1 00:00:51,904 --> 00:00:54,821 Kami tinggal di Fortune Shell lsland di Taiwan. 2 00:00:54,904 --> 00:01:00,446 Seratus tahun yang lalu ada tiada TV di sini, tiada bar, tiada karaoke. 3 00:01:00,904 --> 00:01:05,946 Hanya sebuah perkampungan nelayan kecil di mana pasangan muda tinggal 4 00:01:06,029 --> 00:01:10,196 Mereka jatuh cinta. jenis cinta yang terasa seperti sepatutnya. 5 00:01:10,738 --> 00:01:15,696 Satu hari apabila lelaki itu memancing di lautan, 6 00:01:15,779 --> 00:01:19,988 & Lt; i & gt; ribut menenggelamkan botnya. Wanita itu melihatnya, 7 00:01:20,071 --> 00:01:25,238 & Lt; i & gt; dan menjerit: "Bu!", iaitu bahasa Mandarin untuk "tidak". Dia merpati 8 00:01:25,321 --> 00:01:29,904 i & gt; ke lautan untuk menyelamatkannya, dan mereka tidak pernah didengari lagi 9 00:01:29,988 --> 00:01:34,571 & Lt; i & gt; Ada yang mengatakan mereka bertemu antara satu sama lain di akhirat 10 00:01:34,654 --> 00:01:39,613 & Lt; i & gt; Ada yang mengatakan mereka bertukar menjadi ikan lumba-lumba - & lt; i & gt; 11 00:01:39,696 --> 00:01:42,321 & Lt; i & gt; - kerana apabila mereka mencari pasangan, mereka tidak pernah berpisah 12 00:01:43,446 --> 00:01:47,196 BOH LEI CHUN (Secara harfiah: Botol Kaca) CANTIK 13 00:01:48,613 --> 00:01:52,821 Daripada semua ikan lumba-lumba di Bumi, - 14 00:01:52,904 --> 00:01:56,446 - hanya yang ada di Fortune Shell lsland membuat bunyi: "Bu!". 15 00:02:09,488 --> 00:02:11,654 Apa yang anda katakan tentang cerita itu? 16 00:02:16,029 --> 00:02:18,238 Apa yang kamu tahu tentang itu? 17 00:02:19,321 --> 00:02:23,446 Kisah itu sangat menyedihkan. 18 00:02:23,529 --> 00:02:27,654 - Fikirkan curi dengar anda. - Ya, maaf. 19 00:02:27,738 --> 00:02:31,363 - Adakah anda lapar, sayang? - Eh... Tidak. 20 00:02:31,446 --> 00:02:36,029 Apabila saya bertanya soalan, anda mungkin tidak selalu berkata "tidak". 21 00:02:36,113 --> 00:02:40,488 Awak yang panggil saya Bu, Ma. 22 00:02:40,571 --> 00:02:44,696 Saya perlukan sedikit bantuan di sini. Berapa kali saya perlu memberitahu anda? 23 00:02:44,779 --> 00:02:49,404 Jangan bercakap dengan anak perempuan kita dalam banyak bahasa yang berbeza! 24 00:02:49,488 --> 00:02:54,363 Mula-mula dia bercakap dengan awak orang Taiwan, kemudian bahasa Mandarin, kemudian bahasa Inggeris! 25 00:02:54,446 --> 00:02:59,363 bertenang! Jika anda mendapati ia begitu mudah, besarkan dia sendiri. 26 00:02:59,571 --> 00:03:03,696 - Atau simpan untuk diri sendiri, Tubby. - Apa yang awak panggil saya? 27 00:03:03,779 --> 00:03:08,363 Apa yang dia panggil saya tadi? saya nak tahu. 28 00:03:08,446 --> 00:03:13,654 Apa yang awak cakap tadi? ... Nah, saya sedang berdiet. 29 00:03:13,929 --> 00:03:17,904 "RESTORAN - KAPTEN" 30 00:03:37,904 --> 00:03:41,279 Minum. Ia ada di rumah. 31 00:03:45,196 --> 00:03:49,571 Minumlah. Satu pusingan lagi. Semuanya percuma. 32 00:03:53,404 --> 00:03:55,988 Masuk ke dalam dan duduk. 33 00:03:57,404 --> 00:04:00,029 Hey... Lama tak jumpa. 34 00:04:00,571 --> 00:04:04,196 Hello, apa khabar? 35 00:04:04,529 --> 00:04:08,113 Satu lagi? - Tidak, bukan malam ini. 36 00:04:08,571 --> 00:04:13,779 Kami tidak mempunyai wang lagi. - Oh! Semuanya ada di rumah! 37 00:04:14,613 --> 00:04:18,154 Hey! Bawa kami 6 bir pada bil saya! 38 00:04:19,404 --> 00:04:21,904 Setiap hari mereka berada di sini, tetapi mereka tidak pernah membayar. 39 00:04:22,238 --> 00:04:25,154 Campurkan dengan air. 40 00:04:25,363 --> 00:04:27,904 Tidak. Kami melakukan helah lama. 41 00:04:28,279 --> 00:04:30,404 Bu! Cepatlah! 42 00:04:32,446 --> 00:04:33,488 Ya! 43 00:04:33,863 --> 00:04:36,654 - Adakah anda memasukkan air ke dalam bir? - Tidak. 44 00:04:36,821 --> 00:04:39,779 bukan? sangat bagus. Berikan kepada saya. - Saya akan melakukannya. 45 00:04:41,363 --> 00:04:43,404 Cheers! Cheers! 46 00:04:43,571 --> 00:04:45,404 Cheers! Bawah ke atas! 47 00:04:50,863 --> 00:04:51,904 Hey! 48 00:04:53,904 --> 00:04:55,988 Kenapa awak buat begitu? 49 00:04:56,654 --> 00:05:00,779 Bodoh! Sekurang-kurangnya anda boleh melakukannya memberi saya bir yang baik! 50 00:05:04,488 --> 00:05:10,654 Mereka menyanyi, menonton TV atau berperang sesama sendiri. 51 00:05:11,363 --> 00:05:16,238 Di pulau ini Tiada ruang untuk percintaan. 52 00:05:17,113 --> 00:05:19,571 "Kepulauan Fortune Shell, Pelabuhan memancing" 53 00:05:19,779 --> 00:05:23,696 Pasar Ikan - Ikan segar borong dan runcit" 54 00:05:38,071 --> 00:05:42,196 Okay, anda sudah selesai. Saya belajar dari majalah fesyen. 55 00:05:42,279 --> 00:05:44,779 Ia sangat bergaya. Adakah anda suka? - Pst! Pst! 56 00:05:49,279 --> 00:05:50,613 Hey! Di sini! Bu! 57 00:05:54,613 --> 00:05:58,821 Adakah anda mempunyai masa? Tunggu sehingga anda melihat apa yang saya beli untuk anda. 58 00:05:58,904 --> 00:06:03,029 Sepanjang hidup saya, Saya tidak pernah melihat tiram seperti ini. 59 00:06:03,113 --> 00:06:06,196 - Ada mutiara? - Tidak. 60 00:06:09,863 --> 00:06:14,154 - Nampak macam mahal. - Seratus ringgit. 61 00:06:16,571 --> 00:06:18,488 terima kasih. 62 00:06:18,946 --> 00:06:23,363 Saya juga mempunyai ini. Kawan saya memiliki gereja perkahwinan. 63 00:06:23,446 --> 00:06:27,863 Dia akan bagi kami diskaun. Jadi l... 64 00:06:28,779 --> 00:06:32,738 - Adakah anda bertanya? - Tidak, hanya tertanya-tanya jika ... saya bertanya. 65 00:06:32,821 --> 00:06:36,863 - Saya bertanya. - Awak dapat ini... 66 00:06:36,946 --> 00:06:41,071 tiram gergasi kerana anda mahu kami ... - Saya membeli ini, 67 00:06:41,154 --> 00:06:45,029 sebab kedai barang kemas telah ditutup. Adakah awak akan berkahwin dengan saya? 68 00:06:47,238 --> 00:06:49,196 - Ya... - Ya? 69 00:06:50,571 --> 00:06:52,321 Saya akan mempertimbangkannya. 70 00:07:06,488 --> 00:07:09,904 Long-Yi yang malang. Tiram itu tidak murah. 71 00:07:11,279 --> 00:07:13,238 Dia melamar saya. 72 00:07:14,696 --> 00:07:17,321 Betul ke? Awak sayang dia ke? 73 00:07:19,571 --> 00:07:23,446 Well, dia sebenarnya... Well, dia tak teruk pun. 74 00:07:23,904 --> 00:07:27,363 Jawapan anda tidak boleh melebihi 4 patah perkataan. 75 00:07:27,529 --> 00:07:29,613 Anda suka dia, atau anda tidak. 76 00:07:30,363 --> 00:07:35,154 Bawa saya pergi! Jauh, jauh! Bawa saya pergi! 77 00:07:43,654 --> 00:07:48,363 mak? Kenapa awak datang jauh-jauh dari Hong Kong untuk berkahwin dengan Ayah? 78 00:07:48,571 --> 00:07:53,154 Ayah awak dulu seorang yang bijak. Dan tukang masak yang sangat baik. 79 00:07:54,488 --> 00:07:57,488 - Anda seorang tukang masak yang baik. - Dia lebih baik. 80 00:07:58,029 --> 00:08:00,654 Dia memasak dengan penuh kasih sayang. 81 00:08:03,696 --> 00:08:07,113 Bagaimana pula, jika anda mencintai seseorang? 82 00:08:10,488 --> 00:08:13,946 Pandangan dia mendebarkan anda. 83 00:08:14,821 --> 00:08:21,613 Awak sakit hati bila dia dah tiada. 84 00:08:26,238 --> 00:08:29,821 Anda boleh menonton dia selama-lamanya. Walaupun dia sedang tidur. 85 00:08:31,238 --> 00:08:35,446 Awak jatuh cinta kalau awak rasa macam tu 86 00:08:35,946 --> 00:08:36,988 Ok? 87 00:08:51,654 --> 00:08:56,029 - Adakah anda suka Hong Kong? - Saya menyukainya. 88 00:08:56,113 --> 00:08:59,113 - Terutama nasi periuk. - Ya, ia sangat bagus. 89 00:08:59,488 --> 00:09:02,696 Anda tidak benar-benar mencintai Louis, bukan? 90 00:09:03,613 --> 00:09:07,821 Boleh saya beri sedikit nasihat sebelum terlambat? 91 00:09:08,571 --> 00:09:10,154 Anda perlu mendengar kata hati anda. 92 00:09:17,154 --> 00:09:18,404 Abu! 93 00:09:19,779 --> 00:09:21,488 Abu! Abu! Abu! 94 00:09:31,613 --> 00:09:35,738 Hai, Buddy. Saya ada berita untuk awak. 95 00:09:37,238 --> 00:09:39,613 Long Yi cakap dia nak kahwin dengan aku. 96 00:09:40,821 --> 00:09:42,696 Potonglah! 97 00:09:46,196 --> 00:09:50,779 Saya pernah mendengar cerita. 98 00:09:51,446 --> 00:09:55,946 Jiwa bermula bersama, tetapi apabila mereka masuk ke dalam dunia, - 99 00:09:56,029 --> 00:10:00,571 - mereka entah bagaimana berpisah. 100 00:10:01,029 --> 00:10:02,863 Mereka terus mencari, sehingga mereka dapat mencari - 101 00:10:04,154 --> 00:10:08,321 - siapakah mereka ditakdirkan untuk menjalani kehidupan dengan. 102 00:10:09,571 --> 00:10:13,113 apa? ... Abu! awak nak pergi mana? 103 00:10:14,154 --> 00:10:15,363 Abu? 104 00:10:39,696 --> 00:10:44,029 "Saya tunggu awak di Hong Kong. Albert." 105 00:10:48,571 --> 00:10:50,863 Sungguh romantik. 106 00:11:46,571 --> 00:11:48,613 Adakah anda cuba memberitahu saya sesuatu? 107 00:11:49,779 --> 00:11:52,154 Awak tentukan untuk saya. 108 00:12:47,738 --> 00:12:49,863 Anda baru saja memutuskan masa depan saya. 109 00:12:52,446 --> 00:12:56,988 Maaf, saya ada soalan. Saya tidak tahu laluan saya di sekitar Hong Kong. 110 00:12:57,071 --> 00:12:59,154 Saya sedang mencari tempat untuk makan. 111 00:13:01,279 --> 00:13:02,529 terima kasih. 112 00:13:11,946 --> 00:13:16,321 - Sampah putih Taiwan. - Kenapa awak cakap macam tu? 113 00:13:16,404 --> 00:13:19,904 Eh! Anda dari Taiwan? - Ya. Terkejut? 114 00:13:28,613 --> 00:13:32,738 - Ini penerbangan pertama awak, hmm? - Bagaimana awak tahu? 115 00:13:32,821 --> 00:13:36,988 Ya sudah tentu. awak tahu, Hong Kong sangat besar! 116 00:13:37,071 --> 00:13:40,446 Anda boleh tersesat dengan mudah. Saya boleh tunjukkan awak sekeliling. 117 00:13:40,696 --> 00:13:45,196 Saya Manhattan-Robert. Saya kenal semua orang. Anda boleh bertanya siapa yang anda mahu! 118 00:13:45,363 --> 00:13:49,571 Tidak lama lagi saya akan terkenal. Jadi? apa kata awak 119 00:13:58,654 --> 00:14:03,071 awak buat apa? - Awak ada adik kembar? 120 00:14:04,113 --> 00:14:05,988 Maafkan saya sebentar 121 00:14:10,779 --> 00:14:13,029 "Teman wanita gangster hilang." 122 00:14:43,196 --> 00:14:45,571 Selamat pagi, Tuan. Bersenam? 123 00:14:47,363 --> 00:14:48,654 Tiada masa. 124 00:15:06,529 --> 00:15:09,696 Bill, adakah anda bersedia? Oh, bagus. 