1 00:00:15,682 --> 00:00:16,683 逃す？ 2 00:00:17,267 --> 00:00:18,101 バーガー。 3 00:00:23,482 --> 00:00:25,734 ワゴン2600って… 4 00:00:26,527 --> 00:00:27,528 はい？ 5 00:00:29,363 --> 00:00:30,239 なくなってしまった。 6 00:00:34,952 --> 00:00:36,161 ゼロゼロ、入って… 7 00:00:40,249 --> 00:00:42,000 こんにちは。聞こえますか？ 8 00:00:44,461 --> 00:00:46,588 エドワード・ディールです。 ネットワークコントロールセンターのマネージャー。 9 00:00:46,672 --> 00:00:48,423 誰と話しているのですか？ 10 00:00:48,507 --> 00:00:50,843 英語。英語を話せますか？ 11 00:00:51,885 --> 00:00:54,012 はい、少し英語。 12 00:00:58,684 --> 00:01:01,270 クララ・バーガーです コントロールセンターから。 13 00:01:01,353 --> 00:01:03,272 運転手に話してもいいですか？ 14 00:01:05,691 --> 00:01:08,527 あなたは今私に話しています。 わかりますか？ 15 00:01:11,488 --> 00:01:12,698 はい。 16 00:01:12,781 --> 00:01:13,991 わかった、クララ、聞いて。 17 00:01:15,409 --> 00:01:16,660 この列車はハイジャックされました。 18 00:01:17,870 --> 00:01:20,372 わかりました。以上です この列車の乗客は 200 人です。 19 00:01:20,455 --> 00:01:24,293 私の言うことを正確に実行しない場合は、 彼らを危険にさらすことになります。 20 00:01:25,711 --> 00:01:27,087 それが何を意味するか理解していますか? 21 00:01:31,258 --> 00:01:33,635 はい、そうだと思います。 22 00:01:34,595 --> 00:01:36,597 この悪魔は誰ですか？ 23 00:01:39,266 --> 00:01:40,267 申し訳ありません。 24 00:01:40,809 --> 00:01:42,978 - 私は誰と話しているのですか? - 質問はありません。ちょっと聞いてください。 25 00:01:43,061 --> 00:01:44,229 できるかな、クララ？ 26 00:01:47,858 --> 00:01:49,109 はい、聞いています。 27 00:01:51,403 --> 00:01:52,487 警察に相談してください。 28 00:01:52,571 --> 00:01:55,532 私には欲しい男性がいます。 彼の名前はジョン・ベイリー＝ブラウンです。 29 00:02:01,371 --> 00:02:03,332 申し訳ありませんが、もう一度言っていただけますか？ 30 00:02:03,415 --> 00:02:04,416 ジョン... 31 00:02:04,499 --> 00:02:07,920 ジョン・ベイリー＝ブラウン 32 00:02:08,002 --> 00:02:09,253 彼はドイツにいます。 33 00:02:09,880 --> 00:02:12,466 政府は彼の居場所を知っている。 彼を見つけるように彼らに伝えてください。 34 00:02:13,717 --> 00:02:14,843 クララ? 35 00:02:16,136 --> 00:02:18,889 - クララ! - はい、やってみます。 36 00:02:20,140 --> 00:02:23,185 いいえ、クララ、あなたは努力しないでしょう。 乗客のことを考えてください。 37 00:02:23,268 --> 00:02:25,395 あなたは私の言うことを正確に実行します そしてすぐにそれを実行します。 38 00:02:25,479 --> 00:02:27,856 そしてそうすれば誰も傷つきません。 39 00:02:29,650 --> 00:02:30,734 はい? 40 00:02:30,817 --> 00:02:32,986 はい。警察に連絡します。 41 00:02:34,112 --> 00:02:37,074 そこにいてください。そして、誰も傷つけないでください。 42 00:03:44,933 --> 00:03:47,269 こんにちは？いかがなさいましたか？ 43 00:03:47,936 --> 00:03:49,938 お待ちください。そこへは行けません... 44 00:04:24,389 --> 00:04:26,850 ネルソン氏が持っているようです 彼が居たい場所に。 45 00:04:31,188 --> 00:04:32,606 なんだ…これを忘れないでね。 46 00:04:36,652 --> 00:04:40,197 あなたは本当に何を信じていますか この写真は私たちを示しています、サッチャーさん？ 47 00:04:41,782 --> 00:04:45,118 サムは信じています この画像は逃亡者を配置します、 48 00:04:45,202 --> 00:04:47,246 ジョン・ベイリー＝ブラウン、ドイツ在住。 49 00:04:48,330 --> 00:04:50,457 そして、これは誰にでもあり得ることだと思います。 50 00:04:52,918 --> 00:04:55,754 - そうですね、ただそう思うのですが... - オリビア、アドバイス。 51 00:04:56,797 --> 00:05:01,468 先人の教えを心に留めて、実行してください この人にとっては最低限のこと。 52 00:05:03,387 --> 00:05:07,140 ネルソン氏は穴の中にいる 彼は完全に自分のために掘ったものです。 53 00:05:14,773 --> 00:05:17,651 この「ジョン ベイリー ブラウン」とは誰ですか? 54 00:05:18,360 --> 00:05:21,530 私たちが知る限りでは、 彼はイギリス人の犯罪者です。逃亡者。 55 00:05:22,114 --> 00:05:23,198 うーん。 56 00:05:23,949 --> 00:05:26,660 そして彼を求めている男は、 ハイジャック犯もイギリス人？ 57 00:05:27,286 --> 00:05:28,287 はい。 58 00:05:29,746 --> 00:05:31,957 誰か英国情報機関と話したことがありますか？ 59 00:05:32,916 --> 00:05:34,501 すべての機関に警告が出ています。 60 00:05:34,585 --> 00:05:38,005 しかし、私たちは迅速に行動する必要があります。 生命に対する深刻な脅威が発生しています。 61 00:05:39,756 --> 00:05:43,385 娘のバンドよりも本格的 ベートーベンを殺す？ 62 00:05:45,929 --> 00:05:50,767 彼らはすべての駅から避難しています。 しかし、ラッシュアワーです。 63 00:05:51,852 --> 00:05:53,937 それが最悪だといいのですが それが今日起こるのです。 64 00:05:54,980 --> 00:05:57,482 私たちは皆を仕事に遅刻させます。 65 00:06:07,117 --> 00:06:08,327 私たちはそれに取り組んでいます。 66 00:06:09,912 --> 00:06:12,748 さて、警察署長が到着しました。 67 00:06:13,207 --> 00:06:15,209 家を整理整頓しましょう 彼女が到着する前に。 68 00:06:16,210 --> 00:06:17,044 バーガーさん… 69 00:06:17,544 --> 00:06:18,712 分かりません。 70 00:06:18,795 --> 00:06:19,796 クララ。 71 00:06:21,006 --> 00:06:24,426 電車が通過した最後の信号は？ ローテス市庁舎? 72 00:06:25,344 --> 00:06:26,678 はい、でもそれでは... 