:21,640
どうですか？

261
00:16:21,641 --> 00:16:24,640
たくさんの人に出会ったね
本社ですよね？

262
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
はい。

263
00:16:28,640 --> 00:16:34,640
でも人は変われる
彼らの努力次第です。

264
00:16:35,640 --> 00:16:40,640
ご購入いただきありがとうございます。

265
00:16:48,600 --> 00:16:49,600
お待たせして申し訳ありません。

266
00:16:49,601 --> 00:16:50,601
いいえ、大丈夫です。

267
00:16:51,600 --> 00:16:52,600
はい、どうぞ。

268
00:16:54,600 --> 00:16:55,600
ありがとう。

269
00:16:58,600 --> 00:17:01,600
私のハサミはとても人気があります。

270
00:17:01,601 --> 00:17:03,600
すごいですね。

271
00:17:03,601 --> 00:17:07,600
教えてくれて嬉しいです
あなたの製品の特徴。

272
00:17:11,700 --> 00:17:15,700
それで、彼を見つけましたか？

273
00:17:15,701 --> 00:17:16,701
いいえ。

274
00:17:19,700 --> 00:17:20,700
なるほど。

275
00:17:20,701 --> 00:17:22,700
でも諦めません。

276
00:17:23,700 --> 00:17:24,700
なるほど。

277
00:17:26,700 --> 00:17:29,700
鈴木さん、ありがとう。

278
00:17:30,700 --> 00:17:31,700
何？

279
00:17:31,701 --> 00:17:37,700
これがなかったら、私は卑怯者になっていたでしょう。

280
00:17:37,701 --> 00:17:41,700
いいえ、ただ試してみただけです
気分を良くするために。

281
00:17:43,700 --> 00:17:47,700
この問題は解決できません
あなたが私を許してくれるまで。

282
00:17:47,701 --> 00:17:52,700
許してもらえるか分かりません。

283
00:17:54,700 --> 00:17:56,700
でも本当に好きな人に出会えました。

284
00:17:56,701 --> 00:17:58,700
それはすべてあなたのおかげです。

285
00:18:01,700 --> 00:18:02,700
なるほど。

286
00:18:02,701 --> 00:18:06,700
私の気持ちを伝えたいです。

287
00:18:06,701 --> 00:18:07,701
なるほど。

288
00:18:11,100 --> 00:18:17,100
楽しみ方を学びました
私の仕事はあなたのおかげです。

289
00:18:17,101 --> 00:18:18,101
何？

290
00:18:20,100 --> 00:18:23,100
嘘をつきてくれてありがとう。

291
00:18:23,101 --> 00:18:24,100
何？

292
00:18:24,101 --> 00:18:26,100
終わったら行ってください。

293
00:18:26,101 --> 00:18:28,100
忙しいですね。

294
00:18:31,100 --> 00:18:34,100
私は行きます。

295
00:18:39,100 --> 00:18:41,100
またね。

296
00:19:22,080 --> 00:19:28,080
家にも帰らず無職生活を送りました。

297
00:19:29,080 --> 00:19:33,080
しかし、時間はあっという間に過ぎてしまいます。

298
00:19:33,081 --> 00:19:38,080
里村さんのことがもっと好きになった気がします。

299
00:19:38,081 --> 00:19:47,640
彼を忘れたくないのです。

300
00:19:49,640 --> 00:19:53,640
諦めるつもりはありません。

301
00:19:54,640 --> 00:19:56,640
今日は試合があります。

302
00:19:57,640 --> 00:19:58,640
頑張ります。

303
00:20:00,640 --> 00:20:02,640
少し緊張しています。

304
00:20:04,640 --> 00:20:05,640
おはよう。

305
00:20:05,641 --> 00:20:08,640
遅刻ですよ。

306
00:20:09,640 --> 00:20:11,640
ごめんなさい。

307
00:20:11,641 --> 00:20:12,640
大丈夫ですか？

308
00:20:12,641 --> 00:20:13,640
元気です。

309
00:20:13,641 --> 00:20:15,640
でも、遊べないんです。

310
00:20:17,640 --> 00:20:20,640
だから、あなたを頼りにしています。

311
00:20:20,641 --> 00:20:21,640
何？

312
00:20:21,641 --> 00:20:24,640
