1
00:00:06,273 --> 00:00:09,141
Narrador: Próximamente, ¿q tiene?
¿Esqueletos en su armario?
2
00:00:09,143 --> 00:00:10,475
¿Quieres ver un cadáver?
3
00:00:10,477 --> 00:00:11,676
Eh...
4
00:00:11,678 --> 00:00:14,346
Narrador: ¿Qué tiene sal?
manteniendo un perfil bajo?
5
00:00:14,348 --> 00:00:17,215
Estaba en protección de testigos.
ocho veces.
6
00:00:17,217 --> 00:00:18,416
[risas]
7
00:00:18,418 --> 00:00:21,419
¿Y qué comodín perdedor?
será derribado
8
00:00:21,421 --> 00:00:23,288
¿En el gran castigo de esta noche?
9
00:00:23,290 --> 00:00:25,423
[risas]
10
00:00:25,425 --> 00:00:28,293
Sal:
Prepárate para algo increíble.
11
00:00:28,295 --> 00:00:29,227
P: Oye, bigote, ¿qué pasa?
12
00:00:29,229 --> 00:00:31,029
[risas]
13
00:00:31,031 --> 00:00:32,697
Murr: ¡Como un jefe!
14
00:00:32,699 --> 00:00:34,499
[risas]
15
00:00:34,501 --> 00:00:37,169
Sal:
¡Nunca te perdonaré!
16
00:00:37,171 --> 00:00:39,171
Joe: ¡Larry!
17
00:00:39,173 --> 00:00:40,172
[risas]
18
00:00:40,174 --> 00:00:43,041
Joe: ¿Tu mamá es soltera o no?
19
00:00:43,043 --> 00:00:45,243
Oye, hoy vamos a estar
una referencia profesional
20
00:00:45,245 --> 00:00:47,379
Para alguien que está buscando
para un nuevo trabajo.
21
00:00:47,381 --> 00:00:48,781
mientras
en una videollamada,
22
00:00:48,783 --> 00:00:50,715
Los otros chicos serán
enviándonos mensajes
23
00:00:50,717 --> 00:00:52,450
cosas raras
decir y hacer.
24
00:00:52,452 --> 00:00:54,519
Además, estaremos sentados
justo al otro lado de la mesa
25
00:00:54,521 --> 00:00:56,588
Jugando unos con otros
como mejor nos parezca.
26
00:00:56,590 --> 00:00:58,323
El objetivo es pasar
la videollamada
27
00:00:58,325 --> 00:00:59,324
Lo mejor que puedas.
28
00:00:59,326 --> 00:01:00,959
Y si no puedes,
pierdes.
29
00:01:03,930 --> 00:01:04,929
esto es como
una reunión de la junta directiva.
30
00:01:04,931 --> 00:01:06,198
Me alegro que pudieran
únete a mí.
31
00:01:06,200 --> 00:01:07,532
Joe está a punto de ser
una referencia
32
00:01:07,534 --> 00:01:09,934
para alguien
Solicitar un trabajo a través de Zoom.
33
00:01:09,936 --> 00:01:11,536
todo lo que eres
diciendo y haciendo,
34
00:01:11,538 --> 00:01:13,205
te vamos a mandar
de estas computadoras portátiles.
35
00:01:13,207 --> 00:01:14,473
Joe, estás listo para ser
la referencia de alguien?
36
00:01:14,475 --> 00:01:17,209
Sí. ellos no estan consiguiendo
el trabajo, seguro.
37
00:01:17,211 --> 00:01:18,343
Aquí vamos.
38
00:01:18,345 --> 00:01:20,078
Hola.
-Hola.
39
00:01:20,080 --> 00:01:22,881
¿Cómo ha ido tu día?
Bien hasta ahora.
40
00:01:22,883 --> 00:01:25,350
Sabes, he estado ocupado hace poco
trabajando desde la oficina en casa.
41
00:01:25,352 --> 00:01:26,751
Ya sabes,
como un hombre de 55 años,
42
00:01:26,753 --> 00:01:29,888
no soy tan bueno
con la tecnología, entonces...
43
00:01:29,890 --> 00:01:31,690
No, lo entiendo.
Mi mamá en realidad es --
44
00:01:31,692 --> 00:01:34,693
Ella ha estado como,
enseñando virtualmente ahora mismo,
45
00:01:34,695 --> 00:01:37,429
Y ella está tratando de aprender
cómo utilizar la tecnología
46
00:01:37,431 --> 00:01:40,699
En cierto modo ella nunca
Tuve que usarlo antes.
47
00:01:40,701 --> 00:01:42,567
Lo sé, es una locura.
porque todo el mundo tiene
48
00:01:42,569 --> 00:01:43,702
Es un momento difícil, ¿sabes?
49
00:01:43,704 --> 00:01:44,969
¿Tu mamá es soltera o no?
50
00:01:44,971 --> 00:01:47,105
[ riendo]
no, ella no está soltera.
51
00:01:47,107 --> 00:01:48,573
Ella en realidad es maestra.
52
00:01:48,575 --> 00:01:50,775
Entonces ella enseña
estudiantes de enfermería,
53
00:01:50,777 --> 00:01:52,577
Así que enseñándoles
virtualmente es como...
54
00:01:52,579 --> 00:01:53,846
¿Estás tú soltero?
55
00:01:53,848 --> 00:01:56,181
[ risas ] sí, lo soy.
56
00:01:56,183 --> 00:01:58,183
Y la escena de las citas,
déjame decirte,
57
00:01:58,185 --> 00:01:59,518
No es lo mejor.
58
00:01:59,520 --> 00:02:01,386
Sí, ha sido un...
59
00:02:01,388 --> 00:02:02,654
Sí, definitivamente es --
60
00:02:02,656 --> 00:02:06,324
¡Ah! hizo algo
¿solo te rocías?
61
00:02:06,326 --> 00:02:09,661
Hay una pipa en la oficina
y es inestable.
62
00:02:09,663 --> 00:02:11,263
Oh, Dios mío.
63
00:02:11,265 --> 00:02:12,731
Eso es lamentable.
64
00:02:12,733 --> 00:02:14,599
Déjame seguir adelante
y empezar a hacerte preguntas
65
00:02:14,601 --> 00:02:15,868
Acerca de tu relación
con jamie.
66
00:02:15,870 --> 00:02:17,269
¿Está bien?
-Sí, está bien.
67
00:02:17,271 --> 00:02:18,671
¿Cuál fue su principal?
responsabilidades,
68
00:02:18,673 --> 00:02:20,138
¿Cosas así?
69
00:02:20,140 --> 00:02:22,607
Una de las cosas brillantes con
Jamie es que hizo un gran trabajo.
70
00:02:22,609 --> 00:02:27,112
Mantuvo a Frank alejado de Roger.
en los días libres de helen.
71
00:02:29,750 --> 00:02:32,150
Está bien. Y así,
su proyecto más reciente,
72
00:02:32,152 --> 00:02:33,485
Está en descubrimiento
¿servicios financieros?
73
00:02:33,487 --> 00:02:34,887
Descubra los servicios financieros,
si.
74
00:02:34,889 --> 00:02:37,289
¿Eso va en la línea?
de ser un desarrollador de Java?
75
00:02:37,291 --> 00:02:38,757
Sí.
76
00:02:38,759 --> 00:02:40,625
¿Cuál era la naturaleza?
de su relación laboral?
77
00:02:40,627 --> 00:02:42,627
Realmente trabajé duro.
78
00:02:42,629 --> 00:02:44,629
Una vez lo vi levantar
una máquina fotocopiadora
79
00:02:44,631 --> 00:02:47,031
Porque había un clip
que quedó atrás.