73 00:06:28,680 --> 00:06:29,681 消えた。 74 00:06:32,100 --> 00:06:35,812 U5を避難させます。すべての列車と駅。 75 00:06:36,188 --> 00:06:37,272 今。 76 00:06:37,356 --> 00:06:40,359 残りの皆さん。マックス、U8。サビーヌ？ 77 00:06:40,734 --> 00:06:42,110 サビーヌ、U7。 78 00:06:42,945 --> 00:06:43,946 等々。 79 00:06:44,363 --> 00:06:45,697 全列車を保有しておりますが、 80 00:06:46,365 --> 00:06:48,367 ただし、ネットワーク全体がクラッシュするわけではありません。 81 00:06:48,951 --> 00:06:50,369 私たちは大規模なパニックを望んでいません。 82 00:06:52,120 --> 00:06:53,121 クララ。 83 00:06:54,706 --> 00:06:56,083 彼からまた連絡が来たら、私に電話してください。 84 00:06:57,042 --> 00:06:58,126 どこに行くの？ 85 00:06:58,377 --> 00:06:59,795 消えた電車を探すために。 86 00:07:25,070 --> 00:07:26,572 ここはどこ？ 87 00:07:27,281 --> 00:07:28,532 実際のところは分かりません。 88 00:07:30,534 --> 00:07:31,827 ジョージ？ 89 00:07:31,910 --> 00:07:33,370 呼吸は大丈夫ですか？ 90 00:07:34,496 --> 00:07:35,956 レベッカがあなたに飲み物をあげました。 91 00:07:38,458 --> 00:07:40,502 先生、それは彼のせいではありませんか 電車が止まっていますか？ 92 00:07:40,586 --> 00:07:42,671 ありがとう、レベッカ。とても親切です。 93 00:07:44,464 --> 00:07:47,217 - 私たちはここで立ち往生しているんですね？ - 違います。もうすぐ引っ越します。 94 00:07:47,301 --> 00:07:49,428 - 5分ほど経ちました。 - 9分経ちました。 95 00:07:51,638 --> 00:07:53,182 彼らと話す必要があります。 96 00:07:53,849 --> 00:07:55,225 何？自分？いいえ。 97 00:07:55,309 --> 00:07:58,478 いいえ、いいえ、いいえ。彼らは... 彼らはあなたの人質です。 98 00:07:59,271 --> 00:08:02,608 あなたが運転手です。 彼らが期待しているのはあなたです。 99 00:08:04,818 --> 00:08:06,236 これですべてがずっと簡単になります... 100 00:08:08,447 --> 00:08:10,866 暗所に保管してある場合。わかった？ 101 00:08:11,700 --> 00:08:12,951 私を信じて。 102 00:08:15,621 --> 00:08:17,372 Uバーンのソーシャルネットワークには何もありません。 103 00:08:18,207 --> 00:08:19,833 誰かに聞きに行ったほうがいいでしょうか？ 104 00:08:21,418 --> 00:08:23,170 きっと大丈夫です。 105 00:08:24,463 --> 00:08:25,964 彼は私たちに最新情報を知らせるべきだった。 106 00:08:27,341 --> 00:08:29,134 あるいは彼女。彼らは。 107 00:08:31,678 --> 00:08:33,764 そこで私が考えていたのは、 博物館をスキップしてみませんか 108 00:08:33,847 --> 00:08:35,640 そのままウォーキングツアーに行きますか？ 109 00:08:35,724 --> 00:08:36,850 もちろん、何でも。 110 00:08:37,851 --> 00:08:39,269 スカーフを返してほしいですか？ 111 00:08:39,852 --> 00:08:41,270 私のスカーフ？ 112 00:08:42,563 --> 00:08:43,857 守ってほしかった。 113 00:08:44,691 --> 00:08:45,859 どうもありがとうございます。 114 00:08:46,652 --> 00:08:47,736 あなたの匂いがする。 115 00:08:51,073 --> 00:08:53,408 お客様？先生、彼は何と言っていますか？ 116 00:08:53,492 --> 00:08:55,786 まあ、だからあなたはそうすべきです ドイツ語を練習してください。 117 00:08:56,578 --> 00:08:57,704 本当に？ 118 00:08:59,998 --> 00:09:02,626 継続的なサービス障害のため、 119 00:09:02,709 --> 00:09:06,088 この電車は止まらない すべての駅で。 120 00:09:09,633 --> 00:09:11,635 現在赤信号で保留中。 121 00:09:13,720 --> 00:09:15,430 近いうちにまた移動するはずです。 122 00:09:16,598 --> 00:09:17,683 とても良い。 123 00:09:18,475 --> 00:09:19,810 サム、どこにいるの？ 124 00:09:21,186 --> 00:09:23,272 聞いて、あなたが来たのは知っています はるばるロンドンから、 125 00:09:23,355 --> 00:09:25,399 でも何週間もかかりました この会議を設定するには。 126 00:09:26,900 --> 00:09:30,070 できるだけ早く電話してください、いいですか？ 127 00:09:31,029 --> 00:09:32,322 ネルソンとはどうでしたか？ 128 00:09:33,073 --> 00:09:34,616 彼は私を立ち上がらせてくれました。 129 00:09:34,700 --> 00:09:35,868 良い言い訳があるかもしれない。 130 00:09:35,951 --> 00:09:39,454 Uバーンはあちこちで遅れが出ています。 ある種のテロ事件。 131 00:09:49,882 --> 00:09:52,467 管制官、こちらはワゴン 2637 です。 何が起こっているのですか? 132 00:09:55,345 --> 00:09:58,348 電車を避難させてください。それは命令です。 133 00:09:59,266 --> 00:10:00,517 そしてこのチャンネルから離れてください。 134 00:10:14,281 --> 00:10:17,868 紳士淑女の皆様、 この駅は閉鎖されています。 135 00:10:17,951 --> 00:10:19,995 最寄りの出口へお進みください。 136 00:10:31,798 --> 00:10:35,886 とても寒いです、 しかし、ベルリンはとても歩きやすい街です。 137 00:10:35,969 --> 00:10:38,305 後でバックアップして実行します。 138 00:10:40,557 --> 00:10:41,808 私はそれを疑う。 139 00:10:43,352 --> 00:10:44,353 どうして？ 140 00:10:46,230 --> 00:10:47,231 どうしたの？ 141 00:10:47,731 --> 00:10:50,150 運転手さんがいると聞いています 深刻な問題に陥っている。 142 00:10:50,609 --> 00:10:51,610 この線で？ 143 00:10:58,408 --> 00:11:00,035 さて、準備は完了です... 144 00:11:01,703 --> 00:11:02,746 さあ、行きましょう。 145 00:11:03,413 --> 00:11:04,456 わかった。 146 00:11:12,422 --> 00:11:14,049 - それは何ですか？ - くそ。 147 00:11:15,801 --> 00:11:16,802 オットー？ 148 00:11:18,220 --> 00:11:21,139 緊急ブレーキ警報器です。 149 00:11:21,223 --> 00:11:24,142 誰かが引っ張ったんだよ。 リセットされるまで動けない。 150 00:11:28,772 --> 00:11:31,650 なぜ彼らは警報を鳴らしたのでしょうか？なぜ？ 151 00:11:32,609 --> 00:11:34,069 駅を飛ばしてしまったので。 152 00:11:34,987 --> 00:11:36,989 まさにそのとおりです、いいですか？ 153 00:11:37,072 --> 00:11:39,241 あなたの問題。直せよ。 154 00:11:39,324 --> 00:11:42,786 だってこの電車を動かさないと 彼らが私たちを見つける前に、私たちは死んでしまいます。 155 00:11:47,749 --> 00:11:48,750 おい。 156 00:11:50,502 --> 00:11:51,879 誰にも話さないでください。 157 00:11:52,713 --> 00:11:53,714 わかった。 158 00:11:53,797 --> 00:11:56,925 いや、本気なんです、いいですか？覚えておいてください 私が管制センターに言ったこと。 159 00:11:58,385 --> 00:12:00,596 もし人々が私の言う通りに行動したら、 誰も傷つきません。 160 00:12:02,514 --> 00:12:03,515 よし。 161 00:12:04,850 --> 00:12:06,101 誰にも話さないでください。 162 00:12:24,328 --> 00:12:26,038 エドワード・ディール、ネットワークマネージャー。 163 00:12:26,121 --> 00:12:28,207 良い一日。 この電車で何が起こっているのでしょうか？ 164 00:12:28,290 --> 00:12:31,210 U5はロックダウンされており、 残りのネットワークは保留中です。 165 00:12:31,293 --> 00:12:32,544 良い。 166 00:12:32,628 --> 00:12:34,630 あと数駅しかない ライン上で。 167 00:12:34,713 --> 00:12:36,757 彼が行けるのはそこまでだ、そうだね？ 168 00:12:38,425 --> 00:12:39,301 はい。 169 00:12:41,053 --> 00:12:43,472 ディールさん、電車がどこにあるか知っていますか？ 170 00:12:44,431 --> 00:12:48,477 この地図は簡略化してあります。 実は、その下にあるのは… 171 00:12:50,854 --> 00:12:51,855 迷宮。 172 00:12:54,983 --> 00:12:56,360 誰が彼と話しましたか? 173 00:12:57,277 --> 00:12:58,403 クララ・バーガー。 174 00:13:03,242 --> 00:13:04,535 - 良い一日。 - こんにちは。 175 00:13:05,285 --> 00:13:06,787 こういったものをたくさん扱っているんですか？ 176 00:13:08,163 --> 00:13:09,831 ここに来て2週間目です。 177 00:13:15,546 --> 00:13:17,381 それでは、この人の意見を聞いてみましょう。 178 00:13:23,220 --> 00:13:25,180 待って、待って。これを見たことがありますか？ 179 00:13:27,015 --> 00:13:29,101 大丈夫。やったね 正しいこと。大丈夫。 180 00:13:29,601 --> 00:13:30,769 心配しないで。 181 00:13:36,942 --> 00:13:38,527 緊急警報？ 182 00:13:38,610 --> 00:13:41,446 うん。もちろん。 ごめんなさい。来て。 183 00:13:44,074 --> 00:13:45,617 - よくやった、ジョージ。 - 黙って、レベッカ。 184 00:13:45,701 --> 00:13:48,036 - 先生、彼はただ私に黙るように言ったのです。 - それで十分だよ、レベッカ！十分！ 185 00:13:48,120 --> 00:13:49,580 - やめて。 - ジョージのせいだよ。 186 00:13:49,663 --> 00:13:50,914 - 私たちは何もしませんでした。 - 十分！ 187 00:13:50,998 --> 00:13:53,000 邪魔にならない場所から移動してください。 運転手に仕事をさせてください。 188 00:13:53,083 --> 00:13:54,835 - 今！はい？ - コリン。 189 00:14:15,480 --> 00:14:16,732 ねえ、ドライバー？ 190 00:14:17,649 --> 00:14:18,775 何がホールドアップですか？ 191 00:14:19,860 --> 00:14:21,486 - こんにちは？ - 大丈夫だよ、相棒。 192 00:14:21,570 --> 00:14:24,031 - 彼はアラームをリセットしたところです。 - 何もいいことなんてないよ、相棒。 193 00:14:24,114 --> 00:14:25,699 私たちの中には居場所がある人もいます。 194 00:14:25,782 --> 00:14:26,783 ねえ、ドライバー？ 195 00:14:26,867 --> 00:14:28,869 きっとすぐに出発できると思います。 196 00:14:28,952 --> 00:14:31,580 ほら、私たちの中には 実際の仕事があります、いいですか？ 197 00:14:31,663 --> 00:14:34,458 ワゴン 2600、こちらはコントロールです。 198 00:14:36,210 --> 00:14:38,837 警察が来ています。 彼らは話す準備ができています。 199 00:14:39,671 --> 00:14:40,923 すみません、運転手さん？ 200 00:14:41,173 --> 00:14:42,174 大丈夫ですか？ 201 00:14:42,549 --> 00:14:44,051 血が出ていますね。 202 00:14:44,134 --> 00:14:46,345 マジで、顔どうしたの？ 203 00:14:47,721 --> 00:14:49,056 ごめん？ 204 00:14:49,139 --> 00:14:50,724 あなたの顔は？ 205 00:14:50,807 --> 00:14:52,184 ゼロゼロ、入ってください。 206 00:14:54,228 --> 00:14:55,646 あなたには切り傷があります。 207 00:15:05,405 --> 00:15:06,490 これが必要ですか? 208 00:15:08,492 --> 00:15:10,702 あなたのタクシーは開いていました。 209 00:15:11,245 --> 00:15:12,412 ありがとう。 210 00:15:12,913 --> 00:15:14,039 ドライバーはどうですか? 211 00:15:14,122 --> 00:15:15,249 彼と話してもいいですか？ 212 00:15:20,128 --> 00:15:21,463 オットー、そこにいるの？ 213 00:15:25,133 --> 00:15:26,552 ゼロゼロ、入ってください。 214 00:15:27,719 --> 00:15:28,929 あなたが必要とされているようですね。 215 00:15:30,430 --> 00:15:32,641 ゼロゼロ、どうして答えないの? 216 00:15:32,724 --> 00:15:35,018 はい。もしかしたら私と一緒に来てもいいかもしれません 217 00:15:35,102 --> 00:15:36,270 - これに手を貸してもらえますか？ - 自分？ 218 00:15:36,353 --> 00:15:38,063 - うーん、うーん。 - 彼らに何が起こっているのですか？ 