125 00:15:10,904 --> 00:15:13,029 Mari mulakan kemudian. 126 00:15:16,738 --> 00:15:20,863 Selamat pagi, Encik Chan. Hello. Ada berita dari Wall Street? 127 00:15:20,946 --> 00:15:25,696 Ya, Tabung Singa banyak meminjam daripada pasaran antara bank. 128 00:15:25,821 --> 00:15:30,488 Mereka mendapat kadar faedah 20%. Itu boleh naik lebih tinggi pada waktu pagi. 129 00:15:33,988 --> 00:15:38,613 Cucuk-cucuk sikit. Lihat sama ada Lion Fund telah menjual mana-mana niaga hadapan Nikkei. 130 00:15:38,696 --> 00:15:41,904 Kemudian lihat jika yen meningkat. 131 00:15:41,988 --> 00:15:46,113 Semak sama ada kontrak pangkalan tentera laut Jepun dengan A.S. tamat tempoh tidak lama lagi. 132 00:15:46,196 --> 00:15:50,988 Jika semua jawapan adalah positif, Saya akan membeli setiap bahagian yang mungkin. 133 00:15:51,071 --> 00:15:55,196 Adakah anda sedar bahawa Lion Fund dikendalikan oleh dua pemenang Hadiah Nobel? 134 00:15:55,279 --> 00:15:59,404 Ini formula yang hebat, mengapa meraguinya? 135 00:15:59,488 --> 00:16:03,613 Saya ada sebab saya. Mereka tamak. Semuanya di atas kertas 136 00:16:03,696 --> 00:16:08,446 Sudah tiba masanya untuk kita bergerak. Teruskan dan lakukannya. 137 00:16:08,904 --> 00:16:10,238 Ya, Encik chan. terima kasih. 138 00:16:17,029 --> 00:16:20,988 Pesan 100 mawar dan dapatkannya dihantar ke Carmen. . 139 00:16:21,196 --> 00:16:25,488 - Lampirkan kad ini - Bukankah kamu berdua sudah putus? 140 00:16:25,571 --> 00:16:27,488 Kami masih berkawan. 141 00:16:29,613 --> 00:16:33,738 Awak dah besar. Awak patut tenangkan diri 142 00:16:33,821 --> 00:16:36,779 dengan seseorang tidak lama lagi. - tidak mungkin. 143 00:16:37,529 --> 00:16:42,113 - Dengan semua wanita itu? - Mereka sangat cantik, 144 00:16:42,196 --> 00:16:45,571 dan elegan juga. - Terlalu elegan untuk saya. 145 00:16:46,404 --> 00:16:51,029 - Pastikan anda mengenali gadis yang betul apabila anda melihatnya. - Saya akan kenal dia. 146 00:17:52,613 --> 00:17:55,279 Jangan tunggu saya. Bantu diri sendiri. 147 00:17:58,529 --> 00:18:02,863 Botol itu terapung sehingga ke Taiwan? 148 00:18:03,613 --> 00:18:07,988 Dan awak datang ke sini. Melompat ke Hong Kong. 149 00:18:08,238 --> 00:18:12,279 Romantik dan menawan hati. 150 00:18:14,613 --> 00:18:18,196 - Ada berita yang perlu saya sampaikan kepada awak. - Ya? 151 00:18:18,279 --> 00:18:21,446 Satu butiran kecil yang anda patut tahu. 152 00:18:21,904 --> 00:18:22,946 apa? 153 00:18:26,321 --> 00:18:27,488 Dengar. 154 00:18:36,196 --> 00:18:38,363 - Tidak boleh! - Oh ya, memang benar. 155 00:18:38,446 --> 00:18:42,529 - Ayuh, jujur? - Ya, saya bersumpah. 156 00:18:42,613 --> 00:18:44,238 - Tapi kenapa? - Kerana dia memecahkannya. 157 00:18:46,863 --> 00:18:50,196 - Nota itu kepada teman lelaki anda? - Bekas teman lelaki. 158 00:18:50,279 --> 00:18:53,363 - Tapi kenapa? - Kerana dia meninggalkan saya. 159 00:18:53,446 --> 00:18:57,529 - Maksud saya, kenapa awak gay? - Seolah-olah ia adalah pilihan 160 00:18:57,613 --> 00:19:01,821 - Nah, anda seorang lelaki yang kacak. - Benar. Tidak kurang juga. 161 00:19:05,446 --> 00:19:06,488 Baiklah! 162 00:19:10,613 --> 00:19:14,613 Oh, saya faham. "Saya tunggu awak di sini." 163 00:19:14,696 --> 00:19:17,196 Itulah cara anda mendapat idea itu. 164 00:19:17,988 --> 00:19:20,946 Saya memilih apartmen ini kerana papan iklan. 165 00:19:25,029 --> 00:19:29,488 saya minta maaf. Saya akan membuat semuanya kepada anda. Anda tidak mabuk laut, bukan? 166 00:19:29,904 --> 00:19:34,363 Saya tidak pernah ke mana-mana. Ini adalah perjalanan pertama saya. 167 00:19:34,863 --> 00:19:36,488 saya tinggal. 168 00:19:37,113 --> 00:19:41,613 Tetapi Hong Kong membosankan. Lebih baik awak balik esok. 169 00:19:42,113 --> 00:19:45,279 kawan saya berkata, Hong Kong akan menjadi hebat. 170 00:19:47,404 --> 00:19:50,196 Terdapat juga restoran yang bagus. 171 00:19:51,238 --> 00:19:53,488 Saya mencari sebuah motel. 172 00:19:54,238 --> 00:19:57,154 Saya mampu membeli satu. -Tanggalkan tangan anda. Tunggu sebentar. 173 00:19:58,404 --> 00:20:02,154 Biar saya tinggal. -Ini bukan seorang wanita. 174 00:20:03,404 --> 00:20:05,196 Itu membuat saya marah. 175 00:20:05,738 --> 00:20:07,988 -Tolong. -Tolong jangan. 176 00:20:08,279 --> 00:20:11,279 Sekarang lepaskan saya! 177 00:20:14,404 --> 00:20:17,696 Saya datang sejauh ini, 178 00:20:19,113 --> 00:20:22,363 menjadi sangat kecewa. 179 00:20:23,279 --> 00:20:25,529 Saya tidak layak. 180 00:20:27,821 --> 00:20:28,946 selamat tinggal. 181 00:20:35,404 --> 00:20:37,404 Bu. Beg pakaian awak. 182 00:20:59,363 --> 00:21:00,571 Beg awak. 183 00:21:03,071 --> 00:21:07,446 Saya tidak dapat melihat sesiapa yang menangis. Lepas tu aku rasa bersalah. 184 00:21:08,154 --> 00:21:09,488 Kekal. 185 00:21:09,738 --> 00:21:12,613 Saya akan membantu anda dengan semua yang anda mahu. 186 00:21:14,029 --> 00:21:16,238 Saya seorang jurusolek. 187 00:21:16,488 --> 00:21:21,071 Dan yang terbaik di Hong Kong. 188 00:21:32,321 --> 00:21:33,363 bagus. 189 00:21:36,863 --> 00:21:38,696 Ia sangat baik! -Sangat bagus! 190 00:21:59,321 --> 00:22:01,029 Hei, itu bagus! 191 00:22:03,404 --> 00:22:04,696 OK! 192 00:22:21,613 --> 00:22:24,988 - Saya mati kelaparan. - Kami akan ke sana tidak lama lagi 193 00:22:25,488 --> 00:22:29,196 Berapa lama masa yang diperlukan? - Kira-kira 6 jam 194 00:22:29,863 --> 00:22:31,196 sekian lama? 195 00:22:31,738 --> 00:22:34,696 Tutup pintu. 196 00:22:35,279 --> 00:22:39,446 Lelaki, awak kacau kami. 197 00:23:15,696 --> 00:23:19,988 Anda terdengar gugup di telefon. Apa kecemasan? 198 00:23:20,071 --> 00:23:24,446 Tidak... Tidak... Tiada kecemasan. Saya hanya merindui awak. Awak tak rindu saya ke? 199 00:23:24,988 --> 00:23:27,613 Duduklah. Saya akan bawakan awak minum. 200 00:23:30,196 --> 00:23:32,404 Beritahu saya. Apa yang berlaku? 201 00:23:36,404 --> 00:23:38,488 Mungkin lebih baik awak pergi. 202 00:24:02,488 --> 00:24:06,821 Sungguh memalukan. Awak naik bot dan awak tak telefon saya? 203 00:24:07,613 --> 00:24:10,696 - Namun awak di sini. - Surat khabar berkata 204 00:24:10,779 --> 00:24:14,321 awak dating dengan perempuan saya. Anda sangat naif. Anda tahu itu? 205 00:24:16,238 --> 00:24:18,988 - Nah, beritahu saya: Adakah anda? - Ya. 206 00:24:21,946 --> 00:24:24,904 Anda telah bersaing dengan saya untuk segala-galanya sejak kita kecil. 207 00:24:29,363 --> 00:24:31,238 Chan, kemarilah. 208 00:24:33,946 --> 00:24:37,113 Saya dengar anda berminat dengan saham saya. 209 00:24:37,196 --> 00:24:41,196 Saya berminat dengan banyak saham, bukan hanya milik anda. 210 00:24:41,279 --> 00:24:46,029 Rakan sekerja saya dan l memegang semua stok kawalan. 211 00:24:46,113 --> 00:24:49,446 - Tidak mungkin anda mengambil alih syarikat saya. - Kenapa tidak? 212 00:24:51,654 --> 00:24:55,904 Anda berdiri di atas bot saya, dengan teman wanita saya. 213 00:24:55,988 --> 00:25:00,154 - Anda mesti mempunyai keinginan mati! - Mungkin anda boleh cuba sampai ke intinya. 214 00:25:03,071 --> 00:25:07,404 Saya rasa saya patut minta maaf. 215 00:25:08,154 --> 00:25:12,279 Anda tidak perlu melakukannya di hadapan mereka. Hubungi saya lima minit selepas saya pergi. 216 00:25:12,363 --> 00:25:16,113 Lima minit. Hubungi saya lima minit selepas saya pergi. Dalam masa lima minit. 217 00:25:18,446 --> 00:25:20,404 Anda ada masa? 218 00:25:20,946 --> 00:25:25,113 Tangan kecil berada di atas enam. Jika jam tangan anda tidak berfungsi, 219 00:25:25,363 --> 00:25:28,654 kenapa pakai? Saya suka berlian. tulen. 220 00:25:30,196 --> 00:25:36,446 Lelaki, perhatikan dia. Jika dia tidak panggil dalam 5 minit, buang dia ke laut. 221 00:25:37,404 --> 00:25:40,321 Dengan pelampung penyelamat, dia tidak sepatutnya lemas. - Baiklah, bos. 222 00:25:53,571 --> 00:25:56,571 Sekian lama, Boss. jumpa awak. 223 00:25:57,654 --> 00:26:01,779 Bantu diri sendiri. Hubungi dia dan beritahu dia yang anda minta maaf. 224 00:26:01,863 --> 00:26:05,988 - Cepat. Saya mempunyai tarikh yang sangat panas. - Anda mesti mahu masuk ke dalam air. 225 00:26:06,071 --> 00:26:10,196 Adakah anda ingin tahu betapa sejuknya air tersebut? Dapatkan pelampung penyelamat 226 00:26:10,279 --> 00:26:13,029 jom pergi. - Hei, buang jari awak! 227 00:26:13,154 --> 00:26:14,863 Anda tidak perlu melawan. 228 00:26:27,988 --> 00:26:29,029 Jaga diri. 229 00:26:29,196 --> 00:26:31,863 - Inilah penyelamat. - Cepat, dia lemas! 230 00:26:31,946 --> 00:26:34,613 Dia ada di sana! 231 00:26:39,488 --> 00:26:40,654 Cepat! 232 00:26:47,196 --> 00:26:49,488 Tolong dia. Chan pergi ke sana. 233 00:26:50,238 --> 00:26:51,279 Wah... 234 00:27:37,238 --> 00:27:39,529 - Awak okay? - Saya sihat. 235 00:27:54,363 --> 00:27:55,696 Saya akan hubungi awak. 236 00:28:03,613 --> 00:28:06,154 Di mana dia? 237 00:28:16,571 --> 00:28:19,863 Saya tidak nampak dia. Bolehkah anda melihatnya? 238 00:28:20,071 --> 00:28:22,196 awak okay tak? Saya akan pergi membantu yang lain. 239 00:28:25,154 --> 00:28:27,404 Hei, saya kenal awak... Dia ada di sini! 240 00:28:29,321 --> 00:28:33,488 - Dia di belakang! - Tolong saya, saya lemas. 241 00:28:33,904 --> 00:28:36,988 - Di sini, miliki pelampung penyelamat. - Terima kasih. 242 00:28:41,696 --> 00:28:44,196 - Adakah sesiapa melihatnya? - Tidak. 243 00:28:58,446 --> 00:28:59,571 Tangkap! 244 00:29:11,738 --> 00:29:13,446 Tunggu, dia pergi! 245 00:29:18,863 --> 00:29:22,988 - Dia melarikan diri! - Bos memberi kami arahan. 246 00:29:23,071 --> 00:29:27,654 Buang dia ke dalam lautan dengan pelampung penyelamat dan itulah yang kami lakukan. 247 00:29:27,988 --> 00:29:30,321 Kerja dah selesai, jom pergi makan. 248 00:29:59,571 --> 00:30:00,821 terima kasih. 249 00:30:01,488 --> 00:30:04,029 - Adakah anda sihat? - Ya. 250 00:30:04,821 --> 00:30:06,321 - awak adalah... 