1 00:00:00,086 --> 00:00:04,945 අවංක අපේක්ෂකයා 2 00:00:52,135 --> 00:00:54,471 ඇය මගේ ජීවිතයේ මාලිමාව වී ඇත. 3 00:00:55,055 --> 00:00:58,141 මගේ ආච්චි. 4 00:00:59,351 --> 00:01:03,271 මගේ දෙමාපියන් විට ඇය මට කීවාය මගේ තරුණ කාලයේදී මිය ගියා, 5 00:01:04,397 --> 00:01:08,068 “අඩු වාසනාවන්ත අයට උදව් කරන්න, අවංකව ජීවත් වන්න.” 6 00:01:09,611 --> 00:01:13,281 ඇය විශාල ධනයක් උපයා ගත්තාය ඇගේ කුඩා ඉඩමවිට 7 00:01:13,365 --> 00:01:15,367 සංවර්ධනය සඳහා මිල දී ගෙන ඇත, 8 00:01:15,867 --> 00:01:17,786 නමුත් ඇය සමාජය වෙනුවෙන් සියල්ල පරිත්‍යාග කළාය 9 00:01:18,370 --> 00:01:21,790 හා මාකට් එකේ වැඩට ගියා ඇගේ රෝගී ශරීරය සමඟ. 10 00:01:22,999 --> 00:01:26,211 {\an8}ඒ අවස්ථාවේ මම තනිවම සටන් කරමින් සිටියෙමි 11 00:01:26,294 --> 00:01:28,588 දැවැන්ත රක්ෂණ සමාගමකට එරෙහිව. 12 00:01:29,589 --> 00:01:31,049 {\an8}කොන්ත්‍රාත්තුවේ සියුම් මුද්‍රණයක් හේතුවෙන්, 13 00:01:31,466 --> 00:01:35,720 ආච්චිගේ පිළිකාව ආවරණය කර නැත රක්ෂණය මගින්. 14 00:01:37,305 --> 00:01:40,058 ජයගත නොහැකි සටන ජයගත් පසු සියලු අපේක්ෂාවන්ට එරෙහිව, 15 00:01:40,433 --> 00:01:42,143 මම කොන්ග්‍රසයට ගියා 16 00:01:42,227 --> 00:01:44,062 මගේ ආච්චිගේ සහාය ඇතිව. 17 00:01:47,148 --> 00:01:50,026 ඇය මිය යන්නට ඇත, 18 00:01:50,944 --> 00:01:56,491 නමුත් මම ඇගේ පන්දම දිගටම රැගෙන යන්නෙමි සහ වඩා හොඳ ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට සටන් කරන්න. 19 00:01:57,450 --> 00:02:00,745 අවංක දේශපාලනඥයෙක් ඇයගේ පොරොන්දුව රකින. 20 00:02:01,288 --> 00:02:03,707 අංක එක අපේක්ෂකයා, ජූ-- 21 00:02:04,374 --> 00:02:05,292 JOO SANG-SUK 22 00:02:08,003 --> 00:02:08,879 එය පහත් කරන්න. 23 00:02:09,963 --> 00:02:11,464 ඒක ටිකක් රිවයින්ඩ් කරන්න. 24 00:02:13,842 --> 00:02:14,801 එහේ. 25 00:02:15,051 --> 00:02:17,470 ඔබට එම කුරුසය වඩාත් අවධාරණය කළ හැකිද? 26 00:02:17,554 --> 00:02:18,638 කුරුසය කොහෙද? 27 00:02:18,722 --> 00:02:20,724 මෑතක සිට ක්‍රිස්තියානි ඡන්ද අපට අහිමි විය. 28 00:02:21,016 --> 00:02:25,103 ඒ ඔබ සහභාගී වූ නිසාය පසුගියදා බෞද්ධ උත්සවයක්. 29 00:02:25,186 --> 00:02:27,981 - හරියටම. - එවිට අපට කාලසටහන දැඩි කළ යුතුව තිබුණි. 30 00:02:28,064 --> 00:02:30,108 ඒ නිසා ඔබට යන්න පුළුවන් හැකි ඉක්මනින්. 31 00:02:30,358 --> 00:02:31,276 ඒකට සමාවෙන්න. 32 00:02:32,569 --> 00:02:36,197 එසේම, එය වෙඩි තැබීම නොවේ මගේ සැමියාව සිප ගැනීම ටිකක් අමුතු දෙයක්ද? 33 00:02:36,781 --> 00:02:37,616 අමුතුයි. 34 00:02:38,325 --> 00:02:39,200 අමුතු දෙයක් නොවේ. 35 00:02:39,784 --> 00:02:41,286 එය ලස්සනයි. 36 00:02:41,995 --> 00:02:45,540 විවාහක ජෝඩු සිප ගන්නේ නැත, විශේෂයෙන්ම ඔවුන් සන්සුන්ව සිටින විට. 37 00:02:46,207 --> 00:02:50,253 ඔබේ රූපය නැඹුරු වේ පසුගිය කාලයේ පිරිමි පැත්තට, ඉතින්... 38 00:02:50,545 --> 00:02:51,421 එය ඉවත් කරන්න. 39 00:02:52,589 --> 00:02:54,090 හරි, අපි එය ඉවත් කරන්නෙමු. 40 00:02:54,299 --> 00:02:55,508 හාදුව ඉවත් කරන්න. 41 00:02:55,759 --> 00:02:57,510 - අපි ඒකට දවසක් කියමුද? - ඔව්, සර්. 42 00:02:57,594 --> 00:02:59,387 - නියම වැඩක්, හැමෝම. -ඔයාට ස්තූතියි. 43 00:02:59,471 --> 00:03:00,347 අපි මෙය කරමු. 44 00:03:00,430 --> 00:03:02,432 - අංක එකේ අපේක්ෂකයා. -හුරේ. 45 00:03:03,600 --> 00:03:04,434 හරි හරී. 46 00:03:05,560 --> 00:03:06,436 මම යන්නම්. 47 00:03:08,021 --> 00:03:09,397 -මහතා. උද්යානය. -ඔව්? 48 00:03:09,898 --> 00:03:11,399 අපි එය එකට තබා ගනිමු. 49 00:03:12,067 --> 00:03:13,985 මම මගේ ගෞරවය රැකගත යුතුයි සිව්වන වාරයේ බලයේ සිටින අයෙකු ලෙසය. 50 00:03:14,361 --> 00:03:15,362 ඇත්ත වශයෙන්. 51 00:03:15,445 --> 00:03:17,530 - සීරීම් නැත, කරුණාකර. - ඒ ගැන සමාවෙන්න. 52 00:03:19,157 --> 00:03:20,283 පරිස්සමෙන් නෝනා. 53 00:03:20,533 --> 00:03:22,452 -ඔයාට හරි ද? - ඔව්, අපි යමු. 54 00:03:22,994 --> 00:03:24,704 ජූ මහත්මිය, එක මොහොතක්. 55 00:03:27,791 --> 00:03:29,125 ඒ කුමක් සඳහාද? 56 00:03:29,417 --> 00:03:30,877 එය ප්රමාණවත් තරම් නරක් වූ බවක් පෙනෙන්නට නැත. 57 00:03:33,046 --> 00:03:33,963 මේ පැත්තත්. 58 00:03:36,549 --> 00:03:37,384 හරි හරී. 59 00:03:37,592 --> 00:03:39,219 ජූ මහත්මිය පිටතට යනවා. 60 00:03:39,302 --> 00:03:42,097 {\an8}ආයුබෝවන්. මම අංක එකේ ජූ සංග්-සුක් අපේක්ෂකයා. 61 00:03:42,180 --> 00:03:43,473 {\an8}අංක එකේ අපේක්ෂකයා, ජූ සං-සුක්. 62 00:03:43,556 --> 00:03:45,308 {\an8}ආයුබෝවන්, මම අංක එකේ අපේක්ෂකයා, ජූ සං-සුක්. 63 00:03:45,392 --> 00:03:46,559 හලෝ මැඩම්. 64 00:03:46,643 --> 00:03:48,228 {\an8}අපි ඔබව තෝරා ගත්තොත් අපට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 65 00:03:48,311 --> 00:03:49,437 {\an8}මම ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 66 00:03:49,521 --> 00:03:50,772 {\an8}මම මුලින්ම ඔබේ සැමියා මාරු කළ යුතුද? 67 00:03:51,231 --> 00:03:53,233 {\an8}ආයුබෝවන්, මම ජූ සං-සුක්. 68 00:03:55,026 --> 00:03:56,778 {\an8}මම Joo Sang-suk මගේ බව්තීස්ම නාමය මාරියා. 69 00:03:57,570 --> 00:03:58,530 {\an8}ඔබට පිටුපසින්. 70 00:03:59,322 --> 00:04:01,491 {\an8}ඔබට නිවන් අවබෝධ වේවා. 71 00:04:07,998 --> 00:04:09,082 පල්ලිය 72 00:04:11,126 --> 00:04:12,794 එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, උපස්ථායකයා. 73 00:04:12,877 --> 00:04:15,630 දෙවියනේ. මම දන්නවා, ප්‍රෙස්බිටර්. 74 00:04:17,549 --> 00:04:18,717 ඔබ හොඳින් සිටියාද? 75 00:04:18,800 --> 00:04:20,176 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 76 00:04:21,713 --> 00:04:26,846 අවංක අපේක්ෂකයා 77 00:04:27,475 --> 00:04:31,312 ඔබ ඉදිරිපත් වන්නේ ඔබ අපේක්ෂකයා වන නාම්ට එරෙහිවය වසර 8කට පෙර ඡන්ද 12කින් පරාජය විය. 78 00:04:31,396 --> 00:04:32,731 කරුණාකර මේ ගැන අදහසක් දක්වන්න. 79 00:04:33,732 --> 00:04:37,777 මෙය Catch-22 ප්‍රශ්නයකි. 80 00:04:38,570 --> 00:04:41,990 මම එය රඳවාගත යුතුයි. සෑම වචනයක්ම මඟ පෙන්වයි 81 00:04:43,074 --> 00:04:43,950 ඡන්ද. 82 00:04:49,622 --> 00:04:53,084 අපි Hyuntan City ගැන විවාද කරනවා විද්‍යාවේ නගරයක් බවට පරිවර්තනය වීම. 83 00:04:53,168 --> 00:04:58,298 අපේක්ෂකයින් ෂින් සහ අපේක්ෂක නම් අපේක්ෂක ජූගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට ලැබෙනු ඇත. 84 00:04:58,715 --> 00:05:00,050 ඔබට විනාඩි දෙකක සීමාවක් ඇත. 85 00:05:00,133 --> 00:05:01,718 මට තවත් ප්‍රශ්නයක් තිබේ. 86 00:05:01,801 --> 00:05:04,137 පහසුකම් නඩත්තු කරන්නේ කවුද ප්‍රදර්ශනයෙන් පසුව? 87 00:05:04,220 --> 00:05:05,472 කාගේ සල්ලිවලින්ද? 88 00:05:05,805 --> 00:05:07,932 ඔබ නොසලකා හරිනවා යැයි සිතන්න එපා බදු ගෙවන්නන්ගේ අදහස් 89 00:05:08,016 --> 00:05:10,185 ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අය ඔවුන් දුක් මහන්සියෙන් උපයාගත් මුදල් අපතේ යා හැකිද? 90 00:05:10,435 --> 00:05:13,271 කොහෙත්ම නැහැ, මම ඉතා හොඳින් සවන් දෙනවා. 91 00:05:14,105 --> 00:05:18,401 ඔබ මගේ ලොකුම විරුද්ධවාදියා නිසා, අද අවසන් වන විට මම ඔබට ඒත්තු ගන්වන්නම්. 92 00:05:18,985 --> 00:05:21,780 මම නගරාධිපති වෙලා ඉන්නකොට අනුමත කළා Hyuntan විශ්වවිද්‍යාලය පවරා ගැනීම. 93 00:05:21,863 --> 00:05:22,989 ඒ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 94 00:05:23,073 --> 00:05:27,619 ඔබ එය පුනර්ජීවනය කිරීමට උදව් කළා ඔබේ Ok-hui පදනම සමඟ. 95 00:05:27,702 --> 00:05:30,413 ඔබ ඒ ගැන අදහස් දක්වන්නේ නැද්ද? අඳුරු මුල්‍ය ගනුදෙනු? 96 00:05:30,497 --> 00:05:33,124 ඔවුන් පවසන්නේ එය මුදල් විශුද්ධිකරණය සඳහා භාවිතා කරන බවයි. 97 00:05:33,374 --> 00:05:35,919 ඔබට නීතිමය දෙයක් තිබේද? එම චෝදනාවට හේතු? 98 00:05:36,002 --> 00:05:39,005 - මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙනවා-- - වීදියේ වචනය එයයි 99 00:05:39,089 --> 00:05:42,675 ඔබ කොටස් මත සිය දහස් ගණනක් උපයා ඇත. 100 00:05:42,759 --> 00:05:44,886 - කැමරා තුන, කපා. - ඒක පදනම් විරහිත කටකතාවක්... 101 00:05:44,969 --> 00:05:47,514 නාම්ගේ කෝපයට පත් මුහුණේ සමීප රූපය. 102 00:05:47,597 --> 00:05:50,767 ඔබ ඔබේ පුතාට පිළිතුරු දෙන්නේ කවදාද? ද්විත්ව පුරවැසි ප්‍රශ්නය? 103 00:05:50,850 --> 00:05:53,520 අපේක්ෂකයා නම්, කරුණාකර මාතෘකාව මත රැඳී සිටින්න. 104 00:05:53,603 --> 00:05:55,855 මට තවම වෙලාව තියෙනවා. කරුණාකර රැඳී සිටින්න. 105 00:05:55,939 --> 00:05:57,065 ඔබට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැකිද? 106 00:05:57,148 --> 00:05:58,691 නැහැ, එය ඇදගෙන යන්න. 107 00:05:59,567 --> 00:06:03,238 මට ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ. 108 00:06:03,321 --> 00:06:07,283 මගේ මුළු වාසනාව වර්ග අඩි 700 ක මහල් නිවාසයක්. 109 00:06:07,367 --> 00:06:08,993 මැතිණියනි, මම දැන් ඔබේ පුතා ගැන කතා කරනවා. 110 00:06:09,077 --> 00:06:12,622 විද්‍යා අංශය නිර්මාණය කළා මගේ ආච්චිගේ නමින් 111 00:06:12,705 --> 00:06:15,291 බොහෝ සිසුන් බඳවාගෙන ඇත 112 00:06:15,625 --> 00:06:18,086 ඉතා දුෂ්කර පසුබිමක සිට... 113 00:06:18,586 --> 00:06:19,420 දෙවියනේ. 114 00:06:20,964 --> 00:06:23,258 -ඇයි... -අපේක්ෂක ජූ, අපි විවේකයක් ගත යුතුද? 115 00:06:24,175 --> 00:06:28,471 සමාවෙන්න, මම ඕනෑවට වඩා හැඟීම්බර වුණා. 116 00:06:29,347 --> 00:06:34,978 බොහෝ සිසුන් ගොඩනගා ඇත Ok-hui ශිෂ්‍යත්ව සමඟ ඔවුන්ගේ සිහින. 117 00:06:35,812 --> 00:06:37,814 ඔබ ඔවුන්ගේ සිහින භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? 118 00:06:39,524 --> 00:06:42,110 ඔබේ දේශපාලන වාසි තකාද? 119 00:06:42,443 --> 00:06:45,029 - මම? - මම අතිශයින්ම 120 00:06:46,114 --> 00:06:47,615 ඔබ ගැන කලකිරුණා. 121 00:06:47,699 --> 00:06:49,868 - ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ-- -විද්‍යා නගරය ගැන-- 122 00:06:49,951 --> 00:06:51,744 අපේක්ෂකයිනි, ඔබගේ කාලය අවසන් වී ඇත. 123 00:06:52,620 --> 00:06:55,915 - ඔයා හොඳින්ද? -මෙම පළමු විවාදයේ ඊළඟ මාතෘකාව වන්නේ 124 00:06:55,999 --> 00:06:57,917 කලාපීය ආර්ථික පුනර්ජීවනය. 125 00:06:59,252 --> 00:07:00,503 අද නියම වැඩක්. 126 00:07:00,628 --> 00:07:03,381 ඔබට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කිසිවෙකු මෙහි නැත. 127 00:07:03,590 --> 00:07:06,426 එය මහත් විවාදයක් විය. දිගු කාලයක් එකට වැඩ කරමු. 128 00:07:06,509 --> 00:07:07,760 දිගු, දිගු කාලයක්. 129 00:07:11,639 --> 00:07:13,892 ඇයි කවුරුවත් හාරන්නේ නැත්තේ Ok-hui පදනමේ චෝදනාවලට? 130 00:07:14,559 --> 00:07:15,435 අවුරුදු හයක් වෙනවා. 131 00:07:15,518 --> 00:07:18,897 පහසුයි, ඇය තේරී පත් වන්නේ පමණි ඇය මිනීමැරුමක් නොකරන්නේ නම්. 132 00:07:18,980 --> 00:07:20,982 එයට යන්න දෙන්න. 133 00:07:22,734 --> 00:07:24,903 සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි. 134 00:07:24,986 --> 00:07:26,112 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඇතුලට එන්න. 135 00:07:27,071 --> 00:07:27,906 වාඩි වෙන්න. 136 00:07:28,740 --> 00:07:31,201 එය විනෝදජනක විවාදයක් විය, අපේක්ෂකයා නම්. 137 00:07:31,284 --> 00:07:32,869 ඔබ වෙනුවෙන්, සමහර විට. 138 00:07:32,952 --> 00:07:35,705 ආතතියට පත් සැමියා, බිරිඳට බැණ වදිනවා. 139 00:07:35,788 --> 00:07:37,248 මොන රසායන විද්‍යාවක්ද. 140 00:07:37,790 --> 00:07:41,711 මම තමයි කපටිකම් කරන්නේ, නමුත් ඇය සියලු ඡන්ද ලබා ගනී. 141 00:07:41,794 --> 00:07:43,129 දැන් එන්න. 142 00:07:43,922 --> 00:07:47,675 ඇය සිය සිව්වන වාරය ජයග්‍රහණය කිරීමෙන් පසුව, 143 00:07:47,759 --> 00:07:50,845 අපි පසුව යන්නෙමු ඔබ සැලසුම් කරන ඕනෑම දෙයක්. 144 00:07:51,596 --> 00:07:53,431 -නෑ, මම-- - කෙසේ වෙතත්, 145 00:07:54,182 --> 00:07:56,184 අත්තිවාරමට සපා කෑම නවත්වන්න. 146 00:07:57,352 --> 00:07:58,853 ඔයාට තුවාල වෙන්න පුළුවන්. 147 00:08:00,146 --> 00:08:02,315 මම ඒ පදනමට ආසයි. 148 00:08:05,026 --> 00:08:08,363 මම ඒක විතරයි කළේ 149 00:08:08,655 --> 00:08:11,574 මොකද ඇය මගේ කොටස් ගැන ඇහුවා. 150 00:08:11,783 --> 00:08:14,953 ඔබ කොටස් වෙළෙඳපොළ විශේෂඥයෙක්. 151 00:08:15,036 --> 00:08:17,163 මම ඔයාගේ හිත රිද්දුවාද? 152 00:08:17,330 --> 00:08:19,207 මම ඔබට තෑග්ගක් දෙන්නම්. 153 00:08:20,083 --> 00:08:21,459 ඒක හොඳ ස්කූප් එකක්. 154 00:08:22,961 --> 00:08:26,589 Wy Logitech මිලදී ගන්න. ඔබට අවශ්ය නම් ණයක් ලබා ගන්න. 155 00:08:27,632 --> 00:08:29,717 'Y' නොවේ, එය 'Wy' ය. 156 00:08:29,801 --> 00:08:31,052 එය 'ඇයි' ද නොවේ. 157 00:08:31,135 --> 00:08:32,345 මම දන්නවා. 'වයි'. 158 00:08:32,428 --> 00:08:34,138 හරි, වයි. 159 00:08:35,014 --> 00:08:37,308 මම ඔයාට ගෙදරක් අරන් දුන්නා විතරයි. 160 00:08:37,392 --> 00:08:38,309 හරි හරී. 161 00:08:38,393 --> 00:08:40,478 අපට තවමත් තිබිය යුතුය මේ වගේ සාධාරණ සටනක්. 162 00:08:40,561 --> 00:08:42,522 ඒ නිසා මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්. 163 00:08:42,605 --> 00:08:46,150 හරි, දැන් අපි හැමෝම එකට ඉන්නවා. 164 00:08:46,234 --> 00:08:47,235 චියර්ස්. 165 00:08:49,237 --> 00:08:50,905 ඊළඟ වතාවේ මට ගොඩනැගිල්ලක් මිලදී ගන්න. 166 00:08:50,989 --> 00:08:52,407 දෙයියනේ ඔයා හරිම කෑදරයි. 167 00:08:53,366 --> 00:08:56,911 අවශ්‍ය කුමක්ද, ආදරය පසුකර යයි 168 00:08:56,995 --> 00:09:00,415 වෙඩි ඊතලයක් වගේ 169 00:09:00,498 --> 00:09:04,794 ඒ මතකයන් විස්මයජනක විය 170 00:09:04,877 --> 00:09:08,423 සහ දුකෙන් පිරී 171 00:09:08,840 --> 00:09:11,217 -වයස යනු අංකයක් පමණි -වයස යනු අංකයක්කි 172 00:09:11,301 --> 00:09:13,052 -නමුත් හදවත සැබෑ ය -නමුත් හදවත සැබෑ ය 173 00:09:13,136 --> 00:09:14,887 ඔබේ හදවතින් යන්න 174 00:09:14,971 --> 00:09:18,641 මාර්ගය වන විට, ඔබට ගායනා කළ හැක්කේ කෙසේද? ඔබේම ප්‍රචාරක ගීතයක්? 175 00:09:18,725 --> 00:09:20,393 දුකෙන් සමුගන්න 176 00:09:20,476 --> 00:09:23,104 ඔබ ජීවත් වන්නේ එක් වරක් පමණි 177 00:09:23,187 --> 00:09:25,523 -ආදරය අවශ්යතාවයකි -අවශ්යතාවය 178 00:09:25,606 --> 00:09:27,400 -විවාහය තේරීමකි - තේරීම 179 00:09:27,483 --> 00:09:31,112 ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න 180 00:09:31,195 --> 00:09:34,532 කඳුළු යනු බිඳී යාමේ බුබුලුයි 181 00:09:34,615 --> 00:09:38,578 නව ආදරයට බිය නොවන්න 182 00:09:38,828 --> 00:09:39,704 අපි යමු! 183 00:09:39,787 --> 00:09:41,456 Amor fati 184 00:09:53,843 --> 00:09:56,888 එයා මට දවල්ට කන්න දෙන්නෙත් නෑ ව්යාපාරික කාඩ්පත් ලබා දීමට. 185 00:09:56,971 --> 00:09:59,098 Gwangjin දිස්ත්‍රික් අපේක්ෂකයා වේ උණුසුම් 6 බලශක්ති බීම ලබා දීම. 186 00:09:59,182 --> 00:10:02,602 මම ඉවසීමක් ඇති කළා Hot 6 සඳහා, එය මට වැඩ කරන්නේ නැත. 187 00:10:02,685 --> 00:10:04,687 Hot 6 කරන්නේ නැහැ. ඔබට වඩා ශක්තිමත් දෙයක් අවශ්යයි. 188 00:10:05,313 --> 00:10:07,607 පැරණි ෆාර්ට් සෑම සති අන්තයකම මැරතන් ධාවනය කරයි. 189 00:10:07,690 --> 00:10:08,900 මගේ දණහිස් ඔක්කොම කැඩිලා. 190 00:10:09,025 --> 00:10:11,778 ඒක තමයි? මගේ බිරිඳ මාව දාලා ගියා. 191 00:10:11,861 --> 00:10:14,447 - ඇත්තටම? - මම මාසයකට වැඩි කාලයක් ගෙදර ගියේ නැහැ. 192 00:10:14,530 --> 00:10:15,865 මගේ බිරිඳ ඇගේ දෙමාපියන්ගේ නිවසට ගියා. 193 00:10:19,619 --> 00:10:20,536 මට සමාවෙන්න. 194 00:10:28,711 --> 00:10:30,755 ඉන්න. නවත් වන්න. 195 00:10:30,838 --> 00:10:31,756 මොහොතක් ඉන්න! 196 00:10:32,340 --> 00:10:33,549 ඉන්න! 197 00:10:33,633 --> 00:10:34,592 මොහොතක් ඉන්න! 198 00:10:40,515 --> 00:10:42,016 හොඳයි, එය සෙල්ෆි මාදිලියේ ඇත. 199 00:10:44,936 --> 00:10:48,022 එය 45N 8217, 45N 8217 විය. 200 00:10:48,898 --> 00:10:51,359 ඉන්න, ඉන්න. කරුණාකර. 201 00:10:54,278 --> 00:10:56,322 මම ඔබව නොදැක්කා සේ පෙනී සිටිමි, 202 00:10:56,406 --> 00:10:57,865 ඒ නිසා මට අවංක වෙන්න. 203 00:10:58,449 --> 00:11:00,243 - ඔහු සැඟවුණු කැමරාවලින් වෙඩි තැබුවාද? -නැහැ. 204 00:11:00,326 --> 00:11:03,871 අට, දෙක එක... ඉන්න! කිසියම් දර්ශනවල මුහුණු පෙන්වයිද? 205 00:11:04,205 --> 00:11:06,290 ඒක 45N 8217 නේද? 206 00:11:07,375 --> 00:11:09,919 කිසියම් දර්ශන අඩංගු වේද සභා මන්ත්‍රී ජූගේ මුහුණ? 207 00:11:10,002 --> 00:11:11,838 පාක් මහත්මයා, මොකද වෙන්නේ? 208 00:11:11,921 --> 00:11:12,839 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 209 00:11:14,090 --> 00:11:15,508 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 210 00:11:17,969 --> 00:11:19,095 ඔහු වැඩ කරන්නේ කුමන සමාගමකද? 211 00:11:20,138 --> 00:11:21,681 - ඔහු දන්නේ නැහැ. -ඉදිරියට එන්න. 212 00:11:21,764 --> 00:11:23,599 නමුත් මට තහඩු අංකය ලැබුණා. 