80
00:02:47,033 --> 00:02:48,500
Y no parecía
necesario para mi,
81
00:02:48,502 --> 00:02:51,369
Pero la gente quiere hacer
lo que quieren hacer a veces.
82
00:02:51,371 --> 00:02:53,972
¿Qué es --
¿Qué está pasando?
83
00:02:53,974 --> 00:02:56,241
Debe haber habido algo
entró en la casa.
84
00:02:56,243 --> 00:02:58,243
Voy a --
De hecho, tengo que irme.
85
00:02:58,245 --> 00:03:01,313
Yo literalmente
tengo que finalizar la llamada.
86
00:03:01,315 --> 00:03:02,847
Genial.
Bueno, quiero decir, aprecio
87
00:03:02,849 --> 00:03:06,785
Te estás tomando el tiempo para esto
y espero que todo esté bien.
88
00:03:06,787 --> 00:03:08,787
Bueno.
Arreglaré esa fuga.
89
00:03:08,789 --> 00:03:10,455
También tengo que arreglar la fuga.
-Está bien.
90
00:03:10,457 --> 00:03:11,990
Así que te lo agradezco.
91
00:03:11,992 --> 00:03:15,928
[risas]
92
00:03:15,930 --> 00:03:18,530
[ timbre ]
93
00:03:18,532 --> 00:03:21,133
Murr: Muy bien, es el turno de Sal.
94
00:03:21,135 --> 00:03:23,268
Oye, oye.
Dan, ¿verdad?
95
00:03:23,270 --> 00:03:24,803
-Dan:Sí, sí.
-Oh, excelente.
96
00:03:24,805 --> 00:03:26,071
-Está bien, déjame...
-Qué bueno verte, hombre.
97
00:03:26,073 --> 00:03:28,507
¿Cómo estás?
-Bien. ¿Qué hay de ti?
98
00:03:30,611 --> 00:03:31,810
Eh...
99
00:03:31,812 --> 00:03:34,079
Quiero decir, hoy en día,
Todos los días parecen iguales,
100
00:03:34,081 --> 00:03:35,880
Pero, eh...
101
00:03:35,882 --> 00:03:38,817
Realmente no entiendo dónde está esto
yendo, per se, ya sabes.
102
00:03:38,819 --> 00:03:40,485
Hola, hola. Ey. Lo siento.
103
00:03:40,487 --> 00:03:41,886
Eres bueno.
No te preocupes.
104
00:03:41,888 --> 00:03:43,221
¿Dónde estás ubicado?
105
00:03:43,223 --> 00:03:45,089
Estoy en Nueva York, en las afueras.
106
00:03:45,091 --> 00:03:46,358
Sí, sí.
107
00:03:46,360 --> 00:03:49,027
Estoy... sólo estoy en Jersey.
108
00:03:49,029 --> 00:03:52,364
Entonces, dan, hagámoslo, amigo.
109
00:03:52,366 --> 00:03:54,432
Vayamos a ello. Guau.
110
00:03:54,434 --> 00:03:56,701
¿Qué dirías, como,
¿sus habilidades más fuertes fueron?
111
00:03:56,703 --> 00:03:58,170
[teclas del teclado tintineando]
112
00:03:59,506 --> 00:04:02,307
[gemidos]
113
00:04:02,309 --> 00:04:05,443
Ella tiene pequeños y gordos dedos de los pies.
y solo quiero comérmelos.
114
00:04:05,445 --> 00:04:06,545
[risas]
115
00:04:09,316 --> 00:04:11,916
¿Tuvo algún problema?
116
00:04:11,918 --> 00:04:13,185
Mmm...
117
00:04:13,187 --> 00:04:14,586
Toma almuerzos largos.
118
00:04:14,588 --> 00:04:16,721
¿Cuánto tiempo tienen?
normalmente almuerzas?
119
00:04:16,723 --> 00:04:19,257
Es media hora.
120
00:04:19,259 --> 00:04:22,527
Una vez ella se fue
para el almuerzo de dos días.
121
00:04:22,529 --> 00:04:23,662
[risas]
122
00:04:23,664 --> 00:04:26,131
Algunos consejos sobre las mejores maneras
para manejarla?
123
00:04:29,536 --> 00:04:31,437
Ella... ella no... ella...
124
00:04:33,407 --> 00:04:35,808
Yo... yo diría
no microgestiones.
125
00:04:35,810 --> 00:04:37,409
-Está bien.
-No microgestiones, sí.
126
00:04:37,411 --> 00:04:40,479
Quiero decir, eso es una especie de
¿Por qué dejé que esos, eh...?
127
00:04:40,481 --> 00:04:42,080
Ella no res--
128
00:04:42,082 --> 00:04:43,348
yo diría
no microgestiones.
129
00:04:43,350 --> 00:04:44,549
¿Tienes alguno --
130
00:04:44,551 --> 00:04:46,284
Sí, ¿tienes
cualquier tipo, ejemplos
131
00:04:46,286 --> 00:04:48,487
De cuando posiblemente
microgestionado
132
00:04:48,489 --> 00:04:49,954
Y no fue así --
¿Fue un poco contraproducente?
133
00:04:49,956 --> 00:04:51,289
ella no respondió bien
a restricciones físicas,
134
00:04:51,291 --> 00:04:53,425
Eso te lo diré.
135
00:04:53,427 --> 00:04:55,160
Es justo.
136
00:04:55,162 --> 00:04:56,628
¿Algo más que quieras agregar?
137
00:04:56,630 --> 00:04:57,730
Eh, eh...
138
00:05:02,769 --> 00:05:06,505
No estoy 100% seguro
quién es esta persona.
139
00:05:06,507 --> 00:05:08,306
[¡ding! ]
140
00:05:08,308 --> 00:05:09,708
Muy bien, murmullo.
141
00:05:09,710 --> 00:05:12,110
Siento que estoy recibiendo
final de un pelotón de fusilamiento.
142
00:05:12,112 --> 00:05:13,778
[risas]
así es como es.
143
00:05:13,780 --> 00:05:16,114
Bien, estoy iniciando la llamada ahora.
144
00:05:16,116 --> 00:05:17,249
Hola.
-Oye, ¿qué está pasando?
145
00:05:17,251 --> 00:05:18,650
Oye. Cristiano, ¿verdad?
146
00:05:18,652 --> 00:05:20,185
Sí. Jamie, ¿correcto?
147
00:05:20,187 --> 00:05:22,054
Jamie es la persona
Me refiero.
148
00:05:22,056 --> 00:05:23,321
Sí. Sí.
149
00:05:23,323 --> 00:05:24,789
Su verdadero nombre es jamie miller,
150
00:05:24,791 --> 00:05:27,459
Pero solíamos llamar a Jamie.
"taco" en la oficina.
151
00:05:27,461 --> 00:05:30,195
Oh, ¿en serio?
¿Hay alguna historia detrás de esto?
152
00:05:30,197 --> 00:05:31,964
A ella le encantan los tacos.
153
00:05:33,734 --> 00:05:36,601
¿Y qué eran básicamente, como,
¿La responsabilidad del taco?
154
00:05:36,603 --> 00:05:39,003
El taco era nuestra arma secreta.
por así decirlo.
155
00:05:39,005 --> 00:05:40,472
Sería, eh...
156
00:05:40,474 --> 00:05:42,941
Ya sabes, ellos querían...
157
00:05:42,943 --> 00:05:45,678
Nuestra empresa se especializa
en capacidades de la nube
158
00:05:45,680 --> 00:05:48,080
Y ese tipo de
infraestructura troncal,
159
00:05:48,082 --> 00:05:51,884
Y lo que encontramos fue que
ella era excelente hablando.
