1
00:00:11,880 --> 00:00:13,247
-[نباح كلب]
-[مواء القطة]

2
00:00:13,681 --> 00:00:17,552
[نغمة موسيقية]

3
00:00:24,091 --> 00:00:28,362
[جهاز عرض فيلم خمر
صفير العد التنازلي]

4
00:00:33,635 --> 00:00:37,137
["عندما تحب شخص ما""
بواسطة لعب خفافيش الفاكهة]

5
00:00:57,190 --> 00:00:59,259
♪ حبيبي ♪

6
00:00:59,326 --> 00:01:01,161
♪ تذكر في الحافلة ♪

7
00:01:01,228 --> 00:01:04,632
♪ وكانت يدي
على ركبتك ♪

8
00:01:04,699 --> 00:01:06,935
♪ عندما تحب شخص ما ♪

9
00:01:07,001 --> 00:01:09,169
♪ من الصعب التفكير في ♪

10
00:01:09,236 --> 00:01:12,239
♪ أي شيء سوى التنفس ♪

11
00:01:13,206 --> 00:01:15,375
♪ حبيبي ♪

12
00:01:15,442 --> 00:01:17,344
♪ أنا الشبل ♪

13
00:01:17,411 --> 00:01:20,014
♪ من تم غسله
في الفيضان ♪

14
00:01:20,548 --> 00:01:22,850
♪ عندما تحب شخص ما ♪

15
00:01:22,917 --> 00:01:24,619
♪ عض لسانك ♪

16
00:01:24,686 --> 00:01:27,522
♪ كل ما تحصل عليه
هو الفم من الدم ♪

17
00:01:27,589 --> 00:01:29,791
-[جلجل درامي]
-[تتوقف الأغنية فجأة]

18
00:01:32,594 --> 00:01:35,597
[رجل] تهانينا.
لقد فعلت ذلك.

19
00:01:35,663 --> 00:01:37,765
اليوم هو اليوم

20
00:01:37,832 --> 00:01:40,334
نحن نذوب هذا الجميل

21
00:01:40,400 --> 00:01:42,302
ولكن زواج فاشل

22
00:01:42,369 --> 00:01:43,838
أنت تبدأ فصلا جديدا.

23
00:01:43,905 --> 00:01:45,272
معاً.

24
00:01:46,074 --> 00:01:47,809
حسنًا، ليس معًا..

25
00:01:47,875 --> 00:01:49,510
وبصرف النظر. [ضحكة مكتومة]

26
00:01:50,078 --> 00:01:52,479
انا هكذا فقط...

27
00:01:52,547 --> 00:01:53,815
فخور

28
00:01:53,881 --> 00:01:56,818
منكم يا رفاق على وصولكم،

29
00:01:56,884 --> 00:01:58,218
في هذا المكان،

30
00:01:58,285 --> 00:02:00,454
سلميا في الوساطة.
إنه أمر رائع.

31
00:02:00,521 --> 00:02:02,255
ولكن حتى تحت
أفضل الظروف،

32
00:02:02,322 --> 00:02:03,925
الطلاق مازال...

33
00:02:04,759 --> 00:02:07,294
واحدة من أكثر
تجارب مؤلمة

34
00:02:07,361 --> 00:02:10,798
سوف تمر من أي وقت مضى.
إنه الموت، حقاً.

35
00:02:10,865 --> 00:02:13,501
إنها ليست النهاية فقط
من هذا الزوجين

36
00:02:13,568 --> 00:02:15,435
إنها نهاية هذه العائلة.

37
00:02:15,503 --> 00:02:17,805
يعني فكر في كل شيء
الأشياء التي سوف تفوت.

38
00:02:17,872 --> 00:02:19,306
مع الحضانة المشتركة،

39
00:02:19,373 --> 00:02:20,775
قد لا تكون هناك
المرة الأولى

40
00:02:20,842 --> 00:02:22,510
ابنتك تركب دراجة.
موعدها الأول،

41
00:02:22,577 --> 00:02:24,344
المرة الأولى لها
تركيب حصان.

42
00:02:25,312 --> 00:02:27,481
فتاتي تركب. [ترشف]

43
00:02:27,548 --> 00:02:30,685
وبعد ذلك مقدر لك
أن تضطر إلى مشاركة طفلك

44
00:02:30,752 --> 00:02:32,720
مع امرأة أخرى.

45
00:02:33,721 --> 00:02:35,089
أو رجل آخر.

46
00:02:35,155 --> 00:02:37,157
بالطبع،
يمكن أن يكون ذلك ممكنا.

47
00:02:37,224 --> 00:02:38,660
أو امرأة.

48
00:02:38,726 --> 00:02:40,662
أو كما تعلمون،
ربما كنت ثنائية.

49
00:02:40,728 --> 00:02:42,630
ثنائية غريبة، عموم.

50
00:02:42,697 --> 00:02:44,297
أنا لست هنا للحكم
أنا، كما تعلمون...

51
00:02:44,364 --> 00:02:46,166
أنا هنا لتجنب القاضي.

52
00:02:46,233 --> 00:02:47,635
[جدول الصنابير]

53
00:02:48,368 --> 00:02:49,937
رجل رائع.

54
00:02:50,004 --> 00:02:51,171
اه.

55
00:02:51,706 --> 00:02:53,941
متى بدأت
التدخين مرة أخرى؟

56
00:02:54,008 --> 00:02:55,576
عندما بدأنا الطلاق.

57
00:02:55,643 --> 00:02:57,477
-[نقر أخف]
-اللعنة. لا أستطيع.

58
00:02:57,545 --> 00:02:59,047
-أنت فقط...
-ماذا؟

59
00:02:59,113 --> 00:03:01,082
هنا، إنه أفضل منك
الشرب مرة أخرى، على ما أعتقد.

60
00:03:01,149 --> 00:03:03,350
-حسنا، أنا لا أفعل ذلك.
-جيد.

61
00:03:05,119 --> 00:03:06,688
شكرًا لك.
أنا لا أدخن

62
00:03:06,754 --> 00:03:08,623
-أمام لوسي، بالمناسبة.
-على الرحب والسعة.

63
00:03:08,690 --> 00:03:10,591
-جيد.
-لأنني أعلم أنك كذلك بالفعل
سيكون مثل،

64
00:03:10,658 --> 00:03:12,192
-"لا تدخن
أمام لوسي." أنا لا.
-نعم. لا.

65
00:03:12,259 --> 00:03:14,128
-أنا لا.
-وكذلك لا تدخن
أمام أي رجل

66
00:03:14,194 --> 00:03:16,363
إذا كنت تتطلع للحصول على
موعد أو صديق،
لأنه الإجمالي.

67
00:03:16,430 --> 00:03:18,498
-لقد واعدتني.
-كيف حدث ذلك؟

68
00:03:21,569 --> 00:03:22,603
آسف.

69
00:03:23,638 --> 00:03:27,474
أم، أنا فقط سأذكر
ذلك على قناة سارة على اليوتيوب

70
00:03:27,542 --> 00:03:30,210
هناك بعض جيدة حقا
تمارين التنفس العميق.

71
00:03:30,277 --> 00:03:33,781
اه ، التنفس ، الاسترخاء ،
تخفيف التوتر.

72
00:03:33,848 --> 00:03:35,917
-ربما بدلا من ذلك؟
-أوه، صديقتك الجديدة

73
00:03:35,983 --> 00:03:39,187
لديه قناة على اليوتيوب
لمساعدتي على التنفس؟

74
00:03:39,252 --> 00:03:40,922
-نعم.
-[يستنشق بعمق]

75
00:03:40,988 --> 00:03:42,190
أنا أتنفس.

76
00:03:42,255 --> 00:03:44,592
[زفير بعمق]
بعمق شديد.

77
00:03:45,093 --> 00:03:46,293
تمام.

78
00:03:48,261 --> 00:03:50,363
أنا أكره هذا.

79
00:03:59,874 --> 00:04:02,242
[تنهدات] اللعنة!

80
00:04:02,977 --> 00:04:04,545
[زفير]

81
00:04:04,946 --> 00:04:08,015
["هناك خطأ ما، أليس كذلك؟" بواسطة
لعب جاكسون الحقيقي]

82
00:04:10,685 --> 00:04:13,020
<i>♪ اتخذت قراري ♪</i>

83
00:04:14,354 --> 00:04:17,457
<i>♪ ضيعت وقتي عليك ♪</i>

84
00:04:19,493 --> 00:04:22,663
<i>♪ ماذا فعلت؟ ♪</i>

85
00:04:24,464 --> 00:04:27,235
<i>♪ لقد ضيعت قيمتي ♪</i>

86
00:04:27,935 --> 00:04:32,405
<i>♪ أنت لطيف</i>
<i>لكنني أتألم أيضًا ♪</i>

87
00:04:33,007 --> 00:04:35,910
<i><لون الخط ="
<i>لي أو لك ♪</i>

88
00:04:35,977 --> 00:04:37,444
[إخطار الهاتف]

89
00:04:37,512 --> 00:04:41,115
<i>♪ لكنني أعلم أنني أستحق ذلك ♪</i>

90
00:04:41,182 --> 00:04:43,383
<i>♪ يستحق أكثر منه ♪</i>

91
00:04:43,450 --> 00:04:44,619
[يشهق]

92
00:04:44,685 --> 00:04:46,254
<i>♪ ولكن ليس... ♪</i>

93
00:04:46,621 --> 00:04:49,322
["سيرينا وسط المدينة"
بواسطة لعب Illusion Hills]

94
00:04:51,159 --> 00:04:53,493
<i>♪ أنا أحاول</i>
<i>لأرى وجهك ♪</i>

95
00:04:53,561 --> 00:04:56,097
<i><لون الخط ="

96
00:04:56,164 --> 00:04:58,900
<i>♪ أنا أحاول</i>
<i>لأرى وجهك ♪</i>

97
00:04:58,966 --> 00:05:01,301
<i>♪ أنا أسحب --</i>
<i>وأنا أقلك من ♪</i>

98
00:05:01,368 --> 00:05:04,337
<i>♪ نذهب ونركلها مثل--</i>
<i>ثم نفعل ذلك مرة أخرى ♪</i>

99
00:05:04,404 --> 00:05:05,740
<i>♪ ما الذي ستفعله في نهاية هذا الأسبوع ♪</i>

100
00:05:05,807 --> 00:05:07,241
<i><لون الخط ="
<i>وأقول أنك نائم ♪</i>

101
00:05:07,307 --> 00:05:08,743
<i>♪ يا فتاة، لماذا تقومين بالتعديل ♪</i>

102
00:05:08,810 --> 00:05:10,443
<i>♪ أنت تعلم أنك تريد</i>
<i>كن معي ♪</i>

103
00:05:10,511 --> 00:05:12,345
<i>♪ أخرج رأسك من هاتفك ♪</i>

104
00:05:12,814 --> 00:05:14,282
<i>♪ أنا أحاول</i>
<i>لأرى وجهك... ♪</i>

105
00:05:14,715 --> 00:05:16,383
["كان ويلي حوتًا"
بواسطة جاستن روبرتس يلعب]

106
00:05:17,118 --> 00:05:19,287
[لورين] مهلا، عزيزتي.
ما الذي تعمل عليه؟

107
00:05:19,352 --> 00:05:20,955
إنها قائمة لك.

108
00:05:21,022 --> 00:05:22,790
-لي؟
-نعم.

109
00:05:22,857 --> 00:05:24,324
ما هذا؟

110
00:05:24,391 --> 00:05:26,527
"إذا لم تكن هذا،
ثم لا يهم"؟

111
00:05:26,594 --> 00:05:27,829
ماذا--ما هذا؟

112
00:05:27,895 --> 00:05:29,797
المتطلبات
لصديقك الجديد.

113
00:05:29,864 --> 00:05:31,833
-صديقي الجديد؟
-نعم.

114
00:05:31,899 --> 00:05:33,701
سارة تقول إذا أردت
شيء,

115
00:05:33,768 --> 00:05:35,503
عليك أن تكون واضحا حقا
مع نواياك

116
00:05:35,570 --> 00:05:37,470
من أجل إظهارهم.

117
00:05:38,105 --> 00:05:39,574
أوه، حسنا.

118
00:05:39,640 --> 00:05:40,942
وأنا حقا أريدك

119
00:05:41,008 --> 00:05:43,177
-أن يكون لديك صديق.
-[يسخر] لماذا؟

120
00:05:43,244 --> 00:05:44,946
لأنني لا أريدك
أن تكون وحيدا.

121
00:05:45,012 --> 00:05:47,548
لن أكون وحدي.
انا معك.

122
00:05:47,615 --> 00:05:49,951
أعلم، لكني لن أكون هنا
طوال الوقت الآن،

123
00:05:50,017 --> 00:05:51,853
وأريد التأكد
لديك شخص ما.

124
00:05:52,485 --> 00:05:54,822
-تمام.
- عليه أن يحب القطط والكلاب.

125
00:05:54,889 --> 00:05:57,225
مم-هممم. انتظر، ذلك...
قد يكون ذلك صعبًا.

126
00:05:57,291 --> 00:05:58,626
القطط <i>و</i> الكلاب؟

127
00:05:58,693 --> 00:06:00,360
يجب أن يكون على حد سواء.
هذا هو كسر الصفقة.

128
00:06:00,427 --> 00:06:01,629
-[جرس الباب]
-حسنا، ولكنهم لا يفعلون ذلك

129
00:06:01,696 --> 00:06:03,030
دائما مثل بعضنا البعض.

130
00:06:05,432 --> 00:06:06,466
يا. أوه.

131
00:06:06,534 --> 00:06:08,435
أوه.
[يضحك]

132
00:06:08,502 --> 00:06:10,738
-مرحبا كيت.
-[يضحك] مهلا.

133
00:06:10,805 --> 00:06:12,273
[لوسي] انظر ماذا
أنا أصنع لأمي.

134
00:06:12,340 --> 00:06:15,142
إنها الأشياء الخاصة بأمي
صديق جديد يجب أن يكون.

135
00:06:15,209 --> 00:06:16,711
إنها قائمة النوايا.

136
00:06:16,777 --> 00:06:18,478
إذا كنت تريد شيئا،

137
00:06:18,546 --> 00:06:20,514
عليك أن ترى ذلك حقا
بوضوح أولا.

138
00:06:20,581 --> 00:06:23,416
رائع. حسنا، هل ستصنع لي واحدة؟
للذهاب إلى مدرسة الدراسات العليا؟

139
00:06:23,483 --> 00:06:25,119
لكنني لا أريدك أن تذهب.

140
00:06:25,186 --> 00:06:27,922
حبيبتي، سأعود
أعدك بذلك في كل صيف.

141
00:06:27,989 --> 00:06:32,093
[تنهدات] أنا أكره ذلك الجميع
يجب أن يغادر.

142
00:06:34,394 --> 00:06:36,330
هذا--
هذا صحيح بالتأكيد.

143
00:06:36,396 --> 00:06:38,132
يحدث ذلك
عندما تكبر.

144
00:06:38,199 --> 00:06:40,268
لكن الشيء الرائع هو،
يعودون دائمًا.

145
00:06:40,334 --> 00:06:42,435
- أوه، يا معكرونة!
-أوه، ياي!

146
00:06:42,503 --> 00:06:45,072
حسنا، أعتقد
سأذهب للاستعداد.

147
00:06:45,139 --> 00:06:46,674
أوه، من فضلك. اذهب واستمتع،

148
00:06:46,741 --> 00:06:48,242
لأننا سنفعل
استمتع بالكثير من المرح، أليس كذلك؟

149
00:06:48,309 --> 00:06:49,510
-[لوسي] نعم.
-[يتكلم]

150
00:06:50,878 --> 00:06:53,381
<i>أنت تملك كل السلطة</i>
<i>في الكون.</i>

151
00:06:53,446 --> 00:06:55,116
<i>هذه أخبار جيدة.</i>

152
00:06:55,182 --> 00:06:58,019
<i>لأن هذا يعني</i>
<i>أنت تصنع واقعك.</i>

153
00:06:58,085 --> 00:06:59,086
هل تمزح معي؟

154
00:06:59,153 --> 00:07:00,453
-[رنين الهاتف]
<i><لون الخط ="

155
00:07:00,521 --> 00:07:01,722
أوه.

156
00:07:03,224 --> 00:07:04,725
[زمارة]

157
00:07:04,792 --> 00:07:05,993
أهلاً.

158
00:07:07,295 --> 00:07:08,763
اه أوه. ما هو الخطأ؟

159
00:07:08,829 --> 00:07:10,598
كنت مجرد مطاردة بلدي

160
00:07:10,665 --> 00:07:12,633
صديقة سابقة على موقع يوتيوب.

161
00:07:12,700 --> 00:07:14,001
<i>هذه فكرة جيدة.</i>

162
00:07:14,068 --> 00:07:15,803
<i>لماذا أنت</i>
<i>تعذب نفسك؟</i>

163
00:07:15,870 --> 00:07:17,705
كما تعلمون، فكرت للتو
سأجعل هذا اليوم أفضل.

164
00:07:17,772 --> 00:07:20,875
<i>أي شخص مسمى وظيفته</i>
<i>هو "مؤثر"</i>

165
00:07:20,942 --> 00:07:23,411
<i><لون الخط ="
<i>بين العينين مباشرة.</i>

166
00:07:23,476 --> 00:07:24,612
لوسي تحبها.

167
00:07:24,679 --> 00:07:26,080
<i>هذا هراء. إنها تحبك.</i>

168
00:07:26,147 --> 00:07:27,648
<i>في الوقت الحالي، هذا...</i>

169
00:07:27,715 --> 00:07:29,150
<i>ما هو اسمها؟</i>
<i>من يهتم؟</i>

170
00:07:29,216 --> 00:07:31,786
-سارة.
<i>-إنها جسم لامع، أليس كذلك؟</i>

171
00:07:31,852 --> 00:07:33,921
<i><لون الخط ="
<i>مثل بقيتنا.</i>

172
00:07:33,988 --> 00:07:35,756
حسنا، أنا لا أريدها
أن أكرهها.

173
00:07:35,823 --> 00:07:37,858
<ط> انظر، أنا أعرفك. لقد حصلت على</i>
<i>للتخلص من غضبك،</i>

174
00:07:37,925 --> 00:07:40,027
<i>لأنه خلاف ذلك، أنت</i>
<i>سأقوم بتعبئته بالداخل</i>

175
00:07:40,094 --> 00:07:41,429
<i>وابدأ في العمل</i>
<i><لون الخط ="

176
00:07:41,494 --> 00:07:43,731
القرف مجنون مثل البداية
فئة التمثيل

177
00:07:43,798 --> 00:07:45,366
اليوم الذي وقعت فيه
أوراق طلاقي،

178
00:07:45,433 --> 00:07:46,567
مثل هذا القرف مجنون؟

179
00:07:46,634 --> 00:07:48,602
<i>انظر الآن، هذا ليس جنونًا.</i>

180
00:07:48,669 --> 00:07:50,404
<i>هذا أنت، مثل،</i>
<i>بداية جديدة.</i>

181
00:07:50,470 --> 00:07:52,506
<i>هذا هو ما ستفعله مرة أخرى</i>
<i>شيء أحببته</i>

182
00:07:52,573 --> 00:07:54,075
<i><لون الخط ="

183
00:07:54,141 --> 00:07:55,743
<i>وكوني أمًا</i>
<i>وكل ذلك.</i>

184
00:07:55,810 --> 00:07:57,311
<i>كنت كذلك</i>
<i>ممثل جيد جدًا.</i>

185
00:07:57,378 --> 00:07:59,080
<i>تذكر كم هو رائع</i>
<i>كنت في</i> عازف الكمان؟

186
00:07:59,146 --> 00:08:00,648
كان ذلك في المدرسة الثانوية.

187
00:08:00,715 --> 00:08:02,450
<i>لا أعرف.</i>
<i><لون الخط ="

188
00:08:02,516 --> 00:08:05,920
<i>"يا إلهي، أنت الأفضل</i>
<i>ممثل رأيناه من قبل."</i>

189
00:08:05,987 --> 00:08:08,122
<i>وكنت مثل--</i>
[غناء]

190
00:08:08,189 --> 00:08:09,757
قف. [يضحك]

191
00:08:09,824 --> 00:08:11,792
<i>كنت أعلم أن ذلك سيحدث</i>
<i>أجعلك تضحك.</i>

192
00:08:11,859 --> 00:08:13,394
أحبك.
شكرًا لك.

193
00:08:13,461 --> 00:08:15,629
<i>أنا أحبك.</i>
<i><لون الخط ="

194
00:08:15,696 --> 00:08:17,164
ركوب أو يموت.

195
00:08:17,231 --> 00:08:20,601
[بكاء الناس]

196
00:08:20,668 --> 00:08:22,536
[يونا] لماذا؟

197
00:08:24,872 --> 00:08:26,273
عليك اللعنة!

198
00:08:27,408 --> 00:08:29,877
[نحيب]

199
00:08:29,944 --> 00:08:31,479
[ينتحب]

200
00:08:31,545 --> 00:08:34,648
رائع!، رائع!

201
00:08:34,715 --> 00:08:37,418
شكرًا لك. نعم.

202
00:08:37,485 --> 00:08:39,420
لا تنهض.

203
00:08:39,487 --> 00:08:41,989
لا، لا، لا، لا، لا.

204
00:08:43,357 --> 00:08:45,693
-أنت بحاجة...
-[أنين الكلب]

205
00:08:45,760 --> 00:08:47,294
... للاستماع.

206
00:08:48,596 --> 00:08:49,864
يستمع.

207
00:08:52,433 --> 00:08:55,102
الاستماع السيئ
هو التمثيل السيئ.

208
00:08:55,169 --> 00:08:56,637
لن أحصل عليه.

209
00:08:56,704 --> 00:08:59,040
أنا فقط لن أفعل ذلك
أضيع وقتي.

210
00:09:00,007 --> 00:09:01,709
مم.

211
00:09:01,776 --> 00:09:03,544
كنت فقط...

212
00:09:03,611 --> 00:09:05,346
شيء واحد لا أستطيع تحمله،

213
00:09:05,413 --> 00:09:06,714
لمسة ناعمة.

214
00:09:06,781 --> 00:09:07,782
-تمام.
- اه .

215
00:09:07,848 --> 00:09:09,483
تريد انتباهي؟

216
00:09:09,550 --> 00:09:11,752
من الأفضل أن تمسك بي، حسنًا؟

217
00:09:11,819 --> 00:09:13,220
اسحبني من الشعر.

218
00:09:13,287 --> 00:09:14,488
نثر ذلك!

