1
00:00:06,406 --> 00:00:08,140
Рассказчик: Подходит...
что у принца травы
2
00:00:08,142 --> 00:00:09,742
Пропасть из поля зрения?
3
00:00:09,744 --> 00:00:11,543
Просто пригнись немного
когда это пройдет.
4
00:00:11,545 --> 00:00:13,478
[смех]
5
00:00:13,480 --> 00:00:15,948
Q ищет
мусор в багажнике?
6
00:00:15,950 --> 00:00:18,683
[смеется] «Я начинаю
найти деревья сексуальными.
7
00:00:18,685 --> 00:00:19,952
Мне нужно немного».
«Мне нужно немного».
8
00:00:19,954 --> 00:00:21,486
[смех]
9
00:00:21,488 --> 00:00:23,822
И какой проигравший джокер
помидоры полетят
10
00:00:23,824 --> 00:00:26,291
В сегодняшнем драматическом
наказание?
11
00:00:26,293 --> 00:00:27,626
-Мы видели достаточно.
-Мы видели достаточно.
12
00:00:27,628 --> 00:00:30,295
[смех]
13
00:00:30,297 --> 00:00:32,831
Принц-трава:
Приготовьтесь к чему-то удивительному.
14
00:00:32,833 --> 00:00:34,099
Вопрос: Эй, усатый, как дела?
15
00:00:34,101 --> 00:00:35,567
[смех]
16
00:00:35,569 --> 00:00:37,369
Мурр: Как босс!
17
00:00:37,371 --> 00:00:39,171
[смех]
18
00:00:39,173 --> 00:00:42,040
Принц-трава:
Я никогда тебя не прощу!
19
00:00:42,042 --> 00:00:44,108
Джо: Ларри!
20
00:00:44,110 --> 00:00:45,177
[смех]
21
00:00:45,179 --> 00:00:48,380
Принц-трава:
Зима пришла как банши.
22
00:00:48,382 --> 00:00:51,316
Ребята, я бизнесмен,
и я схожу с ума.
23
00:00:51,318 --> 00:00:54,118
Завтра презентационная встреча
для наших новых изобретений.
24
00:00:54,120 --> 00:00:55,320
Ну, не волнуйся, Мурр.
Нам повезло,
25
00:00:55,322 --> 00:00:56,855
Там будет
ничего не подозревающий офисный работник
26
00:00:56,857 --> 00:00:58,456
что мы сможем
чтобы попрактиковаться в нашей передаче.
27
00:00:58,458 --> 00:01:01,059
Хорошо, но суть в том, что мы
понятия не имею, что это за продукт
28
00:01:01,061 --> 00:01:02,594
Потому что это было сделано
от других ребят.
29
00:01:02,596 --> 00:01:05,164
Если они думают
ваш продукт отстой, вы проигрываете.
30
00:01:08,803 --> 00:01:12,471
-Ох, чувак, посмотри на эту стойку.
-У Джо стойка 9-5.
31
00:01:12,473 --> 00:01:14,072
[смех]
32
00:01:14,074 --> 00:01:15,740
Я имею в виду, я буду готов - я буду
готов к завтрашнему выступлению.
33
00:01:15,742 --> 00:01:17,542
Никаких проблем.
34
00:01:17,544 --> 00:01:19,011
Хорошо,
поговорим с тобой позже.
35
00:01:19,013 --> 00:01:20,145
-Как дела?
-Привет. Как дела?
36
00:01:20,147 --> 00:01:21,746
-Я Гензель.
-Гензель. Я люблю это.
37
00:01:21,748 --> 00:01:23,482
Гензель, мне нужно...
У меня идет этот побочный концерт.
38
00:01:23,484 --> 00:01:24,683
Ты хочешь мне помочь
с чем-то?
Да, конечно.
39
00:01:24,685 --> 00:01:25,818
-Давай.
-Ага.
40
00:01:25,820 --> 00:01:27,019
Садитесь прямо здесь.
41
00:01:27,021 --> 00:01:28,687
я буду подавать
продукт
42
00:01:28,689 --> 00:01:30,689
Завтра к боссу.
Хорошо,
это было бы здорово.
43
00:01:30,691 --> 00:01:32,357
Так что мне бы очень хотелось, знаешь,
рассказать тебе об этом,
44
00:01:32,359 --> 00:01:34,359
Практикуйте мою подачу,
если у вас есть какие-либо вопросы.
Да, конечно.
45
00:01:34,361 --> 00:01:37,629
Вот так.
Проверьте это.
46
00:01:37,631 --> 00:01:40,165
Мурр: Это дворник.
чехол для телефона.
47
00:01:40,167 --> 00:01:41,366
[смех]
48
00:01:41,368 --> 00:01:43,968
Так это дворник
чехол для телефона, ладно?
49
00:01:43,970 --> 00:01:45,504
Это правильно
на вашем столе на работе.
50
00:01:45,506 --> 00:01:47,305
Так что это
устройство, экономящее место.
51
00:01:47,307 --> 00:01:49,574
- [смеется] экономия места.
-[смеется]
52
00:01:49,576 --> 00:01:51,376
Ваш телефон идет
прямо здесь.
53
00:01:51,378 --> 00:01:52,511
Есть дворник,
54
00:01:52,513 --> 00:01:54,713
Просто идет слева направо
с вашим стандартом --
55
00:01:54,715 --> 00:01:56,381
Да, вот и все.
Вот так.
56
00:01:56,383 --> 00:01:57,916
Так что чистится легко и приятно.
верно?
57
00:01:57,918 --> 00:01:59,584
Но другая кнопка
брызгает жидкость.
58
00:01:59,586 --> 00:02:01,586
Иногда у тебя есть
слишком много размазни, Гензель,
59
00:02:01,588 --> 00:02:02,987
И ты хочешь это дать
действительно хороший выстрел.
60
00:02:02,989 --> 00:02:04,256
Вы просто нажимаете на это.
Ого. Все в порядке.
61
00:02:04,258 --> 00:02:05,858
[смех]
62
00:02:05,860 --> 00:02:07,659
Удерживайте кнопку.
63
00:02:07,661 --> 00:02:09,528
-Звучит очень хорошо.
-Хорошо.
64
00:02:09,530 --> 00:02:11,864
[смех]
65
00:02:11,866 --> 00:02:13,998
Это... ты промокнешь.
66
00:02:14,000 --> 00:02:15,467
Извини. У него есть...
67
00:02:15,469 --> 00:02:17,269
Есть способ -
есть способ это настроить
68
00:02:17,271 --> 00:02:18,803
Так что это не так
заходи так жарко, да.
69
00:02:18,805 --> 00:02:21,139
Это то же самое
дворники на выс.
70
00:02:21,141 --> 00:02:23,608
И это то же самое
дворники на мкс,
71
00:02:23,610 --> 00:02:25,210
Международная космическая станция.
72
00:02:25,212 --> 00:02:26,811
Все в порядке. Ой.
73
00:02:26,813 --> 00:02:29,147
Знаешь,
вся жидкость в космосе.
74
00:02:29,149 --> 00:02:30,482
Что еще я могу тебе сказать?
об этом?
75
00:02:30,484 --> 00:02:32,685
«У него шестилетняя гарантия.
Этого должно хватить на троих».
76
00:02:32,687 --> 00:02:34,286
Шестилетняя гарантия
приходит с этим.
77
00:02:34,288 --> 00:02:35,820
Хорошо на три года.
78
00:02:35,822 --> 00:02:37,890
[смех]
79
00:02:37,892 --> 00:02:39,091
«Я знаю, что
ты думаешь».
80
00:02:39,093 --> 00:02:40,559
Так что я знаю, что
ты думаешь, Гензель.
81
00:02:40,561 --> 00:02:43,027
«почему бы просто не использовать тряпку?»
82
00:02:43,029 --> 00:02:44,563
Могу ли я просто почистить свой телефон?
с тканью?
83
00:02:44,565 --> 00:02:46,431
Верно.
84
00:02:46,433 --> 00:02:47,966
Однако это не то же самое.
Нет, это не то же самое.
85
00:02:47,968 --> 00:02:49,568
Совершенно верно, да.
86
00:02:49,570 --> 00:02:50,769
«ты думаешь
кто-нибудь это купит?»
87
00:02:50,771 --> 00:02:51,904
Вы так думаете...
ты думаешь люди это купят?
88
00:02:51,906 --> 00:02:53,706
Честно.
Я честен, да.