160
00:05:51,886 --> 00:05:53,618
Ella era la más cercana, por así decirlo.
161
00:05:53,620 --> 00:05:54,887
Está bien, fantástico.
162
00:05:54,889 --> 00:05:56,955
Y entonces, ¿cuáles fueron
¿sus habilidades más fuertes?
163
00:05:56,957 --> 00:05:58,957
Veamos...
164
00:05:58,959 --> 00:06:00,825
Tenía unos dientes muy bonitos.
165
00:06:00,827 --> 00:06:06,698
Quiero decir, a menudo encontraba
perdiéndome en ellos.
166
00:06:06,700 --> 00:06:09,568
Y luego, ¿qué
¿las mayores debilidades?
167
00:06:09,570 --> 00:06:11,303
Las mayores debilidades, eh...
168
00:06:11,305 --> 00:06:12,705
Ella...
[risas]
169
00:06:12,707 --> 00:06:15,307
ella estaba un poco fuera de forma
para mi gusto.
170
00:06:15,309 --> 00:06:17,242
Está bien.
171
00:06:17,244 --> 00:06:20,112
Y luego, algún consejo sobre cómo
para gestionar, ¿cómo gestionarla?
172
00:06:20,114 --> 00:06:24,048
Sí, ya sabes, yo diría
si ella te da algún labio,
173
00:06:24,050 --> 00:06:26,652
Llámala "bigote"
y ella se alineará.
174
00:06:29,189 --> 00:06:30,522
[risas]
175
00:06:30,524 --> 00:06:33,725
Disculpe un segundo.
176
00:06:33,727 --> 00:06:34,727
¿Todo bien?
177
00:06:34,729 --> 00:06:38,062
Lo siento. Entonces...
178
00:06:38,064 --> 00:06:40,132
[risas]
179
00:06:42,937 --> 00:06:44,469
Lo siento. ¡Bueno!
180
00:06:44,471 --> 00:06:46,138
Muy bien, ¿qué son --
¿De qué te ríes?
181
00:06:46,140 --> 00:06:47,139
Lo siento mucho.
182
00:06:47,141 --> 00:06:48,473
¿Oye, papá?
¿Sí?
183
00:06:48,475 --> 00:06:49,341
¿Puedo pedir prestado?
el auto?
184
00:06:49,343 --> 00:06:50,742
Sí. las llaves
Están por ahí, Tim.
185
00:06:50,744 --> 00:06:53,211
Bueno.
Gracias, papá.
186
00:06:53,213 --> 00:06:55,814
Estoy tan... estoy tan perdido
ahora mismo.
187
00:06:55,816 --> 00:06:58,683
Es esto, ya sabes,
trabajando desde casa, ¿verdad?
188
00:06:58,685 --> 00:07:00,319
[risas]
189
00:07:02,022 --> 00:07:04,022
[¡ding! ]
190
00:07:04,024 --> 00:07:07,025
Que persona escogió q como
¿Una referencia para una entrevista de trabajo?
191
00:07:07,027 --> 00:07:08,627
Alguien lo hizo.
192
00:07:08,629 --> 00:07:10,028
P: Hola. ¿Ellington?
193
00:07:10,030 --> 00:07:11,496
Sí. ¿Cómo estás?
194
00:07:11,498 --> 00:07:13,632
Estoy emocionado de poder ayudar hoy.
Gracias.
195
00:07:13,634 --> 00:07:16,034
¿Cuáles eran sus responsabilidades?
en su empresa?
196
00:07:16,036 --> 00:07:19,037
Bueno, además del trabajo,
197
00:07:19,039 --> 00:07:22,307
Ella me ayudó a copresidir
el grupo de muertes de la oficina.
198
00:07:22,309 --> 00:07:24,977
Está bien.
[risas]
199
00:07:24,979 --> 00:07:28,180
Dónde viste más
¿crecimiento en el desarrollo de Jamie?
200
00:07:31,051 --> 00:07:33,519
[choque de platillos]
201
00:07:35,322 --> 00:07:37,322
♪♪
202
00:07:37,324 --> 00:07:38,857
Ellington:¿Dónde
ve el mayor crecimiento
203
00:07:38,859 --> 00:07:40,392
¿En el desarrollo de Jamie?
204
00:07:40,394 --> 00:07:42,260
P: Ella era una mierda
al principio en el papeleo,
205
00:07:42,262 --> 00:07:44,462
Pero ella mejora en eso.
mientras ella avanzaba.
206
00:07:44,464 --> 00:07:45,463
Sí, estoy seguro.
207
00:07:45,465 --> 00:07:47,265
[choque de platillos]
208
00:07:47,267 --> 00:07:48,901
[risas ahogadas]
209
00:07:51,539 --> 00:07:52,804
¿Cuál es la siguiente pregunta?
210
00:07:52,806 --> 00:07:54,139
Cómo es el candidato
211
00:07:54,141 --> 00:07:56,007
En la gestión y ejecución
proyectos?
212
00:07:56,009 --> 00:07:58,810
Diré esto: no envíes
el ex alcohólico
213
00:07:58,812 --> 00:08:01,547
Para recoger todo el alcohol
para la fiesta del día de la bastilla
214
00:08:01,549 --> 00:08:03,215
Y espera pasar un buen rato.
215
00:08:03,217 --> 00:08:04,482
[ risas]
ese es un buen consejo.
216
00:08:04,484 --> 00:08:06,952
Está bien, vamos. Día de la Bastilla.
Vamos. Siguiente pregunta.
217
00:08:06,954 --> 00:08:08,554
¿Hay un momento
que puedas recordar
218
00:08:08,556 --> 00:08:10,288
Que el candidato
resolvió un problema
219
00:08:10,290 --> 00:08:12,891
Y realmente superado
¿expectativas?
220
00:08:12,893 --> 00:08:14,492
Yo lo hago.
Esto es realmente genial.
221
00:08:14,494 --> 00:08:16,161
Mira, alguien mantuvo
robando almuerzos
222
00:08:16,163 --> 00:08:17,763
Fuera del frigorífico del departamento,
223
00:08:17,765 --> 00:08:20,232
Y Jamie preparó un paquete de tinte.
224
00:08:20,234 --> 00:08:21,767
A su sub de albóndigas,
225
00:08:21,769 --> 00:08:24,102
y el culpable
fue sorprendido con las manos en la masa.
226
00:08:24,104 --> 00:08:25,370
O debería decir...
227
00:08:25,372 --> 00:08:26,972
De manos azules.
228
00:08:28,642 --> 00:08:30,708
Necesito un gong.
229
00:08:30,710 --> 00:08:33,111
¿Hay algo más?
te gustaría agregar sobre --
230
00:08:33,113 --> 00:08:34,646
[choque de platillos]
231
00:08:34,648 --> 00:08:36,315
[risas]
232
00:08:38,518 --> 00:08:40,986
Ah.
233
00:08:40,988 --> 00:08:42,921
¿Quieres ver un cadáver?
234
00:08:42,923 --> 00:08:44,522
Ehhh...yo... no.
235
00:08:44,524 --> 00:08:46,792
Muy bien, siguiente pregunta.
-Esos fueron todos.
236
00:08:46,794 --> 00:08:49,661
Esas son todas las preguntas
Lo tengo para ti.
237
00:08:49,663 --> 00:08:50,662
Sí.
238
00:08:50,664 --> 00:08:52,530
Uf. ¡Oh-ho-ho!
239
00:08:52,532 --> 00:08:54,132
Guau. Muy bien, amigo,
Espero que -
240
00:08:54,134 --> 00:08:57,469
¿Podrías decir que he estado?
¿Cagando todo este tiempo?
