1
00:00:10,250 --> 00:00:11,020
હે.

2
00:00:11,080 --> 00:00:11,860
શું તમે એકબીજાને જાણો છો?

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,800
તે બેકરીની માલિક છે જેનાથી તમે ખૂબ જ ભ્રમિત છો.

4
00:00:13,920 --> 00:00:16,200
પ્રશિક્ષક, કૃપા કરીને મારી પુત્રીને સારી રીતે તાલીમ આપો.

5
00:00:16,288 --> 00:00:17,080
કોઈ પક્ષપાત નથી.

6
00:00:17,160 --> 00:00:18,000
કોઈ ખાસ સારવાર નથી.

7
00:00:18,320 --> 00:00:20,360
ખોટું એ ખોટું. તેણી પાસે જે પણ અભાવ છે તે ભરો.

8
00:00:20,493 --> 00:00:22,180
હું ઈચ્છું છું કે મારી દીકરી સર્વાઈવર બને.

9
00:00:22,280 --> 00:00:23,360
અને તેના પોતાના પર ઊભા રહેવા માટે સક્ષમ થવા માટે.

10
00:00:23,780 --> 00:00:25,186
તે માત્ર પ્રથમ દિવસ છે.

11
00:00:25,480 --> 00:00:27,440
તમે રહેવા માંગતા નથી અને
થોડી વાર લડશો?

12
00:00:27,880 --> 00:00:28,800
રહો અને સાબિત કરો.

13
00:00:28,880 --> 00:00:30,920
એવા લોકોને બતાવો કે જેઓ વિચારે છે કે તમે પહેલેથી જ છોડી દીધું છે

14
00:00:31,040 --> 00:00:33,400
કે તમે એટલા નબળા નથી જેટલા તેઓ વિચારતા હતા.

15
00:00:33,520 --> 00:00:35,160
તમારી દીકરી આવી સ્વાદિષ્ટ કેક બનાવે છે.

16
00:00:35,520 --> 00:00:36,939
તમે તેને પોલીસ કેમ બનવા દીધી?

17
00:01:18,880 --> 00:01:19,680
શા માટે...

18
00:01:21,168 --> 00:01:22,789
તમારું હૃદય ખૂબ ઝડપથી ધબકતું હોય છે.

19
00:02:31,040 --> 00:02:31,720
તે ઠીક છે.

20
00:04:09,920 --> 00:04:13,000
બ્રોચ વિના, ફક્ત બાંધો
આ રીતે ખૂણા પર એક ગાંઠ.

21
00:04:13,520 --> 00:04:16,399
પછી, ચારેય ખૂણાઓને સરસ રીતે ટેક કરો

22
00:04:16,640 --> 00:04:18,240
તેને શક્ય તેટલું ચુસ્તપણે ખેંચો.

23
00:04:18,720 --> 00:04:20,360
અને પછી, બાજુઓ સાથે કિનારીઓ માં ટક.

24
00:04:20,980 --> 00:04:21,800
આની જેમ.

25
00:04:24,240 --> 00:04:25,286
અને પછી, ધાબળો લો.

26
00:04:26,720 --> 00:04:28,758
પછી, તમે બધું બે વાર તપાસો.

27
00:04:30,120 --> 00:04:30,880
થઈ ગયું.

28
00:04:35,720 --> 00:04:37,182
શા માટે આ આટલું જટિલ છે?

29
00:04:37,400 --> 00:04:39,040
તે કોઈપણ રીતે માત્ર થોડા કલાકોની ઊંઘ માટે છે.

30
00:04:42,360 --> 00:04:43,986
હું આ વખતે તમારા માટે પથારી બનાવીશ

31
00:04:45,160 --> 00:04:46,587
કારણ કે જો હું તમને તે જાતે કરવા દે.

32
00:04:46,920 --> 00:04:48,480
અમે ચોક્કસપણે સમયસર વિધાનસભામાં પહોંચીશું નહીં.

33
00:04:49,800 --> 00:04:50,226
ઓહ.

34
00:04:51,742 --> 00:04:53,160
મને લાગ્યું કે તમે મારા વિશે ચિંતિત છો.

35
00:04:53,320 --> 00:04:54,208
બહાર વળે છે.

36
00:04:54,360 --> 00:04:55,880
તમે ફક્ત ભયભીત છો
મારા કારણે સજા થઈ રહી છે.

37
00:05:07,429 --> 00:05:09,137
તમારા જેવા તોફાની બાળકની ચિંતા કોણ કરશે?

38
00:05:42,480 --> 00:05:43,307
કોઈપણ રીતે...

39
00:05:43,819 --> 00:05:44,914
ચાલો આજે સાંજે પ્રેક્ટિસ કરીએ.

40
00:05:45,560 --> 00:05:46,720
પછી આવતીકાલે, તમે તે તમારા પોતાના પર કરશો.

41
00:05:57,800 --> 00:05:59,040
આજની તાલીમ શરૂ કરતા પહેલા,

42
00:06:00,040 --> 00:06:01,240
મારે એક પ્રશ્ન પૂછવો છે.

43
00:06:03,440 --> 00:06:04,473
કાલે રાત્રે કોણે નિયમો તોડ્યા?

44
00:06:06,434 --> 00:06:07,697
સ્નાન માટે અંદર ઝલક

45
00:06:08,320 --> 00:06:09,627
અનધિકૃત કલાકો દરમિયાન.

46
00:06:12,600 --> 00:06:13,753
આગળ વધો, હમણાં!

47
00:06:15,520 --> 00:06:18,200
મારી પાસે કોઈ હોય તે પહેલાં સીસીટીવી ફૂટેજ તપાસો.

48
00:06:47,480 --> 00:06:48,280
બીજું કોણ?

49
00:06:49,720 --> 00:06:50,520
બીજું કોઈ નહિ, સાહેબ.

50
00:06:51,160 --> 00:06:52,120
બસ મને.

51
00:06:55,760 --> 00:06:56,560
શું તમને ખાતરી છે?

52
00:06:57,960 --> 00:06:58,880
હા, મને ખાતરી છે.

53
00:07:04,760 --> 00:07:06,120
તમે તેને સ્વીકાર્યું છે ત્યારથી.

54
00:07:07,800 --> 00:07:08,760
રાત્રિભોજન પછી

55
00:07:09,480 --> 00:07:10,440
મને જાણ કરો.

56
00:07:11,520 --> 00:07:12,320
હા, સાહેબ.

57
00:07:15,200 --> 00:07:16,120
તમારી સ્થિતિ પર પાછા ફરો.

58
00:07:38,040 --> 00:07:38,840
હે.

59
00:07:39,560 --> 00:07:40,720
તમે આવું કેમ કર્યું?

60
00:07:40,880 --> 00:07:43,280
તમે મારા માટે દોષ લેશો તે મને ઠીક નથી.

61
00:07:44,360 --> 00:07:45,880
જો મેં તમને શરૂઆતથી જ રોકી હોત,

62
00:07:46,160 --> 00:07:47,440
તમે તે ફુવારો લીધો ન હોત.

63
00:07:48,240 --> 00:07:49,560
ખોટા કામમાં કોઈને સાથ આપવો,

64
00:07:49,640 --> 00:07:51,240
ઉલ્લંઘન પણ છે.

65
00:07:54,720 --> 00:07:55,280
પછી...

66
00:07:55,600 --> 00:07:56,720
લક્ષ્ય પ્રેક્ટિસ પછી,

67
00:07:57,160 --> 00:07:58,400
હું તમારી સાથે પ્રશિક્ષકને મળવા જઈ રહ્યો છું.

68
00:08:00,520 --> 00:08:02,480
તેમાંથી કોઈ મોટો સોદો ન કરો.

69
00:08:03,080 --> 00:08:04,480
હું તમારા કરતાં વધુ મજબૂત છું.

70
00:08:05,213 --> 00:08:06,723
અને હું સિસ્ટમનો વધુ ઉપયોગ કરું છું.

71
00:08:08,400 --> 00:08:08,920
સાંભળો,

72
00:08:10,000 --> 00:08:11,240
જો તમને દોષ લાગે,

73
00:08:11,600 --> 00:08:13,160
પછી માત્ર એક મહાન કામ કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

74
00:08:14,080 --> 00:08:15,520
તે લક્ષ્યને ટુકડાઓમાં ઉડાડી દો.

