1
00:00:06,206 --> 00:00:09,141
Ведущий: Подойдя,
    Мурр готов грохотать?

2
00:00:09,209 --> 00:00:11,744
Простите меня, пока у меня есть
         быстрое испражнение?

3
00:00:11,812 --> 00:00:13,145
          [смех]

4
00:00:13,213 --> 00:00:15,680
   Все ли "дергается"
            для Джо?

5
00:00:15,749 --> 00:00:16,949
                    Привет!

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,017
          [смех]

7
00:00:19,085 --> 00:00:22,420
     И какие проигрывающие джокеры
 застрянет не на той стороне

8
00:00:22,489 --> 00:00:25,290
          Из стекла
 в сегодняшнем двойном наказании?

9
00:00:25,359 --> 00:00:26,358
          [кричит]

10
00:00:26,426 --> 00:00:28,226
          [смех]

11
00:00:28,295 --> 00:00:31,096
              Сал:
 Приготовьтесь к чему-то удивительному.

12
00:00:31,165 --> 00:00:32,230
  Вопрос: Эй, усатый, как дела?

13
00:00:32,299 --> 00:00:33,832
[смех]

14
00:00:33,900 --> 00:00:35,500
       Мурр: Как босс!

15
00:00:35,569 --> 00:00:37,302
          [смех]

16
00:00:37,371 --> 00:00:39,972
              Сал:
    Я никогда тебя не прощу!

17
00:00:40,040 --> 00:00:41,906
           Джо: Ларри!

18
00:00:41,908 --> 00:00:43,041
          [смех]

19
00:00:43,110 --> 00:00:45,978
   Сал: Отлично, отлично,
      и нуждаются в улучшении.

20
00:00:46,046 --> 00:00:48,180
 Сегодня у нас берут интервью
       для документального фильма.

21
00:00:48,248 --> 00:00:50,449
            Теперь интервьюер
   это было внесено в размышления

22
00:00:50,517 --> 00:00:52,184
             что интервью
             и персонажи

23
00:00:52,252 --> 00:00:53,385
         Мы играем по-настоящему.

24
00:00:53,453 --> 00:00:55,253
     Теперь загвоздка в том, что
персонажи, которых мы играем

25
00:00:55,322 --> 00:00:56,588
        Были созданы
       от других ребят.

26
00:00:56,657 --> 00:00:59,858
 Если вы откажетесь делать
или скажешь что-нибудь, ты проиграешь.

27
00:00:59,926 --> 00:01:02,060
          Интервью, да.
Интервью.

28
00:01:02,128 --> 00:01:04,929
                     ♪♪

29
00:01:04,999 --> 00:01:08,333
            Вопрос: Хорошо, приятель.
          Давайте посмотрим, кто вы.

30
00:01:08,402 --> 00:01:10,302
          [смех]

31
00:01:12,606 --> 00:01:15,207
     Меня зовут Путни Тап.

32
00:01:15,275 --> 00:01:17,409
        Я простой человек
     который стал свидетелем убийства.

33
00:01:17,478 --> 00:01:18,943
               Ты понимаешь
      что мы здесь собираемся?

34
00:01:18,945 --> 00:01:20,945
              Ты... ты
                   простой человек.
Ага. Простой человек.

35
00:01:20,947 --> 00:01:22,080
      Ты Форрест Гамп.

36
00:01:22,149 --> 00:01:23,882
      Также неся полностью
     торт из растопленного мороженого.

37
00:01:23,950 --> 00:01:25,149
        Мы обращаем внимание
           к деталям.

38
00:01:25,151 --> 00:01:26,218
              Хорошо.

39
00:01:26,286 --> 00:01:27,952
          [смех]
               окей.

40
00:01:29,289 --> 00:01:31,623
              Джо:
Здесь фальшивый набор, да?
У нас, конечно, есть Джей и Коул.

41
00:01:31,692 --> 00:01:34,759
    Помогите нам продать его
  как настоящая документальная съемка,

42
00:01:34,761 --> 00:01:37,229
         Но это не так.
             Привет. Как вы?

43
00:01:37,297 --> 00:01:39,031
             Я в порядке. Я в порядке.
Это рассвет.

44
00:01:39,099 --> 00:01:41,600
Я хочу, чтобы ты поцеловал свою руку
      когда ты их приветствуешь.

45
00:01:42,969 --> 00:01:45,070
                             Ой.
          [смех]

46
00:01:46,507 --> 00:01:48,707
                 Хорошо.

47
00:01:48,775 --> 00:01:50,442
             Меня зовут Путни.
Патни.

48
00:01:50,511 --> 00:01:53,778
        И я стал свидетелем убийства
                  мужчины.
Вы?

49
00:01:53,848 --> 00:01:56,248
Ух ты.
      «мой торт плачет».

50
00:01:56,316 --> 00:01:57,716
             Мой торт плачет.

51
00:01:57,784 --> 00:01:58,983
Это твой день рождения?

52
00:01:58,985 --> 00:02:00,853
              О, мой день рождения
                 за 49 дней.

53
00:02:00,921 --> 00:02:03,188
          [смех]

54
00:02:03,257 --> 00:02:05,657
          Я был свидетелем того, как мой почтальон
сильно окровавиться.

55
00:02:05,726 --> 00:02:06,925
     Святое дерьмо.

56
00:02:06,993 --> 00:02:08,793
          «У почтальона нет
             больше никаких дней рождения».

57
00:02:08,795 --> 00:02:12,931
      Почтальон, там будет
      у него больше нет дней рождения.

58
00:02:12,999 --> 00:02:14,799
  «Они положили его на деревянную кровать».

59
00:02:14,801 --> 00:02:16,401
                Они положили его
              в деревянной кровати.

60
00:02:16,403 --> 00:02:19,204
Это было давно?
                 Некоторое время назад.

61
00:02:19,273 --> 00:02:20,805
          [смех]

62
00:02:20,875 --> 00:02:23,141
     «Ты стрелял в обручи?»
       ты когда-нибудь бросал обручи?

63
00:02:23,210 --> 00:02:24,342
  Что ты имеешь в виду?
Например, играть в баскетбол?

64
00:02:24,411 --> 00:02:25,744
                           Ага.
Да, но я...

65
00:02:25,812 --> 00:02:27,011
           Я стал свидетелем убийства.

66
00:02:27,013 --> 00:02:29,347
          [смех]

67
00:02:29,416 --> 00:02:31,950
       Головная боль от мороженого.
       Головная боль от мороженого.
                            Ох!

68
00:02:32,018 --> 00:02:34,486
   Боритесь за это, боритесь за это.
      Это просто вкусно.

69
00:02:34,555 --> 00:02:37,089
          [смех]
                 у меня болит мозг.

70
00:02:37,157 --> 00:02:38,423
  Ой, мозг замерз.

71
00:02:38,425 --> 00:02:41,226
                 Аааа! Ой.

72
00:02:41,228 --> 00:02:43,161
Замедлять. Да, помедленнее
на этом, чтобы ты не...

73
00:02:43,230 --> 00:02:45,029
«Мой мозг замерзает!»

74
00:02:45,099 --> 00:02:47,432
         Мой мозг замерз!

75
00:02:47,501 --> 00:02:48,967
            "мой мозг
        нужна куртка».

76
00:02:49,035 --> 00:02:50,769
Моему мозгу нужна куртка.

77
00:02:50,837 --> 00:02:53,838
          [смех]

78
00:02:53,840 --> 00:02:55,708
      «Я возьму горячий шоколад
           если ты справишься».

79
00:02:55,776 --> 00:02:57,309
          [смех]

80
00:03:00,647 --> 00:03:03,315
       я возьму горячий шоколад
            если у тебя это получается.

81
00:03:03,384 --> 00:03:04,516
          [смех]

82
00:03:04,585 --> 00:03:06,184
      Просто встань и сядь
        на ящике для яблок.

83
00:03:06,253 --> 00:03:07,986
         Сегодня так хорошо на улице.
Это великолепно.

84
00:03:08,054 --> 00:03:09,521
      Спускайтесь прямо туда.

85
00:03:09,590 --> 00:03:10,989
                    Ага.

86
00:03:11,057 --> 00:03:12,524
Вы не хотите сидеть на этом.
             Я сяду здесь.

87
00:03:12,593 --> 00:03:14,993
О, ты только что сел на торт.
Что это такое?

