1
00:00:19,038 --> 00:00:20,096
♪ Sol en el camino ♪

2
00:00:20,096 --> 00:00:22,129
♪ Hay un cuento justo ♪

3
00:00:22,129 --> 00:00:25,396
♪ Del pequeño bosque
montañas de orgullo ♪

4
00:00:25,396 --> 00:00:28,863
♪ Limpió la oscuridad
secretos de Applejack ♪

5
00:00:28,863 --> 00:00:31,963
♪ Y bebidas por el bosque a lo largo y ancho ♪

6
00:00:31,963 --> 00:00:35,496
♪ Y allí él lleva
de regreso a su casita ♪

7
00:00:35,496 --> 00:00:38,897
♪ Si tienes sed y deambulas ♪

8
00:00:38,897 --> 00:00:42,129
♪ Ni una cañada de su
consejo había todavía han tenido ♪

9
00:00:42,129 --> 00:00:44,496
♪ Y una canción en sus corazones poco a poco ♪

10
00:00:44,496 --> 00:00:47,330
♪ Muéstrame esa mirada otra vez Applejack ♪

11
00:00:47,330 --> 00:00:50,430
♪ Una lamida es una, tendremos dos ♪

12
00:00:50,430 --> 00:00:52,229
♪ El color es bueno ♪

13
00:00:52,229 --> 00:00:53,996
♪ Y me siento audaz ♪

14
00:00:53,996 --> 00:00:55,597
♪ estoy empezando a ♪

15
00:00:55,597 --> 00:00:57,430
♪ Ese humor de Applejack ♪

16
00:01:03,238 --> 00:01:06,630
♪ Una jarra o un frasco o un vaso sucio ♪

17
00:01:06,630 --> 00:01:09,897
♪ Para duplicar tu fortuna seguro ♪

18
00:01:09,897 --> 00:01:13,163
♪ Correa de metal en la parte superior.
de esos músculos, muchachos ♪

19
00:01:13,163 --> 00:01:16,630
♪ Puede que incluso te crezca algo de pelo ♪

20
00:01:16,630 --> 00:01:20,296
♪ Sin embargo, y ella se sentó allí para ti ♪

21
00:01:20,296 --> 00:01:23,263
♪ Puño a caballo en la oscuridad ♪

22
00:01:23,263 --> 00:01:26,630
♪ Nos vamos a ver que Applejack no está tan triste ♪

23
00:01:26,630 --> 00:01:28,697
♪ Aún así estoy seguro de que necesita un trabajo ♪

24
00:01:28,697 --> 00:01:31,597
♪ Muéstrame esa mirada otra vez, Applejack ♪

25
00:01:31,597 --> 00:01:34,763
♪ Una lamida es una, tendremos dos ♪

26
00:01:34,763 --> 00:01:38,029
♪ El color es bueno y me siento atrevido ♪

27
00:01:38,029 --> 00:01:39,830
♪ estoy empezando a ♪

28
00:01:39,830 --> 00:01:43,163
♪ Ese humor de Applejack ♪

29
00:02:10,138 --> 00:02:12,963
♪Bebamos su bendito brebaje♪

30
00:02:12,963 --> 00:02:16,463
♪ Tan llenos sus sorteos de lamidas aquí ♪

31
00:02:16,463 --> 00:02:18,830
♪ El bueno lo hará
te gusta proveer para mí ♪

32
00:02:18,830 --> 00:02:21,630
♪ Aunque nunca agradecí
él o le compré una cerveza ♪

33
00:02:21,630 --> 00:02:24,630
♪ Muéstrame esa mirada otra vez, Applejack ♪

34
00:02:24,630 --> 00:02:27,930
♪ Una lamida es una, tendremos dos ♪

35
00:02:27,930 --> 00:02:29,963
♪ El color es bueno ♪

36
00:02:29,963 --> 00:02:31,597
♪ Y me siento audaz ♪

37
00:02:31,597 --> 00:02:33,163
♪ estoy empezando a ♪

38
00:02:33,163 --> 00:02:35,196
♪ Ese humor de Applejack ♪

39
00:02:35,196 --> 00:02:36,663
♪ Empezando a ♪

40
00:03:59,038 --> 00:04:02,372
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

41
00:04:26,330 --> 00:04:27,163
Ah.

42
00:08:08,739 --> 00:08:09,839
¿Eh?

43
00:08:28,538 --> 00:08:29,639
Ah.

44
00:09:23,672 --> 00:09:24,772
Ah.

45
00:09:27,705 --> 00:09:28,805
¿Mmm?

46
00:12:12,839 --> 00:12:13,972
¿Eh, eh?

47
00:12:38,138 --> 00:12:39,238
Mmm.

48
00:15:23,839 --> 00:15:24,939
Ah.

49
00:16:29,872 --> 00:16:31,229
Woo hoo.

50
00:17:21,672 --> 00:17:22,772
Mmm.

51
00:17:39,538 --> 00:17:40,639
¿Mmm?

52
00:20:04,538 --> 00:20:05,572
Espantar.

53
00:20:09,463 --> 00:20:10,538
Ah, yo.

54
00:20:21,996 --> 00:20:23,071
Mmm.

55
00:21:50,038 --> 00:21:50,839
Oh.

56
00:24:36,171 --> 00:24:37,205
Woo hoo.

57
00:24:38,805 --> 00:24:39,905
Oh.

58
00:24:42,438 --> 00:24:43,229
Ah.

59
00:29:07,205 --> 00:29:08,496
Hoo wah.

60
00:30:06,430 --> 00:30:07,505
Mmm.

61
00:30:21,430 --> 00:30:22,505
Ey.

62
00:31:35,572 --> 00:31:36,639
¡Oh!