89
00:02:53,708 --> 00:02:54,773
Большой.
90
00:02:54,775 --> 00:02:56,975
[бормочет]
давай, чувак.
91
00:02:56,977 --> 00:02:58,977
Привет, Скотт. Да, нет,
Я только что провел презентацию
92
00:02:58,979 --> 00:03:00,645
Этот парень, Гензель.
93
00:03:00,647 --> 00:03:02,781
Да, я раздавил это дерьмо.
94
00:03:02,783 --> 00:03:04,583
Мурр: Молодец, Джо.
95
00:03:04,585 --> 00:03:06,451
-Все в порядке.
- [смеется] да. Вот он.
96
00:03:06,453 --> 00:03:07,720
Есть мужчина
кто имеет в виду бизнес.
97
00:03:07,722 --> 00:03:09,454
Посмотрите на него.
Вот он приходит.
98
00:03:09,456 --> 00:03:10,655
Привет!
Привет.
99
00:03:10,657 --> 00:03:11,724
Как дела, детка?
100
00:03:11,726 --> 00:03:13,858
[смех]
101
00:03:13,860 --> 00:03:16,128
Ух ты. Принц Хербс
получил эту добычу.
102
00:03:16,130 --> 00:03:18,196
Могу я спросить ваше мнение
на чем-то?
Абсолютно.
103
00:03:18,198 --> 00:03:19,398
Если хочешь уделить секунду,
Я покажу тебе.
104
00:03:19,400 --> 00:03:20,933
мне бы хотелось
ваш отзыв.
105
00:03:20,935 --> 00:03:22,801
Все в порядке.
Кстати, возможно, вы захотите
дай ей пару
106
00:03:22,803 --> 00:03:24,736
Из этих защитных очков
мы ставим для вас.
107
00:03:24,738 --> 00:03:27,205
Возьмите один из них.
108
00:03:27,207 --> 00:03:28,607
Как вас зовут?
Кейт.
109
00:03:28,609 --> 00:03:30,943
О, привет, Кейт. Принц.
Принц.
110
00:03:30,945 --> 00:03:32,544
Да, принц-трава.
Принц-трава?
111
00:03:32,546 --> 00:03:34,679
Да. Хорошо, так что...
112
00:03:34,681 --> 00:03:36,281
Это макроволна,
приятель.
113
00:03:36,283 --> 00:03:38,216
Очевидно, вы слышали
микроволновой печи.
114
00:03:38,218 --> 00:03:39,684
Угу.
Конечно.
115
00:03:39,686 --> 00:03:41,286
Итак, это макроволна.
116
00:03:41,288 --> 00:03:43,488
Вопрос: Я все приготовил
вне микроволновой печи.
117
00:03:43,490 --> 00:03:46,224
Что хочешь не готовить,
вы кладете в микроволновую печь.
118
00:03:46,226 --> 00:03:47,359
Это очень просто.
119
00:03:47,361 --> 00:03:50,295
Итак, вы бы приготовили ужин
на столе здесь, да,
120
00:03:50,297 --> 00:03:52,030
В тарелках
что их будут обслуживать.
121
00:03:52,032 --> 00:03:53,766
Теперь вы включаете
макроволна.
122
00:03:53,768 --> 00:03:56,701
-Нажми на эту кнопку, приятель.
-И...
123
00:03:56,703 --> 00:03:59,104
Макроволна собирается
посылать волны
124
00:03:59,106 --> 00:04:01,706
Готовить как в микроволновке
делает внутри,
125
00:04:01,708 --> 00:04:03,441
Но оно будет готовиться
какая бы еда ни была
126
00:04:03,443 --> 00:04:04,709
В комнате на столе.
127
00:04:04,711 --> 00:04:07,445
Просто смотри, в каком направлении
оказывается, приятель.
128
00:04:07,447 --> 00:04:08,647
Но ничего
в таком виде -
129
00:04:08,649 --> 00:04:10,849
Просто пригнись немного
когда это пройдет, просто...
130
00:04:10,851 --> 00:04:12,451
[смех]
131
00:04:12,453 --> 00:04:14,052
Стрельба лучами смерти.
132
00:04:14,054 --> 00:04:15,854
В принципе, это установлено
и забудь об этом.
133
00:04:15,856 --> 00:04:17,189
Вот что
мы стремимся сюда.
134
00:04:17,191 --> 00:04:19,057
Могу я задать вопрос?
Пожалуйста.
135
00:04:19,059 --> 00:04:20,993
Это безопасно?
иметь дома?
136
00:04:20,995 --> 00:04:22,327
"пока ты не
перед ним».
137
00:04:22,329 --> 00:04:23,928
Пока ты не
перед этим, да.
138
00:04:23,930 --> 00:04:25,597
Итак, через дорогу.
139
00:04:25,599 --> 00:04:27,732
В чем проблема большинства людей
есть с микроволновками?
140
00:04:27,734 --> 00:04:29,534
Они ломаются?
Они ломаются,
141
00:04:29,536 --> 00:04:30,869
Но все
не помещается внутрь.
142
00:04:30,871 --> 00:04:32,671
О, это правда.
Хорошо. Ага.
Верно?
143
00:04:32,673 --> 00:04:34,339
Итак, этот,
мы хотим придать скорость
144
00:04:34,341 --> 00:04:35,740
Но мы хотим придать объём,
145
00:04:35,742 --> 00:04:37,275
Потому что если ты готовишь
на семью из пяти человек,
146
00:04:37,277 --> 00:04:38,811
Ты не готовишь все это
в микроволновке.
147
00:04:38,813 --> 00:04:41,279
Красиво, принц-трава!
148
00:04:41,281 --> 00:04:42,681
Хорошо, итак, люди
на поле -
149
00:04:42,683 --> 00:04:44,616
Им придется, например,
утка такая?
150
00:04:44,618 --> 00:04:46,951
-Они должны.
-О, совершенно определенно.
151
00:04:46,953 --> 00:04:50,288
Да, они должны.
Да, просто...
152
00:04:50,290 --> 00:04:53,291
[смех]
153
00:04:53,293 --> 00:04:55,828
И это опасно, если
Мне приходится продолжать уклоняться.
154
00:04:55,830 --> 00:04:57,696
Только если ты перед ним,
так что если ты просто уклонишься прямо сейчас
155
00:04:57,698 --> 00:04:59,097
И на тебе очки,
ты совершенно...
156
00:04:59,099 --> 00:05:00,833
-Можем ли мы его выключить?
-"можем выключить?"
157
00:05:00,835 --> 00:05:02,100
Да, да,
Я выключу его.
158
00:05:02,102 --> 00:05:04,569
Позвольте мне - позвольте мне - давайте возьмем
наши очки сняты, да.
159
00:05:04,571 --> 00:05:07,439
Хорошо, могу я принести
папки здесь?
Да, пожалуйста.
160
00:05:07,441 --> 00:05:08,707
Хорошо, потому что мне нужно...
Я не знаю...
161
00:05:08,709 --> 00:05:11,844
Она не хочет быть
где-нибудь рядом с этой машиной.
162
00:05:11,846 --> 00:05:13,111
Ага.
Вы можете привести их сюда.
163
00:05:13,113 --> 00:05:15,447
Да, я могу - я могу говорить
тебе отсюда.
164
00:05:15,449 --> 00:05:17,382
[смех]
165
00:05:17,384 --> 00:05:19,251
Включи его
и направьте его на нее.
166
00:05:19,253 --> 00:05:21,453
[смех]
167
00:05:21,455 --> 00:05:23,922
Я думаю, что все собираются
беспокоиться о
168
00:05:23,924 --> 00:05:25,858
Это их безопасность.
169
00:05:25,860 --> 00:05:28,661
-Верно.
-Он нацелен прямо на нее.
170
00:05:28,663 --> 00:05:30,262
Вы думаете, что безопасность
в чем проблема?
171
00:05:30,264 --> 00:05:33,265
У вас есть что-то, что
можно -- макроволны такие?
172
00:05:33,267 --> 00:05:36,268
"это как
четыре или пять мрис».
173
00:05:36,270 --> 00:05:38,470
Вы сделали МРТ
в твоей жизни, может быть?
Да.
174
00:05:38,472 --> 00:05:40,272
Речь идет о
четыре или пять мрис.
175
00:05:40,274 --> 00:05:42,875
[смех]
176
00:05:42,877 --> 00:05:46,078
Если бы я не уклонился...
Верно.