213 00:11:23,933 --> 00:11:25,393 එය 45N 8217 විය. 214 00:11:26,435 --> 00:11:30,189 මේක පිපිරුණොත් අපි හැමෝම පහළට යනවද? 215 00:11:32,692 --> 00:11:36,320 කිම් මහත්මයා, ඔබට මෙය බලාගන්න පුළුවන්ද? 216 00:11:36,696 --> 00:11:39,615 Hyuntan අපේක්ෂක අංක එකේ Joo Sang-suk 217 00:11:39,949 --> 00:11:43,327 විශ්වාසවන්ත අපේක්ෂක අංක එක, Joo Sang-suk 218 00:11:43,411 --> 00:11:45,913 පක්ෂපාතී අපේක්ෂකයා 219 00:11:45,997 --> 00:11:50,793 Hyuntan City ගැන නිතරම සිතනවා 220 00:11:50,877 --> 00:11:53,921 අංක එක අපේක්ෂකයා කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න ජූ සං-සුක් 221 00:11:54,005 --> 00:11:56,924 අංක එකේ ජූ සං-සුක් අපේක්ෂකයා 222 00:11:57,008 --> 00:11:58,259 කිසියම් ලිපි තිබේද? 223 00:11:58,342 --> 00:12:00,928 කිසිවක් නැත, කරදර නොවන්න. 224 00:12:01,012 --> 00:12:02,555 මම බයයි ෂිට්ලස්. 225 00:12:02,638 --> 00:12:04,098 නර්තනය. 226 00:12:14,150 --> 00:12:17,153 ඔයා කොහෙද බලාගෙන හිටියේ? බලන්න ඔයා කරපු දේ. 227 00:12:17,361 --> 00:12:19,697 දෙවියනේ. ඒක නරකයි වගේ. 228 00:12:20,865 --> 00:12:22,909 මට ඔයාට අලුත් කාර් එකක් ගන්න වෙනවා. 229 00:12:24,702 --> 00:12:27,580 ජර්මන් කාර් එකක් කොහොමද? BMW එකක්ද? 230 00:12:28,039 --> 00:12:28,998 කුමක් ද? 231 00:12:29,248 --> 00:12:33,336 ඔබ ඊයේ රූගත කළ දර්ශන මට දෙන්න මේ කාර් එකත් එක්ක. 232 00:12:35,004 --> 00:12:36,088 ඔයා කව්ද? 233 00:12:36,172 --> 00:12:38,299 මට කොංග්‍රසයට ඉදිරිපත් වෙන්න සිදු වුණා. 234 00:12:38,382 --> 00:12:39,926 ඔයාල හැමෝටම මතකද? 235 00:12:40,134 --> 00:12:44,138 මම Hyuntan නියෝජනය කරන විට කොන්ග්‍රසයේ සහ නගරාධිපතිවරයෙකු ලෙස... 236 00:12:44,222 --> 00:12:45,806 අපේක්ෂක අංක තුන ෂින් ජි-සොන්. 237 00:12:45,890 --> 00:12:47,934 ජනතා අනාගත පක්ෂය, අපේක්ෂක අංක තුන ෂින් ජි-සොන්. 238 00:12:51,437 --> 00:12:52,563 ඒයි මේ. 239 00:12:52,939 --> 00:12:54,398 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කිම් මහතා. -මම මෙහේ. 240 00:12:54,482 --> 00:12:56,275 - කිම් සං-පියෝ. - මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 241 00:12:56,359 --> 00:12:59,362 - කිම් සං-පියෝ. - කිම් සං-පියෝ. 242 00:12:59,445 --> 00:13:01,656 නියම වැඩක් හැමෝටම. 243 00:13:03,449 --> 00:13:06,953 මම සැඟවුණු කැමරාව BMW සඳහා වෙළඳාම් කළෙමි. 244 00:13:09,121 --> 00:13:12,291 - කිම් සං-පියෝ. - කිම් සං-පියෝ. 245 00:13:12,375 --> 00:13:14,335 යූන් මහත්මිය, ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. 246 00:13:14,418 --> 00:13:16,712 මම ඔබට පසුව මත්පැන් ටිකක් දෙන්නම්. මට අමතන්න. 247 00:13:16,796 --> 00:13:19,173 අපේක්ෂක ජූ සං-සුක්. 248 00:13:19,465 --> 00:13:22,510 මම ඇය ගැන ගැඹුරින් සලකමි. 249 00:13:23,177 --> 00:13:25,721 ඇයට නැවත වරක් ඡන්දය දෙන්න. 250 00:13:26,097 --> 00:13:28,432 - කිම් සං-පියෝ. - කිම් සං-පියෝ. 251 00:13:33,312 --> 00:13:34,438 දණහිස. 252 00:13:35,356 --> 00:13:36,565 ආයුබෝවන් සර්. 253 00:13:37,441 --> 00:13:38,859 ඔබේ දණහිස කොහොමද? 254 00:13:39,527 --> 00:13:41,028 ඔයාට ඒක මතකද? 255 00:13:41,612 --> 00:13:45,074 මම කැමතියි ඔබට බෙහෙත් ටිකක් මිලදී ගන්න තිබුණා නම්, නමුත් එය මැතිවරණ නීතියට පටහැනියි. 256 00:13:45,157 --> 00:13:46,450 ඒකට කමක් නැහැ. 257 00:13:47,535 --> 00:13:48,828 ළදරු පාසලේ පොරොත්තු ලේඛනය. 258 00:13:49,203 --> 00:13:50,997 එතරම් ප්රියජනකයි. 259 00:13:51,080 --> 00:13:52,373 ඔබේ ළදරු පාසලේ ගැටලුව කොහොමද... 260 00:13:52,456 --> 00:13:53,374 ඇය නොවේ. 261 00:13:53,791 --> 00:13:54,917 ඔබ තවමත් පොරොත්තු ලේඛනයේද? 262 00:13:55,001 --> 00:13:59,130 ඔව්. ඔබ තේරී පත් වූ විට, කරුණාකර මෙය බලාගන්න. 263 00:14:00,506 --> 00:14:02,508 මාව විශ්වාස කර දෙවන දරුවා බිහි කරන්න. 264 00:14:03,759 --> 00:14:04,969 ඇය මගේ දෙවැනි දරුවා. 265 00:14:06,512 --> 00:14:07,722 සුභ සන්ද්යාවක්. 266 00:14:08,472 --> 00:14:09,348 මී පැණි. 267 00:14:09,807 --> 00:14:11,183 -ආයුබෝවන්. -පැටියෝ. 268 00:14:11,267 --> 00:14:14,270 එය විශිෂ්ට රාත්‍රියක්, වටයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 269 00:14:14,353 --> 00:14:16,022 ෂුවර්, මට මගේ ස්නිකර්ස් ලැබෙනවා. 270 00:14:16,105 --> 00:14:19,317 අනේ මට ඔයාගේ සපත්තුව ගන්න අමතක වුණා. 271 00:14:20,067 --> 00:14:21,152 මෝඩයා. 272 00:14:21,944 --> 00:14:23,362 හැමෝම, හැම විටම නිරෝගීව සිටින්න. 273 00:14:23,446 --> 00:14:24,530 මම හැමදාම මෙහෙමයි. 274 00:14:24,613 --> 00:14:26,282 -සුභ රාත්රියක්. - ඔව්, මැඩම්. 275 00:14:26,365 --> 00:14:27,908 සුභ රාත්රියක් වේවා. 276 00:14:32,872 --> 00:14:33,998 මට මෙය නතර කළ හැකිද? 277 00:14:34,081 --> 00:14:36,709 මම බැඩ්මින්ටන් ක්‍රීඩා කරන්නේවත් නැහැ, මෙය ඉතා කරදරකාරී ය. 278 00:14:38,252 --> 00:14:40,713 ඉතින් ඡන්ද ගොඩක් එනවා බැඩ්මින්ටන් සමාජය. 279 00:14:40,880 --> 00:14:43,549 හැම මගුලම දවස... 280 00:14:44,925 --> 00:14:46,552 මට විතරයි මේක කරන්න පුළුවන්. 281 00:14:48,262 --> 00:14:49,263 සං-සුක්. 282 00:14:51,307 --> 00:14:52,516 ඔබට නාසයක් නැද්ද? 283 00:14:56,187 --> 00:14:57,229 ඔව් අම්මේ. 284 00:14:58,064 --> 00:15:00,900 කුමක් ද? සංග්-සුක්? 285 00:15:00,983 --> 00:15:03,444 -ඇයි? - ඔයාට පිස්සු හැදිලද? 286 00:15:03,861 --> 00:15:04,779 ඒක ගන්න. 287 00:15:06,697 --> 00:15:08,074 ඔව් අම්මේ. 288 00:15:11,077 --> 00:15:13,454 නොගැනීම ගැන මට කණගාටුයි දුරකථනය කලින්. 289 00:15:13,537 --> 00:15:15,915 මම ගන්න බැරි තරමට කාර්යබහුල වුණා. මුර කේතය? 290 00:15:16,791 --> 00:15:19,502 මම ගෙදර සේවකයා අයින් කළාම මම වෙනස් වුණා... 291 00:15:19,585 --> 00:15:21,629 මම ඔබට කලින් පැවසිය යුතුව තිබුණි. 292 00:15:21,712 --> 00:15:22,630 කුමක් ද? 293 00:15:23,214 --> 00:15:26,509 සෝයා සෝස් හරක් මස්? අපි එය වහාම අනුභව කරන්නෙමු. 294 00:15:27,093 --> 00:15:28,552 මම ඔයාට ආදරෙයි. 295 00:15:31,722 --> 00:15:32,848 ශුද්ධ ජරාව. 296 00:16:20,229 --> 00:16:24,066 මම බොහෝ වාරයක් ඉල්ලා සිටියෙමි, ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කිරීම දුෂ්කර විය. 297 00:16:24,692 --> 00:16:25,651 ඔයා දුප්පත්. 298 00:16:26,152 --> 00:16:29,155 නමුත් අපට යමක් කිරීමට සිදුවනු ඇත මගේ මිතුරා සඳහා. 299 00:16:29,238 --> 00:16:31,115 ඔහුගේ දුවට ලැබෙනවා ගුවන් සේවිකාවක පරීක්ෂණයක්. 300 00:16:31,198 --> 00:16:32,366 නමුත් ඇයට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න බැහැ. 301 00:16:33,784 --> 00:16:36,537 මම එයාට කිව්වා අපි උදව් කරන්නම් කියලා. අපි ඇයට උදව් කරමු. අපිට ඒකට හැකියාව තියෙනවා නේද? 302 00:16:36,954 --> 00:16:37,788 හරි හරී. 303 00:16:38,080 --> 00:16:39,498 ඒ ගොල්ෆ් උපදේශක, 304 00:16:40,207 --> 00:16:42,209 ඔහු උපයෝගිතා පොල්ලෙන් අසනීප වේ ඔහුගේ නිවස ඉදිරිපිට. 305 00:16:42,293 --> 00:16:44,462 ඔහු ජනේල විවෘත කරන විට, උපයෝගිතා කණුව එතනමයි... 306 00:16:44,545 --> 00:16:46,839 - අපි ඔහු වෙනුවෙන් එය ඇද දමමු. - ඒක එලියට අදින්න. 307 00:16:47,798 --> 00:16:49,508 Yong-man මතකද? මගේ විද්යාලයේ ජ්යෙෂ්ඨ? 308 00:16:49,592 --> 00:16:50,843 මට ලිස්ට් එකක් ලියන්න. 309 00:16:50,926 --> 00:16:52,011 මම දැනටමත් එය ලියා ඇත. 310 00:16:53,721 --> 00:16:57,892 එයාට ජිම් එකක් දාන්න ඕන නිල් මන්දිරයේ, 311 00:16:57,975 --> 00:16:59,268 - ඔහුට අපේ උදව් අවශ්‍යයි. - මේ කෙල්ල... 312 00:16:59,351 --> 00:17:03,272 ඇය හොඳින් වැඩ කරයි, එබැවින් ඇයට 500,000 වොන් වැඩිවීමක් ලබා දෙන්න. 313 00:17:03,355 --> 00:17:04,315 500,000 වොන් වැඩිවීමක්? 314 00:17:04,398 --> 00:17:05,649 සල්ලි තියෙනවා නම් මට දෙන්න. 315 00:17:06,066 --> 00:17:09,570 නැත්නම් කොරියන් කතා කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් ගන්න. ඒක මාව අවුල් කරනවා. 316 00:17:09,862 --> 00:17:11,030 එය අමතක කරන්න, අපට එය පසුව මතු කළ හැකිය. 317 00:17:11,113 --> 00:17:13,365 අනික මේකෙන් මගේ ආච්චිගේ බාල සහෝදරයා. 318 00:17:13,449 --> 00:17:15,993 සඳහා සැලැස්මක් තිබේද Hoengseong උමං දුම්රිය ස්ථානයක්ද? 319 00:17:26,253 --> 00:17:27,129 එය මොකක් ද? 320 00:17:28,088 --> 00:17:29,632 අපේක්ෂක අංක එකේ ජූ සං-සුක්. 321 00:17:29,715 --> 00:17:30,633 මගේ දෙයියනේ. 322 00:17:57,034 --> 00:17:58,160 මම මෙහේ. 323 00:18:04,333 --> 00:18:05,459 ඔයා අසනීපෙන්ද? 324 00:18:10,005 --> 00:18:12,967 මම මැරිලා කියලා බොරු කියන්න ඔයාට ඔච්චර කම්මැලිද? 325 00:18:13,050 --> 00:18:16,887 අසනීපයි කියලා බොරු කියන්න එපා සහ මාව රැගෙන එන්න, මම කාර්යබහුලයි. 326 00:18:16,971 --> 00:18:19,974 ඒකයි මම ඔයාට රෑට කතා කළේ. තදබදය වළක්වා ගැනීමට. 327 00:18:21,267 --> 00:18:23,435 ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔබ හවුල්කරුවෙකි. 328 00:18:24,478 --> 00:18:25,980 මම දොර වහන්නයි හිටියේ. 329 00:18:27,898 --> 00:18:30,818 අස්සයා, මේ බර්ගර් කිං නොවේ. 330 00:18:31,652 --> 00:18:33,028 ඔයා ඉක්මනට එන්න කිව්වා. 331 00:18:33,571 --> 00:18:35,531 මම හැංගිලා ඉවරයි. 332 00:18:35,614 --> 00:18:36,991 - එය නැවතත්? -ඇයි? 333 00:18:37,116 --> 00:18:39,034 ඔවුන් මෙහි ස්කී රිසෝට් එකක් ඉදිකරනවා. මට එළියට යන්න ඕන. 334 00:18:39,118 --> 00:18:41,036 මම වෙනත් හුදෙකලා ස්ථානයක් සොයා ගන්නෙමි. 335 00:18:41,120 --> 00:18:42,663 හොඳ දර්ශනයක් සහිත උණුසුම් තැනක. 336 00:18:42,746 --> 00:18:44,206 ඔය කුණුවෙන ජරා කෑලි. 337 00:18:45,958 --> 00:18:47,251 ආච්චි, කරුණාකරලා. 338 00:18:47,334 --> 00:18:51,213 ඔබ තමයි පැනලා ගියේ සටහනක් සමඟ මැතිවරණයට දිනකට පෙර. 339 00:18:51,297 --> 00:18:54,008 ඔබ 'ස්වභාවධර්මයට ආපසු යන' බව කීවා, 340 00:18:54,216 --> 00:18:56,844 ඉතින් අපි හැමෝම හිතුවේ ඔයා මැරෙන්න ගියා කියලා. 341 00:18:56,927 --> 00:18:58,637 ඔබ සෑම කෙනෙකුම නිවැරදි කළ යුතුය. 342 00:18:58,804 --> 00:19:02,391 ඔබ අනුකම්පාව සඳහා බොරුව පවත්වාගෙන ගියා. 343 00:19:02,474 --> 00:19:04,226 එතකොට මට එළියට එන්න තිබුණා. 344 00:19:04,310 --> 00:19:05,144 හොඳයි. 345 00:19:05,561 --> 00:19:08,647 අපි එළියට ඇවිත් පාපොච්චාරණය කරමු. 346 00:19:09,398 --> 00:19:13,444 ඒ වගේම මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා අසත්‍ය තොරතුරු පතුරුවනවා. 347 00:19:13,861 --> 00:19:15,779 ඒ අවුරුදු හතක සිර දඬුවමක්, 348 00:19:15,863 --> 00:19:19,491 වසර දහයක බලපත්‍ර අත්හිටුවීම, සහ මිලියන පනහක දඩයක් හිමි විය. 349 00:19:36,050 --> 00:19:39,678 අපි මැරෙනකම් බොරු කියන්න ඕනෙද? 350 00:19:41,013 --> 00:19:45,601 මම ඔබ තුළ යම් කරුණාවක් දුටුවෙමි ඔබ කුඩා කාලයේ, නමුත් දැන් නොවේ. 351 00:19:45,684 --> 00:19:47,436 තියෙනවා, ඇත්තටම තියෙනවා, 352 00:19:48,103 --> 00:19:50,439 නමුත් ඔබට එය දැකිය නොහැක ඔබේ ඇස් නරක බැවින්. 353 00:19:55,194 --> 00:19:57,154 මම ඔබව පරීක්ෂා කළෙමි, එබැවින් මම දැන් යන්නෙමි. 354 00:20:03,827 --> 00:20:08,415 ඔබ සම්බන්ධ නොවේ ඔබේ පැරණි මිතුරන් නේද? 355 00:20:08,707 --> 00:20:10,417 ඔබ කලබල වන්නේ ඒ ගැනද? 356 00:20:12,753 --> 00:20:15,464 -සං-සුක්. -ඔව්? 357 00:20:15,923 --> 00:20:20,302 ඔයා මෙච්චර දුර ආවා. මේක අරන් කන්න. 358 00:20:21,261 --> 00:20:22,388 එය කුමක් ද? 359 00:20:25,849 --> 00:20:27,017 ආච්චි. 360 00:20:27,101 --> 00:20:29,228 ජූ සංග්-සුක්, අපේක්ෂක අංක එක. 361 00:20:29,561 --> 00:20:32,272 මේක අරන් උරන්න. 362 00:20:32,940 --> 00:20:34,191 දෙයියනේ! 363 00:20:34,858 --> 00:20:36,193 ඇයි ඔයා මට කතා කළේවත්? 364 00:20:41,073 --> 00:20:42,324 ඔයාට හරි ද? 365 00:20:46,412 --> 00:20:47,454 මගේ සපත්තුව. 366 00:20:47,538 --> 00:20:48,664 එය විනාශ වී ඇත. 367 00:20:49,498 --> 00:20:50,582 ඔයාට හරි ද? 368 00:20:53,460 --> 00:20:56,463 ජූ මහත්මිය, ඉදිරියට යන්න. 369 00:21:01,093 --> 00:21:02,177 මම පයින් යන්නම්. 370 00:21:03,721 --> 00:21:05,347 මට මගේ ෆෝන් එක පැත්තකින් තියන්න දෙන්න. 371 00:21:05,472 --> 00:21:06,724 ජූ මහත්මිය... 372 00:21:06,807 --> 00:21:08,642 මට වැඩි ව්‍යායාමයක් ලැබුණේ නැහැ. 373 00:21:10,269 --> 00:21:12,312 -මෙනෙවිය. ජූ. -එය අමතක කරන්න. 374 00:21:12,396 --> 00:21:14,231 නෑ නෑ එතන. 375 00:21:17,609 --> 00:21:22,072 පොඩ්ඩක් මෙතන ඉන්න. මම හිස පහත් කරන්නම් 376 00:21:22,156 --> 00:21:24,408 සහ කුඩයක් සහ සපත්තු ආපසු ගෙන එන්න. 377 00:21:24,742 --> 00:21:25,993 මේක දාන්න. 378 00:21:27,119 --> 00:21:28,537 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 379 00:22:10,412 --> 00:22:12,122 මාව හතරවෙනි වතාවටත් පත් කරන්න. 380 00:22:12,206 --> 00:22:14,750 මම මගේ මුළු ධනයම පරිත්‍යාග කළේ නැහැ ආපසු යමක් ලබා ගැනීමට, 381 00:22:15,584 --> 00:22:17,336 ඒත් ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 382 00:22:17,419 --> 00:22:21,882 ඒ වගේම මට වෙන්න ඕන ප්‍රසිද්ධ දේශපාලනඥයෙක්... 383 00:22:21,965 --> 00:22:26,929 මට ස්වර්ගයට යන ටිකට් එක අමතක කරන්න. මගේ සියලුම ක්‍රියා සංග්-සුක් මත භාවිතා කරන්න. 384 00:22:27,012 --> 00:22:29,264 ...රට පුරා මිනිස්සු දන්නව. 385 00:22:29,348 --> 00:22:32,226 ඇයව වර්ධනය කර කරුණාවන්ත වන්න. 386 00:22:32,601 --> 00:22:35,395 කරුණාකර ඇයට බොරු කීම නවත්වන්න. 387 00:22:38,357 --> 00:22:39,358 කරුණාකර. 388 00:22:59,920 --> 00:23:00,921 මේ කුමක් ද? 389 00:23:01,630 --> 00:23:03,549 Hui-cheol! 390 00:23:17,062 --> 00:23:18,480 අම්මා දැන් කතා කළා. 391 00:23:18,564 --> 00:23:20,607 ඇයට අවශ්‍ය අපි ඇයව කෑමට බැලීමට පැමිණෙනවාටය. 392 00:23:20,858 --> 00:23:22,234 ඒ හග්. 393 00:23:23,652 --> 00:23:24,486 හහ්? 394 00:23:25,445 --> 00:23:26,280 ඔව්? 395 00:23:26,363 --> 00:23:27,739 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 396 00:23:28,365 --> 00:23:29,992 ඔයා මගේ අම්මට නිකං කිව්වද? 397 00:23:32,286 --> 00:23:35,080 සමාවෙන්න, මට කොයි වෙලාවෙ හරි කේන්ති යනවා ඔබේ පවුල සඳහන් කර ඇත. 398 00:23:35,414 --> 00:23:37,040 මම ඒ හග්ට වෛර කරනවා. 399 00:23:37,124 --> 00:23:37,958 කුමක් ද? 400 00:23:40,377 --> 00:23:41,378 මට මොකද? 401 00:23:42,087 --> 00:23:44,423 කෙසේ වෙතත්, ඇය ගැන කතා නොකරන්න උදේ පළමු දේ. 402 00:23:47,134 --> 00:23:47,968 හේයි. 403 00:23:48,051 --> 00:23:50,679 ඔයා මට "ඒයි" කියන්න එපා. මම ඔයාට වඩා වැඩිමල්. 404 00:23:50,762 --> 00:23:52,139 ඔයාට පිස්සුද? 405 00:23:52,806 --> 00:23:56,226 ඔබට සැමවිටම ශබ්ද කිරීමට අවශ්‍ය විය මට වඩා බාලයි. 406 00:23:56,393 --> 00:23:57,603 දෙයියනේ... 407 00:23:58,270 --> 00:23:59,563 මට ඇති වරද කුමක්ද? 408 00:24:00,772 --> 00:24:03,442 සර්, මට නැවත ස්ථානගත කළ හැකිද? කැමරාව ටිකක්? 409 00:24:03,525 --> 00:24:04,359 ෂුවර්. 410 00:24:04,443 --> 00:24:07,487 කැමරාව පරිපූර්ණ කෝණයක ඇත ඇයගේ ද්විත්ව නිකට ඔන්ලයින් meme එකක් බවට පත් කිරීමට. 411 00:24:07,571 --> 00:24:08,655 එය තරමක් ඉහළ යයි. 412 00:24:08,864 --> 00:24:11,450 ඔබට විදුලි පහන් ටිකක් දීප්තිමත් කළ හැකිද? 413 00:24:11,533 --> 00:24:13,869 මෙම ආලෝකය අවධාරණය කරනු ඇත ඇගේ කපුටාගේ පාද. 414 00:24:13,952 --> 00:24:17,247 - නිසැකවම. - මම හැමෝටම බීම ගෙනාවා. 415 00:24:17,664 --> 00:24:20,417 දම් පාට තමයි අපේ පක්ෂ පාට. මෙතනම. 416 00:24:20,500 --> 00:24:21,460 නියම වැඩක් හැමෝටම. 417 00:24:21,543 --> 00:24:22,419 මේකද? 418 00:24:22,502 --> 00:24:26,089 -සුභ උදෑසනක්. -ඒයි මේ. 419 00:24:26,381 --> 00:24:27,966 මම ලොකු රසිකයෙක්, ජැන්ග් මහතා. 420 00:24:28,050 --> 00:24:31,970 ජූ මහත්මියට නිතරම අවශ්‍ය විය Forest of News හි ආගන්තුකයෙකු වීමට. 421 00:24:32,054 --> 00:24:34,681 ඇත්තටම? මම හිතුවේ ඇය කළේ නැහැ කියලා වත්මන් කටයුතු? 422 00:24:34,765 --> 00:24:35,682 හරි. 423 00:24:36,558 --> 00:24:39,353 මම පිටපත බැලුවා. 424 00:24:39,686 --> 00:24:42,981 ඔබ පිටපතෙන් ඉවත්ව යන්නේ නැහැ, හරිද? 425 00:24:43,065 --> 00:24:44,733 හොඳයි, එය රඳා පවතී සම්මුඛ පරීක්ෂණය යන ආකාරය. 426 00:24:44,816 --> 00:24:45,651 හරි. 427 00:24:45,734 --> 00:24:47,653 මේ කොටස මෙතනින්, මම හිතන්නේ අපි එය ඉවත් කළ යුතුයි. 428 00:24:47,736 --> 00:24:48,904 - මට තේරෙනවා. -හරි හරී. 429 00:24:48,987 --> 00:24:53,659 තවද ඔබ R-rated කරන්නේ නැත විහිළු සහ එවැනි, හරිද? 430 00:24:53,742 --> 00:24:56,286 - අපිට ඒකට වෙලාවක් නෑ. -ඔව් මම දන්නවා. 431 00:24:56,370 --> 00:25:02,501 අනික මට ඔයාට කරදර කරන්න පුලුවන්ද හදන්න එපා කියලා නගරාධිපති සහ ජනාධිපති මැතිවරණ? 432 00:25:03,001 --> 00:25:04,378 ඔබ තරමක් අධික වෙනවා. 