251 00:30:06,946 --> 00:30:08,321 saya Bu. 252 00:30:11,738 --> 00:30:15,071 - Adakah anda melarikan diri? - Pasti, kenapa tidak? 253 00:30:16,529 --> 00:30:20,279 - Dari Vietnam? - Ya, betul. 254 00:30:21,571 --> 00:30:24,446 - Berapa ramai awak? - Hanya satu. 255 00:30:25,738 --> 00:30:27,404 Jadi, siapa yang memandu? 256 00:30:39,821 --> 00:30:42,988 - Awak nak tolong saya? - Saya lapar. 257 00:30:44,196 --> 00:30:47,988 saya lapar. Bagaimana dengan anda? 258 00:30:48,488 --> 00:30:52,029 - Saya belum lapar lagi, tetapi saya lapar. 259 00:30:59,613 --> 00:31:02,821 Jom bincang sikit. 260 00:31:03,238 --> 00:31:06,863 Ia akan membantu kita melupakan bahawa kita lapar. - Mengenai apa? 261 00:31:09,613 --> 00:31:11,988 Mengenai semua perkara yang anda sangat nikmati. 262 00:31:14,029 --> 00:31:16,196 Muzik, bowling... 263 00:31:17,029 --> 00:31:19,029 kereta, wanita. tiada apa-apa? 264 00:31:21,946 --> 00:31:26,113 Apa yang awak senyum? Ia sangat membosankan. 265 00:31:26,196 --> 00:31:31,029 - Ok. Mari bercakap tentang perkara yang anda tidak suka. - Saya tidak suka orang yang bising. 266 00:31:44,071 --> 00:31:46,321 Beritahu saya apa yang anda tidak suka. 267 00:31:47,988 --> 00:31:51,863 Saya tidak suka membesar. 268 00:31:51,946 --> 00:31:56,071 - Kerana anda tidak boleh bertindak manja. - - Adakah anda berkata "kotor"? 269 00:31:56,154 --> 00:31:59,404 - Saya berkata, "manja". - Oh... Manja. 270 00:31:59,488 --> 00:32:03,654 Semakin anda dewasa, semakin kurang orang seperti anda. 271 00:32:03,904 --> 00:32:05,946 Apa yang paling anda suka? 272 00:32:07,113 --> 00:32:09,613 Mandi ketika saya benar-benar panas. 273 00:32:10,196 --> 00:32:13,696 Apabila saya bangun dengan secawan kopi segar. 274 00:32:16,946 --> 00:32:18,738 Bunyinya bagus. 275 00:32:19,904 --> 00:32:24,071 Bintang-bintang di Hong Kong sangat cantik. 276 00:32:24,154 --> 00:32:28,738 - Bintang di Hong Kong? - Bintang di mana-mana adalah sama cantik. 277 00:32:29,821 --> 00:32:33,363 Anda hanya perlu melihat dan melihat mereka. 278 00:32:36,988 --> 00:32:39,654 - Apa? - Bintang jatuh! 279 00:32:39,738 --> 00:32:43,654 Ibu saya selalu berkata, apabila anda melihatnya, 280 00:32:43,738 --> 00:32:47,363 anda harus memasukkan tangan anda ke dalam poket anda dan buatlah keinginan, dan ia akan menjadi kenyataan. 281 00:32:47,571 --> 00:32:51,779 - Sayang sekali saya tidak mempunyai sebarang poket. - Ada seorang lagi. 282 00:33:03,113 --> 00:33:05,404 Apa yang anda inginkan? 283 00:33:05,779 --> 00:33:08,363 Saya tidak memberitahu. Ia akan menjadi malang. 284 00:33:13,529 --> 00:33:15,238 Anda seorang yang hidung belang, bukan? 285 00:33:18,863 --> 00:33:20,613 Saya sangat mengantuk. 286 00:34:14,238 --> 00:34:17,321 - Lihat, di luar sana! - Apa itu? 287 00:34:17,404 --> 00:34:20,738 Sebuah bot! Sebuah bot! Di sini. 288 00:34:20,821 --> 00:34:23,738 - Di sini! Hey! - Di sini kita! 289 00:34:24,029 --> 00:34:26,988 - Tolong! Di sini kami! - Hello! 290 00:35:00,488 --> 00:35:03,613 apa? Saham Lembah silikon? 291 00:35:06,446 --> 00:35:08,904 Mereka juga akan naik. 292 00:35:13,654 --> 00:35:18,446 Sila semak sama ada L.W. mengawal saham syarikatnya. 293 00:35:36,071 --> 00:35:41,363 Oh, dan belikan saya telefon baharu. Saya jatuh ke dalam air. 294 00:35:52,946 --> 00:35:55,654 Bas tidak pergi ke sini dan pihak berkuasa semak lD. Anda mahu lif? 295 00:35:55,738 --> 00:36:00,029 tak apa. Beritahu saya di mana saya berada, dan saya akan berjalan kembali sendiri. 296 00:36:00,238 --> 00:36:05,279 Tiada siapa yang tinggal di sekitar sini. Kami berada di tengah-tengah mana-mana, 297 00:36:05,363 --> 00:36:08,279 Cik... - Nama saya Bu. 298 00:36:08,363 --> 00:36:10,863 - Bup? - Bu, Bukan Bup! 299 00:36:10,988 --> 00:36:15,779 Baiklah. masuk. Tunggu, bukan awak. 300 00:36:16,113 --> 00:36:17,821 Saya bercakap dengannya. 301 00:36:19,404 --> 00:36:23,113 Eh... C.N? Saya perasan hanya ada dua kerusi. 302 00:36:23,196 --> 00:36:27,363 Ya, inilah 20 dolar. Berjalan terus ke hadapan, 303 00:36:27,446 --> 00:36:31,238 sehingga anda melihat teksi, atau gelandangan menaiki bot, seperti yang saya lakukan. 304 00:36:39,904 --> 00:36:43,404 Oh, ya. Oh, ya. 305 00:36:59,529 --> 00:37:01,071 Masuklah. 306 00:37:02,696 --> 00:37:06,946 - Anda tinggal di sini seorang diri? - Ada butler. 307 00:37:07,029 --> 00:37:12,029 - Awak bergurau. Mesti ramai betul. - Duduk. 308 00:37:12,113 --> 00:37:14,863 - Bolehkah saya melihat sekeliling? - Ya, pasti. 309 00:37:29,613 --> 00:37:31,154 saya lapar. 310 00:38:19,154 --> 00:38:22,279 - Awak perlukan sesuatu? - Makanan ikan. 311 00:38:22,363 --> 00:38:26,404 Mereka tidak memerlukannya, mereka ikan maya. 312 00:38:26,488 --> 00:38:30,363 - Datang ke sini. Di sini. - Mengapa anda mempunyai ikan elektronik? 313 00:38:30,446 --> 00:38:34,571 Saya tidak perlu menukar air. Dan ikan tidak mati kelaparan. 314 00:38:34,654 --> 00:38:37,196 - Bagaimana jika kuasa padam? - Saya tidak tahu. 315 00:38:37,821 --> 00:38:41,696 Dengan rumah besar ini anda mesti mempunyai parti sepanjang masa. 316 00:38:41,821 --> 00:38:45,696 - Saya tidak mempunyai kawan. - Anda mesti kesepian. 317 00:38:57,279 --> 00:39:00,946 - Sekarang apa? - Awak suka bergaduh, ya? 318 00:39:01,613 --> 00:39:05,738 Ada yang suka bermain golf, ada yang suka lumba kuda. 319 00:39:05,821 --> 00:39:07,863 Saya suka tinju dan latihan kecergasan. 320 00:39:08,946 --> 00:39:12,404 - Apa benda sotong ni? - Ayuh, mari kita pergi. 321 00:39:21,571 --> 00:39:24,988 Ini sepatutnya sesuai dengan anda. Anda boleh menukar di sana. 322 00:39:33,029 --> 00:39:35,779 Di belakang sana. 323 00:39:36,821 --> 00:39:39,404 Hai, Betty. Saya perlukan teksi. Ok? 324 00:39:40,488 --> 00:39:42,904 Setengah jam? Hebat. 325 00:40:09,821 --> 00:40:13,363 Saya tidak bermaksud di sana. Ada bilik di belakang cermin. 326 00:40:15,654 --> 00:40:19,738 Saya takut saya tersesat di sana dan tidak pernah menemui jalan keluar saya. 327 00:40:21,279 --> 00:40:24,946 - Adakah anda lapar? - Benar-benar kelaparan. 328 00:40:25,029 --> 00:40:28,738 - Kemudian mari kita makan. - Adakah anda mempunyai sebarang nasi periuk Cina? 329 00:40:28,988 --> 00:40:30,321 apa? 330 00:40:42,946 --> 00:40:47,946 - Ini adalah makanan bawa pulang terbaik. - Saya banyak menggunakan restoran ini. 331 00:40:49,029 --> 00:40:53,321 - Dapur yang cantik dan anda tidak memasak? - Saya tidak suka semua gris. 332 00:40:56,446 --> 00:41:00,029 - Berhenti merenung saya. Makan tengahari awak. - Okay. 333 00:41:17,613 --> 00:41:21,738 - Kenapa awak senyum? - Saya seronok tengok awak makan. 334 00:41:26,071 --> 00:41:29,154 - Adakah anda kaya? - Saya rasa begitu. 335 00:41:30,029 --> 00:41:32,904 - Bagaimana anda berjaya? - Sampah. 336 00:41:33,154 --> 00:41:36,363 - Tidak, betul-betul. - Membeli dan menjualnya. 337 00:41:36,446 --> 00:41:38,863 Jangan begitu. 338 00:41:49,154 --> 00:41:53,404 - Adakah anda mempunyai pop soda? - Bagaimana dengan jus? Ia lebih sihat. 339 00:42:16,529 --> 00:42:20,988 Mencari Bu? Dia baru sahaja turun dari lif. 340 00:42:23,071 --> 00:42:24,529 Apa itu? 341 00:42:52,654 --> 00:42:55,029 Berhenti merengek. 342 00:42:57,779 --> 00:43:03,404 Anda tahu, botol ini adalah sesuatu yang istimewa 343 00:43:03,696 --> 00:43:04,904 Begitu istimewa, 344 00:43:05,196 --> 00:43:09,654 tiba-tiba saya memberi makan dan melindungi awak. 345 00:43:10,071 --> 00:43:13,071 Adakah anda ingat apa yang saya katakan kepada anda? 346 00:43:13,196 --> 00:43:15,529 Mengenai C. N? Saya ingat betul-betul. 347 00:43:15,863 --> 00:43:17,404 malam tadi... 348 00:43:17,529 --> 00:43:20,196 Awak beritahu saya juga 349 00:43:20,696 --> 00:43:24,029 Saya rasa dia... bagus 350 00:43:24,529 --> 00:43:25,571 bagus? 351 00:43:28,238 --> 00:43:31,821 Teman lelaki anda berada dalam ini setiap minggu. 352 00:43:31,988 --> 00:43:36,904 Setiap kali bergambar dengan teman wanita baru. Saya akan panggil dia rambang 353 00:43:36,988 --> 00:43:41,238 dan tidak comel. Tengok ni. Jom dengar daripada salah seorang bekas teman wanitanya. 354 00:43:45,571 --> 00:43:49,654 "Dia tidak tahu bagaimana untuk menggembirakan saya. Dia tak cakap benda manis. 355 00:43:49,738 --> 00:43:54,488 Namun, saya akan katakan dia sangat romantik. Dia betul-betul ke intinya. 356 00:43:54,904 --> 00:43:59,654 Sentiasa melakukan urusan perniagaan. Namun, dia hanya seorang kanak-kanak. 357 00:43:59,738 --> 00:44:03,529 Dia sangat berdaya saing. Dia menikmati perkara baru. 358 00:44:03,613 --> 00:44:06,779 Dia tidak pernah berubah, sebaik sahaja dia membuat keputusan. 359 00:44:07,238 --> 00:44:12,154 Dengan dia...saya rasa sangat tidak selamat." - Jadi. Maksudnya apa? 360 00:44:12,654 --> 00:44:17,238 Dia suka semua yang baru, malah wanita baru. Sebaik sahaja dia membuat keputusan tentang anda, 361 00:44:17,321 --> 00:44:21,071 mereka akan membaca tentang anda. Mereka semua marah kepadanya. 362 00:44:21,154 --> 00:44:25,238 Mereka tidak selamat dari awal. Saya sangat selamat. 363 00:44:25,321 --> 00:44:26,821 Oh, lupakan. 364 00:44:29,613 --> 00:44:33,654 Hong Kong adalah tempat yang membosankan. 365 00:44:34,029 --> 00:44:38,404 - Pergi rumah? - Tidak. C.N. adalah menyeronokkan. 366 00:44:38,738 --> 00:44:43,279 Anda tidak mempunyainya. Anda tidak boleh pergi begitu sahaja, 367 00:44:43,363 --> 00:44:47,446 katakan 'Hai!' Dan tanggalkan pakaianmu. - Adakah anda fikir saya akan melakukan sesuatu seperti itu? 368 00:44:47,529 --> 00:44:51,779 - Adakah anda fikir dia tidak begitu? - Dia suka perempuan, dia berjaya. 369 00:44:52,113 --> 00:44:56,363 - Saya ada idea, dan ia melibatkan awak. - Kira saya keluar. 370 00:44:56,446 --> 00:44:57,738 Tolong? 