177
00:05:46,080 --> 00:05:48,547
...Что произойдет?
Почему я уклоняюсь?
178
00:05:48,549 --> 00:05:50,883
«о, ты бы готовил».
[смеется]
179
00:05:50,885 --> 00:05:54,619
Да, ты... ну,
мы не хотим, чтобы ты готовил.
180
00:05:54,621 --> 00:05:57,556
Вы понимаете, что я имею в виду?
181
00:05:57,558 --> 00:05:59,357
Ты чувствуешь себя хорошо, да?
182
00:05:59,359 --> 00:06:02,895
-Я уклонялся.
-Ага.
183
00:06:02,897 --> 00:06:04,763
Джо: Нет никакого способа
Принц Херб получает это.
184
00:06:04,765 --> 00:06:06,965
"вопрос простой - сделать
думаешь, мой продукт готов?»
185
00:06:06,967 --> 00:06:08,100
Как ты думаешь, оно готово?
презентовать завтра?
186
00:06:08,102 --> 00:06:09,634
Стоит ли мне откладывать это?
Типа...
187
00:06:09,636 --> 00:06:11,103
Категорически отложите это.
188
00:06:11,105 --> 00:06:14,306
[смех]
189
00:06:14,308 --> 00:06:16,108
Да.
Я понял, Кейт.
190
00:06:16,110 --> 00:06:17,175
[зуммер]
191
00:06:17,177 --> 00:06:19,311
Мурр: Ты проиграл, приятель.
192
00:06:19,313 --> 00:06:20,445
-Вот он и идет.
-Ах, да.
193
00:06:20,447 --> 00:06:23,115
-Человек на задании.
-Ох!
194
00:06:23,117 --> 00:06:25,918
-О, привет.
-Привет. Как вы?
195
00:06:25,920 --> 00:06:27,119
Ты здесь?
работаешь сегодня?
Да.
196
00:06:27,121 --> 00:06:28,387
-Как вас зовут?
-Янтарь.
197
00:06:28,389 --> 00:06:30,322
Эмбер, ты не против, если
Я управляю чем-то тобой?
198
00:06:30,324 --> 00:06:31,323
Это нормально?
Это нормально.
199
00:06:31,325 --> 00:06:32,925
Вот и всё, приятель.
200
00:06:32,927 --> 00:06:34,526
Завтра я выступаю
совершенно новый продукт
201
00:06:34,528 --> 00:06:35,594
Президенту
фирмы.
202
00:06:35,596 --> 00:06:37,462
Продукт
прямо за тобой, приятель.
203
00:06:37,464 --> 00:06:39,998
Это прямо здесь, и я знаю
о чем ты думаешь --
204
00:06:40,000 --> 00:06:42,267
Что это такое?
Позвольте мне рассказать вам.
205
00:06:42,269 --> 00:06:43,535
Вот так.
[смеется]
206
00:06:43,537 --> 00:06:46,939
Это солярий
для детей.
207
00:06:46,941 --> 00:06:48,140
[смех]
208
00:06:48,142 --> 00:06:50,275
Вы поняли. Вы поняли.
209
00:06:50,277 --> 00:06:52,544
Итак, вот они.
210
00:06:52,546 --> 00:06:56,281
Посмотри, какой счастливый и загорелый
эти дети.
211
00:06:56,283 --> 00:06:57,349
Они похожи на хот-дог.
212
00:06:57,351 --> 00:07:00,485
Итак, вы знаете, мы сделали
множество потребительских испытаний,
213
00:07:00,487 --> 00:07:03,688
И мы узнали, что
9 из 10 детей
214
00:07:03,690 --> 00:07:05,624
Жаль, что они не были кожевниками,
215
00:07:05,626 --> 00:07:09,093
Но также запуганы
по размеру и весу
216
00:07:09,095 --> 00:07:10,763
Типичного
машина для загара.
217
00:07:10,765 --> 00:07:12,497
Знаешь, ребенок ненавидит
солнцезащитный крем.
218
00:07:12,499 --> 00:07:14,166
Это бросается им в глаза.
Они плачут. Это больно.
219
00:07:14,168 --> 00:07:15,900
Они этого не понимают.
Как мы это исправим?
220
00:07:15,902 --> 00:07:18,036
Вы получаете базовый загар.
Мы все это знаем.
221
00:07:18,038 --> 00:07:21,373
Теперь у меня просто есть вопрос.
Ага?
222
00:07:21,375 --> 00:07:24,509
Не все дети такие,
средняя высота.
223
00:07:24,511 --> 00:07:26,044
Некоторые немного. Больше.
Конечно.
224
00:07:26,046 --> 00:07:29,247
Это типа будет
типичный размер или...
225
00:07:29,249 --> 00:07:30,915
«выпускается в 14 различных моделях».
226
00:07:30,917 --> 00:07:33,918
Мы будем производить
14 различных моделей,
227
00:07:33,920 --> 00:07:36,855
С 1 года до 14.
Хорошо.
228
00:07:36,857 --> 00:07:38,256
Открой, мурр.
Откройте его.
229
00:07:38,258 --> 00:07:41,794
-Хорошо.
-Вот и все.
230
00:07:41,796 --> 00:07:43,928
Джо: Мурр, включи этот переключатель.
Там есть свет.
231
00:07:43,930 --> 00:07:46,064
Ой!
232
00:07:46,066 --> 00:07:47,532
Я имею в виду, это просто,
ты знаешь,
233
00:07:47,534 --> 00:07:51,135
УФ-излучение взрывается прямо в
их молодые глаза, понимаешь?
234
00:07:51,137 --> 00:07:52,604
Просто бомбардирую их
235
00:07:52,606 --> 00:07:57,141
С высоким качеством
ультрафиолетовое излучение.
236
00:07:57,143 --> 00:07:59,678
Мы пытаемся решить
бледно-белая кожа.
237
00:07:59,680 --> 00:08:00,879
[смех]
238
00:08:00,881 --> 00:08:02,547
Ладно, мурр, спроси у нее
если она думает, что все готово.
239
00:08:02,549 --> 00:08:03,748
Так вы думаете...
ты думаешь
240
00:08:03,750 --> 00:08:06,284
Это отличный продукт
вывести на рынок?
241
00:08:06,286 --> 00:08:07,285
-Эм...
-Давай, Эмбер.
242
00:08:07,287 --> 00:08:08,887
-Ах!
-Давай, Эмбер.
243
00:08:08,889 --> 00:08:11,890
-Да.
-Да, отлично.
244
00:08:11,892 --> 00:08:14,559
Как мы можем принять
этот ответ?
245
00:08:14,561 --> 00:08:16,161
Спасибо, Эмбер.
Заботиться.
246
00:08:16,163 --> 00:08:17,229
[смех]
247
00:08:17,231 --> 00:08:19,231
Джо: И вот прогулка
чемпиона.
248
00:08:21,235 --> 00:08:22,835
- Мурр.
-Ага.
249
00:08:22,837 --> 00:08:24,569
-У меня есть надежный план.
-Действительно?
250
00:08:24,571 --> 00:08:27,039
-Ух ты.
-Хорошо, вот он.
251
00:08:27,041 --> 00:08:28,907
Ааа! Ох!
[бип]
252
00:08:28,909 --> 00:08:31,109
[смех]
253
00:08:31,111 --> 00:08:32,777
Я не знал, что они принесли
кто-нибудь здесь.
254
00:08:32,779 --> 00:08:35,780
Ты напугал [бип]
из меня!
255
00:08:35,782 --> 00:08:37,315
Ох! Как вы?
256
00:08:37,317 --> 00:08:38,917
Я в порядке.
Как вы?
257
00:08:38,919 --> 00:08:40,652
Он пытается
вызвать сочувствие.
258
00:08:40,654 --> 00:08:41,854
-Да.
-Умный.
259
00:08:41,856 --> 00:08:43,588
Как вас зовут?
Я небо.
260
00:08:43,590 --> 00:08:45,190
Небо? Я Брайан.
261
00:08:45,192 --> 00:08:48,260
Завтра я покажу своему боссу
потенциальный продукт.
262
00:08:48,262 --> 00:08:49,661
И если ты не против,
263
00:08:49,663 --> 00:08:51,730
Я бы хотел подарить тебе
быстрая подача и просто...
264
00:08:51,732 --> 00:08:53,998
Ты хочешь дать мне
шаг?
Пожалуйста. Присаживайтесь.