88
00:03:15,062 --> 00:03:16,328
          [смех]

89
00:03:16,397 --> 00:03:19,932
  Это начало отрываться,
    и теперь это у тебя на заднице.

90
00:03:20,000 --> 00:03:22,067
Надеюсь, я думаю
с тобой все в порядке, в конце концов.

91
00:03:22,136 --> 00:03:24,603
          [смех]

92
00:03:24,671 --> 00:03:27,539
   Сними обувь и просто
    начни тереть ногу.

93
00:03:27,608 --> 00:03:29,608
 Запутайтесь, подумайте, что это торт.
           твоя обувь,

94
00:03:29,676 --> 00:03:31,476
     Наденьте обувь обратно.

95
00:03:31,545 --> 00:03:33,112
          [смех]

96
00:03:37,418 --> 00:03:39,017
              -Ох.
              -Ой.

97
00:03:39,085 --> 00:03:41,886
 Он собирается это сделать?
    Я не могу ждать.

98
00:03:41,888 --> 00:03:44,289
Джо: Думаю об этих носках.
 Насколько дорогими были эти носки?

99
00:03:44,291 --> 00:03:46,558
«где мы их купили?
   Могу ли я вернуться в магазин?»

100
00:03:46,627 --> 00:03:47,892
     Да, надень туфли.
                   Вот и все.

101
00:03:47,962 --> 00:03:49,294
 Он собирается это сделать?

102
00:03:49,296 --> 00:03:52,297
          [смех]

103
00:03:52,299 --> 00:03:54,299
           [зуммер]
         и в этом твоя точка зрения!

104
00:03:54,301 --> 00:03:57,302
          [смех]
      ах, он вернулся. Возвращение.

105
00:03:57,371 --> 00:03:59,704
Когда ты говоришь: «мурр,
ты должен сыграть персонажа»,

106
00:03:59,774 --> 00:04:00,773
Это персонаж
  мы заставляем его играть.

107
00:04:00,841 --> 00:04:02,174
             Это все кто угодно
                хочет увидеть.

108
00:04:02,242 --> 00:04:04,443
   «Меня зовут Стэнли Меркель,
и я подонок».

109
00:04:04,511 --> 00:04:05,710
      Это все, что здесь сказано.

110
00:04:05,780 --> 00:04:07,446
     Сал: Тебе нужно больше?

111
00:04:07,514 --> 00:04:10,715
           Спасибо.
         Джордан, да?

112
00:04:10,785 --> 00:04:12,117
   Да, да, да.
                      Очень хорошо.

113
00:04:12,186 --> 00:04:13,719
        «Я слышу твой
       дыши, Джордан».

114
00:04:15,389 --> 00:04:17,455
      Я слышу твое дыхание,
                 кстати.

115
00:04:17,524 --> 00:04:18,791
     [играет зловещая музыка]

116
00:04:18,859 --> 00:04:20,292
          [смех]

117
00:04:23,397 --> 00:04:24,797
Мурр, исследуй периметр.

118
00:04:24,865 --> 00:04:27,332
             Вы не возражаете, если я...

119
00:04:27,334 --> 00:04:30,735
                     ♪♪

120
00:04:30,737 --> 00:04:34,138
          [смех]

121
00:04:34,140 --> 00:04:36,041
         Просто ласкай все,
Мюррей.

122
00:04:38,879 --> 00:04:41,146
          [смех]
посмотрите на руку Мюррея.

123
00:04:41,215 --> 00:04:43,015
                  Точно.

124
00:04:43,083 --> 00:04:44,817
Смотреть. Он даже не может смотреть
      прямо.

125
00:04:44,885 --> 00:04:46,218
Мюррей даже не может оглянуться назад
       на него.

126
00:04:46,286 --> 00:04:47,619
          [смех]

127
00:04:47,688 --> 00:04:50,823
  Мурр, просто посмотри в камеру
    и сказал: «Ах, от первого лица».

128
00:04:54,695 --> 00:04:56,028
                     Ах.

129
00:04:56,096 --> 00:04:58,363
           Камера обзора.

130
00:04:58,365 --> 00:05:02,100
          [смех]

131
00:05:02,169 --> 00:05:03,635
        Начни махать своей задницей
               как будто ты пукнул

132
00:05:03,704 --> 00:05:05,704
            Пока ты смотришь
               в камере.

133
00:05:05,772 --> 00:05:07,706
[смех]

134
00:05:07,774 --> 00:05:10,843
                     ♪♪

135
00:05:10,911 --> 00:05:12,244
    О, нет, подожди.

136
00:05:12,312 --> 00:05:14,379
          [смех]

137
00:05:14,381 --> 00:05:15,848
                     ♪♪

138
00:05:15,916 --> 00:05:17,349
                     Ох.

139
00:05:19,053 --> 00:05:21,453
                     Ой.

140
00:05:21,522 --> 00:05:22,587
                 Спасибо.

141
00:05:22,656 --> 00:05:24,923
          [смех]

142
00:05:24,991 --> 00:05:27,059
               Это надежно.

143
00:05:27,127 --> 00:05:29,528
          [смех]
продолжайте говорить ему комплименты.

144
00:05:29,596 --> 00:05:33,131
      Диаметр окружности
             это довольно...

145
00:05:33,200 --> 00:05:34,266
                 Спасибо.

146
00:05:34,334 --> 00:05:36,268
          [смех]

147
00:05:36,336 --> 00:05:39,071
           Это просто...Жизненная сила.

148
00:05:39,139 --> 00:05:41,206
          [смех]

149
00:05:41,275 --> 00:05:43,141
                "ты когда-нибудь
будешь задавать вопросы?"

150
00:05:43,210 --> 00:05:46,078
    Ты когда-нибудь собираешься спросить меня?
               есть вопросы?

151
00:05:46,146 --> 00:05:47,746
Когда я получу сигнал от Джея,
       Я буду.

152
00:05:47,814 --> 00:05:49,214
                   Гранд.

153
00:05:49,216 --> 00:05:51,149
          [смех]
     "у тебя есть дети?"

154
00:05:51,218 --> 00:05:52,217
           У вас есть дети?

155
00:05:52,286 --> 00:05:53,618
 Эм, один на подходе.

156
00:05:53,620 --> 00:05:55,353
              Поздравляю.
              Это превосходно.

157
00:05:55,422 --> 00:05:57,756
Себя?
              Я отчим,

158
00:05:57,824 --> 00:05:59,824
            Но однажды, возможно.

159
00:05:59,826 --> 00:06:02,561
Сколько лет?
         13 на данный момент, да.

160
00:06:02,629 --> 00:06:04,296
                   Мне 45.

161
00:06:04,365 --> 00:06:05,097
"в этот момент."

162
00:06:05,165 --> 00:06:07,900
               В этот момент.

163
00:06:07,968 --> 00:06:09,568
              Это изменится.

164
00:06:09,636 --> 00:06:11,703
           Вы понимаете? Время.

165
00:06:11,772 --> 00:06:14,306
          [смех]

166
00:06:14,375 --> 00:06:15,774
         "ну, время для БМ."

167
00:06:15,842 --> 00:06:17,676
          [смех]

168
00:06:19,045 --> 00:06:21,580
Простите меня, пока у меня есть
         быстрое испражнение?

169
00:06:21,648 --> 00:06:24,783
          [смех]

170
00:06:24,851 --> 00:06:26,785
          Я предлагаю вам «ду-ду».

171
00:06:26,853 --> 00:06:28,554
          [смех]
            [динь! ]

172
00:06:30,457 --> 00:06:32,391
 Мурр: Вот он.

173
00:06:32,459 --> 00:06:33,926
  Где ты, Кью?

174
00:06:33,994 --> 00:06:36,128
         "Антуан Ганк,

175
00:06:36,196 --> 00:06:40,465
  Эгоцентричный солист группы
всемирно известная рок-группа

176
00:06:40,467 --> 00:06:42,200
           Ганкский танк».

177
00:06:42,269 --> 00:06:44,803
      Да. "и твоя группа
    был намного больше за границей

178
00:06:44,871 --> 00:06:48,073
  Чем в США В конце
       80-е, начало 90-х».

179
00:06:48,142 --> 00:06:51,409
    - Сюда, Антуан.
        -Хорошо, чувак.

180
00:06:51,478 --> 00:06:53,612
        Ты можешь закрыть это
           позади тебя.

181
00:06:53,680 --> 00:06:56,281
Да. Я закрою свою дверь.
Это звучит правильно.