433 00:25:05,712 --> 00:25:07,130 කරුණාකර හොඳ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පවත්වන්න. 434 00:25:07,214 --> 00:25:09,049 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 435 00:25:09,341 --> 00:25:12,594 ඔබ ටිකක් කලබල විය යුතුයි අපි වාතයේ ජීවත් වන නිසා. 436 00:25:12,678 --> 00:25:16,431 ඔව්. මම හිතුවා නම් මටත් ඒ වගේ දැනෙනවා ඇති ජනාධිපතිවරණයකට රූපවාහිනියෙන්. 437 00:25:19,142 --> 00:25:22,938 ඔබ ජනාධිපතිවරණය ගැන සඳහන් කළා සම්මුඛ පරීක්ෂණය ආරම්භයේ සිටම. 438 00:25:23,021 --> 00:25:25,607 එය තරමක් අවංක පිළිතුරක් විය. 439 00:25:25,774 --> 00:25:28,944 එය මේසය මත ඇති බැවින්, මම අමාරු ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්නද? 440 00:25:30,654 --> 00:25:33,073 අපි සතියකට කී වතාවක් එය කරනවා වගේ? 441 00:25:33,991 --> 00:25:35,075 අපි එය කී වතාවක් කරනවාද? 442 00:25:35,158 --> 00:25:36,910 කුමක් කරන්නද, ජූ අපේක්ෂකයා? 443 00:25:37,995 --> 00:25:38,829 ඇය සමඟ කුමක් ද? 444 00:25:38,912 --> 00:25:44,251 මම හිතන්නේ ඔබ පළමු අපේක්ෂකයා මෙතන R-rated jokes කරන්න. 445 00:25:45,127 --> 00:25:47,087 ඡන්දය දිය හැක්කේ වැඩිහිටියන්ට පමණි. 446 00:25:48,463 --> 00:25:51,591 ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඇය විටෙක තරමක් රළු විය හැක. 447 00:25:51,925 --> 00:25:54,344 මොකක්ද ප්‍රයෝජනේ අපි වසර ගණනාවක් ප්ලැටෝනික් වූ විට? 448 00:25:54,428 --> 00:25:56,179 අපේ ගෙදර මිතුරු කලාපය ජාතික මූලස්ථානය. 449 00:25:56,263 --> 00:25:58,056 ඒ වගේම මම තමයි එහි අධ්‍යක්ෂවරයා! 450 00:25:58,598 --> 00:26:00,934 අපේක්ෂක ජූ, සීතල වතුර ටිකක් බොන්න. 451 00:26:01,018 --> 00:26:02,269 - ඔව්. -හරි හරී. 452 00:26:02,394 --> 00:26:04,271 මට දේවල් ඇහෙනවාද? 453 00:26:04,354 --> 00:26:09,401 බොහෝ අදහස් පළවෙමින් තිබේ තත්‍ය කාලීනව. 454 00:26:09,776 --> 00:26:14,114 "Assmblywoamn Joo බීලද නැත්තම් වැඩිද?" 455 00:26:14,197 --> 00:26:18,952 "මෙය සැඟවුණු කැමරා විහිළුවක්ද?" යනාදී වශයෙන්. 456 00:26:19,036 --> 00:26:21,788 ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කියවනවාද? ඔබ ගැන අන්තර්ජාලයේ ඇති අදහස්? 457 00:26:22,205 --> 00:26:23,206 කොහෙත්ම නැහැ. 458 00:26:23,290 --> 00:26:25,625 මම කිසිම වචනයක් කියවන්නේ නැහැ මම මගේ තුන්වන වාරය දිනූ දා සිට. 459 00:26:25,709 --> 00:26:27,461 මගේ සහායකයින් පවා මා වෙනුවෙන් මෙනුව කියවීමට සලස්වා ඇත. 460 00:26:28,253 --> 00:26:29,504 දැන් එන්න. 461 00:26:31,590 --> 00:26:33,383 සංගීතයට කපා. 462 00:26:33,467 --> 00:26:35,135 අපි සංගීතයෙන් පසු නැවත එන්නෙමු. 463 00:26:35,218 --> 00:26:37,554 මෙය Jang Deok-jun ගේ Forest of Newsයි. 464 00:26:38,597 --> 00:26:39,931 ඇය දැන් කීවේ කුමක්ද? 465 00:26:41,266 --> 00:26:42,434 මෙය උපාය මාර්ගයක්ද? 466 00:26:44,144 --> 00:26:45,937 ඉතින්, ඔබ ජනාධිපතිවරණයට ඉදිරිපත් වීමට සැලසුම් කරනවාද? 467 00:26:46,021 --> 00:26:48,857 ඔව්, මම ජනාධිපති විය යුතුයි අවම වශයෙන් එක් වරක්. 468 00:26:48,940 --> 00:26:51,318 මේ මොකක්ද? ඇය සෙනසුරාදා රාත්‍රී සජීවීව සිටිනවාද? 469 00:26:51,943 --> 00:26:54,988 ඔබ එය සිදු කරන බව කීවා. ඔයා මට කිව්වා ඒක මම නිසා පුළුවන් කියලා. 470 00:26:55,072 --> 00:26:56,031 මම එහෙම කිව්වද? 471 00:26:56,823 --> 00:26:58,158 මම හිතන්නේ මට අද ගෙදර යන්න බෑ. 472 00:26:58,241 --> 00:26:59,701 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 473 00:26:59,785 --> 00:27:01,453 මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි. 474 00:27:02,579 --> 00:27:05,123 මට ඕන විදියට කතා කරන්න බෑ. 475 00:27:05,624 --> 00:27:07,626 වචන සාමාන්‍යයෙන් මොළයෙන් පැමිණේ, 476 00:27:07,709 --> 00:27:10,796 නමුත් එය දැනෙනවා ඔවුන් මගේ පස්සෙන් එළියට එනවා. 477 00:27:11,004 --> 00:27:13,340 එය ඔබේ වචන ජරාවක් මෙන් නොවේ. 478 00:27:13,840 --> 00:27:16,802 නැහැ, ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම. මට මගේ සුසුම්නාව පාලනය කළ නොහැක. 479 00:27:16,885 --> 00:27:18,178 ඔච්චර කුණුහරප කියන එක නවත්තන්න. 480 00:27:18,261 --> 00:27:19,971 සහ ඔබේ සපත්තු දමන්න. 481 00:27:20,055 --> 00:27:21,389 අපි ඉන්නේ සංවෘත අවකාශයක. 482 00:27:21,473 --> 00:27:24,267 ඔබට නාසයක් නැද්ද? ඔබ එය නොසලකා හරින්නේ ඇයි? 483 00:27:24,351 --> 00:27:26,728 මට rhinitis තියෙනවා, ඒක හොඳයි. 484 00:27:26,812 --> 00:27:29,272 මිනිහා කියනවා හැම වෙලාවෙම ඇඳේ ගැවසෙන. 485 00:27:29,564 --> 00:27:32,150 මට නහයක් නැද්ද? ඔබේ බඩවැලේ කුණු වෙනවාද? 486 00:27:32,234 --> 00:27:33,443 ඔබට කුමක් ද? 487 00:27:34,152 --> 00:27:37,656 මට කණගාටුයි. කිසියම් හේතුවක් නිසා මට බොරු කියන්න බැහැ. 488 00:27:39,449 --> 00:27:41,952 ඒ ඇය සිටි නිසා විය හැක පහුගිය කාලේ ලොකු මානසික පීඩනයකින්. 489 00:27:42,661 --> 00:27:45,330 - සහ ඔබ වෙනුවෙන්, සර් -- - ඔහු රැකියා විරහිතයි. එයාට එහෙම කියන්න එපා. 490 00:27:45,997 --> 00:27:47,415 කුමක් ද? රැකියා විරහිතද? 491 00:27:47,499 --> 00:27:49,501 ඔබ කිම්චි සෑදීමේ උත්සවයකට සහභාගී විය යුතුය. 492 00:27:49,584 --> 00:27:52,212 ඒ අපේක්ෂකයින්ගේ භාර්යාවන් සඳහා නොවේද? 493 00:27:52,295 --> 00:27:53,672 ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද? 494 00:27:53,755 --> 00:27:55,549 කිසිම දෙයකට වැඩක් නැති රැකියා විරහිතයි! 495 00:27:56,550 --> 00:27:59,511 කුමක් ද? ඔයාට මාව පේන්නෙ එහෙමද? 496 00:28:02,055 --> 00:28:03,723 - ඔව්. -කුමක් ද? 497 00:28:08,854 --> 00:28:10,188 අඬන්න එපා. 498 00:28:10,272 --> 00:28:12,524 මම නොවේ. මම අඬන්නේ නැහැ. 499 00:28:12,607 --> 00:28:13,984 ඔයා, ඔයා අඬනවා බබා. 500 00:28:14,067 --> 00:28:15,902 ඔබ ප්රමාණවත් තරම් වයසයි. කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න. 501 00:28:15,986 --> 00:28:18,029 මැඩම්, ඔබ ඉතිරි කළ යුතුයි ඔබ සන්සුන් වන තුරු ඔබේ වචන. 502 00:28:18,113 --> 00:28:19,406 මම මෙතනින් යනවා. 503 00:28:19,489 --> 00:28:20,907 -පැටියෝ. -යන්න දෙන්න. 504 00:28:22,284 --> 00:28:25,287 ඔබ තවමත් කිම්චි සෑදීමට යා යුතුය මම ලස්සනට අහන අතරේ. 505 00:28:28,290 --> 00:28:29,749 සර්! 506 00:28:29,833 --> 00:28:31,001 මට එහෙම කියන්න එපා! 507 00:28:31,084 --> 00:28:32,377 මම රැකියා විරහිතයි! 508 00:28:32,460 --> 00:28:33,795 මම අන්තර්ජාලයේ කැළඹීමක් ඇති කළා නේද? 509 00:28:34,004 --> 00:28:35,463 ඔව්, ඔබ ඉහළම නැඹුරු මාතෘකාව කර ඇත. 510 00:28:37,007 --> 00:28:40,594 ඒක හරිම අමාරුයි දෙයියනේ කලින් ඒ ලැයිස්තුවට ඇතුල් වෙනවා. 511 00:28:40,677 --> 00:28:45,182 මැඩම්, කරුණාකර ඔබේ වචන පෙරන්න. සිව්වන වාරයේ ගෞරවය මතකද? 512 00:28:45,515 --> 00:28:46,349 පෙරහන. 513 00:28:46,808 --> 00:28:48,560 සභා මන්ත්‍රී ජූ! 514 00:28:49,060 --> 00:28:50,437 පලයන්, පිස්සියෝ. 515 00:28:50,520 --> 00:28:51,980 මගෙන් ඈත් වෙන්න, මට සමාවෙන්න. 516 00:28:52,063 --> 00:28:54,441 ඉක්මනින්ම නැවත හමුවෙමු. ආවට ස්තුතියි. 517 00:28:54,524 --> 00:28:56,610 මැඩම්, ඔයා ටිකක් හැදුවා කලින් ප්‍රබල අදහස්. 518 00:28:56,693 --> 00:28:57,777 ඔබ පසු විපරම් කිරීමට කැමතිද? 519 00:28:57,861 --> 00:29:00,322 අපි වෙනම මාධ්‍ය නිවේදනයක් එවන්නෙමු. 520 00:29:00,405 --> 00:29:01,781 ජනාධිපතිවරණය සඳහා... 521 00:29:01,865 --> 00:29:05,744 අපේක්ෂක ජූගේ ස්වයං චරිතාපදානය ගබඩාවේ ප්‍රධාන වේදිකාවේ ඇත. 522 00:29:05,827 --> 00:29:07,037 මගේ ආච්චිගේ සිහිනය. 523 00:29:07,120 --> 00:29:08,788 මෙන්න. 524 00:29:08,872 --> 00:29:11,875 ආයුබෝවන්, ජූ මහත්මිය. මම එය කියවීමට මහත් සතුටක් ලැබුවා. 525 00:29:11,958 --> 00:29:13,502 මට අත්සනක් ලබා ගත හැකිද? 526 00:29:13,585 --> 00:29:15,879 ඔබ කළාද? මමත් තාම ඒක කියෙව්වෙ නෑ. 527 00:29:15,962 --> 00:29:18,590 ජූ මහත්මිය, කරුණාකර අත්සන් කරන්න ඇතුළත පිටුව. 528 00:29:19,007 --> 00:29:20,550 - නම? - සමාවෙන්න? 529 00:29:20,634 --> 00:29:21,676 ඔයාගේ නම. 530 00:29:21,760 --> 00:29:23,094 ඔහ්, ඒ ලී ඒ-රින්. 531 00:29:25,096 --> 00:29:27,057 "අවංකකම සහ දහඩිය කිසිදා ඔබව පාවා නොදෙනු ඇත." 532 00:29:27,140 --> 00:29:29,893 ඒ පද පේළිය ඇත්තටම මාව ස්පර්ශ කළා. 533 00:29:30,602 --> 00:29:33,563 ඔව්, අවංකකම සහ දහඩිය ඇත්තෙන්ම ඔබව පාවා දෙන්නේ නැත. 534 00:29:33,772 --> 00:29:35,398 කවදාවත් නැහැ. 535 00:29:39,236 --> 00:29:40,862 ආවට ස්තුතියි. 536 00:29:41,363 --> 00:29:44,366 ඒක හොඳද? අපි ඔබව එහි හමුවෙමු. 537 00:29:45,200 --> 00:29:47,077 මගේ හිස කැසීමයි. 538 00:29:47,160 --> 00:29:49,913 AE-RIN, WILL HONESTY සහ Sweat ඇත්තටම කවදාවත් ඔබව පාවා දෙන්නෙ නැද්ද? JOO SANG-SUK 539 00:29:52,457 --> 00:29:53,583 ඒක මෙතනින් ඉවරයි. 540 00:29:58,463 --> 00:30:03,552 {\an8}මම ආවේ මෙගා පොත් සාප්පුවකට සහය වෙන්න අපේ දිස්ත්‍රික්කයේ විවෘත කරනවා. 541 00:30:04,052 --> 00:30:10,100 එය රැල්ලක් වනු ඇතැයි මම බොහෝ විට පැවසිය යුතුය ප්‍රකාශන ලෝකයේ නැවුම් වාතය. 542 00:30:11,101 --> 00:30:16,022 නමුත් මිනිසුන් බුද්ධිමත් වන විට, එය අපට දේශපාලකයන්ට නරක ආරංචියකි. 543 00:30:19,818 --> 00:30:21,695 කණගාටුයි, එය ඉතා විහිළුවක් විය. 544 00:30:21,778 --> 00:30:22,821 ඒක විහිළුවක්. 545 00:30:24,155 --> 00:30:27,951 ඔබේ ස්වයං චරිතාපදානය පළමු ස්ථානයට පත්ව ඇත දේශපාලනයේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන ලැයිස්තුවේ. 546 00:30:28,410 --> 00:30:30,412 ඇයි ඔයා හිතන්නේ එය මහජනතාව අතර ජනප්‍රියද? 547 00:30:30,495 --> 00:30:32,831 අපි සෑම දෙයක්ම මිල දී ගැනීමට අර්ධකාලීන සේවකයින් බඳවා ගත්තෙමු. 548 00:30:36,585 --> 00:30:38,545 ජූ මහත්මිය, විහිළු කිරීම නවත්වන්න. එය වැඩියි. 549 00:30:38,628 --> 00:30:40,171 දෙවියනේ. මට කණගාටුයි. ඒක විහිලු වැඩියි... 550 00:30:40,255 --> 00:30:41,798 කිම් මහත්මිය. ඊළඟ ප්‍රශ්නය, කරුණාකර? 551 00:30:41,881 --> 00:30:45,135 ඔව්. ඔබ ඉතා කාර්යබහුල වූ බව මට විශ්වාසයි. 552 00:30:45,218 --> 00:30:47,178 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගත විය පොත ලියන්නද? 553 00:30:47,762 --> 00:30:49,222 ඔබේ මුඛය වසාගෙන සිටින්න 554 00:30:50,974 --> 00:30:51,850 කතා කරන්නේ නැහැ 555 00:30:53,935 --> 00:30:55,228 ප්‍රශ්නය මඟ හරින්න. 556 00:30:58,898 --> 00:31:00,108 ඒ... 557 00:31:00,191 --> 00:31:01,067 එකට ගන්න 558 00:31:01,151 --> 00:31:02,694 මෙය යුධ කලාපයකි. එය නවත්වන්න 559 00:31:03,111 --> 00:31:06,990 මම එය ලිව්වේ නැත. මගේ අවතාර රචකයා එය ලිවීය. 560 00:31:07,240 --> 00:31:08,491 කරුණාකර 561 00:31:08,575 --> 00:31:12,203 මාස තුනකට මිලියන දහයක් දිනුවා. 562 00:31:16,416 --> 00:31:19,461 කම්පන සහගත හෙළිදරව්ව HYUNTAN අපේක්ෂක JOO විසිනි 563 00:31:20,253 --> 00:31:21,338 පැටියෝ, ඒක ඉවරයි. 564 00:31:21,838 --> 00:31:24,841 එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි. අපට ආපසු යාමට සිදුවනු ඇත අපේ ගමට. 565 00:31:28,428 --> 00:31:30,138 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 566 00:31:30,513 --> 00:31:33,808 ඇයි ඔයාට ඒක කරන්න බැරි? විනෝදජනක fluff. 567 00:31:34,184 --> 00:31:36,645 මේ කට මගේ නොවේ. 568 00:31:36,895 --> 00:31:39,189 එතකොට ඒ කට කාගෙද? 569 00:31:41,107 --> 00:31:43,902 "මම ඇත්තටම මිනිසෙක්" කියන්න. 570 00:31:44,819 --> 00:31:49,199 මම පිරිමියෙක් වුණා නම් හොඳයි. එතකොට මට ජරාව අඩුයි. 571 00:31:49,532 --> 00:31:51,159 මම ජනතාවගේ සේවකයෙක්. 572 00:31:51,868 --> 00:31:53,453 මිනිස්සු මගේ සේවකයෝ. 573 00:31:54,579 --> 00:31:57,207 මිනිසුන්ට පිපාසය සංසිඳුවා, ජනතාව වෙනුවෙන් සේවකයෙක්, ජූ සංග්-සුක්! 574 00:32:00,168 --> 00:32:02,504 මම ජනතා සේවකයෙක් නොවන බව ඔබ දන්නවා. 575 00:32:02,587 --> 00:32:04,839 ඔයා ඇත්තටම පිස්සෙක් වෙලා. 576 00:32:12,764 --> 00:32:13,723 සං-සුක්. 577 00:32:14,766 --> 00:32:17,185 ඔබ මාව මිලදී ගන්නා බව ඇත්තද? ඡන්දෙන් පස්සේ කාර් එකක්? 578 00:32:17,686 --> 00:32:18,853 පාවිච්චි කරපු කාර් එකක්. 579 00:32:27,612 --> 00:32:29,906 ඇය හදිසියේම ඇගේ චරිතය වෙනස් කළේ ඇයි? 580 00:32:29,989 --> 00:32:31,908 මම දන්නවා, Nam Yong-seong කියන්නේ නරක කෙනෙක්. 581 00:32:31,991 --> 00:32:35,870 ඇය කොමසාරිස්වරයා සමඟ සමීපව සිටියාය එවකට මුල්‍ය කමිටුවේ, 582 00:32:35,954 --> 00:32:37,163 ඇය පොහොසත් වූයේ එවිටය. 583 00:32:37,455 --> 00:32:39,499 එය තවමත් නිවසක වියදම පමණි. 584 00:32:40,458 --> 00:32:41,835 ඇසට පෙනෙනවාට වඩා. 585 00:32:43,336 --> 00:32:46,214 - ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මට ඇයව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 586 00:32:46,464 --> 00:32:47,841 ඔබ ඇයව හාරන්නද යන්නේ? 587 00:32:47,924 --> 00:32:48,800 එය විනෝදජනක නොවේද? 588 00:32:48,883 --> 00:32:50,552 උත්තර නැති ප්‍රශ්නට ස්කූප් එකක් දෙන්න. 589 00:32:50,635 --> 00:32:51,970 මගේ යාළුවෙක් එතන නිෂ්පාදකවරයෙක්. 590 00:32:52,053 --> 00:32:53,388 නැහැ, එය මගේ. 591 00:32:55,390 --> 00:32:56,766 ඇය උපයෝගිතා භාවිතා කරයි. 592 00:32:58,101 --> 00:32:59,602 ඉතින් ඇය ඇත්තටම මෙහි ජීවත් වෙනවාද? 593 00:33:00,687 --> 00:33:02,605 එය බොහෝ දවසක් ගත විය. 594 00:33:02,689 --> 00:33:03,690 මම දන්නවා. 595 00:33:04,357 --> 00:33:06,443 මම ඉදිරි සිදුවීම් සියල්ල අවලංගු කළා. 596 00:33:06,526 --> 00:33:07,485 ඒක හොඳයි. 597 00:33:09,279 --> 00:33:12,323 ප්‍රචාරක කටයුතු සිදු නොවේ ජයග්රහණය කිරීමට වඩා ප්රයෝජනවත් වේ. 598 00:33:14,784 --> 00:33:16,286 කිම් මහතාට මා කුමක් කිව යුතුද? 599 00:33:17,162 --> 00:33:19,289 මම දන්නේ නැහැ. මොනවා හරි හදාගන්න. 600 00:33:19,372 --> 00:33:22,834 රසිකයාට ජරාව වැදුනම, මම එය මගේ යටතට පවරමි, 601 00:33:22,917 --> 00:33:24,919 මම කොහේ හරි යන්නම්, 602 00:33:25,003 --> 00:33:27,881 බීමත්ව නිදාගන්න, බලා සිටින්න ඔබ සියල්ල පිරිසිදු කරන තුරු. 603 00:33:32,427 --> 00:33:34,971 සමහර විට මම සියදිවි නසා ගත යුතුයි. ඒක තමයි මම දැන් කල්පනා කරන්නේ. 604 00:34:01,039 --> 00:34:02,248 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 605 00:34:03,041 --> 00:34:04,042 එන්නේ නැද්ද? 606 00:34:04,292 --> 00:34:05,168 එනවා. 607 00:34:18,223 --> 00:34:21,518 ඇය විග් එක ගලවා, එය විය ඉහළම නැඹුරු සෙවුම් වචනය. 608 00:34:21,768 --> 00:34:23,061 "මාස තුනකට මිලියන දහයක් දිනා ගත්තා." 609 00:34:23,144 --> 00:34:25,063 කරුණාකර කිසිවක් කියන්න එපා. 610 00:34:26,564 --> 00:34:28,900 ජූ මහත්මිය, ඔබේ කොණ්ඩය ඉතා හොඳයි. 611 00:34:28,983 --> 00:34:31,444 හරිද? පැටියෝ කොහොමද සෙල්ලමක්? 612 00:34:31,611 --> 00:34:33,238 අපි හැමදාම සෙල්ලම් කරනවා... 613 00:34:35,490 --> 00:34:36,699 - ඇයට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැත. -මම දකියි. 614 00:34:37,116 --> 00:34:37,951 සර්. 615 00:34:38,785 --> 00:34:39,786 ඇගේ බෑගය. 616 00:34:40,995 --> 00:34:42,747 කරුණාකර සෙල්ලම් කරන්න, මම අදහස් කළේ, ටිකක් විවේක ගන්න. 617 00:35:16,823 --> 00:35:18,366 මට ඔයාව තේරුණා. 618 00:35:21,744 --> 00:35:22,954 ඔවුන් සියල්ලෝම වෙව්ලයි. 619 00:35:23,037 --> 00:35:24,122 අපරාදේ. 620 00:35:32,088 --> 00:35:33,673 ඩෑෂ් කැමරාව... 621 00:35:33,756 --> 00:35:34,924 පටිගත කළ ගොනු 622 00:35:38,636 --> 00:35:39,971 පළමු එක. 623 00:35:51,399 --> 00:35:52,734 {\an8}පාස්, සමත්. 624 00:35:58,156 --> 00:35:59,324 මේ කුමක් ද? 625 00:36:04,078 --> 00:36:05,455 ඔයා හිතන්නේ මම විහිළුවක් කියලද? 626 00:36:05,538 --> 00:36:08,416 හරියට මම බලු ජරාවට වඩා වටිනවා වගේ. 627 00:36:08,750 --> 00:36:10,543 අසල්වාසීන් ඉදිරියේ මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා. 628 00:36:10,627 --> 00:36:13,129 බළලුන්ට පෙර ඔබේ අත් සෝදන්න. ඔබ අප්රසන්න සුවඳක්. 629 00:36:13,671 --> 00:36:16,341 ඒක නිසා මම දවස පුරාම කිම්චි හැදුවා. 630 00:36:16,424 --> 00:36:18,551 මට උණු ගම්මිරිස් සුවඳ ලබා ගත නොහැක මගේ අතින්. 631 00:36:18,635 --> 00:36:19,969 ඔබේ කෙඳිරිය නවත්වන්න. 632 00:36:20,470 --> 00:36:23,598 ඔබ ප්‍රචාරණය සඳහා එක දෙයක් කරන්න ඔබ කෙඳිරි ගාන්න. 633 00:36:23,890 --> 00:36:25,892 ඉතින් මේ අලුත් ඔබද? හේයි අම්මා. 634 00:36:28,061 --> 00:36:28,937 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 635 00:36:29,437 --> 00:36:31,314 ඔබේ ශීතකරණය හිස්. 636 00:36:31,397 --> 00:36:33,691 ඇයි ඔබ කලින් කතා නොකළේ? 637 00:36:34,025 --> 00:36:36,903 මට ඇතුලට යන්න බැරිද? 638 00:36:36,986 --> 00:36:38,196 ආක්‍රමණිකයෙක්... 639 00:36:39,739 --> 00:36:40,573 මොකක්ද... 640 00:36:40,907 --> 00:36:42,909 මට ඒක ඇහුනා හරිද? 641 00:36:42,992 --> 00:36:45,286 -නෑ, ඔයාට මාව ඇහුණා... - ඔහ්, ඇය අදහස් කළේ ස්ට්රූඩල් යන්නයි. 