75
00:08:20,280 --> 00:08:21,240
આ શ્રેણી

76
00:08:22,280 --> 00:08:24,080
માત્ર લક્ષ્યને મારવા વિશે નથી.

77
00:08:24,400 --> 00:08:25,560
તે ફોકસ વિશે છે.

78
00:08:25,800 --> 00:08:27,120
અને આત્મ-નિયંત્રણ.

79
00:08:27,240 --> 00:08:29,000
તમારા હથિયાર સાથે એક બનવા માટે.

80
00:08:29,467 --> 00:08:30,480
ટ્રિગર ખેંચતા પહેલા,

81
00:08:30,680 --> 00:08:31,533
તમારું મન સ્થિર હોવું જોઈએ.

82
00:08:32,640 --> 00:08:34,960
તમારું મનપસંદ હથિયાર ચૂંટો.

83
00:09:00,546 --> 00:09:01,332
પાછા સીધા.

84
00:09:04,584 --> 00:09:05,843
શસ્ત્રો બહાર.

85
00:09:08,267 --> 00:09:09,300
તમારું લક્ષ્ય સ્થિર રાખો.

86
00:09:15,080 --> 00:09:16,208
તમારા હાથ થોડા નીચા કરો.

87
00:09:34,720 --> 00:09:35,572
બસ.

88
00:09:45,102 --> 00:09:46,240
સ્લાઇડને રેક કરવાનું ભૂલશો નહીં.

89
00:09:48,459 --> 00:09:49,231
આની જેમ.

90
00:09:52,080 --> 00:09:52,640
અમ્મ.

91
00:09:54,076 --> 00:09:54,852
તમારા હાથ સીધા રાખો.

92
00:10:14,153 --> 00:10:15,106
વાહ!

93
00:10:16,320 --> 00:10:17,874
તમે આવા શાર્પશૂટર કેવી રીતે છો?

94
00:10:18,904 --> 00:10:19,450
અરે,

95
00:10:20,114 --> 00:10:21,022
મને લાગ્યું કે તમે જેમ્સ બોન્ડ છો.

96
00:10:23,339 --> 00:10:24,121
તમારા વિશે શું?

97
00:10:24,511 --> 00:10:24,946
તે કેવી રીતે ગયો?

98
00:10:25,060 --> 00:10:25,980
અરે તમે લોકો.

99
00:10:26,452 --> 00:10:27,947
આ બધી ગોળીઓ ક્યાંથી આવી?

100
00:10:28,400 --> 00:10:29,080
મને જોવા દો.

101
00:10:29,600 --> 00:10:30,765
- શું તમે ખરેખર આ જાતે ફાયર કર્યું હતું?
- ઓહ, રાહ જુઓ.

102
00:10:30,800 --> 00:10:31,980
માત્ર દસ રાઉન્ડ હતા.

103
00:10:32,120 --> 00:10:32,946
હા, તમે સાચા છો.

104
00:10:33,040 --> 00:10:33,933
મને એક નજર કરવા દો.

105
00:10:36,841 --> 00:10:38,184
હું લક્ષ્ય હિટ કર્યું.

106
00:10:45,321 --> 00:10:46,626
ફક્ત કોઈ બીજાનું લક્ષ્ય.

107
00:10:49,120 --> 00:10:50,205
તમે સારું કર્યું.

108
00:10:51,196 --> 00:10:52,598
તમે ખરેખર તેને ત્રણ વખત હિટ કરો છો.

109
00:10:54,340 --> 00:10:55,412
ખરેખર?

110
00:10:58,086 --> 00:10:58,824
તમે ખૂબ સારા છો.

111
00:11:07,492 --> 00:11:08,240
હે.

112
00:11:10,427 --> 00:11:11,554
જાગતા રહેવા માટે આ રાખો.

113
00:11:13,335 --> 00:11:14,365
આભાર.

114
00:11:15,140 --> 00:11:15,634
તમે

115
00:11:15,753 --> 00:11:17,440
ખરેખર મને મારા પિતાની યાદ અપાવે છે.

116
00:11:18,170 --> 00:11:18,939
કેવી રીતે?

117
00:11:21,231 --> 00:11:21,913
સારું...

118
00:11:23,019 --> 00:11:24,073
મારો મતલબ કે

119
00:11:24,393 --> 00:11:25,871
મોટાભાગના પિતા

120
00:11:26,059 --> 00:11:27,589
તેમના બાળકો મીઠાઈ ખાતા નથી, ખરું ને?

121
00:11:27,840 --> 00:11:28,726
કારણ કે તેઓ પોલાણ વિશે ચિંતિત છે

122
00:11:28,960 --> 00:11:29,360
હમ.

123
00:11:29,480 --> 00:11:30,765
પણ મારા પપ્પા.

124
00:11:31,000 --> 00:11:32,646
તેને મને શાળાએ કેન્ડી લઈ જવાનું ગમ્યું.

125
00:11:33,230 --> 00:11:34,521
તેણે કહ્યું કે તે મને જાગૃત રહેવામાં મદદ કરવા માટે હતું.

126
00:11:35,040 --> 00:11:35,700
જુઓ?

127
00:11:35,860 --> 00:11:36,921
તમે તેના જેવા જ છો.

128
00:11:40,000 --> 00:11:40,862
હે.

129
00:11:41,560 --> 00:11:42,838
નાનો એક.

130
00:11:47,680 --> 00:11:48,441
ઉતાવળ કરો!

131
00:11:48,600 --> 00:11:49,540
અમે મોડું થવા જઈ રહ્યા છીએ!

132
00:11:51,960 --> 00:11:54,313
સંક્રમણનો સમયગાળો સૌથી સંવેદનશીલ તબક્કો છે.

133
00:11:55,550 --> 00:11:58,045
હુમલાખોરો વારંવાર લે છે
આસપાસની આ તક,

134
00:11:58,619 --> 00:11:59,485
ઓચિંતો હુમલો

135
00:12:00,097 --> 00:12:01,224
અથવા પ્લાન્ટ વિસ્ફોટકો.

136
00:12:01,640 --> 00:12:02,733
આ કિસ્સામાં,

137
00:12:03,067 --> 00:12:03,735
ડ્રાઈવર

138
00:12:03,993 --> 00:12:05,572
આગળની જમણી સીટ પર સ્થિત છે.

139
00:12:06,160 --> 00:12:08,800
આગળની ડાબી સીટ કુશળ અંગરક્ષક માટે છે,

140
00:12:08,914 --> 00:12:10,055
માર્ગ નિરીક્ષણ માટે જવાબદાર.

141
00:12:11,467 --> 00:12:13,540
પાછળની ડાબી બેઠક પ્રાથમિક સ્થળ છે

142
00:12:13,777 --> 00:12:14,900
VIP માટે આરક્ષિત.

143
00:12:15,450 --> 00:12:16,716
પાછળની જમણી બેઠક

144
00:12:17,140 --> 00:12:18,744
અન્ય ચુનંદા અંગરક્ષક દ્વારા કબજો લેવામાં આવ્યો છે,

145
00:12:19,085 --> 00:12:20,699
વીઆઇપી સાથે જોડવાનું કામ.

146
00:12:21,012 --> 00:12:23,200
VIP ની સૌથી નજીકની વ્યક્તિ

147
00:12:24,040 --> 00:12:25,958
માનવ ઢાલ તરીકે કામ કરવા માટે જવાબદાર છે.

148
00:12:26,970 --> 00:12:28,810
આ સિમ્યુલેશન

149
00:12:28,880 --> 00:12:30,600
ઉચ્ચ જોખમવાળા વિસ્તારમાંથી ડ્રાઇવિંગનો સમાવેશ થાય છે.

150
00:12:31,231 --> 00:12:32,100
ઓચિંતો હુમલો ચાલુ છે.

151
00:12:32,560 --> 00:12:35,000
31006 થી 00, કોડ 30 નો રિપોર્ટિંગ.

152
00:12:35,080 --> 00:12:37,325
VIP પરિવહન દરમિયાન કાફલો આગ હેઠળ.

153
00:12:47,523 --> 00:12:49,053
પાછળથી ગોળી ચલાવવામાં આવી.