219
00:09:14,555 --> 00:09:15,823
رام لسانك
أسفل حلقي.

220
00:09:15,890 --> 00:09:18,125
-هاه.
-الآن، أنا مثار.

221
00:09:18,726 --> 00:09:20,494
نعم. ما هو سؤالك؟

222
00:09:20,561 --> 00:09:22,029
انا فقط...
أعتقد أنني في...

223
00:09:22,096 --> 00:09:24,165
لقد قمت بالتسجيل ل
تجاري على الكاميرا.

224
00:09:24,231 --> 00:09:25,466
هذا صحيح.

225
00:09:25,534 --> 00:09:27,368
أوه. تمام.
أنا فقط...

226
00:09:27,435 --> 00:09:30,471
أنا آسف، مع كل البكاء
وكل شيء...

227
00:09:30,539 --> 00:09:31,839
[ليز] جلالة الملك.

228
00:09:32,706 --> 00:09:34,075
ما اسمك؟

229
00:09:34,909 --> 00:09:36,177
لورين.

230
00:09:36,243 --> 00:09:37,278
لورين الفتاة الجديدة.

231
00:09:38,312 --> 00:09:39,613
هذا صحيح.

232
00:09:39,680 --> 00:09:41,982
من يريد أن يخبر لورين
لماذا نبكي

233
00:09:42,049 --> 00:09:44,819
في تجاري
فئة التمثيل، هاه؟

234
00:09:46,353 --> 00:09:47,888
لا احد.

235
00:09:48,789 --> 00:09:50,224
صادم.

236
00:09:51,058 --> 00:09:53,894
إذا كنت لا تستطيع التصرف
لمدة 30 أو 60 ثانية،

237
00:09:53,961 --> 00:09:55,629
لا يمكنك التصرف على الإطلاق.

238
00:09:55,696 --> 00:09:58,365
البكاء يفرض الانفتاح

239
00:09:58,432 --> 00:09:59,934
والضعف.

240
00:10:00,000 --> 00:10:03,204
والانفتاح والضعف
تجعلك ممثلًا أفضل.

241
00:10:03,270 --> 00:10:05,372
إذا كنت تستطيع أن تعطيني

242
00:10:05,439 --> 00:10:09,110
تتحقق بالكامل
الأداء في 30 ثانية...

243
00:10:09,176 --> 00:10:12,213
[الهمهمات] ... هذا جيد
التمثيل سخيف!

244
00:10:12,279 --> 00:10:13,681
[أنين الكلب]

245
00:10:13,747 --> 00:10:16,317
كيكي. الطفل الفقير،
كان عليك الذهاب إلى الحمام.

246
00:10:16,383 --> 00:10:18,520
(باتريك)، نظف هذا القرف
وأشعل شمعة.

247
00:10:18,587 --> 00:10:21,956
لقد قمت بإقرانك من أجل
<i>Blue Surge</i> بقلم ريبيكا جيلمان.

248
00:10:22,022 --> 00:10:23,924
واحد منكم سيكون الرجل.

249
00:10:23,991 --> 00:10:25,793
واحد منكم سيكون
العاهرة.

250
00:10:25,860 --> 00:10:27,728
لكن لا تتردد
لاختيار أدوارك

251
00:10:27,795 --> 00:10:30,164
بغض النظر عن الجنس
أو خبرة في العمل الجنسي.

252
00:10:30,231 --> 00:10:33,267
-[شخير]
- العمل بالجنس ليس مزحة.

253
00:10:33,868 --> 00:10:35,970
اذهب، تحرك. انظر إلى القائمة.

254
00:10:36,036 --> 00:10:38,305
-[تبدأ الموسيقى المبهجة]
-تحقق من شريك حياتك.

255
00:10:38,372 --> 00:10:39,907
خذ استراحة لمدة عشر دقائق.

256
00:10:48,349 --> 00:10:49,950
[أفواه]

257
00:10:57,925 --> 00:10:59,561
-شكرا لك.
- نعم، في أي وقت.

258
00:11:00,027 --> 00:11:02,531
أنا لا أدخن عادة،
لكن ذلك كان شديدًا جدًا.

259
00:11:02,597 --> 00:11:04,031
أوه، ليز مذهلة.

260
00:11:04,098 --> 00:11:06,467
كيف لديك
مثل هذا الجلد الرائع والدخان؟

261
00:11:06,535 --> 00:11:08,335
[ضحكة مكتومة] جينات جيدة.

262
00:11:08,402 --> 00:11:11,305
أمي عمرها 50 وشكلها 30

263
00:11:11,372 --> 00:11:12,574
والدتك عمرها 50؟

264
00:11:12,641 --> 00:11:14,241
-نعم.
-رائع.

265
00:11:14,308 --> 00:11:16,944
يا إلهي.
هل هذا قطع وسادة؟

266
00:11:17,011 --> 00:11:18,946
لقد نسيت أن خلع هذه.

267
00:11:19,614 --> 00:11:20,881
أنا، أم،

268
00:11:20,948 --> 00:11:22,449
وقعت
أوراق طلاقي اليوم.

269
00:11:22,517 --> 00:11:24,553
-لقد تطلقت أيضاً!
-أوه.

270
00:11:24,619 --> 00:11:26,521
لا يزال لدي نوبات القلق.

271
00:11:26,588 --> 00:11:28,722
قرأت أن الأمر يستغرق ست سنوات
لتشعر بأنك طبيعي مرة أخرى،

272
00:11:28,789 --> 00:11:30,391
وأنا فقط
في منتصف الطريق من خلال بلدي الخامس.

273
00:11:30,457 --> 00:11:31,660
-[يضحك]
-مرحبا.

274
00:11:31,725 --> 00:11:33,394
- ست سنوات، هاه.
-[مارك] نعم.

275
00:11:33,460 --> 00:11:35,462
لكن الألم عظيم
للحرفة، هل تعلم؟

276
00:11:35,530 --> 00:11:39,601
نعم لا. البكاء
لقد كان جيدًا حقًا هناك.

277
00:11:39,668 --> 00:11:41,101
-كان عظيما.
-[لورين] نعم.

278
00:11:41,168 --> 00:11:42,703
-[تذمر] شكرًا لك.
-هل يمكنني التقاط صورة؟

279
00:11:42,770 --> 00:11:44,438
-آسف.
-لا لا، لقد انتهيت.

280
00:11:44,506 --> 00:11:45,839
-[ماريا] هل أستطيع أن آخذ
صورة لهذا؟
-[لورين] بالتأكيد.

281
00:11:45,906 --> 00:11:47,274
خطيبي حصل لي على هذا.

282
00:11:47,341 --> 00:11:48,943
-[زفير]
-لست مجنونًا حقًا بهذا،

283
00:11:49,009 --> 00:11:50,377
ولكن الإعداد لك
مثالي.

284
00:11:50,444 --> 00:11:51,779
هل أنت مخطوب؟

285
00:11:51,845 --> 00:11:53,347
نعم، الزفاف
قادم قريبا.

286
00:11:53,414 --> 00:11:54,715
-[ماريا تضحك]
-هذا مثير للغاية.

287
00:11:54,782 --> 00:11:56,618
-اعتقد.
-هل تريد ذلك؟

288
00:11:56,685 --> 00:11:59,019
-نعم.
- لا تأخذه، فهو ملعون.

289
00:11:59,688 --> 00:12:01,021
أعتقد أنني سأفعل، أم...

290
00:12:01,822 --> 00:12:04,225
خلع هذه.

291
00:12:05,527 --> 00:12:06,827
حسنًا يا شباب. انتهى الاستراحة.

292
00:12:06,894 --> 00:12:08,762
دعونا نعود إلى هناك.

293
00:12:09,564 --> 00:12:11,165
[شون] مم-هم.

294
00:12:12,567 --> 00:12:14,603
أم لورين؟

295
00:12:14,669 --> 00:12:16,470
-نعم.
-أوه...

296
00:12:18,673 --> 00:12:20,140
هذا هو رقمي.

297
00:12:20,207 --> 00:12:22,142
أوه، لا أعرف إذا كنت أنا...

298
00:12:22,910 --> 00:12:25,547
أوه، لا، لا، لا.
اه، للتمرين.

299
00:12:26,180 --> 00:12:28,282
-[يضحك] نعم،
بالطبع، آسف.
-نعم نعم.

300
00:12:28,349 --> 00:12:29,817
كان ذلك غبيا.
أنا آسف جدًا.

301
00:12:29,883 --> 00:12:31,318
لا، لا، لا، كل شيء على ما يرام.

302
00:12:31,385 --> 00:12:32,753
[أفواه]

303
00:12:37,791 --> 00:12:39,193
[موسيقى متفائلة]

304
00:12:40,394 --> 00:12:41,696
[شون] مهلا.

305
00:12:41,762 --> 00:12:43,130
-أهلاً.
-أهلاً.

306
00:12:43,698 --> 00:12:44,699
[لهاث]

307
00:12:44,765 --> 00:12:46,100
-آسف.
-عفوا.

308
00:12:49,803 --> 00:12:51,138
أهلاً.

309
00:12:51,205 --> 00:12:52,840
كما تعلمون، يمكنك
اخلع حذائك.

310
00:12:52,906 --> 00:12:54,341
يبقيه اليابانية.

311
00:12:54,408 --> 00:12:56,110
[يضحك]
حسنا.

312
00:13:02,082 --> 00:13:04,485
أوه، هذا لطيف جدا.

313
00:13:04,552 --> 00:13:06,521
-لطيف - جيد.
-شكرًا.

314
00:13:06,588 --> 00:13:08,657
هل يمكنني--هل يمكنني الحصول عليك
أي شيء للشرب؟

315
00:13:08,723 --> 00:13:10,457
بيرة، نبيذ...

316
00:13:10,525 --> 00:13:11,959
التكيلا؟

317
00:13:12,026 --> 00:13:13,794
هل لديك شيء يا...

318
00:13:13,861 --> 00:13:15,229
خالي من الكحول؟

319
00:13:16,330 --> 00:13:18,600
حصلت على ماء الصنبور.

320
00:13:18,667 --> 00:13:20,401
عظيم، مع الثلج؟

321
00:13:20,467 --> 00:13:23,470
أنا أكره ملء
تلك صواني الجليد.

322
00:13:23,538 --> 00:13:26,541
تمام. نعم، الماء عظيم.
فقط منتظم.

323
00:13:28,777 --> 00:13:30,044
شكرًا.

324
00:13:30,110 --> 00:13:32,946
نعم، عليّ أن أتراجع
نفسي، كما تعلمون.

325
00:13:33,013 --> 00:13:36,651
إنها ليست صديقة للكيتو
في السعرات الحرارية.

326
00:13:37,284 --> 00:13:39,486
-أعتقد أن...
-أوه، حسنا.

327
00:13:39,554 --> 00:13:42,524
-...أنت بخير مع ذلك.
-[شون يضحك]

328
00:13:42,590 --> 00:13:43,924
اه، هل يمكنك المرور

329
00:13:43,991 --> 00:13:45,727
تلك كرة السلة الصغيرة،
تململ قليلا؟

330
00:13:45,794 --> 00:13:46,960
-هذا، هذا؟
-نعم نعم.

331
00:13:47,027 --> 00:13:48,128
أوه نعم.

332
00:13:48,195 --> 00:13:50,732
-لطيف، شكرا.
-أوه، انتظر.

333
00:13:50,799 --> 00:13:52,333
هذا واحد من هؤلاء، مثل،

334
00:13:52,399 --> 00:13:53,702
ممارسة الأشياء.

335
00:13:53,768 --> 00:13:57,004
لقد أردت دائما
واحدة من هذه. إنهم لطيفون جدًا.

336
00:13:57,071 --> 00:14:00,040
نعم مكان وطني
دفعت ثمنها.

337
00:14:00,107 --> 00:14:03,277
-قف. لديك وطنية؟
-أفعل.

338
00:14:03,344 --> 00:14:04,978
رائع. انتظر، انتظر.

339
00:14:05,045 --> 00:14:06,447
لماذا أنت في الصف؟

340
00:14:06,514 --> 00:14:07,515
مم.

341
00:14:08,248 --> 00:14:09,751
أنا فقط أقوم بالفرشاة.

342
00:14:09,818 --> 00:14:11,385
لم أحجز منذ فترة.

343
00:14:11,452 --> 00:14:14,321
كان علي أن أنقل كل أغراضي
هنا

344
00:14:14,388 --> 00:14:17,057
وتأجير غرفة نومي
إلى صديقي ديلان.

345
00:14:17,124 --> 00:14:19,426
ولكن هذا... لا بأس.
نحن نتفق. إنه بارد.

346
00:14:19,493 --> 00:14:22,062
كنت أفكر أن...

347
00:14:23,364 --> 00:14:25,667
عليك أن تلعب دور كورت،
ويجب أن ألعب دور ساندي.

348
00:14:25,734 --> 00:14:28,603
كما تعلمون، ليز تحب عندما تفعل ذلك
تبديل أدوار الجنسين.

349
00:14:28,670 --> 00:14:30,437
-أم...
-هل لديك جوانبك؟

350
00:14:30,505 --> 00:14:31,706
هل هذا هو السيناريو؟

351
00:14:31,773 --> 00:14:33,006
-السيناريو.
-نعم. نعم، نعم، نعم.

352
00:14:33,073 --> 00:14:34,441
نعم، نعم، أحضرته.
أم...

353
00:14:34,509 --> 00:14:36,644
-أحضرت جانبي.
-نعم، حسنا

354
00:14:36,711 --> 00:14:38,178
أم...

355
00:14:39,246 --> 00:14:41,348
لا، نعم. لا، لا، لا.
لا أعتقد أنني أستطيع--

356
00:14:41,415 --> 00:14:43,551
لا أعتقد أننا نستطيع فعل ذلك،
لأن كيرت لديه المونولوج،

357
00:14:43,618 --> 00:14:45,452
وأنا لا أعتقد
أستطيع أن أفعل مونولوج.

358
00:14:45,520 --> 00:14:47,020
لا، لا، لا، يمكنك.

359
00:14:47,087 --> 00:14:48,188
يمكنك تماما.

360
00:14:48,255 --> 00:14:49,990
لا، أنا حرفياً، مثل، فقط...

361
00:14:50,057 --> 00:14:51,659
-لم أفعل هذا منذ فترة طويلة.
-لا، من فضلك.

362
00:14:51,726 --> 00:14:54,495
لورين، سأفعل...
سأساعدك من خلال ذلك.

363
00:14:54,562 --> 00:14:56,230
سيكون الأمر ممتعًا.
سيكون وقتا طيبا.

364
00:14:56,296 --> 00:14:57,799
حسنًا. دعنا نذهب.
هل أنت مستعد؟

365
00:14:57,866 --> 00:14:59,032
-نعم.
-تمام.

366
00:14:59,099 --> 00:15:01,068
[يمسح الحلق]

367
00:15:01,135 --> 00:15:03,237
"لا أستطيع أن أصدق
كم أنت لطيف بالنسبة لي.

368
00:15:03,303 --> 00:15:05,540
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟"

369
00:15:05,607 --> 00:15:06,708
"أنا لا أعرف.

370
00:15:06,775 --> 00:15:09,009
عمري 36 سنة. أنا...

371
00:15:09,910 --> 00:15:12,079
لا ينبغي أن يكون حتى
تحدثت معك.

372
00:15:12,146 --> 00:15:14,849
لقد شعرت فقط أن لدينا
شيء مشترك."

373
00:15:14,915 --> 00:15:16,950
"لكننا نفعل."

374
00:15:18,787 --> 00:15:20,287
أم...

375
00:15:20,354 --> 00:15:22,189
"ولكن لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
توقعت منك الكثير."

376
00:15:22,256 --> 00:15:24,124
"هذا هو الشيء الأكثر بخلا

377
00:15:24,191 --> 00:15:25,794
لم يقل لي أحد من قبل."

378
00:15:25,860 --> 00:15:27,762
"ساندي، لا، لا، لا، لا.

379
00:15:27,829 --> 00:15:30,063
أنا آسف. من فضلك لا تذهب."

380
00:15:34,101 --> 00:15:36,236
أنت لم تقل
أنك ستستقيل أو أي شيء.

381
00:15:36,303 --> 00:15:38,673
لقد كان في رأسي فقط أن...

382
00:15:38,740 --> 00:15:40,374
ربما تريد ذلك. أنا...

383
00:15:40,441 --> 00:15:42,644
اعتقدت ربما الأشياء
يمكن أن تكون مختلفة...

384
00:15:43,678 --> 00:15:45,012
بالنسبة لك.

385
00:15:46,614 --> 00:15:48,817
ليس من أجلي، ولكن...

386
00:15:48,883 --> 00:15:50,451
بالنسبة لك.

387
00:15:51,686 --> 00:15:53,688
لا أعرف. لا أعرف.

388
00:15:54,288 --> 00:15:56,123
لقد كنت أسأل نفسي
طوال الأسبوع

389
00:15:56,190 --> 00:15:57,958
لماذا أنا معك و...

390
00:16:00,260 --> 00:16:02,162
ما زلت لا أعرف.

391
00:16:23,183 --> 00:16:25,620
-[تصفيق]
-[ماريا تضحك]

392
00:16:27,889 --> 00:16:29,757
[ماريا تضحك]

393
00:16:29,824 --> 00:16:32,025
[يضحك]
أوقفه.

394
00:16:33,761 --> 00:16:35,229
مم.

395
00:16:41,803 --> 00:16:43,136
هل قرأت المسرحية؟

396
00:16:44,806 --> 00:16:45,807
نعم.

397
00:16:45,874 --> 00:16:47,207
أوه نعم. نعم.

398
00:16:47,274 --> 00:16:49,276
قلت أننا نستطيع
لعب أي جزء.

399
00:16:50,410 --> 00:16:51,579
نعم.

400
00:16:51,646 --> 00:16:52,981
نعم فعلت.

401
00:16:53,046 --> 00:16:54,248
مم-هممم.

402
00:16:55,148 --> 00:16:56,784
لكن هذه ليست المشكلة.

403
00:16:57,685 --> 00:16:59,119
لو قرأت المسرحية

404
00:16:59,186 --> 00:17:00,755
أعني...

405
00:17:00,822 --> 00:17:02,222
قرأته حقا..

406
00:17:02,824 --> 00:17:04,024
سوف تعرف

407
00:17:04,526 --> 00:17:06,895
أن يهدأ التوتر
على عجزهم

408
00:17:06,961 --> 00:17:08,696
لنكون معا.

409
00:17:08,763 --> 00:17:10,197
ربما يريدون ذلك..

410
00:17:11,164 --> 00:17:13,100
مم، لكنهم لا يستطيعون الحصول عليه.

411
00:17:13,601 --> 00:17:15,202
لا يمكنك الحصول عليه.

412
00:17:15,269 --> 00:17:17,371
لم يتجاوزوا هذا الخط أبدًا!

413
00:17:17,972 --> 00:17:19,373
يمكنك التصرف مؤخرتك.

414
00:17:19,439 --> 00:17:21,208
ولكن إذا لم تكن كذلك
خدمة النص،

415
00:17:21,275 --> 00:17:22,844
أنت تخدم غرورك.

416
00:17:23,545 --> 00:17:25,747
أفضل أن أشاهد
كيكي خذ القرف.

417
00:17:26,380 --> 00:17:28,683
-على الأقل هذا صادق.
-مم.

418
00:17:28,750 --> 00:17:30,785
تحتاج إلى العودة إلى المنزل الليلة
والعمل على هذا

419
00:17:30,852 --> 00:17:33,153
في حين أنها لا تزال طازجة.

420
00:17:33,220 --> 00:17:35,222
يمكنك تشغيله مرة أخرى
الاسبوع المقبل.

421
00:17:35,289 --> 00:17:36,891
أحب الحصول على
تلك الدقائق الخمس إلى الوراء.

422
00:17:36,958 --> 00:17:38,026
من التالي؟

423
00:17:38,091 --> 00:17:39,293
أنا.

424
00:17:39,359 --> 00:17:41,128
دعونا نرى ما حصلت عليه.
[زفير]

425
00:17:41,194 --> 00:17:43,463
-[أنين الكلب]
-[يطحن النعناع]

426
00:17:43,531 --> 00:17:44,966
رائع. تمام.

427
00:17:45,033 --> 00:17:47,200
هل يجب أن نبدأ فحسب؟
من الأعلى أو شيء من هذا؟

428
00:17:47,267 --> 00:17:49,303
-نعم. دعنا نذهب.
-تمام.

429
00:17:49,369 --> 00:17:51,204
لا أستطيع أن أصدق
كم أنت لطيف بالنسبة لي.

430
00:17:51,271 --> 00:17:52,840
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

431
00:17:53,775 --> 00:17:55,242
لا أعرف.

432
00:17:56,611 --> 00:17:58,278
أنا مثل هذا احمق.
[يمسح الحلق]

433
00:17:58,345 --> 00:17:59,814
أنا أحبك جدا--
حسنا.

434
00:18:01,583 --> 00:18:04,719
أنا-- أنا آسف جدًا
حول في وقت سابق.

435
00:18:05,820 --> 00:18:07,087
كنت فقط...

436
00:18:07,154 --> 00:18:10,090
كنت حقا
في هذه اللحظة،

437
00:18:10,157 --> 00:18:12,492
وشعرت أنه من المناسب تقبيلك.

438
00:18:12,560 --> 00:18:13,628
نعم.

439
00:18:13,695 --> 00:18:16,229
-نعم، حسنا.
-كان-- هل كان ذلك جيدًا؟

440
00:18:16,296 --> 00:18:17,832
أدركت أنني لم أسأل

441
00:18:17,899 --> 00:18:21,002
-وكان ينبغي لي أن أسأل.
- نعم لا ...

442
00:18:21,069 --> 00:18:22,604
-حسنا.
-كان، أم...

443
00:18:22,670 --> 00:18:24,806
-حسنا.
- لا، كان متبادلاً.

444
00:18:24,872 --> 00:18:25,907
-تمام.
-نعم.

445
00:18:25,974 --> 00:18:27,875
موافقة.
تمام.

446
00:18:27,942 --> 00:18:31,813
حسنا، لقد كنت لا يصدق ذلك
هناك. حقًا.

447
00:18:32,747 --> 00:18:34,114
حقًا؟

448
00:18:34,181 --> 00:18:36,784
شكرًا. أعني، كنت كذلك.

449
00:18:36,851 --> 00:18:38,653
حقًا. أنت جيد جدًا.

450
00:18:38,720 --> 00:18:39,721
شكرًا.