265
00:08:54,000 --> 00:08:55,333
Хорошая работа, К.
266
00:08:55,335 --> 00:08:56,735
Мы как раз приступим к делу.
Хорошо.
267
00:08:56,737 --> 00:08:58,336
И это...
268
00:08:58,338 --> 00:09:00,004
Вопрос, это пыльстанг.
269
00:09:00,006 --> 00:09:01,473
Это дустанг.
270
00:09:01,475 --> 00:09:03,141
[смех]
271
00:09:03,143 --> 00:09:04,743
-Вы поняли?
-Бутан вон.
272
00:09:04,745 --> 00:09:06,378
[смех]
273
00:09:09,182 --> 00:09:11,049
Вопрос: Я показываю своему боссу
потенциальный продукт.
274
00:09:11,051 --> 00:09:13,117
Хорошо.
И это...
275
00:09:13,119 --> 00:09:14,853
Вопрос, это пыльстанг.
276
00:09:14,855 --> 00:09:16,454
Это дустанг.
277
00:09:16,456 --> 00:09:18,256
[смех]
278
00:09:18,258 --> 00:09:19,524
-Вы поняли?
-Бутан вон.
279
00:09:19,526 --> 00:09:21,794
Это пыль. Возьми?
Это... я понял.
280
00:09:21,796 --> 00:09:24,797
Это пылесос
и мустанг
281
00:09:24,799 --> 00:09:26,198
Собрать...
Вау. Дустанг.
282
00:09:26,200 --> 00:09:30,002
...До дустанга,
и это просто как...
283
00:09:30,004 --> 00:09:33,071
Это работает и, э-э,
ты знаешь, эээ...
284
00:09:33,073 --> 00:09:34,539
Отличный шаг на данный момент.
285
00:09:34,541 --> 00:09:37,542
Вопрос: Это учит детей
как чистить
286
00:09:37,544 --> 00:09:39,077
Пока они играют
с машиной.
287
00:09:39,079 --> 00:09:41,013
И это для дам.
Понятно.
Ну...
288
00:09:41,015 --> 00:09:43,948
-О!
-О, возможно, теряю ее.
289
00:09:43,950 --> 00:09:46,084
[смеется]
Я бы не стал...
290
00:09:46,086 --> 00:09:47,552
Они, конечно, сделали
изо всех сил стараться изо всех сил
291
00:09:47,554 --> 00:09:49,421
Чтобы положить блестки
и розовый на нем...
Да.
292
00:09:49,423 --> 00:09:51,690
...Что бы одолжить его
некая женственность.
Верно.
293
00:09:51,692 --> 00:09:53,758
Так почему бы нам не
просто пойти с этим?
Хорошо.
294
00:09:53,760 --> 00:09:56,628
Итак, что это такое, это...
это машина, да,
295
00:09:56,630 --> 00:10:00,232
Для девочек, потому что, знаешь,
машины не только для мальчиков...
Это верно.
296
00:10:00,234 --> 00:10:03,168
...Но также,
в то же время...
297
00:10:03,170 --> 00:10:05,637
«уборка – это не просто
для девочек».
298
00:10:05,639 --> 00:10:07,706
...Он тренирует детей...
Хорошо.
299
00:10:07,708 --> 00:10:09,374
...Будущие уборщики
Америки.
Чистить.
300
00:10:09,376 --> 00:10:11,844
Будет и мужской.
Будет синий.
Хорошо.
301
00:10:11,846 --> 00:10:14,312
Так что это не просто
сексистская вещь
это хорошо.
302
00:10:14,314 --> 00:10:15,714
Мы поставим типа человека-паука
или что-то в этом роде,
303
00:10:15,716 --> 00:10:17,649
Вы знаете, что я имею в виду,
для мальчиков или типа того,
304
00:10:17,651 --> 00:10:19,584
Знаешь, типа,
пистолет стреляет
305
00:10:19,586 --> 00:10:21,720
И ракеты
и все такое.
306
00:10:21,722 --> 00:10:23,655
И, знаешь,
машина мальчиков, конечно,
307
00:10:23,657 --> 00:10:25,724
На нем будет номер 1,
номер девочек 2.
308
00:10:25,726 --> 00:10:27,125
Но, знаешь,
это просто...
309
00:10:27,127 --> 00:10:29,061
-Что?!
-Полегче, приятель.
310
00:10:29,063 --> 00:10:31,930
Зачем им быть
номер 1?
311
00:10:31,932 --> 00:10:33,398
Нет, они не должны.
Хорошо.
312
00:10:33,400 --> 00:10:34,799
Вот что я говорю.
313
00:10:34,801 --> 00:10:35,868
Я думаю, это
какой был прототип,
314
00:10:35,870 --> 00:10:39,538
И я думаю, что 1 был бы
папамобиль,
315
00:10:39,540 --> 00:10:42,875
И тогда двое будут девочками
а потом 3 мальчика.
316
00:10:42,877 --> 00:10:44,342
-Ладно, да, что-то.
-Валовой.
317
00:10:44,344 --> 00:10:46,078
[смех]
318
00:10:46,080 --> 00:10:48,146
Хорошо, кью.
«Это хороший продукт?»
319
00:10:48,148 --> 00:10:50,282
Итак, у вас есть... вы просто...
ты думаешь, что --
320
00:10:50,284 --> 00:10:51,283
Это хорошо, правда?
Я должен...
321
00:10:51,285 --> 00:10:52,817
Ты не ранишь мои чувства.
322
00:10:52,819 --> 00:10:54,286
Это я должен... я должен
представить это на рынке?
323
00:10:54,288 --> 00:10:56,821
Да, я уверен, они бы
вот так.
Ага.
324
00:10:56,823 --> 00:10:58,156
-Ой!
-Ой!
325
00:10:58,158 --> 00:10:59,892
Это было да? Мы даем
ему на это да?
326
00:10:59,894 --> 00:11:02,160
Мы знаем, что это нет,
но она сказала да.
327
00:11:02,162 --> 00:11:03,562
Для меня этого достаточно.
328
00:11:03,564 --> 00:11:05,029
[смех]
329
00:11:05,832 --> 00:11:07,632
Рассказчик:
Принц-трава приготовилась,
330
00:11:07,634 --> 00:11:11,169
Так что он первый
на доске проигравших.
331
00:11:11,171 --> 00:11:13,438
Кью и Джо
являются завидными бакалаврами,
332
00:11:13,440 --> 00:11:14,907
И им нужна помощь
от незнакомца
333
00:11:14,909 --> 00:11:17,041
Заполнение
их профили знакомств.
334
00:11:17,043 --> 00:11:18,510
Загвоздка в том, что я сделал его.
335
00:11:18,512 --> 00:11:19,912
И я сделал его.
336
00:11:19,914 --> 00:11:21,446
В конце они спросят
человек, помогающий им
337
00:11:21,448 --> 00:11:23,782
Чтобы оценить свой профиль
по шкале от 1 до 10,
338
00:11:23,784 --> 00:11:25,850
И какой бы из них ни был
получает наименьший балл, проигрывает.
339
00:11:25,852 --> 00:11:27,786
Что, у твоей молнии есть
ключ на нем?
340
00:11:27,788 --> 00:11:29,454
-Что с тобой происходит?
-Мне понравилось, нет?
341
00:11:29,456 --> 00:11:30,622
[смеется]
342
00:11:33,928 --> 00:11:35,193
Как дела?
Хороший. Как дела?
343
00:11:35,195 --> 00:11:37,662
Хороший. Очень хорошо, спасибо.
Я Джо.
Герцог.
344
00:11:37,664 --> 00:11:39,331
Дьюк, рад тебя видеть, чувак.
Рад встрече.
345
00:11:39,333 --> 00:11:42,667
[смеется] Итак, Джо и еще один парень
кто в 20 раз круче
346
00:11:42,669 --> 00:11:44,269
Чем он мог когда-либо
надеюсь быть.
347
00:11:44,271 --> 00:11:47,071
я работал
в моем профиле знакомств.
Мм-хм.
348
00:11:47,073 --> 00:11:48,006
Мне хотелось убить немного времени.
349
00:11:48,008 --> 00:11:49,074
Ты хочешь дать мне
немного...
350
00:11:49,076 --> 00:11:50,208
Да, я понял тебя.
Понял тебя.
351
00:11:50,210 --> 00:11:51,410
-Ага.
-Он внутри.
352
00:11:51,412 --> 00:11:53,878
Я действительно могу транслировать на телевизор.