182
00:06:56,350 --> 00:06:58,016
          [смех]
                   мужчина: Антуан.

183
00:06:58,085 --> 00:06:59,551
         И понеслось.

184
00:06:59,620 --> 00:07:01,420
                       Эй. Эй.
 Здравствуйте. Как твои дела?

185
00:07:01,488 --> 00:07:03,221
Я Антуан Ганк.
                Как вы?

186
00:07:03,290 --> 00:07:04,823
      Я Сью.
  Рад встрече.

187
00:07:04,891 --> 00:07:06,091
                 "ты не
       один из моих детей, а ты?"

188
00:07:06,160 --> 00:07:07,960
            Хорошо, ты не один
            из моих детей, а ты?

189
00:07:08,028 --> 00:07:10,495
Нет.
          [смех]

190
00:07:10,497 --> 00:07:12,564
             Сью, ты чувствуешь себя хорошо
      с вопросами, да?

191
00:07:12,633 --> 00:07:14,232
        Быть одержимым
    задают вопрос.

192
00:07:14,301 --> 00:07:17,902
    Эй, чувак, все в порядке, если
   Я знаю некоторые вопросы?

193
00:07:17,972 --> 00:07:19,504
Ты узнаешь
  всего за минуту.

194
00:07:19,573 --> 00:07:22,707
Ну, иногда я даю ответы
       это настоящее безумие, чувак.

195
00:07:22,709 --> 00:07:24,176
                  Один раз
        в этом немецком журнале,

196
00:07:24,244 --> 00:07:26,178
                   Я сказал
       самое [бип] дерьмо.

197
00:07:26,246 --> 00:07:27,579
          [смех]

198
00:07:27,648 --> 00:07:30,115
             Ты не можешь поймать меня
               более одного раза.

199
00:07:30,184 --> 00:07:33,185
      Ты понимаешь, что я имею в виду, Сью?
Я не знаю, что ты имеешь в виду.

200
00:07:33,253 --> 00:07:34,787
          [смех]

201
00:07:34,855 --> 00:07:39,391
 В каждой стране свои законы,
      так что я просто избегаю их, чувак.

202
00:07:39,459 --> 00:07:41,926
Ох, чувак. Но, типа, что,
ты живешь в других странах?

203
00:07:41,928 --> 00:07:43,662
"да, я выступал
            во всем мире».

204
00:07:43,730 --> 00:07:44,729
         Я выступал везде.

205
00:07:44,799 --> 00:07:46,264
          Я выступал в Германии...

206
00:07:46,333 --> 00:07:47,466
           -Австралия.
           -Австралия.

207
00:07:47,534 --> 00:07:48,733
              ...В Австралии.

208
00:07:48,735 --> 00:07:50,869
           «Я ударил кенгуру
           в его [писке] лице».

209
00:07:50,937 --> 00:07:52,471
                 [смеется]

210
00:07:52,539 --> 00:07:54,006
                  Ох, чувак.

211
00:07:54,074 --> 00:07:55,708
          [смех]

212
00:07:58,145 --> 00:07:59,544
         Я выступал везде.

213
00:07:59,613 --> 00:08:00,746
          Я выступал в Германии...

214
00:08:00,814 --> 00:08:01,813
           -Австралия.
           -Австралия.

215
00:08:01,882 --> 00:08:03,082
              ...В Австралии.

216
00:08:03,150 --> 00:08:05,417
«Я ударил кенгуру
           в его [писке] лице».

217
00:08:05,486 --> 00:08:07,752
                 [смеется]

218
00:08:07,821 --> 00:08:10,822
             Ох, чувак. я ударил
           это [пип] кенгуру

219
00:08:10,824 --> 00:08:12,491
           Однажды перед его лицом
                    человек.

220
00:08:12,559 --> 00:08:13,692
Ты ударил кенгуру?

221
00:08:13,760 --> 00:08:16,295
     «Я выступал на сафари
                 в Африке».

222
00:08:16,363 --> 00:08:19,430
            Я выступал на сафари
               в Африке, чувак.

223
00:08:19,432 --> 00:08:21,833
        "ударил бегемота
             прямо в лицо».

224
00:08:21,902 --> 00:08:26,037
      А потом я [бип] ударил кулаком
бегемот прямо ему в лицо, чувак!

225
00:08:26,107 --> 00:08:27,372
          [смех]

226
00:08:27,440 --> 00:08:28,573
Вы все еще бьете животных?

227
00:08:28,642 --> 00:08:30,775
                    О, нет.
  Хорошо, хорошо.

228
00:08:30,844 --> 00:08:32,111
            "это официальный
               вопрос, Сью?"

229
00:08:32,179 --> 00:08:33,645
               О, это тот
              из вопросов?

230
00:08:33,647 --> 00:08:35,180
 Нет, это не так.
                      Я знал это!

231
00:08:35,248 --> 00:08:38,249
Это не.
   Я знал, что ты попробуешь и
спроси меня об этих животных, чувак!

232
00:08:38,319 --> 00:08:40,185
  Этого здесь нет.
   Ты тот

233
00:08:40,253 --> 00:08:42,321
Просто отказываюсь от информации
       свободно.

234
00:08:42,389 --> 00:08:43,388
          [смех]

235
00:08:43,457 --> 00:08:44,856
"Сью, ты ад
       интервьюера».

236
00:08:44,925 --> 00:08:46,325
   Сью, ты чертовски...
              ты лучше --

237
00:08:46,393 --> 00:08:49,260
              меня взяли на собеседование
           Опра в 92-м.

238
00:08:49,262 --> 00:08:50,129
    Как это было?

239
00:08:50,197 --> 00:08:50,796
               «ударил ее».

240
00:08:50,864 --> 00:08:52,131
             Я ударил ее, Сью.

241
00:08:52,199 --> 00:08:54,265
  Нет, ты этого не сделал.
                        О, чувак!

242
00:08:54,267 --> 00:08:55,801
          [смех]

243
00:08:55,869 --> 00:08:58,003
   «Это было здорово. Пока».
       и просто маршировать.

244
00:08:58,071 --> 00:08:59,871
                 Все в порядке.
       Это было здорово. Пока.

245
00:08:59,940 --> 00:09:01,473
      Нет! Ждать.

246
00:09:01,542 --> 00:09:04,543
[смех]
  ох, подожди. Нет.

247
00:09:04,611 --> 00:09:05,811
        Подожди.

248
00:09:06,613 --> 00:09:08,613
    "что ты ему сказал?
       Что ты сказал?"

249
00:09:08,682 --> 00:09:09,614
  Что ты сказал
       ему?

250
00:09:09,683 --> 00:09:11,350
          Я ничего не сказал,
               Клянусь богом.

251
00:09:11,418 --> 00:09:13,152
Он ушел?
              Нет, я не знаю.

252
00:09:13,220 --> 00:09:14,285
         Уйди, чувак.

253
00:09:14,355 --> 00:09:16,421
      Сьюс, позвони мне, детка.
     У нас было что-то настоящее.

254
00:09:16,489 --> 00:09:17,489
                Нет, нет, подожди.

255
00:09:17,558 --> 00:09:18,557
         [дверь закрывается]

256
00:09:18,625 --> 00:09:20,225
          [смех]

257
00:09:20,293 --> 00:09:21,827
                 Он сумасшедший.

258
00:09:21,895 --> 00:09:23,495
          [смех]

259
00:09:23,564 --> 00:09:25,030
  Он говорил о
снова бить животных?

260
00:09:25,098 --> 00:09:26,365
                   Много.

261
00:09:26,433 --> 00:09:28,300
          [смех]
            [динь! ]

262
00:09:29,903 --> 00:09:31,770
           Сал: Да!
                 Вопрос: Вот он.

263
00:09:31,839 --> 00:09:33,972
    Возвращение Коула фон Коула.
         Коул фон Коул.

264
00:09:34,041 --> 00:09:36,975
     К-о-л-е в-о-н к-л-е.

265
00:09:37,044 --> 00:09:38,977
          [смех]

266
00:09:39,046 --> 00:09:41,646
                     Итак, поехали.
             Смотреть.
     посмотрим ее реакцию

267
00:09:41,715 --> 00:09:44,115
           Момент
      ее глаза видят его.

268
00:09:44,185 --> 00:09:45,650
          Вот оно.
               Да, вот оно.

269
00:09:45,719 --> 00:09:47,719
          [смех]

270
00:09:47,721 --> 00:09:48,854
Имя. Имя.