241
00:08:57,471 --> 00:08:58,937
[ reír ]
242
00:08:58,939 --> 00:09:00,005
Oh, hombre.
243
00:09:00,007 --> 00:09:02,007
Mantén la manivela arriba.
Estoy fuera.
244
00:09:02,009 --> 00:09:03,742
¡Vaya!
245
00:09:03,744 --> 00:09:04,943
[risas]
246
00:09:04,945 --> 00:09:06,245
[¡ding! ]
247
00:09:07,481 --> 00:09:09,547
Narrador: Joe no podía manejar
trabajando desde casa,
248
00:09:09,549 --> 00:09:12,818
Entonces él es el primero en subir.
en el tablero de perdedores.
249
00:09:12,820 --> 00:09:14,752
Hoy,
estamos en la investigación de la cec,
250
00:09:14,754 --> 00:09:17,423
Presentando detalles de nuestra
historia de vida a grupos focales.
251
00:09:17,425 --> 00:09:19,224
Pero chicos,
aquí está el truco...
252
00:09:19,226 --> 00:09:20,959
Los detalles
de estas memorias
253
00:09:20,961 --> 00:09:22,494
han sido escritos
por los otros chicos.
254
00:09:22,496 --> 00:09:24,162
Al final de la sesión,
le preguntaremos a la persona,
255
00:09:24,164 --> 00:09:25,230
En la escala del 1 al 10,
256
00:09:25,232 --> 00:09:26,832
¿Qué tan probable es que
para recomendar nuestras memorias.
257
00:09:26,834 --> 00:09:29,167
quien consiga
el puntaje más bajo pierde.
258
00:09:29,169 --> 00:09:30,102
y no quieres
perder,
259
00:09:30,104 --> 00:09:31,837
porque eso significa
te castigan.
260
00:09:31,839 --> 00:09:32,938
Lo sabes desde
viendo el programa.
261
00:09:36,110 --> 00:09:37,976
¿Cómo te va hoy?
Realmente bueno.
262
00:09:37,978 --> 00:09:39,645
Joe contra yo.
Aquí vamos.
263
00:09:39,647 --> 00:09:40,979
Gracias por entrar.
264
00:09:40,981 --> 00:09:42,714
solo te lo digo
sobre una memoria
265
00:09:42,716 --> 00:09:44,650
que estamos buscando posiblemente
para llevar a un editor.
266
00:09:44,652 --> 00:09:45,851
Ah, claro.
267
00:09:45,853 --> 00:09:48,987
Muy bien, joey,
esta es la historia de tu vida.
268
00:09:48,989 --> 00:09:50,989
"dios espermatozoide"
por joe gatto.
269
00:09:50,991 --> 00:09:52,658
[risas]
270
00:09:55,062 --> 00:09:58,396
Así que soy un hombre hecho a sí mismo.
Yo estaba solo a una edad temprana,
271
00:09:58,398 --> 00:10:00,866
Sobrevivir al día a día
usando lo que dios me dio -
272
00:10:00,868 --> 00:10:02,134
Mi cuerpo.
273
00:10:02,136 --> 00:10:04,936
comencé a probar drogas
para las grandes farmacéuticas
274
00:10:04,938 --> 00:10:06,738
Y donar esperma
de forma regular.
275
00:10:06,740 --> 00:10:08,474
[ risa ]
276
00:10:08,476 --> 00:10:12,010
La gran cosa aquí
Fue que probé el hiperzerbidome.
277
00:10:12,012 --> 00:10:14,746
Desafortunadamente, el hiperzerbidomo
fue rechazado por la FDA
278
00:10:14,748 --> 00:10:17,683
Después de 86 rondas de pruebas
y nunca fui al mercado,
279
00:10:17,685 --> 00:10:19,485
Entonces es por eso
no has oído hablar de eso.
280
00:10:19,487 --> 00:10:21,086
Mmm.
281
00:10:21,088 --> 00:10:24,022
Hyberzerbidome apagó mi
laringe y oscureció mis areolas.
282
00:10:24,024 --> 00:10:25,757
Entonces tuve efectos secundarios.
283
00:10:25,759 --> 00:10:26,758
[risas]
284
00:10:26,760 --> 00:10:29,294
oscurecido
tus areolas?
285
00:10:29,296 --> 00:10:31,163
Mi esperma también es un ganador.
286
00:10:31,165 --> 00:10:34,166
A través de los años, mis espermatozoides
fueron utilizados con éxito
287
00:10:34,168 --> 00:10:36,034
En más de 40 embarazos.
Bueno.
288
00:10:36,036 --> 00:10:37,635
Tuve todos estos niños
289
00:10:37,637 --> 00:10:39,637
Pero nunca sentí
como un papá.
Mmm.
290
00:10:39,639 --> 00:10:42,841
Recientemente decidí que era hora
para conocer a mis hijos de 40 años.
291
00:10:42,843 --> 00:10:44,843
Entra Bianca.
292
00:10:44,845 --> 00:10:46,845
[risas]
293
00:10:46,847 --> 00:10:49,381
Blanca tiene 28 años.
de fátima, portugal.
294
00:10:49,383 --> 00:10:50,782
Sí.
295
00:10:50,784 --> 00:10:52,650
Vi esta foto de ella.
296
00:10:52,652 --> 00:10:54,252
Salí a buscar a Bianca.
297
00:10:54,254 --> 00:10:56,454
Y con suerte
"conectarse" con su madre.
298
00:10:56,456 --> 00:10:58,724
¿La mamá está buena?
Ya ves donde
esto va?
299
00:10:58,726 --> 00:11:00,392
La madre de Bianca...
300
00:11:00,394 --> 00:11:03,261
la madre de blanca
fue arrestado.
301
00:11:03,263 --> 00:11:04,930
No es bueno.
Sí, lo sé, en Portugal.
Guau.
302
00:11:04,932 --> 00:11:06,798
Bien, sí, así que ahora me veo obligado
salir de portugal.
303
00:11:06,800 --> 00:11:08,867
En el vuelo a casa, me siento
al lado de una mujer maravillosa
304
00:11:08,869 --> 00:11:10,468
Y tener ocho horas
conversación,
305
00:11:10,470 --> 00:11:12,738
Y realmente nos conectamos.
Mmmm.
306
00:11:12,740 --> 00:11:13,872
La azafata caliente
me preguntó
307
00:11:13,874 --> 00:11:15,541
si quisiera
otra bolsa de maní.
308
00:11:15,543 --> 00:11:17,743
El rey se encuentra con la reina.
Me caso con la camarera del cielo.
309
00:11:17,745 --> 00:11:19,745
[risas]
310
00:11:19,747 --> 00:11:22,214
Entonces, ahora, bienvenido a casa.
mi esposa celosa.
311
00:11:22,216 --> 00:11:23,148
¡Oh, oh!
312
00:11:23,150 --> 00:11:24,750
Poco después de casarnos,
mi esposa se entera
313
00:11:24,752 --> 00:11:27,285
Sobre mis hijos de 40 años,
y ella no es feliz.
314
00:11:27,287 --> 00:11:28,954
Bien.
315
00:11:28,956 --> 00:11:31,423
Para empeorar las cosas,
No la dejo embarazada.
316
00:11:31,425 --> 00:11:34,826
Mis espermatozoides sólo funcionan en el laboratorio.
Ella quería tener hijos.
317
00:11:34,828 --> 00:11:37,763
Poco después,
Casi muero... veneno.
318
00:11:37,765 --> 00:11:41,099
Descubrí que era mi esposa.
que intentó envenenarme,
319
00:11:41,101 --> 00:11:42,834
Usando hiperzerbidomo
320
00:11:42,836 --> 00:11:44,770
que ella había conseguido
algo de dosis sobrante.
