1
00:00:01,401 --> 00:00:02,801
Внимание, следующая программа
содержит сцены
2
00:00:02,803 --> 00:00:04,336
Изобразительной глупости
среди четырех друзей на всю жизнь
3
00:00:04,338 --> 00:00:06,138
Кто соревнуется
чтобы поставить друг друга в неловкое положение.
4
00:00:06,140 --> 00:00:09,141
Ведущий: Подойдя,
что заставило Джо говорить чушь?
5
00:00:09,143 --> 00:00:14,079
Пойдем, ты абсолютный
куски мусора!
6
00:00:14,081 --> 00:00:16,815
Есть ли у Мурра
необузданное прошлое?
7
00:00:16,817 --> 00:00:19,351
я раньше был
дикий жеребец.
8
00:00:19,353 --> 00:00:21,219
[смех]
9
00:00:21,221 --> 00:00:23,956
И какой проигравший джокер
придется играть на слух
10
00:00:23,958 --> 00:00:26,291
В сегодняшнем наказании?
11
00:00:26,293 --> 00:00:27,426
Что?
12
00:00:27,428 --> 00:00:29,561
♪♪
13
00:00:29,563 --> 00:00:32,431
Сал:
Приготовьтесь к чему-то удивительному.
14
00:00:32,433 --> 00:00:33,565
Вопрос: Эй, усатый, как дела?
15
00:00:33,567 --> 00:00:35,033
[смех]
16
00:00:35,035 --> 00:00:36,835
Мурр: Как босс!
17
00:00:36,837 --> 00:00:38,503
[смех]
18
00:00:38,505 --> 00:00:41,173
Сал:
Я никогда тебя не прощу!
19
00:00:41,175 --> 00:00:43,375
Джо: Ларри!
20
00:00:43,377 --> 00:00:44,643
[смех]
21
00:00:44,645 --> 00:00:47,379
я похищаю белок
в моем районе.
22
00:00:47,381 --> 00:00:48,781
Сегодня мы в топгольфе,
23
00:00:48,783 --> 00:00:51,583
Представляясь актерами, снимающими
роль в их новом рекламном ролике.
24
00:00:51,585 --> 00:00:53,185
Загвоздка в том, что это не так.
настоящая реклама.
25
00:00:53,187 --> 00:00:55,988
Это просто повод объединить нас
с другим актером
26
00:00:55,990 --> 00:00:57,055
Кто думает
это настоящая реклама.
27
00:00:57,057 --> 00:00:58,123
Цель – сделать и сказать
28
00:00:58,125 --> 00:00:59,524
Что бы тебе ни говорили
от других ребят.
29
00:00:59,526 --> 00:01:00,525
Если ты откажешься,
30
00:01:00,527 --> 00:01:02,695
Ты никогда не будешь работать
снова в этой отрасли.
31
00:01:04,865 --> 00:01:06,865
По сути, мы просто
собираюсь получить немного би-ролла.
32
00:01:06,867 --> 00:01:09,201
У нас есть немного еды. Мы собираемся
возможно, сделать несколько снимков.
33
00:01:09,203 --> 00:01:10,669
Вопрос: Наш продюсер,
Джей Миллер будет играть
34
00:01:10,671 --> 00:01:12,070
Роль
директор сегодня.
35
00:01:12,072 --> 00:01:13,205
Я пойду первым.
Вот и все.
36
00:01:13,207 --> 00:01:14,739
Вопрос: Просто кричи
прямо перед тем, как ты замахнешься,
37
00:01:14,741 --> 00:01:17,075
«пойдем, вы, кусочки
человеческого мусора!"
38
00:01:17,077 --> 00:01:18,677
Хорошо, поехали.
Ты готов?
39
00:01:18,679 --> 00:01:19,944
Я готов. Отпустить.
40
00:01:19,946 --> 00:01:21,346
Джей: И действие.
41
00:01:21,348 --> 00:01:24,016
Пойдем, ты абсолютный
куски мусора!
42
00:01:24,018 --> 00:01:26,351
[вырезка смеется]
43
00:01:26,353 --> 00:01:27,419
Э-э, вырезай.
44
00:01:27,421 --> 00:01:29,087
Джо, который именно
ты кричишь?
45
00:01:29,089 --> 00:01:32,357
Кусочки мусора.
Кусочки мусора.
46
00:01:32,359 --> 00:01:33,225
Вы могли видеть, как это странно.
47
00:01:33,227 --> 00:01:35,894
Согласитесь не согласиться.
Ага.
48
00:01:35,896 --> 00:01:37,896
[вырезка смеется]
49
00:01:37,898 --> 00:01:41,500
Я дам тебе строчку
и ты доставишь его Джо.
50
00:01:41,502 --> 00:01:43,368
Будь как,
«Я провожу лучшее время.
51
00:01:43,370 --> 00:01:44,369
Топгольф».
52
00:01:44,371 --> 00:01:47,772
Джо, произнеси слова
как он им говорит.
53
00:01:47,774 --> 00:01:49,441
Хорошо, поехали. И действие.
54
00:01:49,443 --> 00:01:51,443
Я провожу лучшее время.
Топгольф.
55
00:01:51,445 --> 00:01:53,178
Ладно, вырезай. Резать.
56
00:01:53,180 --> 00:01:54,847
Вы произносили слова
пока он это говорил?
57
00:01:54,849 --> 00:01:56,715
Был ли я?
Ага.
58
00:01:56,717 --> 00:01:57,716
Угу.
О, я был?
59
00:01:57,718 --> 00:01:59,184
Я так увлечен этим.
60
00:01:59,186 --> 00:02:01,386
Джо, ущипни свой правый сосок
так сильно, как только можешь
61
00:02:01,388 --> 00:02:02,855
Для того, чтобы
не сказать что-то.
62
00:02:02,857 --> 00:02:04,189
Сделайте это снова. И действие.
63
00:02:04,191 --> 00:02:07,459
Я провожу лучшее время.
Топгольф.
64
00:02:07,461 --> 00:02:09,728
шлепни себя
сохранять серьезность.
65
00:02:09,730 --> 00:02:13,465
Я провожу лучшее время.
Топгольф.
66
00:02:13,467 --> 00:02:15,534
Продолжайте, пока не почувствуете, что
у нас есть хороший.
67
00:02:15,536 --> 00:02:19,872
Знаешь, у меня есть
лучшее время. Топгольф.
68
00:02:19,874 --> 00:02:22,207
у меня есть
лучшее время. Топгольф.