371 00:44:59,321 --> 00:45:00,904 Lupakan saja. 372 00:45:03,029 --> 00:45:07,571 - Beritahu saya ke mana anak perempuan awak pergi. - Bu jumpa sebotol, Long Yi, 373 00:45:07,738 --> 00:45:10,446 dan pergi ke Hong Kong. 374 00:45:11,571 --> 00:45:14,738 Jika Bu di sini di Hong Kong, Saya akan cari dia. 375 00:45:14,988 --> 00:45:17,571 Chow Yun Fat! 376 00:45:17,904 --> 00:45:19,029 Chow Yun Fat! 377 00:45:19,946 --> 00:45:20,988 Chow? 378 00:45:21,779 --> 00:45:24,571 Saya ... awak mengelirukan saya. - Anda bercakap Mandarin? 379 00:45:25,029 --> 00:45:28,696 - Saya bukan Chow Yun Fat 380 00:45:28,863 --> 00:45:32,363 - Tuan, adakah dia Chow Yun Fat? - Encik Chow, awak dah balik? 381 00:45:32,654 --> 00:45:36,529 - Baru dari Hollywood? - Bolehkah saya mendapatkan autograf? 382 00:45:36,696 --> 00:45:39,446 - Bolehkah saya mengambil gambar? - Oh, tolong, dengan saya. 383 00:45:40,571 --> 00:45:42,529 1, 2, 3, keju. 384 00:45:43,488 --> 00:45:45,821 Tetapi kini giliran saya. 385 00:45:45,946 --> 00:45:49,779 Acukan pistol ke arah saya. 386 00:45:50,071 --> 00:45:51,779 sedia? 1, 2, 3. 387 00:45:52,571 --> 00:45:55,279 - Terima kasih Encik Chow - Terima kasih Encik Chow. Terima kasih banyak-banyak. 388 00:45:55,738 --> 00:45:58,446 Peluk saya, tolong. 389 00:46:01,779 --> 00:46:05,904 - Saya akan menghantar gambar kepada anda. - Selamat tinggal. awak sangat comel. 390 00:46:06,071 --> 00:46:08,571 Sama seperti dalam surat khabar. Tetapi saya mendapat cetakan, bukan? 391 00:46:10,738 --> 00:46:13,279 Bodoh betul. - Selamat tinggal. 392 00:46:21,904 --> 00:46:25,988 Kami menyemak Lo's Chemicals Manufacturing. 393 00:46:26,071 --> 00:46:30,904 Tahun lepas mereka mempunyai pertumbuhan 13 peratus. Keuntungan bersih ialah 130 juta dolar. 394 00:46:31,279 --> 00:46:34,863 Harga saham adalah 30% lebih tinggi. Adakah kita teruskan? 395 00:46:34,946 --> 00:46:39,071 Kami telah membeli 16 peratus daripada syarikat itu. Encik Lo dan rakan kongsi mempunyai cengkaman maut 396 00:46:39,154 --> 00:46:42,738 pada 65 peratus mereka dan enggan menjual. Encik Chan, 397 00:46:43,363 --> 00:46:47,863 Jika kita terus menaikkan harga, stok akan menjadi terlalu tinggi. 398 00:46:48,779 --> 00:46:53,113 Jual semua saham saya. 399 00:46:53,196 --> 00:46:57,363 Jika anda menjual semua saham anda sekaligus, harga akan menjunam. 400 00:46:57,446 --> 00:47:02,363 Jika kami menjual rendah, syarikat kami akan mengalami kerugian. - Buat betul-betul seperti yang saya suruh. 401 00:47:05,279 --> 00:47:07,529 - Saya perlu berjumpa K.K. - Ya, tuan. 402 00:47:07,821 --> 00:47:10,863 - Siapa K.K.? - Ketua Perlindungan Alam Sekitar. 403 00:47:18,821 --> 00:47:20,946 "Awak dah mati." 404 00:48:09,821 --> 00:48:12,196 turun ke bawah? 405 00:48:12,279 --> 00:48:16,363 Maaf, saya akan naik. saya berjumpa kawan di tingkat atas. 406 00:48:16,446 --> 00:48:18,404 Ini adalah bahagian atas. 407 00:48:20,696 --> 00:48:24,738 - Betul ke? Oh ya, dia tinggal di tingkat bawah. - Nama dia? 408 00:48:26,029 --> 00:48:29,363 Sebenarnya, ia adalah tarikh buta... 409 00:48:31,696 --> 00:48:35,821 Lantai ini bagus. Saya yakin sewanya tinggi. 410 00:48:35,904 --> 00:48:39,113 Siapa yang menyuruh awak menulis di pintu saya? 411 00:48:39,654 --> 00:48:41,696 apa maksud awak? 412 00:48:48,071 --> 00:48:50,321 Hei, lihat di sana! 413 00:48:55,279 --> 00:48:59,821 Jangan bergerak, atau saya akan patahkan. 414 00:49:00,446 --> 00:49:03,446 - Siapa yang hantar awak? kita pergi dulu 415 00:49:05,279 --> 00:49:07,196 Tulisan tangan yang cantik, ya? 416 00:49:17,821 --> 00:49:22,154 Tolong berhenti! Saya tidak tahu Kung Fu. Saya hanya seorang utusan. 417 00:49:22,238 --> 00:49:25,238 kepada saya? - Ia ada di dalam poket saya. 418 00:49:33,654 --> 00:49:37,404 Anda pembuli besar, sekarang ia rosak. 419 00:49:37,488 --> 00:49:40,696 Anda akan mendengar daripada peguam saya. 420 00:49:42,654 --> 00:49:44,529 "Gadis Gangster Hilang." 421 00:49:49,571 --> 00:49:53,363 - Apa yang berlaku? - Jangan risau tentang saya, saya akan baik-baik saja. 422 00:49:53,446 --> 00:49:58,613 Tidak, dengan C.N. Adakah dia membeli cerita itu? Adakah dia percaya saya perempuan gangster? 423 00:49:58,696 --> 00:50:02,279 Siapa tahu? Ia adalah rancangan anda. Adakah anda fikir ia akan berkesan? 424 00:50:02,363 --> 00:50:06,154 - Sudah tentu ia akan. - Apa yang kita lakukan seterusnya? 425 00:50:06,238 --> 00:50:10,571 - Dapatkan bantuan daripada rakan anda... 426 00:50:17,321 --> 00:50:19,904 Anda dalam masalah besar, puan. 427 00:50:19,988 --> 00:50:24,071 Kami akan memotong anda sehingga berkeping-keping. Jadikan ia baik... 428 00:50:24,154 --> 00:50:28,863 Teman lelaki anda ialah ketua perusuh Taiwan. 429 00:50:28,946 --> 00:50:33,029 Bos kami benci teman lelaki anda. Jadi dia suruh kami potong muka awak... 430 00:50:33,113 --> 00:50:37,196 Giliran awak. Jika anda tidak mempercayai kami, 431 00:50:37,279 --> 00:50:41,571 cuma baca surat khabar. 432 00:50:44,279 --> 00:50:46,946 Ia berfungsi. Dia terkenal. - Bagus! Bagus! 433 00:51:11,988 --> 00:51:14,738 - Awak okay? - Ya, dan awak? 434 00:51:15,654 --> 00:51:18,154 Mereka adalah! - Apa yang berlaku? 435 00:51:18,238 --> 00:51:19,279 Tidak. 436 00:51:24,029 --> 00:51:25,946 Saya tidak tahu siapa mereka! - Saya mohon maaf? 437 00:51:26,113 --> 00:51:27,488 Lupakan! 438 00:51:57,613 --> 00:52:02,696 Gila? Dia mesti tidak mengenali anda. - Bagi pelakon, mereka tidak buruk. 439 00:53:13,196 --> 00:53:15,196 pergi pergi! Saya akan tikam awak! 440 00:53:16,488 --> 00:53:20,613 Keluar! Saya akan bunuh awak jika tidak! - Anda hanya memotong diri sendiri. 441 00:53:22,488 --> 00:53:26,363 Kami akan menyelamatkan anda hari ini. Jangan hubungi kami lagi. 442 00:53:26,446 --> 00:53:30,863 polis! jom pergi! - Biarkan dia pergi. jom pergi. 443 00:53:32,696 --> 00:53:34,946 Hai, di sana. Sunny, duduk. 444 00:53:35,529 --> 00:53:37,196 cerah! Duduk! 445 00:53:37,946 --> 00:53:40,029 Cerah, Cerah! Duduk! 446 00:53:40,946 --> 00:53:43,571 terima kasih. Seseorang melaporkan pergaduhan. 447 00:53:43,738 --> 00:53:46,321 - Kami telah diserang. - Mereka meninggalkan sebarang bukti? 448 00:53:46,613 --> 00:53:47,904 kayu besbol. 449 00:53:49,363 --> 00:53:50,571 Cerah, bau. 450 00:53:52,321 --> 00:53:53,613 Sebarang petunjuk? 451 00:54:04,904 --> 00:54:09,113 Sunny, itu mungkin tiada apa-apa. Jom dapatkan bantuan. 452 00:54:12,488 --> 00:54:16,196 - Kilang siapa ini? - Ia milik saya. 453 00:54:17,279 --> 00:54:21,196 - Mengapa ia sarat dengan sampah? - Saya beritahu awak, saya beli sampah. 454 00:54:21,279 --> 00:54:26,279 - Ia bernilai banyak wang. - Saya harus memberitahu teman lelaki saya tentang perkara ini. 455 00:54:26,363 --> 00:54:29,738 Mula-mula awak beritahu saya awak pelarian. 456 00:54:29,821 --> 00:54:34,071 Kini anda adalah teman wanita bos gerombolan Taiwan. 457 00:54:34,154 --> 00:54:38,779 - Adakah anda benar-benar? - Ya. Wanita yang berbahaya untuk bersama. 458 00:54:38,863 --> 00:54:41,238 - Adakah anda takut? - Saya tidak pernah takut. 459 00:54:41,613 --> 00:54:44,529 Awak tak takut teman lelaki saya akan membunuh awak? 460 00:54:48,071 --> 00:54:52,154 Bagaimana anda menjadi teman wanita gangster? 461 00:54:52,238 --> 00:54:56,363 Ada balai polis berhampiran rumah saya. Dan pada suatu hari, 462 00:54:56,446 --> 00:55:00,446 Saya lalu abd ternampak poster "Wanted" ni. 463 00:55:00,529 --> 00:55:04,613 Salah seorang daripada mereka mempunyai kening yang cantik ini untuk pergi dengan mata yang indah ini. 464 00:55:04,696 --> 00:55:09,154 Saya masuk setiap hari dan melihat mata itu. Ia adalah cinta pandang pertama. 465 00:55:09,779 --> 00:55:13,363 - Kemudian apa yang berlaku? - Saya mendapat alamatnya. 466 00:55:13,446 --> 00:55:17,321 - Sekarang kita bersama. - Apa yang awak suka tentang dia? 467 00:55:18,321 --> 00:55:22,696 Dia mempunyai banyak gaya dan merupakan seorang penari yang hebat. 468 00:55:23,821 --> 00:55:27,029 Sangat romantik. 469 00:55:27,113 --> 00:55:31,904 - Menari bermakna percintaan? - Seperti anda romantik. 470 00:55:31,988 --> 00:55:33,113 Saya boleh menari. 471 00:55:36,113 --> 00:55:39,238 - Seperti ini? Bo, cha-cha-cha. - Ya. 472 00:55:41,446 --> 00:55:42,696 Bagaimana dengan tango? 473 00:55:47,154 --> 00:55:50,196 - Ya. - Awak membosankan! 474 00:55:50,279 --> 00:55:53,821 - Adakah anda tidak tahu mana-mana tarian yang menarik? - Saya tahu satu. 475 00:55:53,904 --> 00:55:56,321 - Awak maksudkan? Jom tengok. 476 00:55:57,696 --> 00:56:00,071 - Jangan takut. - Tidak boleh. 477 00:56:01,779 --> 00:56:05,946 Tangan di sini ... Lompat ke sini. 478 00:56:06,863 --> 00:56:08,196 Di sini kita pergi. 479 00:56:17,654 --> 00:56:20,238 - Cukup bagus. - Lagi. 480 00:56:20,571 --> 00:56:23,988 - Belum bosan lagi? - Tidak, anda sangat seronok. 481 00:56:27,404 --> 00:56:32,071 OK. pegang erat. Jangan lepaskan. Sekarang ia menjadi sangat pantas. 482 00:56:32,154 --> 00:56:34,196 - Baik - Sedia? 483 00:56:34,279 --> 00:56:39,279 Tangan di bahu. Apabila saya berkata "sekarang" melompat ke atas. Sekarang! 484 00:56:50,571 --> 00:56:52,988 Anda mempunyai banyak yang perlu dilakukan dengan sampah anda. 485 00:56:54,571 --> 00:56:57,238 Perniagaan kitar semula adalah lombong emas 486 00:56:57,904 --> 00:57:00,238 Mereka berkata saya mengambil segala-galanya, apa yang orang lain buang. 487 00:57:01,613 --> 00:57:06,029 Memang bagus cara anda menumbuk Lion Fund. 488 00:57:07,279 --> 00:57:10,154 Semua orang tahu bahawa anda adalah protégé saya. 489 00:57:10,529 --> 00:57:12,779 - Itu menyanjung saya. terima kasih. - Jangan berterima kasih kepada saya, terima kasih kepada diri sendiri. 490 00:57:13,404 --> 00:57:15,488 Adakah anda mempunyai rancangan baru? 491 00:57:16,779 --> 00:57:22,113 Saya telah mendengar bahawa anda ingin membeli L.W. s syarikat. 492 00:57:24,196 --> 00:57:28,154 Adakah anda tahu apa kemenangan terbesar? 493 00:57:30,571 --> 00:57:36,071 Untuk memenangi pertempuran dan penghormatan musuh. 