私は真剣です。

313
00:20:24,641 --> 00:20:26,640
ナオさん、お願いします。

314
00:20:32,870 --> 00:20:34,870
あなたには責任があります。

315
00:20:34,871 --> 00:20:35,870
元気です。

316
00:20:35,871 --> 00:20:38,870
一生懸命練習してきました
過去 3 か月間。

317
00:20:38,871 --> 00:20:41,870
一生懸命練習してきたんですね。

318
00:20:41,871 --> 00:20:44,870
あなたはたまにしかここに来ませんでした。

319
00:20:44,871 --> 00:20:45,871
なぜ？

320
00:20:47,870 --> 00:20:50,870
それについては話さないでおこう。

321
00:20:50,871 --> 00:20:52,870
興味があります。

322
00:21:00,270 --> 00:21:03,270
恥ずかしかったです。

323
00:21:03,271 --> 00:21:06,270
私は捨てられました。

324
00:21:06,271 --> 00:21:12,270
消えてしまうかと思った
自分を置く場所がない。

325
00:21:17,160 --> 00:21:19,160
本当に？

326
00:21:19,161 --> 00:21:21,160
教えて。

327
00:21:22,160 --> 00:21:24,160
ごめんなさい。

328
00:21:24,161 --> 00:21:26,160
私は男です。

329
00:21:26,161 --> 00:21:27,161
ごめんなさい。

330
00:21:28,160 --> 00:21:30,160
私の家に来ませんか？

331
00:21:30,161 --> 00:21:32,160
いつでも大歓迎です。

332
00:21:33,160 --> 00:21:35,160
仕事を探しています。

333
00:21:35,161 --> 00:21:39,160
ご飯おごってあげるよ。

334
00:21:41,160 --> 00:21:43,160
ごめんなさい。

335
00:21:43,161 --> 00:21:45,160
ごめんなさい。

336
00:21:45,161 --> 00:21:49,160
皆さんの優しい笑顔に救われています。

337
00:21:49,161 --> 00:21:53,160
の準備をしましょう
ナオのスカウト後の試合。

338
00:21:53,161 --> 00:21:55,160
ごめんなさい。

339
00:21:55,161 --> 00:21:57,160
ごめんなさい。

340
00:22:01,950 --> 00:22:04,950
まだ少し痛いです
佐藤を思い出すために。

341
00:22:04,951 --> 00:22:10,950
きっと時間が解決してくれるだろう
友達と楽しんでいます。

342
00:22:11,950 --> 00:22:14,950
あの人かっこよくないですか？

343
00:22:14,951 --> 00:22:16,950
私もそう思いました。

344
00:22:16,951 --> 00:22:18,950
彼は私を見ています。

345
00:22:28,710 --> 00:22:30,710
リコさん。

346
00:22:30,711 --> 00:22:32,710
何？

347
00:22:35,710 --> 00:22:39,710
里村の幻覚が見える。

348
00:22:40,710 --> 00:22:43,710
これは末期の病気ですか？

349
00:22:44,710 --> 00:22:46,710
はい。

350
00:22:46,711 --> 00:22:48,710
そこにあります。

351
00:22:48,711 --> 00:22:50,710
見えますか？

352
00:22:50,711 --> 00:22:52,710
はい。

353
00:22:52,711 --> 00:22:58,710
ということは…
それは幻想ではありません。

354
00:22:58,711 --> 00:23:01,710
そうのようです。

355
00:23:03,710 --> 00:23:05,710
いいえ！

356
00:23:09,710 --> 00:23:10,710
なぜ？

357
00:23:10,711 --> 00:23:12,710
なぜ里村がここに？

358
00:23:12,711 --> 00:23:16,710
私がこのチームにいたことは言っていませんでした。

359
00:23:16,711 --> 00:23:18,710
会いたくない。

360
00:23:18,711 --> 00:23:20,710
会いたかったけど、会えなかった。

361
00:23:20,711 --> 00:23:23,710
でも、会いたかったよ！

362
00:23:24,710 --> 00:23:25,710
何？

363
00:23:25,711 --> 00:23:26,710
彼らはどこにいますか？

364
00:23:26,711 --> 00:23:28,710
行け、ナオ！

365
00:23:28,711 --> 00:23:42,090
男に追われないように！

366
00:23:42,091 --> 00:23:44,090