219 00:15:38,146 --> 00:15:39,273 うん。 220 00:15:39,982 --> 00:15:40,983 うん。 221 00:15:43,026 --> 00:15:46,864 楽しい旅をお祈りしております。 222 00:15:46,947 --> 00:15:48,740 彼は何と言ったでしょうか？ 223 00:15:48,824 --> 00:15:51,285 - わからない。 - 先生、彼は何と言ったんですか？ 224 00:15:54,454 --> 00:15:56,039 ゼロゼロ、聞こえますか？ 225 00:15:56,540 --> 00:15:57,958 なぜ答えないのですか？ 226 00:15:58,250 --> 00:15:59,376 先に進みます。 227 00:16:03,046 --> 00:16:04,882 - どのボタンを押せばいいですか？これです？ - これです。 228 00:16:04,965 --> 00:16:05,883 わかった。 229 00:16:08,969 --> 00:16:10,721 エイダ・ウィンターです。 230 00:16:10,804 --> 00:16:13,348 私はその責任者です ここベルリンの連邦警察です。 231 00:16:13,432 --> 00:16:15,017 誰と話しているのですか? 232 00:16:15,100 --> 00:16:17,060 名前は一つしかない 今日はそれが重要です。 233 00:16:17,144 --> 00:16:18,896 それがジョン・ベイリー＝ブラウンです。 234 00:16:18,979 --> 00:16:20,564 彼はどこですか? 235 00:16:22,357 --> 00:16:23,567 お答えさせていただきます。 236 00:16:23,650 --> 00:16:26,028 それまでの間、少なくとも 運転手は大丈夫か教えてください。 237 00:16:26,111 --> 00:16:27,821 乗客の中に怪我をした人はいますか？ 238 00:16:30,032 --> 00:16:32,159 今のところ、彼らは元気です。 必要なものだけ持ってきてください。 239 00:16:32,826 --> 00:16:35,996 約束を守ります、そうします 彼を見つけるためにできる限りのことをすべて行います。 240 00:16:36,079 --> 00:16:37,497 わかりました、手伝いましょう。 241 00:16:38,373 --> 00:16:40,167 彼はここ、ドイツにいます。 242 00:16:40,250 --> 00:16:43,253 彼を追跡して証拠を送ってください。 243 00:16:44,254 --> 00:16:46,173 あなたが誰であるかを教えていただければ、 きっと見つかるよ 244 00:16:46,256 --> 00:16:51,845 - 非常に迅速な解決策です。 - 彼の正確な位置が必要です、そうでないと人が死んでしまいます。 245 00:17:11,365 --> 00:17:12,782 彼はここで何をしているのですか？ 246 00:17:32,761 --> 00:17:35,013 - 私たちは運転中です。 - ついに。 247 00:17:35,097 --> 00:17:36,098 うん。 248 00:17:36,181 --> 00:17:37,516 見る？大丈夫です。 249 00:17:38,058 --> 00:17:39,184 ルーカス？ルーカス？ 250 00:18:07,963 --> 00:18:09,339 移動中です。 251 00:18:09,965 --> 00:18:12,551 これはいいですよね？それはあなたが望んでいたものです。 252 00:18:15,596 --> 00:18:16,597 うん。 253 00:18:18,140 --> 00:18:19,892 そしてコントロールセンター、警察、 254 00:18:21,018 --> 00:18:22,644 彼らはあなたが求めたことをすべてやってくれます。 255 00:18:23,770 --> 00:18:24,771 うん。 256 00:18:29,401 --> 00:18:31,320 では、なぜ人々を脅し続けるのでしょうか？ 257 00:18:31,820 --> 00:18:34,031 何が関係しているか知っていましたね お金を取ったとき。 258 00:18:40,370 --> 00:18:42,497 誰も怪我をしないことを祈るばかりです。 259 00:18:47,836 --> 00:18:48,921 私も。 260 00:19:22,788 --> 00:19:24,706 - こんにちは。 - 花を送ってくれましたか? 261 00:19:25,207 --> 00:19:26,583 花？いいえ。 262 00:19:26,667 --> 00:19:28,168 花が届きました。 263 00:19:28,752 --> 00:19:31,004 マーシャ・ネルソン。送信者がいません。 264 00:19:31,088 --> 00:19:32,840 私ではありません。私はについて考えました 265 00:19:32,923 --> 00:19:34,508 - 花を送りますが... - いいえ、それは... 266 00:19:35,300 --> 00:19:36,468 それは私が言いたかったことではありません。 267 00:19:36,552 --> 00:19:38,220 待って。マーシャ・ネルソン。 268 00:19:38,887 --> 00:19:39,888 サムだったかな？ 269 00:19:40,472 --> 00:19:41,473 それを疑ってください。 270 00:19:42,182 --> 00:19:43,642 私たちは何ヶ月も話していません。 271 00:19:44,476 --> 00:19:46,395 まあ、それが理由かもしれません 彼はあなたに花を送っています。 272 00:19:48,230 --> 00:19:49,231 たぶん。 273 00:19:51,358 --> 00:19:52,818 今日はあなたのことを考えています。 274 00:19:53,610 --> 00:19:55,237 先ほどあなたを試してみましたが、 しかし、私は通り抜けることができませんでした。 275 00:19:55,320 --> 00:19:57,364 ボシーに信号がありません、覚えていますか? 276 00:19:58,031 --> 00:19:59,366 それはある種のポイントでした。 277 00:19:59,950 --> 00:20:02,369 右。そして確かに 上は大丈夫ですか？ 278 00:20:02,452 --> 00:20:06,164 私は大丈夫です。ここは本当に平和です。 まさに私が必要としていたものです。 279 00:20:06,957 --> 00:20:08,125 じっくり考える時間です。 280 00:20:09,668 --> 00:20:10,836 明日また会いましょう。 281 00:20:10,919 --> 00:20:13,255 はい、わかりました。愛しています。 282 00:20:13,338 --> 00:20:14,339 愛しています。 283 00:20:33,358 --> 00:20:34,443 フェイバーさん。 284 00:20:36,820 --> 00:20:38,655 できるだけ早くここに着きました。 285 00:20:39,156 --> 00:20:40,282 あなたは私をほとんど倒しました。 286 00:20:42,492 --> 00:20:45,204 見てください、ここには明らかに英国の視点があります、 287 00:20:45,787 --> 00:20:47,372 しかしそれはあなたの管轄です。 288 00:20:47,956 --> 00:20:50,000 そして、私があなたの上司に言ったように、 289 00:20:50,083 --> 00:20:54,296 共有できる情報があれば、 私が提供できるあらゆる洞察、 290 00:20:54,379 --> 00:20:55,672 まあ... 291 00:20:55,756 --> 00:20:57,466 じゃあ、ここに来ます。 