Я видел это там, так что...
353
00:11:53,880 --> 00:11:55,347
Мурр:
Хорошо, поехали.
354
00:11:55,349 --> 00:11:58,350
Итак, я положил свою вкладку
футбольных пивных собак.
355
00:11:58,352 --> 00:12:00,352
Вопрос: [смеется]
«футбольные пивные собаки».
356
00:12:00,354 --> 00:12:02,020
[смех]
357
00:12:02,022 --> 00:12:03,221
Краткое изложение --
358
00:12:03,223 --> 00:12:05,223
«добрый, сострадательный,
и любящий человек.
359
00:12:05,225 --> 00:12:09,227
Отчужденный отец двоих детей
ищу переделку».
мм.
360
00:12:09,229 --> 00:12:10,829
«отчужденный отец»!
«отчужденный».
361
00:12:10,831 --> 00:12:14,366
Джо: Эм, мое лучшее качество.
это моя верхняя часть кекса.
362
00:12:14,368 --> 00:12:18,170
Ага. "хватайся за хватку
и наслаждайтесь поездкой».
363
00:12:18,172 --> 00:12:19,638
Я думал, что...
Я вижу, как ты улыбаешься.
364
00:12:19,640 --> 00:12:20,905
Да, нет, это будет...
определенно собираюсь
365
00:12:20,907 --> 00:12:22,240
Привлеките немного внимания.
Это верно.
366
00:12:22,242 --> 00:12:25,177
[смех]
367
00:12:25,179 --> 00:12:28,313
Итак, следующий:
«Мой идеальный партнер — это…»
368
00:12:28,315 --> 00:12:30,448
"Говорят, парням нравятся женщины
которые напоминают им об их маме,
369
00:12:30,450 --> 00:12:32,384
Итак, хороший повар,
любит детей и животных,
370
00:12:32,386 --> 00:12:34,118
И бу... и пышнотелый».
371
00:12:34,120 --> 00:12:35,454
[смех]
372
00:12:35,456 --> 00:12:37,790
Что такое пышное телосложение,
конкретно?
373
00:12:37,792 --> 00:12:40,659
Знаешь...
Да. Все в порядке.
374
00:12:40,661 --> 00:12:42,661
Она достала им бидди,
ты знаешь, что я говорю?
375
00:12:42,663 --> 00:12:44,596
Нет, я...
Я улавливаю твой дрейф.
376
00:12:44,598 --> 00:12:45,664
[смех]
377
00:12:45,666 --> 00:12:47,065
Ну, «был». она мертва.
378
00:12:47,067 --> 00:12:49,934
Знаешь, они у нее были.
Хм...
379
00:12:49,936 --> 00:12:52,937
[смех]
380
00:12:52,939 --> 00:12:55,474
Ладно, "моё любимое воспоминание
из моего детства это
381
00:12:55,476 --> 00:12:58,210
Подбрасывание мертвых мышей
на моем плече, так что совы-сипухи
382
00:12:58,212 --> 00:13:02,146
Поцеловал бы меня в щеки
своими крыльями».
383
00:13:02,148 --> 00:13:04,483
Принц Херб: [смеется]
улыбка уходит на юг.
384
00:13:04,485 --> 00:13:06,819
Тот - вы видите...
385
00:13:06,821 --> 00:13:08,153
[смех]
386
00:13:08,155 --> 00:13:10,889
Дюк, не волнуйся.
Мы знаем.
387
00:13:10,891 --> 00:13:12,624
Они могут это увидеть
и будь таким,
388
00:13:12,626 --> 00:13:13,958
«хм, я не знаю».
389
00:13:13,960 --> 00:13:15,960
Верно. Это может быть
немного слишком странно?
390
00:13:15,962 --> 00:13:17,562
Ага.
391
00:13:17,564 --> 00:13:19,698
Не следует ли мне использовать
слово «мертвый»?
392
00:13:19,700 --> 00:13:21,966
Поставить "мыши"? Поставить "мыши"?
Ага.
393
00:13:21,968 --> 00:13:24,102
Да, это должно уйти.
394
00:13:24,104 --> 00:13:26,438
«Мертвый» должен уйти.
Ты прав.
395
00:13:26,440 --> 00:13:28,573
"три вещи
я никогда не смогу обойтись без
396
00:13:28,575 --> 00:13:31,243
Есть еда, воздух, туалет».
привет.
397
00:13:31,245 --> 00:13:32,977
Да, я взял это
довольно буквально.
398
00:13:32,979 --> 00:13:34,713
"ну, я думаю, я мог бы сделать
без туалета,
399
00:13:34,715 --> 00:13:36,648
потому что я мог бы просто
депозит куда угодно».
400
00:13:36,650 --> 00:13:39,051
Я имею в виду, я думаю, если мы
придется удалить один,
401
00:13:39,053 --> 00:13:41,720
Чтобы жить, вам нужны еда и воздух.
Тебе не нужен туалет.
402
00:13:41,722 --> 00:13:43,188
[плачущий голос]
«но мне это нужно».
403
00:13:43,190 --> 00:13:45,990
[плачущий голос]
но мне это нужно.
404
00:13:45,992 --> 00:13:47,792
[нормальный голос] Я не хочу
туалет, чтобы отпугнуть людей.
405
00:13:47,794 --> 00:13:48,993
Мол, еда и воздух
ты знаешь, что тебе нужно.
406
00:13:48,995 --> 00:13:51,530
[плачущий голос]
но мне нужен туалет.
407
00:13:51,532 --> 00:13:52,997
"моя игрушка!"
408
00:13:52,999 --> 00:13:54,533
Знаешь,
все это знают.
Верно. Абсолютно.
409
00:13:54,535 --> 00:13:56,669
Но это на вершине моего списка
потому что мне нужна моя "игрушка".
410
00:13:56,671 --> 00:13:58,403
Ага.
411
00:13:58,405 --> 00:14:00,539
Я тоже называю это «трудотворным»,
поэтому я собирался написать "трудный",
412
00:14:00,541 --> 00:14:02,140
Но я не думаю, что люди
будет знать, что это значит.
413
00:14:02,142 --> 00:14:03,341
Если ты это сделаешь...
Да.
414
00:14:03,343 --> 00:14:04,809
...Они будут такими...
Ох.
415
00:14:04,811 --> 00:14:06,678
Ага.
Стартер разговора.
416
00:14:06,680 --> 00:14:08,080
[смех]
417
00:14:08,082 --> 00:14:10,148
Да, да!
[пип] туалет.
418
00:14:10,150 --> 00:14:11,483
Ага.
Я поставлю "тружный".
419
00:14:11,485 --> 00:14:14,018
Ага.
420
00:14:14,020 --> 00:14:15,554
И все.
421
00:14:15,556 --> 00:14:18,757
Я имею в виду, по шкале от 1 до 10,
что бы ты сказал, что это такое?
422
00:14:18,759 --> 00:14:20,092
Насколько я готов к свиданиям
по шкале от 1 до 10?
423
00:14:20,094 --> 00:14:21,694
Я бы сказал 10.
10!
424
00:14:21,696 --> 00:14:24,229
[смеется] ох!
Ух ты.
425
00:14:24,231 --> 00:14:25,297
Ладно, потрясающе.
Приятно познакомиться, герцог.
426
00:14:25,299 --> 00:14:26,498
Спасибо за помощь, приятель.
Я ценю это.
427
00:14:26,500 --> 00:14:27,700
-Без проблем.
-Заботиться.
428
00:14:27,702 --> 00:14:29,101
Мне нужно использовать "игрушку".
429
00:14:29,103 --> 00:14:31,003
[смех]
430
00:14:32,106 --> 00:14:33,438
Джо: Хорошо, вопрос.
431
00:14:33,440 --> 00:14:34,773
Я имею в виду, я могу успокоиться
назад сюда, приятель.
432
00:14:34,775 --> 00:14:36,308
Да, ты неплохо справился.
433
00:14:36,310 --> 00:14:38,843
Летаю высоко на своем идеальном
герцог 10.
434
00:14:38,845 --> 00:14:39,978
Мужчина: Ты можешь просто иметь
место на диване.
435
00:14:39,980 --> 00:14:41,179
-Хорошо.
-Привет.
436
00:14:41,181 --> 00:14:42,781
-Привет.
-Ой, поехали.
437
00:14:42,783 --> 00:14:44,516
О, я немного
теперь стыдно.
438
00:14:44,518 --> 00:14:45,850
Почему?