154
00:12:49,200 --> 00:12:51,113
આગળ રોડ બ્લોક છે, રસ્તો અવરોધિત છે.

155
00:12:51,707 --> 00:12:53,370
આગળ વધવામાં અસમર્થ. આગળ અવરોધ.

156
00:12:58,860 --> 00:13:00,504
- વાહનમાંથી બહાર નીકળો.
- વાહનમાંથી બહાર નીકળો.

157
00:13:06,911 --> 00:13:08,285
VIP ને ખાલી કરો.

158
00:13:09,920 --> 00:13:11,422
હાર્ડ કવર તરીકે વાહનનો ઉપયોગ કરો.

159
00:13:11,892 --> 00:13:13,095
મજબૂતીકરણની રાહ જુઓ.

160
00:13:20,960 --> 00:13:24,200
બહાર કાઢવા માટે મજબૂતીકરણો ખેંચાશે

161
00:13:24,608 --> 00:13:25,801
તરત જ વી.આઈ.પી.

162
00:13:26,520 --> 00:13:28,017
- અંદર મેળવો.
- અંદર મેળવો.

163
00:13:30,066 --> 00:13:30,900
જાઓ.

164
00:13:41,391 --> 00:13:42,309
પ્રવેશ મેળવો.

165
00:13:44,400 --> 00:13:45,446
પ્રવેશ મેળવો.

166
00:14:42,720 --> 00:14:44,340
થાકેલા મને લાગે છે
વાસ્તવિક યુદ્ધ ઝોનમાંથી પાછા આવ્યા.

167
00:14:45,353 --> 00:14:46,664
શું હું તેને બપોર સુધી બનાવીશ?

168
00:14:48,876 --> 00:14:50,236
ફક્ત તેમાંથી પસાર થવું પડશે.

169
00:14:50,528 --> 00:14:51,913
જ્યાં સુધી તમે ચાવવા માંગતા હોવ.

170
00:14:52,987 --> 00:14:53,645
બહાર ચાવ્યું?

171
00:14:55,008 --> 00:14:56,441
પરંતુ આ બિંદુએ, મારે સ્વીકારવું પડશે.

172
00:14:56,880 --> 00:14:58,577
મારી ગરદન, પીઠ અને ખભા મને મારી રહ્યા છે.

173
00:15:03,240 --> 00:15:04,598
અહીં આવો. હું તમને મસાજ આપીશ.

174
00:15:09,652 --> 00:15:10,942
શું તમે આ વિશે ચોક્કસ છો?

175
00:15:13,565 --> 00:15:14,226
આવો.

176
00:15:15,200 --> 00:15:15,850
ત્યાં સૂઈ જાઓ.

177
00:16:23,634 --> 00:16:24,431
તમે.

178
00:16:24,690 --> 00:16:26,177
અરે, તમે ધ્રૂજી રહ્યા છો. હું આ બરાબર કરી શકતો નથી.

179
00:16:27,714 --> 00:16:29,140
તે એટલા માટે છે કારણ કે તમે ખૂબ સખત દબાવી રહ્યાં છો.

180
00:16:30,520 --> 00:16:31,645
હું ગલીપચી છું.

181
00:16:33,840 --> 00:16:35,210
ઠીક છે, હું પછી સરળ જઈશ.

182
00:16:46,810 --> 00:16:48,060
શું આ દબાણ ઠીક છે?

183
00:16:58,880 --> 00:16:59,721
હા, તે ખરેખર ખૂબ સારું છે.

184
00:17:41,960 --> 00:17:42,946
સારું લાગે છે?

185
00:17:44,360 --> 00:17:44,897
હા.

186
00:17:50,480 --> 00:17:50,994
ચાલો.

187
00:18:01,930 --> 00:18:02,730
હેલો, કેન.

188
00:18:03,499 --> 00:18:05,200
અરે, તમે હમણાં જ જાગ્યા?

189
00:18:05,510 --> 00:18:06,860
હા, હું નાઇટ શિફ્ટ પર હતો.

190
00:18:08,160 --> 00:18:11,480
સાંભળો, હું તમને તે કહેવા માંગતો હતો
નાયબ ફાકફુમ ગઈકાલે અકસ્માતમાં હતો.

191
00:18:11,805 --> 00:18:12,253
શું?

192
00:18:13,840 --> 00:18:15,610
અકસ્માત? તે ક્યાં થયું?

193
00:18:16,200 --> 00:18:17,735
અને તે ઠીક છે? તે કેટલું ખરાબ છે?

194
00:18:18,560 --> 00:18:19,680
તે અત્યારે હોસ્પિટલમાં છે.

195
00:18:21,080 --> 00:18:22,476
તેણે હવે સારું થવું જોઈએ.

196
00:18:24,824 --> 00:18:26,358
હું જોઉં છું.

197
00:18:26,640 --> 00:18:28,160
પરંતુ સાક્ષીઓના નિવેદનના આધારે,

198
00:18:29,878 --> 00:18:31,346
મને નથી લાગતું કે તે અકસ્માત હતો.

199
00:18:32,280 --> 00:18:33,680
તે ઇરાદાપૂર્વકની હિટ જેવું લાગતું હતું.

200
00:18:34,260 --> 00:18:35,220
મારા માટે તે જુઓ.

201
00:18:35,680 --> 00:18:38,220
ઓકે. હું ઉપર જઈને તપાસ કરીશ
તરત જ સ્થાનિક વિસ્તાર સાથે.

202
00:18:43,506 --> 00:18:47,533
હું ખરેખર આજે રાત્રે કરી શકતો નથી.
કાલે વહેલી સવારે મારી પાસે VIP સર્જરીનો કેસ છે.

203
00:18:49,600 --> 00:18:51,304
પરંતુ અમે આખું અઠવાડિયું એકબીજાને જોયા નથી.

204
00:18:51,680 --> 00:18:52,810
હું તમને ખૂબ જ યાદ કરું છું.

205
00:18:55,224 --> 00:18:56,674
હું પણ તમને યાદ કરું છું.

206
00:18:57,419 --> 00:18:58,410
મારે હવે જવું પડશે.

207
00:18:58,840 --> 00:19:00,980
ઠીક છે, મધ. જ્યારે તમે પૂર્ણ કરી લો ત્યારે મને કૉલ કરો.

208
00:19:03,880 --> 00:19:04,980
હું બર્ફ કરીશ.

209
00:19:06,610 --> 00:19:07,273
પપ્પા.

210
00:19:08,128 --> 00:19:08,998
આ ફરી નહિ.

211
00:19:09,422 --> 00:19:11,707
હું પુખ્ત માણસ છું. મને થોડો આદર બતાવો.

212
00:19:12,840 --> 00:19:14,271
જો તમે મારું સન્માન ઈચ્છો છો,

213
00:19:14,980 --> 00:19:16,977
પછી તમે તેને લાયક છો તેવું વર્તન કરવાનું શરૂ કરો.

214
00:19:17,958 --> 00:19:19,360
શું તમે ફરીથી તે છોકરી સાથે વાત કરો છો?

215
00:19:20,200 --> 00:19:23,453
મીટિંગ શરૂ થઈ રહી છે, અને
તમે હજુ પણ છોકરી પર સમય બગાડો છો.

216
00:19:24,510 --> 00:19:26,709
શું એન સાથે મારી વાત કરવાથી તમને કોઈ ફાયદો થાય છે?

217
00:19:29,033 --> 00:19:29,770
સાહેબ

218
00:19:33,808 --> 00:19:34,440
શું?

219
00:19:36,299 --> 00:19:37,763
કે ફાકફુમ. તે બચી ગયો.

220
00:19:42,800 --> 00:19:43,500
પ્લીઝ, અંદર આવો.

221
00:19:44,198 --> 00:19:45,092
આ રીતે, કૃપા કરીને.

222
00:19:47,480 --> 00:19:48,380
હેલો, સર.

223
00:19:49,033 --> 00:19:49,840
હેલો, સર.

224
00:19:52,380 --> 00:19:53,697
- હેલો, સર.
- હેલો.

225
00:19:54,765 --> 00:19:55,420
હેલો.

226
00:19:57,547 --> 00:19:59,400
કૃપા કરીને મને એક ક્ષણ માટે માફ કરો. હું તરત જ પાછો આવીશ.