271
00:09:48,922 --> 00:09:50,389
Мо.
             Мо? Коул фон Коул.

272
00:09:50,457 --> 00:09:51,656
            Рад встрече с вами.

273
00:09:51,725 --> 00:09:53,058
       "мо, ты напоминаешь мне
        моей дочери».

274
00:09:53,126 --> 00:09:54,526
              Мо, ты напоминаешь мне
               моей дочери.

275
00:09:54,595 --> 00:09:56,195
  Действительно?
              Не комплимент.

276
00:09:56,263 --> 00:09:58,730
          [смех]

277
00:09:58,799 --> 00:10:00,465
      Я сделал именно это
              для Энди Уорхола.

278
00:10:00,534 --> 00:10:01,867
Действительно?
          Я был интервьюером.

279
00:10:01,935 --> 00:10:03,068
   Это потрясающе.

280
00:10:03,136 --> 00:10:05,404
                  Знаешь,
         он жил так, как рисовал.

281
00:10:05,472 --> 00:10:06,738
    Ага.
Да.

282
00:10:06,807 --> 00:10:08,540
                    Хорошо.

283
00:10:08,542 --> 00:10:10,341
          [смех]

284
00:10:10,411 --> 00:10:11,410
                 Откуда?

285
00:10:11,478 --> 00:10:12,811
Я из Цинциннати, штат Огайо.
                     Цинциннати.

286
00:10:12,880 --> 00:10:14,213
"зверский".
                   зверский.

287
00:10:14,281 --> 00:10:16,548
Да, я имею в виду, ты можешь найти
красота во всем.

288
00:10:16,550 --> 00:10:18,017
            О, это что-то
              говорят уродливые люди.

289
00:10:18,085 --> 00:10:20,219
          [смех]

290
00:10:20,287 --> 00:10:22,087
              "они даже не
    дайте мне пароль от Wi-Fi».

291
00:10:22,155 --> 00:10:24,623
                 Знаешь ли ты
             пароль от Wi-Fi?
Нет.

292
00:10:24,691 --> 00:10:26,558
«Ти-ти-ти-ти, Обама».

293
00:10:26,560 --> 00:10:28,627
          [смех]

294
00:10:29,963 --> 00:10:31,296
                    Это
      «Ти-ти-ти-ти, Обама».

295
00:10:31,364 --> 00:10:33,232
          [смех]
                    "заглавная о."

296
00:10:33,300 --> 00:10:35,033
                 Капитал о.

297
00:10:35,102 --> 00:10:38,036
          [смех]

298
00:10:38,105 --> 00:10:39,771
    «Ты мне нравишься.
Вы можете воспользоваться моим самолетом».

299
00:10:39,840 --> 00:10:41,573
         Ты мне нравишься. Вы можете использовать
     мой самолет, когда пожелаешь.

300
00:10:41,575 --> 00:10:44,309
О, спасибо. Я буду.
Я ударю тебя за это.

301
00:10:44,377 --> 00:10:45,777
           "Ударь меня?!"
                        Ударь меня?!

302
00:10:45,779 --> 00:10:47,512
         Ты собираешься меня ударить?
Не, ударю тебя.

303
00:10:47,581 --> 00:10:49,781
Например, выражение типа:
«о, я тебе позвоню».

304
00:10:49,850 --> 00:10:51,583
           Ох, ох. Позвони мне.
Да.

305
00:10:51,652 --> 00:10:55,386
  «Я разобью тебя по зубам
 однажды с [пискнувшим] телефоном».

306
00:10:55,388 --> 00:10:57,522
   Однажды я разобью тебя
     зубы с [пип] телефоном,

307
00:10:57,591 --> 00:11:00,325
               И мы будем...
             мы будем на связи.

308
00:11:00,393 --> 00:11:01,727
          [смех]

309
00:11:01,795 --> 00:11:03,328
                     ♪♪

310
00:11:03,396 --> 00:11:04,663
             Извините.

311
00:11:04,732 --> 00:11:06,732
     Мне сказали, что ты был
        учитывая мое прошлое

312
00:11:06,800 --> 00:11:08,333
            Потому что мне не нравится
              разговариваю с людьми

313
00:11:08,401 --> 00:11:10,001
Это мало что знает обо мне.
Ну расскажи мне о себе.

314
00:11:10,070 --> 00:11:12,604
        - «Я жестокий».
         -Я жестокий.

315
00:11:12,606 --> 00:11:14,873
   Ненависть к себе очень важна
      теперь в сегодняшних отраслях.

316
00:11:14,942 --> 00:11:15,941
Хорошо, что ты сказал?

317
00:11:16,009 --> 00:11:17,008
             Вы знаете любовь к себе?
Да.

318
00:11:17,077 --> 00:11:18,477
                Ненависть к себе – это
      так же важно, как любовь к себе.

319
00:11:18,545 --> 00:11:19,611
               И если кто-нибудь
            говорит вам другое,

320
00:11:19,680 --> 00:11:22,147
                  лежит
          в твой [пип] рот.

321
00:11:22,215 --> 00:11:24,950
   «Я не стал лампочкой
магнат, полюбив себя».

322
00:11:25,018 --> 00:11:27,619
    Я не стал лампочкой
       магнат, полюбив себя.

323
00:11:27,621 --> 00:11:29,621
Нет, абсолютно нет.
          Нет, ты ненавидишь себя.

324
00:11:29,623 --> 00:11:32,157
      Ты не спишь ночами в слезах,
  ударить себя по лицу,

325
00:11:32,225 --> 00:11:33,959
          Глядя в зеркало,
          и говоря: «Ты
          недостаточно хорошо».

326
00:11:34,027 --> 00:11:36,161
     "а потом ты отсасываешь
          Джеральд Форд».

327
00:11:36,229 --> 00:11:38,497
                 [смеется]
              запишите это.

328
00:11:38,565 --> 00:11:41,166
              Также сноска -
           отсоси Джеральда Форда.

329
00:11:41,234 --> 00:11:42,968
[смех]

330
00:11:43,036 --> 00:11:44,103
              О, Новый Орлеан.
Так жарко.

331
00:11:44,171 --> 00:11:45,570
              я попал в беду
              там неделю.

332
00:11:45,639 --> 00:11:47,706
Я был слишком молод, чтобы получить
в беде, когда я был там.

333
00:11:47,775 --> 00:11:48,974
                  Я тоже.

334
00:11:49,042 --> 00:11:51,242
          [смех]

335
00:11:51,244 --> 00:11:52,978
              Билли Джоэл и я
              однажды зажег огонь.

336
00:11:53,046 --> 00:11:54,045
                   Он сказал
             не он это начал.

337
00:11:54,047 --> 00:11:55,180
"одну вещь, которую я узнал
     в жизни..."

338
00:11:55,248 --> 00:11:56,448
             Одна вещь, которую я узнал
                 в жизни...

339
00:11:56,517 --> 00:11:57,849
               Помните об этом.
Запишите это.

340
00:11:57,918 --> 00:11:59,184
«...Не забудьте посолить
     твое мясо».

341
00:11:59,252 --> 00:12:00,585
     Не забудьте посолить мясо.

342
00:12:00,654 --> 00:12:02,087
          [смех]

343
00:12:06,127 --> 00:12:08,393
      Дисней в настоящее время делает
           фильм о моей жизни.

344
00:12:08,462 --> 00:12:10,461
Действительно?
               Они получают
       Трумен Капоте сыграет меня.

345
00:12:10,463 --> 00:12:12,397
Так кого ты играешь?
                  Трумэн Капоте.

346
00:12:12,465 --> 00:12:14,265
          [смех]

347
00:12:14,267 --> 00:12:18,003
     Хорошо, Коул,
 исследовать пространство.

348
00:12:18,071 --> 00:12:19,938
       Ой-ой.

349
00:12:20,007 --> 00:12:22,674
          [смех]

350
00:12:22,676 --> 00:12:23,809
       О, нет.

351
00:12:23,877 --> 00:12:25,944
          [смех]
       Сал: Ой-ой. Ой-ой.

352
00:12:26,013 --> 00:12:28,147
[смех]

353
00:12:28,215 --> 00:12:29,748
   Как она это терпит?

354
00:12:29,817 --> 00:12:30,882
                     ♪♪

355
00:12:30,951 --> 00:12:32,083
            [стук]

356
00:12:32,085 --> 00:12:35,086
          [смех]

357
00:12:35,088 --> 00:12:35,954
                Это притяжение.