451
00:18:41,121 --> 00:18:43,323
أنت أيضًا حقًا
قبلة جيدة.

452
00:18:44,224 --> 00:18:45,593
أنا أكون؟

453
00:18:45,660 --> 00:18:47,695
-نعم أنت على حق.
-[يضحك]

454
00:18:48,863 --> 00:18:50,163
أنت كذلك.

455
00:18:52,700 --> 00:18:54,636
[يئن، يلهث]

456
00:19:02,010 --> 00:19:04,244
هل يجب أن نستلقي على السرير؟

457
00:19:06,313 --> 00:19:07,548
-نعم.
-نعم.

458
00:19:07,615 --> 00:19:08,816
-أين هي؟
-تمام.

459
00:19:08,883 --> 00:19:09,884
أنت تجلس عليه.

460
00:19:11,052 --> 00:19:12,419
أوه، تقصد، هذا هو--؟

461
00:19:12,486 --> 00:19:14,287
-أجل، أجل، أجل.
-إنه شيء.

462
00:19:14,354 --> 00:19:16,189
-أضعاف، أضعاف، ماذا... أضعاف.
-نعم، حسنًا، حسنًا.

463
00:19:16,256 --> 00:19:18,425
-هل تريد مني أن أساعدك؟
-لا،لا،لا،أنت بخير.

464
00:19:18,492 --> 00:19:20,061
-هل أنت متأكد؟
-نعم، أنت بخير تمامًا.

465
00:19:20,128 --> 00:19:21,495
تمام.

466
00:19:23,898 --> 00:19:25,566
أم، هل تمانع
إذا أنا فقط أحب...

467
00:19:25,633 --> 00:19:28,102
-لا من فضلك، من فضلك، من فضلك.
-مثل الأضواء.

468
00:19:28,168 --> 00:19:30,303
شكرًا.
[ضحكة عصبية] حسنًا.

469
00:19:31,005 --> 00:19:33,608
أوه... اه...

470
00:19:33,675 --> 00:19:35,242
-رائع.
-حسنًا.

471
00:19:35,308 --> 00:19:36,878
-ربما فقط، اه...
-نعم، خذ راحتك.

472
00:19:36,944 --> 00:19:38,112
-تمام.
-حسنًا.

473
00:19:38,178 --> 00:19:39,246
-جداً...حسناً.
-تعال الى هنا.

474
00:19:39,312 --> 00:19:40,615
-هل أنت بخير؟
-نعم.

475
00:19:40,682 --> 00:19:42,182
-[يضحك] حسنًا، حسنًا.
-فقط تعال هنا.

476
00:19:42,249 --> 00:19:44,184
[التقبيل]

477
00:19:45,218 --> 00:19:46,453
مجرد الوصول إلى الحق في ذلك.

478
00:19:46,521 --> 00:19:47,955
[ضحكة عصبية] آسف.

479
00:19:48,022 --> 00:19:49,557
- افعلها، حسنًا.
-أنا فقط أريد...

480
00:19:49,624 --> 00:19:50,892
-نعم، نعم.
-تمام.

481
00:19:50,958 --> 00:19:52,060
واو، هذه ضيقة جدًا.

482
00:19:52,126 --> 00:19:53,427
-ماذا، ماذا؟
-أنا آسف.

483
00:19:53,493 --> 00:19:55,530
-لست معتادًا
إلى الجينز الضيق على الرجال.
-تمام.

484
00:19:55,596 --> 00:19:57,330
-هل يسخر
من الجينز الخاص بي؟
-هل هذه Jeggings؟

485
00:19:57,397 --> 00:19:58,733
هل يسخر
من الجينز الخاص بي؟

486
00:19:58,800 --> 00:20:00,300
لا، أنا جاد.
انهم ضيق جدا.

487
00:20:00,367 --> 00:20:01,602
هل تسخر منهم؟

488
00:20:01,669 --> 00:20:03,370
هل يسخر
من الجينز الخاص بي؟

489
00:20:03,437 --> 00:20:05,006
-[يضحك] توقف، توقف.
-لا، ماذا يحدث؟

490
00:20:05,073 --> 00:20:06,808
-أنت دغدغة؟
-قف!

491
00:20:08,142 --> 00:20:09,342
هل أنت--

492
00:20:10,712 --> 00:20:12,279
أنت بخير؟

493
00:20:14,615 --> 00:20:15,817
تبولت.

494
00:20:16,283 --> 00:20:18,986
-أنت--أنت ماذا؟
-تبولت. تبولت. تبولت.

495
00:20:19,053 --> 00:20:20,655
-أوه. تمام.
-أنا آسف جدا.

496
00:20:20,722 --> 00:20:22,924
لا، لا، ليس بخير.
إنه شيء مثل.

497
00:20:22,990 --> 00:20:24,291
عندما يكون لديك طفل،

498
00:20:24,357 --> 00:20:25,760
في بعض الأحيان، مثل،
عندما تضحك بشدة

499
00:20:25,827 --> 00:20:27,729
هناك تسرب،
وأنا فقط أحب، لقد تسربت.

500
00:20:27,795 --> 00:20:28,863
انها مجرد ذلك--

501
00:20:28,930 --> 00:20:30,198
يا إلهي. إنه كثير.

502
00:20:30,263 --> 00:20:31,632
أنا آسف جدا. أنا...

503
00:20:31,699 --> 00:20:32,867
أم، القرف.

504
00:20:32,934 --> 00:20:34,902
آسف. اسمحوا لي أن أحاول فقط
لتنظيفه مع ...

505
00:20:34,969 --> 00:20:36,403
مع الشيء...

506
00:20:36,470 --> 00:20:37,839
-يا إلهي، هذه مبللة.
-ربما ذلك--

507
00:20:37,905 --> 00:20:39,574
لا، هذا الإجمالي.
هذا جيد. أم...

508
00:20:39,640 --> 00:20:41,241
اسمحوا لي أن أحصل على منشفة.
أنا فقط سأحصل على منشفة.

509
00:20:41,308 --> 00:20:42,342
حسنًا، لا، إنه...

510
00:20:42,409 --> 00:20:44,212
سوف أقوم بتنظيف هذا

511
00:20:44,277 --> 00:20:45,747
أنا محرج جدا.
أنا آسف جدا.

512
00:20:45,813 --> 00:20:48,381
- اه...
-شون واي بوي، هل لديك شاحن؟

513
00:20:48,448 --> 00:20:50,952
نعم ديلان.
إنها على المكتب هناك.

514
00:20:51,018 --> 00:20:53,521
لورين، هذا ديلان.
ديلان، هذه لورين.

515
00:20:53,588 --> 00:20:55,089
-يو.
-هذا هو شريكي في السيناريو.

516
00:20:55,757 --> 00:20:57,457
كنا--
كنا نتدرب.

517
00:20:57,959 --> 00:21:00,327
أوه.
يبدو وكأنه جحيم من الدرجة.

518
00:21:00,393 --> 00:21:01,896
أوه، إنه رائع، إنه رائع.

519
00:21:01,963 --> 00:21:03,197
إنه لأمر مدهش.

520
00:21:03,263 --> 00:21:04,599
[ديلان] سأدعكم تنهون الأمر.

521
00:21:04,665 --> 00:21:06,200
إلا إذا كنت قد انتهيت بالفعل!

522
00:21:06,266 --> 00:21:07,902
-أنا أتحدث عن نائب الرئيس.
-[يضحك]

523
00:21:07,969 --> 00:21:10,071
- يلتهم - يلتهم.
-[شون] واصل.

524
00:21:10,138 --> 00:21:11,606
-[ديلان] متأخر.
-[شون] لاحقًا.

525
00:21:13,440 --> 00:21:15,042
[زفير لورين]

526
00:21:15,810 --> 00:21:16,878
[تنهدات]

527
00:21:18,913 --> 00:21:20,280
يجب أن أذهب.

528
00:21:20,347 --> 00:21:21,481
-ماذا؟
-أنا آسف جدا.

529
00:21:21,549 --> 00:21:22,784
-يا إلهي.
-هل أنت متأكد؟

530
00:21:22,850 --> 00:21:24,451
فنحن نرحب بك
لقضاء الليل.

531
00:21:24,519 --> 00:21:25,820
-لا،لا،أنا بخير.
-إنها ليست مشكلة كبيرة.

532
00:21:25,887 --> 00:21:27,487
لا، لا، هذا جيد.
لا بأس، أنا بخير.

533
00:21:27,555 --> 00:21:28,956
أنا فقط سأ--
أنا فقط سأعود للمنزل.

534
00:21:29,023 --> 00:21:31,159
أنا آسف حقا لذلك.
أستطيع، أم...

535
00:21:31,225 --> 00:21:33,094
-أحضر لك أريكة جديدة.
-لا.

536
00:21:33,161 --> 00:21:35,096
سرير. أيا كان... انسحب.

537
00:21:35,163 --> 00:21:37,198
و فقط اه...

538
00:21:37,265 --> 00:21:39,967
ووو!
كان ذلك جامحًا جدًا.

539
00:21:40,034 --> 00:21:41,602
-نعم.
-نعم.

540
00:21:41,669 --> 00:21:43,271
لم أكن أدرك
زميلتك في الغرفة كانت فتاة.

541
00:21:43,336 --> 00:21:44,739
أعني أنت، قال ديلان و...

542
00:21:44,806 --> 00:21:46,373
-ليس هذا هو المهم.
-أرجوك لا، لا.

543
00:21:46,439 --> 00:21:48,375
لدي الناس
البقاء في كل وقت.

544
00:21:48,441 --> 00:21:49,844
-آه.
-إنها في الحقيقة ليست مشكلة كبيرة.

545
00:21:49,911 --> 00:21:51,444
- أوه، عظيم.
-لا، لا، لا. ليس هكذا.

546
00:21:51,512 --> 00:21:52,914
-أنت تعرف ما أعنيه.
-أنا حقا لا.

547
00:21:52,980 --> 00:21:55,616
هذه هي المشكلة.
أنا أم، و...

548
00:21:55,683 --> 00:21:57,518
لا أفعل
هذا النوع من الأشياء، و...

549
00:21:57,585 --> 00:21:59,452
مثل، ليس لدي، مثل،
زملاء السكن، وما شابه ذلك...

550
00:21:59,520 --> 00:22:00,955
لدي أجهزة الشحن الخاصة بي.

551
00:22:01,022 --> 00:22:03,524
لدي الكثير من أجهزة الشحن،
وهم لي،

552
00:22:03,591 --> 00:22:05,492
وأنا لا--
ولا أحد يقترضهم..

553
00:22:05,560 --> 00:22:06,594
-يعني هكذا...
-نعم.

554
00:22:06,661 --> 00:22:08,196
لا أعرف في الحقيقة، لذا...

555
00:22:08,262 --> 00:22:09,263
-لورين؟ لورين؟
-نعم.

556
00:22:09,329 --> 00:22:10,463
نعم. نعم. نعم.

557
00:22:10,531 --> 00:22:11,899
-لورين؟
-نعم!

558
00:22:11,966 --> 00:22:13,167
نعم.

559
00:22:13,234 --> 00:22:14,602
-قبل أن تذهبي مباشرة..
-نعم!

560
00:22:14,669 --> 00:22:16,070
لا يوجد ضغط على الإطلاق.

561
00:22:16,137 --> 00:22:17,271
-تمام؟
-نعم.

562
00:22:17,337 --> 00:22:19,307
أنا فقط--
أريدك أن تعرف

563
00:22:19,372 --> 00:22:20,440
أعتقد ذلك
أنت رائع.

564
00:22:20,508 --> 00:22:21,676
-أوه. نعم.
-تمام؟

565
00:22:21,742 --> 00:22:23,744
وأنا أحب التسكع معك

566
00:22:23,811 --> 00:22:25,345
وأتصرف معك فقط.

567
00:22:25,412 --> 00:22:27,315
-نعم. شكرًا.
-إذن...

568
00:22:27,380 --> 00:22:28,583
اترك مع ذلك.

569
00:22:28,649 --> 00:22:29,984
-تمام.
-نعم.

570
00:22:31,219 --> 00:22:32,485
-تمام.
-نعم، حسنا. الوداع.

571
00:22:32,553 --> 00:22:33,955
حسنًا. تمام.

572
00:22:34,021 --> 00:22:35,089
حسنًا.

573
00:22:35,623 --> 00:22:37,592
[جولي]
هل أنت مجنون؟

574
00:22:37,658 --> 00:22:39,126
لماذا غادرت؟

575
00:22:39,193 --> 00:22:41,494
[همس]
لقد تبولت حرفيا في سريره.

576
00:22:41,562 --> 00:22:43,264
نعم، ربما كان يحب ذلك.

577
00:22:43,331 --> 00:22:45,600
ربما حصل على وجهه
في بولك الآن...

578
00:22:45,666 --> 00:22:47,335
-[شهيق] ...يضرب.
-أنت مقرف جدا.

579
00:22:47,400 --> 00:22:49,837
لماذا؟ دع السوائل
يطير سخيف.

580
00:22:49,904 --> 00:22:51,906
لا، زميله في الغرفة رآني
في ملابسي الداخلية.

581
00:22:51,973 --> 00:22:53,608
أعني، هل سمعت من قبل
من الثلاثي؟

582
00:22:53,674 --> 00:22:55,109
لقد كانت فتاة. تمام.

583
00:22:55,176 --> 00:22:56,177
-كانت فتاة.
-ماذا؟

584
00:22:56,244 --> 00:22:57,511
فتاة؟

585
00:22:57,578 --> 00:22:58,946
-وهذا أفضل.
-نعم، بالنسبة لك.

586
00:22:59,013 --> 00:23:00,348
آسف، أنا لا أتأرجح
في كلا الاتجاهين.

587
00:23:00,413 --> 00:23:01,549
هذه هي خسارتك.

588
00:23:01,616 --> 00:23:03,150
نعم، حسنا، بخير.

589
00:23:03,217 --> 00:23:04,384
-الكثير من الخيارات.
-تمام.

590
00:23:04,451 --> 00:23:05,786
لقد كان غريبا جدا.
لم أكن كذلك

591
00:23:05,853 --> 00:23:07,454
مع رجل آخر في، مثل،

592
00:23:07,521 --> 00:23:09,123
أكثر من عقد من الزمان.

593
00:23:09,190 --> 00:23:11,058
أنا لا أعرف حتى إذا كان هذا الرجل
مؤهل كرجل.

594
00:23:11,125 --> 00:23:12,994
أعني أنه صغير جدًا.

595
00:23:13,060 --> 00:23:15,196
كان لديه القبعات snapback
كجدار فني.

596
00:23:15,263 --> 00:23:16,564
عظيم. أحب هذا.

597
00:23:16,631 --> 00:23:18,398
أحب أنه يستخدم الفن.

598
00:23:18,465 --> 00:23:19,967
إنه يرتدي--
إنه يرتدي فنه.

599
00:23:20,034 --> 00:23:22,703
إنه صديق للبيئة.
إنه ناشط بيئي.

600
00:23:22,770 --> 00:23:24,605
-لا أرى مشكلة هنا.
-ما المشكلة..

601
00:23:24,672 --> 00:23:26,807
-هل تتذكر السيدة روبر؟
-نعم بالطبع.

602
00:23:26,874 --> 00:23:28,709
قرنية الأكثر إثارة للاشمئزاز
سيدة عجوز في القفطان؟

603
00:23:28,776 --> 00:23:30,912
أنا أحب السيدة روب--
لا تفعل ذلك، حسنا؟

604
00:23:30,978 --> 00:23:33,247
قف. اللعنة، هذا هو
الأبوية اللعينة.

605
00:23:33,314 --> 00:23:36,717
توم كروز يبلغ من العمر 70 عامًا تقريبًا
وهو مع شاب يبلغ من العمر 25 عامًا

606
00:23:36,784 --> 00:23:38,252
-امرأة سخيف، تفعل...
-إنه ليس 70.

607
00:23:38,319 --> 00:23:39,720
أيا كان. انه كل--
لكننا--

608
00:23:39,787 --> 00:23:41,589
لا نستطيع؟
غير مسموح لنا؟

609
00:23:41,656 --> 00:23:42,990
إذا كنت لا تزال تتدفق،

610
00:23:43,057 --> 00:23:44,592
يمكنك القيام به
مهما كانت اللعنة تريد.

611
00:23:44,659 --> 00:23:45,993
يا إلهي، توقف.

612
00:23:46,060 --> 00:23:49,429
[بصوت عال] لا، مهلا، انظر.
اللعنة على السلطة الأبوية!

613
00:23:49,496 --> 00:23:51,365
لقد كنت فقط--
أعني، هذا المنزل هو--

614
00:23:51,431 --> 00:23:53,301
- أم، إنه عقد إيجار لمدة عام و...
-كم هي مدة الإيجار؟

615
00:23:53,367 --> 00:23:54,902
يا إلهي.
ماذا عن المدارس؟

616
00:23:54,969 --> 00:23:56,304
-كيف حال المدارس؟
-لقد ذهبوا.

617
00:23:56,370 --> 00:23:57,705
-أوه.
-حسنا، لقد ذهبوا.

618
00:23:57,772 --> 00:23:59,240
-المدارس اختفت.
-لا يمكنك زيارتي

619
00:23:59,307 --> 00:24:00,574
في العمل بعد الآن.

620
00:24:00,641 --> 00:24:02,310
[موسيقى الآلات]

621
00:24:03,110 --> 00:24:04,912
-ربما أنا لست مضحكا.
-[ماريا] ماذا؟

622
00:24:04,979 --> 00:24:06,781
[باتريك] حسنًا، هذا هو
بالتأكيد ليس صحيحا.

623
00:24:06,847 --> 00:24:08,549
أعلم أنك مضحك.

624
00:24:08,616 --> 00:24:10,184
ما تحتاجه
هو المزيد من الوقت للعب.

625
00:24:10,251 --> 00:24:12,720
مثل، يجب أن تأتي معي
إلى UCB في وقت ما.

626
00:24:12,787 --> 00:24:14,355
كما تعلمون،
نحن بحاجة إلى المزيد من النساء.

627
00:24:14,422 --> 00:24:15,957
أوه، نعم، أليس كذلك؟

628
00:24:16,023 --> 00:24:17,925
لماذا تعتقد
نحن بحاجة إلى المزيد من النساء؟

629
00:24:17,992 --> 00:24:19,126
في الارتجال؟

630
00:24:19,193 --> 00:24:20,928
لأن الرجال لا يريدون
لممارسة الجنس مع النساء المضحكات.

631
00:24:20,995 --> 00:24:23,130
هذا هو--
أنا أمارس الجنس مع النساء المضحكات
طوال الوقت.

632
00:24:23,197 --> 00:24:25,700
جونا ، سوف تفعل ذلك
يمارس الجنس مع الطين حرفيا.

633
00:24:25,766 --> 00:24:28,970
هذه ليست محادثة
لكي تكون جزءا من.

634
00:24:29,036 --> 00:24:32,373
التحسين ليس مثل،
شيء مثير.

635
00:24:32,440 --> 00:24:33,741
ليست كذلك. أعني، القرف.

636
00:24:33,808 --> 00:24:35,343
كنت سخيف هذا الرجل
نهاية الأسبوع الماضي،

637
00:24:35,409 --> 00:24:37,912
وهذا رائع حقًا،
كان الجو حارا، وهو مثل...

638
00:24:37,979 --> 00:24:39,814
"أوه، تريد أن تفعل ذلك
أسلوب هزلي؟"

639
00:24:39,880 --> 00:24:42,482
وكنت مثل "نعم، و..."
ولا شيء!

640
00:24:42,550 --> 00:24:43,918
القاتل سخيف!

641
00:24:43,985 --> 00:24:45,353
يا إلهي!

642
00:24:45,419 --> 00:24:46,721
لورين!

643
00:24:46,787 --> 00:24:48,789
-[لورين] آسف. أنا آسف جدا.
-عيسى!

644
00:24:48,856 --> 00:24:51,692
حسنًا، لورين ليست مهددة
من قبل نساء مضحكات.

645
00:24:51,759 --> 00:24:54,328
أعتقد أنها تعتقد
إنهم يستحقون العقاب.

646
00:24:54,395 --> 00:24:55,396
أنا آسف جدا.

647
00:24:55,463 --> 00:24:57,231
-يا إلاهي.
-أنا آسف جدا.

648
00:24:57,298 --> 00:24:59,433
أنت تعرف ماذا يجب أن نفعل،
على تلك المذكرة،

649
00:24:59,499 --> 00:25:00,801
"الرجال مقابل الفتيات المشاهير."

650
00:25:00,868 --> 00:25:02,303
-نعم!
-نعم نعم.

651
00:25:02,370 --> 00:25:04,839
-[هتاف]
-["جاءت للفوز"
بواسطة ميكي روناي يلعب]

652
00:25:04,905 --> 00:25:06,907
<i><لون الخط ="
<i>وأنت تعلم أنني جئت للفوز... ♪</i>

653
00:25:06,974 --> 00:25:08,242
ثلاث كلمات.

654
00:25:08,309 --> 00:25:10,244
<i>♪ نعم، كما تعلم</i>
<i>لقد جئت للفوز ♪</i>

655
00:25:10,311 --> 00:25:12,213
<i>♪ ألعب من أجل الاستمرار</i>
<i>وتعلم أنني جئت للفوز ♪</i>

656
00:25:12,279 --> 00:25:14,582
<i>♪ نعم، كما تعلم</i>
<i>لقد جئت للفوز ♪</i>

657
00:25:14,648 --> 00:25:17,551
<i><لون الخط ="
<i>وتعلم أنني جئت للفوز ♪</i>

658
00:25:17,618 --> 00:25:19,653
<i>♪ نعم، كما تعلم</i>
<i>لقد جئت للفوز ♪</i>

659
00:25:19,720 --> 00:25:22,656
<i>♪ ألعب من أجل الاستمرار</i>
<i>وتعلم أنني جئت للفوز ♪</i>

660
00:25:22,723 --> 00:25:24,959
<i>♪ نعم، كما تعلم</i>
<i>لقد جئت للفوز ♪</i>

661
00:25:25,026 --> 00:25:27,361
<i><لون الخط ="
<i>وأنا أهز منافسي ♪</i>

662
00:25:27,428 --> 00:25:30,097
<i>♪ عالق في الماضي</i>
<i>أنا أدوم، أنا رأسك... ♪</i>

663
00:25:30,164 --> 00:25:31,632
[هتاف]

664
00:25:31,699 --> 00:25:32,933
-...كيفية إشعال النار.
-أوه!

665
00:25:33,000 --> 00:25:34,902
[لورين] هذا ليس أنا.