227
00:20:03,120 --> 00:20:04,379
અહીં તમારા દસ્તાવેજો છે.

228
00:20:09,040 --> 00:20:09,947
બધું થઈ ગયું, સર.

229
00:20:10,354 --> 00:20:11,120
સાહેબ

230
00:20:13,840 --> 00:20:15,147
તેની હાલત કેવી છે?

231
00:20:15,895 --> 00:20:18,796
એકંદરે, ત્યાં કોઈ અસ્થિભંગ નથી.
માત્ર સ્નાયુઓમાં થોડો ઉઝરડો અને મચકોડ.

232
00:20:19,160 --> 00:20:20,970
તેથી, ડૉક્ટર રાખવા માંગે છે
તેને અવલોકન માટે રાતોરાત.

233
00:20:22,160 --> 00:20:25,102
આ કિસ્સામાં, અમે પડશે
તમારી શસ્ત્રક્રિયા હમણાં માટે મુલતવી રાખો.

234
00:20:26,041 --> 00:20:26,758
હું સમજું છું.

235
00:20:28,160 --> 00:20:31,471
ડિરેક્ટરનું નિધન થયું ત્યારથી,
હોસ્પિટલમાં સંપૂર્ણ અરાજકતા છે.

236
00:20:32,013 --> 00:20:33,843
પણ હું તમારા માટે સૌથી વહેલી ઉપલબ્ધ તારીખ શોધીશ.

237
00:20:35,520 --> 00:20:35,980
હા.

238
00:20:41,320 --> 00:20:42,608
કૃપા કરી, મારી પાસે એક ક્ષણ છે?

239
00:20:46,000 --> 00:20:46,960
પછી, હું હવે મારી રજા લઈશ.

240
00:21:05,008 --> 00:21:07,182
માં હુમલાખોર માર્યો ગયો
શૂટઆઉટ ખરેખર બુરીનના માણસોમાંનો એક હતો.

241
00:21:08,280 --> 00:21:09,680
જેમ કે જે વાહનમાં નાસી ગયો હતો.

242
00:21:10,200 --> 00:21:12,330
મારી પાસે ટીમ સમીક્ષા કરી રહી છે
અત્યારે સીસીટીવી ફૂટેજ.

243
00:21:13,920 --> 00:21:14,633
નજીકથી જુઓ.

244
00:21:15,102 --> 00:21:16,194
તેમને પુરાવા કાપવા ન દો.

245
00:21:17,273 --> 00:21:17,840
હા, સાહેબ.

246
00:21:19,130 --> 00:21:22,034
વિકી એ સારી વાત છે
ત્યાં, અન્યથા હું ચિંતિત થઈશ.

247
00:21:29,248 --> 00:21:31,217
હું આજે રાત્રે વિચારું છું.

248
00:21:32,069 --> 00:21:33,808
007 ને ઊંઘ આવતી નથી.

249
00:21:36,201 --> 00:21:37,266
રાત્રિભોજન પછી.

250
00:21:38,006 --> 00:21:38,768
મને જાણ કરો.

251
00:21:39,989 --> 00:21:40,692
હા, સાહેબ.

252
00:21:48,640 --> 00:21:49,440
ગંભીરતાથી?

253
00:21:51,960 --> 00:21:55,332
તમે ખરેખર પરફેક્શનિસ્ટ વિચારો છો
જેમ તેણી નિયમો તોડશે?

254
00:21:56,800 --> 00:21:58,233
સારું, જો તે તેણી ન હતી, તો તે બીજું કોણ હોઈ શકે?

255
00:22:02,452 --> 00:22:04,281
સારું... ગઈ રાત્રે.

256
00:22:05,160 --> 00:22:06,400
જ્યારે હું મારી શિફ્ટ માટે ઉભો થયો.

257
00:22:07,328 --> 00:22:08,400
મેં જોયું

258
00:22:25,840 --> 00:22:28,360
હું તે જાણતો હતો! તે તેણીની જ હોવી જોઈએ.

259
00:22:28,440 --> 00:22:32,040
શા માટે આ વ્યક્તિને હંમેશા મુશ્કેલી ઊભી કરવી પડે છે?

260
00:22:32,120 --> 00:22:34,560
- અધિકાર.
- અને શા માટે 007 ને તેના માટે ફોલ લેવો પડ્યો?

261
00:22:34,932 --> 00:22:36,400
અથવા કદાચ

262
00:22:38,925 --> 00:22:40,497
007 માટે કેટલો બગાડ,

263
00:22:41,210 --> 00:22:42,713
તેણીનો એક દોષરહિત રેકોર્ડ છે.

264
00:22:43,356 --> 00:22:45,650
- અહીં અને વાસ્તવિક જીવનમાં બંને.
- ઉહ!

265
00:22:46,295 --> 00:22:48,671
તમે ખરેખર 007 જાણો છો?

266
00:22:50,702 --> 00:22:51,660
ઉહ...

267
00:22:53,631 --> 00:22:55,420
મને લાગે છે કે હું વધુ સારી રીતે સૂઈ જઈશ.

268
00:22:55,520 --> 00:22:57,360
- ઓહ.
- હું તેણીની જેમ નિયમો તોડવા માંગતી નથી.

269
00:22:57,676 --> 00:23:01,000
અરે, રાહ જુઓ! પહેલા મને કહો

270
00:23:01,297 --> 00:23:02,320
હું સૂવા જાઉં છું.

271
00:23:27,360 --> 00:23:30,633
શું તમને... જિમ ક્લિનિંગ ડ્યૂટીની સજા કરવામાં આવી રહી છે?

272
00:23:39,680 --> 00:23:40,246
હા.

273
00:23:46,760 --> 00:23:48,700
અહીં, ચાલો હું તમને એક હાથ આપું.

274
00:24:39,600 --> 00:24:40,660
કે કાયમ માટે લીધો.

275
00:24:46,440 --> 00:24:47,140
ચાલો.

276
00:24:50,000 --> 00:24:50,570
હે.

277
00:24:56,532 --> 00:24:58,932
કારણ કે અમે અહીં એકલા જિમમાં સાથે છીએ.

278
00:25:00,893 --> 00:25:03,043
ચાલો આપણા ખાલી સમયનો સદુપયોગ કરીએ.

279
00:25:09,311 --> 00:25:11,794
અમારા સમયનો સદુપયોગ કરો.

280
00:25:13,920 --> 00:25:14,942
કેવી રીતે?

281
00:25:24,280 --> 00:25:24,946
અહીં.

282
00:26:03,760 --> 00:26:04,480
હે.

283
00:26:17,880 --> 00:26:19,360
તમારે વધુ સાવચેત રહેવું જોઈએ.

284
00:26:20,560 --> 00:26:22,333
હુમલાખોરો ગમે ત્યારે હુમલો કરી શકે છે.

285
00:26:25,120 --> 00:26:26,177
આવો.

286
00:26:28,427 --> 00:26:29,102
ઉતાવળ કરો.

287
00:26:36,542 --> 00:26:37,342
હમ.

288
00:26:37,683 --> 00:26:40,320
તો આ તમારા સમયનો સદુપયોગ કરવાનો તમારો વિચાર છે?

289
00:26:42,890 --> 00:26:44,633
હું તમને સ્વ-બચાવની તાલીમ આપું છું.

290
00:26:45,154 --> 00:26:47,641
જો તમારે સારું થવું હોય તો હવે સમય આવી ગયો છે.

291
00:26:48,622 --> 00:26:49,283
આવો,

292
00:26:49,718 --> 00:26:50,560
ચાલો પ્રેક્ટિસ ચાલુ રાખીએ.

293
00:26:56,413 --> 00:26:58,300
જો તમને કોઈ મોટી વ્યક્તિ મળે

294
00:26:58,813 --> 00:27:00,660
અથવા વધુ મજબૂત,

295
00:27:02,511 --> 00:27:04,431
નજીકની લડાઇનો ઉપયોગ કરો.

296
00:27:05,266 --> 00:27:07,990
પગ આધાર છે, અને તે નબળાઇ છે.

297
00:27:10,240 --> 00:27:10,897
નીચે ઉતરો.

298
00:27:13,920 --> 00:27:14,525
હહ?

299
00:27:15,234 --> 00:27:16,320
અહીં પણ?

300
00:27:17,400 --> 00:27:17,989
હા.