358
00:12:36,023 --> 00:12:37,523
          [смех]
            [динь! ]

359
00:12:39,092 --> 00:12:41,160
            Рассказчик:
У принца травы были недостатки характера,

360
00:12:41,228 --> 00:12:44,563
        Так что он первый
       на доске проигравших.

361
00:12:44,631 --> 00:12:46,365
Сегодня мы в кафе
   на художественном заводе,

362
00:12:46,433 --> 00:12:48,567
И мы наткнулись на
что-то очень личное.

363
00:12:48,635 --> 00:12:50,369
Дневники наших дочерей.

364
00:12:50,437 --> 00:12:51,703
                    Пока
       беседуя с незнакомцем,

365
00:12:51,772 --> 00:12:53,438
Мы должны заставить их согласиться
               что все в порядке

366
00:12:53,507 --> 00:12:55,240
                   Читать
            три дневниковые записи.

367
00:12:55,308 --> 00:12:56,441
      Улов
 это то, что записи

368
00:12:56,510 --> 00:12:57,843
  Были написаны
 от других ребят.

369
00:12:57,911 --> 00:13:00,712
        Если ты не можешь пройти
  три дневниковые записи, вы проиграете.

370
00:13:00,714 --> 00:13:02,113
     [шепотом] секреты.

371
00:13:02,115 --> 00:13:06,117
                     ♪♪

372
00:13:06,187 --> 00:13:08,720
 Вопрос: Хорошо, папа.
     Вот так.

373
00:13:08,789 --> 00:13:10,655
 Вы имеете дело с этими
фокус-группы раньше или нет?

374
00:13:10,724 --> 00:13:11,723
         Нет, это мой первый раз.

375
00:13:11,725 --> 00:13:12,591
 Ах, да? Ага?
                        Ага.

376
00:13:12,659 --> 00:13:13,925
Я прихожу сюда.
Знаешь, я иногда пишу.

377
00:13:13,927 --> 00:13:15,861
Знаешь, я просто принес с собой...

378
00:13:15,929 --> 00:13:17,262
 Ой, подожди минутку.

379
00:13:17,330 --> 00:13:19,598
я случайно схватил
рюкзак моей дочери,

380
00:13:19,666 --> 00:13:22,401
 И я только что понял
 это в этот момент.

381
00:13:22,469 --> 00:13:23,802
  Гладкий. Он внутри.

382
00:13:23,871 --> 00:13:25,871
  Это ее дневник.

383
00:13:25,939 --> 00:13:27,672
Я имею в виду, мне следует взглянуть на
 ее дневник, да?

384
00:13:27,741 --> 00:13:29,541
Как отец, чтобы зарегистрироваться.
         Нет?

385
00:13:29,543 --> 00:13:31,610
Она убьет тебя.
Да, она убьет меня, ты думаешь?

386
00:13:31,678 --> 00:13:33,745
          [смех]

387
00:13:33,814 --> 00:13:35,214
Я должен прочитать один, верно?

388
00:13:35,282 --> 00:13:36,415
Может быть, один.
               Давайте прочитаем один.

389
00:13:36,483 --> 00:13:39,150
Вопрос: Итак, приятель.
Давайте посмотрим.

390
00:13:39,220 --> 00:13:42,321
                «Дорогой дневник,
           папа такой неудачник».

391
00:13:43,624 --> 00:13:46,291
          [смех]

392
00:13:49,096 --> 00:13:50,362
                    Джо:
       Я должен прочитать один, верно?

393
00:13:50,431 --> 00:13:53,499
                «Дорогой дневник,
           папа такой неудачник».

394
00:13:55,235 --> 00:13:56,702
          [смех]

395
00:13:58,305 --> 00:13:59,704
        Я не теряю времени.

396
00:13:59,774 --> 00:14:02,775
             «ему 44 года, и он пытается
       стать звездой тиктока».

397
00:14:02,843 --> 00:14:04,709
          [смех]

398
00:14:04,711 --> 00:14:07,112
          "это так неловко.
     И если он попытается получить Дану

399
00:14:07,181 --> 00:14:08,713
                Научить его
     как тверкнуть еще раз,

400
00:14:08,783 --> 00:14:11,183
Я потеряю свой [бип]»
      -[смеется] тверк?

401
00:14:11,251 --> 00:14:12,985
Я действительно даже не знал этого.
Она подтолкнула меня к этому.

402
00:14:13,053 --> 00:14:14,853
И ты ничего не делаешь
если ты не тверкаешь, так что...

403
00:14:14,921 --> 00:14:17,189
          [смех]

404
00:14:17,257 --> 00:14:18,991
     мне стоит попробовать еще один, может быть
                 Я не...

405
00:14:19,059 --> 00:14:20,192
    Попробовать еще?
                       Еще один.

406
00:14:20,260 --> 00:14:21,526
Да, еще один, еще один.
   Хорошо. Мы внутри.

407
00:14:21,595 --> 00:14:23,061
     Сал: Хорошо, приятель.
             Страница 4.

408
00:14:23,130 --> 00:14:24,596
   «Дорогой дневник...

409
00:14:24,665 --> 00:14:27,532
Тодд пытался дать мне еще один
мокрый Вилли на школьном дворе,

410
00:14:27,601 --> 00:14:29,668
Но на этот раз я схватил его
    за горло

411
00:14:29,736 --> 00:14:31,470
  И задушил его
пока он не потерял сознание,

412
00:14:31,538 --> 00:14:33,338
Точно так же, как папа показал мне».

413
00:14:33,407 --> 00:14:35,808
          [смех]

414
00:14:35,876 --> 00:14:38,210
              Ну, это два.
       Я имею в виду, мы не можем оставить это

415
00:14:38,278 --> 00:14:40,545
       В четном числе, да?
        Нам нужно прочитать еще одно.

416
00:14:40,614 --> 00:14:41,546
Хорошо. Еще один.

417
00:14:41,615 --> 00:14:43,081
       Еще один, еще один.
           Вы внутри.

418
00:14:43,150 --> 00:14:44,349
       Как насчет страницы 13, приятель?

419
00:14:44,418 --> 00:14:47,686
 Хорошо. «Дорогой дневник,
Я ненавижу баночку с семейными ругательствами.

420
00:14:47,754 --> 00:14:49,754
 Папа говорит, деньги
 это для моего колледжа,

421
00:14:49,756 --> 00:14:51,890
Но я знаю, что он этим пользуется.
для вечеринки мальчиков.

422
00:14:51,958 --> 00:14:53,492
Здесь нет баночки для ругательств,

423
00:14:53,560 --> 00:14:56,495
Так что [бип] этот толстый, тупой засранец
[пип] мышь [пип]»

424
00:14:56,563 --> 00:14:58,831
          [смех]

425
00:14:58,899 --> 00:14:59,964
   Посмотри, сможешь ли ты
 заставить ее прочитать это.

426
00:15:00,034 --> 00:15:01,233
    Просто будь типа:
"Я правильно прочитал?"

427
00:15:01,301 --> 00:15:03,702
Я правильно это прочитал?
Не могли бы вы прочитать это для меня?

428
00:15:03,770 --> 00:15:04,969
Просто это нижнее предложение
       там.

429
00:15:04,971 --> 00:15:08,707
«[пип] этот толстый, тупой засранец
[пип] мышь [пип]»

430
00:15:08,775 --> 00:15:11,309
          [смех]

431
00:15:11,378 --> 00:15:13,512
  Ты должен сказать ей, что она должна
    положите 4 доллара на банку для ругательств.

432
00:15:13,580 --> 00:15:16,314
Это верно. Это 4 доллара, верно
там. Она должна нам 4 доллара.

433
00:15:16,383 --> 00:15:17,382
 Джо, я дам тебе
      100 баксов

434
00:15:17,451 --> 00:15:19,317
 Если ты будешь тверкать
комнаты прямо сейчас.

435
00:15:19,386 --> 00:15:21,453
И я не шучу. Если ты
выходи из комнаты,

436
00:15:21,522 --> 00:15:22,855
Есть свежие 100 долларов
     обратно сюда.

437
00:15:22,923 --> 00:15:24,256
       Привет, Коул. Не могли бы вы просто
           объявить в зале,

438
00:15:24,324 --> 00:15:25,990
       "окей, кто готов получить
                "тверкнуть"?"

439
00:15:26,060 --> 00:15:27,660
 Кто готов получить
     "тверкнуть"?