321
00:11:44,772 --> 00:11:47,039
Me di cuenta porque mis pezones
empezó a oscurecer.
322
00:11:47,041 --> 00:11:50,976
Me di cuenta enseguida, porque
mis areolas...Reconfiguradas allí.
323
00:11:50,978 --> 00:11:52,978
[risas]
324
00:11:54,714 --> 00:11:56,448
Está bien. Entonces, ahora
Mi esposa está en la cárcel.
325
00:11:56,450 --> 00:11:57,715
Bien.
326
00:11:57,717 --> 00:12:00,852
Ella recibe de 25 a cadena perpetua,
lo que me deja completamente solo otra vez.
327
00:12:00,854 --> 00:12:01,987
Sí.
328
00:12:01,989 --> 00:12:03,989
Tengo una última oportunidad.
329
00:12:03,991 --> 00:12:05,791
Mi hijo denis de toronto
me llama,
330
00:12:05,793 --> 00:12:07,525
Diciéndome que me necesita.
331
00:12:07,527 --> 00:12:10,462
Resulta que es infértil.
Oh, ¿eso es un efecto secundario?
332
00:12:10,464 --> 00:12:11,797
Sí, mis espermatozoides
podría haberse levantado
333
00:12:11,799 --> 00:12:13,799
Del hiperzerbidomo.
Guau.
334
00:12:13,801 --> 00:12:15,200
Sí, porque estaba dominando
difícil en ese momento.
335
00:12:15,202 --> 00:12:18,336
porque estaba dominando duro
temprano: 86 ensayos.
336
00:12:18,338 --> 00:12:20,338
Bien. Bien.
Hablar de
como empezaste
337
00:12:20,340 --> 00:12:22,207
Entrar en recreativo
hiperzerbidomo.
338
00:12:22,209 --> 00:12:23,741
Hiberzerbidomo
También era como...
339
00:12:23,743 --> 00:12:25,343
tipo de vuelta
un poco recreativo también.
340
00:12:25,345 --> 00:12:28,213
Guau.
Sí.
Lo llamaron "bidoming".
341
00:12:28,215 --> 00:12:29,615
"tu me muestras
las areolas de alguien,
342
00:12:29,617 --> 00:12:32,083
Te diré si son
en hiperzerbidomo."
343
00:12:32,085 --> 00:12:34,219
Me muestras una areola oscura,
sabes que están en eso.
344
00:12:34,221 --> 00:12:36,087
Dios mío, sí.
345
00:12:36,089 --> 00:12:37,489
[risas]
346
00:12:37,491 --> 00:12:38,890
es hora de mi
para volver a mis raíces
347
00:12:38,892 --> 00:12:41,092
Y donar esperma
una última vez...
348
00:12:41,094 --> 00:12:42,894
A la esposa de mi hijo.
349
00:12:42,896 --> 00:12:46,164
[risas]
350
00:12:46,166 --> 00:12:48,166
me convertí en padre
y un abuelo
351
00:12:48,168 --> 00:12:50,302
De un solo golpe.
352
00:12:50,304 --> 00:12:52,304
Finito.
353
00:12:52,306 --> 00:12:54,306
[risas]
354
00:12:54,308 --> 00:12:56,908
Supongo que la pregunta para ti es:
en una escala del 1 al 10,
355
00:12:56,910 --> 00:12:59,511
¿Qué tan probable es que
para recomendar estas memorias,
356
00:12:59,513 --> 00:13:01,379
Si se publicara,
a un amigo?
357
00:13:01,381 --> 00:13:02,714
Diré un 8.
¿Dirás un 8?
358
00:13:02,716 --> 00:13:05,517
-Diré un 8.
-¡Guau!
359
00:13:05,519 --> 00:13:06,918
no puedes escribir
estas cosas, ¿verdad?
360
00:13:06,920 --> 00:13:08,920
[¡ding! ]
361
00:13:08,922 --> 00:13:10,922
-Aquí vamos.
-Mi nombre es sal.
362
00:13:10,924 --> 00:13:12,124
Hola sal.
Encantado de conocerlo.
363
00:13:12,126 --> 00:13:13,591
Sal: Encantado de conocerte,
también.
364
00:13:13,593 --> 00:13:14,726
He tenido una muy
vida interesante.
365
00:13:14,728 --> 00:13:15,927
Escribí una novela.
Es una biografía.
366
00:13:15,929 --> 00:13:17,395
Muy bien, suena bien.
367
00:13:17,397 --> 00:13:19,064
Sal no sabe cuál es su historia.
es, y allá vamos.
368
00:13:19,066 --> 00:13:20,798
Entonces...
369
00:13:20,800 --> 00:13:22,600
"la identidad re-bourne:
370
00:13:22,602 --> 00:13:25,003
Estaba en protección de testigos.
8 veces."
371
00:13:25,005 --> 00:13:26,472
[risas]
372
00:13:26,474 --> 00:13:28,107
P: ¡¿Qué?!
373
00:13:32,413 --> 00:13:34,145
"la identidad re-bourne:
374
00:13:34,147 --> 00:13:36,882
yo estaba en testigo
protección 8 veces."
375
00:13:36,884 --> 00:13:38,884
[risas]
376
00:13:38,886 --> 00:13:40,619
Así empezó todo.
377
00:13:40,621 --> 00:13:43,088
1983 fue el año.
378
00:13:43,090 --> 00:13:46,425
La canción era "comehombres"
por hall y oates.
379
00:13:46,427 --> 00:13:48,293
[risas]
380
00:13:48,295 --> 00:13:50,295
yo era solo un niño
trabajando como carrito
381
00:13:50,297 --> 00:13:52,431
En wegmans en mahwah,
nueva jersey.
382
00:13:52,433 --> 00:13:55,166
Como todos los chicos de 18 años,
Yo idolatraba al gerente de mi tienda.
383
00:13:55,168 --> 00:13:56,435
Correcto.
384
00:13:56,437 --> 00:13:59,438
Hasta el día que lo presencié
traficar con drogas de coca.
385
00:13:59,440 --> 00:14:00,906
[risas]
386
00:14:00,908 --> 00:14:02,041
Drogas de coca cola.
387
00:14:02,043 --> 00:14:04,576
Amaba tanto a mi jefe,
pero tuve que hacer lo correcto,
388
00:14:04,578 --> 00:14:06,978
Y lo delaté.
Bueno.
389
00:14:06,980 --> 00:14:08,580
"capítulo 3: Ups".
390
00:14:08,582 --> 00:14:09,714
[risas]
391
00:14:09,716 --> 00:14:11,583
resulta el leona
familia del crimen,
392
00:14:11,585 --> 00:14:13,985
El famoso que eres
pensando en este momento,
393
00:14:13,987 --> 00:14:15,186
Ese es el...
394
00:14:15,188 --> 00:14:17,789
-Ella no está pensando en ellos.
-[risas]
395
00:14:17,791 --> 00:14:19,658
...estaba corriendo
una red de drogas de diseño
396
00:14:19,660 --> 00:14:22,461
Fuera de la sección de congelados
donde trabajé.
397
00:14:22,463 --> 00:14:23,729
Y su lema es...
398
00:14:23,731 --> 00:14:25,664
Y sabemos esto
de la cultura popular,
399
00:14:25,666 --> 00:14:27,866
Televisión
y probablemente libros...
400
00:14:27,868 --> 00:14:29,601
Los soplones son asesinados.
401
00:14:29,603 --> 00:14:32,137
[risas]
402
00:14:32,139 --> 00:14:33,738
Los soplones son asesinados.