69
00:02:24,278 --> 00:02:27,746
Знаешь, у меня есть
лучшее время. Топгольф.
Мурр: Ущипни себя за сосок.
Похлопайте себя.
70
00:02:27,748 --> 00:02:29,347
Пожуйте немного чипсов.
71
00:02:29,349 --> 00:02:32,751
Знаешь, у меня есть
лучшее время. Топгольф.
72
00:02:32,753 --> 00:02:34,553
Ладно, вырезай. Резать.
73
00:02:34,555 --> 00:02:35,888
Да, ребята, вы готовы?
74
00:02:35,890 --> 00:02:39,023
Просто избавься от дерьма
из собственных яиц.
75
00:02:39,025 --> 00:02:40,492
Верно. Вот так. Действие.
76
00:02:40,494 --> 00:02:43,062
у меня есть
лучшее время. Топгольф.
77
00:02:46,967 --> 00:02:51,970
Джо, делай все, что должен.
чтобы сохранить невозмутимое выражение лица.
78
00:02:51,972 --> 00:02:54,573
И действие.
79
00:02:54,575 --> 00:02:58,443
у меня есть
лучшее время. Топгольф.
80
00:02:58,445 --> 00:03:04,583
у меня есть
лучшее время. Топгольф.
81
00:03:04,585 --> 00:03:06,384
Ладно, это конец.
Мы получили это!
82
00:03:06,386 --> 00:03:08,320
О боже.
Слава Богу.
83
00:03:08,322 --> 00:03:09,521
Мои нарды.
84
00:03:09,523 --> 00:03:10,989
[смеется]
85
00:03:10,991 --> 00:03:11,990
Кит, да?
86
00:03:11,992 --> 00:03:13,658
Джеймс.
Джеймс.
87
00:03:13,660 --> 00:03:15,127
Я просто посмотрю.
Мы просто освободимся.
88
00:03:15,129 --> 00:03:16,861
Если вы, ребята, хотите получить...
расслабьтесь немного.
89
00:03:16,863 --> 00:03:20,299
Законная критика его образа
с головы до ног.
90
00:03:22,603 --> 00:03:24,603
На что ты смотришь, Мурр?
На что ты смотришь, приятель?
91
00:03:24,605 --> 00:03:26,338
Кит.
Джеймс.
92
00:03:26,340 --> 00:03:31,610
Поговори со мной о
выбор, который был -
93
00:03:31,612 --> 00:03:33,946
Ты собираешься прибраться?
на съемку или...
94
00:03:33,948 --> 00:03:35,414
Почему я
выглядит грубо?
95
00:03:37,684 --> 00:03:39,752
Сделайте несколько импровизационных упражнений с
твой новый приятель здесь, мурр.
96
00:03:39,754 --> 00:03:42,020
Давайте немного импровизировать
чтобы согреться, ладно?
97
00:03:42,022 --> 00:03:43,688
Давайте сделаем что-нибудь вроде теней.
Знаешь, типа...
98
00:03:43,690 --> 00:03:45,089
Верно?
99
00:03:45,091 --> 00:03:50,829
♪♪
100
00:03:50,831 --> 00:03:56,769
♪♪
101
00:03:56,771 --> 00:03:59,605
Ребята, что за [бип]
ты делаешь?
102
00:04:04,779 --> 00:04:06,178
Хорошо, действие.
103
00:04:06,180 --> 00:04:08,913
Мурр, поговори с ним вежливо
а потом просто пискнул:
104
00:04:08,915 --> 00:04:11,249
"эй, Кит, оставь немного картошки фри
для остальных из нас».
105
00:04:11,251 --> 00:04:12,651
Итак, вы сказали, что вы из
Коннектикут, да?
106
00:04:12,653 --> 00:04:13,652
Сделай мне одолжение,
Кит.
107
00:04:13,654 --> 00:04:15,788
Просто оставь немного картошки фри на
остальные из нас, верно?
108
00:04:15,790 --> 00:04:17,389
Я сделаю то, что захочу,
Джеймс.
109
00:04:17,391 --> 00:04:20,659
Спасибо.
110
00:04:20,661 --> 00:04:23,128
Знаешь что? Мы на самом деле
просто воспользуюсь Китом.
111
00:04:23,130 --> 00:04:24,262
Ой.
Ага.
112
00:04:24,264 --> 00:04:25,464
Если мы сможем разрезать тебя
с места происшествия на минуту.
113
00:04:25,466 --> 00:04:26,731
Да, да, да.
Конечно. Конечно.
114
00:04:26,733 --> 00:04:28,200
[смеется]
115
00:04:28,202 --> 00:04:30,002
Итак, Кит,
вы смотрите здесь отличный гольф.
116
00:04:30,004 --> 00:04:31,804
Просто дайте большую реакцию на это,
хорошо?
117
00:04:31,806 --> 00:04:33,338
И действие.
118
00:04:33,340 --> 00:04:36,008
[ задыхается ]
119
00:04:36,010 --> 00:04:38,276
Теперь, Мурр, ты собираешься
медленно на дюйм позади него
120
00:04:38,278 --> 00:04:40,879
Например, на твоем телефоне, и просто
попробуйте подключиться к месту происшествия.
121
00:04:40,881 --> 00:04:42,014
Понятно.
122
00:04:42,016 --> 00:04:45,017
[играет зловещая музыка]
123
00:04:45,019 --> 00:04:46,018
Подражай ему, Мюррей.
Подражайте ему.
124
00:04:46,020 --> 00:04:47,686
Кит, отличная реакция.
125
00:04:47,688 --> 00:04:50,154
Эй, эй!
126
00:04:50,156 --> 00:04:52,757
Ох!
127
00:04:52,759 --> 00:04:54,026
Вот и все!
Вот и все!
128
00:04:54,028 --> 00:04:55,560
Эй, эй, эй.
Что, черт возьми, ты делаешь?
129
00:04:55,562 --> 00:04:56,961
Я знал, что он был там
все время.
130
00:04:56,963 --> 00:05:00,232
Нет, я сказал тебе
уйти со сцены.
131
00:05:00,234 --> 00:05:01,299
Я имею в виду,
это был отличный выстрел.
132
00:05:01,301 --> 00:05:03,902
Но это я, брат.
Иди туда.
133
00:05:03,904 --> 00:05:05,904
Мюррей переигрывает
на собственном шоу.
134
00:05:05,906 --> 00:05:06,839
Ты прямой человек,
мурр.