494 00:57:43,321 --> 00:57:46,363 - Howie, Bursa ditutup. - Dan? 495 00:57:46,446 --> 00:57:51,363 Ia jatuh banyak. Stok kami ambil pukulan 20 peratus. Ditutup pada 6.50. 496 00:57:53,946 --> 00:57:58,404 - Apakah kerugian dalam aset? - Sepuluh juta. Beri atau ambil sedikit. 497 00:57:58,779 --> 00:58:02,738 Ini kerana Chan sedang membuang saham kami. 498 00:58:03,988 --> 00:58:08,071 Bagaimana dengan siasatan kita? Jika matlamat Chan adalah untuk mengawal syarikat, 499 00:58:08,154 --> 00:58:12,071 dia tidak boleh menyingkirkan kita. 500 00:58:12,154 --> 00:58:16,363 Lalu mengapa membuang sahamnya selepas membeli begitu tinggi? 501 00:58:16,446 --> 00:58:20,071 Ia tidak masuk akal lagi. Apa yang berlaku? 502 00:58:21,821 --> 00:58:26,321 Apa yang dia fikirkan? Apa yang dia sasarkan? - Oh, hai! 503 00:58:31,654 --> 00:58:35,196 - Apa yang berlaku? - Kami menyerang hendap Chan, sebagai membalas dendam. 504 00:58:35,279 --> 00:58:38,321 - Adakah dia sakit? - Tidak. Tidak ada calar padanya. 505 00:58:38,404 --> 00:58:42,488 Itu membuatkan saya berasa lebih baik. Jika sesuatu berlaku, saya akan menyalahkan diri saya sendiri. 506 00:58:42,571 --> 00:58:47,988 Dan jika ada di antara kamu yang terluka, Saya akan hancur. 507 00:58:48,779 --> 00:58:52,863 - Saya sudah rasa bersalah. - Ini idea ayah kamu. 508 00:58:52,946 --> 00:58:57,779 Ayah saya? Apa yang dia fikirkan? Berserang hendap kawan baik saya. 509 00:58:57,863 --> 00:59:02,488 Kenapa kita tidak tembak dia di belakang? Tarik picu, ia akan menjadi lebih pantas. 510 00:59:02,571 --> 00:59:06,196 - Ah, penembak tepat. - Ah, ah! 511 00:59:07,238 --> 00:59:12,446 saya bergurau. Ia terlalu pengecut. Awak semua kena panggil dia keluar. 512 00:59:12,988 --> 00:59:17,779 - Bijak, Bos. - Oh, itu bagus. 513 00:59:17,946 --> 00:59:22,404 Saya dah dapat. Apa yang kita akan lakukan ialah mengupah seorang pejuang. 514 00:59:23,779 --> 00:59:28,654 Lebih kuat daripada Chan. Juga, dia lebih kecil. 515 00:59:29,154 --> 00:59:32,488 Seseorang dari luar negara. 516 00:59:32,571 --> 00:59:34,571 Kemudian dia kehilangan mukanya. 517 00:59:43,279 --> 00:59:47,904 Ayuh, tidakkah anda tahu isyarat ini? Maksudnya: Mendaki, pergi! 518 00:59:48,029 --> 00:59:50,904 Rumit. 519 00:59:59,863 --> 01:00:04,113 - Adakah anda melihat gadis ini? - Ya. 520 01:00:04,404 --> 01:00:08,321 - Itu Mary. - Itu bukan Mary, itu Bunny. 521 01:00:14,904 --> 01:00:19,279 Saya akan tunjukkan di mana dia berada. 522 01:00:19,363 --> 01:00:23,904 - Pakai cermin mata awak. - Dia berambut pendek. 523 01:00:25,162 --> 01:00:29,458 - Apa yang awak katakan kepada saya? - Saya suruh awak pakai cermin mata awak. 524 01:00:29,550 --> 01:00:33,826 Apa yang berlaku? Itu bukan Mary! - Hei, anda tidak mengenali Mary sama sekali. 525 01:00:35,162 --> 01:00:39,786 Tetapi. Saya kenal dia untuk masa yang lama. - Tidak, saya tidak maksudkan Mary. 526 01:00:45,654 --> 01:00:48,238 Oh Tuhan, lihatlah, apa yang dia lakukan di sana 527 01:01:06,696 --> 01:01:08,238 Albert? 528 01:01:11,279 --> 01:01:13,071 Adakah saya kelihatan cantik? 529 01:01:13,863 --> 01:01:14,904 ya. 530 01:01:16,696 --> 01:01:17,779 terima kasih. 531 01:01:18,696 --> 01:01:22,446 - Pakaian awak - Ahad terbaik saya! 532 01:01:23,946 --> 01:01:29,529 Pergi ke butik Jean-Paul. Saya akan hubungi dia. Dia akan carikan baju untuk awak. 533 01:01:31,154 --> 01:01:35,821 Anda memberi saya tempat tinggal, makanan dan pakaian. Anda adalah malaikat penjaga saya. 534 01:01:36,738 --> 01:01:40,946 Keinginanmu adalah perintahku. Dan sekarang pergi. jumpa lagi... 535 01:01:41,654 --> 01:01:43,488 - Hei! - Apa? 536 01:01:44,113 --> 01:01:46,113 Bagaimanakah saya berkelakuan semasa makan malam yang lazat? 537 01:01:47,113 --> 01:01:51,821 Anda bermain sebagai teman wanita samseng. Gunakan Kaedah Lakonan. 538 01:01:53,863 --> 01:01:55,404 apa? - Bagaimana anda melakukannya? 539 01:01:56,154 --> 01:01:59,571 Jadilah... Hanya menjadi benar-benar sombong. 540 01:02:01,821 --> 01:02:03,696 Saya seorang lelaki yang manis sudah. 541 01:05:49,162 --> 01:05:50,162 Dia terlupa sesuatu? 542 01:02:09,904 --> 01:02:13,988 Ya, apa yang anda mahu? Oh, apa... - Di mana dia? 543 01:02:14,404 --> 01:02:18,488 Apa yang awak buat pada dia? Apa yang awak buat dengan Bu saya? 544 01:02:18,571 --> 01:02:22,696 Mana Bu saya? Apa yang awak ada selesai dengan dia? Beritahu saya! 545 01:02:26,154 --> 01:02:30,654 Awak bawa dia ke mana? Bu dan saya bertunang. 546 01:02:42,529 --> 01:02:44,238 Encik, Chan! - Terima kasih. 547 01:02:48,821 --> 01:02:49,988 Encik Chan! 548 01:03:08,446 --> 01:03:11,488 - Apa ini? - Maafkan saya. 549 01:03:11,571 --> 01:03:16,154 Wanita ini sangat cantik dia berhak mendapat kesan angin. 550 01:03:17,946 --> 01:03:20,029 - Awak cantik. - Saya tahu. 551 01:03:30,488 --> 01:03:34,529 - Adakah kita meminumnya? - Ya. Ia adalah tahun 1982. 552 01:03:40,363 --> 01:03:44,071 Bukan itu sahaja. Saya boleh beritahu sesuatu yang lain dengan merasainya. 553 01:03:45,321 --> 01:03:47,988 Pemetik anggur dilahirkan pada tahun 1960. 554 01:03:50,779 --> 01:03:52,154 Jom order. 555 01:03:55,821 --> 01:04:00,529 - Saya akan melakukannya. - Adakah anda membuat nasi periuk Cina? 556 01:04:02,946 --> 01:04:07,113 - Ia hanya gurauan. - Oh, itu bagus. 557 01:04:11,321 --> 01:04:15,571 Adakah anda selalu makan dengan begitu ramai orang memerhati anda? 558 01:04:16,738 --> 01:04:20,029 Beritahu lelaki itu mereka boleh pergi sekarang. Pergi, pergi, pergi. 559 01:04:23,863 --> 01:04:25,113 maafkan saya. 560 01:04:27,029 --> 01:04:29,654 Macam mana tak ada orang lain yang makan? 561 01:04:30,529 --> 01:04:35,238 - Saya membeli restoran itu. - Kemudian saya tidak dapat melihat sebarang bintang! 562 01:04:35,321 --> 01:04:40,029 Mengapa anda membenci orang ramai? 563 01:04:40,113 --> 01:04:44,779 Mereka hanya orang! Anda benar-benar tidak mempunyai kawan? 564 01:04:48,029 --> 01:04:50,279 Tetapi saya mempunyai musuh. 565 01:04:55,988 --> 01:05:00,071 Mengapa anda membuang saham syarikat saya, 566 01:05:00,154 --> 01:05:03,904 dan memacu harga begitu rendah? - Saya tengah makan malam. 567 01:05:03,988 --> 01:05:08,363 - Saya akan hubungi awak nanti. - Tidak, Beritahu saya mengapa. 568 01:05:08,446 --> 01:05:12,529 Kenapa awak buat? Saya kehilangan wang, dan anda juga tidak melakukannya dengan baik. 569 01:05:12,946 --> 01:05:18,696 Tolong pergi. Restoran ditutup. - Tuan, nampaknya anda seorang yang bijak. 570 01:05:19,029 --> 01:05:23,113 - Anda mungkin berkata begitu. - Anda mesti mempunyai banyak masa. 571 01:05:23,196 --> 01:05:27,529 Mengapa tidak menggunakannya untuk menyelamatkan syarikat anda? 572 01:05:28,113 --> 01:05:32,279 Boleh saya tanya siapa awak? - Boleh saya beritahu awak. Saya tetamu di sini. 573 01:05:32,363 --> 01:05:36,446 Dan saya terkejut dengan kelakuan awak. Kami cuba menikmati 574 01:05:36,529 --> 01:05:39,863 makan malam untuk dua orang, dan anda mengganggu hidangan kami. 575 01:05:42,238 --> 01:05:46,738 - C. N. Mari bincang. - Kami sudah bercakap. 576 01:05:47,821 --> 01:05:48,863 Di luar. 577 01:05:52,863 --> 01:05:57,321 Bilakah anda akan mendapatkannya? Tanda itu bermaksud, "ikut saya"! 578 01:05:57,488 --> 01:05:59,113 Mengelirukan. 579 01:06:03,196 --> 01:06:07,029 - Itu sangat bagus. - Oh, itu bukan apa-apa. 580 01:06:07,113 --> 01:06:10,904 Berada di sekeliling gangster dan semua... 581 01:06:11,946 --> 01:06:15,613 Anda perlu pergi? 582 01:06:15,613 --> 01:06:19,988 ya. Saya akan kembali segera. maafkan saya. 583 01:06:20,071 --> 01:06:21,321 C. N? 584 01:06:31,363 --> 01:06:33,196 Berhati-hati. 585 01:06:42,654 --> 01:06:44,321 Jaga belakang awak. 586 01:06:47,196 --> 01:06:51,863 Saya menyelesaikannya dengan bos awak. Anda boleh menutup tempat letak kereta juga. 587 01:06:52,071 --> 01:06:56,154 Kemudian kamu semua boleh berlepas. Kita akan berseronok sedikit. 588 01:06:56,238 --> 01:07:00,529 - Jangan risau, saya akan bayar. - Awak dengar Encik Lo. Bergerak keluar. 589 01:07:02,654 --> 01:07:04,404 Encik Chan, bersenang-senanglah. 590 01:07:06,238 --> 01:07:10,446 Howie, apa yang berlaku di sini? C. N, Saya nak awak jumpa seseorang. 591 01:07:11,113 --> 01:07:15,154 Saya menjemputnya dari luar negara. Tuan-tuan dan puan-puan... 592 01:07:16,738 --> 01:07:17,988 Alan! 593 01:07:22,738 --> 01:07:26,946 Alan di sini tidak terkalahkan dalam kelas berat yang sangat sukar. 594 01:07:27,029 --> 01:07:31,946 Alan akan melawan anda, Kepala ke kepala. Atas nama saya. 595 01:07:33,279 --> 01:07:37,113 Kenapa saya tidak melawan awak? Kami bukan kelas berat yang sama, 596 01:07:37,196 --> 01:07:41,196 jika tidak saya akan mendapat kelebihan. - Adakah anda tidak faham? Itulah maksudnya. 597 01:07:41,279 --> 01:07:45,863 Jika anda kalah dengan lelaki kecil, itu akan menjadi penghinaan bagi anda. 598 01:07:46,863 --> 01:07:49,446 Howie, berkelakuan seperti orang dewasa. 599 01:07:51,321 --> 01:07:53,321 buat untuk saya. - Tiada masalah. 600 01:08:45,071 --> 01:08:47,029 Anda tiada pilihan. 601 01:08:48,863 --> 01:08:52,904 - Anda akan menggunakan sarung tangan? - Adakah anda fikir dia seorang pejuang jalanan? 602 01:08:53,196 --> 01:08:57,821 - Saya tidak mahu dia mati. - Jika dia memukul dengan sarung tangan, ia tidak akan menyakitkan. 603 01:08:58,154 --> 01:09:01,821 Tidak? Suruh dia pukul awak dengan sarung tangan. Beritahu saya jika ia menyakitkan. 604 01:09:07,863 --> 01:09:09,321 Jangan hempuk kepala. 605 01:09:11,488 --> 01:09:15,863 Cuba tumbangkan saya dengan cara yang anda boleh. Tetapi tiada helah kotor. 606 01:09:19,113 --> 01:09:21,863 Mereka kata anda seorang pejuang yang hebat... Ayuh. 607 01:09:25,071 --> 01:09:28,488 Dengar. Mereka tidak akan membiarkan anda pergi tanpa bergaduh. 608 01:09:34,113 --> 01:09:38,529 - Anda memintanya. sedia? - Sudah tentu. 