440
00:15:27,728 --> 00:15:29,327
                    Привет!

441
00:15:29,396 --> 00:15:31,329
          [смех]

442
00:15:31,398 --> 00:15:33,398
                     ♪♪

443
00:15:33,467 --> 00:15:34,666
            Я сделал крутую сотню.

444
00:15:34,735 --> 00:15:36,935
Я сказал: «Тверк из комнаты».
   продолжай тверкать.

445
00:15:37,003 --> 00:15:38,737
          [смех]

446
00:15:38,805 --> 00:15:39,872
        Смотри!

447
00:15:39,940 --> 00:15:42,274
             [бип] черт возьми, да.
Он тверкает.

448
00:15:42,342 --> 00:15:45,410
 Ты тверкаешь? Типа, ты выглядишь
  как ты [пискнул] свои штаны.

449
00:15:45,412 --> 00:15:47,212
     Тверкни это из комнаты.

450
00:15:47,281 --> 00:15:49,814
          [смех]
            [динь! ]

451
00:15:49,884 --> 00:15:51,216
            Мурр: Итак, вопрос.

452
00:15:51,218 --> 00:15:52,551
              Вопрос: Позвольте мне спросить вас
      ваше мнение о чем-либо.

453
00:15:52,619 --> 00:15:54,553
             я на самом деле поймал
   рюкзак моей дочери сегодня.

454
00:15:54,621 --> 00:15:57,021
Хорошо.
                  Итак, в нем
Я нашел ее дневник.

455
00:15:57,091 --> 00:15:58,090
  Сал: Итак, поехали.

456
00:15:58,158 --> 00:16:02,294
              Теперь, как родитель,
                 мне подглядывать?

457
00:16:02,362 --> 00:16:04,763
Ох.
          Она может не
      даже позволить вам открыть его.

458
00:16:04,831 --> 00:16:06,298
 Если ты просто хочешь
убедиться, что все в порядке...

459
00:16:06,367 --> 00:16:08,032
             Вот и все. Просто,
             типа обзор.

460
00:16:08,102 --> 00:16:09,167
Только не дай ей знать.

461
00:16:09,236 --> 00:16:11,970
        Ой! Она дала разрешение.
                Хорошо, кью.

462
00:16:12,038 --> 00:16:13,138
               Страница 2, приятель.

463
00:16:13,908 --> 00:16:16,641
    «Дорогой дневник.
Папа вошел в мою комнату.

464
00:16:16,710 --> 00:16:19,444
Он погрузил свою мясистую лапу в
--" вот как мы это называем.

465
00:16:19,446 --> 00:16:21,045
"в аквариум,
вытащил одну из моих рыбок,

466
00:16:21,115 --> 00:16:22,981
И съел это, просто чтобы сделать
мой парень смеется».

467
00:16:23,049 --> 00:16:25,984
Он сутенер. "тогда мой парень
  вскочил с кровати

468
00:16:26,052 --> 00:16:28,453
   И съел рыбу
просто чтобы рассмешить моего отца.

469
00:16:28,455 --> 00:16:29,854
  Потом двое из них
 ходил взад и вперед

470
00:16:29,856 --> 00:16:32,190
Пока мы не съели всю рыбу».
 а потом она говорит:

471
00:16:32,259 --> 00:16:34,459
«самый худший день святого валентина».

472
00:16:34,461 --> 00:16:35,394
          [смех]

473
00:16:35,462 --> 00:16:37,061
  Я люблю этого ребенка.

474
00:16:37,063 --> 00:16:40,064
         Он ловил золотую рыбку
 как будто он собирался поступать в колледж.

475
00:16:40,066 --> 00:16:43,135
И тебе с ней хорошо
встречаешься с этим сумасшедшим мальчиком?

476
00:16:43,203 --> 00:16:45,537
Ну, я был тем, кто получил
иглобрюх застрял у меня в горле.

477
00:16:45,606 --> 00:16:48,206
Это прозвучало «лучшая лучшая идея», вот так.
          [смех]

478
00:16:48,275 --> 00:16:50,675
Я имею в виду, это звучит как
для тебя это нормальные вещи, да?
      [мобильный телефон жужжит]

479
00:16:50,677 --> 00:16:52,477
             О, о,
   она отвечает на телефонный звонок.

480
00:16:52,546 --> 00:16:54,879
     [смех, хлопки]

481
00:16:54,881 --> 00:16:55,880
                   О, нет.

482
00:16:55,882 --> 00:16:57,950
              Он выбросил
                  яйца?

483
00:16:58,018 --> 00:17:01,553
          [смех]

484
00:17:01,622 --> 00:17:03,622
У моего сына есть мини-холодильник.
  Я принесу это.

485
00:17:03,690 --> 00:17:05,290
Хорошо.
          [смех]

486
00:17:05,359 --> 00:17:08,560
Посмотрите на вопрос!
    Кью даже не может смотреть на нее.

487
00:17:08,629 --> 00:17:11,229
          [смех]

488
00:17:11,298 --> 00:17:12,564
 Все ли в порядке?

489
00:17:12,633 --> 00:17:14,232
 Наверное, мне стоит прочитать еще один
     что меня там не было, да,

490
00:17:14,301 --> 00:17:15,834
              Просто чтобы убедиться
       вроде все в порядке.

491
00:17:15,902 --> 00:17:17,369
Ну, ты мог бы убрать это.

492
00:17:17,437 --> 00:17:18,637
          [смех]

493
00:17:18,705 --> 00:17:20,038
         После всего этого.

494
00:17:20,106 --> 00:17:22,174
            В конце концов
      эта песня и танец.

495
00:17:22,242 --> 00:17:23,441
                  Вы думаете
          Мне следует выключить его?

496
00:17:23,510 --> 00:17:24,777
     Убери это
 и никогда не говори ей.

497
00:17:24,845 --> 00:17:27,112
            -Ах! Да!
-Ах!

498
00:17:27,181 --> 00:17:28,580
           [зуммер]
         Джо: О, да.

499
00:17:28,649 --> 00:17:31,183
    Ведущий: Закройте книгу.
      на q и траве принца.

500
00:17:31,251 --> 00:17:33,986
         Их ждет
      двойное наказание.

501
00:17:34,054 --> 00:17:36,188
Ну, наши большие неудачники
     трава и q,

502
00:17:36,256 --> 00:17:37,389
      Итак, сегодня
за их наказание,

503
00:17:37,458 --> 00:17:39,123
Мальчики, вы будете
мотивационные спикеры

504
00:17:39,125 --> 00:17:40,725
Представляю всем присутствующим
    незнакомцев.

505
00:17:40,795 --> 00:17:42,727
   Это верно, но каждые несколько
минут, ребята, у вас будет

506
00:17:42,729 --> 00:17:45,063
     Выйти из комнаты
  и накачать друг друга.
Мм-хм.

507
00:17:45,131 --> 00:17:46,398
Вот в чем загвоздка.
Ох!

508
00:17:46,467 --> 00:17:48,667
         Ваша комната отдыха
  на самом деле на другой стороне

509
00:17:48,735 --> 00:17:49,734
      Двустороннего зеркала.

510
00:17:49,804 --> 00:17:51,336
Итак, пока вы качаете
   друг друга,

511
00:17:51,338 --> 00:17:53,605
Вся комната сможет
видеть все, что ты делаешь

512
00:17:53,674 --> 00:17:55,340
И услышать все
вы говорите.
          Понятно. Хорошо.

513
00:17:55,342 --> 00:17:56,475
              Что мы делаем
          подкачивать друг друга?

514
00:17:56,543 --> 00:17:58,076
О, мы пошли за покупками.

515
00:17:58,145 --> 00:18:00,144
          [смех]

516
00:18:00,146 --> 00:18:01,680
           Хорошо.
    Так приятно видеть вас, ребята.

517
00:18:01,748 --> 00:18:03,882
   Джо: Ребята, они нам не нужны.
думать, что что-то случилось.

518
00:18:03,950 --> 00:18:06,284
    Ты должен быть там, и
  вы мотивационные ораторы.

519
00:18:06,353 --> 00:18:08,353
Нам все равно, как смущено
ты есть. Играйте по-настоящему.

520
00:18:08,422 --> 00:18:10,489
               Пройди через это.
              Будьте в напряжении, мальчики.

521
00:18:10,557 --> 00:18:11,690
 Меня зовут принц.
     Это...