301
00:27:18,720 --> 00:27:20,170
જિમ અને શૌચાલય બંને.

302
00:27:20,285 --> 00:27:21,794
તે કોમ્બો સેટ સજા છે.

303
00:27:27,916 --> 00:27:28,740
હે ભગવાન

304
00:28:07,794 --> 00:28:08,751
હું મરી ગયો છું.

305
00:28:09,560 --> 00:28:10,737
જો તમે થાકી ગયા હોવ તો વિરામ લો.

306
00:28:14,640 --> 00:28:15,638
શું તમે મારા વિશે ચિંતિત છો?

307
00:28:27,600 --> 00:28:28,942
હું મારા વિશે વધુ ચિંતિત છું.

308
00:28:32,354 --> 00:28:34,497
મને ડર છે કે આજુબાજુમાં કોઈ ફરી બેહોશ થઈ જાય.

309
00:28:36,040 --> 00:28:37,533
મારે તેમને ઇન્ફર્મરીમાં ખેંચવા પડશે.

310
00:28:47,560 --> 00:28:48,594
મને માફ કરજો

311
00:28:49,401 --> 00:28:51,196
તમને પહેલા દિવસથી ખૂબ જ તકલીફ આપવા બદલ.

312
00:28:53,506 --> 00:28:54,460
તે સારું છે.

313
00:28:55,590 --> 00:29:00,027
સદભાગ્યે, હું વજન ઉપાડતો હતો
ઘણું બધું, તેથી હું ભારે લિફ્ટિંગ માટે ટેવાયેલ છું.

314
00:29:01,540 --> 00:29:02,226
અરે!

315
00:29:02,678 --> 00:29:04,142
શું તમે મને જાડા કહો છો?

316
00:29:05,231 --> 00:29:06,386
હું માત્ર ચીડવું છું.

317
00:29:07,673 --> 00:29:10,716
તમે બેકર છો,
પરંતુ મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તમે ક્યારેય તમારી પોતાની કેક ખાઓ છો.

318
00:29:11,617 --> 00:29:12,406
તમે ઘણા પાતળા છો.

319
00:29:17,631 --> 00:29:18,326
જાઓ.

320
00:29:19,120 --> 00:29:20,222
કામ પર પાછા જાઓ.

321
00:29:20,987 --> 00:29:22,107
વહેલા તમે આરામ કરી શકો છો.

322
00:29:24,716 --> 00:29:25,248
જાઓ.

323
00:29:26,200 --> 00:29:26,786
તેને ખસેડો.

324
00:29:29,880 --> 00:29:30,497
ઠીક છે.

325
00:29:49,480 --> 00:29:50,633
અરે, અરે!

326
00:29:50,984 --> 00:29:52,733
તે ખૂબ છે, રોકો.

327
00:30:00,000 --> 00:30:01,179
ચાલો ફક્ત બે બોટલનો ઉપયોગ કરીએ

328
00:30:01,353 --> 00:30:02,403
તેથી અમે આ સાથે મેળવી શકીએ છીએ.

329
00:30:06,400 --> 00:30:07,318
હે.

330
00:30:07,520 --> 00:30:08,580
તમે શું કરી રહ્યા છો?

331
00:30:14,360 --> 00:30:14,920
ઓહ!

332
00:30:58,960 --> 00:31:00,760
તમે ઠીક છો? તમે ઠીક છો?

333
00:31:03,160 --> 00:31:04,083
હે.

334
00:31:06,987 --> 00:31:08,406
મદદ

335
00:31:35,652 --> 00:31:36,772
હું તમારી પાછળ જ આવીશ.

336
00:31:36,850 --> 00:31:37,753
કૃપા કરીને તેણીની સંભાળ રાખો.

337
00:31:38,310 --> 00:31:41,220
ડૉક્ટરો, શું તે ઠીક થઈ જશે?

338
00:31:41,412 --> 00:31:42,386
તે ઠીક છે.

339
00:31:43,560 --> 00:31:44,220
જાઓ.

340
00:31:53,520 --> 00:31:55,043
તમારે પહેલા ઇન્ફર્મરી તરફ જવું જોઈએ.

341
00:31:55,920 --> 00:31:57,530
ભલે તમે ખરાબ રીતે પ્રભાવિત થતા નથી,

342
00:31:57,760 --> 00:31:59,241
હું માત્ર ખાતરી કરવા માટે તપાસવા માંગુ છું.

343
00:32:00,710 --> 00:32:02,573
007 આવી સ્થિતિમાં કેમ છે?

344
00:32:06,636 --> 00:32:09,262
તમે હાઇપોક્લોરાઇટ ધરાવતું બ્લીચ મિશ્રિત કર્યું છે

345
00:32:09,944 --> 00:32:12,020
નિયમિત ફ્લોર ક્લીનર સાથે.

346
00:32:12,886 --> 00:32:15,509
જ્યારે આ બંને એકસાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે,

347
00:32:16,048 --> 00:32:18,417
તેઓ ક્લોરિન ગેસ અથવા ઝેરી ગેસ ઉત્પન્ન કરે છે.

348
00:32:19,812 --> 00:32:20,834
તે અત્યંત જોખમી છે.

349
00:32:22,973 --> 00:32:25,005
007 એ સંભવતઃ ઘણો શ્વાસ લીધો હતો.

350
00:32:25,680 --> 00:32:28,573
અથવા વધુ એકાગ્રતાવાળા વિસ્તારમાં હતો.

351
00:32:29,900 --> 00:32:33,008
અને કેટલાક લોકો ન્યાયી હોય છે
આ બળતરા માટે અતિશય સંવેદનશીલ.

352
00:32:37,645 --> 00:32:40,020
મને ખ્યાલ ન હતો કે તેઓ મિશ્રિત થઈ શકશે નહીં.

353
00:32:40,170 --> 00:32:41,700
મેં તેમને એક જ ડોલમાં જોયા.

354
00:32:44,292 --> 00:32:46,020
મોટાભાગના લોકો જાણતા નથી.

355
00:32:46,528 --> 00:32:48,358
જેના કારણે આપણે જોતા રહીએ છીએ
સમાચારમાં સંબંધિત મૃત્યુના અહેવાલો.

356
00:32:48,650 --> 00:32:49,840
તે ખરેખર જીવલેણ બની શકે છે?

357
00:32:52,156 --> 00:32:55,506
ગંભીર કિસ્સાઓમાં, તે કરી શકે છે
શ્વસન નિષ્ફળતા તરફ દોરી જાય છે.

358
00:32:56,590 --> 00:32:57,669
પરંતુ 007 માટે,

359
00:32:58,396 --> 00:32:59,596
મને લાગે છે કે તેણી સારી હશે.

360
00:33:00,309 --> 00:33:02,288
તેણીને સમજાયું કે શું હતું
સમયસર થયું અને ઝડપથી બહાર નીકળી ગયો.

361
00:33:20,560 --> 00:33:22,379
021, તમારે બીજું કંઈ જોઈએ છે?

362
00:33:27,280 --> 00:33:28,003
P'Ngam.

363
00:33:28,800 --> 00:33:32,688
તમે કૃપા કરીને મને અંદર છુપાવી શકશો
કાર્ટ અને મને બહાર લઈ જાઓ? હું તમને વિનંતી કરું છું.

364
00:33:32,840 --> 00:33:35,937
ઓહ, કોઈ રસ્તો નથી. તે ખૂબ જોખમી છે.

365
00:33:37,040 --> 00:33:39,182
જો આપણે તેનું કાળજીપૂર્વક આયોજન કરીએ, તો કોઈને ખબર નહીં પડે.

366
00:33:39,290 --> 00:33:42,514
- કૃપા કરીને, હું તમને વિનંતી કરું છું.
- અને તમે બરાબર ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

367
00:33:42,640 --> 00:33:44,048
શું તે ખરેખર એટલું મહત્વનું છે?

368
00:33:46,000 --> 00:33:46,966
હું ચિંતિત છું

369
00:33:47,200 --> 00:33:48,260
લગભગ 007.

370
00:33:48,520 --> 00:33:49,533
હું તેણીને મળવા જવા માંગુ છું.

371
00:33:51,189 --> 00:33:53,340
પરંતુ હોસ્પિટલમાં 007 નથી

372
00:33:53,480 --> 00:33:54,671
તમારા કારણે?