403
00:14:33,740 --> 00:14:35,807
Toda mi familia estaba en riesgo,
naturalmente,
404
00:14:35,809 --> 00:14:37,742
Entonces tuvimos que ingresar a witpro.
405
00:14:37,744 --> 00:14:39,144
[risas]
406
00:14:39,146 --> 00:14:41,947
Ya sabes, ingenioso.
Protección de testigos.
Lo acorté.
407
00:14:41,949 --> 00:14:44,349
me nombraron
Dud Duckett de Lima, Ohio.
408
00:14:44,351 --> 00:14:45,884
La nueva vida apestaba.
No tenía amigos.
409
00:14:45,886 --> 00:14:47,686
me globo
hasta llegar a 190.
410
00:14:47,688 --> 00:14:49,288
[risas]
411
00:14:49,290 --> 00:14:50,756
estoy en una fiesta
y pienso,
412
00:14:50,758 --> 00:14:52,357
Tal vez para ganar puntos
con las damas,
413
00:14:52,359 --> 00:14:54,359
te diré
La historia de la droga coca.
414
00:14:54,361 --> 00:14:55,827
Sí. Sí.
415
00:14:55,829 --> 00:14:57,696
Algún niño en la fiesta.
soplones.
416
00:14:57,698 --> 00:14:59,698
Tengo que volver a Witpro ahora.
417
00:14:59,700 --> 00:15:01,700
[risas]
418
00:15:01,702 --> 00:15:03,702
Entonces, ingeniopro 2...
mike anders.
419
00:15:03,704 --> 00:15:05,637
Amo mi nueva vida,
finalmente,
420
00:15:05,639 --> 00:15:07,572
pero me dan
un trabajo mal pagado
421
00:15:07,574 --> 00:15:09,574
Como asistente a una gasolinera.
422
00:15:09,576 --> 00:15:10,976
En contra de los deseos de los federales,
423
00:15:10,978 --> 00:15:12,511
empiezo a pluriempleo
como camarero
424
00:15:12,513 --> 00:15:13,912
porque necesito
para llegar a fin de mes.
425
00:15:13,914 --> 00:15:15,647
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Ajá.
426
00:15:15,649 --> 00:15:17,649
una noche,
Traigo menús a una mesa,
427
00:15:17,651 --> 00:15:18,783
Y no te cago...
428
00:15:18,785 --> 00:15:20,986
¡Pulsa "siguiente"!
429
00:15:20,988 --> 00:15:22,453
Bien, entonces...
430
00:15:22,455 --> 00:15:23,722
[risas]
431
00:15:23,724 --> 00:15:25,590
¡Su padre!
¡Ese es el papá de sal!
Ese es el papá de sal.
432
00:15:25,592 --> 00:15:28,327
en la mesa
es vicente leona,
433
00:15:28,329 --> 00:15:29,795
del leona
familia del crimen.
434
00:15:29,797 --> 00:15:32,864
¿Qué está haciendo Leona?
en lima, ohio?
435
00:15:32,866 --> 00:15:34,065
Él me hace, leone,
436
00:15:34,067 --> 00:15:36,468
Y ahora tengo que
re-witpro - número tres.
437
00:15:36,470 --> 00:15:37,736
Sí, sí.
No, lo entiendo.
438
00:15:37,738 --> 00:15:39,204
joe: [riendo]
"Lo entiendo."
439
00:15:39,206 --> 00:15:40,139
te voy a decir
440
00:15:40,141 --> 00:15:42,007
Un puñado de mis otros
identidades en este momento.
441
00:15:42,009 --> 00:15:45,010
Sal, esta es una línea de tiempo.
Sólo llévala a través de esto.
442
00:15:45,012 --> 00:15:46,277
Thomas hammish...
se involucró
443
00:15:46,279 --> 00:15:48,279
Con miembros
de la familia criminal rival.
444
00:15:48,281 --> 00:15:50,615
le dijeron a los leones
mi paradero.
445
00:15:50,617 --> 00:15:53,485
Eamon grand: tenía excelentes asientos
en la serie mundial,
446
00:15:53,487 --> 00:15:55,487
Estaba en la televisión básicamente
todo el juego.
447
00:15:55,489 --> 00:15:57,622
[risas]
448
00:15:57,624 --> 00:15:59,825
Terry leonardo--
Gané el powerball.
449
00:15:59,827 --> 00:16:01,827
Yo estaba en la televisión.
Vieron mi cara.
450
00:16:01,829 --> 00:16:03,228
Justo en el 98,
Yo prefiero leo curry.
451
00:16:03,230 --> 00:16:04,363
Yo tenía novia.
452
00:16:04,365 --> 00:16:06,097
ella queria casarse
y yo no estaba listo.
453
00:16:06,099 --> 00:16:08,099
Llamé a witpro.
Ellos consiguieron...
454
00:16:08,101 --> 00:16:10,969
[risas]
455
00:16:10,971 --> 00:16:12,103
¿Estás bien?
456
00:16:12,105 --> 00:16:15,106
Los federales me hicieron un favor.
en el último.
457
00:16:15,108 --> 00:16:17,843
Y finalmente,
teo samuelson,
458
00:16:17,845 --> 00:16:20,379
Y me volví viral
con una bmx-
459
00:16:20,381 --> 00:16:21,780
[risa ahogada]
460
00:16:21,782 --> 00:16:23,648
¿Un vídeo de fallo de bmx?
Sí.
461
00:16:23,650 --> 00:16:24,916
[risas]
462
00:16:24,918 --> 00:16:26,317
Sí.
463
00:16:26,319 --> 00:16:29,054
No hay ningún armario donde esconderse.
¡Ya terminaste!
464
00:16:29,056 --> 00:16:31,390
El vídeo viral
Fue un fracaso épico.
465
00:16:31,392 --> 00:16:32,791
me caí...
466
00:16:32,793 --> 00:16:35,594
nueces trituradas
y todo.
467
00:16:35,596 --> 00:16:38,129
Nueces trituradas con fuerza.
Aplasté nueces con fuerza para eso.
468
00:16:38,131 --> 00:16:40,265
[risas]
469
00:16:40,267 --> 00:16:42,000
En una escala del 1 al 10,
470
00:16:42,002 --> 00:16:43,602
¿Cuál es la puntuación?
darías este libro
471
00:16:43,604 --> 00:16:46,137
En cuanto a recomendación
a otros para leer?
472
00:16:46,139 --> 00:16:47,672
Yo le daría un 10.
Quiero decir...
473
00:16:47,674 --> 00:16:50,141
¡Guau!
¡Guau! ¡Sal!
474
00:16:50,143 --> 00:16:51,476
quiero decir,
es una historia increíble.
475
00:16:51,478 --> 00:16:53,078
Se merece un 10.
476
00:16:53,080 --> 00:16:55,146
¡Puntuación perfecta!
477
00:16:55,148 --> 00:16:56,615
Narrador: Eh, fuhgeddaboudit.
478
00:16:56,617 --> 00:16:59,751
Joe es el gran perdedor de esta noche.
479
00:16:59,753 --> 00:17:01,019
Entonces joe es
nuestro perdedor.
480
00:17:01,021 --> 00:17:02,487
Bueno, en realidad,
él era nuestro perdedor,
481
00:17:02,489 --> 00:17:03,889
Pero ya
lo castigó.
482
00:17:03,891 --> 00:17:06,958
Entonces, hicimos que Joe se despertara.
a las 2:30 a.m. todas las noches
483
00:17:06,960 --> 00:17:09,428
Para dar una noticia local.
y reporte de tráfico.
484
00:17:09,430 --> 00:17:12,097
Noticias locales a las 2:30
por la mañana?
485
00:17:12,099 --> 00:17:14,566
Bueno, local de australia,
que es donde estaba el tráfico.