292 00:21:23,242 --> 00:21:25,244 待って。それは承ります。 293 00:21:30,290 --> 00:21:31,291 ベック刑事。 294 00:21:39,341 --> 00:21:40,300 トイレで？ 295 00:21:40,384 --> 00:21:41,385 はい。 296 00:22:21,925 --> 00:22:23,468 こんにちは。 MR.ネルソン 297 00:22:23,552 --> 00:22:25,387 ジョン・ベイリー＝ブラウンは姿を見せていない 298 00:22:25,470 --> 00:22:27,264 キングダムエアライン以来。 299 00:22:29,725 --> 00:22:31,226 それで彼は行方不明ですか？ 300 00:22:31,310 --> 00:22:32,311 はい。 301 00:22:32,853 --> 00:22:35,355 でも驚くだろう もし彼がドイツに行ってしまったら。 302 00:22:35,439 --> 00:22:37,816 このハイジャッカーは同意していないようです。 303 00:22:38,567 --> 00:22:39,693 彼は私のハイジャッカーではありません。 304 00:22:39,776 --> 00:22:40,944 彼はイギリス人だけどね。 305 00:22:41,028 --> 00:22:43,572 はい、残念です それは本当に絞り込むものではありません。 306 00:22:44,198 --> 00:22:47,201 良いニュースは、 誰もが足跡を残します。 307 00:22:47,284 --> 00:22:51,079 それで、この男が誰であっても、 最終的には彼を特定することになります。 308 00:22:51,163 --> 00:22:52,873 しかし今、私たちはどこにもいません。 309 00:22:52,956 --> 00:22:54,458 あなたの電車とよく似ています。 310 00:22:55,042 --> 00:22:57,711 実際には、そうではないかもしれません。 311 00:22:57,794 --> 00:22:59,254 彼はU8に進む予定だ。 312 00:22:59,963 --> 00:23:01,757 U8は？どうしてそんなことが可能なのでしょうか？ 313 00:23:03,091 --> 00:23:04,718 ミス・バーガーが説明します。 314 00:23:08,639 --> 00:23:12,100 どこにあるかわかりますか アレクサンダー広場でU5とU8が出会う? 315 00:23:12,726 --> 00:23:14,144 ここで変更することはできません。 316 00:23:14,228 --> 00:23:15,312 はい、できます。 317 00:23:15,896 --> 00:23:19,358 あなたが乗客なら、そうです。 しかし、電車の場合はそうではありません。 318 00:23:23,237 --> 00:23:25,989 古い保守用トンネルです。 319 00:23:26,073 --> 00:23:28,408 20年前にも水害がありましたが、 それで彼らはそれを閉じました。 320 00:23:28,909 --> 00:23:31,662 古いポイントは、 ローテス市庁舎を越えたところに、 321 00:23:32,621 --> 00:23:34,456 まさに列車が消えた場所。 322 00:23:35,165 --> 00:23:39,419 {\an8}- 彼はここにいます。 - 独自のルートを作っているということですか？ 323 00:23:40,379 --> 00:23:41,839 彼は次にどこへ行くのでしょうか？ 324 00:23:43,090 --> 00:23:45,008 ネットワーク全体を避難させる必要があります。 325 00:23:45,092 --> 00:23:48,387 すでに実行中です。ただ移動しているところです 最後の数本の電車が彼の進路から外れました。 326 00:23:48,470 --> 00:23:49,471 良い。 327 00:23:50,097 --> 00:23:53,058 申し訳ありませんが、これは私の専門分野ではありません 専門知識の。 328 00:23:53,141 --> 00:23:56,687 でも、あなたは言いましたか？ 電車を彼の進路から遠ざけますか？ 329 00:24:21,670 --> 00:24:23,547 すみません、あなたが最後です... 330 00:24:23,630 --> 00:24:24,590 あなたは去らなければなりません、お願いします。 331 00:24:30,721 --> 00:24:32,723 それでおしまい。以上です。ありがとう。 332 00:24:33,932 --> 00:24:35,767 すべての駅管理者に通知します。 333 00:24:35,851 --> 00:24:39,313 アレクサンダー広場まで報告してください 避難を支援するため 334 00:24:39,771 --> 00:24:41,940 それをコピーしてください、コントロール。出席できますよ。 U5ですよね？ 335 00:24:42,900 --> 00:24:44,693 いいえ。 U8. 336 00:25:06,507 --> 00:25:07,799 - グラハム。 - サッチャー。 337 00:25:07,883 --> 00:25:09,384 Uバーンのこと？ 338 00:25:09,468 --> 00:25:11,345 うん。政治セクションについて簡単に説明します できるときに。 339 00:25:11,428 --> 00:25:13,972 右。すぐに、 英国国民で巻き込まれた人はいますか？ 340 00:25:14,056 --> 00:25:16,642 - 来て。あなたはドリルを知っています。 - 何らかのつながりがあるはずです 341 00:25:16,725 --> 00:25:19,144 またはSISからあなたに合ったものをすべて選んでください そこに一緒に詰め込まれることはないだろう。 342 00:25:22,356 --> 00:25:26,860 わかった。あるとだけ言っておきましょう イギリス人の犠牲者は報告されていない。 343 00:25:31,323 --> 00:25:32,950 ロンドンは待機中だ。 344 00:25:33,033 --> 00:25:34,618 さて、皆さん。始めましょう。 345 00:25:42,376 --> 00:25:43,252 さて、クララ。 346 00:25:43,627 --> 00:25:45,212 脚本に忠実です。 347 00:25:45,546 --> 00:25:47,756 私たちはすべてを聞くことができます あなたと電車の間... 348 00:25:48,173 --> 00:25:49,591 必要であれば私たちが介入します。 349 00:25:50,300 --> 00:25:51,301 理解した？ 350 00:25:53,303 --> 00:25:54,596 理解した。 351 00:25:54,680 --> 00:25:55,514 良い。 352 00:25:57,140 --> 00:25:59,268 このように彼を挑発するのは大きなリスクです。 353 00:25:59,893 --> 00:26:03,730 モバイル環境ではさらに危険です。 これにより、制御が可能になります。 354 00:26:03,814 --> 00:26:05,190 これで時間ができます。 355 00:26:11,488 --> 00:26:12,489 そこに彼がいる。 356 00:26:16,118 --> 00:26:17,119 よくやった。 357 00:26:24,751 --> 00:26:26,962 - 何してるの？ - 見て。 358 00:26:46,106 --> 00:26:47,399 真剣に？ 359 00:26:56,241 --> 00:26:57,993 クララ、私たちは理解していると思いました。 360 00:27:00,120 --> 00:27:01,205 そうします。 361 00:27:03,290 --> 00:27:04,708 それで、一体何をしているのですか？ 