373
00:34:00,274 --> 00:34:02,146
તમે તે વિશે જાણો છો?

374
00:34:02,960 --> 00:34:05,620
ઓહ, આખું કેન્દ્ર જાણે છે.

375
00:34:05,944 --> 00:34:08,295
અને એવું ન વિચારો કે હું માત્ર છું
ઘરની સંભાળ રાખનાર વ્યક્તિ તમને લેક્ચર આપવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે

376
00:34:08,708 --> 00:34:11,641
જો તમે તમારા મિત્રને જોવા માટે બહાર નીકળો અને પકડાઈ જાઓ.

377
00:34:11,815 --> 00:34:13,763
શું તે તમારા મિત્ર માટે વધુ મુશ્કેલીનું કારણ નથી,

378
00:34:13,867 --> 00:34:16,013
તમારી જાતને, અને હું પણ?

379
00:34:16,827 --> 00:34:18,445
મને લાગે છે કે જો બીજો કોઈ રસ્તો નથી,

380
00:34:18,639 --> 00:34:20,699
તમારે ફક્ત ધીરજ રાખવી જોઈએ અને
તમારા મિત્રના પાછા આવવાની રાહ જુઓ.

381
00:34:22,047 --> 00:34:23,219
કૃપા કરીને આ મારા મિત્રને આપો.

382
00:34:53,120 --> 00:34:54,159
તમે બધા હવે ખાઈ શકો છો.

383
00:34:55,480 --> 00:34:56,719
આભાર.

384
00:35:46,480 --> 00:35:48,800
ના, હું ફક્ત પૂછવા માંગતો હતો ...

385
00:35:49,000 --> 00:35:51,506
- શું તમે ક્યારેય તેના વિશે સાંભળ્યું છે?
- વાસ્તવિક માટે?

386
00:35:52,987 --> 00:35:54,667
- તમારી પસંદગી લો.
- અરે.

387
00:35:57,356 --> 00:35:58,059
ચાલો.

388
00:36:27,415 --> 00:36:30,733
ઉહ, તાર્ન વિશે ચિંતા કરશો નહીં. તેણી હવે ઠીક છે.

389
00:36:30,880 --> 00:36:33,613
તેણીને જુઓ, પાંચ મહિનાની ગર્ભવતીની જેમ ખાવું.

390
00:36:35,116 --> 00:36:36,476
આ કેવી રીતે થયું, તરણે?

391
00:36:37,120 --> 00:36:39,022
તમે સામાન્ય રીતે આવા સાવચેત વ્યક્તિ છો.

392
00:36:40,344 --> 00:36:43,293
તારણે તે કર્યું ન હતું.

393
00:36:43,471 --> 00:36:46,560
તમારી સાથે આ કોણે કર્યું? જરા મને કહો.

394
00:36:46,680 --> 00:36:47,480
આ કોણે કર્યું?

395
00:36:47,753 --> 00:36:50,813
તમને મેળવવા કોણ બહાર છે?
ફક્ત મને કહો, અને હું તેમને તેના માટે ચૂકવણી કરીશ!

396
00:36:52,208 --> 00:36:52,907
ઓહ!

397
00:36:53,680 --> 00:36:55,513
તમારે તેને દરેક વસ્તુની જાણ કરવાની જરૂર નથી.

398
00:36:56,020 --> 00:36:58,243
- શું, તમે તેની પત્ની છો કે કંઈક?
- ક્રેઝી.

399
00:36:58,400 --> 00:37:01,356
મેં કંઈપણ જાણ કરી નથી.
તેને ફોન કરવાનું જ થયું.

400
00:37:02,424 --> 00:37:06,549
પીટ, મારે જવું પડશે. તારણ મને જીવતો ખાઈ જવાનો છે.

401
00:37:06,940 --> 00:37:08,980
તમે પણ તમારું ધ્યાન રાખો.

402
00:37:09,356 --> 00:37:10,500
સમજાયું, પત્ની.

403
00:37:11,273 --> 00:37:12,302
ઓહ, હું પ્યુક કરીશ!

404
00:37:14,880 --> 00:37:15,742
ઓહ, માર્ગ દ્વારા

405
00:37:16,883 --> 00:37:18,194
021 કેવું ચાલે છે?

406
00:37:19,008 --> 00:37:20,860
હમ.

407
00:37:21,641 --> 00:37:22,660
શું તમે તેના વિશે ચિંતિત છો?

408
00:37:38,760 --> 00:37:40,800
(પિતા)

409
00:37:46,600 --> 00:37:47,387
હે.

410
00:37:47,718 --> 00:37:48,720
તમે શું કરી રહ્યા છો?

411
00:37:49,960 --> 00:37:50,760
હે.

412
00:37:51,979 --> 00:37:53,297
મદદ!

413
00:37:54,600 --> 00:37:56,553
...આ વ્યક્તિ હંમેશા મુશ્કેલી ઊભી કરે છે?

414
00:37:56,600 --> 00:37:59,081
અને શા માટે 007 તેના માટે ફોલ લેવો પડ્યો?

415
00:38:00,667 --> 00:38:02,323
007 માટે કેટલો બગાડ,

416
00:38:02,897 --> 00:38:04,393
તેણીનો એક દોષરહિત રેકોર્ડ છે.

417
00:38:04,960 --> 00:38:06,580
અહીં અને વાસ્તવિક જીવનમાં બંને.

418
00:38:13,920 --> 00:38:16,040
(આજની તમારી તાલીમ પૂર્ણ થઈ ગઈ?)

419
00:38:17,200 --> 00:38:19,520
(શું તમે થાકી ગયા છો, સ્વીટી?)

420
00:38:22,800 --> 00:38:26,760
(હું છું, પરંતુ તમારી પુત્રી કોઈપણ રીતે પ્રો છે.)

421
00:38:27,360 --> 00:38:30,360
(તેથી જ તમે ત્યાં છો, તમે શ્રેષ્ઠ છો.)

422
00:38:33,120 --> 00:38:36,120
(મુશ્કેલી ઉભી કરવામાં શ્રેષ્ઠ જેવા વધુ)

423
00:38:42,720 --> 00:38:45,720
(પછી તમારે તમારી ભૂલોમાંથી શીખવું જોઈએ અને તેને સુધારવું જોઈએ.)

424
00:38:51,600 --> 00:38:54,080
(મને તારા પર ગર્વ છે, વિકી.)

425
00:39:25,360 --> 00:39:26,000
ઓહ.

426
00:39:28,368 --> 00:39:29,353
શું તમે પહેલેથી જ જઈ રહ્યા છો?

427
00:39:30,313 --> 00:39:32,640
માફ કરશો, મેં હમણાં જ સમાચાર સાંભળ્યા.

428
00:39:41,252 --> 00:39:42,184
કૃપા કરીને તમારી જાતને પરેશાન કરશો નહીં.

429
00:39:43,349 --> 00:39:44,480
મને ગંભીર ઈજા થઈ નથી

430
00:39:52,413 --> 00:39:53,224
હું જોઉં છું.

431
00:39:55,022 --> 00:39:56,309
તમે ખરેખર એક સર્વાઈવર છો.

432
00:39:57,680 --> 00:39:59,880
હકીકતમાં, મેં હંમેશા તમારી પ્રશંસા કરી છે.

433
00:40:01,240 --> 00:40:04,125
કદાચ આપણે આપણા જૂના સંબંધોને ફરીથી જાગૃત કરીશું?

434
00:40:09,000 --> 00:40:11,360
મને કોઈના દુશ્મન બનવાની ઈચ્છા નથી.

435
00:40:16,601 --> 00:40:19,040
મારો પુત્ર આ વર્ષની શરૂઆતમાં જ વિદેશથી પાછો આવ્યો છે.

436
00:40:20,243 --> 00:40:22,768
હું ઈચ્છું છું કે તે તમારી પુત્રીને ઓળખે.

437
00:40:23,753 --> 00:40:26,466
જો તે બંનેને ગમે
એકબીજા તે અદ્ભુત હશે.

438
00:40:30,194 --> 00:40:31,241
મને માફ કરજો.

439
00:40:32,782 --> 00:40:34,977
હું મારા બાળકના અંગત જીવનમાં ક્યારેય દખલ કરતો નથી.