642 00:36:45,370 --> 00:36:47,789 මට ස්ට්රෝඩල් එකක් සඳහා ආශාවක් ඇති විය. 643 00:36:47,872 --> 00:36:49,666 මම ආවේ අතුරු කෑම ටිකක් දාන්න. 644 00:36:49,916 --> 00:36:54,379 ඔබ ප්‍රවෘත්ති පුරාවටම සිටියා. මම ටිකක් කලබල වුණා. 645 00:36:55,380 --> 00:36:57,340 ඔබ තනිවම කරදර විය යුතුය. 646 00:36:57,423 --> 00:36:58,257 කුමක් ද? 647 00:36:58,341 --> 00:37:00,134 ඉන්න අම්මේ. 648 00:37:00,218 --> 00:37:03,554 ඇය දැන් ඇත්තටම අසනීපයි. 649 00:37:03,721 --> 00:37:06,057 ඔබට ගෞරවයක් නැද්ද ඔබේ නැන්දම්මා සඳහා තවදුරටත්? 650 00:37:06,641 --> 00:37:09,352 ඔබ තවමත් මගේ ලේලියයි. 651 00:37:11,854 --> 00:37:13,815 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - අම්මා. ඉන්න. කරුණාකර. 652 00:37:13,898 --> 00:37:16,067 ඔබ මගෙන් ඈත් නොවන්න මම ඔබට කතා කරන විට. 653 00:37:17,235 --> 00:37:18,569 දෙයියනේ. 654 00:37:21,197 --> 00:37:23,241 කමක් නැහැ, ඇය ගැබ්ගෙනද... 655 00:37:23,324 --> 00:37:24,534 හග්-ඉන්-ලෝ. 656 00:37:25,034 --> 00:37:26,327 - හග්-ඉන්-ලන්ඩ්. - ඔබ ගැබ්ගෙනද? 657 00:37:27,036 --> 00:37:29,706 ඔබ ගැබ් ගැනීමට මා ගැබ් ගත යුතුයි. 658 00:37:30,039 --> 00:37:32,959 ඔබේ ශුක්‍ර තරලය ක්ෂුද්‍ර දූවිලි නොවේ, මට වාතය හරහා ගැබ් ගත නොහැක. 659 00:37:33,960 --> 00:37:37,505 මට එය තිබේ. එන්න වාඩි වෙන්න. අපි කතා කරන්න ඕන. 660 00:37:37,588 --> 00:37:38,423 ඉන්න. 661 00:37:38,506 --> 00:37:39,799 - අපි කතා කරමු. - ඉන්න, අම්මා. 662 00:37:39,882 --> 00:37:40,967 ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. 663 00:37:41,050 --> 00:37:43,386 ඔබේ ධෛර්යය විහිදුවන්න ඔබට කීමට යමක් ඇත්නම්. 664 00:37:43,469 --> 00:37:45,805 මම හිතුවක්කාර කෙනෙක් නෙවෙයි. 665 00:37:46,472 --> 00:37:48,683 අපි අවංක සංවාදයක් කරමු. 666 00:37:50,351 --> 00:37:51,602 අවංක සංවාදයක්? 667 00:38:05,158 --> 00:38:07,035 මම මැරෙන්න යන්න ඕනේ. 668 00:38:10,329 --> 00:38:14,167 එසේ වුවද, ඔබ සිතන්න එපා එය ඕනෑවට වඩා වැඩිද? 669 00:38:16,335 --> 00:38:20,256 මම ඇය සමඟ ඇති සබඳතා අත්හැරිය යුතුද? 670 00:38:20,339 --> 00:38:21,591 කිසිවක් කියන්න එපා. 671 00:38:28,556 --> 00:38:30,892 ඔයා කීවේ කුමක් ද? ඔබ නැවතත් ඇයට නරක ලෙස කතා කළාද? 672 00:38:30,975 --> 00:38:34,187 නැහැ. මම කිව්වා ඇය ළඟට එන්නේ නැහැ කියලා ටික කාලෙකට. මට ඉතා සතුටුයි. 673 00:38:34,270 --> 00:38:36,397 ඉතින් සතුටුයි. 674 00:38:36,481 --> 00:38:37,774 මට ඉතා සතුටුයි. 675 00:38:39,984 --> 00:38:41,277 ඉතින්, හරිම සතුටුයි. 676 00:38:43,112 --> 00:38:45,198 ඔබ මෝඩයි. 677 00:38:45,364 --> 00:38:47,283 ඔබට පිස්සු හැදිලා. 678 00:38:50,328 --> 00:38:53,122 -අපේක්ෂක අංක එකේ ජූ සං-සුක්. අංක එකේ අපේක්ෂකයා, කරුණාකර ඡන්දය දෙන්න. 679 00:38:53,206 --> 00:38:55,500 - කරුණාකර මෙය බොන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 680 00:38:57,376 --> 00:38:59,420 ඔබගේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම් පහත වැටුණි ලකුණු හතකින්. 681 00:38:59,754 --> 00:39:01,464 මම දන්නවා, වයසක ෆාට්. 682 00:39:02,048 --> 00:39:02,882 කුමක් ද? 683 00:39:05,051 --> 00:39:08,513 මහත්තයා... ෆාට්... 684 00:39:08,721 --> 00:39:09,806 කිම් මහතා? 685 00:39:10,973 --> 00:39:12,475 පරණ මිස්ටර් ෆාට්! 686 00:39:15,978 --> 00:39:17,105 මොනවා වුනත්, ඔයා මහලු ෆාට්. 687 00:39:17,188 --> 00:39:20,149 මේ ආකාරයේ නිරන්තර රටාවක් ඇති කර ගැනීමට 688 00:39:20,983 --> 00:39:23,653 {\an8} යනු තාර්කික යාන්ත්‍රණයක් තිබීමයි. 689 00:39:23,736 --> 00:39:25,988 {\an8}ස්නායු මනෝචිකිත්සක වෛද්‍ය ජියෝන් ජි-පීයුම් 690 00:39:26,072 --> 00:39:28,366 {\an8}එය හේතු විය හැක වෛද්‍ය නොවන දෙයක්-- 691 00:39:28,449 --> 00:39:32,328 ඉතින් ඇය කුමක් කළ යුතුද? 692 00:39:32,662 --> 00:39:37,542 මම බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්, ඒ නිසා බෙහෙත් අරගෙන හොඳට විවේක ගන්න. 693 00:39:37,875 --> 00:39:40,586 හරියට කන්න සහ ආතතියට පත් නොවන්න, හරිද? 694 00:39:44,090 --> 00:39:45,550 {\an8}-ඔව්. - සිරාවටම? 695 00:39:46,134 --> 00:39:48,386 ඔබට එය නිවැරදි කළ නොහැකි බව පවසන අතර මට කාලය ඉතිරි කරන්න. 696 00:39:48,678 --> 00:39:49,679 මී පැණි. 697 00:39:50,179 --> 00:39:52,390 ඔබයි රෝහල් ගත කළ යුත්තේ. 698 00:39:52,473 --> 00:39:53,391 ඔබේ තොප්පිය. 699 00:39:54,100 --> 00:39:54,976 ඔයාට ස්තූතියි. 700 00:39:55,685 --> 00:39:58,437 එතරම් කරදරකාරී. වේගයෙන් කතා කරන්න. 701 00:40:00,606 --> 00:40:02,650 දෙක, දෙක. 702 00:40:05,027 --> 00:40:05,862 එකක්. 703 00:40:06,779 --> 00:40:09,824 හෙදිය කිම්, කෝප්පය සූදානම් කරන්න, සහ අමතර විශාල ඉඳිකටු ගෙන එන්න. 704 00:40:10,658 --> 00:40:13,327 - වඩා විශාල දෙයක්. - හෙද කිම්, කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. 705 00:40:13,411 --> 00:40:14,370 ඒවා ඉක්මනින් ගෙනෙන්න. 706 00:40:14,453 --> 00:40:15,872 චලනය නොවන්න. 707 00:40:15,955 --> 00:40:18,875 - එය හානියක් නොවන බව මම සහතික කරමි. -ඇය අඩපණ කිරීමට කටු චිකිත්සාව භාවිතා කරන්න. 708 00:40:34,348 --> 00:40:37,393 මගේ දුප්පත් සංග්-සුක්. 709 00:40:39,729 --> 00:40:40,688 කවුද... 710 00:40:41,063 --> 00:40:46,694 ඔබට දිව අංශභාගය වැළඳී ඇත. 711 00:40:47,778 --> 00:40:48,613 අම්මා? 712 00:40:48,696 --> 00:40:53,951 ඔබ මාව හඳුනා නොගත්තේ කෙසේද? 713 00:40:54,869 --> 00:40:55,703 තාත්තා? 714 00:40:56,370 --> 00:40:58,998 තාත්තා. තාත්තා. 715 00:40:59,081 --> 00:41:01,751 මගේ බබා. 716 00:41:01,959 --> 00:41:06,547 ඒ මම, ඔබේ ආච්චි Ok-hui කවුද ස්වර්ගයේ ඉන්නේ. 717 00:41:07,423 --> 00:41:11,052 මම ඔයාව හැදුවේ ගොඩක් වටින විදියට. 718 00:41:13,763 --> 00:41:15,723 - ආච්චි? - ඔව්. 719 00:41:18,100 --> 00:41:19,185 අපි යමු. 720 00:41:19,268 --> 00:41:20,436 ඔයා කොහේද යන්නේ? 721 00:41:20,728 --> 00:41:24,232 - අපි වෙනත් ෂාමන් කෙනෙක් සොයා යා යුතුද? - කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම එවන්න. 722 00:41:25,650 --> 00:41:28,110 මම ඔයාට ගන්න කිව්වා මුලින්ම ගෙවීම, අපරාදේ. 723 00:41:30,947 --> 00:41:35,409 ඒ ශාමන් කිව්වා මට පුළුවන් කියලා ජනාධිපති වෙනවා. 724 00:41:41,207 --> 00:41:43,542 අපට මෙම කුණාටුවෙන් මිදිය හැකිද? 725 00:41:47,838 --> 00:41:49,966 කැප්ටන් කෙනෙක් ගේන්න මේ හරහා අපව මෙහෙයවිය හැක්කේ කාටද? 726 00:41:57,348 --> 00:42:00,768 හැමෝම හැන් මහතාව මගහැරිය විට ඔහුගේ ජනාධිපතිවරණ සමයේදී, 727 00:42:00,851 --> 00:42:03,396 ඔහු අවසානය දක්වා ඔහු ළඟ සිටියේය. 728 00:42:03,813 --> 00:42:04,939 පක්ෂපාතී රජ සාදන්නෙක්. 729 00:42:05,398 --> 00:42:07,942 ඔහු හාවඩ් උපාධිධාරියෙක් සහ උපායමාර්ගිකයෙක්, 730 00:42:08,025 --> 00:42:11,028 මැතිවරණ ව්‍යාපාර කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන. 731 00:42:12,905 --> 00:42:15,366 ඔහු මැකී යාමට තරම් හොඳ නැත. 732 00:42:23,833 --> 00:42:25,960 ඔහු බලා සිටී. අපි ටිකක් ඉක්මන් කරමුද? 733 00:42:34,468 --> 00:42:35,970 ප්‍රමාද වීම ගැන මම කනගාටු නොවෙමි. 734 00:42:39,974 --> 00:42:41,767 මම සම්පූර්ණයෙන්ම සෘජු වන්නෙමි. 735 00:42:41,851 --> 00:42:44,979 මට කොහෙත්ම බොරු කියන්න බැහැ. 736 00:42:45,604 --> 00:42:46,605 ඒ හොඳ කෙල්ලෙක්. 737 00:42:46,939 --> 00:42:49,442 ඔයාට පුලුවන්නම් මට උදව් කරන්න මෙම මැතිවරණයෙන් ජය ගන්න 738 00:42:49,984 --> 00:42:52,445 ඔබගේ විශ්‍රාම කාලය සම්පුර්ණයෙන්ම සුරක්ෂිත බව සලකන්න. 739 00:42:52,528 --> 00:42:53,988 මැරෙනකම් ඉන්න තරම් සල්ලි තියෙනවා. 740 00:42:54,071 --> 00:42:55,031 - ගොනා. -කුමක් ද? 741 00:42:55,114 --> 00:42:58,200 පන්දුව. චීස් බෝල? ඔයාට බඩගිනි ද? 742 00:42:58,284 --> 00:42:59,952 - ඇයට කෙටි කෑම ටිකක් ගෙනෙන්න. - හරි, චීස් බෝල. 743 00:43:00,036 --> 00:43:01,620 මම කඩේට ගිහින් එන්නම්... 744 00:43:02,413 --> 00:43:06,125 නමුත් ඇයි මගේ නැවත පැමිණීම ඔබේ අවුල් ජාලයෙන් විය යුතුද? 745 00:43:06,208 --> 00:43:08,252 අපි චීනයෙන් පුවර් තේ ටිකක් ගෙනාවා. කරුණාකර ටිකක් ගන්න. 746 00:43:08,961 --> 00:43:11,672 අපොයි නෑ. එය උණුසුම් විය යුතුය. 747 00:43:11,756 --> 00:43:13,299 -මට කණගාටුයි. - එය උණුසුම් නොවේ. 748 00:43:13,382 --> 00:43:14,300 එය සිසිල් විය. 749 00:43:14,383 --> 00:43:15,968 එය ඔබ විය යුත්තේ ඇයි? 750 00:43:17,970 --> 00:43:20,639 මම එකම එකා ඔබේ සේවය ඉල්ලා සිටියේ කවුද? 751 00:43:21,098 --> 00:43:23,517 හරිද? ඒකයි ඔයා කිව්වේ. 752 00:43:29,607 --> 00:43:31,609 අවධානය. අපගේ උපදේශක, Lee Un-hak මහතා මෙහි සිටී. 753 00:43:31,692 --> 00:43:33,986 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 754 00:43:34,945 --> 00:43:37,740 ප්‍රචාරක උපාය මාර්ග, මුද්‍රණ කට්ටල, 755 00:43:37,823 --> 00:43:40,534 පොරොන්දුව සහ සහාය පදනම් විශ්ලේෂණය, අත්‍යවශ්‍ය දේ පමණි. 756 00:43:40,743 --> 00:43:42,661 සුවඳයි. 757 00:43:42,912 --> 00:43:46,540 මම මැතිවරණ සුවඳට කැමතියි සියල්ලටම වඩා. 758 00:43:47,666 --> 00:43:50,461 ඇයගේ පෙනුම අවම කිරීමට අපි කැමතියි. 759 00:43:50,544 --> 00:43:51,504 ඒක හොඳ නැහැ. 760 00:43:51,837 --> 00:43:54,340 මැතිවරණයක් යනු සංදර්ශනයකි. එහි තරුව දැකිය යුතුය. 761 00:43:55,424 --> 00:43:56,550 අපේක්ෂක නම් කොහොමද? 762 00:43:56,926 --> 00:43:58,302 ඔහු අල්ලා ගනී, 763 00:43:59,428 --> 00:44:02,431 නමුත් ඔහු අපිරිසිදු සෙල්ලම් කරන්නේ නැත. අපේ ගිවිසුමක් තියෙනවා. 764 00:44:02,765 --> 00:44:06,602 ඔහු බොහෝ විට විකල්පය සමඟ ගියේය ඔහුට අපිරිසිදු ලෙස දිනිය නොහැකි බව ඔහු දන්නා බැවිනි. 765 00:44:06,685 --> 00:44:09,188 ඔහුට ජයග්‍රහණය කිරීමට හැකියාවක් ඇත්නම්, ඔහු ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. 766 00:44:09,563 --> 00:44:14,276 රික්තය ආරම්භ කරන්න. අපි උරන්න ඕනේ අපට ලබා ගත හැකි සෑම ඡන්දයක්ම. 767 00:44:15,194 --> 00:44:16,737 {\an8}කොරියාව එක් රුධිරයකි. 768 00:44:16,821 --> 00:44:18,614 {\an8}එයින් අදහස් වන්නේ අප සියලු දෙනා එකිනෙකා හඳුනන බවයි. 769 00:44:25,329 --> 00:44:26,414 ලී චුන්-ජියෝල් 770 00:44:26,497 --> 00:44:28,040 සභාපතිතුමනි, ඔබ හොඳින් සිටියාද? 771 00:44:28,124 --> 00:44:29,834 මෙතරම් කාලයක් ගත වී ඇත. 772 00:44:29,917 --> 00:44:31,335 ඒ කවුද කියලා බලන්න. 773 00:44:31,419 --> 00:44:33,212 ඔබ නැවත දේශපාලනයට එනවද? 774 00:44:33,421 --> 00:44:34,588 එය එසේ පෙනේ. 775 00:44:34,672 --> 00:44:36,173 ඔබ මෙවර සහාය දක්වන්නේ කාටද? 776 00:44:36,257 --> 00:44:38,175 Hyuntan හි Joo Sang-suk, සර්. 777 00:44:38,259 --> 00:44:41,011 අපේ ගෝත්‍රිකයෝ Joo Sang-sukට සහයෝගය දෙනවා. 778 00:44:41,095 --> 00:44:42,680 හුරේ, ජූ සංග්-සුක්. 779 00:44:42,763 --> 00:44:44,515 FC HYUNTAN උදෑසන පාපන්දු සමාජය 780 00:44:44,598 --> 00:44:48,436 -අංක එක අපේක්ෂකයා, ආචාරය. - ආචාර කරන්න. 781 00:44:48,853 --> 00:44:50,729 {\an8}අපිට ඡායාරූපය ලැබුණා. 782 00:44:50,813 --> 00:44:52,523 2. සෘණ භාවිතා කරන්න 783 00:44:53,315 --> 00:44:54,525 මේක ගත්තේ කවදාද? 784 00:44:55,025 --> 00:44:57,319 ජූ සංග්-සුක්, බැල්ලි. 785 00:44:57,570 --> 00:45:00,781 හේයි. මම කිව්වා මේ පාරේ යන්න එපා කියලා. 786 00:45:01,407 --> 00:45:03,993 Ok-hui මහත්මිය ජීවිතය පූජා කළාද? උද්ඝෝෂණය සඳහා? 787 00:45:04,285 --> 00:45:06,162 ඒ අතරතුර ඇය මිය ගියේ ඇයි? උද්ඝෝෂණ කාලය? 788 00:45:06,370 --> 00:45:08,914 මේකේ මම ඇත්තටම නරකයි වගේ. 789 00:45:10,040 --> 00:45:12,251 සහ ඇය මෙහි සාන්තුවරයෙකු මෙන් පෙනෙන්නේ ඇයි? 790 00:45:14,253 --> 00:45:16,255 {\an8}3. රාමුව වෙනස් කරන්න 791 00:45:16,338 --> 00:45:18,799 {\an8}අදාළ සෙවුම් පද මෙහෙම වෙනස් වෙලා. 792 00:45:18,883 --> 00:45:21,177 ‘අපේක්ෂක ජූ දික්කසාද’ වෙතින් ‘අපේක්ෂක ජූ මිතුරු කලාපයට.’ 793 00:45:22,094 --> 00:45:24,680 එයත් මෙහාට ආවද? කෙතරම් කඩිසරද. 794 00:45:24,889 --> 00:45:26,140 ඔබ තෝරා ගන්නේ කාවද? 795 00:45:26,223 --> 00:45:27,600 මම දන්නේ නැහැ, ඔබ? 796 00:45:27,808 --> 00:45:30,728 {\an8}තම විග්‍රහය ගලවා දැමූ විහිලු කාන්තාව. ඇගේ නම කුමක්ද? 797 00:45:40,654 --> 00:45:41,822 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 798 00:45:43,574 --> 00:45:46,285 මගේ විග් එක මතකද? මේ මගේ කොණ්ඩය. 799 00:45:46,368 --> 00:45:48,370 - කරුණාකර මට ඡන්දය දෙන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 800 00:45:49,455 --> 00:45:52,166 ආයුබෝවන්. මාස තුනකට මිලියන දහයක් දිනුවා. ඒ ජූ සංග්-සුක්. 801 00:45:52,249 --> 00:45:53,834 - කරුණාකර මට ඡන්දය දෙන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 802 00:45:53,918 --> 00:45:58,964 ඇයගේ පුතාට හමුදා සේවයෙන් වැළකී සිටීමට උපකාර කිරීම සඳහා, අපේක්ෂක ජූ ඔහුව පිටරටව බිහි කළාය 803 00:45:59,048 --> 00:46:05,346 දැන්, ඇගේ පුතා සොයා ගත නොහැක නඩු පවරන්නන් සහ පොලිස් නිලධාරීන් විසින් පවා. 804 00:46:05,471 --> 00:46:09,058 Nam Yong-seong, ඒ අවජාතකයා. ඔහු BMW එකේ අඩක්වත් ගියේ නැත. 805 00:46:09,558 --> 00:46:10,935 එයා අපිව රැවැට්ටුවාද? 806 00:46:11,018 --> 00:46:12,102 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 807 00:46:12,186 --> 00:46:14,647 මම කිව්වා අදින්න එපා කියලා Eun-ho මේකට, අපරාදේ. 808 00:46:21,362 --> 00:46:23,781 බොන්ග් මහතා, අපට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි. 809 00:46:28,702 --> 00:46:31,413 කොහේ හරි හිල් කරන්න කිව්වා මගේ අම්මා තේරී පත් වන තුරු. 810 00:46:31,705 --> 00:46:34,708 ඔබ ඡායාරූප ගත කරන බැවින්, කප්පාදුවක් ලබා ගැනීම හොඳය. 811 00:46:37,503 --> 00:46:40,547 ස්වාභාවික හොඳයි, ඒ වගේම වල්. 812 00:46:41,840 --> 00:46:44,635 මට පිංසිද්ධ වෙන්න ඔයාට ඒ ලස්සන හැම දෙයක්ම ලැබුණා. 813 00:46:47,513 --> 00:46:49,974 මම හරිද? යමක් පවසන්න. 814 00:46:50,224 --> 00:46:51,267 දෙයියනේ... 815 00:46:54,270 --> 00:46:59,149 ඔබ ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් වෙනවා. එය ඉක්මනින් ගිම්හානය වනු ඇත. වේගයෙන් යන්න. 816 00:46:59,233 --> 00:47:00,192 කියන්නේ කුමක් ද? 817 00:47:00,276 --> 00:47:03,445 වේගයෙන් යන්න. අපි එය රැවුල කපන්නෙමු. 818 00:47:04,154 --> 00:47:05,781 - රැවුල කපන්නද? - රැවුල කපන්න. 819 00:47:09,368 --> 00:47:10,911 - ඒක ලස්සනයි. - ගෝෂ්. 820 00:47:11,662 --> 00:47:13,038 - හේයි. -අපොයි. 821 00:47:14,415 --> 00:47:15,541 නැත. 822 00:47:15,624 --> 00:47:17,293 ඔබ හමුදාවට යා යුතුයි. 823 00:47:18,294 --> 00:47:19,837 ක්ලිපර්. කපනය. 824 00:47:20,087 --> 00:47:21,046 ඉක්මන් කරන්න. 825 00:47:21,839 --> 00:47:23,007 Eun-ho. 826 00:47:23,090 --> 00:47:24,425 ඉන්න, දැන් එන්න. 827 00:47:24,508 --> 00:47:27,261 මා කෙටුම්පත් කළ යුත්තේ ඇයි? මම ඇමරිකානු පුරවැසියෙකු ලෙස ජීවත් වීමට යනවා. 828 00:47:27,344 --> 00:47:30,723 ඔබ ඇමරිකානුවෙක් නොවේ, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කොරියානුවෙක්. 829 00:47:30,806 --> 00:47:32,850 මම කෙටුම්පත් කළහොත් මගේ ආත්මය තැළෙනු ඇත. 830 00:47:32,933 --> 00:47:34,393 එබැවින් ඔබේ ආත්මය මෙහි තබන්න. 831 00:47:34,476 --> 00:47:35,894 ඒ වගේම මිනිය එතනට ගෙනියන්න. 832 00:47:37,271 --> 00:47:38,981 ඔබේ පියාට 'අනේ' කියන්න එපා. 833 00:47:39,815 --> 00:47:41,025 ලෝකයේ කුමක් ද? 834 00:47:41,233 --> 00:47:42,318 මම මොනවද කරන්නේ? 835 00:47:43,485 --> 00:47:44,528 මට ඔයාව තේරුණා. 836 00:47:45,070 --> 00:47:46,196 එකම එක වතාවක් හොඳ පුතෙක් වෙන්න. 837 00:47:47,072 --> 00:47:48,824 නිශ්චලව සිටින්න, ඔබේ කන කැපිය හැක. 838 00:47:48,907 --> 00:47:50,034 ඔබේ මවට අමනාප කරන්න. 839 00:48:01,587 --> 00:48:04,715 කොච්චර පුදුමද. ඔබ එවැනි සංකීර්ණ ජීවිත ගත කරයි. 840 00:48:04,798 --> 00:48:06,675 ඉතින් පුදුම පුතෙක් වෙන්න. 841 00:48:06,759 --> 00:48:09,678 අනෙක් පිරිමි ළමයින් ඉතා පහසුවෙන් නිදහස් කරනු ලැබේ. ඔයාට මං වෙනුවෙන් ඒක කරන්නවත් බැරිද? 842 00:48:10,220 --> 00:48:13,474 මගේ පුතා, ඔබ ඇත්තටම හැරී ඇත ඒ වගේ කොස් කෙනෙක් වෙන්න. 843 00:48:13,557 --> 00:48:16,852 ඔබ කැමති කුමකටද? විශේෂ බලකාය නැත්තම් නාවික හමුදාවද? මම එය සිදු කරන්නෙමි. 844 00:48:16,935 --> 00:48:17,770 දෙවියනේ. 845 00:48:18,479 --> 00:48:21,482 ඔබ මාව හමුදාවට යැව්වොත්, මම විද්‍යාලයෙන් ඉවත් වෙනවා. 846 00:48:21,565 --> 00:48:23,901 මම කොහොමද සංගීතය කරන්නේ ඔබ මගේ ආත්මය තලා දැමූ විට? 847 00:48:24,151 --> 00:48:26,320 මම තාත්තා වගේ වැඩක් නැති කෙනෙක් වෙනවා. 848 00:48:26,403 --> 00:48:29,156 ඔයාගේ අම්මා තැන්වලට යනවා මම ඇයට සහය දක්වන නිසා. 849 00:48:30,991 --> 00:48:34,036 ඒ එක්කෝ කොරියානු හමුදාව හෝ බර්ක්ලී සංගීත විද්‍යාලය. 850 00:48:36,622 --> 00:48:38,457 මම ඔබට වොන් මිලියන 100ක් දෙන්නම් හමුදා සේවයෙන් පසු. 851 00:48:40,042 --> 00:48:40,918 ඔව් අම්මේ. 