609 01:09:42,113 --> 01:09:45,529 - Alan kalah kepadanya. - Tidak, dia hanya mengujinya. 610 01:09:45,696 --> 01:09:48,821 Dia mahu melihat sejauh mana dia boleh menumbuk. 611 01:10:02,321 --> 01:10:04,821 Tunggu! bagus. 612 01:10:14,613 --> 01:10:18,696 - Mengapa dia menukar sarung tangan? - Dia memberi C.N, 613 01:10:18,779 --> 01:10:23,363 sedikit kelebihan. Dia tahu tumbukan dia terlalu lembut. 614 01:10:28,821 --> 01:10:32,113 Saya telah pergi jauh. Saya tidak mahu permainan pendek. 615 01:10:35,946 --> 01:10:40,279 Setiap peninju bertarung dengan muzik mereka sendiri. Menyediakan irama untuk gerak kaki mereka. 616 01:10:40,446 --> 01:10:45,113 C.N. tidak mempunyai irama. Gerak kaki dia kucar-kacir. 617 01:10:49,404 --> 01:10:52,988 Tengok irama terkawal Alan. Dia tahu apa yang dia buat. 618 01:10:53,071 --> 01:10:55,696 Anda terdengar seperti pakar. Mengapa anda tidak bertinju? 619 01:10:56,029 --> 01:10:59,238 C.N. dan saya pernah bertinju, tetapi saya selalu kalah. 620 01:10:59,613 --> 01:11:04,613 - Saya fikir, saya akan pergi ke dalam mengumumkan. - Anda suka itu lebih baik daripada tinju? 621 01:11:05,071 --> 01:11:08,821 ya. Bercakap, saya terdengar tidak dapat dikalahkan. di gelanggang, 622 01:11:08,904 --> 01:11:11,613 Saya seperti awak ... Selalunya tidak berguna. 623 01:11:18,821 --> 01:11:22,654 C.N. pernah mempunyai gerakan yang cemerlang. Apa yang berlaku? 624 01:11:23,904 --> 01:11:27,738 Dia mengambil berat tentang perkara lain, seperti membeli saham. 625 01:11:27,821 --> 01:11:31,946 Dia berhenti bersenam dan sebab tu dia kalah. 626 01:11:57,863 --> 01:12:02,654 C.N. nampaknya dia terganggu. Sebab tu dia turun. 627 01:13:06,154 --> 01:13:10,154 Pukulan yang baik ... Tetapi tidak cukup kuasa. 628 01:13:19,279 --> 01:13:20,488 Ayuh! 629 01:13:28,404 --> 01:13:29,821 Ayuh! 630 01:14:09,821 --> 01:14:12,946 - Awak okay? - Anda menang. 631 01:14:13,946 --> 01:14:18,321 Anda layak mendapatnya. Kami menang! ya" 632 01:14:19,196 --> 01:14:22,863 Bos, boleh kita lawan dia? - Nah, apa pendapat anda, bos? 633 01:14:26,404 --> 01:14:30,821 Berapa kali saya telah memberitahu anda? Lelaki sejati berjuang dengan adil, bukan seperti pengecut. 634 01:14:30,904 --> 01:14:34,696 Adakah anda fikir ada penghormatan dalam menendang lelaki apabila dia jatuh? 635 01:14:38,654 --> 01:14:39,904 awak baik. 636 01:14:43,363 --> 01:14:44,571 jom pergi. 637 01:14:50,446 --> 01:14:53,154 Tugas saya sudah selesai. Dia baik. 638 01:14:58,696 --> 01:15:03,071 awak okay tak? Dia tidak menyakiti anda terlalu teruk, bukan? 639 01:15:03,779 --> 01:15:08,154 Anda mesti gembira kerana saya kalah. Ia mungkin kelihatan seperti itu, 640 01:15:09,238 --> 01:15:10,529 tetapi saya tidak. 641 01:15:14,071 --> 01:15:15,863 Adakah anda perlu menghubungi sesiapa sahaja? 642 01:15:19,446 --> 01:15:20,654 Lupakan saja. 643 01:15:25,779 --> 01:15:28,196 Hubungi saya. Jaga diri. 644 01:16:03,071 --> 01:16:06,446 - Awak tidak pergi? - Awak kata saya perlu tunggu. 645 01:16:06,529 --> 01:16:12,113 Saya turun untuk mencari awak. Mereka menggunakan helah dan mengatasi anda. 646 01:16:12,404 --> 01:16:16,196 Tidak, ia adalah satu lawan satu. 647 01:16:16,279 --> 01:16:20,446 - Saya benar-benar kalah. - Baiklah, jadi awak kalah. 648 01:16:20,654 --> 01:16:25,488 Anda akan terbiasa dengannya. 649 01:16:25,571 --> 01:16:30,071 Bergurau sahaja. Berlatih keras, kemudian, apabila anda sudah bersedia, kembali dan kalahkan mereka. 650 01:16:30,404 --> 01:16:34,363 Saya perlu berlatih. Tetapi bukan untuk memukul orang. 651 01:16:34,446 --> 01:16:37,988 Mengapa lagi anda akan berlatih? 652 01:16:38,071 --> 01:16:41,488 Untuk badan yang kuat dan minda yang tajam. 653 01:16:42,238 --> 01:16:46,696 - Saya sudah lama tidak berlatih. - Tetapi gim anda besar! Sungguh membazir. 654 01:16:46,779 --> 01:16:52,238 - Adakah ia hanya untuk pertunjukan? - Saya tidak suka berlatih seorang diri. 655 01:16:54,488 --> 01:16:57,238 Baiklah, saya akan berlatih dengan awak kemudian. 656 01:16:59,238 --> 01:17:02,863 - Kenapa awak begitu baik? - Kerana awak kaya. 657 01:17:05,279 --> 01:17:09,363 Lihat betapa cantiknya anda apabila anda ketawa. Di luar sana anda kelihatan sangat pemarah dan sedih. 658 01:17:09,446 --> 01:17:13,779 Itu mungkin sebab anda kalah. Nampak? 659 01:17:13,946 --> 01:17:18,029 - Ketawa yang bagus. Anda tahu, anda tidak perlu solekan, 660 01:17:18,113 --> 01:17:19,654 dan pakaian mewah. 661 01:17:24,029 --> 01:17:27,071 - Bolehkah anda berlepas esok? - Kenapa? 662 01:17:27,154 --> 01:17:30,196 - Katakan ya. - Macam mana? 663 01:17:30,279 --> 01:17:33,446 - Katakan ya. - Okay. Apa yang akan kita lakukan? 664 01:17:33,529 --> 01:17:34,529 Berseronoklah. 665 01:20:22,071 --> 01:20:26,529 - Adakah kita bercinta? - Saya rasa awak sangat baik. 666 01:20:26,613 --> 01:20:30,279 Saya jatuh cinta, giliran awak untuk menyatakannya. 667 01:20:30,363 --> 01:20:34,904 - Nah, baik ... jadi ... - Saya sedang menunggu jawapan. Mudah sahaja. 668 01:20:35,404 --> 01:20:39,779 Anda boleh beritahu saya, dalam empat perkataan ... atau kurang: 669 01:20:39,863 --> 01:20:44,154 Saya sayang awak ... saya tidak sayang awak. 670 01:21:05,654 --> 01:21:10,238 - Bila awak balik? Apa sekarang? - Saya keliru. 671 01:21:10,321 --> 01:21:15,446 - Saya rasa saya jatuh cinta. - Cinta hanyalah keadaan fikiran. 672 01:21:15,779 --> 01:21:21,071 - Lebih banyak fantasi daripada kebenaran. - Cinta bagaikan mimpi yang bercahaya - 673 01:21:21,363 --> 01:21:25,279 - yang cepat bertukar menjadi mimpi ngeri. 674 01:21:30,654 --> 01:21:34,154 - Saya ada berita untuk awak. - Apa? 675 01:21:34,238 --> 01:21:37,863 - Teman lelaki awak Long Yi ada di sini. - Apa? 676 01:21:38,196 --> 01:21:42,529 Dia cuba mencekik saya. Nasib baik, Saya cukup kuat untuk melawan dia. 677 01:21:42,613 --> 01:21:46,738 Dia mabuk sejak tadi. Saya rasa saya benar-benar mengecewakannya. 678 01:21:47,404 --> 01:21:52,113 Kita bercakap tentang cinta, bukan kasihan. Tolong jangan lupa 679 01:21:52,279 --> 01:21:56,363 Lagi jijik awak kat dia, lagi bagus untuk dia. Selagi anda tidak jelas 680 01:21:56,446 --> 01:22:00,571 tentang perasaan anda, dia tidak sepatutnya melihat anda. Ia tidak adil. 681 01:22:04,613 --> 01:22:08,488 Selamat pagi, bagaimana pula dengan Bloody Mary? - Lepaskan saya. 682 01:22:08,571 --> 01:22:11,654 - Awak nak pergi mana? - Ke dapur. 683 01:22:11,738 --> 01:22:15,363 Tidak! Tunggu. Tunggu! tunggu" 684 01:22:18,238 --> 01:22:22,321 - Saya perlukan, saya perlukan... - Apa yang anda cari? 685 01:22:22,404 --> 01:22:26,696 - Pembuka botol. - Saya akan ambilkan awak segelas. 686 01:22:27,863 --> 01:22:31,779 - Ini, ambil dua. - Bagaimana saya akan membukanya? 687 01:22:31,863 --> 01:22:33,988 Sesuatu akan berlaku kepada kita. 688 01:22:46,404 --> 01:22:47,946 Bu, awak benar-benar gila. 689 01:22:48,446 --> 01:22:50,571 Ia sangat sejuk. 690 01:22:54,404 --> 01:22:57,446 - Apa itu? - Saya perlukan pembuka. 691 01:22:58,238 --> 01:22:59,946 Di mana dia? 692 01:23:02,654 --> 01:23:04,404 Cepatlah. 693 01:23:05,113 --> 01:23:06,238 Ayuh. 694 01:23:11,529 --> 01:23:13,071 Apa ini? 695 01:23:14,238 --> 01:23:18,321 Keluarga atas kita mempunyai anak nakal yang begitu bodoh. 696 01:23:19,613 --> 01:23:21,488 Itu datang dari atas? 697 01:23:22,279 --> 01:23:24,321 Ya, di mana lagi? 698 01:23:38,696 --> 01:23:40,571 Lagi-lagi anak nakal. 699 01:23:41,029 --> 01:23:43,904 Tepat sekali, itu adalah anak nakal lagi. 700 01:23:44,696 --> 01:23:46,196 Pembuka. 701 01:23:46,696 --> 01:23:48,196 Tunggu. 702 01:23:49,613 --> 01:23:53,696 Jadi, bolehkah anda melihat? Sekarang anda boleh minum semuanya. 703 01:23:54,279 --> 01:23:55,988 Awak tak minum apa-apa ke? 704 01:23:58,863 --> 01:23:59,904 awak ok ke? 705 01:24:00,029 --> 01:24:02,154 Baiklah, saya akan beritahu C.N. 706 01:24:02,529 --> 01:24:06,779 - Saya akan beritahu dia perkara sebenar. - Jika anda memberitahunya sekarang, anda akan merosakkannya. 707 01:24:06,863 --> 01:24:12,154 - Dia akan beralih kepada gadis seterusnya. - Awak silap. 708 01:24:12,238 --> 01:24:16,321 C.N. bukan lelaki macam tu. Dia ambil hari cuti untuk bersama saya. 709 01:24:16,404 --> 01:24:20,863 Ia adalah hari yang sempurna. Apabila dia tidak sekitar saya merindui dia siang dan malam. 710 01:24:21,363 --> 01:24:25,529 Saya satu-satunya perempuan untuknya. Saya suka C.N. dan saya tahu - 711 01:24:25,613 --> 01:24:27,363 - dia jatuh cinta juga. 712 01:24:27,779 --> 01:24:31,363 Saya perlu memberitahunya itu. 713 01:24:31,946 --> 01:24:35,196 Saya melihat sesuatu yang indah. 714 01:24:36,029 --> 01:24:39,238 Saya mahu untuk dia. Saya sangat gembira. 715 01:24:39,529 --> 01:24:41,238 Dan begitu sejuk. 716 01:24:41,529 --> 01:24:43,613 Anda nampaknya benar-benar serius. 717 01:24:46,738 --> 01:24:49,821 - Apa itu? - Saya mahu sake. 718 01:24:49,904 --> 01:24:53,988 - Awak belum habiskan wain awak. - Tidak! Saya mahu sake, saya mahu sake! 719 01:24:54,071 --> 01:24:57,529 Saya akan bawakan awak. Kekal di mana anda berada! 720 01:25:00,654 --> 01:25:02,988 Oh, maafkan saya. terima kasih. 721 01:25:04,488 --> 01:25:07,238 - Ini dia. - Oh, terima kasih 722 01:25:08,571 --> 01:25:12,988 Adakah anda mahu menyanyi dengan saya? 723 01:25:13,071 --> 01:25:17,613 Apa yang anda fikir ini? Karaoke? Jom minum sake kita. Ini untuk Bu. 724 01:25:17,696 --> 01:25:21,363 - Ini terlalu banyak. - Anda mahu lebih? izinkan saya. 725 01:25:24,238 --> 01:25:28,446 - Ini untuk kesihatan saya. - Berhati-hati, 726 01:25:28,946 --> 01:25:32,279 anda akan mabuk! 727 01:25:33,363 --> 01:25:36,946 Well, bottom up. 728 01:25:38,904 --> 01:25:41,696 Awak perlukan tidur. 729 01:25:46,321 --> 01:25:47,654 apa... 730 01:25:52,696 --> 01:25:54,196 Dia masih menendang. bagus. 