135
00:05:06,841 --> 00:05:08,707
Ты прямой человек
в этой сцене.
136
00:05:08,709 --> 00:05:10,108
Ты смешнее
чем я.
137
00:05:10,110 --> 00:05:11,643
Можем ли мы получить замену
для этого парня?
138
00:05:11,645 --> 00:05:13,378
Он действительно типа
возиться с моей сценой.
139
00:05:13,380 --> 00:05:14,646
[аплодисменты и аплодисменты]
140
00:05:14,648 --> 00:05:16,781
♪♪
141
00:05:16,783 --> 00:05:19,518
Сал: Вопрос в рекламе!
О, посмотри на него.
Ух ты!
142
00:05:19,520 --> 00:05:21,053
надеюсь, что нет
иди ему в голову.
143
00:05:21,055 --> 00:05:22,855
Вопрос: Брэндон, верно?
Как дела?
Да, сэр.
144
00:05:22,857 --> 00:05:23,988
Мурр:
Вопрос, скажи директору
145
00:05:23,990 --> 00:05:25,858
что это приятно
смена темпа для тебя
146
00:05:25,860 --> 00:05:28,393
Потому что ты обычно
типичный идиот.
147
00:05:28,395 --> 00:05:30,729
Это хорошее изменение
темпа для меня.
148
00:05:30,731 --> 00:05:33,532
Ага?
Обычно я просто типичный
как, типа, дебил.
149
00:05:33,534 --> 00:05:36,735
Действительно?
Ага.
150
00:05:36,737 --> 00:05:37,870
Джей: Мы собираемся начать
через 2 минуты.
Хорошо.
151
00:05:37,872 --> 00:05:40,138
Похвастайтесь количеством трупов
ты играл по телевизору.
152
00:05:40,140 --> 00:05:42,074
Имбецилы, я понимаю
и трупы.
153
00:05:42,076 --> 00:05:45,744
я был в пяти сериях
из "Закона и порядка: Сву".
154
00:05:45,746 --> 00:05:47,746
Да, ты играешь в трупы
и ничего или просто...?
Нет.
155
00:05:47,748 --> 00:05:49,147
я никогда ничего не делал
подобное раньше.
156
00:05:49,149 --> 00:05:51,216
Нет.
Это круто, потому что ты получаешь
лежал там весь день.
157
00:05:51,218 --> 00:05:53,818
Действительно?
Ага.
158
00:05:53,820 --> 00:05:54,753
Хорошо, итак, мы
начну с
159
00:05:54,755 --> 00:05:56,421
Вы, ребята, просто тусуетесь
вокруг стола.
160
00:05:56,423 --> 00:05:57,289
Ведите себя естественно.
161
00:05:57,291 --> 00:05:59,224
Вопрос, займись самым странным
положение, которое вы можете.
162
00:06:01,495 --> 00:06:04,629
Хорошо выглядишь. Хорошо.
163
00:06:04,631 --> 00:06:06,364
И действие.
164
00:06:06,366 --> 00:06:09,501
Брэндон:
Что происходит?
Хорошо, да.
Как дела?
165
00:06:09,503 --> 00:06:13,372
Они делают эти
сильный.
166
00:06:13,374 --> 00:06:16,441
Получил немного разбавленного
спрайт здесь.
167
00:06:16,443 --> 00:06:18,510
Нет, я играю.
Я действую.
168
00:06:18,512 --> 00:06:19,578
Это не
действительно алкоголь.
169
00:06:19,580 --> 00:06:20,913
О, нет, нет.
Я знаю.
170
00:06:20,915 --> 00:06:22,647
Ой. [смеется]
171
00:06:22,649 --> 00:06:23,648
Джей: Ладно, хватит.
172
00:06:23,650 --> 00:06:24,849
Откуда ты?
173
00:06:24,851 --> 00:06:26,385
Из России.
Россия?
174
00:06:26,387 --> 00:06:28,520
Вопрос, запутайся
относительно того, когда ты играешь
175
00:06:28,522 --> 00:06:29,988
И когда
они действуют.
176
00:06:29,990 --> 00:06:33,525
Вы, ребята, не
действуешь прямо сейчас, да?
177
00:06:33,527 --> 00:06:35,060
Прямо сейчас?
Ага.
178
00:06:35,062 --> 00:06:37,462
Нет.
потому что он сказал
порезать, да?
179
00:06:37,464 --> 00:06:38,330
Я хочу убедиться
мы актуальны.
180
00:06:38,332 --> 00:06:40,332
Может быть, я вставлю рожок
в какой-то политике.
181
00:06:40,334 --> 00:06:43,001
Мне просто интересно, типа:
мы сделали достаточно
182
00:06:43,003 --> 00:06:44,536
Это было
уже социально значим.
183
00:06:44,538 --> 00:06:49,608
Должен ли я попробовать ввести инъекцию
какая-то политика в этом?
184
00:06:49,610 --> 00:06:50,875
Вы естественно говорите
о политике?
185
00:06:50,877 --> 00:06:52,077
Нет.
186
00:06:52,079 --> 00:06:54,279
Ты стоишь так,
«хорошо, просто будь естественным».
187
00:06:57,151 --> 00:06:58,550
Она смеется
из вас!
188
00:06:58,552 --> 00:07:00,485
Джей: Хорошо, ребята,
мы готовы пойти снова.
189
00:07:00,487 --> 00:07:03,021
Вопрос, как только он кричит «Действовать»,
быть таким,
190
00:07:03,023 --> 00:07:06,425
«Итак, за кого бы ты проголосовал?»
191
00:07:06,427 --> 00:07:08,160
Джей: И действие.
192
00:07:08,162 --> 00:07:09,628
Так кто же вы, ребята?
голосовать за?
193
00:07:09,630 --> 00:07:12,931
Неа.
Нет, нет.
194
00:07:14,969 --> 00:07:17,436
Я знаю вас обоих
голосовал за, да?
195
00:07:19,974 --> 00:07:22,174
В общем, мы снимаем
какой-нибудь би-ролл сегодня.
196
00:07:22,176 --> 00:07:23,976
Мы хотим видеть вас, ребята
просто быть друзьями,
197
00:07:23,978 --> 00:07:25,778
Веселимся.
Свободно, весело
в топгольфе.
198
00:07:25,780 --> 00:07:27,712
Посмотрим, как ты отобьешь мяч.
О, круто.
199
00:07:27,714 --> 00:07:29,181
Вопрос: Джей, скажи это...