852 00:48:41,001 --> 00:48:43,128 මාස 18 කින් දින 540 ක් ඇත. 853 00:48:43,212 --> 00:48:46,840 එබැවින් එය දිනකට වොන් 200,000 කි. එය අර්ධකාලීන රැකියාවක් ලෙස සිතන්න. 854 00:48:50,803 --> 00:48:52,388 මට තව දෙන්න. උපද්‍රව ගෙවීම. 855 00:48:52,679 --> 00:48:54,390 මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තබමි මේ රට ආරක්ෂා කිරීමට. 856 00:48:54,473 --> 00:48:56,392 ඔහු සාකච්ඡා කරන්නේ කෙසේදැයි දනී. 857 00:48:56,475 --> 00:48:58,644 ඔහු විදේශ කටයුතු සඳහා වැඩ කරන්නේ නම්, ඔහු අපට තවත් භූමියක් ලබා දෙනු ඇත. 858 00:48:58,727 --> 00:49:00,646 අපි කියමුකෝ මිලියන 300ක් දිනුවා. 859 00:49:06,527 --> 00:49:07,653 - ගනුදෙනුව. - ගනුදෙනුව. 860 00:49:08,028 --> 00:49:09,947 මටත්. මටත් වොන් මිලියන 300ක් ඕන. 861 00:49:10,364 --> 00:49:11,865 සැලකිලිමත් ස්වාමිපුරුෂයෙකු වීම ඉතා අපහසුයි. 862 00:49:11,949 --> 00:49:13,242 නැහැ, මට බිලියන තුනක් දිනා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 863 00:49:13,325 --> 00:49:16,078 ඔහුගේ සේවා කාලය වසර දෙකක් පමණි. නමුත් මම මෙය ජීවිතය සඳහා කළ යුතුයි. 864 00:49:16,161 --> 00:49:18,497 අම්මා. සිතා බලන්න, මම හිතන්නේ වොන් මිලියන 500ක් කරයි... 865 00:49:18,580 --> 00:49:19,665 එය නවත්වන්න. 866 00:49:20,040 --> 00:49:21,458 එය අමතක කරන්න. මට එය තිබේ. 867 00:49:21,542 --> 00:49:23,293 - ඔබ දෙදෙනාම ඉස්කුරුප්පු කරන්න. - ඉන්න, ඔයා මොකද කරන්නේ? 868 00:49:23,377 --> 00:49:25,129 ඔයාට මාව සූරාකන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද? 869 00:49:25,212 --> 00:49:26,505 මට එය තිබේ. 870 00:49:26,588 --> 00:49:29,425 - අද ඔබේ අවමංගල්‍යය. මෙහේ එන්න. - ඔහ්, ජීස්. 871 00:49:31,135 --> 00:49:31,969 නවත්වන්න. 872 00:49:32,052 --> 00:49:33,971 මට අන්තිම වතාවේ මැරෙන්න තිබුණා. 873 00:49:36,932 --> 00:49:37,850 අම්මා. 874 00:49:38,767 --> 00:49:40,769 ඇයි මම මේක ගේන්න කරදර කළේ? 875 00:49:44,189 --> 00:49:46,024 මගේ පුතාගේ කොණ්ඩය කැපීමට ඔබ මගේ සැමියා ලවා ඇත. 876 00:49:46,442 --> 00:49:48,402 මෙතැන් සිට, තීරණ ගන්න එපා මගෙන් උපදෙස් නොගෙන. 877 00:49:50,154 --> 00:49:53,157 එය ස්වේච්ඡා බඳවා ගැනීමක් වනු ඇත. එහි ලියා ඇති දේ පමණක් කියවන්න. 878 00:49:54,158 --> 00:49:56,368 පුවත්පත් සම්මන්ත්‍රණ ප්‍රකාශය ජූ සැන්ග්-සුක්ගේ මාතෘ චාරිකාවේදී 879 00:49:58,245 --> 00:49:59,288 මට බැහැ. 880 00:50:00,080 --> 00:50:00,956 ඇයි නැත්තේ? 881 00:50:02,833 --> 00:50:03,959 සමහර ඒවා ඇත්ත නෙවෙයි. 882 00:50:04,585 --> 00:50:07,004 ඔබ නොදැන සිටියේ කෙසේද මෙය ඔබව හොල්මන් කිරීමට නැවත පැමිණෙන බව? 883 00:50:07,546 --> 00:50:09,840 එය හමුදා සේවයක් පමණි. එය වළක්වා ගැනීමට ඔබ ගොළු විය. 884 00:50:11,049 --> 00:50:14,595 ඔබ ජීවත් වන්නේ බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදලින්. මාතෘ චාරිකාවක් යන්නේ ඇයි? 885 00:50:18,432 --> 00:50:22,019 එය මාතෘ චාරිකාවක් නොවීය. මම ඉපදුණේවත් නැහැ. 886 00:50:22,811 --> 00:50:25,272 Eun-ho ගේ මව බිහි කළාය ජනපදයේ ඔහුට. 887 00:50:38,243 --> 00:50:39,953 ඔබ ඇත්තටම මෙය කළ යුතුද? 888 00:50:41,497 --> 00:50:43,582 මම ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කළා, 889 00:50:44,333 --> 00:50:48,170 සහ මට තිබීම ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක දැන් මාධ්‍ය හමුවක්. 890 00:50:49,671 --> 00:50:53,300 මම කළේ නැහැ කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ Eun-ho බිහි කරන්නද? 891 00:50:54,051 --> 00:50:56,845 ඔහු රිදවනු ඇත. 892 00:50:57,471 --> 00:50:59,556 ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන්නේ එයද? 893 00:50:59,640 --> 00:51:02,017 මට නැතුව ඇති... 894 00:51:03,352 --> 00:51:05,771 මම ඔහුව බිහි නොකළෙමි, 895 00:51:06,647 --> 00:51:08,440 නමුත් ඔහු මගේ දරුවා. 896 00:51:23,747 --> 00:51:26,375 එය මොකක් ද? ඔයා කොහෙද යන්නේ? 897 00:51:27,543 --> 00:51:28,919 මම තව අයිස් ටිකක් ගන්නම්. 898 00:51:30,671 --> 00:51:31,547 ඇය හොඳ කාන්තාවක්. 899 00:51:31,630 --> 00:51:33,215 ඔහු මාව මරන්නයි යන්නේ. 900 00:51:35,467 --> 00:51:39,596 {\an8}මම ප්‍රතිචාර දැක්වීමට කැමතියි 901 00:51:45,727 --> 00:51:50,899 මගේ පුතාගේ චෝදනා ද්විත්ව පුරවැසිභාවය සහ... 902 00:51:56,446 --> 00:51:58,156 - කැමරාව. කැමරාව. -මෙනෙවිය. ජූ, ඔයා හොඳින්ද? 903 00:51:59,783 --> 00:52:00,617 ජූ මහත්මිය. 904 00:52:01,535 --> 00:52:02,744 කරුණාකර 911 අමතන්න. 905 00:52:03,120 --> 00:52:04,371 ඉන්න. 906 00:52:04,663 --> 00:52:07,207 එබැවින් ඒ සියල්ල සමථයකට පත් වී ඇත ස්වේච්ඡා බඳවා ගැනීම? 907 00:52:08,208 --> 00:52:09,126 ඔව් නෝනා. 908 00:52:09,209 --> 00:52:12,045 අපේක්ෂක ජූගේ පුතා කවුද මතභේදයක්ක් මැද 909 00:52:12,129 --> 00:52:14,089 ඇගේ ජීව විද්‍යාත්මක පුත්‍රයා නොවේද? 910 00:52:14,172 --> 00:52:15,007 හරි. 911 00:52:15,090 --> 00:52:17,426 ඔහුගේ ජීව විද්‍යාත්මක මව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ,ඔහුව බිහි කළා 912 00:52:17,509 --> 00:52:21,096 සහ අපේක්ෂක ජූගේ කඳවුර තවම ඇත නිල ප්රකාශයක් ලබා දීමට. 913 00:52:21,179 --> 00:52:25,767 Lee Un-hak, අර පිටිපස්සට පිහියෙන් ඇනපු අවජාතකයා. 914 00:52:25,851 --> 00:52:27,519 කෝ ඒ අපතයා? 915 00:52:28,478 --> 00:52:30,814 {\an8}මිනිසුන් අසනීප වූ විට අමුතු දේවල් කියයි. 916 00:52:30,897 --> 00:52:33,525 ඩොක්ටර්. කරුණාකර උදව් කරන්න. 917 00:52:34,067 --> 00:52:35,193 ඇයට උදව් අවශ්‍යයි. 918 00:52:35,277 --> 00:52:38,488 {\an8}ඔන්න ඇය. අපේක්ෂක ජූ. 919 00:52:43,118 --> 00:52:46,622 ඇය කලින් නිදහස් කරනු ලැබේ මැතිවරණය සඳහා. 920 00:52:46,705 --> 00:52:51,335 නොකරන බව ඇය ප්‍රකාශ කළාය ඇගේ ප්‍රචාරක කටයුතු සඳහා ඇගේ පවුල යොදා ගන්න. 921 00:52:51,418 --> 00:52:55,130 එය කල්පනාකාරී ප්‍රකාශයකි, දේශපාලකයෙක් විදියට නෙවෙයි අම්මා කෙනෙක් විදියට. 922 00:52:55,672 --> 00:53:00,761 ඇයව ඇති දැඩි කිරීම ගැන මිනිසුන් ප්‍රශංසා කරති ඇගේ සුළු පුත්‍රයා ඇගේම පුත්‍රයා ලෙසය. 923 00:53:01,136 --> 00:53:03,013 මැඩම්, මම ඔබව ඔබේ මහල් නිවාසයට ගෙන යන්නම්. 924 00:53:03,305 --> 00:53:05,682 එය මගහරින්න, මගේ පිරිමි ළමයා කම්පනයට පත් විය යුතුය. 925 00:53:05,766 --> 00:53:06,975 නමුත් ප්රොටෝකෝලයක් තිබේ - 926 00:53:07,059 --> 00:53:08,018 යන්තම් යන්න. 927 00:53:08,101 --> 00:53:09,019 ඔව් නෝනා. 928 00:53:09,603 --> 00:53:11,605 ඔවුන් වෙන් වන්නේ ඇයි? 929 00:53:11,688 --> 00:53:12,898 HBS ඔබන්න 930 00:53:34,378 --> 00:53:35,462 Eun-ho. 931 00:53:39,591 --> 00:53:43,679 අප්රේල් මාසයේ තවමත් සීතලයි. ඔබ තටාකයේ සිටින්නේ ඇයි? 932 00:53:44,388 --> 00:53:47,432 ඔබ කම්පනයෙන් සිටිනවාද? 933 00:53:49,810 --> 00:53:52,562 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම පව්කාරයා. 934 00:53:56,191 --> 00:53:57,067 අම්මා. 935 00:53:57,150 --> 00:53:59,277 මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ඔයා මේ වගේ දෙයක් දැනගන්නවාට. 936 00:53:59,653 --> 00:54:00,529 පුතා. 937 00:54:01,655 --> 00:54:05,867 Eun-ho, ඔබ දන්නවා කොපමණ මම ඔයාට ආදරෙයි නේද? 938 00:54:06,076 --> 00:54:08,245 ඔබ මා බිහි නොකළ බව මම දැන සිටියෙමි. 939 00:54:08,412 --> 00:54:09,621 -කුමක් ද? -කුමක් ද? 940 00:54:10,622 --> 00:54:11,665 ඔබ දැන සිටියාද? 941 00:54:12,374 --> 00:54:14,126 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? 942 00:54:14,251 --> 00:54:16,378 ඔබ වැදගත් කාර්යයක් කරනවා. මට ඔබ කලබල වීමට අවශ්‍ය නොවීය. 943 00:54:16,712 --> 00:54:18,213 ඔහු එතරම් කල්පනාකාරී ය. 944 00:54:18,630 --> 00:54:19,506 ඒකට කමක් නැහැ. 945 00:54:20,924 --> 00:54:21,758 ඇයි පුංචි... 946 00:54:22,718 --> 00:54:24,720 ඔබ දැන සිටියේ කවදා සිටද? 947 00:54:25,303 --> 00:54:28,598 - මට වයස අවුරුදු අටේදී? - අට? කෙසේද? 948 00:54:28,974 --> 00:54:30,392 ඔයා බීලා ඉන්නකොට මට කිව්වා. 949 00:54:30,642 --> 00:54:32,185 - මම? - ඔව්. 950 00:54:32,561 --> 00:54:33,520 මම කළාද? 951 00:54:33,603 --> 00:54:35,564 "ඔයාගේ අම්මා වෙන කෙනෙක්. ඇය මගේ පළමු ආදරයයි. 952 00:54:35,647 --> 00:54:38,734 හරිම ලස්සනයි, කෙනෙක් වගේ නෙවෙයි." ඔයා බීලා ඉන්නකොට මට කිව්වා. 953 00:54:41,153 --> 00:54:42,487 මම වෙන දෙයක් කිව්වද? 954 00:54:47,576 --> 00:54:49,161 පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද? 955 00:54:49,703 --> 00:54:52,706 ඔයා හොඳින් නේද? මම ගොඩක් කලබල වුණා. 956 00:54:54,833 --> 00:54:55,876 ඒ මොකක්ද බබා? 957 00:54:55,959 --> 00:54:57,794 මගේ ආදරණීය සංග්-සුක්, මම-- 958 00:55:00,297 --> 00:55:01,423 ගිහින් මරාගෙන මැරෙන්න. 959 00:55:03,508 --> 00:55:05,343 මී පැණි. බබා. 960 00:55:06,219 --> 00:55:10,640 බබා, මට සවන් දෙන්න. ඔබ මගේ හැමදේම. 961 00:55:13,185 --> 00:55:14,561 උදව්! 962 00:55:15,270 --> 00:55:20,025 අම්මේ! 963 00:55:28,950 --> 00:55:32,412 ඔයාට පුලුවන්ද මගේ වීසා එක බලාගන්න සහ මට වඩා හොඳ රැකියාවක් සොයා දෙන්නද? 964 00:55:33,038 --> 00:55:33,872 කුමක් ද? 965 00:55:34,289 --> 00:55:37,542 ඔබ අවම වශයෙන් එය කළ යුතුය. මම මගේ රැකියාව කඩාකප්පල් කරනවා. 966 00:55:37,626 --> 00:55:39,419 ඔබ ඉතා හොඳින් කොරියානු භාෂාව කතා කරනවා. 967 00:55:40,378 --> 00:55:42,255 නමුත් ඔබ ඉගෙන ගත්තේ නැත ගෞරවයෙන් කතා කරන්න? 968 00:55:42,339 --> 00:55:46,760 හැමෝම කතා කරන්නේ හරිම රළු විදියට, ඒ නිසා මම ඒකට ආවේ නැහැ. 969 00:55:47,385 --> 00:55:49,721 මට හැමෝම වෙනුවෙන් සමාවෙන්න දෙන්න. 970 00:55:50,430 --> 00:55:52,641 ඒක හොඳයි, හැමෝම මට වඩා වැඩිමල්. 971 00:55:54,059 --> 00:55:55,644 ගෙදර නෝනා... 972 00:55:58,396 --> 00:56:03,193 ඇය මට වොන් 500,000ක් දෙන්නම් කිව්වා උස්සන්න, නමුත් ඇය එසේ කළේ නැහැ. ඒ බැල්ලිය. 973 00:56:04,611 --> 00:56:05,570 බැල්ලි? 974 00:56:08,198 --> 00:56:10,909 මැන්ග්මි පදික පාලම් ඉදිකළේ කවුද? 975 00:56:11,159 --> 00:56:11,993 Joo Sang-suk කළා. 976 00:56:14,412 --> 00:56:17,749 කළු කුහර උද්‍යානය හැදුවේ කවුද? සුමි දිස්ත්‍රික්කයේ? 977 00:56:17,833 --> 00:56:18,708 ජූ සං-සුක්? 978 00:56:20,335 --> 00:56:21,920 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 979 00:56:22,504 --> 00:56:23,964 මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා. 980 00:56:24,923 --> 00:56:28,969 Taewon Life අනුබද්ධිත බව ඇත්තද උඩ පාලම සහ උද්‍යානය හැදුවද? 981 00:56:29,261 --> 00:56:30,846 එය අපේක්ෂක ෂින් ය. 982 00:56:30,929 --> 00:56:34,349 කොහෙන්ද අහලා තියෙන්නේ එවැනි ඉස්ම සහිත හැන්දක් ... 983 00:56:36,059 --> 00:56:39,271 ඔබ ඔවුන්ට විරුද්ධව සටන් කළේ නැද්ද? රක්ෂණ හිමිකම් මතද? 984 00:56:39,771 --> 00:56:42,858 එය සත්‍ය නොවේ යැයි මට කිව නොහැක. 985 00:56:44,651 --> 00:56:45,527 Cue. Cue. 986 00:56:45,777 --> 00:56:48,446 ඔබ මෙහි සිටින බැවින්, අප වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කරන්න. 987 00:56:48,530 --> 00:56:50,699 හරි, ගීතයක්. 988 00:56:52,075 --> 00:56:54,494 ඇයි ඔබ සිංදුවකට පැටලෙන්නේ? 989 00:56:54,953 --> 00:56:57,581 {\an8}Hyuntan අපේක්ෂක අංක එකේ Joo Sang-suk 990 00:56:57,664 --> 00:56:58,540 සමාවෙන්න. 991 00:56:58,623 --> 00:57:01,710 විශ්වාසවන්ත අපේක්ෂකයා, Joo Sang-suk 992 00:57:01,918 --> 00:57:03,545 HYUNTAN ගෘහනිය ගායන පන්තිය 993 00:57:04,754 --> 00:57:06,798 {\an8}ඔබ Taewon සමඟ හවුල් වූයේද? 994 00:57:06,882 --> 00:57:07,757 දෙයියනේ... 995 00:57:09,009 --> 00:57:11,803 ඔබ කිව්වා අපේ නගරයේ ආර්ථිකය සහ කීර්තිය 996 00:57:11,887 --> 00:57:13,346 ප්‍රදර්ශනයෙන් පසුව වැඩිදියුණු වනු ඇත. 997 00:57:13,430 --> 00:57:14,723 - ඒක - මයික්‍රෆෝනය... 998 00:57:14,806 --> 00:57:15,807 ඔක්කොම ගොන් කතා. 999 00:57:17,392 --> 00:57:19,436 එහෙනම් ඇයි ඒකට තල්ලු කළේ? 1000 00:57:19,728 --> 00:57:23,565 Taewon Wy කොටස් ටොන් ගණනක් මිලදී ගත් බැවිනි. 1001 00:57:23,773 --> 00:57:24,983 බෝම්බයක් තියෙනවා. 1002 00:57:25,066 --> 00:57:26,318 කුමක් ද? ඇයි? 1003 00:57:44,044 --> 00:57:47,047 මම මගේ ගොඩක් දේවල් මෙතන දැම්මා. 1004 00:57:47,380 --> 00:57:49,674 - මේ මගේ අවසාන කණ්ඩායමයි. - ඇයි මම මේක කලින් කෑවේ නැත්තේ? 1005 00:57:49,966 --> 00:57:51,301 මොන නාස්තියක්ද. 1006 00:57:51,509 --> 00:57:52,344 දෙවියනේ. 1007 00:57:52,552 --> 00:57:53,803 ඇයි ඔයා ඒක ආපහු ගන්නේ? 1008 00:57:53,887 --> 00:57:55,055 මෙය Taewon වෙතින් නොවේ. 1009 00:57:55,347 --> 00:57:56,973 ඔවුන් තෑගි කළ කිම්චි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1010 00:57:57,057 --> 00:57:58,683 එය ආදරයේ තෑග්ගක් නොවේද? 1011 00:57:58,808 --> 00:57:59,726 ආදරය ප්‍රතික්ෂේප කරන්න. 1012 00:57:59,809 --> 00:58:02,312 එය Taewon වෙතින් නම්, සියල්ල ආපසු යා යුතුය. 1013 00:58:03,063 --> 00:58:04,481 ගොල්ෆ් ක්ලබ් කොහෙද? 1014 00:58:04,564 --> 00:58:06,149 පාවිච්චි කළ භාණ්ඩ ආපසු ලබා දෙන්නේ කෙසේද? 1015 00:58:06,233 --> 00:58:07,817 මෙහි ඇති ගැටලුව එය නොවේ. 1016 00:58:08,276 --> 00:58:10,237 අන්ඩි එකකට පවා ඔබව අගුලු දැමිය හැකිය. 1017 00:58:10,320 --> 00:58:11,780 මගේ නෝනා නෙවෙයි... 1018 00:58:12,489 --> 00:58:13,490 එය සෝදා තිබේද? 1019 00:58:18,912 --> 00:58:21,206 මෙම නිවස Taewon විසින් ඔබට කුලියට දී ඇත. 1020 00:58:21,289 --> 00:58:23,625 මම දන්නවා. අපි පිටතට යන්නෙමු. 1021 00:58:23,917 --> 00:58:26,336 ඇයි ඔයා මට බනින්නේ? 1022 00:58:26,628 --> 00:58:29,506 ලී මහතා පැවසූ පරිදි, මේවා ආපසු දී ඉතිරිය පරිත්‍යාග කරන්න. 1023 00:58:29,673 --> 00:58:31,424 ඔයා එදා මේකට දක්ෂයි. 1024 00:58:31,508 --> 00:58:33,677 මම එය සෝදා ගත්තා. එය පිරිසිදු යුගලයකි. 1025 00:58:37,055 --> 00:58:38,306 ඔබට අන්ඩි තිබේද? 1026 00:58:38,890 --> 00:58:40,392 ඔබට ටිකක් තිබේ නම්, ඒවා පිටතට ගෙන එන්න. 1027 00:58:41,309 --> 00:58:45,272 මම ඉවතට පෙරළීමට ගියෙමි, නමුත් එයයි මම ලකුණු ලබාගෙන ඇති බව දැකීම සතුටක්. 1028 00:58:46,147 --> 00:58:49,943 එය මේ ආකාරයෙන් සිදු වූ බැවින්, අපි ඔබේ අවංකකම දෙගුණ කරමු. 1029 00:58:50,318 --> 00:58:53,530 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද ජනතාව දැන් ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වෙයිද? 1030 00:58:53,613 --> 00:58:56,157 වඩා ශක්තිමත් යමක්? නැත්නම් වඩා බලවත් දෙයක්ද? 1031 00:58:56,700 --> 00:58:57,909 නැත්නම් ඊට වඩා පිස්සුවක්ද? 1032 00:58:59,119 --> 00:59:01,579 මෘදු රූපයක් දැන් භාවිතා කළ නොහැක, 1033 00:59:02,122 --> 00:59:04,791 ඒකෙන් ගොඩ එන්න හදනවා නිෂ්ඵල ය. 1034 00:59:05,667 --> 00:59:07,335 මිනිසුන් දැකීමට කැමති දේ කරන්න. 1035 00:59:08,962 --> 00:59:10,171 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1036 00:59:10,255 --> 00:59:11,381 අවධානය, කරුණාකර. 1037 00:59:11,464 --> 00:59:14,467 අපි අපගේ ග්‍රහණ වාක්‍ය සීරුමාරු කරන්නෙමු. 1038 00:59:15,260 --> 00:59:18,263 ජාතියේ අවංකම දේශපාලනඥයා 1039 00:59:18,346 --> 00:59:20,890 අවංක අපේක්ෂකයා 1040 00:59:21,516 --> 00:59:24,978 අවංක අපේක්ෂකයා අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1041 00:59:25,061 --> 00:59:27,689 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1042 00:59:27,772 --> 00:59:30,984 ඒ වගේ තමයි මැතිවරණ 1043 00:59:31,067 --> 00:59:34,404 අපි හැමෝම පුදුමයි, 1044 00:59:34,487 --> 00:59:38,241 ‘මගේ ඡන්දය වෙනසක් කරයිද?’ 1045 00:59:38,325 --> 00:59:41,411 අපි හැමෝම අපි ගැනම සැක කරනවා 1046 00:59:41,494 --> 00:59:44,581 නමුත් අත් නොහරින්න 1047 00:59:44,664 --> 00:59:47,876 එය සියල්ලන්ගේම යහපත සඳහායි 1048 00:59:47,959 --> 00:59:51,838 වඩා හොඳ හෙටක් සඳහා 1049 00:59:51,921 --> 00:59:55,175 සම්පූර්ණ වන්න 1050 00:59:55,884 --> 00:59:58,261 අංක එකේ ජූ සං-සුක් අපේක්ෂකයා 1051 00:59:59,387 --> 01:00:01,264 අවංක අපේක්ෂකයා 1052 01:00:02,724 --> 01:00:04,309 අංක එකේ ජූ සං-සුක් අපේක්ෂකයා 1053 01:00:06,186 --> 01:00:08,772 අවංක අපේක්ෂකයා 1054 01:00:10,065 --> 01:00:11,149 කීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 1055 01:00:11,232 --> 01:00:13,610 හැමෝම. මගේ පුතා පැටියෙක් නේද? 1056 01:00:13,693 --> 01:00:15,111 - ඔව්. - ඔව්. 1057 01:00:15,904 --> 01:00:17,572 ඔහු හමුදාවේ සේවය කිරීමට යයි. 1058 01:00:17,655 --> 01:00:22,660 ඇත්තටම මට එයාව යවන්න ඕන වුණේ නැහැ. 1059 01:00:25,038 --> 01:00:28,708 ජ්‍යෙෂ්ඨ සුභසාධනය කෙනෙක් කිව්වොත් ජනතාවාදය, ඔහු කාරණා දෙකෙන් එකකි. 1060 01:00:28,792 --> 01:00:30,585 ආත්මාර්ථකාමී ධනවත් පුද්ගලයෙකි නැත්නම් දේශපාලකයෙක්... 1061 01:00:30,668 --> 01:00:33,880 ඔව්, ධනවත් අය සහ දේශපාලකයෝ එකම ජාතියක්. 