731 01:26:14,779 --> 01:26:16,863 Saya bawa dia bersama saya di sini. Dia tidak apa-apa. 732 01:26:21,738 --> 01:26:26,154 Ya, sudah tentu anda boleh bercakap dengannya. Di sini. Saya akan kembali segera. 733 01:26:36,321 --> 01:26:40,821 - Gloria, ini Bu. Gloria kawan. - Oh, awak serupa baru saya. 734 01:26:40,988 --> 01:26:43,863 Saya boleh melihatnya. 735 01:26:49,029 --> 01:26:51,654 Anda mengetahuinya sepanjang masa, bukan awak? 736 01:26:54,738 --> 01:26:57,571 - Awak tipu. - Anda yang memulakannya. 737 01:27:00,029 --> 01:27:03,654 Awak sayang saya, jadi saya sayang awak balik. 738 01:27:03,738 --> 01:27:07,904 Adakah itu satu pembohongan juga? Atau adakah itu benar? 739 01:27:08,071 --> 01:27:12,821 Kebahagiaan kami adalah nyata. Jika anda suka Hong Kong, mengapa tidak tinggal? 740 01:27:12,904 --> 01:27:17,238 - Kenapa awak tidak tinggal di sini? - Dan kenapa awak mahu begitu 741 01:27:18,404 --> 01:27:20,904 Jadi saya boleh jadi salah seorang gadis awak? 742 01:27:25,446 --> 01:27:29,863 Nota dalam botol berkata untuk pergi ke Hong Kong segera. 743 01:27:29,988 --> 01:27:35,738 Saya fikir kisah dongeng ini adalah benar. Anda mengubah kesudahannya. 744 01:27:53,071 --> 01:27:56,238 - Saya dan mulut besar saya. - Apa? Tidak. 745 01:27:57,029 --> 01:27:59,154 - Dapatkan dia kembali. - Tidak. 746 01:28:03,696 --> 01:28:06,029 Bukankah kita pernah terbang bersama sebelum ini? 747 01:28:07,738 --> 01:28:10,988 Adakah anda terbang pulang ke Taiwan? Adakah anda berseronok di Hong Kong? 748 01:28:11,779 --> 01:28:12,863 Ia adalah ok. 749 01:28:13,029 --> 01:28:16,113 Saya membeli banyak barang. Bagaimana dengan anda? 750 01:28:18,696 --> 01:28:20,779 Saya membeli satu cerita. 751 01:28:21,196 --> 01:28:23,321 Sebuah cerita? Alangkah bagusnya. 752 01:28:37,988 --> 01:28:40,154 Adakah di dalam bangunan pejabat? 753 01:28:40,613 --> 01:28:42,571 Kerajaan meluluskan undang-undang - 754 01:28:42,696 --> 01:28:45,779 - melarang penggunaan styrofoam. 755 01:28:45,904 --> 01:28:48,529 Saham Howie Lo turun secara mendadak. Ia tidak bernilai. 756 01:28:51,988 --> 01:28:56,654 Semua pemegang saham menjual saham mereka. Anda tahu undang-undang akan diluluskan. 757 01:28:56,821 --> 01:29:00,988 - Kenapa awak tak beritahu kami? - Ia hanya menunggu masa. 758 01:29:01,196 --> 01:29:04,738 - Patutkah kita membuat pinjaman? - Saya serahkan pada awak. 759 01:29:04,988 --> 01:29:08,113 Encik Chan, anda tidak sepatutnya membeli syarikat yang muflis, 760 01:29:08,571 --> 01:29:11,196 hanya untuk mencapai titik pulang modal. 761 01:29:11,529 --> 01:29:13,404 Saya tidak berbuat demikian. 762 01:29:14,321 --> 01:29:15,488 Itu sahaja. 763 01:29:15,571 --> 01:29:19,863 C. N., semuanya menunggu keputusan anda. - Itu sahaja buat masa ini 764 01:29:48,988 --> 01:29:51,863 - Ada apa? - Saya okay. 765 01:30:34,946 --> 01:30:39,654 "Tiada apa yang boleh mengubah lelaki seperti cinta. 766 01:30:39,738 --> 01:30:44,154 Kerana dia tidak akan ke mana-mana. Namun, setakat ini." 767 01:30:46,154 --> 01:30:51,279 - Maksudnya apa? - Tidak ke mana-mana, namun, setakat ini. 768 01:30:51,571 --> 01:30:55,363 - Ya, tetapi dia... - Ya, saya dengar awak. Apakah maksudnya? 769 01:30:55,446 --> 01:30:56,654 Saya tidak tahu. 770 01:30:58,863 --> 01:31:03,613 Saya telah bersama anda begitu lama, dan saya tidak pernah melihat awak seperti ini. 771 01:31:03,696 --> 01:31:07,821 Sampah dilemparkan. Cuba bergerak ke hadapan. 772 01:31:07,904 --> 01:31:10,571 - Tinggalkan saya sendiri. - Teruskan. 773 01:31:11,613 --> 01:31:13,946 - Pukul. - Jadilah kuat. 774 01:31:14,029 --> 01:31:15,863 Saya tidak mahu mendengar anda lagi. 775 01:31:18,821 --> 01:31:23,279 Baik, saya boleh ambil petunjuk. Anda tidak perlu memberitahu saya dua kali. 776 01:31:24,196 --> 01:31:27,529 - Bagaimana awak boleh masuk ke sini? - Kami memecah masuk. 777 01:31:28,988 --> 01:31:30,363 - Dan sekarang? - Hubungi polis. 778 01:31:30,613 --> 01:31:33,571 - Saya tidak fikir mereka akan membenarkan saya menelefon. - Saya yakin mereka akan. 779 01:31:42,321 --> 01:31:45,238 - Saya memberitahu anda begitu. - Kamu mengalahkannya. 780 01:31:45,321 --> 01:31:48,529 Awak hancurkan hidup bos kami. Kami kehilangan pekerjaan kami. 781 01:31:48,696 --> 01:31:50,571 Dan ini semua salah awak. 782 01:31:52,529 --> 01:31:57,029 Encik Chan... Saya dengar awak sudah kembali berlatih. 783 01:31:57,404 --> 01:31:59,946 - Ya, tetapi bukan kerana awak. - Perlawanan semula? 784 01:32:00,029 --> 01:32:05,488 - Encik Lo hantar awak ke sini? - Encik Lo rosak. Ini bukan soal wang. 785 01:32:06,029 --> 01:32:10,946 - Bukan sekarang. - Anda tiada pilihan. 786 01:32:13,529 --> 01:32:15,654 Anda sangat seronok bergaduh, bukan? 787 01:32:16,821 --> 01:32:18,654 Hanya dengan yang terbaik. 788 01:32:25,321 --> 01:32:29,071 Di sini kita pergi lagi. Saya benci bahagian ini. 789 01:32:29,154 --> 01:32:33,446 Anda tidak tahu banyak tentang tinju, ya? 790 01:32:33,529 --> 01:32:34,779 Mungkin. 791 01:32:38,029 --> 01:32:39,154 Ok. 792 01:32:45,154 --> 01:32:47,529 - Peraturan? - Tiada peraturan. 793 01:32:48,821 --> 01:32:52,946 Apa-apa pun boleh. Tetapi tiada helah kotor. 794 01:33:01,071 --> 01:33:02,904 Awak suka putih. 795 01:33:12,946 --> 01:33:16,113 - Adakah anda pasti? - Saya pasti. 796 01:34:38,613 --> 01:34:39,946 Latihan yang baik. 797 01:35:34,363 --> 01:35:35,613 Tunggu, tunggu... 798 01:35:57,363 --> 01:36:01,488 - Apa itu? - Bolehkah saya bertanya kepadanya jika dia baik-baik saja? 799 01:36:02,279 --> 01:36:05,654 - Jika anda berkeras. - Awak okay? 800 01:36:07,654 --> 01:36:08,821 Okay. Dia okey. 801 01:36:25,488 --> 01:36:27,863 cukup bagus. 802 01:36:30,154 --> 01:36:31,488 Saya datang! 803 01:37:36,821 --> 01:37:37,863 sedia? 804 01:38:07,738 --> 01:38:09,113 Ayuh! 805 01:38:12,696 --> 01:38:14,279 "Senyum saja." 806 01:38:51,946 --> 01:38:53,321 Adakah anda bersedia? 807 01:39:11,363 --> 01:39:12,613 Ayuh! 808 01:40:17,654 --> 01:40:19,696 jangan risau. Bergembiralah! 809 01:40:55,154 --> 01:40:56,279 Jom menari! 810 01:41:18,196 --> 01:41:19,529 Hei, mari kita selesaikan 811 01:42:40,071 --> 01:42:43,696 Hei, ayuh, bangun! - Tuan! Adakah sesuatu berlaku kepada anda? 812 01:42:43,779 --> 01:42:46,488 Tuan, bangun! - Ayuh, bangun! 813 01:42:49,904 --> 01:42:51,446 Tuan, adakah anda cedera parah? 814 01:43:02,154 --> 01:43:05,779 - Tidak apa-apa sekarang. - Awak berjaya! Mereka telah menang! 815 01:43:05,863 --> 01:43:07,738 - Saya kalah. - Kenapa? 816 01:43:08,529 --> 01:43:12,904 Jika kita berada dalam kelas berat yang sama, dia akan menang dengan mudah. 817 01:43:12,988 --> 01:43:15,821 - Lihat jika dia baik-baik saja. - Hei! 818 01:43:16,821 --> 01:43:21,696 - Mengapa anda berbau seperti gas? - Bos sedang membakar kilang. 819 01:43:22,071 --> 01:43:25,738 Itu sangat baik. Kami akan ditangkap kerana membakar, jika kita di sini. 820 01:43:25,821 --> 01:43:30,904 Ini bahaya. Hati-hati, Boss. 821 01:43:30,988 --> 01:43:36,154 Baiklah, jangan risau. - Jika saya ditangkap, saya pasti akan masuk penjara. 822 01:43:37,238 --> 01:43:42,238 Anda memastikan semua orang keluar? 823 01:43:42,321 --> 01:43:47,571 - Mereka semua sudah tiada. - Sampaikan ini kepada ayah saya. 824 01:43:47,863 --> 01:43:51,321 Beritahu dia saya sangat mencintainya. 825 01:43:51,404 --> 01:43:56,613 Berikan yang ini kepada C.N. Beritahu dia saya sangat membencinya. 826 01:43:57,404 --> 01:44:02,071 Berikan yang ini kepada pihak berkuasa. Ia menyalahkan api pada saya. 827 01:44:02,154 --> 01:44:05,904 Betul ke? Anda akan dipenjarakan, bukan saya? 828 01:44:09,404 --> 01:44:11,488 Saya juga tidak akan dipenjarakan. 829 01:44:12,571 --> 01:44:13,821 Berdiri tepi. 830 01:44:15,863 --> 01:44:20,113 - Saya akan bakar kilang awak ke tanah! - Jangan buat, Bos! 831 01:44:20,196 --> 01:44:25,071 Saya membakar mata saya. Saya akan mati pula. 832 01:44:25,154 --> 01:44:29,779 Jadi bagaimana jika saya tidak dapat melihat? Saya sayang awak, Mary!! 833 01:44:33,863 --> 01:44:36,613 - Howie, apa yang awak buat di sini? - C.N. Ini semua salah awak. 834 01:44:38,238 --> 01:44:42,904 Anda mengambilnya terlalu jauh. ayah saya menendang saya dari lembaga pengarah. 835 01:44:43,029 --> 01:44:47,488 Saya tidak mempunyai apa-apa sekarang. tiada apa-apa! 836 01:44:47,613 --> 01:44:51,446 - Bagaimana dengan kita? - Apa yang akan kami lakukan tanpa awak? 837 01:44:51,529 --> 01:44:55,404 Apa yang patut anda lakukan sekarang? - Diam! 838 01:44:57,196 --> 01:44:58,196 Hei, tunggu! 839 01:45:00,404 --> 01:45:02,071 Lebih panas? - Ya. 840 01:45:03,154 --> 01:45:05,196 - Okay? - Itu bagus. 841 01:45:06,904 --> 01:45:11,071 - Adakah anda masih buta? - Awak lelaki yang baik. 842 01:45:11,446 --> 01:45:13,071 Lebih baik daripada saya. 843 01:45:14,571 --> 01:45:19,696 Styrofoam tidak baik untuk alam sekitar. Itulah sebabnya saya mahu menutup awak. 844 01:45:19,779 --> 01:45:24,196 Tetapi kita masih boleh menjadi rakan kongsi. Kita boleh bekerjasama. 845 01:45:24,279 --> 01:45:28,654 Kita boleh membuka pusat kitar semula. 846 01:45:28,821 --> 01:45:32,696 Kenapa awak buat ini? Ketika kita di sekolah bersama, 847 01:45:32,779 --> 01:45:36,946 anda terpaksa mendapat gred yang lebih tinggi. Anda sentiasa lebih atletik. 848 01:45:37,029 --> 01:45:40,946 Anda perlu mempunyai setiap gadis yang saya suka. 849 01:45:41,029 --> 01:45:45,029 Sebaik sahaja anda melihatnya sekali, anda tidak pernah melihat mereka lagi. Saya benci awak. 850 01:45:45,946 --> 01:45:49,529 - Saya benci awak. - Untuk apa? 851 01:45:49,613 --> 01:45:53,529 Untuk ketawa. Kerana dilahirkan begitu kaya. 852 01:45:53,613 --> 01:45:57,779 Ia semua diberikan kepada anda. Saya terpaksa bekerja untuk semua yang pernah saya miliki. 853 01:45:58,738 --> 01:46:02,988 Apa yang sangat saya benci ialah itu awak mencuri cinta dalam hidup saya, Carol. 