"так что ясно,
200
00:07:29,183 --> 00:07:31,450
Для вас двоих нет мира
когда-либо были вместе.
201
00:07:31,452 --> 00:07:33,786
Так вы просто двоюродные братья?
Вы двоюродные братья».
202
00:07:33,788 --> 00:07:36,254
Хорошо, так ясно
нет никакого мира
203
00:07:36,256 --> 00:07:37,990
Где вы двое, ребята
были бы вместе.
204
00:07:37,992 --> 00:07:39,057
Так.
Хорошо.
205
00:07:39,059 --> 00:07:40,592
Вы, ребята, просто двоюродные братья,
хорошо?
206
00:07:40,594 --> 00:07:43,095
Хорошо.
Большой.
207
00:07:45,131 --> 00:07:46,398
Посмотрите на лицо.
Я люблю это.
208
00:07:46,400 --> 00:07:48,600
Ага. Ребята, давайте встанем
за столиком в пабе.
209
00:07:48,602 --> 00:07:49,868
Это какая-то чушь.
210
00:07:49,870 --> 00:07:52,337
Это не так, как настоящий
коммерческие работы вообще.
211
00:07:52,339 --> 00:07:53,872
Они и тебя подали?
Они это сделали.
212
00:07:53,874 --> 00:07:55,940
Гардеробный парень
вообще-то, подарил мне эти штаны.
213
00:07:55,942 --> 00:07:57,742
Вообще-то гардеробщик
подарил мне эти джинсы,
214
00:07:57,744 --> 00:08:00,079
Потому что я пролил кофе
на моих нардах.
215
00:08:02,349 --> 00:08:04,016
я пролил кофе
на...
216
00:08:04,018 --> 00:08:07,553
♪♪
217
00:08:09,857 --> 00:08:11,256
Женщина:
Они и тебя подали.
218
00:08:11,258 --> 00:08:12,791
Вообще-то гардеробщик
подарил мне эти джинсы.
219
00:08:12,793 --> 00:08:14,860
Потому что я пролил кофе
на моих нардах.
220
00:08:14,862 --> 00:08:16,929
[вздыхает]
221
00:08:17,999 --> 00:08:19,664
Они дали мне джинсы
когда я тоже сюда приехал,
222
00:08:19,666 --> 00:08:22,534
Потому что я пролил кофе
ранее на моих нардах.
223
00:08:22,536 --> 00:08:25,136
Мм.
224
00:08:25,138 --> 00:08:27,406
Джей: Хорошо, ты готов?
И действие.
225
00:08:27,408 --> 00:08:28,807
Ага.
226
00:08:28,809 --> 00:08:30,409
Так чем ты любишь заниматься?
Какие вещи...
227
00:08:30,411 --> 00:08:31,943
я похищаю белок
по соседству.
228
00:08:31,945 --> 00:08:33,144
В реальной жизни?
229
00:08:33,146 --> 00:08:34,746
Да,
реальная жизнь.
230
00:08:34,748 --> 00:08:36,648
я похищаю белок
в моем районе.
231
00:08:39,152 --> 00:08:40,619
Позвольте мне сказать вам
действительно интересная история.
232
00:08:40,621 --> 00:08:42,954
Да, я скажу тебе
настоящая смешная история.
233
00:08:42,956 --> 00:08:45,024
Однажды под моим крыльцом,
скунс уснул.
234
00:08:45,026 --> 00:08:47,025
Скунс уснул
под нашим крыльцом.
235
00:08:47,027 --> 00:08:48,827
Верно, поэтому я пошел туда
и я увидел спящего скунса.
236
00:08:48,829 --> 00:08:52,363
Я пошел туда,
видел, как скунс спит, да?
237
00:08:52,365 --> 00:08:55,100
И... [смеется]
верно?
238
00:08:55,102 --> 00:08:57,102
Мурр: Подождите, это вся история?
239
00:08:59,040 --> 00:09:01,040
Ой.
Ага.
240
00:09:01,042 --> 00:09:03,374
Джей:
Я хочу, чтобы вы, ребята, выглядели как-то
как будто тебе веселее,
241
00:09:03,376 --> 00:09:06,045
Так что, может быть, давай не будем говорить
о белках и скунсах.
242
00:09:06,047 --> 00:09:09,448
Джей, скажи: «Я буду честен.
Разговор действительно странный».
243
00:09:09,450 --> 00:09:13,785
Я буду честен.
Разговор действительно странный.
244
00:09:13,787 --> 00:09:15,254
Хорошо.
245
00:09:15,256 --> 00:09:16,521
И действие.
246
00:09:16,523 --> 00:09:19,390
Итак, вы полностью
в твоей голове в этот момент.
247
00:09:19,392 --> 00:09:21,793
Ваше здоровье.
Ваше здоровье!
[смеется]
248
00:09:21,795 --> 00:09:25,931
[играет грустная музыка]
249
00:09:25,933 --> 00:09:28,133
Ох, вау. Вы видели
как далеко они стреляли?
250
00:09:28,135 --> 00:09:30,802
Ух ты.
251
00:09:30,804 --> 00:09:32,871
Скунс.
252
00:09:32,873 --> 00:09:33,906
Скунс.
253
00:09:36,877 --> 00:09:38,944
Ты не можешь сказать
"скунс".
254
00:09:38,946 --> 00:09:40,078
Мы должны
праздновать весну.
255
00:09:40,080 --> 00:09:42,547
Просто... Скунс
под моим...
256
00:09:42,549 --> 00:09:43,482
Ладно, вырезай.
257
00:09:43,484 --> 00:09:44,816
Джо:
Когда он призывает к действию,
258
00:09:44,818 --> 00:09:46,418
я хочу, чтобы ты вошел
и убить это представление.
259
00:09:46,420 --> 00:09:47,819
Будьте совершенны.
И действие.
260
00:09:47,821 --> 00:09:50,422
Ура, пятница!
Ага!
261
00:09:50,424 --> 00:09:52,824
Топгольф!
262
00:09:52,826 --> 00:09:55,394
Девушка,
нам нужна была ночь.
263
00:09:57,698 --> 00:09:59,965
Ведущий: Выступление каждого
был на высоте,
264
00:09:59,967 --> 00:10:03,368
Так что они в безопасности
с доски проигравших.
265
00:10:03,370 --> 00:10:05,436
Сегодня мы вернулись к этому
в исследовании ЦИК,
266
00:10:05,438 --> 00:10:07,372
Представляем истории нашей жизни
в фокус-группу.