666
00:25:34,969 --> 00:25:36,871
أنا عادة في السرير في، مثل،
الساعة التاسعة.

667
00:25:36,937 --> 00:25:39,273
لقد تغيرت تماما
مع هذه الفئة.

668
00:25:39,340 --> 00:25:42,476
ويجب علي أن، مثل،
لديك منزل مفتوح
في الساعة 8:00 صباحًا على ما أعتقد.

669
00:25:42,543 --> 00:25:44,111
ماذا، هل هذا،
مثل خمس ساعات؟

670
00:25:44,178 --> 00:25:46,347
محظوظ جدا على الرغم من أن لديك
هذه، مثل، وظيفة مرنة.

671
00:25:46,414 --> 00:25:49,050
انها تسمح لك للاختبار
وقتما تشاء.

672
00:25:49,116 --> 00:25:50,251
أنا غيور.

673
00:25:50,317 --> 00:25:51,952
نعم، كل تلك الاختبارات...

674
00:25:52,019 --> 00:25:53,821
لم يسبق لي أن أجريت اختبارًا.

675
00:25:55,456 --> 00:25:57,058
حسنًا.
ماذا تقصد؟

676
00:25:57,124 --> 00:25:58,793
اه، لم يسبق لي ذلك
الاختبار.

677
00:25:58,859 --> 00:26:00,529
ماذا تقصد
لم يسبق لك إجراء الاختبار؟

678
00:26:00,594 --> 00:26:01,996
أعني، كان لدي واحدة
في المدرسة الثانوية،

679
00:26:02,063 --> 00:26:03,431
-ولكن هل هذا مهم؟
-لا...

680
00:26:03,497 --> 00:26:05,032
لا، لا يحسب.

681
00:26:05,099 --> 00:26:07,168
ماذا تقصد؟
هذا--هذا مستحيل.

682
00:26:07,234 --> 00:26:08,537
استمع لي يا لو...

683
00:26:08,602 --> 00:26:10,071
-أنت رائع.
-ما هو "لو"؟

684
00:26:10,137 --> 00:26:11,906
لو، هكذا
يختصرون كلمة "لورين".

685
00:26:11,972 --> 00:26:13,707
-أوه، يعجبني ذلك.
-نعم.

686
00:26:13,774 --> 00:26:17,078
هل لديك، مثل
لقطات الرأس أو شيء من هذا؟ أو...

687
00:26:17,144 --> 00:26:21,115
لدي مثل تلك، مثل،
صور العمل التي تحتاجها

688
00:26:21,182 --> 00:26:22,883
-عندما تكون سمسار عقارات.
-مثل الشيء LinkedIn؟

689
00:26:22,950 --> 00:26:24,285
-هذا حار جدا.
-نعم.

690
00:26:24,351 --> 00:26:26,053
نعم، LinkedIn رائع حقًا.

691
00:26:26,120 --> 00:26:27,621
حسنًا، إذن...

692
00:26:27,688 --> 00:26:29,423
سوف تعطيني زوجين.
سوف تقوم بطباعتها

693
00:26:29,490 --> 00:26:31,058
المدرسة القديمة,
ثم سأمشي معهم

694
00:26:31,125 --> 00:26:32,660
في الصب خارج الموقع
في المرة القادمة أنا هناك.

695
00:26:32,726 --> 00:26:34,195
-هل أنت جاد؟
-نعم. انا مثل...

696
00:26:34,261 --> 00:26:36,464
لا تخبرهم،
أنا مثل خارج الموقع...

697
00:26:36,531 --> 00:26:37,698
عزيزي.

698
00:26:37,765 --> 00:26:38,999
أنا لست مندهشا.

699
00:26:39,066 --> 00:26:39,900
[يضحك]

700
00:26:39,967 --> 00:26:41,268
يفعلون. إنهم يحبونني.

701
00:26:41,335 --> 00:26:42,703
-يا إلهي.
-لا.

702
00:26:42,770 --> 00:26:44,405
أريد الأفضل لك،
على محمل الجد.

703
00:26:44,472 --> 00:26:46,340
يا إلهي، هذا حلو جدا.

704
00:26:46,407 --> 00:26:47,608
أحبك أيضًا.

705
00:26:47,675 --> 00:26:48,742
أنا أحب هذا الفصل بأكمله.

706
00:26:48,809 --> 00:26:50,444
أنا سعيد للغاية لأنني فعلت هذا.

707
00:26:50,512 --> 00:26:51,745
يا إلهي، انتظر.
انتظر!

708
00:26:51,812 --> 00:26:53,314
لدي فكرة!

709
00:26:53,380 --> 00:26:54,615
[الصرير]

710
00:26:54,682 --> 00:26:57,351
أريدكم جميعا في حفل زفافي!

711
00:26:57,418 --> 00:26:58,587
وأنا أحبك كثيرا!

712
00:26:58,652 --> 00:26:59,854
[صراخ]

713
00:26:59,920 --> 00:27:02,323
- عانقني، عانقني، عانقني!
-[الجميع يهتفون]

714
00:27:02,389 --> 00:27:03,558
متحمس جدا!

715
00:27:03,624 --> 00:27:04,792
عانقني، عانقني، آه!

716
00:27:04,859 --> 00:27:06,127
[كل الهتاف]

717
00:27:06,193 --> 00:27:07,995
أنا متحمس جدا!

718
00:27:08,062 --> 00:27:11,198
-سأبدو جميلة جداً!
-نعم أنت على حق!

719
00:27:12,366 --> 00:27:13,767
[محادثة غير واضحة]

720
00:27:13,834 --> 00:27:15,970
مهلا، أنت بخير؟

721
00:27:16,670 --> 00:27:18,639
نعم، نعم، أنا فقط...

722
00:27:18,706 --> 00:27:20,509
اعتقدت أنني يجب أن أذهب.

723
00:27:20,575 --> 00:27:21,709
لقد فات الأوان.

724
00:27:21,775 --> 00:27:23,978
لقد لاحظت نوعًا ما

725
00:27:24,044 --> 00:27:26,347
الأمور نوعاً ما ذهبت جنوباً
بعد ...

726
00:27:26,413 --> 00:27:28,215
تم طرح الزفاف.

727
00:27:29,984 --> 00:27:32,319
أنت هكذا... حلوة.

728
00:27:32,386 --> 00:27:35,089
أنا... فقط... أجل،
كان مثل، يعني...

729
00:27:35,156 --> 00:27:38,125
أنا سعيد جدًا من أجلها، أنا فقط
لا أعرف حقا إذا كان حفل زفاف

730
00:27:38,192 --> 00:27:40,895
هي فكرة عظيمة
بالنسبة لي الآن.

731
00:27:40,961 --> 00:27:43,430
أم، أعني، سأكون هناك...

732
00:27:43,497 --> 00:27:44,665
معك.

733
00:27:44,732 --> 00:27:48,169
-أوه، سوف؟
- نعم وعد .

734
00:27:48,235 --> 00:27:50,304
عليك أن تكون معي
طوال الوقت؟

735
00:27:50,371 --> 00:27:51,540
يعد.

736
00:27:51,606 --> 00:27:53,140
حسنًا، وعد الخنصر؟

737
00:27:53,207 --> 00:27:54,742
لم أكن أعلم أننا سنفعل
احصل على هذه الجدية،

738
00:27:54,808 --> 00:27:56,177
ولكن، نعم، وعد الخنصر.

739
00:27:59,113 --> 00:28:00,014
تمام.

740
00:28:00,080 --> 00:28:01,982
[لورين] لماذا قلت حسنًا؟

741
00:28:02,049 --> 00:28:05,052
لأن عرض الدخان الكلي
دعاك للذهاب.

742
00:28:05,119 --> 00:28:06,521
[لورين] إنها عطلة نهاية أسبوع كاملة
من الملابس،

743
00:28:06,588 --> 00:28:08,255
وأنا أكره كل ما أملك.

744
00:28:08,322 --> 00:28:09,456
ماذا قلت لـ(تشيس)؟

745
00:28:09,524 --> 00:28:11,258
فقط أخبره
كنت ذاهبا لحضور حفل زفاف.

746
00:28:11,325 --> 00:28:13,894
الآن، هو يأخذ لوسي
مع سارة

747
00:28:13,961 --> 00:28:15,429
إلى منزل والدته
لعطلة نهاية الأسبوع.

748
00:28:15,496 --> 00:28:16,830
-ماذا؟
-نعم.

749
00:28:16,897 --> 00:28:18,667
يا إلهي.
الرجال مثيرون للشفقة جدا.

750
00:28:18,732 --> 00:28:20,501
لا يمكن أن يكونوا بمفردهم
لثانية واحدة.

751
00:28:20,569 --> 00:28:21,636
هل هذا مغلق؟

752
00:28:21,702 --> 00:28:23,437
أعني لا.

753
00:28:23,505 --> 00:28:24,838
ذلك، ماذا فعلت...

754
00:28:24,905 --> 00:28:25,906
أعتقد أنني أتذكر
أنت ترتدي ذلك

755
00:28:25,973 --> 00:28:27,274
إلى رقصة الصف الثامن.

756
00:28:27,341 --> 00:28:28,709
-اسكت.
-ماذا تفعل؟

757
00:28:28,776 --> 00:28:30,444
-أحضر لي واحدة أخرى.
-إجمالي.

758
00:28:30,512 --> 00:28:31,879
-هنا. جرب شيئًا آخر.
-فقط أعطني شيئا آخر.

759
00:28:31,946 --> 00:28:33,147
-ارتدي هذا.
-شكرًا لك. تمام.

760
00:28:33,214 --> 00:28:34,315
[رنين الهاتف]

761
00:28:34,381 --> 00:28:36,817
أوه، شون.
تحدث عن الشيطان.

762
00:28:36,884 --> 00:28:38,752
[تقليد شون] "مرحبًا أيتها الملكة،
هل تريد مرافقي السيارة؟

763
00:28:38,819 --> 00:28:40,321
-لقد حصلت على رحلة حلوة."
-انتظر ماذا؟

764
00:28:40,387 --> 00:28:43,090
[تقليد لورين] "يا يسوع، نعم.
نعم، دعونا نفعل ذلك."

765
00:28:43,157 --> 00:28:44,858
-ماذا تفعل؟
-شكرًا لك.

766
00:28:44,925 --> 00:28:46,528
لا، لا، لا، لا، لا، اللعنة.

767
00:28:46,595 --> 00:28:48,128
-أنا أقول نعم بالنسبة لك.
-لا!

768
00:28:48,195 --> 00:28:50,030
لا أستطيع.
أحتاج إلى إحضار سيارتي الخاصة.

769
00:28:50,097 --> 00:28:52,032
-لماذا؟
-لأنني بحاجة
لتكون قادرة على المغادرة.

770
00:28:52,099 --> 00:28:54,134
في الواقع، أنا أفهم ذلك.

771
00:28:54,201 --> 00:28:55,736
-هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
-دعني أساعد.

772
00:28:55,803 --> 00:28:57,338
أوه.

773
00:28:57,404 --> 00:28:58,839
-هذا ليس سيئا، أليس كذلك؟
-أنا بخير مع هذا.

774
00:28:58,906 --> 00:29:00,307
-إنها مريحة.
-[رنين الهاتف]

775
00:29:00,374 --> 00:29:02,644
مريحة جدا.
تبدو ساخنا.

776
00:29:02,711 --> 00:29:04,778
[تقليد شون]
"قف، لا يوجد عرض مسبق.

777
00:29:04,845 --> 00:29:06,814
أنا هنا
إذا غيرت رأيك.

778
00:29:06,880 --> 00:29:08,949
والشريط الجانبي،
سأنزل عليك

779
00:29:09,016 --> 00:29:10,818
في الحمام
إذا كنت تريد ذلك.

780
00:29:10,884 --> 00:29:12,687
أنت تتبول أينما تريد.

781
00:29:12,753 --> 00:29:14,556
أنت فقط تذهب وتتبول
مباشرة في المرحاض..."

782
00:29:14,623 --> 00:29:15,956
-مهلا، هذا ليس مضحكا.
-"...بينما أنا ذاهب
عليك."

783
00:29:16,023 --> 00:29:17,091
هذا ليس مضحكا.

784
00:29:17,157 --> 00:29:18,759
-حسنا.
-أنت تبدو ساخنة.

785
00:29:18,826 --> 00:29:20,394
-هل هذا كثير؟
-يا إلهي، هل تمزح؟

786
00:29:20,461 --> 00:29:21,696
هذا ليس شيء من هذا القبيل.

787
00:29:21,762 --> 00:29:22,997
لقد وجدت هذا في الخزانة،

788
00:29:23,063 --> 00:29:24,865
ويكاد يكون
نفس اللون بالضبط

789
00:29:24,932 --> 00:29:26,500
هل انت ذاهب
إلى quinceanera؟

790
00:29:26,568 --> 00:29:28,168
يعني ماذا تفعل؟

791
00:29:28,235 --> 00:29:30,871
حسنًا، بلانش دوبوا،
الحصول على ذلك. خلعه.

792
00:29:33,575 --> 00:29:35,075
هل لديك فرشاة أسنانك؟

793
00:29:35,142 --> 00:29:37,444
-نعم.
-وواقي الشمس؟

794
00:29:37,512 --> 00:29:38,846
نعم.

795
00:29:40,281 --> 00:29:41,982
[زفير عميق]

796
00:29:54,328 --> 00:29:55,462
جاهز؟

797
00:29:55,530 --> 00:29:57,565
حسنًا، ها نحن ذا.

798
00:29:57,632 --> 00:29:58,832
-أهلاً.
-سارة!

799
00:29:58,899 --> 00:30:02,136
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك.

800
00:30:02,202 --> 00:30:04,506
-أنا سعيد جدًا برؤيتك.
-هنا.

801
00:30:04,572 --> 00:30:05,906
[لوسي] وأنا أيضًا.

802
00:30:05,973 --> 00:30:07,808
-هل تريد ذلك أم...؟
-شكرًا لك.

803
00:30:07,875 --> 00:30:10,344
سيكون لدينا
الكثير من المرح.

804
00:30:10,411 --> 00:30:12,446
يا سيدة جميلة.

805
00:30:12,514 --> 00:30:13,581
أهلاً.

806
00:30:14,582 --> 00:30:15,949
ط ط ط.

807
00:30:17,885 --> 00:30:19,420
تمام. أهلاً.

808
00:30:19,486 --> 00:30:21,155
نعم حسنا.

809
00:30:21,221 --> 00:30:23,257
تمام.

810
00:30:23,324 --> 00:30:24,793
انتظري لوسي!

811
00:30:24,858 --> 00:30:27,595
-هل نسيت شيئا؟
-ماذا؟

812
00:30:27,662 --> 00:30:29,597
-انا بحاجة الى عناق.
-أوه.

813
00:30:29,664 --> 00:30:31,700
نعم شكرا لك.

814
00:30:31,766 --> 00:30:34,001
-استمتعي، حسنًا؟
-تمام.

815
00:30:34,068 --> 00:30:35,469
قل مرحبا للجدة.

816
00:30:35,537 --> 00:30:37,404
[سارة] أحضرت لك بعض الحرف اليدوية.
ادخل...

817
00:30:41,108 --> 00:30:44,478
واو!
كل هذا من فيديوهات اليوتيوب.

818
00:30:44,546 --> 00:30:45,647
نعم، رعاية.

819
00:30:45,714 --> 00:30:48,048
إنها جيدة جدًا في ذلك.

820
00:30:48,115 --> 00:30:50,284
-مثير للإعجاب، أليس كذلك؟
- أوه، نعم، مؤثرة جدا.

821
00:30:52,853 --> 00:30:53,954
لورين!

822
00:30:54,021 --> 00:30:55,523
[زفير]

823
00:30:55,590 --> 00:30:56,857
-لورين.
-نعم؟

824
00:30:56,924 --> 00:30:58,192
نعم، هل أنت
نسيان أي شيء؟

825
00:30:58,258 --> 00:30:59,326
-لا أعرف.
-أريد أن أعرف

826
00:30:59,393 --> 00:31:01,261
إلى أين أنت ذاهب، ومثل،

827
00:31:01,328 --> 00:31:03,130
اسم الفندق في حالة
الطوارئ أو شيء من هذا.

828
00:31:03,197 --> 00:31:05,132
نحن الأبوة والأمومة المشتركة الآن،
لذلك فقط ضربني.

829
00:31:05,199 --> 00:31:07,301
أم، حسنا، أنا ذاهب
إلى بالم سبرينغز.

830
00:31:07,368 --> 00:31:09,470
سأذهب
لعطلة نهاية الأسبوع.

831
00:31:09,537 --> 00:31:12,574
سأرسل لك... من الفندق
عندما أعود إلى المنزل.

832
00:31:12,640 --> 00:31:13,675
تمام.

833
00:31:13,742 --> 00:31:15,409
أم، كيف حالك هناك؟

834
00:31:16,043 --> 00:31:17,545
أنا أقود.

835
00:31:19,179 --> 00:31:21,081
-أعني!
-يا إلهي.

836
00:31:21,148 --> 00:31:23,350
-إنها ليست حتى قانونية.
- لا، مهلا، لقد انكسر هذا للتو.

837
00:31:23,417 --> 00:31:25,119
لم أكن أريد أن أفعل
صفقة للخروج من هذا

838
00:31:25,185 --> 00:31:26,788
ولكن لا ينبغي أن يكون لديك
دفعت لوسي في هذا،

839
00:31:26,855 --> 00:31:28,556
وأنا لا أريدك أن تقود
إلى الصحراء فيه!

840
00:31:28,623 --> 00:31:29,791
أنا لست كذلك. أنا في الواقع لا.

841
00:31:29,858 --> 00:31:31,325
أنا لا أقود
هذه السيارة هناك.

842
00:31:31,392 --> 00:31:33,595
أنا أسقطه
الان عند ميكانيكي

843
00:31:33,661 --> 00:31:35,563
لأنني قدمت
هذا التعيين

844
00:31:35,630 --> 00:31:38,432
لأنه عندما أكون خارج المدينة،
حتى أتمكن من الحصول على السيارة
عندما أعود. يرى؟

845
00:31:38,499 --> 00:31:40,300
فكرت في المستقبل.

846
00:31:42,670 --> 00:31:44,506
انا ذاهب مع شخص ما.

847
00:31:49,611 --> 00:31:50,645
تمام.

848
00:31:52,547 --> 00:31:54,014
ركوب بأمان.

849
00:31:55,949 --> 00:31:59,019
[تنهدات] هل ستفعل
قل مرحبا لأمي بالنسبة لي؟

850
00:31:59,086 --> 00:32:01,355
أعني،
والدتك!

851
00:32:01,422 --> 00:32:02,624
[يغلق الباب]

852
00:32:05,426 --> 00:32:06,427
[زفير]

853
00:32:09,697 --> 00:32:12,567
[موسيقى متفائلة]

854
00:32:13,167 --> 00:32:15,670
شكرا لك
لا تستطيع النوم بدونه.

855
00:32:17,137 --> 00:32:18,907
لا مشكلة.

856
00:32:18,972 --> 00:32:20,708
إنه على الطريق.

857
00:32:26,980 --> 00:32:29,216
-[صرير البوابة]
-يا الله.

858
00:32:29,283 --> 00:32:30,585
-يا.
-يا.

859
00:32:30,652 --> 00:32:32,352
سعيدة للغاية لأنني اشتعلت ذلك
قبل أن أغادر.

860
00:32:32,419 --> 00:32:34,021
لقد تم استخدام
القائمة المرجعية.

861
00:32:34,087 --> 00:32:35,422
إنهم مفيدون حقًا،
لذا يمكنك فقط...

862
00:32:35,489 --> 00:32:37,024
مهلا، شكرا جزيلا لك
من أجل العودة،

863
00:32:37,090 --> 00:32:38,325
ولكن قلت له
لم يكن لديك ل.

864
00:32:38,392 --> 00:32:40,662
لدي الكثير من اشواغاندا.

865
00:32:40,728 --> 00:32:42,329
لا أعرف ما هذا.

866
00:32:42,396 --> 00:32:43,765
أوه، إنه أمر طبيعي
مضاد للقلق.

867
00:32:43,832 --> 00:32:45,098
سوف تنام كالطفل
معها.

868
00:32:45,165 --> 00:32:46,734
حسنًا، إنها تنام
مثل طفل مع ذلك.

869
00:32:46,801 --> 00:32:48,570
هذا مضاد طبيعي للقلق.

870
00:32:48,636 --> 00:32:49,637
لذا...

871
00:32:49,704 --> 00:32:51,104
هذا اصطناعي.

872
00:32:51,171 --> 00:32:52,640
الحق، وقالت انها ستعمل
احتضان معها.

873
00:32:52,707 --> 00:32:53,942
انها لن تأكله.

874
00:32:54,007 --> 00:32:55,275
[سارة] لا يزال الأمر كذلك
الاصطناعية، لذلك...

875
00:32:55,342 --> 00:32:56,611
ما سارة تقول ذلك
ربما حان الوقت

876
00:32:56,678 --> 00:32:58,178
ليحل محله
مع شيء آخر.

877
00:32:58,245 --> 00:32:59,647
تشيس، صه...
إنه يسيء التصرف.

878
00:32:59,714 --> 00:33:01,549
إنها تحب الأرنب.
الارنب يحبها.

879
00:33:01,616 --> 00:33:03,183
انها لا تحتاج
ليحل محله.، فإنه يعمل

880
00:33:03,250 --> 00:33:04,519
تماما كما هو،
وهي لا تحتاج

881
00:33:04,586 --> 00:33:06,487
-بديل، حسنًا؟
-عظيم. تمام.

882
00:33:06,554 --> 00:33:07,856
حسنا، هذا هو الزناد،
أستطيع أن أرى.

883
00:33:07,922 --> 00:33:09,323
هذا عظيم حقا.

884
00:33:09,389 --> 00:33:10,792
هذا هو المكان
يحدث النمو.

885
00:33:10,859 --> 00:33:12,560
[شون] لورين! فاتنة.

886
00:33:13,728 --> 00:33:16,698
[نغمات الجيتار الكهربائي]

887
00:33:28,943 --> 00:33:31,178
[شون] يو! كيف حالك؟ شون.

888
00:33:31,245 --> 00:33:32,412
سعيد بلقائك. يطارد.

889
00:33:32,479 --> 00:33:33,781
-مهلا، شون.
-[سارة] مرحبًا.

890
00:33:33,848 --> 00:33:34,983
سعيد بلقائك.

891
00:33:35,583 --> 00:33:37,217
نعم، نحن ذاهبون
الى العرس...