440
00:40:38,107 --> 00:40:40,351
તેમ છતાં, હું ઈચ્છું છું કે તમે તેને ધ્યાનમાં લો.

441
00:40:42,086 --> 00:40:42,991
મને ખાતરી છે કે તમે સમજો છો.

442
00:40:43,880 --> 00:40:47,280
આ ફાયદાકારક રહેશે
લાંબા ગાળે આપણા બંને માટે.

443
00:41:15,916 --> 00:41:16,820
હું માફી માંગુ છું, સર.

444
00:41:22,594 --> 00:41:24,570
ભલે હું જાણું છું કે તેણીને ગંભીર ઈજા થઈ નથી.

445
00:41:24,973 --> 00:41:26,427
હું હજી પણ ખરેખર તેની મુલાકાત લેવા માંગુ છું.

446
00:41:28,600 --> 00:41:30,935
હું સમજું છું, પણ મને ખાતરી નથી કે હું કેવી રીતે મદદ કરી શકું.

447
00:41:32,680 --> 00:41:34,493
ઓહ, ત્યાં એક વધુ રસ્તો છે.

448
00:41:36,000 --> 00:41:40,020
આ અઠવાડિયે ટોચના સ્કોરરને કેન્દ્ર છોડવું પડશે.

449
00:41:42,010 --> 00:41:43,540
શું તમે ગંભીર છો, શિક્ષક?

450
00:41:45,175 --> 00:41:47,193
પણ મને ખાતરી નથી.

451
00:41:47,349 --> 00:41:48,605
પ્રશિક્ષક કેટલા લોકોને પરવાનગી આપશે.

452
00:41:49,120 --> 00:41:51,937
ક્યારેક તે બે કે ત્રણ હોય છે,
પરંતુ ક્યારેક તે માત્ર એક છે.

453
00:41:58,320 --> 00:41:59,120
શરૂ કરો.

454
00:43:17,631 --> 00:43:19,540
007 આવી સ્થિતિમાં કેમ છે?

455
00:43:23,160 --> 00:43:25,120
007 એ સંભવતઃ ઘણો શ્વાસ લીધો હતો.

456
00:43:25,926 --> 00:43:28,680
અથવા વધુ એકાગ્રતાવાળા વિસ્તારમાં હતો.

457
00:43:30,840 --> 00:43:31,895
હું ચિંતિત છું

458
00:43:32,069 --> 00:43:33,210
- લગભગ 007.
- અરે.

459
00:43:33,349 --> 00:43:34,540
હું તેણીને મળવા જવા માંગુ છું.

460
00:43:56,973 --> 00:43:58,713
જો તમને કોઈ મોટી વ્યક્તિ મળે

461
00:43:59,360 --> 00:44:03,787
અથવા વધુ મજબૂત, પગ છે
આધાર, અને તેઓ નબળાઇ છે.

462
00:44:13,572 --> 00:44:14,340
021

463
00:44:15,248 --> 00:44:16,153
વિજેતા છે.

464
00:44:18,640 --> 00:44:20,880
એક સ્લિપ-અપ અને તમને ગેરલાભ થશે.

465
00:44:21,732 --> 00:44:22,810
તમારે તમારી બુદ્ધિનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

466
00:44:23,558 --> 00:44:24,946
અને તરત જ દુશ્મન પર પ્રહાર કરો.

467
00:44:26,337 --> 00:44:27,080
હે.

468
00:44:31,160 --> 00:44:32,139
રોકો.

469
00:44:33,231 --> 00:44:34,580
021 વિજેતા છે.

470
00:44:51,560 --> 00:44:52,806
આ રીતે તમારે હુમલો કરવો જોઈએ

471
00:45:11,200 --> 00:45:12,073
રોકો.

472
00:45:13,140 --> 00:45:14,900
021 વિજેતા છે.

473
00:45:21,100 --> 00:45:24,532
બંને પ્રેક્ટિકલમાં સૌથી વધુ સ્કોર મેળવનારા

474
00:45:24,960 --> 00:45:26,243
અને શૈક્ષણિક મૂલ્યાંકન

475
00:45:26,761 --> 00:45:28,264
ટોચના ત્રણમાં રેન્કિંગ

476
00:45:28,573 --> 00:45:29,652
ઈનામ પ્રાપ્ત થશે.

477
00:45:31,400 --> 00:45:32,441
પ્રથમ સ્થાને

478
00:45:35,161 --> 00:45:36,382
009.

479
00:45:41,040 --> 00:45:42,379
બીજા સ્થાને.

480
00:45:43,867 --> 00:45:44,702
014

481
00:45:49,210 --> 00:45:50,514
ત્રીજા સ્થાન માટે.

482
00:45:51,217 --> 00:45:53,902
અમારી પાસે બે લોકો વચ્ચે જોડાણ છે."

483
00:45:56,215 --> 00:45:57,551
પ્રથમ એક છે

484
00:45:58,507 --> 00:46:00,469
011

485
00:46:04,462 --> 00:46:05,627
અને બીજો છે

486
00:46:10,760 --> 00:46:14,052
ડૉક્ટરે કહ્યું કે તમારે રહેવાનું છે
રવિવાર સુધી. છોડવાની ઉતાવળ શા માટે, ઓહ?

487
00:46:16,120 --> 00:46:17,151
અથવા

488
00:46:18,208 --> 00:46:19,238
શું તે કોઈના કારણે છે?

489
00:46:20,720 --> 00:46:21,627
તમે કોની ચિંતા કરો છો?

490
00:46:22,681 --> 00:46:23,360
તે કોણ છે?

491
00:46:25,160 --> 00:46:26,438
હું મારા વર્ગો વિશે ચિંતિત છું.

492
00:46:26,800 --> 00:46:28,295
મારે ઘણું કરવાનું છે.

493
00:46:28,601 --> 00:46:29,746
ઉહ.

494
00:46:29,944 --> 00:46:32,587
પીટ અને મેં તે બધું જ આયોજન કર્યું હતું.
અમારે આજે બહાર જવાનું હતું.

495
00:46:33,349 --> 00:46:35,420
- શું તમે તેના બદલે આવતીકાલે કેન્દ્રમાં પાછા જઈ શકતા નથી?
- અમ્મ.

496
00:46:36,073 --> 00:46:36,709
સાચું.

497
00:46:41,320 --> 00:46:42,733
અને બીજો છે

498
00:46:43,840 --> 00:46:44,688
021

499
00:46:46,360 --> 00:46:47,160
મને?

500
00:46:49,053 --> 00:46:50,041
શું તમને ખાતરી છે?

501
00:46:59,780 --> 00:47:00,820
હે, તાર્ન.

502
00:47:01,460 --> 00:47:05,179
થોડા દિવસો પહેલા એવા સમાચાર આવ્યા હતા
ડેપ્યુટી ફાકફુમની કાર ડાઉનટાઉનમાં અથડાઈ હતી.

503
00:47:05,742 --> 00:47:06,977
કેને કહ્યું

504
00:47:07,627 --> 00:47:08,960
તે હત્યાના પ્રયાસ જેવું લાગતું હતું.

505
00:47:10,337 --> 00:47:11,920
પરંતુ સદનસીબે, ડેપ્યુટી ઠીક કરી રહ્યા છે.

506
00:47:20,469 --> 00:47:21,293
તમે.

507
00:48:28,031 --> 00:48:29,690
કારણ કે હું તમારી માફી માંગવા માંગતો હતો.

508
00:48:30,445 --> 00:48:33,328
શક્ય શ્રેષ્ઠ સ્કોર મેળવવા માટે હું મારી જાતને કહેતો રહ્યો.

509
00:48:37,300 --> 00:48:38,779
તમે માત્ર એક મહાન ડ્રાઈવર નથી,

510
00:48:39,026 --> 00:48:41,231
પરંતુ તમારી પાસે આટલો મજબૂત નિશ્ચય પણ છે.

511
00:48:41,954 --> 00:48:43,652
મને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે.

512
00:48:45,200 --> 00:48:47,502
હું માનતો નથી કે મેં તે કર્યું છે.

513
00:48:48,779 --> 00:48:50,191
હું હવે વધુ આત્મવિશ્વાસ અનુભવું છું.