苦しいですね。

367
00:23:46,090 --> 00:23:48,090
大丈夫ですか？

368
00:23:48,091 --> 00:23:50,090
はい。

369
00:23:52,090 --> 00:23:55,090
3ヶ月が経ちました。

370
00:23:55,091 --> 00:23:58,090
なぜ私の前に現れたのですか？

371
00:23:59,090 --> 00:24:06,520
ごめんなさい。

372
00:24:07,520 --> 00:24:09,520
何？

373
00:24:10,520 --> 00:24:16,520
私はそれが許されないことを知っています
そのチームにいたことをお詫びします。

374
00:24:17,520 --> 00:24:23,520
でも…伝えたかった
私の本当の気持ちをあなたに。

375
00:24:24,520 --> 00:24:28,520
本当のところはどうですか？

376
00:24:29,520 --> 00:24:32,520
断ることができなかった。

377
00:24:34,520 --> 00:24:37,520
私はあなたに告白しました。

378
00:24:37,521 --> 00:24:41,520
それが最も重要なことだと思いました。

379
00:24:41,521 --> 00:24:44,520
私はそれを知っていた。

380
00:24:44,521 --> 00:24:52,520
それで…謝るって言ったじゃないですか
あなたが「はい」と言うとすぐに。

381
00:24:53,520 --> 00:24:56,520
それについて考えていました。

382
00:24:57,520 --> 00:25:04,520
でも...私もそうだった
あなたと一緒にとても楽しいです。

383
00:25:15,320 --> 00:25:20,320
されるのが怖かった
嫌われ、見下されていた。

384
00:25:22,320 --> 00:25:25,320
お伝えする機会がたくさんありました。

385
00:25:25,321 --> 00:25:28,320
しかし、私はとても情けなかった。

386
00:25:29,320 --> 00:25:32,320
本当のことを言えませんでした。

387
00:25:32,321 --> 00:25:35,320
瀬戸村……いや。

388
00:25:35,321 --> 00:25:39,320
私のせいで、あなたは仕事を辞めなければならなかった。

389
00:25:39,321 --> 00:25:40,320
いいえ。

390
00:25:40,321 --> 00:25:42,320
それは真実ではありません。

391
00:25:42,321 --> 00:25:45,320
だから心配しないでください。

392
00:25:46,320 --> 00:25:51,600
なぜこの場所を知ったのですか？

393
00:25:52,600 --> 00:25:54,600
連絡が取れませんでした。

394
00:25:54,601 --> 00:25:57,600
何も手に入らなかった
会社からの情報です。

395
00:25:57,601 --> 00:26:00,600
私はとても落ち込んでいました。

396
00:26:02,600 --> 00:26:06,600
会社がお知らせを掲載しました
フットサルチームへの入団について。

397
00:26:06,601 --> 00:26:13,640
あなたがチームにいたことを思い出しました。

398
00:26:14,640 --> 00:26:17,640
それで東京のフットサルチームに全部入りました。

399
00:26:17,641 --> 00:26:18,640
何？

400
00:26:18,641 --> 00:26:21,640
3ヶ月かかりました。

401
00:26:22,640 --> 00:26:25,640
でも、やっと会えたよ。

402
00:26:33,160 --> 00:26:36,160
もう一度チャンスをください。

403
00:26:36,161 --> 00:26:39,160
あなたに私を好きになってもらえるよう努力します。

404
00:26:44,160 --> 00:26:46,160
ごめんなさい。

405
00:26:46,161 --> 00:26:47,161
いいえ。

406
00:26:49,160 --> 00:26:51,160
私は...

407
00:26:53,680 --> 00:26:57,680
私はいつも…私はいつも…

408
00:26:58,680 --> 00:27:01,680
私はいつもあなたのことが好きでした。

409
00:27:02,680 --> 00:27:04,680
私はいつもあなたを見てきました。

410
00:27:05,680 --> 00:27:09,680
仕事を辞めるつもりだった。

411
00:27:09,681 --> 00:27:13,680
でも、あなたがそれについて話しているのを聞きました。

412
00:27:14,680 --> 00:27:18,680
幸運でした。

413
00:27:18,681 --> 00:27:24,680
辞める前に一緒に遊びたかった。

414
00:27:24,681 --> 00:27:27,680
良い思い出を作りたかった。

415
00:27:31,620 --> 00:27:33,620
でも...