892
00:33:37,284 --> 00:33:38,953
-حفلة.
- نعم، علينا أن نذهب.

893
00:33:39,019 --> 00:33:40,555
سعيد بلقائك.

894
00:33:40,622 --> 00:33:41,623
الوداع.

895
00:33:44,559 --> 00:33:45,693
شكرًا لك.

896
00:33:45,760 --> 00:33:47,060
نعم، حصلت عليك.

897
00:33:49,731 --> 00:33:51,766
["سيرينا وسط المدينة"
بواسطة لعب Illusion Hills]

898
00:33:51,833 --> 00:33:53,166
<i>♪ أنا أسحب ♪</i>

899
00:33:53,233 --> 00:33:54,536
[كلاهما]
<i>♪ وسأقلك في ♪</i>

900
00:33:54,602 --> 00:33:57,005
<i>♪ نذهب ونركلها مثل ♪</i>

901
00:33:57,070 --> 00:33:59,139
<i>♪ ثم نفعل ذلك مرة أخرى ♪</i>
<i>♪ ما الذي ستفعله في نهاية هذا الأسبوع ♪</i>

902
00:33:59,206 --> 00:34:00,575
<i>♪ أنت تكذب</i>
<i><لون الخط ="

903
00:34:00,642 --> 00:34:02,376
<i>♪ يا فتاة، لماذا تقومين بالتعديل ♪</i>

904
00:34:02,442 --> 00:34:04,712
<i>♪ أنت تعرفك</i>
<i>أريد أن أكون معي ♪</i>

905
00:34:04,779 --> 00:34:06,280
[شون] لقد حصلت عليك يا فتاة!

906
00:34:06,948 --> 00:34:08,516
<i>♪ لغة جسدها</i>
<i>يبدأ بالتحدث ♪</i>

907
00:34:08,583 --> 00:34:10,083
<i>♪ لكن علينا أن نتصرف بشكل لائق ♪</i>

908
00:34:10,150 --> 00:34:11,519
<i>♪ تحدث عن الحياة مثل</i>
<i><لون الخط ="

909
00:34:11,586 --> 00:34:12,954
<i>♪ أصدقاؤك يشعرون بالخوف ♪</i>

910
00:34:13,021 --> 00:34:14,087
<i>♪ يريدونك هناك... ♪</i>

911
00:34:14,154 --> 00:34:15,422
-[تتلاشى الأغنية]
-[رنين الهاتف]

912
00:34:15,489 --> 00:34:16,591
أوه.

913
00:34:17,959 --> 00:34:19,426
[شون] حسنًا.

914
00:34:21,696 --> 00:34:22,997
انتظر ماذا؟

915
00:34:23,063 --> 00:34:24,298
-ماذا؟
-أنا...

916
00:34:24,364 --> 00:34:26,034
لقد حصلت على الاختبار!

917
00:34:26,099 --> 00:34:28,268
مثل الاختبار التجاري

918
00:34:28,335 --> 00:34:29,871
-مثل الاختبار الحقيقي!
-هذا مذهل.

919
00:34:29,938 --> 00:34:32,239
-هذا ضخم!
-هذا، مثل، مكان خارج الموقع؟

920
00:34:32,306 --> 00:34:33,473
حسنا، لماذا؟

921
00:34:33,541 --> 00:34:35,075
انها مثل الصيدلانية.

922
00:34:35,142 --> 00:34:36,544
لا أعرف.
لم أسمع به قط

923
00:34:36,611 --> 00:34:38,012
-Aquoxxi أو شيء من هذا؟
-هؤلاء يدفعون ثمناً باهظاً.

924
00:34:38,078 --> 00:34:39,379
حقًا؟

925
00:34:39,446 --> 00:34:41,616
-يا إلهي.
-[يضحك]

926
00:34:41,683 --> 00:34:42,684
هيا!

927
00:34:42,750 --> 00:34:44,819
تعال! كن حقيقيا!

928
00:34:45,787 --> 00:34:46,821
هذا ضخم!

929
00:34:46,888 --> 00:34:47,989
-تهاني.
-آسف.

930
00:34:48,056 --> 00:34:49,456
لا، لا، لا، لا. أنت بخير.

931
00:34:49,524 --> 00:34:50,992
أنا أعرف. سأصاب بالإغماء أيضًا.

932
00:34:51,059 --> 00:34:52,092
-[يضحك]
-هذا كبير.

933
00:34:52,159 --> 00:34:53,595
292...

934
00:34:53,661 --> 00:34:54,929
-28...
-هل سلكنا الطريق الخطأ؟

935
00:34:54,996 --> 00:34:56,831
أوه لا. هنا.

936
00:34:56,898 --> 00:34:58,032
-حسنًا.
-مريح.

937
00:34:58,098 --> 00:34:59,399
-مرحبًا.
-مرحبًا.

938
00:34:59,466 --> 00:35:02,135
بجوار بعضها البعض.
هذا مضحك جدا.

939
00:35:14,114 --> 00:35:15,282
[يضحك]

940
00:35:15,349 --> 00:35:16,651
[طرق الباب]

941
00:35:18,519 --> 00:35:19,754
ثانية واحدة.

942
00:35:27,662 --> 00:35:29,196
يا. [يضحك]

943
00:35:29,262 --> 00:35:31,231
-كم هو رائع هذا؟
-أعلم أن هذا جنوني.

944
00:35:31,298 --> 00:35:34,401
يمين؟ ينبغي لنا
اترك هذه مفتوحة
وافعلها فقط

945
00:35:34,468 --> 00:35:36,370
جناح واحد كبير، هاه؟

946
00:35:36,436 --> 00:35:38,640
حسنا، نعم. بالتأكيد.

947
00:35:38,706 --> 00:35:40,008
تمام.

948
00:35:40,074 --> 00:35:41,743
حسنًا. انا ذاهب
للاستحمام.

949
00:35:41,809 --> 00:35:42,910
حسنًا.

950
00:35:46,413 --> 00:35:47,915
[يبدأ الدش بالجري]

951
00:35:52,452 --> 00:35:54,321
وجدت ملاحظتك الصغيرة.

952
00:35:54,956 --> 00:35:56,390
الغرف المجاورة.

953
00:35:57,091 --> 00:35:58,660
تغير العقل.

954
00:35:59,594 --> 00:36:01,896
[لورين] واو! هذا هو المكان
نحن نتسكع طوال عطلة نهاية الأسبوع؟

955
00:36:01,963 --> 00:36:04,164
-سعيد لأنك جئت؟
-هذا مجنون!

956
00:36:04,231 --> 00:36:07,869
هل نحن في وقت مبكر؟
إنه مثل... أنا لا أرى أحداً.

957
00:36:07,935 --> 00:36:09,369
مرحبًا؟

958
00:36:09,871 --> 00:36:11,506
[طنين الخلاط]

959
00:36:11,572 --> 00:36:12,807
[شون]
مرحباً.

960
00:36:12,874 --> 00:36:13,941
أوه.

961
00:36:14,008 --> 00:36:15,242
[يضحك] مرحبا.

962
00:36:15,308 --> 00:36:16,678
آسف، لم أسمعك
ادخل.

963
00:36:16,744 --> 00:36:18,345
-أنا ديبي، والدة ماريا.
-أنا شون.

964
00:36:18,412 --> 00:36:19,814
-مرحبا شون.
-مرحبا لورين.

965
00:36:19,881 --> 00:36:21,516
[ديبي] لورين،
سعدت بلقائك.

966
00:36:21,582 --> 00:36:23,316
-هل قلت "أمي"؟
-نعم هذا جنون!

967
00:36:23,383 --> 00:36:24,819
-فعلتُ.
-[لورين] واو!

968
00:36:24,886 --> 00:36:27,155
قالت أنك تبدو في الثلاثين.
لم تكن تكذب. [يضحك]

969
00:36:27,220 --> 00:36:28,856
أنا أحب ابنتي.

970
00:36:28,923 --> 00:36:30,525
حسنا، نحن كذلك.

971
00:36:30,591 --> 00:36:32,392
[يضحك]

972
00:36:32,459 --> 00:36:33,961
كيف تعرفون جميعا ماريا؟

973
00:36:34,028 --> 00:36:35,763
-نحن في صف التمثيل لها.
-التمثيل. نعم.

974
00:36:35,830 --> 00:36:37,297
أوه، رائع، نعم.

975
00:36:37,364 --> 00:36:38,966
قالت إنها شعرت
متصل جدًا بكم جميعًا.

976
00:36:39,033 --> 00:36:41,069
نعم.
الشعور متبادل.

977
00:36:41,135 --> 00:36:42,837
إنها رائعة. [ضحكة مكتومة]

978
00:36:42,904 --> 00:36:44,939
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟
أنا أصنع مارغريتا متوسطة.

979
00:36:45,006 --> 00:36:46,074
لو سمحت.

980
00:36:46,140 --> 00:36:47,340
ملح أم بدون ملح؟

981
00:36:47,407 --> 00:36:49,544
-سوف آخذ الملح.
-ملح، جيد.

982
00:36:49,610 --> 00:36:51,311
-أحبيني رجلاً مالحاً.
-[شون] نعم.

983
00:36:51,378 --> 00:36:53,246
[ضحكة مكتومة] وكيف
عنك حبيبتي؟

984
00:36:53,313 --> 00:36:54,716
تريد الملح؟
لا الملح؟

985
00:36:54,782 --> 00:36:57,317
أم، هل لديك، مثل،
كوكا دايت، ربما؟

986
00:36:57,384 --> 00:37:00,088
[يضحك] يا إلهي أيتها الممثلات.

987
00:37:00,722 --> 00:37:02,023
-شكرًا لك.
-ها أنت ذا.

988
00:37:02,090 --> 00:37:03,191
هل أنت كبير بما يكفي للشرب؟

989
00:37:03,256 --> 00:37:04,892
[يضحك]

990
00:37:04,959 --> 00:37:06,326
هذا حصل على بعض ركلة!

991
00:37:06,393 --> 00:37:07,862
حسنًا، أنا من تكساس.

992
00:37:07,929 --> 00:37:10,497
نحن لا نعبث
مع التكيلا لدينا.

993
00:37:12,700 --> 00:37:14,001
يا.

994
00:37:15,636 --> 00:37:18,639
أين هو هذا IPA
أضع هنا؟

995
00:37:18,706 --> 00:37:21,274
كان على تشاك أن يحركهم
إلى ثلاجة المرآب.

996
00:37:21,909 --> 00:37:23,811
عظيم.

997
00:37:23,878 --> 00:37:26,214
[ديبي] ديف، هؤلاء أصدقاء
ماريا من فئة التمثيل.

998
00:37:26,279 --> 00:37:28,082
اهلا كيف حالك؟ أنا شون.

999
00:37:28,149 --> 00:37:29,449
سعدت بلقائك يا ديف.

1000
00:37:29,517 --> 00:37:31,318
-لورين، مرحباً.
-أهلاً.

1001
00:37:31,384 --> 00:37:34,522
شكرا لاستضافتكم لنا
في هذا المنزل المذهل.

1002
00:37:34,589 --> 00:37:37,091
شكرًا لك. انها ليست كذلك
في الواقع منزلي بعد الآن.

1003
00:37:37,158 --> 00:37:38,492
حصل ديب على الطلاق.

1004
00:37:38,559 --> 00:37:40,293
أوه، أنا آسف جدا.

1005
00:37:40,360 --> 00:37:42,063
أوه، من فضلك.
لقد انتقلنا جميعا.

1006
00:37:42,130 --> 00:37:43,263
وقد انتقل البعض في.

1007
00:37:43,330 --> 00:37:44,899
-[ضحكة مكتومة]
-عسل!

1008
00:37:44,966 --> 00:37:47,367
أين نحن؟
مع إبريق المارجريتا؟

1009
00:37:47,434 --> 00:37:48,836
أنت المفضل لدي.

1010
00:37:48,903 --> 00:37:49,937
هل تريد أن تجعل من؟

1011
00:37:50,004 --> 00:37:51,471
-دعونا نتفق؟
-[زمجرة]

1012
00:37:51,539 --> 00:37:53,541
مرحبًا، أنا تشاك.
ستادي ماريا.

1013
00:37:53,608 --> 00:37:55,408
-ستادي؟
-[تشاك] اه، زوج الأم.

1014
00:37:55,475 --> 00:37:57,344
إنه مزيج من...

1015
00:37:57,410 --> 00:37:59,013
ومن ثم يا...

1016
00:37:59,080 --> 00:38:00,515
لكنك تقلل من شأن ذلك،

1017
00:38:00,581 --> 00:38:01,983
حتى أن الناس
لا تبالغ في الأمر،

1018
00:38:02,049 --> 00:38:04,284
وبعد ذلك،
فإنه يسجل، لذلك...

1019
00:38:04,351 --> 00:38:06,319
ديفيد!

1020
00:38:06,386 --> 00:38:08,890
تبدو جيدة، المتأنق.

1021
00:38:08,956 --> 00:38:11,626
فقط سأحصل على البيرة

1022
00:38:11,692 --> 00:38:13,194
كنت وضعت في المرآب.

1023
00:38:13,261 --> 00:38:15,362
آه، تحقق من درج اللحوم.

1024
00:38:15,428 --> 00:38:17,131
متأكد من أسفل اليسار.

1025
00:38:17,198 --> 00:38:18,498
نعم.

1026
00:38:18,566 --> 00:38:20,400
أنا أعلم
حيث تضع اللحوم الخاصة بك.

1027
00:38:21,368 --> 00:38:23,237
السبيل الوحيد للخروج هو من خلال.

1028
00:38:23,303 --> 00:38:24,639
[يغلق الباب]

1029
00:38:26,107 --> 00:38:27,575
[زفر تشاك]

1030
00:38:27,642 --> 00:38:30,443
[همسات] هل أفعل
هل هناك خطب ما؟ أنا لا...

1031
00:38:33,147 --> 00:38:35,082
حسنا، كان ذلك ممتعا.

1032
00:38:35,149 --> 00:38:36,284
نعم.

1033
00:38:36,349 --> 00:38:37,952
[يضحك]

1034
00:38:38,019 --> 00:38:40,054
ماريا تلعب البلياردو
مع بعض أصدقائها

1035
00:38:40,121 --> 00:38:41,989
في الغرفة أسفل القاعة.
لماذا لا تأخذ الشراب،
قل مرحبا.

1036
00:38:42,056 --> 00:38:43,323
سوف تكون سعيدة
لرؤيتك.

1037
00:38:43,390 --> 00:38:44,859
-شكراً جزيلاً.
-عظيم. شكرًا.

1038
00:38:44,926 --> 00:38:46,459
يتمتع!

1039
00:38:46,527 --> 00:38:48,629
[الثرثرة غير واضحة]

1040
00:38:48,696 --> 00:38:50,497
["الصفصاف" بقلم
كارلي جيبرت تلعب]

1041
00:38:50,565 --> 00:38:52,733
<i>♪ أنا أحمل القبضة</i>
<i>كل موسم ♪</i>

1042
00:38:52,800 --> 00:38:54,802
<i>♪ المشي في الخارج</i>
<i><لون الخط ="

1043
00:38:54,869 --> 00:38:57,071
<i>♪ حصلت على المقعد الإضافي</i>
<i>سأضع قدمي على ♪</i>

1044
00:38:57,138 --> 00:38:59,874
<i>♪ أنا نجم، أنا نجم</i>
<i>إنهم لا يلحقون بالركب ♪</i>

1045
00:38:59,941 --> 00:39:02,375
<i>♪ قد أتخلص منهم</i>
<i>أيتها العاهرة، لقد سئمت ♪</i>

1046
00:39:02,442 --> 00:39:03,778
[هتاف]

1047
00:39:03,845 --> 00:39:05,813
<i>♪ كل شيء حولي</i>
<i><لون الخط ="

1048
00:39:05,880 --> 00:39:07,447
-[الأحاديث المتداخلة]
-أيا كان!

1049
00:39:07,515 --> 00:39:08,983
يا إلهي!
لقد نجحت!

1050
00:39:09,050 --> 00:39:12,419
حسنًا، لورين، شون،
من صف التمثيل الخاص بي.

1051
00:39:12,485 --> 00:39:14,522
-هذا شير.
-أهلاً.

1052
00:39:14,589 --> 00:39:17,158
-مرحبًا، هذه طفلتي، أسبن.
-[لورين] مرحبًا.

1053
00:39:17,225 --> 00:39:19,160
حسنا، هذا كوكو.
[يضحك]

1054
00:39:19,227 --> 00:39:20,493
المثير من المثيرات.

1055
00:39:20,895 --> 00:39:24,031
هذا هو شخص الشرف عندي
استير. شخص حياتي.

1056
00:39:24,098 --> 00:39:25,166
يذهبون من خلال "هم".

1057
00:39:25,233 --> 00:39:27,034
جميل أن نلتقي بهم.

1058
00:39:27,869 --> 00:39:30,271
-إنها "أنت" فقط.
-ما أنا؟

1059
00:39:30,338 --> 00:39:31,772
-لا، إنه...
-[شون] إنها فقط "أنت".

1060
00:39:31,839 --> 00:39:33,741
-ما أنا؟
-يمكنك فقط أن تقول "أنت".

1061
00:39:33,808 --> 00:39:35,276
"أنت" ليست كلمة جنسانية.

1062
00:39:36,110 --> 00:39:39,547
يا إلهي! أنا آسف جدا.
يا إلهي، أنا معتوه.

1063
00:39:39,614 --> 00:39:42,617
لا، هذا حقا، أنا أحب ذلك
لقد حاولت شيئا.

1064
00:39:42,683 --> 00:39:44,886
إنه أكثر من
أمي ستفعل.

1065
00:39:44,952 --> 00:39:46,687
ليس أنك، اه،
مثل أمي.

1066
00:39:46,754 --> 00:39:47,955
[لورين] لا، أنا أم.

1067
00:39:48,022 --> 00:39:49,056
لا، لا، لا، أنا.

1068
00:39:49,123 --> 00:39:51,726
-أنت جبهة تحرير مورو الإسلامية.
-إنها الأم...

1069
00:39:51,792 --> 00:39:53,661
-إنها الأم.
-إنها الأم.

1070
00:39:53,728 --> 00:39:55,363
كيف يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟

1071
00:39:55,428 --> 00:39:56,764
هذا هو أفضل صديق لي.

1072
00:39:56,831 --> 00:39:58,666
لقد كنا أفضل الأصدقاء
حياتنا كلها.

1073
00:39:58,733 --> 00:40:01,468
لدي واحدة من هؤلاء.
أليس هذا أعظم؟

1074
00:40:01,535 --> 00:40:03,504
انتظر، هل التقينا من قبل؟

1075
00:40:03,571 --> 00:40:06,274
اه، لا أعتقد ذلك.

1076
00:40:06,340 --> 00:40:08,475
أنا متأكد تمامًا
كنت سأتذكر.

1077
00:40:08,542 --> 00:40:10,044
تبدو مألوفا جدا بالنسبة لي.

1078
00:40:10,111 --> 00:40:13,114
نعم لأن هذا
هو بلدي حار جدا،

1079
00:40:13,180 --> 00:40:16,050
أعزب جدًا،
صديق مشهور جدًا

1080
00:40:16,117 --> 00:40:18,152
من التشغيل المستمر
تجاري

1081
00:40:18,219 --> 00:40:21,188
مزيل العرق الرغبة.

1082
00:40:21,255 --> 00:40:22,256
هذا كل شيء!

1083
00:40:22,323 --> 00:40:23,925
الفتاة مع المترو!

1084
00:40:23,991 --> 00:40:26,294
-[ضحك]
-[الأحاديث المتداخلة]

1085
00:40:26,360 --> 00:40:27,528
<i>♪ تعال هنا ♪</i>

1086
00:40:27,595 --> 00:40:29,196
حبيبتي، أنا الأفضل
أصدقاء مع...

1087
00:40:29,263 --> 00:40:30,898
-أوه، واو!

1088
00:40:30,965 --> 00:40:32,633
<i>♪ من رجل</i>
<i><لون الخط ="

1089
00:40:32,700 --> 00:40:34,068
حسنًا، هو في الواقع
رائحة طيبة حقا.

1090
00:40:34,135 --> 00:40:36,469
هذا غبي جدا. غبي جدا.

1091
00:40:36,537 --> 00:40:37,838
هل تمانع

1092
00:40:37,905 --> 00:40:39,607
أوه، نعم، نعم.
بالطبع.

1093
00:40:39,674 --> 00:40:41,709
-لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.
-حسنا يا رفاق.

1094
00:40:41,776 --> 00:40:42,977
دعونا نفعل ذلك، دعونا نفعل ذلك.

1095
00:40:45,947 --> 00:40:48,448
حسنًا، جاهز؟

1096
00:40:50,718 --> 00:40:53,587
هل يمكنك أن تأخذ حفنة؟
إنه ليس مثل الفيلم، كما تعلم.

1097
00:40:53,654 --> 00:40:54,989
نعم، تمامًا مثل الاستمرار في الضرب
الزر.

1098
00:40:55,056 --> 00:40:56,489
والقيام ببعض في
0.5، افعل بعضًا في 0.5.

1099
00:40:56,557 --> 00:40:57,591
فقط احتفظ
الضغط على الزر.

1100
00:40:57,658 --> 00:40:58,759
[شير] هل زوجين في 0.5.

1101
00:40:58,826 --> 00:41:00,161
[كوكو] افعل 0.5 أيضًا.

1102
00:41:00,227 --> 00:41:01,595
[دردشة جماعية]

1103
00:41:01,662 --> 00:41:04,131
["بوبين مثل هذا"
بواسطة اللعب بالشعر]

1104
00:41:04,198 --> 00:41:06,200
<i>♪ من المستحيل الاختباء</i>
<i>الطريقة التي حصلنا بها على هذا النحو ♪</i>

1105
00:41:06,267 --> 00:41:09,136
<i>♪ دعونا نغير الإيقاع</i>
<i>تعلم كيفية التخلي ♪</i>

1106
00:41:09,203 --> 00:41:11,672
<i>♪ كل ما نقوم به</i>
<i>نحن نبقي الأمر صحيحًا، صحيحًا، صحيحًا ♪</i>

1107
00:41:11,739 --> 00:41:14,775
<i>♪ نحن تحفة</i>
<i><لون الخط ="

1108
00:41:14,842 --> 00:41:18,312
<i>♪ عيش الرابسودي-دي-دي-دي ♪</i>

1109
00:41:18,379 --> 00:41:19,513
[تتوقف الموسيقى فجأة]

1110
00:41:19,580 --> 00:41:21,449
-[صرخات]
-يا إلهي!