522
00:18:11,758 --> 00:18:12,825
               Привет. Я Брайан.
...Брайан.

523
00:18:12,893 --> 00:18:13,958
Мы мотивационные спикеры.

524
00:18:14,028 --> 00:18:16,361
Мы совершаем поездку по колледжам, корпорациям
      в аренду.

525
00:18:16,430 --> 00:18:18,763
         Разблокируй лучшую версию
    себя внутри себя.

526
00:18:18,833 --> 00:18:19,964
    В значительной степени.

527
00:18:19,966 --> 00:18:22,300
Хорошо, давайте начнем.
Просыпаемся рано.

528
00:18:22,369 --> 00:18:23,702
Ладно, это что-то
  что я не сделал

529
00:18:23,770 --> 00:18:25,237
До самого-самого недавнего времени,

530
00:18:25,305 --> 00:18:27,972
Даже несмотря на то, что
Я был мотивационным оратором.

531
00:18:28,042 --> 00:18:30,242
     Рутина это
 самое главное.

532
00:18:30,310 --> 00:18:31,776
     И это займет всего две недели
           разработать распорядок дня.

533
00:18:31,846 --> 00:18:32,711
                 Две недели.

534
00:18:32,779 --> 00:18:34,446
Мне нужно больше мотивации.

535
00:18:34,515 --> 00:18:36,448
Идите накачивайте друг друга
    немного.

536
00:18:36,517 --> 00:18:38,183
Мы собираемся извиниться
   на одну секунду

537
00:18:38,252 --> 00:18:39,852
Чтобы сделать небольшой быстрый пау-вау.
   Вы не возражаете?

538
00:18:39,920 --> 00:18:41,119
                   Я не против.
 Момент.

539
00:18:41,188 --> 00:18:42,654
Нет, совсем нет. Нисколько.
Большой.

540
00:18:42,723 --> 00:18:45,323
          [смех]

541
00:18:45,392 --> 00:18:47,459
Мурр: Итак, вот оно.
одно большое двустороннее зеркало.

542
00:18:47,528 --> 00:18:49,261
            Так что это веселый дом,
              эта комната, да?
Вот и все.

543
00:18:49,329 --> 00:18:50,929
           Мы посадили кучу
           вещей в этой комнате

544
00:18:50,997 --> 00:18:52,731
               Чтобы они могли использовать
          чтобы накачать себя.

545
00:18:52,799 --> 00:18:55,534
   И их микрофоны
   всегда включены.

546
00:18:55,602 --> 00:18:57,469
              Чувак, мне это нравится.
               А вы?

547
00:18:57,538 --> 00:18:59,337
Я думаю, все идет отлично,
        человек.

548
00:18:59,406 --> 00:19:00,673
[неразборчивый разговор]

549
00:19:02,142 --> 00:19:04,076
        Старт
давая им прозвища, ладно?

550
00:19:04,144 --> 00:19:05,544
   Ты знаешь, кто
   действительно в этом заинтересован?

551
00:19:05,612 --> 00:19:06,745
Медведь Паддингтон там.

552
00:19:06,813 --> 00:19:08,947
 Паддингтон терпит
    любит это.

553
00:19:09,015 --> 00:19:10,949
          [смех]
     ты думаешь, медвежонок Паддингтон
                        в это?

554
00:19:11,017 --> 00:19:12,217
         Вы должны увидеть чертовски
              двоюродный брат питбуля.

555
00:19:12,219 --> 00:19:13,818
Но я чувствовал себя питбулем
       двоюродный брат,

556
00:19:13,888 --> 00:19:15,220
Может быть, ему нужно, чтобы мы его накачали
    немного.

557
00:19:15,222 --> 00:19:17,956
Знаешь, что я говорю?
          [смех]

558
00:19:18,024 --> 00:19:20,158
Не притворяйся, что не видишь
    батуты, кстати.

559
00:19:20,227 --> 00:19:22,694
  Ну давай же. Давай сделаем это. Ну давай же.
Давай сделаем это, детка.

560
00:19:22,763 --> 00:19:24,496
Нам нужно просто набраться сил.
Нам просто нужно набраться сил.

561
00:19:24,565 --> 00:19:26,098
           Нам просто нужно это сделать.
Получите усиление.

562
00:19:26,166 --> 00:19:27,832
          [смех]

563
00:19:27,834 --> 00:19:29,167
                  Мои штаны.
            Они спускаются.

564
00:19:29,236 --> 00:19:31,169
                    Джо:
          Его штаны падают!

565
00:19:31,238 --> 00:19:32,371
          [смех]

566
00:19:32,439 --> 00:19:33,772
   «Я так взволнован!»

567
00:19:33,840 --> 00:19:34,973
     Я готов!
Скажи мне, что ты готов!

568
00:19:35,041 --> 00:19:36,508
Скажи мне в лицо!
                      Я готов!

569
00:19:36,577 --> 00:19:39,078
Мурр: Вернитесь туда!
 Получите их, ребята!

570
00:19:42,182 --> 00:19:44,516
    Вопрос: Я готов!
Скажи мне, что ты готов!

571
00:19:44,585 --> 00:19:46,919
 Скажи мне в лицо!
                      Я готов!

572
00:19:46,987 --> 00:19:48,387
Мурр: Давайте, ребята!

573
00:19:48,455 --> 00:19:50,855
        Что мы хотим сделать в первую очередь
         в том, что мы хотим идти направо

574
00:19:50,857 --> 00:19:52,457
        На следующую страницу
           вот, ребята.

575
00:19:52,459 --> 00:19:53,992
          [смех]

576
00:19:54,061 --> 00:19:56,661
Чтение. Поднимите руку
если вы активный читатель,

577
00:19:56,730 --> 00:19:59,731
Что вы практикуетесь в чтении
    все время.

578
00:19:59,800 --> 00:20:01,666
Отлично, отлично,
отлично, отлично.

579
00:20:01,668 --> 00:20:02,935
  Требуется улучшение.

580
00:20:03,003 --> 00:20:04,136
          [смех]

581
00:20:04,204 --> 00:20:06,338
Работайте умнее,
     не сложнее.

582
00:20:06,406 --> 00:20:07,606
  Кто твой босс?

583
00:20:07,674 --> 00:20:09,141
     [неразборчивый разговор]

584
00:20:09,209 --> 00:20:10,542
              Ты твой босс!
 Ты! Ты, ты, ты!

585
00:20:10,611 --> 00:20:13,678
              Ты твой босс!
              Ты твой босс!
Ты сам себе босс!

586
00:20:13,747 --> 00:20:16,148
  Хорошо, ребята,
снова выйти из комнаты.

587
00:20:16,216 --> 00:20:18,350
 Эй, приятель, эй, приятель, можно нам
   быстрая болтовня на секунду?

588
00:20:18,419 --> 00:20:19,818
  Да. Угу.
                    Спасибо.

589
00:20:19,886 --> 00:20:21,686
          [смех]
спасибо, ребята.

590
00:20:21,688 --> 00:20:22,955
                Идти. Иди быстро.

591
00:20:23,023 --> 00:20:24,422
Сделай это.
               Кто это делает?

592
00:20:24,491 --> 00:20:25,557
Мы делаем это.
                   Это верно.

593
00:20:25,626 --> 00:20:26,891
                 Вы можете видеть
   уровни сейчас растут.

594
00:20:26,961 --> 00:20:28,093
                «Я говорю вам,
         нам вернули мертвые глаза».

595
00:20:28,162 --> 00:20:30,362
            Мертвые глаза там,
     старые мертвые глаза ожили.

596
00:20:30,431 --> 00:20:32,030
          [смех]

597
00:20:32,098 --> 00:20:33,565
         Ребята, вы голодны? потому что
   на столе есть лимон.

598
00:20:33,634 --> 00:20:35,434
 Так что можешь откусить от этого.
Знаешь, что тебя разбудило?

599
00:20:35,502 --> 00:20:36,769
Глоток лимона.

600
00:20:36,837 --> 00:20:38,370
   Что мы имеем?
Мне нужен кто-то, кто меня заберет.

601
00:20:38,439 --> 00:20:41,373
           [приглушённо] сок.
Просто выжать сок, типа.

602
00:20:41,441 --> 00:20:44,442
  Ах.
                  Семя.
           Это семя, амиго.

603
00:20:44,511 --> 00:20:46,711
          [смех]

604
00:20:46,713 --> 00:20:48,580
              Вы можете заметить
   там немного нюхательной соли.