1062 01:00:34,089 --> 01:00:35,924 ඔයා බය නැද්ද වර්ධනය වන ආයු අපේක්ෂාව? 1063 01:00:36,007 --> 01:00:38,218 නිකමට විශ්වාස කරනවද අවිනිශ්චිත ජාතික විශ්‍රාම වැටුප? 1064 01:00:38,301 --> 01:00:42,555 ආණ්ඩුව නම් මොකක් හරි මාළුවෙක් තියෙනවා ඔබට විවේක ගැනීමට කියයි, නැද්ද? 1065 01:00:42,639 --> 01:00:44,182 අපේක්ෂක ජූ, ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ඔබේ කාලය නොවේ. 1066 01:00:44,265 --> 01:00:45,892 අපේක්ෂක ජූ, ඔබ විහිළු කරනවාද? 1067 01:00:45,975 --> 01:00:47,060 නැහැ, මම නැහැ. 1068 01:00:47,143 --> 01:00:49,771 මම කියන්නේ ඔයා කියපු දේ හරි... 1069 01:00:51,481 --> 01:00:53,650 මට නානකාමර විවේකයක් අවශ්‍යයි. 1070 01:00:53,733 --> 01:00:55,985 මම ටිකක් වෙලා හිටියා, සහ මම සුදු ඇඳගෙන සිටිමි. 1071 01:00:56,486 --> 01:00:57,904 -කුමක් ද? ඇත්තටම? -මගේ කනගාටුව. 1072 01:00:57,987 --> 01:01:00,490 සංරක්ෂිත දර්ශන සමඟ යන්න. වැඩිහිටියන්ගේ සුභසාධනය හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. 1073 01:01:01,241 --> 01:01:02,909 කැමරාව ක්‍රියාත්මක කරන්න. කැමරා දෙක! 1074 01:01:04,327 --> 01:01:05,829 මට ළදරු පිසදැමීම් අවශ්‍යයි. මට මලපහ කරන්න ඕන. 1075 01:01:08,498 --> 01:01:11,668 අපේක්ෂක නම්, ඔබේ අදහස කුමක්ද වයස්ගත පරම්පරාව මත? 1076 01:01:14,421 --> 01:01:16,464 ඊළඟ මාතෘකාව Hyuntan ගේ... 1077 01:01:16,756 --> 01:01:19,634 ධනවතුන් සහ දේශපාලනඥයන් එකම වර්ගයකි. 1078 01:01:25,306 --> 01:01:29,644 -අපි විහිළු කරන්නේ මෙහෙමයි. - Friendzone. එය ගෙඩි වේ. 1079 01:01:29,727 --> 01:01:31,813 ඇය එතරම් අවංක වීම ප්‍රබෝධමත් නොවේද? 1080 01:01:31,896 --> 01:01:34,566 කරුණාකර ඇයට සහාය දෙන්න. අපි ඉහළට පදින්නෙමු. 1081 01:01:41,781 --> 01:01:44,451 කිම්චි 1082 01:01:44,534 --> 01:01:46,453 {\an8}මට Surprise හි භූමිකාවක් ලැබෙන්නේ කවදාද? 1083 01:01:46,536 --> 01:01:47,829 මම ඒ ගැන සොයා බලනවා. 1084 01:01:48,663 --> 01:01:50,123 ඔයා මට පිටිපස්සෙන් ඇනගත්තොත් මම ඔයාව මරනවා. 1085 01:01:50,582 --> 01:01:52,584 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1086 01:01:53,668 --> 01:01:56,171 බොහෝ දේශපාලකයන්ට වඩා හොඳයි. ඇගේ කරුණු ඉතා දිරවිය හැකි ය. 1087 01:01:56,254 --> 01:01:58,423 {\an8}අංක එකේ ජූ සන්ග්-සුක් අපේක්ෂකයා. 1088 01:01:58,506 --> 01:02:02,343 -එය ඇත්තෙන්ම වැදගත් - ඉතා වැදගත් 1089 01:02:02,427 --> 01:02:04,220 අංක එකේ ජූ සං-සුක් අපේක්ෂකයා 1090 01:02:07,015 --> 01:02:08,808 Hyuntan හි පුරවැසියන්. 1091 01:02:08,933 --> 01:02:11,436 පොහොසත් වීම ඔබට සතුටක් මිලට නොගනී. 1092 01:02:11,686 --> 01:02:13,396 නමුත් එය ඉතා සිසිල් ය 1093 01:02:13,480 --> 01:02:18,318 ඔබගේ ෆෙරාරි හි චැනල් බෑගයක් විසි කිරීමට සහ ඔබේ ෆෙරාරි හි අඬන්න. 1094 01:02:18,526 --> 01:02:21,321 මම ඔබව පොහොසත් අසල්වැසි ප්‍රදේශයක ජීවත් කරවන්නෙමි. 1095 01:02:21,988 --> 01:02:25,533 ඇයි? දේශපාලකයෙකුට විශ්වාසයෙන් කතා කරන්න බැරිද? 1096 01:02:25,700 --> 01:02:30,997 අවංක වීම අපරාධයක්ද? 1097 01:02:34,626 --> 01:02:38,755 {\an8}අවංක අපේක්ෂකයා 1098 01:02:43,843 --> 01:02:45,053 ඒ කවුද? 1099 01:02:45,678 --> 01:02:48,932 ඇගේ පුතා සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළේය අඩු ලකුණු ලබා ගැනීම සඳහා. 1100 01:02:49,015 --> 01:02:51,226 කුමක් ද? ඔබට එය සොයා බැලිය හැකිද? 1101 01:02:52,143 --> 01:02:55,313 හොඳයි, කිම් මහතා අපට නියෝග කළා ඒ ගැන සොයා බැලීමට නොවේ. 1102 01:02:55,563 --> 01:02:58,274 මෙය පැවසීම ගැන මට කණගාටුයි, නමුත් ... 1103 01:03:00,109 --> 01:03:02,403 ඔබට ජීවත් වීමට මාසයක් තිබේ. 1104 01:03:10,245 --> 01:03:11,162 ඔයාට හරි ද? 1105 01:03:11,246 --> 01:03:12,580 මෝඩ ක්ෂුද්ර දූවිලි. 1106 01:03:13,206 --> 01:03:14,415 මම මැරෙන්න යන්නේ නැහැ. 1107 01:03:14,582 --> 01:03:17,168 එයා දැන් අවුරුදු අටක ඉඳන් ඒක කියනවා. 1108 01:03:18,294 --> 01:03:19,254 ඇත්ත වශයෙන්ම. 1109 01:03:19,796 --> 01:03:22,840 මම හිතන්නේ මම එය ඇසීමට පුරුදු වී සිටිමි. 1110 01:03:23,299 --> 01:03:25,802 ඔබට බෙහෙත් වට්ටෝරු තිබේද? 1111 01:03:26,261 --> 01:03:29,472 ඇයි? මට ඔවුන්ගෙන් ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි සහ හැකි ඉක්මනින් මිය යනවාද? 1112 01:03:30,306 --> 01:03:32,725 නැහැ, ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ? 1113 01:03:33,184 --> 01:03:34,018 මෙතන. 1114 01:03:34,936 --> 01:03:36,354 එන එක නවත්තන්න. 1115 01:03:37,897 --> 01:03:39,482 ඔබ මගේ මුනුබුරාවත් නොවේ. 1116 01:03:40,858 --> 01:03:42,694 මම ඔබේ නීත්‍යානුකූල මුනුපුරා වෙමි. 1117 01:03:43,695 --> 01:03:45,780 නීතිය අද ලේ වලට වඩා ඝනයි. 1118 01:03:47,699 --> 01:03:49,826 මම Kim Hye-rin මිස Kim Ok-hui නොවේ. 1119 01:03:50,285 --> 01:03:52,579 ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට සැලැස්වීම ගැන සමාවන්න. 1120 01:03:52,662 --> 01:03:54,831 කමක් නැහැ, Hye-rin යනු හැඩකාර නමකි. 1121 01:04:03,881 --> 01:04:04,841 ආයුබෝවන්. 1122 01:04:08,720 --> 01:04:10,638 මම HBS' Kim Jun-yeong. 1123 01:04:21,065 --> 01:04:23,276 ඔවුන් කියා සිටියේ එය නව MIT වනු ඇති බවයි 1124 01:04:23,359 --> 01:04:25,820 සහ ඇතුළත් කිරීම් වැඩි කළා. 1125 01:04:26,404 --> 01:04:28,823 බලන්න ආරක්ෂක ඇමතිගේ පුතා. 1126 01:04:28,906 --> 01:04:30,158 ඔහු ඇතුළු වීමට වොන් බිලියනයක් ගෙවා ඇත. 1127 01:04:30,366 --> 01:04:33,870 විද්‍යා නගරය සඳහා Hyuntan ගේ තල්ලුව Ok-hui Science College සමඟ ආරම්භ විය. 1128 01:04:34,829 --> 01:04:36,956 එය හරයෙන් කුණු වී ඇත. 1129 01:04:37,206 --> 01:04:40,209 ඔබ ඇත්තටම මෙය යවන්න යන්නේ නැද්ද? 1130 01:04:40,293 --> 01:04:42,337 මම එය මා විසින්ම වාර්තා කිරීමට යන්නෙමි. 1131 01:04:42,420 --> 01:04:44,130 ඔබ පිස්සු අවධානය සොයන්නෙක්. 1132 01:04:46,966 --> 01:04:50,303 ඔබ විශාල වීමට යන්නේ නම්, එය නිවැරදිව කරන්න. 1133 01:04:50,386 --> 01:04:51,346 මම දන්නවා. 1134 01:04:53,264 --> 01:04:55,016 මම කොහොමද මේක පුපුරවන්නේ? 1135 01:04:58,186 --> 01:05:00,396 - ආහාර ගැනීමෙන්. -කුමක් ද? 1136 01:05:01,856 --> 01:05:03,149 සරලව කිවහොත්, 1137 01:05:03,608 --> 01:05:06,819 ‘S’ ආච්චි Ok-hui ගේ රූපය උරුම විය යහපත් සමරිතානුවරයා ලෙස, 1138 01:05:06,903 --> 01:05:08,488 සහ Ok-hui පදනම ආරම්භ කරන ලදී. 1139 01:05:08,571 --> 01:05:11,574 {\an8}හොඳ වැඩ කිරීමට හිමිකම් කියමින්, ඇය පාන් වමට සහ දකුණට ගත්තාය. 1140 01:05:11,658 --> 01:05:14,494 {\an8}එමගින් ඇය විද්‍යාලයක් මිලදී ගත්තාය කුණු ලාභ සඳහා. 1141 01:05:14,994 --> 01:05:15,912 මිලියන 100ක් දිනුවා 1142 01:05:17,080 --> 01:05:19,707 {\an8}ඉන්පසු, ඇය එයට නව නමක් තැබුවාය සහ එය ප්රතිසංවිධානය කළා. ඇයි? 1143 01:05:19,791 --> 01:05:22,377 {\an8}කොරියාවට ටොන් එකක් ඇත දක්ෂ නමුත් දුප්පත් සිසුන්. 1144 01:05:22,460 --> 01:05:25,046 {\an8}විද්‍යාලය ඔවුන් එක්රැස් කළේ මෙසේ කියමිනි ඔවුන් පාන් මිලියන සියයක් දෙනු ඇත, 1145 01:05:25,129 --> 01:05:25,963 {\an8}මේකට සහ මේකට කැමතියි. 1146 01:05:26,047 --> 01:05:27,173 {\an8}මේ වගේ. 1147 01:05:27,256 --> 01:05:29,050 {\an8}ඔවුන් අගය වැඩි කළා ඒ වගේ පාසලේ, 1148 01:05:29,133 --> 01:05:32,053 {\an8}ඉන් පසුව පිළිගත් දරුවන් VIP පවුල්වල. 1149 01:05:32,136 --> 01:05:35,390 {\an8}ඔවුන්ගෙන් පාන් බිලියනයක් බැගින් ගැනීම. බිලියනයක්. 1150 01:05:35,473 --> 01:05:36,808 මොකක්ද? මගේ පාසල? 1151 01:05:36,891 --> 01:05:38,059 නමුත් ගැටලුව වන්නේ, 1152 01:05:38,142 --> 01:05:41,354 {\an8}ඇතුළ වීමට මුදල් ගෙවූ අය ඉහළ ලකුණු ලබා ගනී. 1153 01:05:41,479 --> 01:05:42,689 {\an8}එතකොට බුද්ධිමත් ළමයි ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1154 01:05:42,772 --> 01:05:43,731 {\an8}ඉක්මනින් 1155 01:05:43,815 --> 01:05:46,150 {\an8}බුද්ධිමත් සිසුන් මෙම ගැටලුව වාර්තා කළේය, 1156 01:05:46,234 --> 01:05:48,236 {\an8}ඔවුන්ට එෆ්! 1157 01:05:50,405 --> 01:05:51,989 {\an8}ඔවුන්ට ඇතුල් වීමට ශිෂ්‍යත්ව ලැබුණි, 1158 01:05:52,073 --> 01:05:55,952 {\an8}නමුත් දණ්ඩනීය ශිෂ්‍යත්වය නිසා පද්ධතිය, ඔවුන් අමාරුවේ වැටෙනු ඇත. 1159 01:05:56,035 --> 01:05:58,496 {\an8}මේ වගේ පාන් ගොඩක් ආවා, 1160 01:05:58,830 --> 01:06:02,291 {\an8}-එතරම් අඩුවෙන් පිටතට යනවා. -විද්‍යාලය පැටවිය යුතුය. 1161 01:06:02,375 --> 01:06:03,626 {\an8}ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන් 1162 01:06:04,127 --> 01:06:08,297 {\an8}බිලියන 150ක පාන් මත හිඳගෙන. 1163 01:06:08,381 --> 01:06:09,465 {\an8}බිලියන එකසිය පනහක්? 1164 01:06:10,258 --> 01:06:11,342 {\an8}ඔවුන්ට පිස්සුද? 1165 01:06:11,884 --> 01:06:13,010 පුතා... 1166 01:06:14,262 --> 01:06:15,388 තිරය සකස් කිරීම 1167 01:06:15,680 --> 01:06:18,766 {\an8}‘S’, මම අදහස් කළේ ‘SS’. 1168 01:06:19,350 --> 01:06:21,269 {\an8}ඔබ මේ සියලු පාන්වලින් කරන්නේ කුමක්ද? 1169 01:06:21,352 --> 01:06:22,812 නැත්නම් ඔබ දැනටමත් ඒවා ගබඩා කර තිබේද? 1170 01:06:27,525 --> 01:06:30,278 කුඩා කාලයේ ප්‍රාදේශීය වාර්තාකරුවෙකු විය හැක එහෙම චෝදනා කරනවාද? 1171 01:06:30,361 --> 01:06:33,030 දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරයා ලෙස, ඔබට ඔහුව පාලනය කළ නොහැකිද? 1172 01:06:37,618 --> 01:06:40,955 ඔබ ඇත්තටම රසවත් ජීවිතයක් ගත කළා. 1173 01:06:41,038 --> 01:06:43,499 මාධ්ය හමුවක් සංවිධානය කරන්න සහ මේ සඳහා ප්රතිචාර දක්වන්න. 1174 01:06:43,583 --> 01:06:44,500 ඒකෙන් වෙන්නේ ගින්දර විතරයි. 1175 01:06:45,418 --> 01:06:47,086 ඇයට කිසිසේත් බොරු කීමට නොහැකිය. 1176 01:06:47,170 --> 01:06:48,629 කරුණාකර අප වෙනුවෙන් ප්‍රකාශයක් එවන්න. 1177 01:06:48,713 --> 01:06:50,673 ඒකයි අපි ඔයාව ගෙනාවේ. 1178 01:06:51,382 --> 01:06:55,470 ප්‍රහාරකයෙකුට තමාව පැහැදිලි කළ නොහැක ඇය චෝදනා කරන විට? 1179 01:06:55,553 --> 01:06:57,680 ඔබ ඇඬුවත්, දණින් වැටුණත්, කන්නලව් කළත් මට කමක් නැත. 1180 01:06:57,764 --> 01:06:59,974 එය ඔබම කළ යුතුයි. 1181 01:07:00,057 --> 01:07:02,435 ඔබ වංචාකාරයෙකු ලෙස හඳුන්වනු ලබනවාද? 1182 01:07:03,311 --> 01:07:04,187 ලී මහතා... 1183 01:07:09,525 --> 01:07:11,235 Kim Sang-pyo, මට උත්තර දෙන්න. 1184 01:07:11,486 --> 01:07:14,530 ඉක්මන් කරන්න. මට ඔබේ වැටුප ගෙවීම නතර කිරීමට අවශ්‍යද? 1185 01:07:14,739 --> 01:07:17,450 සර්, සභා මන්ත්‍රී ජූගේ ඇමතුම, අපි කුමක් කළ යුතුද? 1186 01:07:17,742 --> 01:07:20,578 වලිගයක් පෑගුවොත්, පාදය නොව වලිගය කපා දමන්න. 1187 01:07:20,828 --> 01:07:23,331 වාහනවල හැප්පෙනවා ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නා එකම දෙය? 1188 01:07:23,414 --> 01:07:24,415 මගේ කනගාටුව. 1189 01:07:25,583 --> 01:07:26,667 හේයි. 1190 01:07:26,751 --> 01:07:29,003 ඔක්කොම එලියට ගන්න Ok-hui පදනමේ ලේඛන. 1191 01:07:29,086 --> 01:07:29,921 මට කණගාටුයි. 1192 01:07:30,004 --> 01:07:32,089 ඔබට මොළයට නූඩ්ල්ස් තිබේද? 1193 01:07:34,300 --> 01:07:36,928 මෙය සත්‍ය නම්, එය විස්මිත සුවිශේෂී එකක්. 1194 01:07:42,225 --> 01:07:43,518 ජීස්, බිලියන 150ක් වොන්? 1195 01:07:45,061 --> 01:07:46,979 හරි-හුයි ඔක්කොම එලියට ගියා. 1196 01:07:47,897 --> 01:07:50,858 Ok-hui ගේ කීර්තිය දැන් අවසන්. 1197 01:07:51,484 --> 01:07:52,443 දොර වැසෙයි. 1198 01:08:02,620 --> 01:08:04,789 -මැඩම්? -ඔව්? 1199 01:08:07,208 --> 01:08:08,292 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1200 01:08:10,294 --> 01:08:11,128 කුමක් ද? 1201 01:08:11,963 --> 01:08:14,090 කුමන තට්ටුවද? ඔබ එය තල්ලු කර නැත. 1202 01:08:17,009 --> 01:08:19,512 හතරවෙනි... මම කිව්වෙ පස්වෙනි තට්ටුව. 1203 01:08:21,806 --> 01:08:22,807 පස්වන මහල. 1204 01:08:22,890 --> 01:08:24,475 ජැමෙයිකා සෞඛ්‍ය සමාජය 1205 01:08:34,068 --> 01:08:36,028 ඇගේ පොරොන්දුව රකින තැනැත්තා 1206 01:08:40,032 --> 01:08:42,368 ඔයාට පිස්සුද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 1207 01:08:42,451 --> 01:08:43,411 ඔයා තමයි පිස්සෙක්. 1208 01:08:43,828 --> 01:08:46,414 ඔබ මගේ නම භාවිතා කළා වොන් බිලියන 150ක් කන්නද? 1209 01:08:46,747 --> 01:08:48,666 මම වැරදියි කියන්න. 1210 01:08:48,749 --> 01:08:51,711 ඔබේ රතු බොරුවලින් මට වෙඩි තියන්න. 1211 01:08:52,086 --> 01:08:53,337 හයියෙන් කියන්න. 1212 01:08:55,256 --> 01:08:57,717 මගේ යාච්ඤා එතරම් ඵලදායී වනු ඇතැයි කවුද දැන සිටියේ? 1213 01:08:58,217 --> 01:09:01,846 ඇයි ඒ මෝඩ ප්‍රාර්ථනාව කරන්න වුණේ? 1214 01:09:01,929 --> 01:09:04,181 ඇයි මම ලබා ගත යුත්තේ කැමැත්තක් කිරීමට ඔබේ අවසරය? 1215 01:09:05,433 --> 01:09:06,642 ඊළඟ වතාවේ මුලින්ම මගෙන් අහන්න. 1216 01:09:07,351 --> 01:09:10,104 මේක දකින හැම වෙලාවකම මගේ හිත බිඳෙනවා. 1217 01:09:10,187 --> 01:09:13,190 ඇයි මෙතනට අකුණු ගැහුවේ? 1218 01:09:13,524 --> 01:09:14,942 මම අවුරුදු අටක් තිස්සේ මේක හැදුවා. 1219 01:09:15,484 --> 01:09:16,986 ඔයා මේක හැදුවේ මම නිසාද? 1220 01:09:17,737 --> 01:09:19,071 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කළා. 1221 01:09:19,864 --> 01:09:21,574 ඔබ වැඩීමට. 1222 01:09:24,702 --> 01:09:26,412 අපි හැම වෙලාවෙම වැඳ වැටෙන්න ඕනද? 1223 01:09:26,662 --> 01:09:29,332 ඔබ මගේ මුණුබුරා නොවේ නම් ... 1224 01:09:31,042 --> 01:09:32,168 කිම් ඔක්-හුයි? 1225 01:09:32,668 --> 01:09:34,921 ඔබ මෙය ඇති කළ නිසා, ඔබ දේවල් යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුතුය. 1226 01:09:35,755 --> 01:09:37,256 ඩේහන් පක්ෂ නායකයා කිම් සංග්-පියෝ 1227 01:09:37,340 --> 01:09:38,633 ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. 1228 01:09:42,428 --> 01:09:46,098 Hyuntan වල මිනිස්සු, ඔයාලා හැමෝම ඒක දන්නවා 1229 01:09:46,599 --> 01:09:53,105 මට Hyuntan හැරවිය නොහැක කොරියාවේ හොඳම නගරයට. 1230 01:10:01,238 --> 01:10:03,324 කරුණාකර මගේ ආශාව ආපසු ගන්න. 1231 01:10:04,200 --> 01:10:07,745 කරුණාකර ඇයට අමුතු දේවල් පැවසීම නවත්වන්න. 1232 01:10:07,912 --> 01:10:09,372 මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර උදව් කරන්න. 1233 01:10:10,122 --> 01:10:12,583 එයාට සාමාන්‍ය කෙනෙක් විදියට ජීවත් වෙන්න දෙන්න. 1234 01:10:13,960 --> 01:10:15,544 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1235 01:10:16,128 --> 01:10:20,007 ඔබ මුලින්ම ගෙදර යා යුතුයි. Hui-cheol ඔබව ගෙදර ගෙන යනු ඇත. 1236 01:10:20,758 --> 01:10:24,512 ඔබට අදහස ලබා දීම ගැන මට කණගාටුයි දේශපාලකයෙක් වෙන්න. 1237 01:10:25,346 --> 01:10:27,556 හරි, මම කිව්වා මට මුලින් ඕන නෑ කියලා. 1238 01:10:27,640 --> 01:10:29,934 මම හිතුවා ඔයා හොඳට කරයි කියලා, මේ වගේ කුණු වෙන්න එපා. 1239 01:10:30,017 --> 01:10:30,977 මම කුණු වුණේ නැහැ. 1240 01:10:31,060 --> 01:10:32,937 ඔබ කළා. ඔයා හරිම පුස් ගඳයි. 1241 01:10:35,940 --> 01:10:36,857 යන්න. 1242 01:10:42,863 --> 01:10:43,906 මම යුතුයි. 1243 01:10:50,538 --> 01:10:52,623 මගේ කකුල්. 1244 01:11:01,298 --> 01:11:04,593 මගේ පැටියෝ, මට ඔයා ගැන ගොඩක් දුකයි. 1245 01:11:15,312 --> 01:11:20,985 ඇය පදනම ආරම්භ කළාය හොඳ චේතනාවෙන්. 1246 01:11:21,610 --> 01:11:25,364 ඇය එම දුප්පත් සිසුන් තුළ ඇයව දුටුවාය. 1247 01:11:28,117 --> 01:11:30,578 අපි ඔබට ඉක්මනින් නව නිවසක් ලබා දිය යුතුයි. 1248 01:11:30,661 --> 01:11:33,164 ඔබේ කාමරය කොහොමද නෝනා? 1249 01:11:38,085 --> 01:11:41,464 මට සමාව ඉල්ලන ලිපි ටොන් ගණනක් ලියන්න පුළුවන්. මෙතනින් යන්න. 1250 01:11:45,301 --> 01:11:46,677 ඔබ මාව විකුණුවාද? 1251 01:11:47,636 --> 01:11:49,263 මම ඇය සමඟ හොඳ කාලයක් ගත කළ යුත්තේ ඇයි? 1252 01:11:51,474 --> 01:11:54,602 ඇයි අපිට හොඳ කාලයක් ගත කරන්න බැරි, කිම් ජුන්-යොං මහතා? 1253 01:11:57,313 --> 01:11:59,231 මම සම්පූර්ණයෙන්ම සෘජු වන්නෙමි. 1254 01:11:59,315 --> 01:12:02,902 ඔබට කැණීම නතර කළ හැකිද? Ok-hui පදනමට? 1255 01:12:03,194 --> 01:12:04,779 නැහැ, මට බැහැ. 1256 01:12:04,862 --> 01:12:08,699 මම ඕනෑවට වඩා කලින් ඇහුවා. 1257 01:12:12,912 --> 01:12:16,207 මට අවශ්‍ය වූයේ දුප්පත් සිසුන්ට උපකාර කිරීමට පමණි 1258 01:12:16,290 --> 01:12:18,751 ධනවත් සංස්ථාවක මුදල් ලබා ගැනීමෙන්. 1259 01:12:18,834 --> 01:12:21,378 ඒක අපරාධයක්ද? රොබින් හුඩ් කළේද එයමය. 1260 01:12:22,379 --> 01:12:24,298 ඔබ ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ ඔවුන්ට උදව් කළාද? 1261 01:12:25,091 --> 01:12:27,134 හරි, ඔබ නොදැන සිටියා යැයි කියමු. 1262 01:12:27,718 --> 01:12:29,220 එතකොට ඒ සල්ලි ඔක්කොම ගත්තේ කවුද? 1263 01:12:35,851 --> 01:12:37,228 මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නැහැ. 