1111
00:41:21,515 --> 00:41:22,616
[لورين]
يا للقرف. أنا آسف جدا.

1112
00:41:22,683 --> 00:41:24,218
اللعنة! هل كسرته؟

1113
00:41:24,285 --> 00:41:25,987
-أنا آسف، أنا آسف.
-هل كسرتها؟

1114
00:41:26,053 --> 00:41:27,722
-لا،لا،لا،أعتقد أنه--
-حسنا، لا بأس.

1115
00:41:27,788 --> 00:41:29,423
-أنا آسف.
-كل شيء على ما يرام.

1116
00:41:29,489 --> 00:41:31,025
[ضحكة مكتومة محرجة]

1117
00:41:31,092 --> 00:41:32,660
أم، لا بد لي من التبول.

1118
00:41:34,161 --> 00:41:36,530
-أيهما...؟
-أم، إلى اليمين.

1119
00:41:36,597 --> 00:41:38,165
-حسنا، شكرا جزيلا.
-[ماريا] نعم.

1120
00:41:38,232 --> 00:41:39,767
شكرا، آسف. أنا آسف جدا.

1121
00:41:40,868 --> 00:41:43,771
هناك، مثل، ألف
النساء الساخنة هناك،

1122
00:41:43,838 --> 00:41:46,207
وكلهم عازبون،
وجميعهم يريدون شون،

1123
00:41:46,273 --> 00:41:48,209
ولقد كنت هنا، مثل،
خمس دقائق.

1124
00:41:48,275 --> 00:41:50,778
<i>حسنًا، سيئ جدًا</i>
<i>لأن شون يريدك.</i>

1125
00:41:50,845 --> 00:41:53,714
لا أعتقد ذلك،
ليس حقا بعد الآن،

1126
00:41:53,781 --> 00:41:55,716
الآن بعد أن التقينا بكوكو.

1127
00:41:55,783 --> 00:41:58,285
<ط> كوكو؟ كم عمر كوكو؟</i>

1128
00:41:58,352 --> 00:41:59,820
على محمل الجد، انها واحدة
من سخونة الفتيات

1129
00:41:59,887 --> 00:42:01,389
لقد رأيت من أي وقت مضى في
حياتي كلها.

1130
00:42:01,455 --> 00:42:04,258
<i><لون الخط ="
<i>الفرج في فترة ما حول انقطاع الطمث.</i>

1131
00:42:04,325 --> 00:42:06,660
[ضحكة خانقة]

1132
00:42:06,727 --> 00:42:08,362
<i>-ها هي.</i>
-[آهات]

1133
00:42:08,429 --> 00:42:12,066
<i>انظر، الحفلات سيئة دائمًا</i>
<i>للساعة الأولى أو نحو ذلك،</i>

1134
00:42:12,133 --> 00:42:14,869
<i>وبعد ذلك، يصبح الأمر أفضل.</i>
<i>سوف تستمتع.</i>

1135
00:42:14,935 --> 00:42:16,837
-حسنا أحبك.
<i><لون الخط ="

1136
00:42:16,904 --> 00:42:18,272
-تمام.
<i>-استخدمها بشكل جيد.</i>

1137
00:42:18,339 --> 00:42:20,007
شكرا لك، وداعا.

1138
00:42:20,074 --> 00:42:22,977
<i>-إلى اللقاء.</i>
-يا إلهي.

1139
00:42:23,477 --> 00:42:25,579
-[يضحك]
-[رنين الهاتف]

1140
00:42:25,646 --> 00:42:27,014
ماذا؟

1141
00:42:28,582 --> 00:42:31,185
[لورين] "احفظ الخاص بك
حبيبتي الآن!" ماذا؟

1142
00:42:34,955 --> 00:42:36,590
<i>مرحبا أعزائي</i>

1143
00:42:37,124 --> 00:42:38,926
<i>اليوم، أريد أن أتحدث</i>
<i>لك بخصوص الصدمة.</i>

1144
00:42:38,993 --> 00:42:41,262
<i><لون الخط ="
<i>عند الاستجابة للصدمة</i>

1145
00:42:41,328 --> 00:42:42,531
<i>سوف يتسلل إليك</i>

1146
00:42:42,596 --> 00:42:44,498
<i>ومحاولة إخراجك.</i>

1147
00:42:44,565 --> 00:42:46,767
<i>لذا، أريد اليوم أن أعلمك</i>
<i>تمرين بسيط وسريع</i>

1148
00:42:46,834 --> 00:42:49,103
<i>ما يمكنك فعله</i>
<i>في أي وقت وفي أي مكان،</i>

1149
00:42:49,170 --> 00:42:51,138
<i><لون الخط ="
<i>فحص عقل الطفل الصغير</i>

1150
00:42:51,205 --> 00:42:54,442
<i>وإحضار الجهاز السمبتاوي الخاص بك</i>
<i>عودة الجهاز العصبي إلى العمل.</i>

1151
00:42:55,209 --> 00:42:58,479
<i>خذ نفسًا عميقًا ثم ضع</i>
<i>ذراعيك في وضع المهد.</i>

1152
00:42:58,547 --> 00:43:00,047
سخيفة جدا.

1153
00:43:00,114 --> 00:43:01,982
<i>أعلم، أعرف.</i>
<i>أنت تقاوم.</i>

1154
00:43:03,184 --> 00:43:04,852
<i><لون الخط ="

1155
00:43:04,919 --> 00:43:06,987
أوه، اللعنة على المسيح، بخير.

1156
00:43:07,054 --> 00:43:09,890
<ط> جيد، جيد. الآن، انظر إلى الأسفل</i>

1157
00:43:09,957 --> 00:43:12,860
<i>وأخبر طفلك بنفسك</i>
<i>أنك تحبها.</i>

1158
00:43:14,829 --> 00:43:16,430
<i>أنا أنتظر.</i>

1159
00:43:16,497 --> 00:43:17,965
حسنا، حسنا.

1160
00:43:18,032 --> 00:43:19,066
أوه...

1161
00:43:19,867 --> 00:43:22,036
أنا... أنا... أحبك.

1162
00:43:23,871 --> 00:43:25,806
والآن، أريدك أن تقول
طفلك بنفسك

1163
00:43:25,873 --> 00:43:27,475
أنك هنا.

1164
00:43:27,542 --> 00:43:29,977
لن أقول هذا.
إنه أمر رائع--

1165
00:43:30,044 --> 00:43:31,145
تفضل.

1166
00:43:31,212 --> 00:43:32,213
وأنا هنا.

1167
00:43:33,180 --> 00:43:35,783
[سارة] <i><font color="
<i>والآن أخبر طفلك بنفسك</i>

1168
00:43:35,850 --> 00:43:38,786
<i>سوف تفعل ذلك</i>
<i>دائما، كن هنا دائمًا.</i>

1169
00:43:40,087 --> 00:43:42,123
وسأكون هنا دائمًا.

1170
00:43:46,160 --> 00:43:50,164
[سارة] <i>جيد.</i>
<i>أريدك أن تغني لها</i>

1171
00:43:50,231 --> 00:43:51,732
تهويدة لطيفة.

1172
00:43:51,799 --> 00:43:54,902
[نفس عميق]

1173
00:43:54,969 --> 00:43:59,373
<i>♪ تهويدة و تصبح على خير ♪</i>

1174
00:43:59,440 --> 00:44:00,774
[سارة] <i><font color="

1175
00:44:00,841 --> 00:44:03,477
<i>♪ وسأراك غدًا ♪</i>

1176
00:44:03,545 --> 00:44:05,346
جيد.

1177
00:44:05,412 --> 00:44:07,648
<i>♪ أحبك ♪</i>

1178
00:44:07,715 --> 00:44:09,618
[التذمر]

1179
00:44:09,683 --> 00:44:10,851
بصوت أعلى.

1180
00:44:10,918 --> 00:44:14,088
[بصوت عال]
<i>♪ أحبك ♪</i>

1181
00:44:14,155 --> 00:44:15,557
[سارة] <i>نعم.</i>

1182
00:44:15,624 --> 00:44:17,491
<i>♪ وكل ما تفعله ♪</i>

1183
00:44:17,559 --> 00:44:18,826
[سارة] <i>نعم يا عزيزتي.</i>

1184
00:44:18,893 --> 00:44:21,962
<i>♪ أحبك ♪</i>

1185
00:44:22,029 --> 00:44:25,266
<i><لون الخط ="

1186
00:44:25,332 --> 00:44:27,101
اه، أنت بخير؟

1187
00:44:27,168 --> 00:44:28,302
لقد أسقطتها.

1188
00:44:28,369 --> 00:44:29,538
من؟

1189
00:44:29,604 --> 00:44:30,738
لا تدق؟

1190
00:44:31,105 --> 00:44:32,940
لقد طرقت كثيرا.
أنت لم تجب.

1191
00:44:33,007 --> 00:44:34,509
-أنت بخير؟
-نعم، أنا بخير.

1192
00:44:34,576 --> 00:44:36,210
-تمام.
-كنت أعمل على...

1193
00:44:36,277 --> 00:44:37,579
[هتاف الضيوف]

1194
00:44:37,646 --> 00:44:38,812
.. مونولوج،

1195
00:44:38,879 --> 00:44:40,881
-لصفي التمثيل.
-ماذا؟

1196
00:44:40,948 --> 00:44:42,850
[لورين] كنت أتدرب.
كنت أتدرب.

1197
00:44:42,917 --> 00:44:44,318
التدريب؟

1198
00:44:44,385 --> 00:44:45,719
صوتيات رائعة هنا.

1199
00:44:45,786 --> 00:44:49,591
أوه. تريد التدرب
مكان آخر،

1200
00:44:49,658 --> 00:44:51,526
حتى أتمكن من أخذ تسرب؟

1201
00:44:51,593 --> 00:44:54,461
أوه نعم. آسف. نعم.

1202
00:44:54,529 --> 00:44:56,598
["أبيرول سبريتز"
بواسطة كلير نيكولز اللعب]

1203
00:44:56,665 --> 00:44:59,133
<i>♪ ملمع شفاه بلون الكرز، أيتها العاهرة</i>
<i>في ركلة أديرال ♪</i>

1204
00:44:59,200 --> 00:45:01,035
<i>♪ أوه، أعلم أنك تريدني ♪</i>

1205
00:45:01,101 --> 00:45:02,637
<i>♪ أعلم أنك تريدني... ♪</i>

1206
00:45:02,703 --> 00:45:04,205
أنا سأتزوج.

1207
00:45:04,271 --> 00:45:05,640
-نعم أنت على حق.
-[يضحك الضيوف]

1208
00:45:05,706 --> 00:45:07,174
وسوف يحدث
كن جميلا.

1209
00:45:07,241 --> 00:45:08,876
لا، أعرف.
انها سوف تكون مثالية.

1210
00:45:08,943 --> 00:45:12,079
لكنني أشعر بالفزع.
إنه مجرد شعور مثل...

1211
00:45:12,146 --> 00:45:13,814
ماذا لو ساءت الأمور؟
أو أيا كان.

1212
00:45:13,881 --> 00:45:16,050
لكن بالطبع أنت كذلك.
هذا طبيعي تماما.

1213
00:45:16,116 --> 00:45:17,851
أعتقد أنه سيكون غريبا
إذا لم تكن خائفا قليلا.

1214
00:45:17,918 --> 00:45:19,654
أنت تقوم بالتسجيل بشكل أساسي
لمدى الحياة

1215
00:45:19,720 --> 00:45:21,822
من الربط مع فقط
شخص واحد. إنه أمر مرعب.

1216
00:45:21,889 --> 00:45:23,558
[ماريا] هذا ليس ما
أنا أتحدث عنه.

1217
00:45:23,625 --> 00:45:25,059
أنا أتحدث عن حفل الزفاف.

1218
00:45:25,125 --> 00:45:27,061
ليس الفعلي
الزواج نفسه.

1219
00:45:27,127 --> 00:45:29,631
عن المطر أتحدث
وماذا لو هطل المطر غدا؟

1220
00:45:29,698 --> 00:45:31,098
في الواقع، هذا حظ سعيد.

1221
00:45:31,165 --> 00:45:32,634
-في يوم زفافك.
-أنت حلوة.

1222
00:45:32,701 --> 00:45:34,034
-حقًا؟
-الجميع يعرف ذلك.

1223
00:45:34,101 --> 00:45:35,502
لا أعتقد ذلك.

1224
00:45:35,570 --> 00:45:37,004
كان هذا خطا
من الأغنية التي تحبها أمي.

1225
00:45:37,071 --> 00:45:39,039
لا، لا، لا.
هذا "أليس هذا مثير للسخرية"

1226
00:45:39,106 --> 00:45:40,874
وهذا يتعلق بالسخرية.
لكنها في الواقع ليست سخرية.

1227
00:45:40,941 --> 00:45:42,743
-يا.
هل تعرفون يا رفاق جوستين؟
-إنها أغنية رائعة، رغم ذلك.

1228
00:45:42,810 --> 00:45:44,211
بالطبع أنت تعرف
جوستين، خطيبتي.

1229
00:45:44,278 --> 00:45:47,815
-يا!
-آدم مصاب بكوفيد،

1230
00:45:47,881 --> 00:45:49,517
لذلك فهو لن يذهب
ليكون في حفل الزفاف.

1231
00:45:49,584 --> 00:45:51,151
-أنا متأكد من أنه مجرد جائع.
-لا، لم يفعل. يا بلدي...

1232
00:45:51,218 --> 00:45:52,753
-لم يكن من المفترض أن أسأله.
-اللعنة.

1233
00:45:52,820 --> 00:45:54,589
-لا!
-[جوستين] لا، لا بأس.

1234
00:45:54,656 --> 00:45:57,258
واحد من--أحد أصدقائك
يمكن أن يقف فقط، أليس كذلك؟

1235
00:45:57,324 --> 00:45:58,693
أوه، لقد نحس ذلك!

1236
00:45:58,759 --> 00:46:00,828
عزيزتي، سوف يحدث
كن بخير.

1237
00:46:00,894 --> 00:46:03,297
انها حرفيا لا.
سيبدو الأمر غريبًا.

1238
00:46:03,364 --> 00:46:05,266
[الثرثرة غير واضحة]

1239
00:46:05,966 --> 00:46:07,434
[مايرا] شون.

1240
00:46:07,501 --> 00:46:09,470
وصيفات الشرف أحبك.

1241
00:46:09,537 --> 00:46:11,506
نعم، نعم، بالتأكيد، نعم.

1242
00:46:11,573 --> 00:46:12,973
-أنا أسفل!
-[ماريا] حقاً؟

1243
00:46:13,040 --> 00:46:14,676
-بالتأكيد!
-نعم؟

1244
00:46:14,743 --> 00:46:16,143
-سأفعل ذلك. بالتأكيد.
-[ماريا] هذا كل شيء. حقًا؟

1245
00:46:16,210 --> 00:46:17,545
على محمل الجد، شكرا لك.
[يضحك]

1246
00:46:17,612 --> 00:46:19,079
-[جوستين] كثيرًا، على محمل الجد.
-بالطبع.

1247
00:46:19,146 --> 00:46:20,414
سيكون لطيفا.

1248
00:46:20,481 --> 00:46:22,349
أحبك.
أم...

1249
00:46:22,416 --> 00:46:23,984
-سوف تمشي مع كوكو.
-[يختنق]

1250
00:46:24,051 --> 00:46:25,219
-حسنا.
-[ماريا] و...

1251
00:46:25,286 --> 00:46:26,854
سيكون كذلك
رائع حقًا.

1252
00:46:26,920 --> 00:46:28,422
سوف تنظر
جيد جدًا معًا.

1253
00:46:28,489 --> 00:46:29,823
رائع.

1254
00:46:29,890 --> 00:46:31,292
[ماريا] آه! انت سوف...
[صرخات]

1255
00:46:31,358 --> 00:46:33,794
أعطني عناق! أعطني عناق!
[يضحك]

1256
00:46:33,861 --> 00:46:35,129
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1257
00:46:35,195 --> 00:46:37,331
[الأحاديث المتداخلة]

1258
00:46:37,398 --> 00:46:39,266
أنت تعرف
ما يبدو تريد.

1259
00:46:39,333 --> 00:46:40,669
نعم، أشعر بالتوتر الآن.

1260
00:46:40,735 --> 00:46:42,236
ماذا سترتدي؟

1261
00:46:42,303 --> 00:46:44,506
حسنًا، هذه السراويل، في الواقع،
أعتقد أن المباراة.

1262
00:46:44,572 --> 00:46:46,273
لا أحب تلك.
هل يستطيع الاقتراض
حذائك؟

1263
00:46:50,944 --> 00:46:54,948
يا.
آسف. رأيت مدخنا.

1264
00:46:55,015 --> 00:46:56,150
هل تمانع
إذا أنا بوم واحد؟

1265
00:46:56,216 --> 00:46:57,752
نعم نعم. بالتأكيد.

1266
00:46:57,818 --> 00:46:59,286
واحصل تحت المظلة.
لقد بدأت تمطر.

1267
00:46:59,353 --> 00:47:00,789
-[لورين] هل أنت متأكدة؟
-نعم.

1268
00:47:00,854 --> 00:47:02,089
لا أريد
لانتهاك خصوصيتك.

1269
00:47:02,156 --> 00:47:03,792
-أنت جيدة أو أنت طيب.
-أنا حقا ينبغي لقد

1270
00:47:03,857 --> 00:47:05,560
جلبت بلدي، ولكن أنا
التظاهر بأنني لا أدخن.

1271
00:47:05,627 --> 00:47:08,062
أنا سعيد فقط
هناك مدخن آخر هنا.

1272
00:47:08,128 --> 00:47:10,532
أنا دائما أشعر بهذا
الأحمق، مثل، اه.

1273
00:47:10,598 --> 00:47:13,067
أنا أعرف.
يمكن أن نكون المتسكعون معا.

1274
00:47:13,133 --> 00:47:14,736
-تمام.
-[يضحك]

1275
00:47:14,803 --> 00:47:16,003
هاه.

1276
00:47:17,004 --> 00:47:18,573
أليس هذا مضحكا؟

1277
00:47:20,207 --> 00:47:22,744
كأنك تتأذى
وأول شيء

1278
00:47:22,811 --> 00:47:24,779
تريد أن تفعل
شيء

1279
00:47:24,845 --> 00:47:26,180
هذا يؤذي نفسك.

1280
00:47:30,685 --> 00:47:32,019
الكلبة، ماذا؟

1281
00:47:32,587 --> 00:47:33,722
أنا آسف.

1282
00:47:33,788 --> 00:47:35,255
-أنا آسف جدا.
-هل أنت بخير؟

1283
00:47:35,322 --> 00:47:36,423
[لورين تضحك]

1284
00:47:36,490 --> 00:47:37,925
آسف.
كان ذلك مظلمًا حقًا.

1285
00:47:37,991 --> 00:47:39,026
-نعم.
-آسف.

1286
00:47:39,093 --> 00:47:40,127
-قليلا.
-نعم.

1287
00:47:40,194 --> 00:47:41,462
لدي يوم.

1288
00:47:41,529 --> 00:47:42,564
لديك يوم!

1289
00:47:42,630 --> 00:47:43,997
-[يضحك]
-حسنا.

1290
00:47:44,064 --> 00:47:45,567
هل أنت مع...

1291
00:47:45,633 --> 00:47:46,768
بوتش برايد أو...

1292
00:47:46,835 --> 00:47:48,536
العروسة؟
من أنت مع؟

1293
00:47:50,505 --> 00:47:51,606
-فام!
-هم.

1294
00:47:51,673 --> 00:47:52,873
ماريا.

1295
00:47:54,408 --> 00:47:55,710
- بوتش.
-نعم.

1296
00:47:55,777 --> 00:47:57,244
يجب عليك
تكون ذات صلة بجوستين.

1297
00:47:57,311 --> 00:47:58,713
نعم. أنا شقيقها،
في الواقع.

1298
00:47:58,780 --> 00:47:59,814
-لا.
-نعم.

1299
00:47:59,880 --> 00:48:01,081
انتظر، إذًا أنتما الاثنان...؟

1300
00:48:02,049 --> 00:48:03,852
نعم، أنا مثلي الجنس أيضا.

1301
00:48:03,917 --> 00:48:05,419
-[يضحك]
-أعلم. نعم.

1302
00:48:05,486 --> 00:48:07,622
-[يضحك]
-نعم يحدث ذلك.

1303
00:48:07,689 --> 00:48:09,056
نعم. هذا نوع من الجنون.

1304
00:48:09,123 --> 00:48:10,991
المزيد من الأدلة
من الشيء الجينات مثلي الجنس.

1305
00:48:11,058 --> 00:48:12,192
نعم. حقيقي.

1306
00:48:12,259 --> 00:48:15,162
أنا أيضًا أفضل رجل لها.

1307
00:48:15,229 --> 00:48:18,298
رجل، نعم. مضحك.
انتظر. لكن هذا ممتع.

1308
00:48:18,365 --> 00:48:19,601
هذا رائع جدًا.

1309
00:48:19,667 --> 00:48:21,603
إنه نوع من مثل أن تكون،
مثل، مشهور قليلا.

1310
00:48:21,669 --> 00:48:23,036
-نعم.
-نعم.

1311
00:48:23,103 --> 00:48:24,304
-لكن ليس كيم مشهوراً.
-صحيح، صحيح.

1312
00:48:24,371 --> 00:48:25,807
-مثل كورتني.
-مثل كورتني.

1313
00:48:25,874 --> 00:48:28,041
آه! اصمتي يا عاهرة!

1314
00:48:28,108 --> 00:48:30,944
-[يضحك]
-إلهي نعم!

1315
00:48:31,011 --> 00:48:32,514
يا إلاهي. أحبك.

1316
00:48:32,580 --> 00:48:34,516
ينبغي أن نكون، مثل،
أعزائي أو شيء من هذا.

1317
00:48:34,582 --> 00:48:35,949
يا. يمكنني استخدام واحدة.

1318
00:48:36,016 --> 00:48:38,152
سوف نتسكع.
يا إلهي.

1319
00:48:38,218 --> 00:48:39,987
-ماذا؟
-يمكنك أن تكون روبرت إيفريت،

1320
00:48:40,053 --> 00:48:41,955
ويمكنني أن أكون جوليا روبرتس.

1321
00:48:43,023 --> 00:48:44,659
من اللعنة
هو روبرت ايفرت؟

1322
00:48:44,726 --> 00:48:47,261
يا إلهي. لماذا لا أحد
تعرف ما هو أي شيء؟

1323
00:48:47,327 --> 00:48:49,864
انه مثل
OG مثلي الجنس الأصلي.