362 00:27:06,126 --> 00:27:08,504 あなたの前の電車が故障しました。 363 00:27:08,587 --> 00:27:10,088 私たちはそれを移動しようとしています。 364 00:27:11,673 --> 00:27:15,052 どれくらいの長さか調べてみましょう エンジニアリングチームが引き受けます。 365 00:27:26,063 --> 00:27:29,066 GSG9 は 15 分以内に現場に到着します。 366 00:27:31,109 --> 00:27:35,072 私たちは武装部隊をそこに送り込み、盲目です。 私たちは乗客の命を危険にさらしています。 367 00:27:45,374 --> 00:27:47,668 わかった。 GSG9 をオンサイトで入手してください。 368 00:27:47,751 --> 00:27:50,337 しかし、私が言うまで彼らは関与しません。 369 00:27:50,838 --> 00:27:51,839 フェイバーさん… 370 00:27:51,922 --> 00:27:56,301 15分。それくらい時間があります この男について確かなことを教えてもらうために。 371 00:28:00,722 --> 00:28:02,349 はい、わかりました。それをコピーしてください。 372 00:28:03,600 --> 00:28:04,768 さあ行こう。 373 00:28:11,149 --> 00:28:12,484 アレクサンダー広場へ。 374 00:28:24,371 --> 00:28:25,789 そして、私たちは彼らに何を伝えているのでしょうか？ 375 00:28:29,209 --> 00:28:31,837 まあ、私たちは彼らに同じ嘘をつきます 私たちは言われていると。 376 00:28:34,423 --> 00:28:35,424 続けてください。 377 00:28:49,855 --> 00:28:51,940 「前方の列を妨げる電車」？ 378 00:28:52,024 --> 00:28:54,526 このくだらないことはどれくらいですか 彼らは私たちが飲み込むことを期待しているのでしょうか？ 379 00:29:03,744 --> 00:29:04,745 それは何ですか？ 380 00:29:06,205 --> 00:29:09,041 - どういう意味ですか？ - それ。そこには。あの玄関？ 381 00:29:09,124 --> 00:29:11,793 何でもありません。それはシャルトラウムです。 382 00:29:11,877 --> 00:29:15,214 すべてのスイッチなどを置く部屋。 383 00:29:17,007 --> 00:29:18,091 そしてカメラは？ 384 00:29:18,175 --> 00:29:19,176 はい。 385 00:29:19,718 --> 00:29:22,471 でもそれは駅につながっています そして通りまで、 386 00:29:22,554 --> 00:29:26,517 - それで私たちは通り抜けることができました... - いいえ、どこにも行かないよ、オットー。 387 00:29:31,647 --> 00:29:33,232 携帯ラジオをお持ちですか？ 388 00:29:38,153 --> 00:29:39,238 わかった。 389 00:29:41,532 --> 00:29:44,243 私のバイクを見守っていてもらえますか？ 運転手さんと話してみます。 390 00:29:44,868 --> 00:29:46,411 何？なぜ？ 391 00:29:47,162 --> 00:29:49,331 誰かが真実を語らないからです。 392 00:30:16,984 --> 00:30:21,029 わかった。見えるはずだ ここから駅全体。 393 00:30:21,113 --> 00:30:22,322 良い。 394 00:30:22,948 --> 00:30:25,826 紳士淑女の皆様、 この駅は閉鎖されています。 395 00:30:25,909 --> 00:30:27,870 最寄りの出口へお進みください。 396 00:30:44,720 --> 00:30:45,721 こんにちは。 397 00:30:49,349 --> 00:30:50,726 こんにちは、ドライバー? 398 00:30:51,310 --> 00:30:53,854 見て。あなたは正しかったです。 399 00:30:56,523 --> 00:30:57,983 そこには誰もいません。 400 00:31:00,194 --> 00:31:01,403 これが欲しいですか？ 401 00:31:04,031 --> 00:31:05,949 クララ、あなたは電車のことで私に嘘をつきました。 402 00:31:10,579 --> 00:31:11,788 いいえ。 403 00:31:11,872 --> 00:31:13,582 エンジニアが常駐しています。 404 00:31:14,458 --> 00:31:17,211 でもそれは進んでいる さらに10分ほどかかります。 405 00:31:17,294 --> 00:31:19,213 いいえ。エンジニアはいないですよね？ 406 00:31:20,547 --> 00:31:22,674 あなたは私たちの契約を破りました。 407 00:31:23,967 --> 00:31:24,968 冬を着てください。 408 00:31:30,724 --> 00:31:32,017 これは冬です。 409 00:31:32,851 --> 00:31:34,144 あなたが何をしているのか知っています。 410 00:31:35,395 --> 00:31:36,772 人を殺してしまうんだよ。 411 00:31:36,855 --> 00:31:39,483 私たちはできる限りのことをやっています 電車を動かす 412 00:31:39,566 --> 00:31:40,901 私に嘘をつくのはやめてください。 413 00:31:43,987 --> 00:31:46,782 ぜひご相談ください。 私たちはここであなたを助けたいと思っています。 414 00:31:46,865 --> 00:31:48,408 乗客を行かせてください。 415 00:31:48,492 --> 00:31:50,202 欲しいものを手に入れるまでは。 416 00:31:51,662 --> 00:31:53,580 聞いてください。検討中です。 417 00:31:53,664 --> 00:31:56,083 なぜあなたの言うことを聞く必要があるのですか 正直に話していないときは？ 418 00:31:56,792 --> 00:31:58,544 その列車を移動させます。 419 00:32:03,507 --> 00:32:05,342 時間稼ぎはこれくらいにして... 420 00:32:05,425 --> 00:32:06,677 まだこれを終わらせることができます。 421 00:32:08,679 --> 00:32:10,514 私からの最新情報はありませんよね？ 422 00:32:11,473 --> 00:32:15,853 先ほども言いましたが、それはあなたの管轄です。 私はただ応援するためにここにいます。 423 00:32:19,565 --> 00:32:21,984 こんにちは?なぜ私たちに嘘をつくのですか？ 424 00:32:24,236 --> 00:32:25,237 おい！ 425 00:32:31,034 --> 00:32:32,160 こんにちは？ 426 00:32:32,661 --> 00:32:33,662 なぜまた止まってしまったのでしょうか？ 427 00:32:35,706 --> 00:32:36,957 それはもう発表しました。 428 00:32:40,878 --> 00:32:42,296 席にお戻りください。 429 00:32:44,464 --> 00:32:46,091 あのイギリス人じゃなかったっけ パッチを当てますか？ 430 00:32:48,552 --> 00:32:51,013 これは冬です。 431 00:32:51,889 --> 00:32:54,600 あなたの言う通りです。 私たちはあなたをトンネルの中に閉じ込めています。 432 00:32:54,683 --> 00:32:56,143 私たちはあなたのご要望に応えようと取り組んでいます。 