439
00:14:45,852 --> 00:14:48,186
Просто заполняю, э-э,
онлайн-знакомства.
440
00:14:48,188 --> 00:14:49,321
Ох, не надо.
441
00:14:49,323 --> 00:14:50,923
Слушай, я только что сделал один
на днях.
442
00:14:50,925 --> 00:14:52,591
Вы? О, может быть, ты сможешь
помогите мне с этим.
443
00:14:52,593 --> 00:14:53,992
Ты хочешь дать мне
какой-нибудь совет по этому поводу?
444
00:14:53,994 --> 00:14:55,660
-Хорошо, конечно, конечно.
-Она дома.
445
00:14:55,662 --> 00:14:56,929
-Как тебя зовут?
-Майя.
446
00:14:56,931 --> 00:14:59,398
-Майя? Я Брайан.
-Хорошо, приятно познакомиться.
447
00:14:59,400 --> 00:15:02,066
-Верно. Хорошо, это я.
-Хорошо.
448
00:15:02,068 --> 00:15:04,736
- «Мистер красивый».
-да, да.
449
00:15:04,738 --> 00:15:06,338
«как я отношусь к себе».
450
00:15:06,340 --> 00:15:09,408
Хорошо. Итак, мое резюме,
Я написал,
451
00:15:09,410 --> 00:15:11,610
"еще есть время
чтобы все перевернуть».
452
00:15:11,612 --> 00:15:13,278
[смех]
453
00:15:13,280 --> 00:15:15,013
потому что я думаю, типа,
кто-нибудь посмотрит на меня,
454
00:15:15,015 --> 00:15:16,949
Они увидят недостатки.
Мм-хм.
455
00:15:16,951 --> 00:15:18,283
Но я дам
такое впечатление, что «эй, чувак,
456
00:15:18,285 --> 00:15:20,084
я все еще мог повернуться
этот бардак».
457
00:15:20,086 --> 00:15:20,953
Да, мм-хм.
Ты знаешь?
458
00:15:20,955 --> 00:15:22,154
«не так много времени».
459
00:15:22,156 --> 00:15:24,423
Не так много времени.
У меня заканчивается время.
460
00:15:24,425 --> 00:15:28,693
Хорошо, вот почему
Я готов к отношениям.
Хорошо.
461
00:15:28,695 --> 00:15:31,363
[смеется] «Я начинаю
найти деревья сексуальными.
462
00:15:31,365 --> 00:15:33,031
Мне нужно немного».
«Мне нужно немного».
463
00:15:33,033 --> 00:15:34,366
[смех]
464
00:15:34,368 --> 00:15:36,835
Я смотрел на свой двор,
и там есть дерево
465
00:15:36,837 --> 00:15:38,370
И у него есть...
типа, какие-то кривые?
466
00:15:38,372 --> 00:15:39,504
Ой!
467
00:15:39,506 --> 00:15:41,573
[смех]
468
00:15:41,575 --> 00:15:43,575
Я полагаю
правда всегда смешна.
469
00:15:43,577 --> 00:15:45,444
Если вы понимаете, о чем я?
Посмотрите на эту штуку.
470
00:15:45,446 --> 00:15:46,445
Так хорошо.
Ты выглядишь нормальным.
471
00:15:46,447 --> 00:15:49,447
Ох, пока все хорошо.
Ох, окей.
472
00:15:49,449 --> 00:15:52,785
«мой идеальный партнер — это
Крис Джерико».
473
00:15:52,787 --> 00:15:55,320
Он был бы лучшим
партнер по команде тегов.
474
00:15:55,322 --> 00:15:56,521
[смех]
475
00:15:56,523 --> 00:15:58,590
Я бы хотел побороться
с этим парнем, чувак.
476
00:15:58,592 --> 00:15:59,924
Ага.
Ага.
477
00:15:59,926 --> 00:16:01,059
Поп немного игристого,
478
00:16:01,061 --> 00:16:03,328
Я и он получаем
на ринге вместе.
Ага.
479
00:16:03,330 --> 00:16:04,729
[смех]
480
00:16:04,731 --> 00:16:07,732
Уф! «Я провожу много времени
думаю о [смеется]
481
00:16:07,734 --> 00:16:09,468
Если я..."
482
00:16:09,470 --> 00:16:11,403
[смех]
483
00:16:17,544 --> 00:16:20,145
Уф! «Я провожу много времени
думаю о [смеется]
484
00:16:20,147 --> 00:16:23,214
Если я клонирую себя
и бороться с собой,
485
00:16:23,216 --> 00:16:25,150
Кто победит?»
486
00:16:25,152 --> 00:16:26,551
Вы думаете об этом?
487
00:16:26,553 --> 00:16:27,953
Нет, я никогда не думал
об этом.
488
00:16:27,955 --> 00:16:31,356
Нет? Как ты думаешь, ты мог бы взять
клон самого себя в бою?
489
00:16:31,358 --> 00:16:33,358
Знаешь что?
Я думаю, что клон победит.
490
00:16:33,360 --> 00:16:35,226
Действительно?
Потому что я не умею драться.
491
00:16:35,228 --> 00:16:37,162
Но тогда ни
ваш клон сможет.
492
00:16:37,164 --> 00:16:38,897
Да, но мне кажется, что
у клона было бы
493
00:16:38,899 --> 00:16:40,899
Еще немного,
ты знаешь?
494
00:16:40,901 --> 00:16:44,035
Ох, как будто они вставили
ДНК маленького дятла.
495
00:16:44,037 --> 00:16:45,971
Внезапно это типа: «Бах,
бах, бах, бах, бах!"
496
00:16:45,973 --> 00:16:48,507
Мне жаль.
Вы сказали "ДНК дятла"?
497
00:16:48,509 --> 00:16:49,841
Что такое --
что происходит?
498
00:16:49,843 --> 00:16:51,442
Ага. Мм-хм.
Ага.
499
00:16:51,444 --> 00:16:52,978
Всякий раз, когда вы будете готовы
вернитесь в профиль знакомств,
500
00:16:52,980 --> 00:16:54,846
Приятель, [смеется]
у нас все готово.
501
00:16:54,848 --> 00:16:56,782
Ох, ладно, вау.
502
00:16:56,784 --> 00:16:58,650
«Я, хайку.
503
00:16:58,652 --> 00:17:00,652
Вздутие по швам».
504
00:17:00,654 --> 00:17:02,253
Вы прочитали это.
Позвольте мне услышать, как это звучит.
505
00:17:02,255 --> 00:17:04,389
«Топорится по швам.
506
00:17:04,391 --> 00:17:07,659
Это гнилая тыква,
или это только я?"
507
00:17:07,661 --> 00:17:10,129
[смех]
о, мне это нравится.
Мне это нравится. [смеется]
508
00:17:10,131 --> 00:17:12,531
О, боже мой!
Что еще мы можем сделать?
509
00:17:12,533 --> 00:17:13,732
Она может тебя поймать.
510
00:17:13,734 --> 00:17:17,202
Итак, по шкале от 1 до 10:
как ты думаешь, что это такое?
511
00:17:17,204 --> 00:17:19,004
Я даже не буду врать.
Не лги.
512
00:17:19,006 --> 00:17:20,605
Если бы я смотрел на это,
Я бы сказал:
513
00:17:20,607 --> 00:17:21,940
«10, бум, сообщение».
514
00:17:21,942 --> 00:17:24,143
Все: Вау!
515
00:17:24,145 --> 00:17:27,346
Он должен был получить высший балл,
и он сделал это.
516
00:17:27,348 --> 00:17:28,814
Ну, это чувствуется
довольно хорошо.
517
00:17:28,816 --> 00:17:30,215
Ух ты!
518
00:17:30,217 --> 00:17:32,818
Рассказчик:
Джо и q — идеальные десятки,
519
00:17:32,820 --> 00:17:36,221
Приготовление травы принца
сегодняшний большой неудачник.
520
00:17:36,223 --> 00:17:38,157
-Все в порядке!
-Да!
521
00:17:38,159 --> 00:17:40,759
Принц-трава – наш неудачник,
и сегодня для твоего наказания,
522
00:17:40,761 --> 00:17:42,761
Мы решили забронировать вас
огромное прослушивание.
523
00:17:42,763 --> 00:17:43,962
-Это верно.
-Прослушивание.
524
00:17:43,964 --> 00:17:45,764
Ты будешь играть роль
напыщенного придурка
525
00:17:45,766 --> 00:17:47,833
Прослушивание на телешоу.