514
00:48:52,045 --> 00:48:53,669
ગ્રેજ્યુએશન પહેલા અંતિમ પ્રેક્ટિકલ પરીક્ષા માટે.

515
00:48:54,000 --> 00:48:55,460
હું માનું છું કે તમે પણ તે જ કરશો.

516
00:48:59,320 --> 00:48:59,829
એક પરીક્ષા?

517
00:49:00,600 --> 00:49:01,610
આ વખતે વિષય શું છે?

518
00:49:02,960 --> 00:49:05,770
પ્રશિક્ષકો અનન્ય બનાવશે
દરેક ટીમ માટે સિમ્યુલેટેડ દૃશ્યો.

519
00:49:07,165 --> 00:49:07,980
એક ટીમ?

520
00:49:09,808 --> 00:49:11,690
શું હું ફરીથી બોજ બની જાઉં?

521
00:49:14,605 --> 00:49:16,389
તો પછી આપણે વધુ પ્રેક્ટિસ કેવી રીતે કરીએ?

522
00:49:17,579 --> 00:49:20,806
તેથી જ્યારે અમે વાસ્તવમાં ક્ષેત્રમાં હોઈશું ત્યારે તમે આત્મવિશ્વાસ અનુભવશો.

523
00:49:22,768 --> 00:49:26,920
શું તમે તે સાંભળ્યું? ચાલો સાથે પ્રેક્ટિસ કરીએ.

524
00:49:28,323 --> 00:49:29,516
મારું હૃદય પીગળી રહ્યું છે.

525
00:49:34,125 --> 00:49:35,520
તમે મને શેના વિશે ચીડવો છો?

526
00:49:38,780 --> 00:49:39,606
કોઈપણ રીતે ગાય્ઝ.

527
00:49:40,514 --> 00:49:41,926
હું આજે કેન્દ્રમાં પાછા જવા માંગતો નથી.

528
00:49:42,775 --> 00:49:44,646
- વાહ, કેમ?
- હું પાછા જવા માંગતો નથી.

529
00:49:45,655 --> 00:49:47,460
- શું તમને તાવ છે?
- તમે એક ક્ષણ પહેલા શાબ્દિક રીતે બીમાર હતા.

530
00:49:47,568 --> 00:49:48,420
ખરું ને?

531
00:49:48,840 --> 00:49:50,709
- અને તમે તેને શીખવવાનું આયોજન કરી રહ્યાં છો.
- હા.

532
00:50:24,840 --> 00:50:28,920
અમારું પ્રશિક્ષણ મિશન વીઆઈપીને બચાવવા અને બચાવવાનું છે.

533
00:50:29,106 --> 00:50:30,441
જે એક વેરહાઉસની અંદર ફસાયેલ છે.

534
00:50:30,866 --> 00:50:33,133
અને તેમને ખેતરમાંથી સલામત રીતે બહાર કાઢો.

535
00:50:33,840 --> 00:50:36,200
હું વીઆઈપીની ભૂમિકા ભજવીશ જેને સુરક્ષાની જરૂર છે.

536
00:50:37,259 --> 00:50:39,840
હું વિપક્ષી એકમ બનીશ
VIP સુરક્ષાને અટકાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે.

537
00:50:40,280 --> 00:50:43,800
હું સપોર્ટ ટીમમાં છું,
પાછળના ભાગને આવરી લેવા માટે જવાબદાર.

538
00:50:44,520 --> 00:50:45,433
અને

539
00:50:45,791 --> 00:50:49,092
હું મિશન લીડર અને ફ્રન્ટલાઈન ગાર્ડ છું.

540
00:50:49,488 --> 00:50:51,193
આગળનો રસ્તો સાફ કરવાનું કામ કર્યું.

541
00:50:51,440 --> 00:50:53,980
ટીમ વીઆઈપી સુધી પહોંચે તે પહેલા રૂટને સુરક્ષિત કરવો.

542
00:51:02,440 --> 00:51:03,240
સાફ કરો.

543
00:51:16,760 --> 00:51:17,560
હલાવતા રહો.

544
00:51:24,880 --> 00:51:25,600
લક્ષ્ય જોવા મળ્યું.

545
00:51:28,490 --> 00:51:29,853
સાફ કરો. આગળ વધો.

546
00:51:40,535 --> 00:51:41,610
- બેંગ!
- અરે.

547
00:51:56,280 --> 00:51:57,446
હે, તાર્ન.

548
00:51:57,937 --> 00:52:00,671
હું VIP છું! તમે નથી
મારું રક્ષણ કરવા જોઈએ?

549
00:52:02,866 --> 00:52:03,478
માફ કરશો.

550
00:52:05,314 --> 00:52:05,909
ઓહ વાહ.

551
00:52:06,918 --> 00:52:08,560
આ યોજના ન હતી.

552
00:52:10,160 --> 00:52:12,490
તો શું? મદદ કરી શકાઈ નથી?

553
00:52:16,153 --> 00:52:18,059
તેને ભૂલી જાઓ. ચાલો ફરી જઈએ.

554
00:52:18,507 --> 00:52:19,210
ઉહ.

555
00:52:20,549 --> 00:52:21,457
શું?

556
00:52:22,118 --> 00:52:23,095
ફરી શરૂ કરો.

557
00:52:23,756 --> 00:52:24,469
ફરી પ્રયાસ કરો.

558
00:52:37,000 --> 00:52:39,923
અંતિમ પરીક્ષા મિશન એક બંધક બચાવ છે.

559
00:52:40,389 --> 00:52:43,180
સહભાગીઓને ત્રણની ટીમમાં વિભાજિત કરવામાં આવશે.

560
00:52:43,547 --> 00:52:45,582
દુશ્મનો વિવિધ ખૂણાઓની આસપાસ છુપાયેલા હશે.

561
00:52:46,960 --> 00:52:51,193
જો કોઈ પ્રતિભાગીને વિરોધી દ્વારા મારવામાં આવે છે
બાજુએ, તેઓએ તરત જ મેચમાંથી બહાર નીકળી જવું જોઈએ.

562
00:52:55,700 --> 00:52:56,605
કતાર એક.

563
00:52:56,859 --> 00:52:57,822
સાફ કરો.

564
00:53:00,532 --> 00:53:01,342
આગળ વધો.

565
00:53:10,827 --> 00:53:11,488
સાફ કરો.

566
00:53:15,593 --> 00:53:16,528
આગળ સ્પષ્ટ.

567
00:53:20,473 --> 00:53:21,120
હે.

568
00:53:28,048 --> 00:53:29,293
કતાર બે સ્પષ્ટ.

569
00:53:37,321 --> 00:53:38,139
આગળ વધો.

570
00:53:49,888 --> 00:53:51,328
કતાર ત્રણ સ્પષ્ટ.

571
00:53:59,234 --> 00:54:00,434
બંધકને સફળતાપૂર્વક બચાવી લેવામાં આવ્યા.

572
00:54:00,514 --> 00:54:01,822
મિશન પૂર્ણ થયું.

573
00:54:17,560 --> 00:54:18,723
અરે!

574
00:54:18,806 --> 00:54:19,718
શું તમે મને વચન આપી શકો છો.

575
00:54:20,680 --> 00:54:21,916
કે એકવાર આપણે આ સ્થાન છોડી દઈએ.

576
00:54:22,680 --> 00:54:23,812
અમે હજુ પણ મિત્રો બનીશું?

577
00:54:25,819 --> 00:54:28,466
હું જાણું છું કે તમે મને ધમકાવી રહ્યા છો, સર.

578
00:54:29,137 --> 00:54:30,525
જો તમે જેલમાં સમાપ્ત થવા માંગતા નથી

579
00:54:30,775 --> 00:54:32,264
તમારે જોઈએ તેના કરતાં વહેલા.

580
00:54:32,580 --> 00:54:33,895
મારી દીકરીથી દૂર રહેજે.

581
00:54:34,845 --> 00:54:35,666
આજે,

582
00:54:36,177 --> 00:54:37,168
મારી પુત્રી

583
00:54:38,292 --> 00:54:39,500
અહીં પણ છે.

584
00:54:40,062 --> 00:54:41,880
તેનો કોડ 021 છે.

585
00:54:44,542 --> 00:54:46,160
ફાવીકા રત્ચાનોન.