605
00:20:48,649 --> 00:20:50,114
      Не стесняйтесь использовать комнату.

606
00:20:50,116 --> 00:20:51,716
    Я плююсь огнем.

607
00:20:51,718 --> 00:20:53,319
   Нюхательные соли?

608
00:20:54,721 --> 00:20:57,189
         Ой.
Я никогда этого не делал... все в порядке.

609
00:20:57,257 --> 00:20:59,724
          [смех]

610
00:20:59,794 --> 00:21:01,726
                  Просыпайтесь.
  Проснуться.

611
00:21:01,796 --> 00:21:03,195
              Боже мой! Ух ты.

612
00:21:03,263 --> 00:21:05,129
      Ой! Ох!

613
00:21:05,131 --> 00:21:07,666
          [смех]

614
00:21:07,734 --> 00:21:09,067
                 О, боже мой,
          это самое худшее

615
00:21:09,136 --> 00:21:11,003
Я когда-либо делал в своей жизни.
         Ты сказал, что это хорошо.

616
00:21:11,071 --> 00:21:12,004
             «но я так взволнован».

617
00:21:12,072 --> 00:21:14,206
       Но я так [бип] взволнован!

618
00:21:14,274 --> 00:21:15,740
   Чувак, пойдем.
 Пойдем. Пойдем.
                           Ага!

619
00:21:15,810 --> 00:21:17,141
      Ну давай же.
                          Идти.

620
00:21:17,143 --> 00:21:19,878
   Кто готов к мотивации
    прямо сейчас? Давайте сделаем это.

621
00:21:19,946 --> 00:21:22,214
        Теперь давайте сделаем это.

622
00:21:22,282 --> 00:21:23,548
              Вопрос: Медитируйте ежедневно.
Медитируйте ежедневно.

623
00:21:23,550 --> 00:21:24,749
Знаешь, что это значит?

624
00:21:24,751 --> 00:21:26,751
Найдите минутку, чтобы помолчать
и немного покоя

625
00:21:26,753 --> 00:21:28,620
И тихо для себя.
Надо успокоить разум.

626
00:21:28,689 --> 00:21:30,155
          Надо успокоить разум.

627
00:21:30,157 --> 00:21:31,956
          [смех]
                Джо: Вот оно.

628
00:21:31,958 --> 00:21:33,826
Я хочу, чтобы ты сказал это слово
«общаться» шесть раз.

629
00:21:33,894 --> 00:21:36,961
       Общайтесь, общайтесь,
       общаться, общаться,

630
00:21:37,031 --> 00:21:39,832
       Общайтесь, общайтесь.
                Общаться.

631
00:21:39,900 --> 00:21:41,166
     «Говоря о общении,
                быстрое слово».

632
00:21:41,168 --> 00:21:42,367
    Если говорить об общении...
Да.

633
00:21:42,436 --> 00:21:43,836
           ...Могу ли я получить твое ухо?
               на одну минуту?

634
00:21:43,904 --> 00:21:45,237
          [смех]

635
00:21:45,305 --> 00:21:46,505
Ребята, ура.
             Виски и кофе.

636
00:21:46,573 --> 00:21:48,440
         Ура, ура, ура.

637
00:21:48,509 --> 00:21:49,942
              Хорошо, приятель, хорошо.

638
00:21:51,178 --> 00:21:52,110
          [смех]

639
00:21:52,179 --> 00:21:53,245
                 Хорошо.

640
00:21:53,313 --> 00:21:54,646
        Старт
  щелкать полотенцами.

641
00:21:54,715 --> 00:21:57,382
  [смеется] да!
        Ага!

642
00:21:57,384 --> 00:21:59,784
Есть автомобильный аккумулятор
и несколько соединительных кабелей.
                            Да.

643
00:21:59,854 --> 00:22:01,119
    Эй, давай!
                           Ага!

644
00:22:01,188 --> 00:22:02,987
 Принеси - аааа!

645
00:22:03,057 --> 00:22:04,523
      Аааааа!

646
00:22:04,591 --> 00:22:05,891
          [смех]

647
00:22:07,327 --> 00:22:09,528
         Займите своего ребенка карате.
Наберись сил, детка!

648
00:22:09,596 --> 00:22:11,463
Мы мотивируем каждого,
         или мы ничего не мотивируем.

649
00:22:11,532 --> 00:22:13,465
                     Эй!
       [кричит невнятно]

650
00:22:13,534 --> 00:22:15,200
[кричит невнятно]
      мотивируйте!

651
00:22:15,202 --> 00:22:17,135
                 Ага-ага!

652
00:22:17,204 --> 00:22:19,337
Мы подбросили несколько опорных ножей
    в комнате.

653
00:22:19,406 --> 00:22:21,406
Начни колоть [бип]
 друг от друга.

654
00:22:21,408 --> 00:22:23,075
          Давайте [пип] сделаем это!

655
00:22:23,143 --> 00:22:24,743
                  Пойдем!
  Ааа!

656
00:22:24,811 --> 00:22:27,345
       [оба кричат]

657
00:22:27,414 --> 00:22:28,881
       [бип]

658
00:22:28,949 --> 00:22:30,582
          [смех]

659
00:22:31,752 --> 00:22:33,351
             "наши микрофоны включены?"

660
00:22:33,420 --> 00:22:34,987
         [оба смеются]

661
00:22:36,423 --> 00:22:38,423
Сал: Наши микрофоны включены?

662
00:22:38,492 --> 00:22:39,725
  Наши микрофоны включены?

663
00:22:44,364 --> 00:22:45,564
         О, [бип] они нас видят.

664
00:22:45,632 --> 00:22:47,066
          [смех]

665
00:22:50,437 --> 00:22:52,104
            Хорошо, как насчет
              возвращаюсь сейчас

666
00:22:52,172 --> 00:22:53,272
               И поблагодарить их
               для своего времени?

667
00:22:55,642 --> 00:22:57,509
 Мы просто хотим поблагодарить вас, ребята
      для вашего времени сегодня.

668
00:22:57,578 --> 00:22:58,577
         Да, спасибо вам большое.

669
00:22:58,645 --> 00:23:01,914
          [смех]

670
00:23:01,982 --> 00:23:03,715
               У нас есть немного
         взволнован этим, но...

671
00:23:03,784 --> 00:23:06,785
    Ты... ты...

672
00:23:06,853 --> 00:23:08,153
Само собой разумеется.

673
00:23:11,057 --> 00:23:13,525
Само собой разумеется.

674
00:23:13,594 --> 00:23:14,859
        Ага.
Пожалуйста.

675
00:23:14,929 --> 00:23:16,194
           Никому об этом не говори.

676
00:23:16,263 --> 00:23:18,663
         Просто никому не говори
    то, что вы видели здесь сегодня.

677
00:23:18,732 --> 00:23:21,333
        Это коммерческая тайна.
  Поэтому, пожалуйста, не раздавайте их.

678
00:23:21,401 --> 00:23:24,202
     Хорошо, ребята,
повторите прозвища.

679
00:23:24,271 --> 00:23:26,471
                 мне очень жаль
         Я назвал тебя мертвыми глазами.

680
00:23:26,540 --> 00:23:28,073
                 я имел в виду это
              в качестве комплимента.

681
00:23:28,142 --> 00:23:31,075
          [смех]

682
00:23:31,077 --> 00:23:34,146
 И ты понимаешь
если ты снимешь шляпу,

683
00:23:34,214 --> 00:23:37,082
Ты выглядишь как... ты выглядишь как
двоюродный брат питбуля. Вы просто делаете.

684
00:23:37,151 --> 00:23:39,618
          [смех]

685
00:23:39,686 --> 00:23:41,954
Кто был медвежонком Паддингтоном,
         на случай, если неясно?
Было ли это...

686
00:23:42,022 --> 00:23:43,888
 Если бы это было не ясно,
 ты Паддингтон.

687
00:23:43,890 --> 00:23:45,958
              Вопрос: Это шляпа.

688
00:23:46,026 --> 00:23:47,359
          [смех]
                       ты знаешь.

689
00:23:49,229 --> 00:23:53,298
Ребята, вы были нашей любимой группой
  дня, так что...

690
00:23:54,835 --> 00:23:56,635
«они отстой».
                  «они отстой».

691
00:23:56,703 --> 00:23:59,638
Сал: Они отстой, братан.
           Вопрос: Чувак, они отстой.

692
00:23:59,706 --> 00:24:02,408
          [смех]