Понял, окей.
526
00:17:47,835 --> 00:17:49,968
Все, что тебе нужно сделать
это действовать так, как мы вам говорим
527
00:17:49,970 --> 00:17:52,037
Перед
кастинг-директор.
528
00:17:52,039 --> 00:17:53,638
Ты не собираешься
получить роль.
529
00:17:53,640 --> 00:17:55,306
[смех]
530
00:17:55,308 --> 00:17:56,842
Да, у нас есть
здесь все разные вещи
531
00:17:56,844 --> 00:17:58,710
Что мы своего рода
чтение для.
532
00:17:58,712 --> 00:18:01,713
Итак, работа ассистента по кастингу
просто прочитать сценарий.
533
00:18:01,715 --> 00:18:03,314
Мурр: Меган и Джонна
являются продюсерами нашего шоу,
534
00:18:03,316 --> 00:18:05,851
И они могут услышать
все, что мы говорим.
535
00:18:05,853 --> 00:18:07,652
-Привет.
-Привет. Как вы?
536
00:18:07,654 --> 00:18:08,987
Привет. Как вы?
537
00:18:08,989 --> 00:18:11,390
"боже, какой милый
у нас здесь разношерстная компания».
538
00:18:11,392 --> 00:18:14,860
Какая милая разношерстная компания
у нас здесь сегодня.
539
00:18:14,862 --> 00:18:16,862
[смех]
540
00:18:16,864 --> 00:18:17,929
А как тебя зовут?
541
00:18:17,931 --> 00:18:19,064
Мурр: «Если ты не знаешь
мое имя,
542
00:18:19,066 --> 00:18:20,599
Ты явно
в неправильном деле».
543
00:18:20,601 --> 00:18:22,734
Я имею в виду, [смеется]
544
00:18:22,736 --> 00:18:23,735
Если вы, ребята
не знаю моего имени,
545
00:18:23,737 --> 00:18:25,470
Ты явно
в неправильном деле.
546
00:18:25,472 --> 00:18:28,139
[смех]
547
00:18:28,141 --> 00:18:29,941
-Я Меган.
-Привет, как дела, Меган?
548
00:18:29,943 --> 00:18:31,610
-Я Марла.
-Марла, с удовольствием.
549
00:18:31,612 --> 00:18:33,412
-И Джонна.
-Джонна. Понятно.
550
00:18:33,414 --> 00:18:35,346
Принц-трава, у тебя просто есть
эта маленькая вещь, которую ты делаешь
551
00:18:35,348 --> 00:18:37,216
Запоминать имена людей.
552
00:18:37,218 --> 00:18:38,884
Ты сочиняешь небольшую песню
из их имен.
553
00:18:38,886 --> 00:18:40,552
- [смеется] да.
-Ага.
554
00:18:40,554 --> 00:18:42,087
Итак, мы будем читать
"Брат зал."
555
00:18:42,089 --> 00:18:43,555
♪ Меган упала
на берег ♪
556
00:18:43,557 --> 00:18:46,157
♪ она видела Марлу и Джонну ♪
557
00:18:46,159 --> 00:18:47,492
[смех]
558
00:18:47,494 --> 00:18:49,160
Вот как я запоминаю имена.
Извини.
559
00:18:49,162 --> 00:18:50,829
"хорошо, Морин,
всякий раз, когда ты будешь готов».
560
00:18:50,831 --> 00:18:53,032
[смех]
561
00:18:58,839 --> 00:18:59,972
♪ Меган упала
на берег ♪
562
00:18:59,974 --> 00:19:01,774
♪ она видела Марлу и Джонну ♪
563
00:19:01,776 --> 00:19:03,708
[смех]
564
00:19:03,710 --> 00:19:05,443
Вот как я запоминаю имена.
Извини.
565
00:19:05,445 --> 00:19:07,111
"хорошо, Морин,
всякий раз, когда ты будешь готов».
566
00:19:07,113 --> 00:19:10,182
[смех]
567
00:19:10,184 --> 00:19:13,718
Всякий раз, когда ты будешь готов,
Морин.
568
00:19:13,720 --> 00:19:14,919
-Большой. Давайте займемся этим.
-Хорошо.
569
00:19:14,921 --> 00:19:16,855
«Извини. Кто жует жвачку?
Кто-то жует жвачку».
570
00:19:16,857 --> 00:19:18,523
Мне жаль. Кто - кто-то -
кто жует жвачку?
571
00:19:18,525 --> 00:19:19,591
Кто-то жует жвачку?
572
00:19:19,593 --> 00:19:21,593
Ты жуешь жвачку?
Значит, нет жвачки?
573
00:19:21,595 --> 00:19:22,861
"если ты не против
выплюнув этот [пип]».
574
00:19:22,863 --> 00:19:24,196
Если бы ты не возражал
выплюнув этот [пип] наружу,
575
00:19:24,198 --> 00:19:25,530
Это было бы здорово.
576
00:19:25,532 --> 00:19:30,002
[смех]
577
00:19:30,004 --> 00:19:33,738
«Интерьер, комната для допросов.
Входят два детектива».
578
00:19:33,740 --> 00:19:35,273
Кстати,
ты уличный бандит --
579
00:19:35,275 --> 00:19:37,342
Латиноамериканец в сценарии.
580
00:19:37,344 --> 00:19:40,545
Привет, ангел. Я фуэнтес.
Мы здесь, чтобы поговорить.
581
00:19:40,547 --> 00:19:43,748
[латиноамериканский акцент]
Я люблю поговорить, вот.
582
00:19:43,750 --> 00:19:46,151
Ты принес?
что я просил?
583
00:19:46,153 --> 00:19:49,421
Мне нравится иметь немного выпечки
с моим беконом.
584
00:19:49,423 --> 00:19:51,556
Хрю, хрю, хрю,
мучачо.
585
00:19:51,558 --> 00:19:53,558
[смех]
586
00:19:53,560 --> 00:19:55,960
Отлично убивает наживку и снасть.
Звучит знакомо?
587
00:19:55,962 --> 00:19:59,698
Вот где я получаю свою наживку
[посмеивается] и подхватывай.
588
00:19:59,700 --> 00:20:01,233
Вы хотите поговорить
где я возьму пиццу?
589
00:20:01,235 --> 00:20:04,236
Это в пиццерии.
590
00:20:04,238 --> 00:20:05,838
Перестань улыбаться, мокрая змея.
591
00:20:05,840 --> 00:20:08,973
Я думаю, это заставляет тебя
хороший полицейский, фуэнтес?
592
00:20:08,975 --> 00:20:10,843
«Фуэнтес встает
и..."
593
00:20:10,845 --> 00:20:12,511
[смех]
посмотри на него!
594
00:20:12,513 --> 00:20:14,847
Итак, я был в
Магазин наживок и снастей, большой возглас.
595
00:20:14,849 --> 00:20:16,915
Мне нравится ловить рыбу.
[говорит по-испански]
596
00:20:16,917 --> 00:20:18,583
Эль эступидо.
597
00:20:18,585 --> 00:20:20,652
О, кстати, мы положили немного
Испанский для тебя, приятель.
598
00:20:20,654 --> 00:20:23,321
Моя мама
[говорит сбивчиво по-испански]
599
00:20:23,323 --> 00:20:25,190
[смех]
600
00:20:25,192 --> 00:20:26,925
-У нас есть другие сценарии.
-Ой, окей, окей, окей.
601
00:20:26,927 --> 00:20:28,593
-Ага.
-"воскресающая луна"?
602
00:20:28,595 --> 00:20:31,730
Ах, да. Так что это будет
сценарий... Четыре, Марла?
603
00:20:31,732 --> 00:20:33,331
Джо: Поговорите с читателем.
«питаясь своей энергией».
604
00:20:33,333 --> 00:20:36,334
Я просто... я кормлю
от твоей энергии, понимаешь?
605
00:20:36,336 --> 00:20:37,602
«так хорошо, но не здорово».
606
00:20:37,604 --> 00:20:40,873
Так хорошо, не отлично.
607
00:20:40,875 --> 00:20:44,543
[смех]
608
00:20:44,545 --> 00:20:46,278
Зима пришла как банши.
609
00:20:46,280 --> 00:20:48,346
[смех]
610
00:20:48,348 --> 00:20:49,882
Покажи мне, каково это.
611
00:20:49,884 --> 00:20:51,950
«Прости, не мог бы ты остановиться?