267
00:10:07,374 --> 00:10:09,040
Загвоздка в том, что мемуары
нам дадут
268
00:10:09,042 --> 00:10:10,175
Были написаны
от других ребят.
269
00:10:10,177 --> 00:10:12,577
В конце мы спросим их
насколько они вероятны
270
00:10:12,579 --> 00:10:15,447
Рекомендовать наши мемуары
по шкале от 1 до 10?
271
00:10:15,449 --> 00:10:18,450
Тот, кто получит
наименьший балл проигрывает.
272
00:10:18,452 --> 00:10:22,321
♪♪
273
00:10:22,323 --> 00:10:24,389
Эй, как дела?
Как дела?
Эй, чувак.
274
00:10:24,391 --> 00:10:25,790
Меня зовут Брайан.
Лука, приятно познакомиться.
275
00:10:25,792 --> 00:10:26,992
Лука, очень приятно познакомиться.
276
00:10:26,994 --> 00:10:28,994
Я пишу книгу, так что это
поможет мне, только если ты будешь честен.
277
00:10:28,996 --> 00:10:32,731
Итак, q не видит
история его жизни.
278
00:10:32,733 --> 00:10:34,599
«С'морегасборд!
279
00:10:34,601 --> 00:10:37,468
Трогательный
(и вкусная) американская сказка».
280
00:10:37,470 --> 00:10:38,537
Хорошо.
281
00:10:38,539 --> 00:10:40,139
Будучи ребенком,
Я любил ужины,
282
00:10:40,141 --> 00:10:42,808
И я превратил эту любовь
из сморов в империю.
283
00:10:42,810 --> 00:10:47,412
Но в отличие от удовольствия от еды,
это было непросто.
284
00:10:47,414 --> 00:10:48,547
Понятно.
285
00:10:48,549 --> 00:10:50,015
[смех]
286
00:10:50,017 --> 00:10:52,818
В 35 лет я открыл
первый мечтательный магазин сладостей
287
00:10:52,820 --> 00:10:54,219
На Стейтен-Айленде.
288
00:10:54,221 --> 00:10:55,887
Вот откуда я.
289
00:10:55,889 --> 00:10:57,356
Мечтательные ужины
это первый
290
00:10:57,358 --> 00:11:01,026
Негреческие блюда
пекарня-магазин
291
00:11:01,028 --> 00:11:02,227
На восточном побережье.
292
00:11:02,229 --> 00:11:03,695
Нажмите «Далее».
293
00:11:03,697 --> 00:11:07,899
И это было примерно в это время
это Энди, пс-мой-есть.
294
00:11:07,901 --> 00:11:08,900
Джо: Псомий!
295
00:11:08,902 --> 00:11:10,902
Пс-пс...
Энди в порядке.
296
00:11:10,904 --> 00:11:12,237
Псомии,
297
00:11:12,239 --> 00:11:15,040
Самопровозглашенный
Сморс, король Нью-Йорка,
298
00:11:15,042 --> 00:11:18,710
Качели возле магазина
поприветствовать меня в бизнесе.
299
00:11:18,712 --> 00:11:19,845
Ага.
300
00:11:19,847 --> 00:11:21,180
И это приводит,
к сожалению,
301
00:11:21,182 --> 00:11:23,182
К грузовику со сморами
резня.
302
00:11:23,184 --> 00:11:25,517
О, нет! Ой!
303
00:11:25,519 --> 00:11:27,452
Псомий делает
еще один ход.
304
00:11:27,454 --> 00:11:30,655
Крейг Делука, 18 лет
водитель грузовика сморса,
305
00:11:30,657 --> 00:11:31,790
Исчезает
пока на работе.
306
00:11:31,792 --> 00:11:33,925
Мальчик Делука.
307
00:11:33,927 --> 00:11:35,994
Что считается
тело Крейга Делюки
308
00:11:35,996 --> 00:11:37,529
Смывается в
парк гвоздичных озер.
309
00:11:37,531 --> 00:11:40,131
Идентификация затруднена
из-за удаления
310
00:11:40,133 --> 00:11:43,969
О пальцах рук и ног Крейга,
глазные яблоки и половые органы.
311
00:11:45,606 --> 00:11:47,272
Любые вопросы
до сих пор?
О, нет, мне это нравится.
312
00:11:47,274 --> 00:11:49,007
мне это нравится прямо сейчас
абсолютно.
313
00:11:49,009 --> 00:11:53,612
Я люблю эту сказку
массовых убийств.
314
00:11:53,614 --> 00:11:54,880
Большая дорога.
315
00:11:54,882 --> 00:11:58,016
Я решил, что это война
это не то, что лучше для бизнеса.
316
00:11:58,018 --> 00:11:59,084
Хорошо?
317
00:11:59,086 --> 00:12:03,088
Я хороню своего изуродованного повара,
Я нанимаю нового,
318
00:12:03,090 --> 00:12:04,956
И я двигаюсь вперед
без возмездия.
319
00:12:04,958 --> 00:12:07,959
Вау, он поворачивается
другая щека.
Это верно.
Поверните другого еще больше.
320
00:12:07,961 --> 00:12:10,429
Мечтательные ужины
в мейнстрим.
321
00:12:10,431 --> 00:12:12,564
Это здорово --
подписанный разбить рот
322
00:12:12,566 --> 00:12:14,966
Быть официальным представителем
для мечтательных ужинов.
323
00:12:14,968 --> 00:12:16,167
Хорошо.
324
00:12:16,169 --> 00:12:19,104
Мы выпустили специальное издание
издание "Зеленое болото"
325
00:12:19,106 --> 00:12:21,507
Чтобы отпраздновать
выход «Шрека».
Я [бип] люблю
"Шрек".
326
00:12:23,376 --> 00:12:24,776
Я отправился в круиз...
Да.
327
00:12:24,778 --> 00:12:26,912
...Просто потому, что был
парень в костюме Шрека,
328
00:12:26,914 --> 00:12:29,415
Чтобы сделать снимок
с ним.
329
00:12:30,918 --> 00:12:33,652
Этот [бип] парень
нужно свое шоу.
330
00:12:33,654 --> 00:12:35,721
Пожалуйста, купите мою книгу
если вы хотите знать вкусы.
331
00:12:35,723 --> 00:12:36,922
Когда книга
будет?
332
00:12:36,924 --> 00:12:37,856
Я хочу быть первым
купить его.
333
00:12:37,858 --> 00:12:39,390
Вы хотите быть
первый кто купит?