486
00:17:14,568 --> 00:17:15,767
-Oh.
-[risas]
487
00:17:15,769 --> 00:17:17,703
Así es-
Joe presentó "buenos días, amigo".
488
00:17:17,705 --> 00:17:18,904
Todos los días de esta semana.
489
00:17:18,906 --> 00:17:20,639
Se despertó a las 2:30
por la mañana,
490
00:17:20,641 --> 00:17:22,641
Informó el tráfico local,
tocaba un didgeridoo,
491
00:17:22,643 --> 00:17:24,643
Comí un pastel de carne australiano,
y se fue a la cama.
492
00:17:24,645 --> 00:17:26,111
Ahora, no íbamos a
levantarse tan temprano,
493
00:17:26,113 --> 00:17:28,179
Así que estamos viendo la primera vez.
contigo ahora mismo.
494
00:17:28,181 --> 00:17:31,783
no puedo esperar
para ver esto.
495
00:17:31,785 --> 00:17:33,652
[alarma suena]
496
00:17:33,654 --> 00:17:35,654
[risas]
497
00:17:35,656 --> 00:17:37,589
¡Los perros!
498
00:17:37,591 --> 00:17:40,191
P: Mira,
el perro está confundido.
499
00:17:40,193 --> 00:17:43,595
¿Cuántas criaturas vivientes
¿Estás en esa cama ahora mismo?
500
00:17:43,597 --> 00:17:45,130
Mira su cabello.
501
00:17:47,268 --> 00:17:48,800
entonces has estado dormido
¿Cuatro horas en este momento?
502
00:17:48,802 --> 00:17:51,103
Joe: En ese momento yo estaba dormido.
tal vez cuatro horas.
503
00:17:53,474 --> 00:17:55,074
Oh, hombre.
504
00:17:55,076 --> 00:17:58,409
[suena el tema musical]
505
00:17:58,411 --> 00:18:03,615
Locutor: Ahora estás mirando
"buenos días amigos" con joe gatto.
506
00:18:03,617 --> 00:18:06,618
[risas]
507
00:18:06,620 --> 00:18:08,954
Bienvenidos a "buenos días amigos".
508
00:18:08,956 --> 00:18:11,022
Soy joe gatto.
509
00:18:11,024 --> 00:18:13,358
Vayamos al tráfico local.
510
00:18:13,360 --> 00:18:15,694
[risas]
511
00:18:15,696 --> 00:18:19,698
Carretera Bankstown Humes
cerca del camino de la capilla,
512
00:18:19,700 --> 00:18:22,701
Hay un choque
con autobús y coche.
513
00:18:22,703 --> 00:18:25,104
El ferry está fuera de servicio.
para el mantenimiento de rutina.
514
00:18:25,106 --> 00:18:28,307
El tráfico puede ser más intenso
de lo habitual en ambas direcciones
515
00:18:28,309 --> 00:18:31,510
En la carretera de los príncipes
acercándose a kogarah,
516
00:18:31,512 --> 00:18:35,714
Mientras los fanáticos viajan hacia y desde
[bostezando] el estadio.
517
00:18:35,716 --> 00:18:37,649
Ah, hay un juego.
518
00:18:37,651 --> 00:18:39,718
Ahora para algunos
noticias locales de Sydney.
519
00:18:39,720 --> 00:18:42,921
Cazador de caracoles varado,
atrapado en el barro.
520
00:18:42,923 --> 00:18:44,856
Esto transmitido en vivo
todas las noches
521
00:18:44,858 --> 00:18:45,991
Cuando estaba sucediendo,
correcto?
522
00:18:45,993 --> 00:18:46,992
Sí.
523
00:18:46,994 --> 00:18:49,728
La misión de rescate
fue fácil de encontrar
524
00:18:49,730 --> 00:18:51,596
Para estos dos
cazadores de caracoles.
525
00:18:51,598 --> 00:18:53,064
Antes de concluir
nuestra transmisión,
526
00:18:53,066 --> 00:18:56,335
Ahora disfrutaré de un clásico.
manjar australiano
527
00:18:56,337 --> 00:18:58,069
De un pastel de carne.
528
00:18:58,071 --> 00:18:59,605
[risas]
529
00:19:02,343 --> 00:19:05,276
Microondas
pastel de carne vegano.
530
00:19:05,278 --> 00:19:06,411
[el teclado emite un pitido]
531
00:19:06,413 --> 00:19:07,879
Mientras esperamos el pastel de carne,
532
00:19:07,881 --> 00:19:10,149
Ahora tocaré el didgeridoo.
533
00:19:10,151 --> 00:19:12,417
[risas]
534
00:19:12,419 --> 00:19:15,420
[ sopla didgeridoo ]
535
00:19:15,422 --> 00:19:17,422
[risas]
536
00:19:17,424 --> 00:19:20,425
toda su familia
Hay dos habitaciones más.
537
00:19:20,427 --> 00:19:22,427
Murr: Si la gente alguna vez te pregunta
cómo pagas tu hipoteca,
538
00:19:22,429 --> 00:19:24,095
quiero que les muestres
este tiro.
539
00:19:24,097 --> 00:19:26,097
[risas]
540
00:19:26,099 --> 00:19:27,766
[ pitido del microondas ]
541
00:19:27,768 --> 00:19:29,501
Oh, el microondas
hecho.
542
00:19:29,503 --> 00:19:32,504
[risas]
543
00:19:32,506 --> 00:19:34,973
-¡Tu trasero está fuera!
-Tiene el culo colgando.
544
00:19:34,975 --> 00:19:41,180
♪♪
545
00:19:41,182 --> 00:19:43,582
sal: tiene que
poder a través de todo el asunto.
546
00:19:43,584 --> 00:19:44,850
Núm-núm.
547
00:19:44,852 --> 00:19:47,452
[risas]
548
00:19:47,454 --> 00:19:49,454
Qué estúpido.
549
00:19:49,456 --> 00:19:51,023
[risas]
550
00:19:53,060 --> 00:19:54,793
gracias por mirar
"buenos días amigo."
551
00:19:54,795 --> 00:19:56,528
He sido joe gatto.
552
00:19:56,530 --> 00:19:58,197
Te veré mañana.
553
00:19:58,199 --> 00:20:01,867
[reproduciendo el tema musical]
554
00:20:01,869 --> 00:20:06,071
Locutor: Ahora estás mirando
"buenos días amigos" con joe gatto.
555
00:20:07,875 --> 00:20:09,875
[alarma suena]
556
00:20:09,877 --> 00:20:11,610
[risas]
557
00:20:11,612 --> 00:20:13,212
P: Oh, Joe.
558
00:20:16,617 --> 00:20:18,817
♪♪
559
00:20:18,819 --> 00:20:20,352
[alarma suena]
560
00:20:20,354 --> 00:20:22,388
[risas]
561
00:20:24,558 --> 00:20:26,424
[el pitido se detiene]
562
00:20:26,426 --> 00:20:28,327
Murr:
Bessie no está contenta.
563
00:20:30,697 --> 00:20:34,699
Oh, hombre. esto es
durante media hora todas las noches.
564
00:20:34,701 --> 00:20:36,234
[reproduciendo el tema musical]
565
00:20:36,236 --> 00:20:38,971
[risas]
566
00:20:38,973 --> 00:20:40,839
-¡Se acabó el reloj!
-El reloj se ha ido.
567
00:20:40,841 --> 00:20:42,040
ni siquiera me di cuenta
el reloj cayó.
568
00:20:42,042 --> 00:20:43,908
Sacaste la pintura
fuera de la pared!
569
00:20:43,910 --> 00:20:47,045
Hola. estas mirando
"buenos días amigos" con joe gatto.