433 00:32:56,226 --> 00:32:59,062 しかし、危険にさらすことはできません 人質の安全を守ります。 434 00:33:02,649 --> 00:33:03,984 人質？ 435 00:33:09,823 --> 00:33:13,827 ベクス、これをチェックしてください。 すごくいいですよ。つまり、真剣に。 436 00:33:15,370 --> 00:33:17,039 私の好みは正しいヴィンテージです。 437 00:33:18,040 --> 00:33:19,583 - うん。 - 初期のエミネムみたいに。 438 00:33:22,044 --> 00:33:23,629 あなたは賢い人ですね、いいですか？ 439 00:33:23,712 --> 00:33:25,839 これ以上難しくしないでください 必要以上に！ 440 00:33:28,383 --> 00:33:29,551 ふざけるなよ。座って下さい。 441 00:33:33,931 --> 00:33:36,767 おい。これは手に負えなくなりつつあります。 442 00:33:36,850 --> 00:33:38,894 あなたが求めているのはこの人ですか これすべての価値があるでしょうか？ 443 00:33:38,977 --> 00:33:40,854 はい、そうです。さあ、そこにいてください。 444 00:33:45,108 --> 00:33:47,694 さて、ここでは行き詰まりです、冬。 445 00:33:47,778 --> 00:33:50,614 このまま私をここに留めておくのはよくありません。 446 00:33:51,490 --> 00:33:53,909 私はただみんなの安全を守りたいだけです。 447 00:33:54,576 --> 00:33:55,994 それでは、電車を変更してください。 448 00:33:57,079 --> 00:34:00,916 言いましたね。 これ以上人を危険にさらすわけにはいかない。 449 00:34:02,793 --> 00:34:04,461 まあ、それはまさにあなたがやったことです。 450 00:34:05,462 --> 00:34:09,632 そして人々が死に始めると、 それはあなたのせいです。 451 00:35:02,519 --> 00:35:04,855 アレクサンダー広場からは 2 分です。 452 00:35:05,355 --> 00:35:06,356 準備をしましょう。 453 00:35:07,774 --> 00:35:10,777 現在は別の優先事項があります。 ここに留まれば、私たちは死んでしまいます。 454 00:35:10,861 --> 00:35:12,905 これを脱いでください。ベルトを外してください。 455 00:35:29,171 --> 00:35:30,172 腕を出してください。 456 00:35:31,173 --> 00:35:32,257 外！ 457 00:35:37,846 --> 00:35:40,599 私たちは何をしているのでしょうか？理解できない。 458 00:35:40,682 --> 00:35:41,892 待ってください。 459 00:35:41,975 --> 00:35:43,393 なぜ？何が入っているのでしょうか？ 460 00:35:44,811 --> 00:35:46,104 何が入っているのでしょうか？ 461 00:35:47,147 --> 00:35:49,775 これは狂気だ。 彼と何をするつもりですか？ 462 00:35:50,651 --> 00:35:53,820 オットー、もし君が自分の役割を果たしてくれたら、 私のものを演奏します。 463 00:35:54,321 --> 00:35:55,322 わかった？ 464 00:35:58,325 --> 00:35:59,326 おい。 465 00:36:00,953 --> 00:36:02,204 突然の動きはありません。 466 00:36:03,997 --> 00:36:04,998 なぜ？ 467 00:36:06,166 --> 00:36:07,167 ここには何が入っているの？ 468 00:36:07,876 --> 00:36:09,086 何してるの？ 469 00:36:10,838 --> 00:36:13,841 分かった、ウィンター、送るよ 次のプラットフォームに降りる乗客。 470 00:36:15,926 --> 00:36:17,386 彼はブリーフケースを持っています。 471 00:36:19,179 --> 00:36:20,180 わかりました。 472 00:36:21,098 --> 00:36:22,474 ブリーフケースの中身は何ですか? 473 00:36:26,979 --> 00:36:29,982 その電車を変えなければ 午前11時までに、 474 00:36:30,941 --> 00:36:32,192 分かるでしょう。 475 00:36:36,613 --> 00:36:39,825 だから今彼は脅迫している 罪のない民間人を爆破する。 476 00:36:39,908 --> 00:36:41,577 彼を連れ出す時が来た。 477 00:36:41,660 --> 00:36:43,161 これをエスカレートさせたくなかったのです。 478 00:36:43,245 --> 00:36:44,746 許してもらえるなら、 479 00:36:44,830 --> 00:36:47,291 あの電車 駅を出ました。 480 00:37:09,313 --> 00:37:10,856 アレクサンダー広場に到着しました。 481 00:37:15,527 --> 00:37:18,488 ボビーがたった今テキストメッセージを送りました。 「Uバーンには乗れません。 482 00:37:19,281 --> 00:37:20,866 セキュリティインシデント。」 483 00:37:21,909 --> 00:37:23,076 何って言ったの？ 484 00:37:23,744 --> 00:37:27,164 私の…私の友人がたった今テキストメッセージを送りました。 彼はU-Bahnに乗れないと言ったところです 485 00:37:27,247 --> 00:37:29,750 あったから 何らかのセキュリティインシデント。 486 00:37:31,210 --> 00:37:32,461 彼は他には何も言っていない 487 00:37:32,544 --> 00:37:35,547 だから実際には持っていない これ以上皆さんにあげられるものはありません。 488 00:37:36,673 --> 00:37:37,674 わかった。 489 00:37:38,258 --> 00:37:41,678 プラットホームに降りることになります。 あなたはこれを我慢するつもりです、 490 00:37:41,762 --> 00:37:44,890 それが見える場所 できるだけ多くのカメラで撮影します。 491 00:37:44,973 --> 00:37:46,433 私たちはここであなたを見守ります。 492 00:37:47,893 --> 00:37:49,144 できるかな、フレディ？ 493 00:37:53,565 --> 00:37:54,816 選択の余地はありますか? 494 00:37:57,110 --> 00:37:58,362 うん。 495 00:37:58,445 --> 00:38:00,614 ここにいてもいいよ そして200人の命を危険にさらします。 496 00:38:02,241 --> 00:38:06,161 または、そこに行ってもいいです そしてリスクを負うのは自分自身だけです。 497 00:38:43,323 --> 00:38:45,242 そして、彼らがあなたに与えなかったらどうしますか 何が欲しいの？ 498 00:38:47,870 --> 00:38:49,580 準備ができているかどうかを確認する必要があります。 499 00:39:03,802 --> 00:39:05,679 あなたが持っていることを理解しています いくつかの重要な情報。 500 00:39:05,762 --> 00:39:06,763 はい。 501 00:39:08,265 --> 00:39:09,975 右。はい。 