63
00:31:45,271 --> 00:31:46,071
Oh.

64
00:32:27,663 --> 00:32:28,430
Vaya.

65
00:32:52,996 --> 00:32:56,430
♪ Cuando los hombres menores dejaron su aguardiente de manzana ♪

66
00:32:56,430 --> 00:32:59,330
♪ El camino está congelado pero claro ♪

67
00:32:59,330 --> 00:33:00,930
♪ Se puso de cabeza ♪

68
00:33:00,930 --> 00:33:02,663
♪ Ay de su cama ♪

69
00:33:02,663 --> 00:33:05,697
♪ Puede que viva hasta los 20 años ♪

70
00:33:05,697 --> 00:33:09,263
♪ Entonces se vestirá solo
arriba como un trampero ♪

71
00:33:09,263 --> 00:33:12,663
♪ Reunir las reglas del oficio ♪

72
00:33:12,663 --> 00:33:15,797
♪ Las leyendas seguramente se burlarán de él ♪

73
00:33:15,797 --> 00:33:19,129
♪ Que Dios le ayude con su fortuna hecha ♪

74
00:33:19,129 --> 00:33:22,029
♪ Ha dejado su aguardiente de manzana ♪

75
00:33:22,029 --> 00:33:25,029
♪ Y vi uno o dos mapaches ♪

76
00:33:25,029 --> 00:33:28,697
♪ Pero el bosque es cruel.
a un joven tonto embolsado ♪

77
00:33:28,697 --> 00:33:32,463
♪ ¿Quién sabe qué será?
escondiéndome detrás de ese árbol ♪

78
00:34:28,305 --> 00:34:29,372
No.

79
00:34:30,105 --> 00:34:31,205
Ah.

80
00:34:32,305 --> 00:34:33,405
¡No!

81
00:38:16,872 --> 00:38:18,005
¡Ji, sí!

82
00:39:11,363 --> 00:39:12,830
Papi, muchachos.

83
00:39:14,830 --> 00:39:15,905
Gachas.

84
00:42:00,572 --> 00:42:01,605
Subir.

85
00:42:26,839 --> 00:42:27,972
Papi, muchacho.

86
00:44:18,705 --> 00:44:19,772
Ah.

87
00:45:26,863 --> 00:45:27,972
Ah.

88
00:47:22,438 --> 00:47:23,263
Guau.

89
00:48:36,071 --> 00:48:37,171
Mmm.

90
00:48:42,772 --> 00:48:43,805
Yo, hoo.

91
00:48:59,572 --> 00:49:00,672
Ah.

92
00:50:09,839 --> 00:50:10,939
Ah.

93
00:50:19,572 --> 00:50:20,672
Eh.

94
00:50:33,572 --> 00:50:34,897
Mmm.

95
00:50:57,597 --> 00:50:58,672
Ah.

96
00:51:08,138 --> 00:51:09,163
Mmm.

97
00:52:04,238 --> 00:52:05,530
Ah mierda.

98
00:54:57,939 --> 00:54:59,496
Ah.

99
00:55:16,839 --> 00:55:17,872
Mmmm.

100
00:55:22,271 --> 00:55:23,338
¿No?

101
00:55:27,205 --> 00:55:28,096
Tubo.

102
00:55:41,605 --> 00:55:42,705
Oh.

103
00:55:43,672 --> 00:55:44,772
Oh.

104
00:57:00,472 --> 00:57:01,739
Ho ho ho ho.

105
00:57:49,939 --> 00:57:51,038
Ah.

106
00:58:19,038 --> 00:58:20,163
¿Qué?

107
00:58:27,472 --> 00:58:28,296
¿Qué?

108
00:58:58,563 --> 00:58:59,639
¿Qué?

109
00:59:50,129 --> 00:59:51,238
Mmm.

110
01:00:23,996 --> 01:00:24,897
Ah.

111
01:00:53,038 --> 01:00:53,839
Sí.

112
01:01:48,739 --> 01:01:49,538
¿Eh?

113
01:01:52,263 --> 01:01:53,338
Ah, ah, ah.

114
01:01:54,472 --> 01:01:55,597
¡Ah!

115
01:02:34,005 --> 01:02:35,071
Bleh.

116
01:03:23,530 --> 01:03:24,639
¿Mmm?

117
01:03:41,538 --> 01:03:42,639
Ah.

118
01:03:47,363 --> 01:03:48,472
Ah.

119
01:04:53,005 --> 01:04:54,105
Sí.

120
01:04:55,238 --> 01:04:57,029
Ah (bip).

121
01:05:25,271 --> 01:05:26,372
Ah.

122
01:09:40,939 --> 01:09:42,005
Sí.

123
01:10:10,138 --> 01:10:11,238
Oh.

124
01:12:18,672 --> 01:12:19,772
Eh.

125
01:12:53,572 --> 01:12:54,463
¡Ja ja!

126
01:13:14,639 --> 01:13:15,805
¡No, no, no!

127
01:14:23,739 --> 01:14:24,872
¿Indulto?

128
01:18:53,171 --> 01:18:54,205
Ah, ah.

129
01:20:52,005 --> 01:20:52,805
Ho ho.

130
01:29:59,538 --> 01:30:00,605
¿Qué?

131
01:31:06,672 --> 01:31:07,805
¿Eh? ¿Qué?

132
01:31:10,071 --> 01:31:11,171
Oh.

133
01:32:41,038 --> 01:32:42,138
Ah.

134
01:32:44,639 --> 01:32:45,739
Mmm.

135
01:41:12,839 --> 01:41:13,905
Ja ja.

136
01:43:38,630 --> 01:43:39,730
¡Sí!