570
00:20:47,047 --> 00:20:49,047
entremos en
el tráfico local.
571
00:20:49,049 --> 00:20:50,783
[risas]
572
00:20:50,785 --> 00:20:53,051
Carretera del Pacífico de Greenwich
entre la calle campbell
573
00:20:53,053 --> 00:20:55,520
Y camino anglo
Tiene programadas obras viales.
574
00:20:55,522 --> 00:20:56,789
El ferry está fuera de servicio.
575
00:20:56,791 --> 00:20:59,457
Debido al mantenimiento de rutina
hoy en sydney west.
576
00:20:59,459 --> 00:21:03,461
...Las unidades Teger son
los desvíos recomendados.
577
00:21:03,463 --> 00:21:04,797
¿[bleep] es una distracción?
578
00:21:04,799 --> 00:21:06,531
[risas]
579
00:21:06,533 --> 00:21:08,933
Fugitivo completamente desnudo
salvado por compañeros...
580
00:21:08,935 --> 00:21:10,935
El consejo puso un temporal
instrumento de planificación
581
00:21:10,937 --> 00:21:12,137
Sobre la propiedad...
582
00:21:12,139 --> 00:21:14,139
Una actualización sobre los días festivos
en tasmania el viernes...
583
00:21:14,141 --> 00:21:17,275
[risas]
tasmania!
584
00:21:17,277 --> 00:21:19,478
aqui viene
el pastel de carne.
585
00:21:19,480 --> 00:21:21,980
[ sopla didgeridoo ]
586
00:21:24,485 --> 00:21:26,951
[ pitido del microondas ]
aquí viene.
587
00:21:26,953 --> 00:21:27,952
¡Ah!
588
00:21:27,954 --> 00:21:33,158
♪♪
589
00:21:33,160 --> 00:21:36,428
[ sopla didgeridoo ]
590
00:21:36,430 --> 00:21:38,296
[risas]
591
00:21:38,298 --> 00:21:40,032
el tiene que
enfriarlo.
592
00:21:40,034 --> 00:21:42,367
Nada dice 3:00 a.m.
Como un buen pastel de carne.
593
00:21:42,369 --> 00:21:43,635
[risas]
594
00:21:43,637 --> 00:21:46,371
gracias por mirar
"buenos días amigos" con joe gatto.
595
00:21:46,373 --> 00:21:49,174
[reproduciendo el tema musical]
596
00:21:49,176 --> 00:21:52,177
[alarma suena]
597
00:21:52,179 --> 00:21:54,179
Esto es una locura.
598
00:21:54,181 --> 00:21:55,547
Buenos días a todos.
599
00:21:56,983 --> 00:22:00,252
[risas]
600
00:22:00,254 --> 00:22:02,721
en arncliffe,
la autopista m5 este...
601
00:22:02,723 --> 00:22:04,322
...La carretera ha programado
obras en la carretera...
602
00:22:04,324 --> 00:22:05,457
[bostezando]
es miércoles o...
603
00:22:05,459 --> 00:22:06,859
Es miércoles o jueves.
604
00:22:06,861 --> 00:22:10,662
Adolescente atrapado después
cavando un hoyo profundo en la playa.
605
00:22:10,664 --> 00:22:12,264
[risas]
606
00:22:12,266 --> 00:22:13,398
[el teclado emite un pitido]
607
00:22:13,400 --> 00:22:14,799
[ sopla didgeridoo ]
608
00:22:14,801 --> 00:22:18,070
Sal: El sonido coincide.
tu emoción.
609
00:22:18,072 --> 00:22:19,738
[ pitido del microondas ]
610
00:22:19,740 --> 00:22:21,874
El desmontaje,
Me encanta cada vez.
611
00:22:21,876 --> 00:22:25,343
-Oh, hombre, te ves rudo.
-Num-num.
612
00:22:25,345 --> 00:22:28,547
[risas]
613
00:22:28,549 --> 00:22:30,549
gracias por mirar
"buenos días compañeros."
614
00:22:30,551 --> 00:22:32,016
He sido joe gatto.
615
00:22:32,018 --> 00:22:34,219
[reproduciendo el tema musical]
616
00:22:34,221 --> 00:22:35,820
[risas]
¡míralo!
617
00:22:35,822 --> 00:22:38,891
Locutor: Ahora estás mirando
"buenos días amigos" con joe...
618
00:22:38,893 --> 00:22:40,625
[alarma suena]
619
00:22:40,627 --> 00:22:42,026
[risas]
620
00:22:42,028 --> 00:22:45,898
♪♪
621
00:22:45,900 --> 00:22:47,232
Ah, joe.
622
00:22:47,234 --> 00:22:48,901
Calle Elswick,
hay un coche averiado...
623
00:22:48,903 --> 00:22:52,637
La carretera Ararongang ha programado
obras viales mantenimiento de puentes...
624
00:22:52,639 --> 00:22:55,507
No se han visto numbats
en la salvaje nueva gales del sur...
625
00:22:55,509 --> 00:22:57,642
Las lesiones obligan a baz el ariete
626
00:22:57,644 --> 00:23:00,779
En el retiro del salón
después de la castración.
627
00:23:00,781 --> 00:23:03,315
[risas]
628
00:23:03,317 --> 00:23:05,450
[ sopla didgeridoo ]
629
00:23:05,452 --> 00:23:07,452
Siento tu entusiasmo
para el instrumento
630
00:23:07,454 --> 00:23:09,588
Se ha ido.
631
00:23:09,590 --> 00:23:12,190
[ pitido del microondas ]
632
00:23:12,192 --> 00:23:13,759
[risas]
633
00:23:16,931 --> 00:23:18,062
[risas]
634
00:23:18,064 --> 00:23:19,598
te perdiste
la basura?!
635
00:23:19,600 --> 00:23:22,200
se perdió
la bolsa de basura.
636
00:23:22,202 --> 00:23:25,070
Por última vez,
Soy joe gatto,
637
00:23:25,072 --> 00:23:27,339
Y has estado mirando
"buenos días compañeros."
638
00:23:27,341 --> 00:23:29,341
[reproduciendo el tema musical]
639
00:23:29,343 --> 00:23:32,811
-Bien hecho, joe.
-Despedida.
640
00:23:32,813 --> 00:23:35,280
¿Pudiste regresar?
para dormir tranquilo, ¿o no?
641
00:23:35,282 --> 00:23:37,549
¡No! ¡Comí un pastel de carne!
642
00:23:37,551 --> 00:23:38,951
Locutor:Noticias de última hora.
643
00:23:38,953 --> 00:23:40,285
-¡Chicos, noticias de última hora!
-Espera, ¡¿qué?!
644
00:23:40,287 --> 00:23:42,554
Desafortunadamente, mi tiempo se acabó.
como anfitrión,
645
00:23:42,556 --> 00:23:45,824
Pero el espectáculo continuará
con un nuevo ancla,
646
00:23:45,826 --> 00:23:48,293
Decidido por cierto
Siempre decidimos todo.
647
00:23:48,295 --> 00:23:50,162
El último en decir "no es así"
será el nuevo anfitrión.
648
00:23:50,164 --> 00:23:51,630
-¡No es así!
-¡No es así!
649
00:23:51,632 --> 00:23:54,633
[risas]
650
00:23:54,635 --> 00:23:58,170
Y así es como se juega al ajedrez.
No damas, perras.
651
00:23:58,172 --> 00:23:59,371
¿Tengo que hacer esto ahora?
652
00:23:59,373 --> 00:24:00,973
No te preocupes, tengo
un didgeridoo que puedes pedir prestado.
653
00:24:00,975 --> 00:24:02,708
[ risa ]