1264 01:12:40,231 --> 01:12:42,399 බොන්න, මම හොඳම කොක්ටේල් හදනවා Yeouido හි. 1265 01:12:44,944 --> 01:12:47,113 මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියෙනවා. 1266 01:12:47,196 --> 01:12:48,531 ඉන්න, අපි බලමු. 1267 01:12:51,909 --> 01:12:53,369 මේකත් කන්න. 1268 01:12:59,458 --> 01:13:03,546 {\an8}ඔයා දන්නවද මොකද වුනේ කියලා ශිෂ්‍යත්ව සිසුන්ට? 1269 01:13:08,926 --> 01:13:10,261 සං-සුක්. 1270 01:13:11,595 --> 01:13:17,643 {\an8}ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නොවූයේ ඇයි? ඔයා ඇත්තටම කුණු වෙලාද? 1271 01:13:18,644 --> 01:13:19,645 ඔබද? 1272 01:13:19,728 --> 01:13:22,022 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1273 01:13:25,734 --> 01:13:26,861 ඔන්න එයා එනවා. 1274 01:13:26,944 --> 01:13:28,571 ඔබ බෙදීමට තීරණය කළේ ඇයි? අපේක්ෂක ජූ සමඟ? 1275 01:13:28,654 --> 01:13:29,780 කරුණාකර මේ ගැන වචනයක් කියන්න. 1276 01:13:30,239 --> 01:13:32,491 නිසා අපි වෙන් වෙනවා උපාය මාර්ගවල වෙනස. 1277 01:13:32,575 --> 01:13:34,577 ඔබ නිසි ප්‍රකාශයක් එවන්නේ කවදාද? 1278 01:13:42,835 --> 01:13:44,170 ඔබ ඇත්තටම මෙය කළ යුතුද? 1279 01:13:45,004 --> 01:13:49,633 මම පෑන්කේක් සෑදීමට කැමතියි. ඒවා පෙරලනවා නිතරම මගේ මුහුණේ සිනහවක් ඇති කරයි. 1280 01:13:50,009 --> 01:13:52,761 අවුරුදු අටකට කලින් ඔයා මාව රැවැට්ටුවා ඔබේ ආච්චිට ස්තූතියි. 1281 01:13:53,929 --> 01:13:55,347 දැන් එය ඔබගේ වාරයයි. 1282 01:13:56,307 --> 01:13:57,850 එය කුමන රෝහලක්ද? 1283 01:13:58,309 --> 01:13:59,935 ඇයට නව නමක් ඇති බව මම දුටුවෙමි. 1284 01:14:01,270 --> 01:14:04,398 බොරු කීම සමාව දිය නොහැක කොරියාවේ ඔබේ දෙමාපියන්ගේ මරණය. 1285 01:14:04,899 --> 01:14:06,442 ඔබේ දේශපාලන ගමන අවසන්. 1286 01:14:11,697 --> 01:14:12,948 ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ? 1287 01:14:13,866 --> 01:14:15,701 ඔබ මෙහි දැකිය නොහැක. 1288 01:14:15,784 --> 01:14:18,412 ඔයා මට බනින එක හොඳයි ඒ ගැන ඔබට දැනුම් නොදීම නිසා. 1289 01:14:19,705 --> 01:14:21,582 කමක් නෑ. Nam Yong-seong සියල්ල දනී. 1290 01:14:22,416 --> 01:14:23,250 ඉතින් කුමක් ද? 1291 01:14:25,044 --> 01:14:27,880 ඇයි මෙයා අපිට තර්ජනය කරන්නේ මාධ්‍යයට යනවා වෙනුවට? 1292 01:14:27,963 --> 01:14:30,090 ඒ ඔහු සොයා නොගත් නිසාය තවමත් කිසියම් සාක්ෂියක්. 1293 01:14:30,174 --> 01:14:31,884 නීත්‍යානුකූලව, ඇය මගේ ආච්චි, 1294 01:14:31,967 --> 01:14:34,637 ඔවුන්ට ඇගේ මුහුණ පරීක්ෂා කළ නොහැක ඇය ICU එකේ නිසා. 1295 01:14:43,312 --> 01:14:44,772 ඒක කවුරුත් විශ්වාස කරන එකක් නෑ. 1296 01:14:47,608 --> 01:14:50,152 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම තාම ඔයාගේ පැත්තේ කියලා? 1297 01:14:55,324 --> 01:14:58,577 ඔයාට මං ගැන හැගීමක් තියෙන්න පුලුවන්ද? 1298 01:14:58,661 --> 01:14:59,495 නැහැ! 1299 01:14:59,578 --> 01:15:00,537 මම ඒක දැනගෙන හිටියා. 1300 01:15:01,872 --> 01:15:03,290 ඔබට එය එතරම් තදින් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය. 1301 01:15:04,208 --> 01:15:07,836 දුප්පතුන්ටත් එහෙම කිව්වම සමාව ලැබීමට සුදුසුයි, 1302 01:15:08,087 --> 01:15:09,505 ඔයා ජෝන් ඔෆ් ආර්ක් වගේ. 1303 01:15:09,880 --> 01:15:11,423 “අනේ ඉතින් මේක තමයි එයාව හදලා තියෙන්නේ. 1304 01:15:11,924 --> 01:15:15,552 ඇය දුප්පත් මිනිසුන්ට එය ලබා දෙයි අපි වගේ වෙනසක් කරන්න." 1305 01:15:15,636 --> 01:15:17,930 එතැන් සිට, මම ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව ඔබට දිගටම සහාය දුන්නා 1306 01:15:18,013 --> 01:15:20,057 මේ අසූචි වළ හරහා ඒ තමයි දේශපාලනය. 1307 01:15:20,224 --> 01:15:22,643 මට ලැජ්ජාවක් හෝ බියක් ඇති වූයේ නැත ජරාව පැල්ලම් බවට පත්වීම. 1308 01:15:22,726 --> 01:15:26,146 මම මෙච්චර දුරක් ආවේ ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි. 1309 01:15:27,398 --> 01:15:29,483 එතරම් අවංක වීම නවත්වන්න. එය මගේ ස්නායු වලට වැටේ. 1310 01:15:35,364 --> 01:15:39,618 අපේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්න හැමෝම ඔබ මත ඔවුන්ගේ ජීවිත ඔට්ටු තබා ඇත. 1311 01:15:39,702 --> 01:15:41,203 එබැවින් ඔබේ උපරිමය කරන්න. 1312 01:15:44,623 --> 01:15:46,417 මම ආච්චිව ආරක්ෂා කරන්නම්. 1313 01:15:50,629 --> 01:15:52,548 {\an8}සීමා කළ ප්‍රදේශය 1314 01:16:15,529 --> 01:16:16,613 ආච්චි. 1315 01:16:37,217 --> 01:16:40,888 අංක එකේ අපේක්ෂකයා, ජූ සං-සුක්. 1316 01:16:43,724 --> 01:16:44,808 වාසනාව. 1317 01:16:51,231 --> 01:16:52,399 හරි හරී. 1318 01:16:53,275 --> 01:16:54,651 ආච්චි, මට සමාවෙන්න. 1319 01:17:11,460 --> 01:17:13,962 කරුණාකර මට තවත් එක් අවස්ථාවක් දෙන්න. 1320 01:17:14,463 --> 01:17:17,925 මම දේශපාලනඥයෙක් වුණේ අවුරුදු 12කට කලින් 1321 01:17:18,008 --> 01:17:21,261 රක්ෂණ සමාගමක් සමඟ සටන් කරන අතරතුර දුප්පතුන් අඬන්න සැලැස්සුවා 1322 01:17:21,845 --> 01:17:23,472 රැවටිලිකාර සියුම් මුද්‍රණ සමඟ. 1323 01:17:25,182 --> 01:17:28,268 මම 'පිපාසය සංසිඳුවා' යන අන්වර්ථ නාමය ලබා ගත්තෙමි 1324 01:17:36,777 --> 01:17:42,241 ඒ වගේම මගේ ආච්චි මම ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වුණා. 1325 01:17:45,828 --> 01:17:46,662 මැතිණියනි. 1326 01:17:46,912 --> 01:17:49,706 ඔබට ඔබේ නම කියන්න පුළුවන්ද? ඔබේ නම කියන්න පුළුවන්ද? 1327 01:17:50,457 --> 01:17:51,750 ඇගේ ජීව ගුණ පරීක්ෂා කරන්න. 1328 01:17:55,087 --> 01:18:01,844 ඒත් මම හොඳටම කුණු වෙලා. 1329 01:18:05,597 --> 01:18:08,475 මට තව එක අවස්ථාවක් දුන්නොත්, 1330 01:18:09,560 --> 01:18:12,980 මම එදා හිටපු හැටි ආපහු යන්නම්, මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 1331 01:18:13,814 --> 01:18:16,066 මම වැරදි නිවැරදි කරන්නම්. 1332 01:18:20,028 --> 01:18:21,447 මගේ ආදරණීය සං-සුක්. 1333 01:18:22,906 --> 01:18:27,578 කරුණාකර ඇයට වැඩීමට උදව් කරන්න. 1334 01:18:29,538 --> 01:18:30,539 කරුණාකර. 1335 01:18:44,845 --> 01:18:46,597 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1336 01:18:46,680 --> 01:18:48,432 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? අපි පාහේ එහි සිටිමු. 1337 01:18:49,183 --> 01:18:51,643 ඔබ පහළට යන විට, ඔබ අප සියල්ලන්ම ඔබ සමඟ රැගෙන යයි. 1338 01:18:51,935 --> 01:18:54,646 ඔබ සහාය දෙන්නට යනවාද? ඒ වෙනුවට Nam Yong-seong? 1339 01:18:55,230 --> 01:18:56,857 අපේ හුස්ම අපතේ නොයවමු. 1340 01:18:57,816 --> 01:18:59,943 කිම් මහතා. මට අයින් වෙන්න බෑ. 1341 01:19:00,402 --> 01:19:02,571 ඔබ මට අණ කළ දේ මම කළා. 1342 01:19:02,946 --> 01:19:04,698 පදනම සහ විද්‍යාලය ද වේ. 1343 01:19:04,781 --> 01:19:06,909 මම ඔයාට මගේ ආච්චිගේ නම දුන්නා ඔබට එය අවශ්‍ය වූ නිසා. 1344 01:19:06,992 --> 01:19:07,993 ඒත් බිලියන 150ක් දිනුවද? 1345 01:19:08,076 --> 01:19:11,038 ඔයාගේ ආච්චි මැරිලාවත් නෑ. 1346 01:19:11,872 --> 01:19:14,583 ඒක එලියට ආවොත්, ඔබගේ අපේක්ෂකත්වය අවලංගු වනු ඇත. 1347 01:19:20,214 --> 01:19:22,799 කවුද කියන්නේ? මගේ ආච්චි මැරිලා. 1348 01:19:22,966 --> 01:19:26,303 ඔයා දන්නවා මම ඔයාට කොච්චර ගරු කරනවාද කියලා. මම... 1349 01:19:31,266 --> 01:19:32,142 මට ඒක තේරෙනවා. 1350 01:19:32,476 --> 01:19:33,352 මී පැණි. 1351 01:19:33,560 --> 01:19:35,938 පැටියෝ, මම හිතන්නේ මම ආපහු ආවා. 1352 01:19:36,021 --> 01:19:38,273 මම මිනිසෙක්, එය වැස්ස. 1353 01:19:38,482 --> 01:19:40,609 මම නැවත ඉපදුනොත්, මම ඔබව නැවත විවාහ කරගන්නවා. 1354 01:19:40,776 --> 01:19:42,611 මගේ ආච්චි මැරිලා ගොඩක් කල්. 1355 01:19:43,612 --> 01:19:47,491 අපි ඒක කළා. මම අන්තිමට ආපහු ආවා. 1356 01:19:50,244 --> 01:19:51,328 මොකක් ද වැරැද්ද? 1357 01:19:51,995 --> 01:19:55,123 අවංක අපේක්ෂකයා 1358 01:20:19,565 --> 01:20:20,816 එය මෙහි ඇත. 1359 01:20:31,952 --> 01:20:36,623 ඔබ සම්බන්ධ වී නැත ඔයාගේ පරණ යාළුවෝ එක්ක නේද? 1360 01:20:49,886 --> 01:20:51,138 පැටියෝ, අපි යමු. 1361 01:20:52,347 --> 01:20:55,100 කිසිම දේශපාලකයෙක් මෙතරම් කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නැත ඔවුන්ගේ සහායකයාගේ ඥාතියෙකුගේ අවමංගල්‍යයේදී. 1362 01:20:57,561 --> 01:20:59,062 මම කාර් එක ගන්නම්. 1363 01:21:04,067 --> 01:21:07,154 මළගෙදරක ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1364 01:21:07,446 --> 01:21:08,947 එය ප්රමාණවත්ය. 1365 01:21:09,031 --> 01:21:11,158 පාර්ක් මහත්මයා, ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කරනවා. 1366 01:21:11,366 --> 01:21:13,327 ඔබට විශිෂ්ට අවමංගල්‍ය ඡායාරූපයක් හමු විය. 1367 01:21:13,410 --> 01:21:15,162 ඔබ එය ගූගල් කළාද? 1368 01:21:15,245 --> 01:21:16,580 එයාව අයින් කරන්න. 1369 01:21:17,998 --> 01:21:18,832 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1370 01:21:18,915 --> 01:21:20,584 -නවත්වන්න. මෙය නොකරන්න. - පසුපසට යන්න. 1371 01:21:22,336 --> 01:21:24,212 ඔබ මියගිය තැනැත්තාට මෙය කළ යුතුද? 1372 01:21:24,296 --> 01:21:27,758 අපට අවශ්‍ය ඇය අප විසින්ම හඳුනා ගැනීමටයි ඇය ආදාහනය කිරීමට පෙර. 1373 01:21:27,966 --> 01:21:30,093 මෙය සාක්ෂි විනාශ කිරීමකි. 1374 01:21:30,177 --> 01:21:32,471 ඒ ඇත්තටම පාර්ක් මහතාගේ ආච්චි නම්, ඔබ එය සඟවන්නේ ඇයි? 1375 01:21:32,929 --> 01:21:33,847 දොර අරින්න. 1376 01:21:33,930 --> 01:21:35,182 - ඔව්. - නෑ නෑ... 1377 01:21:35,265 --> 01:21:36,475 - ස්පර්ශ නොකරන්න. - පසුපසට යන්න! 1378 01:21:36,558 --> 01:21:39,519 මෙතනින් යන්න. 1379 01:21:39,603 --> 01:21:41,146 ඇය ඉතා ශක්තිමත් ය. 1380 01:21:41,688 --> 01:21:45,108 ඔබ මේ ආකාරයට මා මතින් පා තැබුවොත්, මම නිකන් ඉන්නේ නැහැ. 1381 01:21:45,192 --> 01:21:47,653 සමාව අයැදීමක් ලිවීමට සූදානම් වන්න මුළු ජාතියටම. 1382 01:21:47,903 --> 01:21:49,363 මම මාධ්‍ය ලබා ගත යුතුද? 1383 01:21:49,446 --> 01:21:51,156 ඔබ සැම, කරුණාකර! 1384 01:21:53,575 --> 01:21:54,618 ඒක නවත්තන්න. 1385 01:21:55,869 --> 01:21:56,953 මම අයින් වෙන්නම්. 1386 01:21:57,037 --> 01:21:57,954 ජූ මහත්මිය. 1387 01:21:58,246 --> 01:21:59,247 ඇත්තටම? 1388 01:21:59,790 --> 01:22:03,043 ඔයා දන්නවා මට බොරු කියන්න බෑ කියලා. 1389 01:22:05,003 --> 01:22:09,591 මම ආදරය කරන, ගරු කරන කිම් මහත්මයා... 1390 01:22:10,384 --> 01:22:14,054 මම සම්පූර්ණ වගකීම බාරගන්නම්, එබැවින් කරුණාකර ආපසු යන්න. 1391 01:22:21,395 --> 01:22:23,480 ඇත්තටම අපිට යන්න පුළුවන්ද? 1392 01:22:23,897 --> 01:22:24,981 ඔබට ඇයව විශ්වාස කළ හැකිද? 1393 01:22:28,902 --> 01:22:30,570 ඔබ ඔවුන්ට ආදරය හා ගරු කරනවාද? 1394 01:22:31,029 --> 01:22:32,030 Hui-cheol. 1395 01:22:34,658 --> 01:22:36,993 ඇය එතරම් ලේසියෙන් අත්හරින කෙනෙක් නොවේ. 1396 01:22:37,202 --> 01:22:39,830 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? ඔබ ඇය සමඟ වෙන් වී ඇත. 1397 01:22:40,080 --> 01:22:41,289 මෙය මගේ කීර්ති නාමයයි. 1398 01:22:41,623 --> 01:22:44,292 හරි, පක්ෂපාතීත්වය. 1399 01:22:45,293 --> 01:22:48,296 ඔබට යමක් තිබේද ඇය ඔබට එරෙහිව භාවිතා කළ හැකි බව? 1400 01:22:48,380 --> 01:22:50,257 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. 1401 01:22:50,882 --> 01:22:54,594 කිම් මහතා බලාගත්තේය අවසාන සැඟවුණු කැමරාව. 1402 01:22:55,220 --> 01:22:56,388 සැඟවුණු කැමරාවක්? 1403 01:22:56,805 --> 01:22:59,975 හොඳයි, එය කිසිවක් නැත. 1404 01:23:04,646 --> 01:23:07,691 කොහෙත්ම නැහැ, ඇයත් එහි සිටියා ... 1405 01:23:07,774 --> 01:23:09,234 ජූ සං-සුක්. 1406 01:23:12,070 --> 01:23:15,657 ඔයා ගැති කෙනෙක් නිසා මම හිතුවා ඔබ මුල් පිටපතක් තබා ඇත. 1407 01:23:20,912 --> 01:23:22,581 එය මෙහිම ඇත. 1408 01:23:27,711 --> 01:23:28,712 මෙතන. 1409 01:23:29,421 --> 01:23:30,422 කරුණාකර මිලියන පනහක් දිනුවා. 1410 01:23:32,007 --> 01:23:33,049 ශුද්ධ... 1411 01:23:33,842 --> 01:23:37,846 එය වොන් මිලියන සියයකි. මට මාරුවෙන් මාරුවට මිලියන පනහක් ලබා ගත හැකිද? 1412 01:23:38,722 --> 01:23:40,557 දිනූ මිලියන පනහක් ළඟ තබා ගන්නේ කවුද? 1413 01:23:41,808 --> 01:23:42,893 එය අමතක කරන්න, එය ආපසු ගන්න. 1414 01:23:42,976 --> 01:23:45,020 නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1415 01:23:45,645 --> 01:23:50,484 මම කලබල වෙලා. ඔබට මිලියන පනහක් වොන් නැද්ද? 1416 01:23:54,196 --> 01:23:55,489 - හරි, ගනුදෙනු කරන්න. - නැහැ, මට බැහැ. 1417 01:23:55,572 --> 01:23:57,115 -නැහැ. -ඇයි? 1418 01:23:57,616 --> 01:23:59,951 -හරි හරී. මිලියන 100 වොන් සමඟ යමු. -කුමක් ද? 1419 01:24:00,035 --> 01:24:00,952 - සිරාවටම? - ඔව්. 1420 01:24:01,953 --> 01:24:03,038 මේක ඔරිජිනල් එක නේද? 1421 01:24:03,121 --> 01:24:04,498 ඔව්, ස්තුතියි. 1422 01:24:04,956 --> 01:24:05,874 ඔබටත් ස්තුතියි. 1423 01:24:06,208 --> 01:24:07,167 ඔයාට ස්තූතියි. 1424 01:24:12,839 --> 01:24:14,758 ඇය මට පාවිච්චි කළ මෝටර් රථයක් ලබා දෙන බව පැවසුවාය. 1425 01:24:43,537 --> 01:24:45,622 මට මැරෙන්න තිබුණා මම වෙනස ගත්තේ නැත්නම්. 1426 01:24:49,334 --> 01:24:51,378 මාව අනුගමනය කරන්න එපා. ඔබ බම්පර් කාර් එකක් වගේ! 1427 01:24:55,465 --> 01:24:58,009 මම දැක්කා කිම් මහත්තයා එක පාරක් මෙතනින් යනවා. 1428 01:24:58,093 --> 01:25:00,136 කිම් මහතා? කොහෙද? 1429 01:25:00,637 --> 01:25:01,888 එය මෙහි ඇත. 1430 01:25:05,183 --> 01:25:06,017 හහ්? 1431 01:25:20,991 --> 01:25:23,618 කුමක් ද? මෙතන රහස් කාමරයක් තිබුණාද? 1432 01:25:24,202 --> 01:25:27,956 ඔවුන් කවදාවත් ඔබ ගැන සොයන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේම සැඟවී සිටීම. 1433 01:25:28,832 --> 01:25:30,458 ඡන්දෙ ඉවර වෙලා එලියට එන්න. 1434 01:25:32,335 --> 01:25:33,670 මේක වොන් මිලියන පනහක් වටිනවා. 1435 01:25:33,879 --> 01:25:35,380 අපි එය කිසි විටෙකත් භාවිතා නොකරමු, 1436 01:25:36,006 --> 01:25:38,425 නමුත් එය අපගේ අවසාන උත්තෝලන කොටසයි, එබැවින් එය හොඳින් තබා ගන්න. 1437 01:25:39,342 --> 01:25:41,678 ඔබ තේරී පත් විය යුතුයි ඇත්ත හෙළි කිරීමට. 1438 01:25:41,887 --> 01:25:43,513 මම ඉවත්ව සිටිමි. 1439 01:25:45,140 --> 01:25:46,182 පාර්ක් මහතා. 1440 01:25:48,643 --> 01:25:50,520 මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව මම දනිමි. 1441 01:25:51,313 --> 01:25:52,647 කාර් එක අතහරින්න. 1442 01:25:58,486 --> 01:25:59,738 අලුත් කාර් එකක් ගත්තද? 1443 01:25:59,821 --> 01:26:01,281 එය ඔබ මා ලබා ගත් පාවිච්චි කළ මෝටර් රථයයි. 1444 01:26:15,170 --> 01:26:16,463 ශිෂ්‍යත්ව ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රොටෝකෝලය 1445 01:26:16,880 --> 01:26:18,256 මටත් මැරෙන්න ඕන 1446 01:26:18,340 --> 01:26:20,425 ඔවුන් ශිෂ්‍යත්වය ආපසු ඉල්ලුවොත් මේ වගේ. 1447 01:26:42,197 --> 01:26:44,282 OK-HUI විද්‍යාල ශිෂ්‍යයාගේ 114 වැනි දිනය චෝයි SEUL-GI කෝමා තත්වයේ 1448 01:26:44,366 --> 01:26:46,868 {\an8}මගේ පුතා සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කළා විද්‍යාලයට නැවත ශිෂ්‍යත්වය අවශ්‍ය වූ විට 1449 01:27:04,636 --> 01:27:05,929 මට කණගාටුයි. 1450 01:27:11,226 --> 01:27:12,519 චෝයි මහත්මිය. 1451 01:27:15,438 --> 01:27:16,773 {\an8}මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1452 01:27:24,698 --> 01:27:26,032 ජූ සං-සුක්. 1453 01:27:27,784 --> 01:27:28,743 {\an8}ෂිට්. 1454 01:27:31,287 --> 01:27:32,956 {\an8}මට ඉක්මන්යි, මම නැවත එන්නම්. 1455 01:27:33,373 --> 01:27:34,416 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1456 01:27:34,499 --> 01:27:35,750 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1457 01:27:35,834 --> 01:27:37,711 පාක්, කාර් එක කොහෙද? 1458 01:27:37,961 --> 01:27:41,715 ඔබට ෆ්ලෑෂ් ධාවකය තිබේ, හරිද? ඒකෙන් ඔයාවත් විනාශ වෙයි. 1459 01:27:43,466 --> 01:27:44,551 හේයි! 1460 01:27:53,476 --> 01:27:54,728 සැමියා 1461 01:27:55,311 --> 01:27:56,688 -පැටියෝ. ඔයාට හරි ද? -ඔව්, හේයි. 1462 01:27:56,771 --> 01:27:58,690 ඔබ කොහෙද? මම පාර්ක් මහතා සමඟ සිටිමි. 1463 01:27:58,773 --> 01:28:00,567 මම අවසන් වරට ධාවනය කර බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 1464 01:28:06,406 --> 01:28:07,449 මට කණගාටුයි. 1465 01:28:08,199 --> 01:28:10,994 ඇයගේ රිය පැදවීමේ වීඩියෝවක් උඩුගත කිරීම ඇයගේ ඡන්ද දහස් ගණනක් අහිමි වනු ඇත. 1466 01:28:11,077 --> 01:28:11,911 උඩට අදින්න. 1467 01:28:11,995 --> 01:28:14,247 ජූ සං-සුක්. කාර් එක නවත්වන්න. 1468 01:28:14,330 --> 01:28:16,249 හේයි! ලී උන්-හක්! ඔබ එවැනි ද්‍රෝහියෙක්! 1469 01:28:16,332 --> 01:28:17,459 ජූ සං-සුක්. 1470 01:28:19,794 --> 01:28:20,795 ඔබ හොඳින්ද? ඔබට තුවාලද? 1471 01:28:20,879 --> 01:28:21,921 මම දන්නේ නැහැ, මම හොඳින්. 