1
00:00:36,036 --> 00:00:43,043
ഉദ്ദേശ്യമില്ലാതെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും വരുന്നില്ല

2
00:01:46,523 --> 00:01:49,359
അബഷിരി ജയിൽ

3
00:04:37,568 --> 00:04:42,448
1907 (MEIJI 40)
കുശിരോ

4
00:16:38,998 --> 00:16:44,336
അബഷിരി പ്രിസൺ റെയ്ഡ്

5
00:22:40,567 --> 00:22:43,528
അബഷിരി പ്രിസൺ ചീഫ് ഗാർഡ്
തോഷിയുകി കടോകുര

6
00:24:12,451 --> 00:24:15,704
ഏഴാം ഡിവിഷൻ
ടോക്കിഷിഗ് ഉസാമി

7
00:25:16,515 --> 00:25:19,684
കുഷാരോ തടാകം

8
00:25:30,529 --> 00:25:32,906
INN

9
00:30:23,196 --> 00:30:25,657
അബഷിരി പ്രിസൺ എസ്കേപ്പി
അഞ്ജി ടോണി

10
01:02:49,932 --> 01:02:53,561
അഞ്ച് ചിറകുകളുള്ള റേഡിയൽ
സിംഗിൾ-സ്റ്റോറി സെൽഹൗസ്

11
01:05:01,564 --> 01:05:04,025
സെൽ 66

12
01:15:50,462 --> 01:15:54,841
ഒമിനാറ്റോ ഗാർഡ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കമാൻഡർ
നേവി റിയർ അഡ്മിറൽ, ഹെയ്ജി കൊയ്‌റ്റോ

13
01:23:46,062 --> 01:23:52,402
ലക്ചർ ഹാൾ

14
01:51:50,995 --> 01:51:53,331
ലക്ചർ ഹാൾ

15
01:52:48,344 --> 01:52:50,847
ഷിൻസോ ഡോയ്

16
01:52:54,809 --> 01:52:55,935
മൈഹാരു ഗൻസോകു

17
01:52:56,019 --> 01:52:57,270
വൈച്ചിരോ സെക്കിയ

18
01:52:57,353 --> 01:52:58,855
കെയിച്ചിറോ സകമോട്ടോ

19
01:57:20,533 --> 01:57:27,457
ഗോൾഡൻ കാമുയ്