854 01:46:03,238 --> 01:46:07,154 Itu masa darjah dua! Carol?! 855 01:46:10,613 --> 01:46:14,696 Saya mendengar dia berkahwin dengan seorang lelaki, siapa namanya ... 856 01:46:14,779 --> 01:46:18,196 - Oh, Bob. Tidak... Fred. - Fred! 857 01:46:18,738 --> 01:46:20,571 Bodoh utama. 858 01:46:20,946 --> 01:46:22,654 Dia sangat bodoh. 859 01:46:26,904 --> 01:46:31,113 Selepas bertahun-tahun, tiada seorang pun daripada kami telah menemui seorang gadis - 860 01:46:31,654 --> 01:46:36,363 - kami benar-benar mencintai. Anda berkata sebelum ini: "Saya suka Mary." 861 01:46:36,988 --> 01:46:39,654 - Awak gila. - Tunggu sebentar. 862 01:46:39,904 --> 01:46:43,321 Anda telah bertunang. Apa yang berlaku kepadanya? 863 01:46:44,779 --> 01:46:47,404 Jangan diungkit. Saya mendapat kaki sejuk. 864 01:46:49,779 --> 01:46:53,529 Tetapi Mary adalah seorang gadis yang hebat. Kami banyak ketawa. 865 01:46:54,821 --> 01:46:58,738 Sepanjang hari. Anda patut mendengar dia ketawa. 866 01:46:58,821 --> 01:47:00,363 Ia hebat. 867 01:47:01,946 --> 01:47:04,363 Saya harap saya boleh memutar balik jam. 868 01:47:04,779 --> 01:47:09,113 Dia berpindah apabila saya memutuskan pertunangan. 869 01:47:10,279 --> 01:47:14,279 Saya tidak tahu ke mana dia pergi. Saya tidak pernah menemuinya. 870 01:47:14,446 --> 01:47:19,071 Apa masalah awak? 871 01:47:19,154 --> 01:47:22,904 - Saya akan cari dia. - WHO? Mary? 872 01:47:23,571 --> 01:47:25,113 Apa masalah awak? 873 01:47:29,071 --> 01:47:30,529 Hei, Skipper. 874 01:47:31,363 --> 01:47:34,529 - Bu anda sudah kembali. - Ya, terima kasih Tuhan. 875 01:47:34,863 --> 01:47:38,404 Kami akan menyediakan satu untuk anda sekarang. Ayuh. 876 01:47:38,863 --> 01:47:40,946 - Kesihatan yang baik! - Ceria! 877 01:47:53,446 --> 01:47:54,988 Apakah itu? 878 01:47:56,154 --> 01:47:59,654 - Adakah anda mahu pergi ke kolej? - Saya sedang memikirkannya. 879 01:48:02,779 --> 01:48:04,571 awak dah berubah. 880 01:48:06,154 --> 01:48:08,113 Cinta mengubah orang. 881 01:48:11,446 --> 01:48:15,196 Jangan lupa untuk cepat. 882 01:48:17,196 --> 01:48:19,071 Itu hanya memburukkan lagi. 883 01:48:20,446 --> 01:48:24,279 Suatu hari awak mandi, mendengar muzik, 884 01:48:25,863 --> 01:48:30,613 dan tiba-tiba teringat dia. Lepas tu awak lupakan dia. 885 01:48:35,404 --> 01:48:37,321 Anda sangat cantik apabila anda tersenyum. 886 01:48:41,404 --> 01:48:42,446 Bu. 887 01:48:45,946 --> 01:48:48,529 - Albert. - Awak ke mana? 888 01:48:48,988 --> 01:48:51,113 Saya sangat risau 889 01:48:55,779 --> 01:48:58,863 Awak bukan jenis saya sebenarnya. 890 01:48:59,738 --> 01:49:00,779 apa? 891 01:49:02,363 --> 01:49:04,113 Saya lebih suka lelaki yang lebih tua. 892 01:49:05,154 --> 01:49:07,029 Saya lebih tua daripada awak. 893 01:49:07,571 --> 01:49:09,404 Maksud saya di sini. 894 01:49:10,654 --> 01:49:11,696 Di sini? 895 01:49:12,404 --> 01:49:16,238 Jika kami bersama, kami akan berpisah selewat-lewatnya 3 hari 896 01:49:17,529 --> 01:49:21,071 Tetapi... - Anda akan faham. 897 01:49:21,279 --> 01:49:24,571 Saya sangat merindui awak. Saya sangat risau. 898 01:49:25,946 --> 01:49:27,821 Itu mesti ibu awak. 899 01:49:28,363 --> 01:49:31,154 - Dan ini... - Albert, kawan saya. 900 01:49:31,696 --> 01:49:32,946 - Hello. - Hello. 901 01:49:34,363 --> 01:49:38,029 tunggu sekejap. Anda boleh jadilah abang angkat saya. 902 01:49:38,446 --> 01:49:39,988 Idea yang bagus. 903 01:49:40,196 --> 01:49:42,988 Dan saya adalah ibu angkat? - Ya kenapa tidak? 904 01:49:44,738 --> 01:49:46,488 mak. nak. 905 01:49:46,863 --> 01:49:48,321 Abang. nak. 906 01:49:49,071 --> 01:49:51,446 nak. Albert. 907 01:50:23,404 --> 01:50:25,821 Hei, Bu, saya merindui awak. 908 01:50:27,821 --> 01:50:29,363 apa khabar? 909 01:50:33,529 --> 01:50:37,113 apa? Kembalilah! Bu! 910 01:50:40,071 --> 01:50:41,279 Bu? 911 01:51:06,988 --> 01:51:10,863 "Saya rindu awak. C.N." 912 01:51:15,946 --> 01:51:19,779 Adakah awak akan pergi. Kami tidak mahu anda di sini! Awak sakitkan hati Bu sangat. 913 01:51:19,863 --> 01:51:23,404 - Tidak, saya tidak. - Dia pernah ketawa. 914 01:51:23,488 --> 01:51:27,613 Sekarang dia sentiasa bersedih kerana awak. Awak hilangkan senyumannya. 915 01:51:27,696 --> 01:51:32,071 Sekarang saya juga sedih. Itu tidak bagus. Anda mempunyai masalah. 916 01:51:32,363 --> 01:51:36,904 - Apa yang awak buat padanya? - Saya tidak melakukan apa-apa kepadanya. 917 01:51:37,071 --> 01:51:41,279 Lalu kenapa dia jadi begini sekarang? Biarkan dia sendirian. 918 01:51:41,488 --> 01:51:46,363 - Pergi ke rumah atau saya akan mengalahkan otak anda! 919 01:51:46,779 --> 01:51:48,113 Bertenang, tolong. 920 01:51:48,196 --> 01:51:50,821 Awak dengar dia. Pergi dari sini! 921 01:51:54,738 --> 01:51:55,946 Bu! 922 01:51:57,571 --> 01:52:00,696 - Bu! - Saya memberi amaran kepada awak. Tontonlah! 923 01:52:01,654 --> 01:52:03,404 Tunggu! Baiklah kalau begitu. 924 01:52:18,238 --> 01:52:20,446 Tiada apa-apa yang berlaku kepadanya. 925 01:52:29,363 --> 01:52:31,654 Awak cederakan Bu! 926 01:52:49,238 --> 01:52:50,404 Tuan. 927 01:53:00,988 --> 01:53:05,113 Saya akan duduk di sini. Hanya cuba untuk melepasi, jerk. 928 01:53:05,196 --> 01:53:10,238 Ya ampun. Tengok ayah awak! Macam zaman dulu-dulu. 929 01:53:10,571 --> 01:53:13,446 Adakah anda sihat, tuan? Biar saya bantu awak bangun. 930 01:53:15,863 --> 01:53:19,946 - Adakah belakang anda sakit teruk? - Dia tidak mahu bercakap dengan awak. 931 01:53:20,029 --> 01:53:24,113 - Tolong saya bercakap dengannya. - Apa yang anda akan katakan? 932 01:53:24,196 --> 01:53:26,529 - Bu, dengar, saya... - Hentikan! 933 01:53:30,154 --> 01:53:32,279 - Bu. - Diam! 934 01:53:33,279 --> 01:53:35,488 - Bu. - Diam! 935 01:53:36,154 --> 01:53:39,988 - Bu. - Saya rasa awak tak dengar. 936 01:53:40,071 --> 01:53:44,196 Anda boleh membunuh saya atau biarkan saya bercakap dengannya. 937 01:53:47,821 --> 01:53:51,529 Baiklah. Anda mahu bercakap? Jom ikut saya. 938 01:53:52,738 --> 01:53:53,946 Adakah anda datang? 939 01:53:57,321 --> 01:54:01,738 Ia sekarang atau tidak. Nah... Cakap! 940 01:54:01,863 --> 01:54:05,779 - Jom pergi. Jangan ganggu mereka. - Saya mahu mendengar apa yang dia katakan kepadanya. 941 01:54:11,446 --> 01:54:13,154 Kenapa awak datang ke sini? 942 01:54:16,696 --> 01:54:18,821 Awak tinggalkan baju awak kat rumah saya. 943 01:54:20,779 --> 01:54:22,904 Saya mempunyai banyak lagi. 944 01:54:27,321 --> 01:54:31,571 Saya tahu awak suka nasi periuk Cina. Ia menjadi sejuk 945 01:54:31,654 --> 01:54:33,696 Anda hanya boleh memanaskannya. 946 01:54:36,571 --> 01:54:40,696 Anda fikir pakaian lama dan nasi periuk akan membetulkan perkara? 947 01:54:44,113 --> 01:54:45,696 Bukan itu sahaja. 948 01:54:55,071 --> 01:54:59,196 - Saya telah menulis nota dalam setiap botol. - Betul ke? Apa yang awak tulis? 949 01:54:59,863 --> 01:55:04,154 saya sayang awak. saya rindu awak. Semua dalam empat perkataan atau kurang. 950 01:55:04,238 --> 01:55:06,488 Dan saya mengalami kekejangan penulis. 951 01:55:08,279 --> 01:55:11,863 Kenapa semua kecoh? Jika anda hanya melekat a ribu dolar dalam setiap satu, 952 01:55:11,946 --> 01:55:14,196 anda akan mendapat perhatian saya. 953 01:55:26,029 --> 01:55:30,113 Katakan dengan kuat bahawa anda mencintai saya. 954 01:55:30,196 --> 01:55:34,654 - Okay. saya sayang awak. - Bilakah anda mula? 955 01:55:35,113 --> 01:55:37,404 Apabila anda pergi melalui dompet saya. 956 01:55:39,051 --> 01:55:42,043 Malam itu di atas bot apabila kami melihat bintang jatuh. Apa yang anda inginkan? 957 01:55:45,113 --> 01:55:46,988 Ia hanya menjadi kenyataan. 958 01:55:49,529 --> 01:55:53,529 Apa yang awak menangis? 959 01:55:53,738 --> 01:55:57,571 - Biarkan mereka. - Hei, Don Juan! cium dia! 960 01:55:58,029 --> 01:56:02,988 Jangan hanya berdiri di sana memakai putih. cium dia! 961 01:56:12,279 --> 01:56:14,738 - Awak adalah... - Xiaojun. 962 01:56:16,154 --> 01:56:18,988 - Adakah saya kenal awak? - Saya jiran awak. 963 01:56:19,446 --> 01:56:22,113 - Wah. Hebat. - Saya mohon maaf. 964 01:56:22,738 --> 01:56:24,488 Oh... Cuaca bagus hari ini. 965 01:56:39,071 --> 01:56:40,529 Tengok dia. 966 01:56:53,904 --> 01:56:56,238 Jika saya tahu bahawa semua perempuan cantik di sini, saya akan... 967 01:56:56,321 --> 01:57:00,488 Jangan cakap! Saya akan memperkenalkan anda kepada kawan. Dia tinggal di sini. 968 01:57:00,571 --> 01:57:03,321 - Di mana? - Abu! Abu! 969 01:57:03,529 --> 01:57:05,529 - Wah! - Abu! Abu! 970 01:57:06,113 --> 01:57:07,029 Abu! 971 01:57:19,613 --> 01:57:20,238 Tindakan! 972 01:57:21,154 --> 01:57:22,738 Kawalan oleh... 973 01:57:22,821 --> 01:57:26,654 ... Minggu Pantai ... Pengawal Pantai! 974 01:57:27,154 --> 01:57:28,696 Awak tak buang dia ke? 975 01:57:28,779 --> 01:57:30,154 Kami berpisah. 976 01:57:30,238 --> 01:57:32,321 Berpisah ... anda berpisah ...? 977 01:57:33,946 --> 01:57:36,154 Berpisah, dan sekarang apa? 978 01:57:37,779 --> 01:57:39,404 Naik bas atau teksi 979 01:57:40,071 --> 01:57:41,904 Terdapat juga bas... bas, bas... 980 01:57:43,529 --> 01:57:46,113 - Adakah anda fikir itu lucu? - Ya, cukup kelakar. 981 01:57:58,904 --> 01:58:01,404 Saya hanya mempunyai pakaian ini dengan saya. 982 01:58:03,363 --> 01:58:07,696 Oh, pergi ke Chung Wan dan minta Pete. Anda mendapat sesuatu. 983 01:58:10,613 --> 01:58:11,863 Adakah penjenayah itu meninggalkan sesuatu? 984 01:58:12,196 --> 01:58:13,404 Ini, kayu besbol ini. 985 01:58:14,029 --> 01:58:15,571 Sunny, hidu... 986 01:58:17,154 --> 01:58:18,196 Adakah anda sudah menemui sesuatu? 987 01:58:30,613 --> 01:58:31,113 Tindakan! 988 01:58:37,238 --> 01:58:40,613 Ya, ke mana kamu berpaling? Ke mana kamu berpaling? 989 01:58:42,738 --> 01:58:45,279 Anda masih memulas lengannya! Saya sudah takut. 990 01:58:49,863 --> 01:58:52,571 Saya menyanyi... untuk awak! 991 01:58:54,279 --> 01:58:55,321 Tindakan!