502 00:39:10,559 --> 00:39:13,145 電車の中で誰かを知っている気がする。 英国国民。 503 00:39:13,228 --> 00:39:16,064 友達や家族って本当に大切なものだよ 大使館が対応してくれるから。 504 00:39:16,148 --> 00:39:17,649 大使館から来ました。 505 00:39:18,150 --> 00:39:20,861 わかった。さて、今の私は… 506 00:39:20,944 --> 00:39:23,405 で忙しいです 英国情報機関の反応。 507 00:39:24,114 --> 00:39:26,033 それで、あなたはすでに知っていますか？ 508 00:39:28,076 --> 00:39:29,494 ハイジャッカーは誰ですか？ 509 00:39:48,889 --> 00:39:49,890 続けてください。 510 00:39:57,105 --> 00:39:59,691 そこに乗客がいて、 彼はブリーフケースを持っています。 511 00:40:03,320 --> 00:40:06,198 あなたは無実の人を殺すつもりです。 512 00:40:08,325 --> 00:40:10,118 いいえ、そうです。 513 00:40:10,953 --> 00:40:13,330 電車を移動させます。 514 00:40:13,413 --> 00:40:17,042 紳士淑女の皆様、 この駅は閉鎖されています。 515 00:40:17,626 --> 00:40:19,294 最寄りの出口へお進みください。 516 00:40:34,309 --> 00:40:36,728 それで、この男を煙に巻くだけでいいですか？ 517 00:40:38,730 --> 00:40:42,568 もしかしたら、電車を移動させたほうがいいかもしれない。 518 00:40:43,569 --> 00:40:45,320 ストライキが我々の唯一の選択肢だ。 519 00:40:53,912 --> 00:40:55,080 送ってください。 520 00:41:02,588 --> 00:41:03,589 参加します。 521 00:41:04,256 --> 00:41:05,257 分かりました。 522 00:41:30,407 --> 00:41:31,992 私たちは乗客に注目しています。 523 00:41:32,284 --> 00:41:33,827 ターゲットの兆候はありません。 524 00:41:33,911 --> 00:41:35,704 冬、私はあなたが何をしているのか知っています。 525 00:41:35,787 --> 00:41:38,290 もしあなたの部下がもう一歩踏み出したら 駅に入るとゲームオーバーです。 526 00:41:39,374 --> 00:41:40,375 彼はこれをどう見ているのでしょうか？ 527 00:41:40,876 --> 00:41:42,377 コピーしますか? 528 00:41:43,170 --> 00:41:44,087 後ずさりしてください。 529 00:41:44,421 --> 00:41:45,422 戻る。 530 00:41:47,883 --> 00:41:49,009 すみません？ 531 00:41:50,511 --> 00:41:52,054 私たちはこの駅から避難しています。 532 00:41:52,846 --> 00:41:54,014 停止。 533 00:41:54,097 --> 00:41:55,098 位置を保持します。 534 00:41:57,434 --> 00:41:59,436 私が今言ったことを聞きましたか？ 535 00:42:01,605 --> 00:42:03,649 これは今誰ですか？冬？ 536 00:42:03,732 --> 00:42:04,733 さて、それは誰ですか？ 537 00:42:04,816 --> 00:42:06,026 それは私たちの駅長の一人です。 538 00:42:06,109 --> 00:42:07,444 ロックダウンされているのかと思いました！ 539 00:42:14,993 --> 00:42:17,704 冬、あなたは入れています 人々の命が危険にさらされています。 540 00:42:17,788 --> 00:42:18,914 彼女をそこから連れ出してください。 541 00:42:21,792 --> 00:42:22,793 私たちはそれに取り組んでいます。 542 00:42:23,460 --> 00:42:24,503 助けて。 543 00:42:26,380 --> 00:42:27,756 これをやめてください。 544 00:42:27,840 --> 00:42:30,050 なぜ？そこには何が入っているのでしょうか？ 545 00:42:30,926 --> 00:42:33,345 動かないで下さい。彼は爆弾を持っています！ 546 00:42:33,428 --> 00:42:34,429 何？ 547 00:42:36,348 --> 00:42:39,184 彼をカバーしてください。彼女のところに行きます。 548 00:42:44,189 --> 00:42:46,066 どうなるの、冬？ 549 00:42:57,119 --> 00:42:58,120 ゼロゼロ。 550 00:42:59,121 --> 00:43:02,165 あなたは私の名前を知っていますが、私はあなたの名前を知りません。 551 00:43:05,002 --> 00:43:06,461 私と交渉しようとしないでください。 552 00:43:07,504 --> 00:43:08,505 サムです。 553 00:43:09,214 --> 00:43:11,425 彼の名前はサム・ネルソンです。 あなたが話しているのはその人です。 554 00:43:19,266 --> 00:43:20,642 お願いします。 555 00:43:21,518 --> 00:43:22,519 助けて。 556 00:43:22,728 --> 00:43:23,770 動かないで下さい！ 557 00:43:26,690 --> 00:43:27,774 ここに来て。 558 00:43:29,359 --> 00:43:30,277 うちにおいで。 559 00:43:33,030 --> 00:43:34,364 これは行わないでください。 560 00:43:35,365 --> 00:43:36,491 サム。 561 00:43:37,034 --> 00:43:38,118 一体何？ 562 00:43:38,619 --> 00:43:40,329 サムですよね？ 563 00:43:42,331 --> 00:43:43,665 そこにいますか? 564 00:43:43,749 --> 00:43:45,167 サム、そこにいる？ 565 00:43:46,418 --> 00:43:48,086 サム、お願いします。 566 00:43:48,170 --> 00:43:50,672 私たちはあなたが誰であるかを知っています、 そして私たちはこれを理解することができます。 567 00:43:55,093 --> 00:43:56,303 来て、来て、来て。移動しましょう。 568 00:43:57,513 --> 00:43:58,472 行かないでください。 569 00:44:00,265 --> 00:44:01,600 行かないでください。 570 00:44:02,267 --> 00:44:04,144 みんなも一緒だよ。後ろに引いてください。 571 00:44:08,398 --> 00:44:09,608 そこにいる？ 572 00:44:10,609 --> 00:44:12,611 サム、お願い、そこにいる？ 573 00:44:18,700 --> 00:44:19,701 サム? 574 00:44:23,288 --> 00:44:24,498 45秒。 575 00:44:25,290 --> 00:44:26,834 ヘルプ！ 576 00:44:32,339 --> 00:44:33,257 ヘルプ！ 577 00:44:38,178 --> 00:44:39,638 30秒。 578 00:45:03,745 --> 00:45:05,038 こんなことはしたくなかった。 579 00:45:07,583 --> 00:45:09,710 技術的な欠陥