1472 01:28:22,005 --> 01:28:23,465 කාර් එකක් මගේ ළඟට එනවා. 1473 01:28:23,548 --> 01:28:24,424 අනේ මන්දා. 1474 01:28:24,841 --> 01:28:25,800 කාර් එකක් මගේ ළඟට එනවා. 1475 01:28:27,260 --> 01:28:30,013 පිස්සු අවජාතකයා, ඔහු රිය පැදවූයේය කෙලින්ම මට. 1476 01:28:39,606 --> 01:28:40,607 එය ගිල දමන්නද? 1477 01:28:48,114 --> 01:28:50,075 -සං-සුක්. - සභා මන්ත්‍රී ජූ. 1478 01:28:50,784 --> 01:28:52,410 මම මෙය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 1479 01:28:52,494 --> 01:28:54,370 -ජූ සං-සුක්. - ගෝෂ්. 1480 01:28:54,454 --> 01:28:55,538 එන්න, එළියට යන්න. 1481 01:28:55,622 --> 01:28:56,790 තෝ රැවටිලිකාරයා. 1482 01:28:56,873 --> 01:28:58,124 ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? 1483 01:28:58,208 --> 01:29:00,210 - මගුලක්, අපතයා. - මේ දොර අරින්න. 1484 01:29:04,839 --> 01:29:06,132 මොන මගුලක්ද මචන්. 1485 01:29:06,216 --> 01:29:08,885 - සභා මන්ත්‍රී ජූ, ඔබට තුවාලද? - ඔවුන්ව නවත්වන්න. 1486 01:29:08,968 --> 01:29:10,637 පැටියෝ, ඔයා කොහෙද? 1487 01:29:12,597 --> 01:29:14,057 මෙතනින්. 1488 01:29:14,641 --> 01:29:17,227 මම ඉක්මනට ආවා නේද? මට විතරයි මෙච්චර ඉක්මන් වෙන්න පුළුවන්. 1489 01:29:19,437 --> 01:29:20,480 හේයි. 1490 01:29:20,563 --> 01:29:22,524 සර් ඔය පැත්ත ගන්න. 1491 01:29:22,607 --> 01:29:23,942 ඔයාට සනීප වෙයිද? 1492 01:29:24,400 --> 01:29:26,402 ඇත්ත වශයෙන්. ඒ මමයි. 1493 01:29:26,486 --> 01:29:27,946 මම මලල ක්‍රීඩා මේජර් කෙනෙක්. 1494 01:29:30,406 --> 01:29:31,741 මනෝභාවය සමඟ කුමක් ද? 1495 01:29:35,036 --> 01:29:37,413 - මේ ඔබ තිදෙනා පමණක්ද? - යන්න, ඔබට මෙහි පැමිණිය නොහැක. 1496 01:29:37,497 --> 01:29:39,082 ඔබට රිදෙනු ඇත. 1497 01:29:40,875 --> 01:29:42,544 ඔයා ඇත්තටම අහන්නෙ නෑ නේද? 1498 01:29:42,627 --> 01:29:44,462 මම මෙය කලකින් කර නැත. 1499 01:29:45,505 --> 01:29:48,174 - ඒක කාර් එකේ. - එය මෙහි නැත. 1500 01:29:48,591 --> 01:29:49,592 - කොහෙද... - නෑ, එතන. 1501 01:29:49,676 --> 01:29:50,510 පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත. 1502 01:29:50,593 --> 01:29:52,095 මෙතනින් ආපහු එන්න. 1503 01:29:57,016 --> 01:29:57,976 ඔයාට හරි ද? 1504 01:30:01,104 --> 01:30:02,188 Piggybacking? 1505 01:30:03,064 --> 01:30:04,524 එතනම ඉන්න. 1506 01:30:07,652 --> 01:30:08,528 නවත් වන්න. 1507 01:30:08,611 --> 01:30:11,865 ඔයාට මාව විශ්වාස නැතුව ඇති, නමුත් මම හොඳට සටන් කරනවා. 1508 01:30:12,657 --> 01:30:14,117 මම කිව්වා මම හොඳට සටන් කරනවා. 1509 01:30:17,078 --> 01:30:19,330 සංග්-සුක්, ඔබට කුමක් ද? 1510 01:30:20,957 --> 01:30:22,041 මට ෆ්ලෑෂ් ධාවකය දෙන්න. 1511 01:30:22,125 --> 01:30:23,543 - මට එය නැත. -එය කොහේ ද? 1512 01:30:26,462 --> 01:30:27,630 -පැටියෝ. - සභා මන්ත්‍රී ජූ. 1513 01:30:29,549 --> 01:30:30,884 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1514 01:30:31,467 --> 01:30:32,969 කලබල නොවන්න, ඔබ ඔබේ උරහිසට රිදවනු ඇත. 1515 01:30:33,219 --> 01:30:35,138 ඒක මාව අපායක් වගේ පිස්සු වට්ටනවා, 1516 01:30:35,221 --> 01:30:37,599 ඔයා මගේ බිරිඳට එහෙම කතා කරනකොට. 1517 01:30:37,682 --> 01:30:39,392 එය පෙනෙන්නට සලස්වයි ඔබ දෙදෙනා සමීප මිතුරන්! 1518 01:30:39,475 --> 01:30:42,353 පැටියෝ කොහේ හරි ගැහුවා එය සැලකිය යුතු නොවේ. 1519 01:30:42,437 --> 01:30:44,939 - සැලකිය යුතු නොවේද? - ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1520 01:30:46,190 --> 01:30:47,442 පරිස්සමෙන් මම දොර වහනවා. 1521 01:30:47,525 --> 01:30:48,818 තෝ පුතේ. 1522 01:30:50,111 --> 01:30:51,404 පැටියෝ, යන්න. 1523 01:30:52,196 --> 01:30:54,032 ඇයව අල්ලා ගන්න. 1524 01:30:54,324 --> 01:30:55,617 ප්‍රවේශම් වන්න, සභා මන්ත්‍රී ජූ. 1525 01:30:55,992 --> 01:30:57,118 හේයි, ජූ සංග්-සුක්. 1526 01:30:57,201 --> 01:30:58,453 මට ඉතා කනගාටුයි. 1527 01:30:58,661 --> 01:31:00,788 මම ඔබේ කොඳු ඇට පෙළ කඩා දමමි. 1528 01:31:03,166 --> 01:31:05,919 {\an8}ටැක්සි. 1529 01:31:06,419 --> 01:31:10,715 යන්තම් එලවන්න. මම ඉක්මන් වෙමි. 1530 01:31:16,137 --> 01:31:17,305 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1531 01:31:23,186 --> 01:31:25,688 මැඩම්, කොහෙද? 1532 01:31:26,064 --> 01:31:27,106 කුමක් ද? 1533 01:31:28,316 --> 01:31:30,902 ඔබ කොහෙද යන්නේ? ඔබ හදිසියේ සිටින බව කීවා. 1534 01:31:34,238 --> 01:31:35,198 මම දන්නේ නැහැ. 1535 01:31:37,659 --> 01:31:41,537 අපේක්ෂක අංක 1 ජූ සංග්-සුක් 1536 01:31:41,663 --> 01:31:43,957 මම හිතුවා ඔයා හොඳට කරයි කියලා, මේ වගේ කුණු වෙන්න එපා. 1537 01:31:44,040 --> 01:31:44,916 මම කුණු වුණේ නැහැ. 1538 01:31:44,999 --> 01:31:46,960 ඔබ ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ ඔවුන්ට උදව් කළාද? 1539 01:31:49,212 --> 01:31:50,505 මට ඉතා කනගාටුයි. 1540 01:31:51,547 --> 01:31:52,757 චෝයි මහත්මිය. 1541 01:31:58,805 --> 01:31:59,889 එය නිවැරදිව කරන්න. 1542 01:32:20,326 --> 01:32:21,202 ඒක ගන්න. 1543 01:32:21,577 --> 01:32:23,621 -එය කුමක් ද? - තෑග්ගක්. 1544 01:32:24,288 --> 01:32:25,331 විශාල හැන්දක්. 1545 01:32:26,207 --> 01:32:27,458 ජූ සන්ග්-සුක් හි මෙන් ජූ? 1546 01:32:28,668 --> 01:32:30,795 ඔබ ඔබව අත්හරිනවාද? ඇයි? 1547 01:32:31,045 --> 01:32:32,714 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට මම වැඩී ඇත. 1548 01:32:34,007 --> 01:32:35,466 මට වැටෙන්න එපා. 1549 01:32:37,552 --> 01:32:39,387 YEOUIDO JOO 1550 01:32:43,599 --> 01:32:44,559 නවත් වන්න. 1551 01:32:45,226 --> 01:32:46,310 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1552 01:32:47,395 --> 01:32:48,479 ඔහු සමඟ කුමක් ද? 1553 01:32:55,528 --> 01:32:56,446 මගේ දෙයියනේ. 1554 01:32:57,572 --> 01:32:58,489 කොහෙත්ම නැහැ. 1555 01:33:12,253 --> 01:33:17,383 ඇදහිය නොහැකි දෙයක් දින කිහිපයකට පෙර මට සිදු විය. 1556 01:33:17,467 --> 01:33:19,302 අපේක්ෂක ජූ සංග්-සුක් ඉල්ලා අස්වීමේ ප්‍රකාශය 1557 01:33:19,385 --> 01:33:24,348 එය කෙටි කාලයක් විය, නමුත් එය වැදගත් කාලයක් විය 1558 01:33:25,308 --> 01:33:27,310 මට මා ගැනම ආවර්ජනය කළ යුතු බව. 1559 01:33:28,227 --> 01:33:32,690 මම පිරිසිදුව පැමිණ සියල්ල පාපොච්චාරණය කරමි. 1560 01:33:36,277 --> 01:33:37,153 මම-- 1561 01:33:37,236 --> 01:33:38,404 - අපේක්ෂක ජූ. -මැඩම්. 1562 01:33:38,571 --> 01:33:40,531 - ඔබ කවදා සිටද ... - අපේක්ෂක ජූ. 1563 01:33:40,782 --> 01:33:42,325 ඔබ වීඩියෝ ලබා ගත්තේ කෙසේද? 1564 01:33:44,243 --> 01:33:46,329 නීතිමය පළිගැනීම් වලට මුහුණ දීමට ඔබ සූදානම්ද? 1565 01:33:46,412 --> 01:33:47,914 ඔබ මෙම නිගමනයට පැමිණියේ කෙසේද? 1566 01:33:47,997 --> 01:33:49,082 -මෙය කුමක් ද? - අදහසක් නැහැ. 1567 01:33:49,165 --> 01:33:50,792 ඇයි ඔබ සියලු දෙනා හෙළි කළේ? 1568 01:33:50,875 --> 01:33:51,709 හැමෝම? 1569 01:33:52,960 --> 01:33:55,505 අපට කම්පිත පුවතක් ඇත. 1570 01:33:55,588 --> 01:33:57,548 දේශපාලකයින් දකිමින් මිනිස්සු නැගිටිනවා 1571 01:33:57,632 --> 01:34:00,426 {\an8}-නරක ලෙස හැසිරීම. -දූෂණ, පහරදීම්, ලිංගික අනුග්‍රහය, 1572 01:34:00,510 --> 01:34:02,053 මෙම සියලු චෝදනා වල වීඩියෝ... 1573 01:34:02,136 --> 01:34:07,058 {\an8}අපි අවසානයේ අනන්‍යතාවය අනාවරණය කර ගත්තෙමු කුප්රකට මහජන මුත්රා පිටකිරීමේ perp. 1574 01:34:07,350 --> 01:34:09,727 ඔහු වෙන කවුරුත් නෙවෙයි කොන්ග්‍රස් සභික Hong Bang-sik, 1575 01:34:09,811 --> 01:34:12,313 ඔහුව කිසිදා හඳුනාගෙන නැත හෝ දීර්ඝ කාලයක් අල්ලාගෙන... 1576 01:34:12,396 --> 01:34:15,024 මෙය Yeouido Joo වෙතින් ලබාගත් දර්ශනයකි. 1577 01:34:15,108 --> 01:34:17,777 {\an8}ජනතාවගේ පියා ලෙස හැඳින්වේ, සභා මන්ත්‍රී Choi Young-seok... 1578 01:34:17,860 --> 01:34:21,906 {\an8}විමර්ශණ පෙත්සම ළඟා වී ඇත දිනකට අත්සන් මිලියනයකට වඩා. 1579 01:34:21,989 --> 01:34:25,618 {\an8}Assemblyman Choi Young-tae, පහරදීමක්කට කාන්තාවකට චෝදනා කළේ කවුද? 1580 01:34:25,701 --> 01:34:29,664 {\an8}උඩු සායම් ඡායාරූපයක් ගනිමින් සිටියදී හසු විය ප්‍රහාරයට පෙර. 1581 01:34:29,747 --> 01:34:36,671 {\an8}ඩේහාන්ගේ පක්ෂ නායක කිම් සං-පියෝ විය පක්ෂ මූලස්ථානයේසූදු කෙළිය දැක ඇත 1582 01:34:36,754 --> 01:34:39,090 {\an8}මහත්තයා කිම් මහජනතාව ගැන සිතුවා මෝඩ ඌරන් ලෙස. 1583 01:34:39,173 --> 01:34:42,468 {\an8}වාර්තාකරුවන් ලුහුබැඳ ගිය විට කිම් මහතා සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් සඳහා, 1584 01:34:42,552 --> 01:34:44,846 ඔහු වහාම එම ස්ථානයෙන් පලා ගියේය. 1585 01:34:44,929 --> 01:34:48,015 {\an8}‘Yeouido Joo’ අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම විය ‘Yeouido Zoo.’ 1586 01:34:55,690 --> 01:34:57,608 මම J සහ Z සමඟ පටලවා ගත්තේ කෙසේද? 1587 01:34:58,985 --> 01:35:00,695 සත්වෝද්යානය වඩාත්ම මිල අධික ධාවකය විය. 1588 01:35:00,987 --> 01:35:03,990 මම ඒ සෙට් එක එකතු කරන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා. 1589 01:35:17,795 --> 01:35:21,340 දිවංගත කිම් හරි-හුයි 1590 01:35:30,975 --> 01:35:34,645 ආයුබෝවන්, ආච්චි. 1591 01:35:35,354 --> 01:35:40,109 අපේක්ෂක Shin Ji-seon ජයග්‍රහණය කළේය අපේක්ෂක ජූව පරාජය කිරීමෙන් පසු මැතිවරණය 1592 01:35:40,193 --> 01:35:42,320 ඡන්ද ගණන් කිරීමට පෙර ඉවත් වූ අය. 1593 01:35:42,570 --> 01:35:47,158 කිම් මහතා හමු වූවත් Ok-hui Foundation,ට පිටුපසින් සිටීම 1594 01:35:47,241 --> 01:35:50,119 අපේක්ෂක ජූ ස්වේච්ඡාවෙන් කිරීමට තීරණය කර ඇත පැමිණිල්ල විසින් විමර්ශනය කරන්න 1595 01:35:51,579 --> 01:35:54,874 ජූ සංග්-සුක්ගේ සංවේදී බන්ධනාගාර දිනපොත 1596 01:35:54,957 --> 01:35:56,918 වසර 2 කට පසුව 1597 01:35:57,668 --> 01:35:58,753 උදෑසන ආහාරය සූදානම්. 1598 01:35:58,961 --> 01:36:02,340 අපේක්ෂකයා සමඟ ඔබ අපහසුතාවයට පත් වෙනවාද? නගරාධිපති තනතුරට තරඟ කිරීම, 1599 01:36:02,423 --> 01:36:06,469 ඔබට ඡන්ද අටකින් පැරදුනේ කවුද? 1600 01:36:07,178 --> 01:36:08,095 කොහෙත්ම නැහැ. 1601 01:36:08,179 --> 01:36:11,724 ඔහු ජයග්‍රහණය කළහොත්, මම ඔහුට පානයක් මිලදී ගැනීමට කැමැත්තෙමි ඔහුට සුබ පතන්නට. 1602 01:36:12,141 --> 01:36:16,020 අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි Hyuntan වර්ධනය වීමට, හරිද? 1603 01:36:16,395 --> 01:36:17,939 ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරය නිසැකවම ලස්සනයි. 1604 01:36:18,439 --> 01:36:20,274 මම කැමතියි Hyuntan යට යනවා නම්. 1605 01:36:20,483 --> 01:36:21,651 ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ? 1606 01:36:22,610 --> 01:36:25,863 ඔබ ජනාධිපතිවරයාට වෛර කරනවා නම්, රට අගාධයට යනවාට ඔබ කැමතිද? 1607 01:36:27,198 --> 01:36:30,493 ඔබ සතුව රැකට් කීයක් තිබේද? ඔබ ජාතිකයන් සඳහා ඉලක්ක කරනවාද? 1608 01:36:31,535 --> 01:36:32,828 හොඳයි, එය ඔබ රැකියාවක් කරනවා වගේ නොවේ. 1609 01:36:37,583 --> 01:36:39,919 ඊයේ මගේ ප්‍රසංගය කොහොමද? 1610 01:36:40,336 --> 01:36:42,630 එය නියම වූයේ නැද්ද? මට ඉක්මනින්ම නායකයා වෙන්න පුළුවන්. 1611 01:36:42,713 --> 01:36:44,924 - ඇයි ඔබ එය අත්හරින්නේ නැත්තේ? -කුමක් ද? 1612 01:36:45,007 --> 01:36:47,635 ඔබ ප්‍රදර්ශන කරුවෙකු මෙන් පෙනේ, සහ ඔබේ රංගනය නරකයි. 1613 01:36:47,802 --> 01:36:49,804 මට අවශ්‍ය නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි ටිකට් සඳහා ගෙවන්න. 1614 01:36:49,887 --> 01:36:52,932 කොහෙත්ම නැහැ. හැමෝම කියනවා තමන් ආදරෙයි කියලා. 1615 01:36:53,015 --> 01:36:55,142 සමහරවිට 32 දෙනා පමණයි ඔබේ රසික සමාජය තුළ. 1616 01:36:55,226 --> 01:36:56,978 එතකොට මට රංගන පන්තිවලට සල්ලි දෙන්න. 1617 01:36:57,061 --> 01:36:57,895 මටත්. 1618 01:36:58,187 --> 01:37:00,731 මට මගේ බැඩ්මින්ටන් සමාජයට දිවා ආහාරය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි මොකද මම ජනාධිපති වෙලා. 1619 01:37:01,232 --> 01:37:02,066 මට එකක් නැහැ. 1620 01:37:02,650 --> 01:37:04,068 පොතේ හිමිකම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1621 01:37:04,443 --> 01:37:05,903 Seul-gi ගේ රෝහල් බිල ගෙවීමට මම එය භාවිතා කළෙමි. 1622 01:37:05,987 --> 01:37:06,862 ඔහු නිදහස් කළේ නැද්ද? 1623 01:37:06,988 --> 01:37:08,281 මම ඔහුට ජීවිත කාලය පුරාම ශිෂ්‍යත්වයක් ලබා දුන්නා. 1624 01:37:08,364 --> 01:37:11,450 -කුමක් ද? එතකොට අපි ගැන කවර කතාද? -කුමක් ද? එතකොට අපි ගැන කවර කතාද? 1625 01:37:16,539 --> 01:37:19,375 තාත්තා වගේ, පුතා වගේ. ඔය දෙන්නා හරිම සමානයි. 1626 01:37:20,793 --> 01:37:24,588 ඔබ වැනි දක්ෂ මිනිසුන් විය යුතුය අපේ සමාජයට දායක වෙනවා. 1627 01:37:24,672 --> 01:37:26,632 මම මුලින්ම මැරුණොත්? 1628 01:37:26,924 --> 01:37:29,093 ඔබ ණය ලබා ගැනීමට යොමු වනු ඇත සහ ණය ටොන් ගණනක් යටතේ විය යුතුය. 1629 01:37:29,176 --> 01:37:31,012 ඔබ ඉස්සන් බෝට්ටුවකට විකුණනු ලැබේ 1630 01:37:31,095 --> 01:37:33,723 එවිට ඔබේ අවයව විකුණා දමනු ලැබේ. 1631 01:37:33,806 --> 01:37:36,934 ඔයා ජරාව කයි, එවිට ඔබ වහලෙකු මෙන් සිර කරනු ඇත. 1632 01:37:37,560 --> 01:37:42,565 ඔබට එසේ ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, අදම පටන් ගන්න. 1633 01:37:43,441 --> 01:37:45,693 මම ඉවත්ව සිටිමි. ඔබේ ආහාර වේලෙහි ඉතිරි කොටස භුක්ති විඳින්න. 1634 01:37:46,527 --> 01:37:48,946 ඉස්ටුව වැඩියි. 1635 01:37:53,242 --> 01:37:54,285 එය අපේක්ෂක ජූ ය. 1636 01:37:54,368 --> 01:37:57,955 ඇතුල් වීම ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? සෝල් නගරාධිපති මැතිවරණය සඳහා තරඟය? 1637 01:37:59,999 --> 01:38:02,668 ඔවුන් සඳහන් නොකිරීමට එකඟ විය ඔබේ සිර දඬුවම. 1638 01:38:02,752 --> 01:38:04,587 එබැවින් ඔබට යම් යම් මාතෘකා මත පහසුවෙන් යා හැකි නම්... 1639 01:38:05,546 --> 01:38:07,173 ඔබ වෙනස් වී ඇත. 1640 01:38:07,256 --> 01:38:09,300 මිනිස්සුන්ට අමතක වෙයිද මම හිරේ හිටියා කියලා මම ඔවුන් සමඟ පහසුවෙන් ගියොත්? 1641 01:38:13,304 --> 01:38:16,557 මම කියන්නේ අපි පහසුවෙන් යා යුතු බව පමණයි එය ඔබගේ පළමු විවාදය නිසා. 1642 01:38:19,185 --> 01:38:20,186 මාව විශ්වාස කරන්න. 1643 01:38:21,479 --> 01:38:24,190 මම "ජනතාවගේ අත්බෝම්බය". 1644 01:38:31,906 --> 01:38:34,492 ඇය විසින්ම මිලදී ගත යුතුව තිබුණි අලුත් සපත්තු යුගලයක්. 1645 01:38:39,497 --> 01:38:40,664 ඔබ මගේ තීරුව දුටුවාද? 1646 01:38:41,916 --> 01:38:43,376 මම ඔයාට තල්ලුවක් දුන්නා. 1647 01:38:44,460 --> 01:38:45,378 කිම් මහතා. 1648 01:38:47,421 --> 01:38:49,799 මාධ්‍ය ලෙස ඔබේ කාර්යය මධ්යස්ථ ස්ථානයක් පවත්වා ගැනීමයි. 1649 01:38:50,424 --> 01:38:53,052 දැන් ඔබ තරු මාධ්‍යවේදියෙක් සහ මෙවැනි රූපවාහිනී වැඩසටහන් ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වන්න, 1650 01:38:53,135 --> 01:38:56,430 ඔබේ ලිපිවල ප්‍රතිඵල නැති වී ඇත. 1651 01:38:58,224 --> 01:38:59,392 ඇය බොරු කියන විට මම ඇයට වඩාත් කැමති විය. 1652 01:38:59,642 --> 01:39:01,310 අපේක්ෂක අංක 7 ජූ සංග්-සුක් 1653 01:39:06,941 --> 01:39:07,817 සුභ සන්ධ්‍යාවක්. 1654 01:39:07,900 --> 01:39:12,738 මම කිම් ජුන්-යොං, මේ 38 වැනි සෝල් නගරාධිපති මැතිවරණ විවාදය. 1655 01:39:13,197 --> 01:39:17,284 මැතිවරණයට ඇත්තේ දින දහයක් පමණි. ප්‍රචාරක කටයුතු උණුසුම් වෙමින් පවතී. 1656 01:39:17,368 --> 01:39:23,249 නමුත් ස්වාධීන අපේක්ෂකයන් හිටියා ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපත්ති හෙළි කිරීමට ඇති ඉඩකඩ අඩුය. 1657 01:39:23,791 --> 01:39:25,751 කරුණාකර ඇයට මුදල් ඉපයීමට ඉඩ දෙන්න. 1658 01:39:25,835 --> 01:39:28,546 අපි කොච්චර දුප්පත්ද කියනවා නම් අපි අපේ ඇඳුම් මහනවා ඔවුන් ඉරා දැමූ විට. 1659 01:39:28,921 --> 01:39:30,923 කරුණාකර ඇයට වැළකී සිටීමට උදව් කරන්න සත්‍ය වංචාවක් සිදුවෙමින් පවතී. 1660 01:39:31,006 --> 01:39:32,633 මගේ කන්වලින් ලේ ගලන්නයි හදන්නේ. 1661 01:39:32,716 --> 01:39:34,927 මගේ අම්මා හෘදයාබාධයකින් පෙළුණා සංග්-සුක් නිසා. 1662 01:39:35,010 --> 01:39:37,304 ඇගේ දිව ගැන යමක් කරන්න, මට ඒක එපා වෙලා. 1663 01:39:37,388 --> 01:39:39,849 ඇය මට මිලියන 300 වොන් දුන්නේ නැහැ මගේ හමුදා සේවයෙන් පසුව. 1664 01:39:39,932 --> 01:39:41,517 ඇය මට පොරොන්දු වුණා බිලියන 3ක් දිනාගන්න. 1665 01:39:41,600 --> 01:39:42,977 ඇය කලින් සිටි ආකාරයටම ඇයව වෙනස් කරන්න. 1666 01:39:43,060 --> 01:39:43,936 කරුණාකර. 1667 01:39:50,192 --> 01:39:52,194 -කරුණාකර. -කරුණාකර. 1668 01:39:52,403 --> 01:39:56,907 {\an8}ආයුබෝවන්, මම සෝල් නගරාධිපති අපේක්ෂකයෙක් ජූ සං-සුක්. 1669 01:39:59,395 --> 01:40:02,231 උපසිරැසි පරිවර්තනය Tae-hui Cho විසිනි 1670 01:40:02,322 --> 01:40:05,158 විසින් ඉරා දමා සමමුහුර්ත කර ඇත TTEOKBOKKIsubs