416
00:27:34,620 --> 00:27:39,620
ますますあなたのことが好きになりました。

417
00:27:41,620 --> 00:27:44,620
この関係を終わらせたくなかった。

418
00:27:45,620 --> 00:27:50,620
あなたは何度も私に真実を話そうとしました。

419
00:27:51,620 --> 00:27:55,960
でも、あなたは逃げ続けました。

420
00:27:55,961 --> 00:27:57,960
ごめんなさい。

421
00:27:58,960 --> 00:27:59,960
いいえ。

422
00:28:07,220 --> 00:28:11,221
私…里村…奈緒。

423
00:28:12,220 --> 00:28:14,220
これを言わせてください。

424
00:28:19,120 --> 00:28:21,120
私はあなたが好きです。

425
00:28:22,120 --> 00:28:28,120
お邪魔するかも知れませんが、
私の悲惨な性格。

426
00:28:29,120 --> 00:28:32,120
でも、ちゃんと世話してあげるよ。

427
00:28:37,720 --> 00:28:39,720
私のガールフレンドになってください。

428
00:28:45,890 --> 00:28:46,890
はい。

429
00:29:01,880 --> 00:29:04,880
とても若いですね。

430
00:29:04,881 --> 00:29:06,880
あなたは良い大人です。

431
00:29:06,881 --> 00:29:08,880
何が起こっているのか分かりません。

432
00:29:08,881 --> 00:29:13,880
しかし、私は美しいカップルに感動しました。

433
00:29:14,880 --> 00:29:15,880
知っている。

434
00:29:15,881 --> 00:29:16,880
何？

435
00:29:16,881 --> 00:29:17,880
高橋？

436
00:29:17,881 --> 00:29:19,880
彼はとてもハンサムです。

437
00:29:20,880 --> 00:29:25,880
あなたが私にあなたのことを聞いてくれるのを待っていました。

438
00:29:26,880 --> 00:29:27,880
私はあなたに尋ねませんでした。

439
00:29:27,881 --> 00:29:29,880
とても自信があったのですね。

440
00:29:29,881 --> 00:29:31,880
頼んでないって言いましたよ。

441
00:29:31,881 --> 00:29:33,880
私は偶然ここに来ました。

442
00:29:33,881 --> 00:29:35,880
とてもしつこいですね。

443
00:29:35,881 --> 00:29:36,880
山田さん。

444
00:29:36,881 --> 00:29:40,880
来るって言ったよね
私があなたを助けることができれば戻ってください。

445
00:29:43,850 --> 00:29:47,850
結婚をキャンセルできますか？

446
00:29:50,570 --> 00:29:52,570
考えてみます。

447
00:29:57,920 --> 00:30:01,920
また泣かせたら泣き止むよ。

448
00:30:01,921 --> 00:30:03,920
私を見ないでください。

449
00:30:07,250 --> 00:30:08,250
私は嬉しい。

450
00:30:08,251 --> 00:30:10,250
喜んでいただけて嬉しいです。

451
00:30:16,060 --> 00:30:18,060
里村さん。

452
00:30:19,060 --> 00:30:20,060
恥ずかしいです。

453
00:30:20,061 --> 00:30:22,060
放っておいてください。

454
00:30:22,061 --> 00:30:23,061
いいえ。

455
00:30:56,540 --> 00:30:57,540
ナオ。

456
00:30:57,541 --> 00:30:59,540
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

457
00:30:59,541 --> 00:31:01,540
大丈夫。

458
00:31:02,540 --> 00:31:05,540
このレストランはおしゃれで素敵です。

459
00:31:06,540 --> 00:31:10,540
私の誕生日にはこの場所が好きです。

460
00:31:10,541 --> 00:31:14,540
ここが私たちが初めて一緒に食事をした場所です。

461
00:31:14,541 --> 00:31:16,540
同意します。

462
00:31:16,541 --> 00:31:18,540
どうだった？

463
00:31:18,541 --> 00:31:21,540
あなたは彼らに私たちのことを話しました。

464
00:31:21,541 --> 00:31:26,540
矢沢さんは泣いていました。

465
00:31:26,541 --> 00:31:27,540
なぜ？

466
00:31:27,541 --> 00:31:28,540
わからない。

467
00:31:28,541 --> 00:31:33,540
彼は私に、ナオを説得して戻ってくるように頼んだ。

468
00:31:33,541 --> 00:31:36,540
断ります。

469
00:31:36,541 --> 00:31:38,540
なるほど。

470
00:31:39,540 --> 00:31:41,540
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

471
00:31:49,060 --> 00:31:52,060
ナオさん、お誕生日おめでとう。

472
00:31:52,061 --> 00:31:54,060
一緒に働けることを楽しみにしています。

473
00:31:54,061 --> 00:31:55,060
ありがとう。

474
00:31:55,061 --> 00:31:57,060
私もあなたと一緒に働けることを楽しみにしています。

475
00:31:58,060 --> 00:31:59,060
乾杯。