334
00:12:39,392 --> 00:12:41,192
Могу ли я купить его прямо сейчас?
Я дам тебе деньги прямо сейчас.
335
00:12:41,194 --> 00:12:42,794
Ты хочешь дать мне
наличными сразу?
336
00:12:42,796 --> 00:12:44,195
Прямо сейчас, чувак.
20 долларов.
337
00:12:44,197 --> 00:12:46,531
Я имею в виду, если у тебя есть
20 долларов с тебя, я возьму.
338
00:12:46,533 --> 00:12:48,133
Красивый.
50 долларов!
339
00:12:48,135 --> 00:12:51,002
Джо: Купюра в 50 долларов?
О, боже мой,
этот парень.
340
00:12:51,004 --> 00:12:52,070
Итак, позвольте мне
спросить тебя кое-что.
341
00:12:52,072 --> 00:12:53,538
Номер, если вы не возражаете,
от 1 до 10,
342
00:12:53,540 --> 00:12:54,606
Что бы вы порекомендовали
эту книгу другим?
343
00:12:54,608 --> 00:12:55,740
Рекомендовать?
344
00:12:55,742 --> 00:12:57,242
я буду честен
и поставь ему 8.
8.
345
00:12:59,346 --> 00:13:01,079
[смеется]
346
00:13:01,081 --> 00:13:04,082
♪♪
347
00:13:04,084 --> 00:13:05,617
Вот мы и здесь.
Джо: Итак, поехали.
348
00:13:05,619 --> 00:13:06,618
Привет!
349
00:13:06,620 --> 00:13:09,020
Мурр никогда не видел
биография
350
00:13:09,022 --> 00:13:11,556
Что мы написали для него
пока прямо сейчас.
351
00:13:11,558 --> 00:13:12,891
Вот так.
352
00:13:12,893 --> 00:13:15,026
Это история
о том, как я выжил
353
00:13:15,028 --> 00:13:17,162
Авиакатастрофа
в штате Мэн.
354
00:13:17,164 --> 00:13:18,764
Я бы сказал, что это
стоит рассказать.
355
00:13:18,766 --> 00:13:21,432
Ох, он подсел.
Он заинтересован.
356
00:13:21,434 --> 00:13:24,970
Сначала я дам тебе немного
предыстория всей сказки.
357
00:13:24,972 --> 00:13:29,574
я раньше был
дикий жеребец, ясно?
358
00:13:29,576 --> 00:13:32,844
Я из Монтаны.
Я вырос, меня там воспитали.
359
00:13:32,846 --> 00:13:35,446
я зарабатывал себе на жизнь
ломая лошадей.
360
00:13:35,448 --> 00:13:37,448
Тебе просто нужно сломаться
воля лошадей
361
00:13:37,450 --> 00:13:40,319
Итак, они
можно было кататься.
362
00:13:40,321 --> 00:13:43,122
Я уничтожил...
363
00:13:43,124 --> 00:13:46,625
♪♪
364
00:13:49,730 --> 00:13:53,265
я зарабатывал себе на жизнь
ломая лошадей.
365
00:13:53,267 --> 00:14:01,473
Я уничтожил сотни лошадей
в процессе.
366
00:14:01,475 --> 00:14:02,941
Так что, в любом случае,
367
00:14:02,943 --> 00:14:06,478
Меня наняли для поездки в Мэн
чтобы помочь им дрессировать жеребцов.
368
00:14:06,480 --> 00:14:09,948
Это знаменитый жеребец
это невозможно было сломать.
Хорошо.
369
00:14:09,950 --> 00:14:13,685
Грива седая, шириной в 30 рук,
15 рук в длину.
370
00:14:13,687 --> 00:14:15,220
Это серьезная лошадь.
371
00:14:15,222 --> 00:14:17,723
Так что он шире
чем он длиннее?
372
00:14:21,362 --> 00:14:26,431
Оно было жилистым,
пульсирующие бедра.
373
00:14:26,433 --> 00:14:29,368
Итак, я сажусь на пропеллерный самолет
в Мэн.
374
00:14:29,370 --> 00:14:32,637
Самолет падает.
Мы терпим крах в пустыне.
375
00:14:32,639 --> 00:14:36,841
Пилоты мертвы.
Я в этом уверен.
376
00:14:36,843 --> 00:14:40,579
[смеется]
377
00:14:40,581 --> 00:14:44,048
Итак, это
драматизация.
378
00:14:44,050 --> 00:14:45,450
Достаточно близко,
хотя.
379
00:14:45,452 --> 00:14:49,988
Начинаю свой трудный, 40-дневный
путешествие в одиночку по лесу.
380
00:14:49,990 --> 00:14:53,458
Я наконец наткнулся на
великий конный зверь.
381
00:14:53,460 --> 00:14:55,527
Это было величественно.
Это было великолепно.
382
00:14:55,529 --> 00:14:58,130
Я знал, что должен был
приручи его или убей.
383
00:14:58,132 --> 00:15:00,933
Поэтому я приручил его,
затем убил его,
384
00:15:00,935 --> 00:15:06,805
Потому что я живу жизнью и,
не орс.
385
00:15:06,807 --> 00:15:10,074
В любом случае, так это
это седая грива.
386
00:15:10,076 --> 00:15:12,945
Это картинка
настоящей лошади.
387
00:15:12,947 --> 00:15:14,012
Похоже на
для меня лось.
388
00:15:14,014 --> 00:15:16,881
[вырезка смеется]
389
00:15:16,883 --> 00:15:18,883
Я убил?
[писк] лось?
390
00:15:18,885 --> 00:15:22,554
Должно быть. Не выглядит
для меня как лошадь.
391
00:15:22,556 --> 00:15:23,756
В любом случае.
392
00:15:23,758 --> 00:15:27,359
Я делюсь реальной историей
как я это испытал.
393
00:15:27,361 --> 00:15:33,165
Это называется "врезаться в м(айн)е,
охота на легендарную лошадь».
394
00:15:33,167 --> 00:15:35,167
Это определенно
лось там же.
Это лось.
395
00:15:35,169 --> 00:15:38,236
Это лось.
396
00:15:38,238 --> 00:15:40,438
Итак, в масштабе
от 1 до 10,
397
00:15:40,440 --> 00:15:42,775
Насколько вероятно, что вы
рекомендовать эти мемуары?
398
00:15:42,777 --> 00:15:45,710
Честно говоря с тобой,
Я должен сказать 0.
0.