1324
00:48:49,930 --> 00:48:51,733
اوه...حسنا.

1325
00:48:51,800 --> 00:48:54,869
روبرت ايفرت هو مثلي الجنس
أفضل صديق لجوليا روبرتس

1326
00:48:54,935 --> 00:48:56,336
في <i>حفل زفاف أعز أصدقائي</i>

1327
00:48:56,403 --> 00:48:58,238
وجوليا روبرتس
يذهب إلى هذا الزفاف

1328
00:48:58,305 --> 00:49:00,207
وهي، مثل، تدمر تقريبا
حفل الزفاف بأكمله،

1329
00:49:00,274 --> 00:49:03,410
ويأتي في النهاية
ويظهر لإنقاذها.

1330
00:49:03,477 --> 00:49:04,679
مم.

1331
00:49:04,746 --> 00:49:05,713
حسنًا.

1332
00:49:06,848 --> 00:49:11,719
كما تعلمون، أنا أحب عندما
الآنسة جوليا تخدم "العضو التناسلي النسوي" يا عزيزتي.

1333
00:49:11,786 --> 00:49:15,255
يا إلهي، لا. "المهبل" هو
مثل... مثل مجاملة الآن.

1334
00:49:15,322 --> 00:49:17,357
-إنها؟
-نعم. انها مثل ، أم ...

1335
00:49:17,424 --> 00:49:20,260
- يا يسوع، ليس عندما كنت صغيراً.
- "المهبل" مثل، أم...

1336
00:49:20,327 --> 00:49:22,362
مثل خدمة المرض ،

1337
00:49:22,429 --> 00:49:23,698
مما لا يمكن إنكاره،

1338
00:49:23,765 --> 00:49:25,132
فام,

1339
00:49:25,199 --> 00:49:26,601
وشرسة...

1340
00:49:26,668 --> 00:49:28,168
أنت، الآن.

1341
00:49:28,235 --> 00:49:29,871
-بجد؟
-نعم سيدتي.

1342
00:49:29,938 --> 00:49:32,339
-[بصوت عالٍ] العضو التناسلي النسوي.
-[تقليد] خدمة العضو التناسلي النسوي.

1343
00:49:32,406 --> 00:49:34,909
-[عالية النبرة] مهبل!
-[تقليد] خدمة العضو التناسلي النسوي.

1344
00:49:34,975 --> 00:49:36,644
-[يضحك]
-هل تعرف ماذا أقصد؟

1345
00:49:36,711 --> 00:49:37,978
أنت تعرف ما أعنيه.

1346
00:49:38,045 --> 00:49:40,648
انتظر. أنا لورين، بالمناسبة.

1347
00:49:40,715 --> 00:49:41,883
مرحبًا، أنا تود.

1348
00:49:41,950 --> 00:49:43,651
أهلاً. سعيد بلقائك.

1349
00:49:43,718 --> 00:49:44,985
سعيد بلقائك.

1350
00:49:45,085 --> 00:49:46,286
[موسيقى متفائلة]

1351
00:49:49,056 --> 00:49:50,257
[أحاديث الضيوف المتداخلة]

1352
00:50:01,235 --> 00:50:03,605
["ادفعها" بقلم Salt-N-Pepa
يلعب]

1353
00:50:12,412 --> 00:50:14,782
<i>♪ أوه، عزيزي، عزيزي ♪</i>

1354
00:50:14,849 --> 00:50:16,216
<i>♪ حبيبي، حبيبي ♪</i>

1355
00:50:16,283 --> 00:50:18,385
<i>♪ أوه، عزيزي، عزيزي ♪</i>

1356
00:50:18,452 --> 00:50:20,722
<i>♪ عزيزي، عزيزي ♪</i>

1357
00:50:58,292 --> 00:50:59,961
<i>♪ آه، ادفعه ♪</i>

1358
00:51:00,028 --> 00:51:01,963
<i><لون الخط ="
<i>سولت-ن-بيبا ♪</i>

1359
00:51:02,030 --> 00:51:03,397
<i>♪ أوه، عزيزي، عزيزي ♪</i>

1360
00:51:03,463 --> 00:51:05,365
<i>♪ حبيبي، حبيبي ♪</i>

1361
00:51:05,432 --> 00:51:07,401
<i>♪ أوه، عزيزي، عزيزي ♪</i>

1362
00:51:07,467 --> 00:51:09,704
<i>♪ عزيزي، عزيزي ♪</i>

1363
00:51:09,771 --> 00:51:10,772
[التنفس الثقيل]

1364
00:51:11,338 --> 00:51:13,140
<i>♪ ادفعها جيدًا... ♪</i>

1365
00:51:13,206 --> 00:51:14,642
فقط أعطني ثانية.

1366
00:51:15,242 --> 00:51:16,376
<i>♪ ادفعها جيدًا ♪</i>

1367
00:51:16,443 --> 00:51:18,312
<i><لون الخط ="

1368
00:51:20,314 --> 00:51:21,616
[تتوقف الموسيقى]

1369
00:51:37,966 --> 00:51:39,166
[زفير]

1370
00:51:41,168 --> 00:51:42,369
[زفير]

1371
00:51:55,683 --> 00:51:57,852
[الشخير]

1372
00:52:09,797 --> 00:52:11,164
<i>تبدين جميلة جدًا.</i>

1373
00:52:11,231 --> 00:52:12,734
أوه، شكرا.

1374
00:52:12,800 --> 00:52:14,802
أنا، اه، نعم،
انا ذاهب الى حفل زفاف.

1375
00:52:14,869 --> 00:52:15,903
جميع يرتدون ملابس.

1376
00:52:15,970 --> 00:52:17,639
<i>هل سيكون هذا جيدًا بالنسبة لك؟</i>

1377
00:52:17,705 --> 00:52:20,108
نعم، لا، أنا بخير.
أنا فقط، أم...

1378
00:52:20,173 --> 00:52:21,341
فقط أفتقد فتاتي الصغيرة.

1379
00:52:21,408 --> 00:52:23,978
ربما يمكنني أن أقول مرحبا سريعا؟

1380
00:52:24,045 --> 00:52:25,345
<ط> أوه، بالتأكيد. سأذهب لإحضارها.</i>

1381
00:52:25,412 --> 00:52:27,347
-تمام.
-[جودي] <i><font color="

1382
00:52:27,414 --> 00:52:28,783
[لوسي]
<i>جدتي، لقد وجدت قطة صغيرة.</i>

1383
00:52:28,850 --> 00:52:30,785
-[جودي] <i>إنه لطيف جدًا.</i>
-[مواء]

1384
00:52:30,852 --> 00:52:32,053
ماذا يحدث هنا؟

1385
00:52:32,120 --> 00:52:35,590
<i>تم العثور على لوسي</i>
<i>قطة ضالة في الفناء الخلفي</i>

1386
00:52:35,657 --> 00:52:38,358
<i>وأخبرها تشيس للتو</i>
<i>يمكنها أخذها معها إلى المنزل.</i>

1387
00:52:38,425 --> 00:52:40,193
-[سارة] <i><font color="
-أوه، هريرة؟

1388
00:52:40,260 --> 00:52:41,729
[تشيس] <i>ابتعد عن الهاتف</i>
<i>تريد لوسي أن ترى هذا.</i>

1389
00:52:41,796 --> 00:52:44,331
نعم. حسنًا ، أم ...
هذا بارد.

1390
00:52:44,398 --> 00:52:46,801
[جودي] <i>استمع.</i>
<i>هل يمكننا معاودة الاتصال بك؟</i>

1391
00:52:46,868 --> 00:52:50,505
<i>لن أحصل على هذا الطفل</i>
<i>بعيدًا عن تلك القطة.</i>

1392
00:52:50,571 --> 00:52:52,974
حسنا، نعم.
لا، لا، بالطبع.

1393
00:52:53,041 --> 00:52:54,542
<ط> حسنًا. وداعا حبيبتي.</i>

1394
00:52:54,609 --> 00:52:55,610
وداعا.

1395
00:53:00,380 --> 00:53:01,683
أنت تبدو لطيفة.

1396
00:53:01,749 --> 00:53:03,183
حسنا، أنت كذلك.

1397
00:53:03,250 --> 00:53:04,451
شكرًا.

1398
00:53:05,953 --> 00:53:08,288
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

1399
00:53:08,355 --> 00:53:10,725
أوه، نعم،
تعال إلى المرآة.

1400
00:53:13,127 --> 00:53:14,361
هل كانت تلك والدتك؟

1401
00:53:14,428 --> 00:53:16,731
في الواقع، كان ذلك من نصيبي..

1402
00:53:16,798 --> 00:53:19,000
حماتها السابقة.

1403
00:53:19,067 --> 00:53:21,268
لكننا قريبون. أعني...

1404
00:53:21,334 --> 00:53:23,738
ما زلنا كذلك.

1405
00:53:23,805 --> 00:53:25,205
-حلو.
-نعم.

1406
00:53:25,272 --> 00:53:26,473
أردت أن أقول مرحباً للوسي.

1407
00:53:26,541 --> 00:53:28,810
وهي معها هذا
نهاية الاسبوع ولكن...

1408
00:53:28,876 --> 00:53:31,612
إنها متحمسة للغاية
حول قطة جديدة، على ما أعتقد.

1409
00:53:31,679 --> 00:53:33,848
-أوه، هذا لطيف.
-مم، هذا عظيم.

1410
00:53:33,915 --> 00:53:36,050
إنها لن تريد أن تأتي أبداً
إلى منزلي مرة أخرى.

1411
00:53:36,117 --> 00:53:37,652
ماذا تقصد؟

1412
00:53:38,119 --> 00:53:40,888
إنها تريد أن تذهب إليها
أبي وكن مع تلك القطة.

1413
00:53:40,955 --> 00:53:43,290
حسنًا، يمكنك الحصول على واحدة أيضًا.

1414
00:53:43,356 --> 00:53:44,926
لا، لا أستطيع.

1415
00:53:44,992 --> 00:53:46,794
لدي قطة بالفعل.

1416
00:53:46,861 --> 00:53:48,462
قطة قديمة حلوة وغريبة الأطوار.

1417
00:53:48,529 --> 00:53:50,464
هي لا تريد
أي أصدقاء جدد.

1418
00:53:50,531 --> 00:53:54,135
حسناً، محظوظ لك،
القطط تكبر بسرعة.

1419
00:53:54,202 --> 00:53:55,870
كن عجوزًا وسمينًا في أي وقت من الأوقات.

1420
00:53:57,705 --> 00:53:59,040
نعم.

1421
00:53:59,107 --> 00:54:00,240
نعم، أنت على حق.

1422
00:54:00,307 --> 00:54:01,909
-دعونا الرقصة.
-تمام.

1423
00:54:06,180 --> 00:54:07,181
[تنهدات]

1424
00:54:07,247 --> 00:54:09,316
[موسيقى الجيتار الصوتية]

1425
00:54:11,018 --> 00:54:13,821
["الساعة الذهبية""
بواسطة كارولين ميلر تلعب]

1426
00:54:19,794 --> 00:54:23,097
<i><لون الخط ="

1427
00:54:23,164 --> 00:54:25,767
<i>♪ يدك هناك،</i>
<i>إنه ليس سيئًا ♪</i>

1428
00:54:29,103 --> 00:54:35,308
<i>♪ ها نحن هنا</i>
<i>إنها الساعة الذهبية ♪</i>

1429
00:54:35,610 --> 00:54:41,816
<i>♪ كل ما تستطيع</i>
<i>أشعر بقوتك... ♪</i>

1430
00:54:43,918 --> 00:54:46,687
نحن نستخدم كلمة الزواج المقدس
للدلالة على العمق

1431
00:54:46,754 --> 00:54:48,488
من هذا الالتزام مدى الحياة.

1432
00:54:48,556 --> 00:54:50,558
الوعد الإلهي بذلك
مهما حدث

1433
00:54:50,625 --> 00:54:52,292
سوف تكون هناك لبعضكما البعض

1434
00:54:52,359 --> 00:54:55,362
للأفضل أو للأسوأ.

1435
00:54:55,428 --> 00:55:00,001
[يستمر "الساعة الذهبية"]

1436
00:55:38,206 --> 00:55:39,774
[تنتهي الأغنية]

1437
00:55:41,275 --> 00:55:43,476
[تبدأ موسيقى الجاز]

1438
00:55:49,449 --> 00:55:51,018
[ديف] ... هل خرجت من عقلك؟

1439
00:55:51,085 --> 00:55:53,254
[تشاك] أظهر الوحدة.
سيكون الأمر ممتعًا.

1440
00:55:53,321 --> 00:55:54,989
[ديف] متعة؟ تحميص بلدي ...

1441
00:55:55,056 --> 00:55:57,024
الابنة الوحيدة معك
هل سيكون ممتعا؟

1442
00:55:57,592 --> 00:55:59,459
-[تشاك] لماذا أنت غاضب؟
-[ديف] أوه، هيا.

1443
00:55:59,527 --> 00:56:00,995
[الثرثرة غير واضحة]

1444
00:56:06,267 --> 00:56:07,500
انه لن يأتي.

1445
00:56:08,269 --> 00:56:09,770
غابي لن يأتي.

1446
00:56:09,837 --> 00:56:11,505
-هذا مجرد محرج حقا.
-إنه لن يأتي.

1447
00:56:11,572 --> 00:56:13,507
هذا أمر محرج حقا.

1448
00:56:13,574 --> 00:56:15,375
[الثرثرة غير واضحة]

1449
00:56:16,711 --> 00:56:18,145
[ضيف] وأنا أحب الطريقة التي هم بها
متطابق

1450
00:56:18,212 --> 00:56:19,513
القوس مع ربطة العنق...

1451
00:56:20,948 --> 00:56:22,516
لديك مثل هذا الجميل
صوت...

1452
00:56:22,583 --> 00:56:24,051
أوه، لا، لا، لا، لا.

1453
00:56:24,118 --> 00:56:25,119
آسف، آسف.

1454
00:56:26,254 --> 00:56:27,722
هل تستطيع، أم،

1455
00:56:27,788 --> 00:56:30,191
فقط احصل علي
كوب من الكولا دايت، بدون ثلج؟

1456
00:56:30,258 --> 00:56:31,491
فقط استمر في القدوم طوال الليل.

1457
00:56:31,559 --> 00:56:32,860
-بالطبع.
-تمام.

1458
00:56:32,927 --> 00:56:34,362
اسمي مايك
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر.

1459
00:56:34,427 --> 00:56:35,630
شكرا، مايك.

1460
00:56:36,530 --> 00:56:37,899
[الثرثرة غير واضحة]

1461
00:56:38,498 --> 00:56:40,902
يا إلهي، مايك!
كان ذلك مضحكا جدا!

1462
00:56:42,003 --> 00:56:43,237
آسف، هل كنت بحاجة لي؟

1463
00:56:43,304 --> 00:56:44,705
أنا لست هناك بعد.

1464
00:56:44,772 --> 00:56:46,607
دعونا نبدأ مع
المشروب.

1465
00:56:46,674 --> 00:56:48,376
-شكرا، مايك.
-لقد حصلت عليه.

1466
00:56:48,441 --> 00:56:49,977
-[شون] مرحبًا.
-[امرأة] مرحباً.

1467
00:56:50,044 --> 00:56:51,812
مجرد التحقق من.
انظر كيف حالكم يا رفاق.

1468
00:56:51,879 --> 00:56:53,848
نحن جيدون جدًا.
نحن نواجه انفجارًا!

1469
00:56:53,915 --> 00:56:55,583
[تينا] سوف تأتي
هنا والأحياء الفقيرة

1470
00:56:55,650 --> 00:56:57,885
مع بقيتنا
الضيوف العاديين؟

1471
00:56:57,952 --> 00:56:58,819
[ضحك]

1472
00:56:58,886 --> 00:57:00,588
طريقة لإنقاذ اليوم، شون.

1473
00:57:00,655 --> 00:57:02,590
لقد كانت جميلة حقا
حفل.

1474
00:57:02,657 --> 00:57:04,125
-أنا موافق. أنا موافق.
-مهلا

1475
00:57:04,191 --> 00:57:05,559
-شون.
-يا.

1476
00:57:05,626 --> 00:57:07,427
نحن بحاجة لك مرة أخرى
لصور حفل الزفاف.

1477
00:57:07,494 --> 00:57:08,729
[شون] حسنًا. حسنًا، رائع.

1478
00:57:08,796 --> 00:57:09,931
سوف أراكم يا رفاق
في قليلا!

1479
00:57:09,997 --> 00:57:11,766
-نعم.
-احفظ لي رقصة.

1480
00:57:11,832 --> 00:57:13,466
-[رجل] نعم!
-[شون] حسنًا.

1481
00:57:13,534 --> 00:57:15,736
-[رجل] وابحث عن الطلقات،
يا راجل.
-[رجل 1] نعم.

1482
00:57:17,138 --> 00:57:18,239
مرحبا يا جميلة.

1483
00:57:19,140 --> 00:57:21,142
قبل أن تقول أي شيء،
لدي سؤال لك

1484
00:57:21,208 --> 00:57:24,078
قد يغير المسار
في حياتنا على حد سواء.

1485
00:57:24,679 --> 00:57:26,681
هل هذا المقعد
اسمي عليها؟

1486
00:57:28,349 --> 00:57:30,785
-هل أنت ريك؟
-أنا ريك! أهلاً.

1487
00:57:30,851 --> 00:57:32,620
-[لورين] مرحبًا.
-كيف حالك؟

1488
00:57:32,687 --> 00:57:34,889
-أنا لورين.
-لا، أنا أعرف من أنت.

1489
00:57:34,956 --> 00:57:37,391
نعم، ماري وجوستين
قال لي كل شيء عنك.

1490
00:57:37,490 --> 00:57:38,793
وجديدك
حار لحالة الهرولة.

1491
00:57:39,327 --> 00:57:41,461
رائع. لم أسمع ذلك
عبارة في دقيقة.

1492
00:57:41,529 --> 00:57:43,831
نعم، حار للهرولة. حسنا، هم
كانوا على حق بشأن الساخنة.

1493
00:57:43,898 --> 00:57:48,636
والآن أشعر بالفضول فقط
عن "الاثنان". الهرولة.

1494
00:57:48,703 --> 00:57:51,539
كما تعلمون، الناس
تريد أن تعرف، أين--

1495
00:57:51,605 --> 00:57:52,940
تبين لنا الهرولة.

1496
00:57:53,007 --> 00:57:55,643
[يضحك، يشخر]

1497
00:57:55,710 --> 00:57:57,411
أنا أمزح، بالطبع.

1498
00:57:57,477 --> 00:57:59,313
أنا أمزح معك.
أحب أن طفل.

1499
00:57:59,380 --> 00:58:01,148
-نعم.
-نعم.

1500
00:58:01,215 --> 00:58:03,351
لذا، أم، كيف يمكنك أن تعرف

1501
00:58:03,417 --> 00:58:04,885
اه، جوستين وماريا؟

1502
00:58:04,952 --> 00:58:06,620
حسنا، هذا
قصة مثيرة للاهتمام.

1503
00:58:06,687 --> 00:58:09,056
والدا ماريا
استأجرتني في عيد ميلادها العاشر

1504
00:58:09,123 --> 00:58:11,792
عندما كنت فقط
ساحر صاعد.

1505
00:58:11,859 --> 00:58:14,295
نعم. وكنت فقط
تحاول، كما تعلمون،

1506
00:58:14,362 --> 00:58:16,464
تكملة بعض من دخلي
لدفع الإيجار.

1507
00:58:16,530 --> 00:58:17,999
-إذن...
-لطيف.

1508
00:58:18,065 --> 00:58:19,433
ثم أصبحنا أصدقاء
وأصبحت مانهم.

1509
00:58:19,499 --> 00:58:20,534
-إذن...
-أوه.

1510
00:58:20,601 --> 00:58:21,635
ثم قطع إلى بعد عشر سنوات،

1511
00:58:21,702 --> 00:58:24,271
أنا ساحر محترف.

1512
00:58:24,338 --> 00:58:25,673
-أدفع الإيجار..
-حقا؟

1513
00:58:25,740 --> 00:58:27,608
...بخدعي السحرية،

1514
00:58:27,675 --> 00:58:29,176
-صدق أو لا تصدق.
-أوه هذا حقا..
هذا نوع من الهدوء.

1515
00:58:29,243 --> 00:58:31,679
نعم، لذلك أعتقد الآن
أنا فقط، أم--

1516
00:58:31,746 --> 00:58:33,614
أعتقد أنني مجرد
العم الساخن.

1517
00:58:33,681 --> 00:58:36,350
اعتقد ذلك.
إذن أنت تكسب لقمة عيشك؟

1518
00:58:36,417 --> 00:58:37,852
في الواقع د-افعل.

1519
00:58:37,918 --> 00:58:41,122
نعم. نعم.
أنا أعمل في قلعة ماجيك،

1520
00:58:41,188 --> 00:58:43,891
وأنا العنوان هناك
ليالي الاثنين والثلاثاء

1521
00:58:43,958 --> 00:58:45,693
التي تميل إلى أن تكون لهم
الليالي الشعبية

1522
00:58:45,760 --> 00:58:47,061
-حقًا؟
-نعم.

1523
00:58:47,128 --> 00:58:48,763
انتظر، هذا هو المكان
في فيرفاكس، أليس كذلك؟

1524
00:58:48,829 --> 00:58:50,164
الواحد والوحيد.

1525
00:58:50,231 --> 00:58:51,565
نعم، أنا أقود بها
طوال الوقت.

1526
00:58:51,632 --> 00:58:52,867
-أوه حقًا؟
-لم أكن أبدا.

1527
00:58:52,933 --> 00:58:54,101
حقًا؟

1528
00:58:54,168 --> 00:58:56,337
حسنًا، إنه رائع جدًا،
نادي خاص جداً.

1529
00:58:56,404 --> 00:58:59,340
عليك أن تكون عضوا
أو تعرف واحدة.

1530
00:58:59,407 --> 00:59:01,375
-رائع.
-[يضحك]

1531
00:59:01,442 --> 00:59:03,544
- والآن أنت كذلك.
-نعم.

1532
00:59:06,347 --> 00:59:08,115
أوه.
أوه. رائع.

1533
00:59:08,182 --> 00:59:09,283
ذلك أم...

1534
00:59:09,350 --> 00:59:11,552
هذه بطاقة عظيمة.