цокает языком?»
612
00:20:51,952 --> 00:20:53,686
Извините, вы можете просто
не цокать языком?
613
00:20:53,688 --> 00:20:56,354
Потому что тогда
это мешает мне читать.
614
00:20:56,356 --> 00:20:59,291
-"он хватает ее за плечи."
-выполнять спиной к ним.
615
00:20:59,293 --> 00:21:02,627
[смех]
616
00:21:02,629 --> 00:21:06,030
Я не более фермер, чем ты
танцор на великом белом пути.
617
00:21:06,032 --> 00:21:07,632
-Эм, принц-трава?
-Да.
618
00:21:07,634 --> 00:21:11,169
Извините, вы обманули
все как-то вокруг.
619
00:21:11,171 --> 00:21:12,704
Покажи мне, каково это
умереть.
620
00:21:12,706 --> 00:21:14,839
Да, кстати, в сценарии,
Сал - вампир.
621
00:21:14,841 --> 00:21:16,508
[сильный акцент] Я бы никогда
сделай это с тобой.
622
00:21:16,510 --> 00:21:18,377
Вы не можете прочитать эту строку
достаточно медленно.
623
00:21:18,379 --> 00:21:23,047
Я... несчастен...
624
00:21:23,049 --> 00:21:24,316
[смех]
625
00:21:24,318 --> 00:21:27,720
...Прежде всего живого...
Вещи.
626
00:21:27,722 --> 00:21:28,921
Закончи быстро.
627
00:21:28,923 --> 00:21:32,724
[говорит быстро
и невнятно]
628
00:21:32,726 --> 00:21:35,460
[смех]
629
00:21:35,462 --> 00:21:38,330
Начните посыпать
какие-то проклятия.
630
00:21:38,332 --> 00:21:41,133
Что они сказали?
631
00:21:41,135 --> 00:21:42,601
[смех]
632
00:21:42,603 --> 00:21:43,736
Позволь мне быть таким, как ты.
633
00:21:43,738 --> 00:21:46,805
Я не буду [бипнуть]
слышишь тебя!
634
00:21:46,807 --> 00:21:48,941
[смех]
635
00:21:48,943 --> 00:21:50,743
[нормальный голос] хочешь ли ты?
мне прочитать что-нибудь еще?
636
00:21:50,745 --> 00:21:53,878
"да. Не могли бы вы это сделать, но
больше похоже на «сумеречного» вампира?»
637
00:21:53,880 --> 00:21:54,947
Мне было интересно, если
мы могли бы сделать это больше как
638
00:21:54,949 --> 00:21:56,348
«Сумеречный» вампир?
639
00:21:56,350 --> 00:21:58,951
«Прямой пресс, без рубашки
что-то вроде этого».
640
00:21:58,953 --> 00:22:01,820
Пульсирующий пресс, без рубашки
что-то вроде этого.
641
00:22:01,822 --> 00:22:05,624
Да, да, да, да.
[смех]
642
00:22:05,626 --> 00:22:07,025
Да, у тебя есть правильный парень.
Да.
643
00:22:07,027 --> 00:22:08,427
«Мне понадобится больше
от нее, однако, посередине».
644
00:22:08,429 --> 00:22:11,563
Мне понадобится... я-я, да.
[говорит неразборчиво]
645
00:22:11,565 --> 00:22:13,832
мне понадобится больше от
[смеется] Марла посередине,
646
00:22:13,834 --> 00:22:15,634
Немного «ударь меня туда»
но, знаешь,
647
00:22:15,636 --> 00:22:17,836
Мы доберемся туда вместе,
знаешь, что я тебе говорю?
648
00:22:17,838 --> 00:22:19,371
Да благословит Бог всех.
Знаешь что?
649
00:22:19,373 --> 00:22:20,505
я хочу сделать
сцена импровизации.
650
00:22:20,507 --> 00:22:21,906
[смеется] о, да?
651
00:22:21,908 --> 00:22:23,908
И не беспокойся о линиях,
просто сердце.
652
00:22:23,910 --> 00:22:26,178
Я персонаж?
что я только что был?
653
00:22:26,180 --> 00:22:28,781
Ты молодой, модный, сексуальный
вампир.
654
00:22:28,783 --> 00:22:31,116
Это еще будет?
Это все равно будет...
655
00:22:31,118 --> 00:22:32,184
Понял, окей.
656
00:22:32,186 --> 00:22:33,251
Меган, просто скажи "пресс".
657
00:22:33,253 --> 00:22:35,320
-Абс.
-Ага.
658
00:22:35,322 --> 00:22:38,190
[смех]
659
00:22:38,192 --> 00:22:40,125
Зевин, где ты?
660
00:22:40,127 --> 00:22:41,260
Что ты имеешь в виду, Марла?
661
00:22:43,930 --> 00:22:46,731
Где меня нет?
[смех]
662
00:22:46,733 --> 00:22:47,932
Я хочу быть с тобой.
663
00:22:47,934 --> 00:22:49,802
«По-настоящему? Ты имеешь в виду по-настоящему?
Или ты говоришь просто..."
664
00:22:49,804 --> 00:22:51,470
Это было... было ли это на самом деле
что ты...?
665
00:22:51,472 --> 00:22:52,604
[смех]
666
00:22:52,606 --> 00:22:55,273
Нет. Мы действуем.
Мы действуем?
667
00:22:55,275 --> 00:22:57,542
Мы действуем.
Это было хорошо,
668
00:22:57,544 --> 00:22:59,411
потому что я чувствовал себя как...
это было здорово.
669
00:22:59,413 --> 00:23:01,680
Понятно. Я понимаю это сейчас.
Хорошо, возьми это.
670
00:23:01,682 --> 00:23:04,416
Зевин, где ты?
671
00:23:04,418 --> 00:23:05,950
Марла, я был здесь
все время.
672
00:23:05,952 --> 00:23:07,352
Меган, скажем, "хиппер".
673
00:23:07,354 --> 00:23:09,688
Хиппер.
Мм-хм.
674
00:23:09,690 --> 00:23:13,158
Марла, я был здесь
все время, девочка.
675
00:23:13,160 --> 00:23:14,559
- «более модно».
-более бедра.
676
00:23:14,561 --> 00:23:15,560
-Что?
-Более модно.
677
00:23:15,562 --> 00:23:18,163
Да, да, да, да.
[смех]
678
00:23:18,165 --> 00:23:20,365
Где я?
679
00:23:20,367 --> 00:23:21,433
- «абс».
-абс.
680
00:23:21,435 --> 00:23:22,567
Ага.
681
00:23:22,569 --> 00:23:25,770
[смех]
682
00:23:25,772 --> 00:23:28,040
Где я?
683
00:23:28,042 --> 00:23:29,307
я был здесь
все время.
684
00:23:29,309 --> 00:23:30,242
-Мы видели достаточно.
-Мы видели достаточно.
685
00:23:30,244 --> 00:23:32,110
Ой!
686
00:23:32,112 --> 00:23:34,112
Хорошо.
687
00:23:34,114 --> 00:23:35,714
Спасибо.
Удачи.
688
00:23:35,716 --> 00:23:37,315
-Большое спасибо.
-Спасибо, что зашли.
689
00:23:37,317 --> 00:23:39,384
Хорошего дня.
690
00:23:39,386 --> 00:23:41,119
"он был достаточно молод
и он был достаточно модным,
691
00:23:41,121 --> 00:23:42,654
Но я не знаю
если бы он был достаточно сексуален».
692
00:23:42,656 --> 00:23:44,656
Я имею в виду, он был достаточно молод,
он был достаточно модным,
693
00:23:44,658 --> 00:23:47,592
Но я не уверен
если бы он был достаточно сексуален.
694
00:23:47,594 --> 00:23:49,461
Не для меня, но...
695
00:23:49,463 --> 00:23:51,063
[смех]
696
00:23:51,065 --> 00:23:52,797
Принц Трава, ворвалась обратно.
697
00:23:52,799 --> 00:23:54,399
Я не могу отпустить тебя, девочка.
698
00:23:54,401 --> 00:23:57,001
Есть только одна вещь
Я должен сказать.
699
00:23:57,003 --> 00:23:58,203
-У нас всё хорошо, спасибо.
-Спасибо.
700
00:23:58,205 --> 00:23:59,604
Спасибо, спасибо.
701
00:23:59,606 --> 00:24:03,475
[смех и аплодисменты]