399
00:15:45,712 --> 00:15:48,246
О, боже мой!
400
00:15:48,248 --> 00:15:49,848
Это потому, что
Я убил лося?
401
00:15:49,850 --> 00:15:52,250
♪♪
402
00:15:52,252 --> 00:15:53,986
Рассказчик:
Мы не слоняемся вокруг.
403
00:15:53,988 --> 00:15:57,656
Мурр вот-вот будет наказан.
404
00:15:57,658 --> 00:16:00,258
Ну,
Мюррей наш большой неудачник.
405
00:16:00,260 --> 00:16:02,127
Джо: Мюррей, ты будешь
на панельной дискуссии
406
00:16:02,129 --> 00:16:03,462
Перед
аудитория студии
407
00:16:03,464 --> 00:16:04,929
Это записывается на пленку
для трансляции.
408
00:16:04,931 --> 00:16:07,265
Все будут в наушниках,
но вот в чем загвоздка.
409
00:16:07,267 --> 00:16:10,469
Ваши наушники ничего не передают
но громкая помеха в твоих ушах,
410
00:16:10,471 --> 00:16:11,936
Итак, вы не можете
услышать что-нибудь
411
00:16:11,938 --> 00:16:13,738
Это на самом деле происходит
или как говорится.
412
00:16:13,740 --> 00:16:16,274
Но, господа, как будет
Я знаю, что сказать?
413
00:16:16,276 --> 00:16:19,344
Мюррей, ты собираешься
должны довериться нам.
414
00:16:19,346 --> 00:16:22,147
Я не.
415
00:16:22,149 --> 00:16:24,016
Джо: Итак, мурр — это
сидит на панели.
416
00:16:24,018 --> 00:16:26,618
Тема такая:
«Интернет разрушил Америку?»
417
00:16:26,620 --> 00:16:31,089
У Мюррея будет много
мнения, которые не являются его собственными.
418
00:16:31,091 --> 00:16:32,757
Итак, вот как
эта штука работает --
419
00:16:32,759 --> 00:16:35,160
Всякий раз, когда мы нажимаем эту кнопку,
он слышит, как мы разговариваем.
420
00:16:35,162 --> 00:16:37,029
В противном случае
он слушает это.
421
00:16:37,031 --> 00:16:39,431
[статические шумы]
422
00:16:39,433 --> 00:16:42,567
Раздражает, правда?
423
00:16:42,569 --> 00:16:44,436
Спасибо за
присоединившись к нам.
Женщина:
Спасибо, что приняли нас.
424
00:16:44,438 --> 00:16:45,570
Единственный человек, который знает
что происходит
425
00:16:45,572 --> 00:16:46,839
В этой комнате Кейси.
426
00:16:46,841 --> 00:16:48,773
Кейси:
Хорошо. Добро пожаловать всем.
427
00:16:48,775 --> 00:16:50,909
Сегодня на панели,
у нас есть Кристина Харрис,
428
00:16:50,911 --> 00:16:54,046
Исполнительный менеджер по взаимодействию
по темному следу,
429
00:16:54,048 --> 00:16:56,648
Ведущий в мире
кибер-ИИ Компания.
430
00:16:56,650 --> 00:16:58,183
[статические шумы]
431
00:16:58,185 --> 00:17:00,318
Все, что он делает сейчас
сидит в этой комнате
432
00:17:00,320 --> 00:17:02,721
Глядя на всех
и не слышу ничего, кроме помех.
433
00:17:02,723 --> 00:17:04,389
Хорошо, дальше у нас есть
Кэролайн Пейн.
434
00:17:04,391 --> 00:17:08,126
Кэролайн — постоянный клиент
на «носе» wnpr.
435
00:17:08,128 --> 00:17:10,262
И последнее, что у нас есть
Джеймс Дэвис,
436
00:17:10,264 --> 00:17:13,798
СМИ и коммуникации
эксперт из Принстона.
437
00:17:13,800 --> 00:17:15,600
Скажите «это правильно».
это верно.
438
00:17:15,602 --> 00:17:17,269
Хорошо, и ты закончил
из Принстона?
439
00:17:17,271 --> 00:17:21,073
Я живу в Принстоне.
Я живу в Принстоне.
440
00:17:21,075 --> 00:17:23,275
И есть ли у тебя высшее образование
из Принстона?
441
00:17:23,277 --> 00:17:24,743
Есть ли у вас высшее образование
из Принстона?
442
00:17:24,745 --> 00:17:26,678
Есть ли у вас высшее образование
из Принстона?
443
00:17:26,680 --> 00:17:34,686
♪♪
444
00:17:34,688 --> 00:17:36,020
Я собираюсь переключить передачу
немного.
445
00:17:36,022 --> 00:17:39,091
Одним словом,
какой твой самый большой страх
446
00:17:39,093 --> 00:17:40,959
Об искусственном
интеллект?
447
00:17:40,961 --> 00:17:42,094
Безработица.
448
00:17:42,096 --> 00:17:43,428
Кэролайн?
Перенимать.
449
00:17:43,430 --> 00:17:45,630
Мурр, придумай
одно слово --
450
00:17:45,632 --> 00:17:47,566
Любое слово в мире
что вы хотите.
451
00:17:47,568 --> 00:17:48,634
Канада.
452
00:17:51,238 --> 00:17:52,771
Пусть он услышит.
Уменьшите статику.
453
00:17:52,773 --> 00:17:53,972
[статическая тишина]
454
00:17:53,974 --> 00:17:55,574
Ты говоришь о
искусственный интеллект.
455
00:17:55,576 --> 00:17:58,377
Первое слово для тебя, что
вызывает страх - это «Канада»?
456
00:17:58,379 --> 00:17:59,711
Д--
457
00:17:59,713 --> 00:18:02,514
[смеется]
458
00:18:02,516 --> 00:18:04,416
Джо: Объясни это,
приятель!
459
00:18:09,056 --> 00:18:11,189
Кейси: Мы говорим о
искусственный интеллект.
460
00:18:11,191 --> 00:18:13,859
Первое слово для тебя, что
вызывает страх - это «Канада»?
461
00:18:13,861 --> 00:18:15,060
Д--
462
00:18:15,062 --> 00:18:17,929
[вырезка смеется]
463
00:18:17,931 --> 00:18:19,531
Объясни это, приятель!
464
00:18:19,533 --> 00:18:21,133
Позвольте мне объяснить.
465
00:18:21,135 --> 00:18:24,602
Канада,
с точки зрения ИИ,
466
00:18:24,604 --> 00:18:30,075
Ох, мы все знаем, что есть
большое количество, э-э...
467
00:18:30,077 --> 00:18:32,144
Он так взволнован!
468
00:18:32,146 --> 00:18:33,412
Сделай глоток
воды.
469
00:18:36,684 --> 00:18:38,416
Хорошо, итак, мы
перейду на...
470
00:18:38,418 --> 00:18:39,818
Поднимите шум
так что Мурр больше не слышит.
471
00:18:39,820 --> 00:18:41,419
...К технологиям сейчас
что ты можешь...
472
00:18:41,421 --> 00:18:42,954
[статические шумы]
473
00:18:42,956 --> 00:18:46,692
У детей сегодня будет более
2000 своих изображений
474
00:18:46,694 --> 00:18:49,227
В Интернете
к тому времени, когда они постареют.
475
00:18:49,229 --> 00:18:50,362
Как это
заставить тебя чувствовать?
476
00:18:50,364 --> 00:18:52,898
Они не всегда
ужасные фотографии.
477
00:18:52,900 --> 00:18:54,900
Хорошо.
Как дни рождения.
478
00:18:54,902 --> 00:18:57,035
Итак, Джеймс, ты знаешь,
как ты это чувствуешь?
479
00:18:57,037 --> 00:18:59,471
Понтонный.
Понтонный.
480
00:19:02,910 --> 00:19:04,242
Спусти его.
481
00:19:04,244 --> 00:19:05,310
[статическая тишина]
482
00:19:05,312 --> 00:19:06,512
...Исследование говорит
что сегодняшние дети будут иметь
483
00:19:06,514 --> 00:19:09,381
Более 2000 своих изображений
в Интернете
484
00:19:09,383 --> 00:19:10,582
К тому времени
они стареют.
Ага.
485
00:19:10,584 --> 00:19:13,652
И ты ответил
«понтонированный».
486
00:19:15,455 --> 00:19:16,454
Что ты имеешь в виду?
487
00:19:16,456 --> 00:19:19,391
Э-э, понтонный,
это значит...
488
00:19:19,393 --> 00:19:20,726
Поднимите шум.
Поднимите шум.
489
00:19:20,728 --> 00:19:22,794
Очень похоже...
490
00:19:22,796 --> 00:19:24,963
[статические шумы]
491
00:19:26,133 --> 00:19:29,401
Теперь ты не можешь
послушай, что они говорят!
492
00:19:29,403 --> 00:19:31,203
Лодка покинула остров,
так сказать,
493
00:19:31,205 --> 00:19:32,804
Почти как
являются понтонами.
494
00:19:32,806 --> 00:19:33,805
Итак, позвольте мне
остановить тебя там.
495
00:19:33,807 --> 00:19:35,807
Мы свободно
выдаем наши данные.
496
00:19:35,809 --> 00:19:37,275
Если бы я мог прыгнуть.
Если бы я мог остановить тебя там.
497
00:19:37,277 --> 00:19:38,410
Это ошеломляет,
степень конфиденциальности
498
00:19:38,412 --> 00:19:40,812
Что они отдают
свободно.
499
00:19:40,814 --> 00:19:42,147
Если бы я мог просто остановить тебя
на секунду --
500
00:19:42,149 --> 00:19:43,348
Знаешь, к чему это приводит
родительский контроль,
501
00:19:43,350 --> 00:19:44,483
В конечном итоге.
502
00:19:48,422 --> 00:19:49,687
Кража личных данных.
503
00:19:49,689 --> 00:19:51,156
Итак, моя бабушка
фактически был жертвой.
504
00:19:51,158 --> 00:19:53,825
Ее обманули
и она потеряла свои сбережения.
505
00:19:53,827 --> 00:19:55,493
Так что что-то
что бы ты сделал
506
00:19:55,495 --> 00:19:56,762
Чтобы, возможно, помочь
моя бабушка?
507
00:19:56,764 --> 00:19:58,964
Я думаю, мы все согласны
этого не могло случиться
508
00:19:58,966 --> 00:20:00,432
К более достойному человеку.
509
00:20:00,434 --> 00:20:02,500
Я думаю, мы все согласны
этого не могло случиться
510
00:20:02,502 --> 00:20:04,303
Чтобы более
достойный человек.
511
00:20:06,706 --> 00:20:09,040
Что?
Ага. [насмехается]
512
00:20:09,042 --> 00:20:10,776
Хорошо, пусть он услышит.
Пусть он услышит.
513
00:20:10,778 --> 00:20:13,711
Моя бабушка, повторюсь,
Является ли жертва в ситуации
514
00:20:13,713 --> 00:20:16,381
С кражей личных данных
и украл все ее деньги.
515
00:20:16,383 --> 00:20:20,118
Иисус Христос.
516
00:20:20,120 --> 00:20:22,921
Ты сказал, что этого не может случиться
более достойному человеку,
517
00:20:22,923 --> 00:20:24,656
Имеется в виду мой 103-летний
бабушка.
518
00:20:24,658 --> 00:20:26,725
Да.
Почему?
519
00:20:26,727 --> 00:20:30,662
Испытывающий жажду.
520
00:20:30,664 --> 00:20:31,797
Хорошо,
следующий вопрос.
521
00:20:31,799 --> 00:20:33,331
Статическая спина.
522
00:20:33,333 --> 00:20:34,532
[статическое жужжание]
523
00:20:34,534 --> 00:20:36,401
Хорошо, Джеймс, ты
когда-либо отправлял электронное письмо
524
00:20:36,403 --> 00:20:38,136
что ты
сразу пожалел?
525
00:20:38,138 --> 00:20:39,805
Ага-ага.
Ага-ага.
526
00:20:39,807 --> 00:20:41,406
Я согласился быть
на этой панели.
527
00:20:41,408 --> 00:20:43,141
Я согласился быть
на этой панели.
528
00:20:43,143 --> 00:20:44,142
Прошу прощения?
529
00:20:44,144 --> 00:20:45,611
Это было письмо
ты пожалел?
530
00:20:45,613 --> 00:20:46,679
Джо: Начни аплодировать.
531
00:20:50,618 --> 00:20:51,883
Хорошо.
532
00:20:51,885 --> 00:20:53,551
Встань
и выйти.
533
00:20:53,553 --> 00:20:55,287
Кейси: Давай поговорим о
некоторые технологические навыки.
534
00:20:55,289 --> 00:21:01,827
♪♪