1535
00:59:11,619 --> 00:59:13,621
كما تعلمون،
الكثير من الناس يعتقدون

1536
00:59:13,687 --> 00:59:15,222
السحر مزحة.

1537
00:59:15,289 --> 00:59:16,891
تخميني هو...

1538
00:59:16,957 --> 00:59:19,126
لم يختبروا
ذلك بشكل مباشر.

1539
00:59:19,960 --> 00:59:21,530
لديك شيء
خلف أذنك.

1540
00:59:21,595 --> 00:59:23,364
-همم؟
-نعم.

1541
00:59:23,431 --> 00:59:24,632
[لهاث]

1542
00:59:24,698 --> 00:59:26,067
انتظر ماذا؟

1543
00:59:26,133 --> 00:59:27,134
إنها زهرة.

1544
00:59:27,201 --> 00:59:29,637
-بريست-O التغيير-O.
-كان ذلك ممتعاً!

1545
00:59:29,703 --> 00:59:31,572
كان ذلك ممتعاً.

1546
00:59:31,639 --> 00:59:32,907
سأقوم بعمل سحر آخر
خدعة لك.

1547
00:59:32,973 --> 00:59:34,642
-حقًا؟
-سأغير هذا الرجل

1548
00:59:34,708 --> 00:59:36,610
في شخص ما
من ليس معجبًا بك.

1549
00:59:36,677 --> 00:59:38,746
اه، بريست-O التغيير-O.
انها لا تعمل.

1550
00:59:38,813 --> 00:59:41,148
سحري لا يعمل.
ما زلت فيك.

1551
00:59:41,215 --> 00:59:42,983
[رنين الجرس]

1552
00:59:43,050 --> 00:59:44,919
أوه، إنهم يلقون الخطب.

1553
00:59:46,555 --> 00:59:48,622
[استير] مرحبا. مرحبا بالجميع.

1554
00:59:48,689 --> 00:59:50,458
اسمي استير.

1555
00:59:50,525 --> 00:59:52,693
أنا شخص شرف ماريا.

1556
00:59:52,760 --> 00:59:54,995
-شخصيتها المهمة، إذا صح التعبير
-[ضحك]

1557
00:59:55,062 --> 00:59:57,566
لقد عرفت ماريا
لفترة طويلة جدا.

1558
00:59:57,631 --> 00:59:59,700
[يبدأ الجيتار الناعم]

1559
00:59:59,767 --> 01:00:01,836
إنها شخص لديه

1560
01:00:01,902 --> 01:00:03,971
فهمتني دائمًا،

1561
01:00:05,339 --> 01:00:07,241
لم يحكم علي أبدا.

1562
01:00:07,308 --> 01:00:10,711
ومع ماريا
لم يسبق لي أن فعلت ذلك مرة واحدة

1563
01:00:11,345 --> 01:00:13,180
بحاجة لشرح نفسي.

1564
01:00:14,516 --> 01:00:16,150
[هتاف وتصفيق]

1565
01:00:17,586 --> 01:00:19,588
أنا لا أفقد أخت.

1566
01:00:19,653 --> 01:00:21,255
أنا في الواقع
اكتساب واحدة أخرى.

1567
01:00:21,322 --> 01:00:24,024
الشخص الذي سوف اسمحوا لي أن أضع
مكياج على وجهها,

1568
01:00:24,091 --> 01:00:25,693
أخيرا، أليس كذلك؟

1569
01:00:25,759 --> 01:00:27,628
[تستمر الموسيقى الهادئة]

1570
01:00:31,198 --> 01:00:34,135
[التحدث بالإسبانية]

1571
01:00:34,201 --> 01:00:38,305
[باللغة الإنجليزية] أحبك كثيراً،
طفلتي.

1572
01:00:38,372 --> 01:00:40,307
وطفلتي الجديدة .

1573
01:00:41,108 --> 01:00:42,977
والآن أريد بعض
أطفال جدد.

1574
01:00:43,043 --> 01:00:44,778
[هتاف وتصفيق]

1575
01:00:46,847 --> 01:00:48,749
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،

1576
01:00:48,816 --> 01:00:51,285
أنظر إلى هذه
الناس جميلة!

1577
01:00:51,352 --> 01:00:52,953
[ضيف] أوه، لا! لا!

1578
01:00:53,954 --> 01:00:57,324
لقد قبلت الحقيقة تقريبًا

1579
01:00:57,391 --> 01:00:59,628
أنني لن يكون لدي
طفل خاص بي.

1580
01:00:59,693 --> 01:01:02,463
والآن
أنا أب إضافي لاثنين

1581
01:01:02,531 --> 01:01:04,131
الفتيات الجميلات.

1582
01:01:04,198 --> 01:01:05,666
إلى العرائس!

1583
01:01:05,733 --> 01:01:07,334
[هتاف وتصفيق]

1584
01:01:07,401 --> 01:01:08,736
ديف؟

1585
01:01:09,770 --> 01:01:12,139
[الثرثرة غير واضحة]

1586
01:01:16,277 --> 01:01:19,346
أريد أن أرحب بالجميع
إلى ما، حتى وقت قريب جدًا،

1587
01:01:19,413 --> 01:01:22,783
كان منزلي.

1588
01:01:22,850 --> 01:01:24,451
-أوه.
-[ديف] انتظر.

1589
01:01:24,519 --> 01:01:28,055
أنا حقا-- كان ينبغي أن أكتب
شيء إلى أسفل.

1590
01:01:28,122 --> 01:01:29,223
بصوت أعلى!

1591
01:01:29,290 --> 01:01:30,958
-أم...
-[تعليقات الميكروفون]

1592
01:01:31,025 --> 01:01:34,529
كما تعلمون، الزواج
يحصل على سمعة سيئة.

1593
01:01:34,596 --> 01:01:37,198
لكني هنا لأقول لك ذلك...

1594
01:01:37,965 --> 01:01:40,167
حتى مع الزواج
هذا لا يعمل،

1595
01:01:40,234 --> 01:01:43,837
شيء جميل حقا
يمكن أن يخرج منه.

1596
01:01:44,705 --> 01:01:46,541
ولقد كنت أفكر

1597
01:01:46,608 --> 01:01:49,743
اليوم الذي التقيت فيه بماريا.

1598
01:01:49,810 --> 01:01:52,514
سلموها لي. إنها
كل شيء ملفوف مثل البوريتو

1599
01:01:52,581 --> 01:01:55,449
وهي لا تبكي
انها مثل الخوف.

1600
01:01:55,517 --> 01:01:59,521
وينظر إلي مع
تلك العيون الضخمة والرائعة،

1601
01:01:59,588 --> 01:02:01,590
مثل، النظر من خلالي.

1602
01:02:02,389 --> 01:02:05,492
ثم عندما حصلت على القليل
أكبر سناً، عندما تصبح عصبية،

1603
01:02:05,560 --> 01:02:08,563
سأهدئها ب...

1604
01:02:08,630 --> 01:02:11,432
سأعطيها الخنصر وهي
سوف تمتص عليه بشدة

1605
01:02:11,498 --> 01:02:13,702
سيأتي هذا الدم
للخروج منه. [ضحك]

1606
01:02:13,767 --> 01:02:15,135
يبدو غريبا ولكن

1607
01:02:15,202 --> 01:02:16,937
أنا فقط أقول أنها دائما
كان هذا...

1608
01:02:17,004 --> 01:02:19,641
هذا العطش الذي لا يصدق

1609
01:02:19,708 --> 01:02:22,644
من أجل... مدى الحياة.

1610
01:02:22,711 --> 01:02:25,412
ومثل والدها

1611
01:02:26,046 --> 01:02:27,682
أنت دائما خائف من ذلك

1612
01:02:27,748 --> 01:02:30,719
لن تكون قادرة على ذلك
ابحث عن شخص لتغمض عينيه عنه

1613
01:02:30,784 --> 01:02:34,755
ومن يريدها أن تكون حرة..

1614
01:02:36,023 --> 01:02:39,026
و بقدر الأمان...

1615
01:02:41,428 --> 01:02:42,796
كما أحتاج لها أن تكون.

1616
01:02:43,297 --> 01:02:47,001
وبعد ذلك
رأيتها تنظر إلى جوستين،

1617
01:02:48,502 --> 01:02:49,870
وعرفت أنها كانت في المنزل.

1618
01:02:52,072 --> 01:02:54,643
هنا لبلدي
ابنة لا تصدق

1619
01:02:54,709 --> 01:02:56,243
وعروستها الجميلة .

1620
01:02:56,310 --> 01:02:57,378
قيعان تصل!

1621
01:02:57,444 --> 01:02:59,346
[هتاف وضحك]

1622
01:02:59,413 --> 01:03:02,383
["تمثال نصفي للحركة" بواسطة
يونغ MC يلعب]

1623
01:03:14,596 --> 01:03:16,531
<i>♪ هذا ازدحام</i>
<i>لجميع الرفاق ♪</i>

1624
01:03:16,598 --> 01:03:18,767
<i>♪ حاول أن تفعل ما تفعله تلك السيدات</i>
<i>أخبرنا ♪</i>

1625
01:03:18,832 --> 01:03:20,735
<i>♪ أطلق النار عليك،</i>
<i><لون الخط ="

1626
01:03:20,801 --> 01:03:22,903
<i>♪ العب بجد لتحصل عليه.</i>
<i>تغار الإناث ♪</i>

1627
01:03:22,970 --> 01:03:24,773
<i>♪ حسنًا أيها الذكي</i>
<i>اذهب إلى حفلة ♪</i>

1628
01:03:24,838 --> 01:03:27,041
<i>♪ الفتيات يرتدين ملابس شبه عارية</i>
<i>إنه يظهر الجسم ♪</i>

1629
01:03:27,107 --> 01:03:28,976
<i>♪ فرخ يمشي بجانبك،</i>
<i><لون الخط ="

1630
01:03:29,043 --> 01:03:30,144
<i>♪ لكنك واقف</i>
<i>على الحائط ♪</i>

1631
01:03:30,210 --> 01:03:31,780
<i>♪ كما لو كنت بوانت دكستر ♪</i>

1632
01:03:31,845 --> 01:03:33,881
<i>♪ وظيفة اليوم التالي،</i>
<i>مأدبة غداء رفيعة المستوى ♪</i>

1633
01:03:33,947 --> 01:03:35,583
<i>♪ يتم تقديم الطعام، و</i>
<i>المضغ على البارد ♪</i>

1634
01:03:35,650 --> 01:03:37,519
[كل الهتاف]

1635
01:03:37,585 --> 01:03:39,453
<i><لون الخط ="
<i>لقد قمت بتقسيم بنطالك فقط ♪</i>

1636
01:03:39,521 --> 01:03:41,388
<i>♪ فتاة تبدأ بالمشي</i>
<i>يبدأ الرجال في التحديق ♪</i>

1637
01:03:41,455 --> 01:03:43,490
<i>♪ منذ أن كنت بجانبك،</i>
<i>ويبدأ بالمشي ♪</i>

1638
01:03:43,558 --> 01:03:45,292
<i>♪ قالت إنها تريد الرقص لأنه</i>
<i>تحب الغناء ♪</i>

1639
01:03:45,359 --> 01:03:48,062
<i><لون الخط ="
<i>وفقط قم بالتحرك ♪</i>

1640
01:03:54,134 --> 01:03:56,337
[يتم تشغيل الأغنية بعيدًا]

1641
01:03:56,904 --> 01:03:59,306
يا هذا.

1642
01:03:59,373 --> 01:04:00,874
أنت جميلة
في ذلك الضوء.

1643
01:04:00,941 --> 01:04:02,409
اه.

1644
01:04:02,476 --> 01:04:04,111
شكرًا.

1645
01:04:04,178 --> 01:04:05,879
ماذا تفعل؟

1646
01:04:06,681 --> 01:04:07,948
أنا فقط...

1647
01:04:08,015 --> 01:04:10,652
اللازمة للابتعاد
قليلا.

1648
01:04:10,719 --> 01:04:11,885
-أنت تعرف...
-نعم.

1649
01:04:11,952 --> 01:04:13,253
الحشود.

1650
01:04:13,320 --> 01:04:14,689
يمكن أن تكون حفلات الزفاف
ساحقة بالتأكيد.

1651
01:04:14,756 --> 01:04:16,056
-نعم يمكنهم ذلك.
-[يضحك]

1652
01:04:16,123 --> 01:04:17,592
نعم يمكنهم ذلك.

1653
01:04:19,126 --> 01:04:20,994
أحب أن أعتذر لك.

1654
01:04:21,061 --> 01:04:23,197
لماذا؟

1655
01:04:23,263 --> 01:04:24,298
حسنًا...

1656
01:04:26,500 --> 01:04:29,503
أشعر وكأنني كنت المهيمنة
المحادثة مرة أخرى هناك.

1657
01:04:29,571 --> 01:04:31,472
كما تعلمون، عندما أكون في الجوار
امرأة جميلة...

1658
01:04:31,539 --> 01:04:35,175
-[ضربات التوت]
-...أشعر بالتوتر قليلاً
و اه...

1659
01:04:35,242 --> 01:04:37,945
وعندما أفعل،
أتحدث عن السحر كثيرا.

1660
01:04:38,011 --> 01:04:39,413
وأنا آسف.

1661
01:04:39,480 --> 01:04:42,082
-أنت ساحرة.
-أوه، شكرا لك.

1662
01:04:42,149 --> 01:04:44,552
نعم،
رفيق عشاء جميل.

1663
01:04:44,619 --> 01:04:47,020
شكرا جزيلا لك
وأنا أقدر ذلك.

1664
01:04:48,322 --> 01:04:50,090
على أية حال،
تبدو جميلة.

1665
01:04:50,891 --> 01:04:52,926
-كنت...
-شكرا.

1666
01:04:52,993 --> 01:04:54,228
...أفكر...

1667
01:04:56,798 --> 01:04:58,298
لا، إنه...إنه...

1668
01:04:59,768 --> 01:05:01,068
ماذا؟

1669
01:05:01,135 --> 01:05:02,469
-إنه غبي.
-ماذا؟

1670
01:05:02,537 --> 01:05:05,038
-إنه غبي.
-لا، أخبرني.

1671
01:05:06,273 --> 01:05:07,274
حسنا...

1672
01:05:08,810 --> 01:05:09,943
نحن في حفل زفاف...

1673
01:05:10,377 --> 01:05:13,947
لشخصين بالغين
ونحن عازبون

1674
01:05:23,457 --> 01:05:24,759
لماذا لا؟

1675
01:05:24,826 --> 01:05:25,926
[يضحك]

1676
01:05:25,993 --> 01:05:27,829
-لماذا لا؟
-ولم لا؟

1677
01:05:27,896 --> 01:05:29,296
[يضحك]

1678
01:05:29,363 --> 01:05:30,364
حسنا.

1679
01:05:43,377 --> 01:05:44,378
آه.

1680
01:05:46,079 --> 01:05:47,414
هل يعجبك ذلك؟

1681
01:05:47,849 --> 01:05:50,951
أم...
ذلك؟ لا، لا.

1682
01:05:51,753 --> 01:05:54,221
أوه.
[التذمر]

1683
01:05:54,288 --> 01:05:56,256
فطيرة اليقطين الصغيرة لا تفعل ذلك
ترغب في الحصول على

1684
01:05:56,323 --> 01:05:58,526
صفعت على وجهها، أليس كذلك؟

1685
01:05:58,593 --> 01:05:59,993
لا

1686
01:06:00,060 --> 01:06:02,429
-أنت-- ألا يعجبك ذلك؟
-لا.

1687
01:06:02,496 --> 01:06:05,466
-لا، لا. نعم. لا.
-أوه، أنا آسف.

1688
01:06:05,533 --> 01:06:06,768
أنا...

1689
01:06:07,167 --> 01:06:09,002
هل تريد مني أن أكون حلوة؟
أستطيع أن أكون حلوة.

1690
01:06:09,069 --> 01:06:10,471
[يقلد هديل الطفل]

1691
01:06:10,538 --> 01:06:13,675
-لا.
-حسنا، أعرف أنك تريد
للسيطرة.

1692
01:06:13,741 --> 01:06:15,844
حسنًا، أعدها لي.

1693
01:06:15,910 --> 01:06:17,344
-لا، لا أفعل...
-يمكنني أن أعتبر.

1694
01:06:17,411 --> 01:06:18,746
-لا أريد أن أسيطر.
-يمكنك أن تعطيني إياها،

1695
01:06:18,813 --> 01:06:20,414
ويمكنني أن أعتبر.

1696
01:06:20,481 --> 01:06:22,015
-هيا، فقط ضربني
- لا، لا أريد أن أضربك.

1697
01:06:22,082 --> 01:06:23,618
اضربني وسيكون الأمر على ما يرام
فقط ضربني.

1698
01:06:23,685 --> 01:06:25,419
-لا!
-آه! اللعنة!

1699
01:06:26,286 --> 01:06:28,121
[تصاعد موسيقى الرقص]

1700
01:06:28,188 --> 01:06:30,758
[الهتاف والتصفيق]

1701
01:06:38,733 --> 01:06:40,735
[تستمر الموسيقى المكتومة]

1702
01:06:43,270 --> 01:06:44,973
آسف، كنت أحاول
للابتعاد عن هذا الرجل.

1703
01:06:45,038 --> 01:06:46,608
أعتقد أنني فقدته.

1704
01:06:46,674 --> 01:06:47,675
آسف.

1705
01:06:48,943 --> 01:06:50,845
[تستمر موسيقى الرقص]

1706
01:06:50,912 --> 01:06:52,412
نخبك كان...

1707
01:06:52,479 --> 01:06:53,948
كان عظيما...

1708
01:06:54,014 --> 01:06:55,482
لقد كان رائعا حقا.

1709
01:06:55,550 --> 01:06:56,684
شكرًا.

1710
01:06:56,751 --> 01:06:58,118
كان من الصعب المشاركة..

1711
01:06:59,453 --> 01:07:01,355
طفلك مع شخص آخر.

1712
01:07:01,421 --> 01:07:03,758
نعم. نعم إنه مقرف.

1713
01:07:04,993 --> 01:07:07,060
[الهتاف]

1714
01:07:07,127 --> 01:07:08,362
تشاك مضحك حقا.

1715
01:07:08,428 --> 01:07:10,030
يا إلهي،
يا لها من شخصية!

1716
01:07:10,097 --> 01:07:11,164
نعم.

1717
01:07:11,231 --> 01:07:12,600
تشاك هو الصيحة.

1718
01:07:17,805 --> 01:07:20,073
[تستمر موسيقى الرقص الصاخبة]

1719
01:07:20,708 --> 01:07:21,709
[الهتاف]

1720
01:07:26,079 --> 01:07:28,348
[تود] الآنسة جوليا...

1721
01:07:28,415 --> 01:07:31,485
-ماذا نفعل هنا؟
-لا...

1722
01:07:32,887 --> 01:07:35,657
أعتقد أننا بحاجة للذهاب للرقص.

1723
01:07:37,090 --> 01:07:39,527
-الآن!
-[موسيقى الرقص]

1724
01:07:46,034 --> 01:07:48,368
[تكثف موسيقى الرقص]

1725
01:07:52,507 --> 01:07:56,443
[الهتاف]

1726
01:08:02,115 --> 01:08:03,751
أوه، اللعنة!

1727
01:08:16,598 --> 01:08:17,599
[المواء]

1728
01:08:27,407 --> 01:08:28,810
[تتلاشى موسيقى الرقص]

1729
01:08:31,378 --> 01:08:34,481
هذه بعض حركات الحمار المجنونة
هناك يا فتاة.

1730
01:08:34,549 --> 01:08:36,483
طلقتين من التكيلا من فضلك.
شكرًا لك.

1731
01:08:36,551 --> 01:08:38,753
يا إلهي كيف تحركت
رجلك هكذا؟

1732
01:08:38,820 --> 01:08:40,220
مجنون.

1733
01:08:40,287 --> 01:08:41,321
كان ذلك قليلا من المكسرات.

1734
01:08:41,388 --> 01:08:42,957
-نعم.
-[يضحك]

1735
01:08:43,024 --> 01:08:44,559
شكرا لك.

1736
01:08:44,626 --> 01:08:46,027
-شكرا لك يا عزيزي.
-على الرحب والسعة.

1737
01:08:46,094 --> 01:08:47,294
ط ط ط ...

1738
01:08:49,129 --> 01:08:50,197
[تود يتجرع]

1739
01:08:50,263 --> 01:08:51,899
[تود] يا إلهي. اه...

1740
01:08:55,069 --> 01:08:56,436
نعم؟

1741
01:08:56,503 --> 01:08:57,505
أم...

1742
01:08:59,941 --> 01:09:01,576
هل سبق لك أن قمت بإطلاق النار على جسدك.

1743
01:09:01,643 --> 01:09:03,210
-اللعنة نعم.
-حسنا، دعونا نفعل ذلك.

1744
01:09:03,276 --> 01:09:05,212
-دعونا نفعل ذلك.
-دعونا نفعل ذلك. أنت تفعل ذلك.

1745
01:09:05,278 --> 01:09:07,048
-...مني.
-تمام.

1746
01:09:07,115 --> 01:09:09,249
[موسيقى رقص متفائلة بصوت عالٍ]

1747
01:09:13,655 --> 01:09:15,556
[يضحك]
من التالي؟

1748
01:09:15,623 --> 01:09:16,958
[امرأة] هل تفعل
لقطات الجسم؟

1749
01:09:17,025 --> 01:09:18,291
[لورين] نعم أنت كذلك!

1750
01:09:23,631 --> 01:09:25,465
[الهتاف]

1751
01:09:25,533 --> 01:09:26,634
ووو!

1752
01:09:28,102 --> 01:09:29,704
ريك يريد لعق قليلا.

1753
01:09:29,771 --> 01:09:32,239
ريك يريد لعق قليلا.
ريك يريد لعق قليلا.

1754
01:09:33,875 --> 01:09:35,843
[ريك يضحك]

1755
01:09:41,348 --> 01:09:42,750
[يضحك]

1756
01:09:43,551 --> 01:09:44,552
أوه لا!

1757
01:09:45,285 --> 01:09:48,690
[صراخ]

1758
01:09:49,356 --> 01:09:51,693
[تتوقف الموسيقى]

1759
01:09:52,593 --> 01:09:53,628
[آهات]

1760
01:09:55,863 --> 01:09:56,864
[آهات لورين]

1761
01:09:57,899 --> 01:09:58,900
[لورين] آه.

1762
01:09:59,967 --> 01:10:01,035
-آه!
-يا إلهي.

1763
01:10:01,102 --> 01:10:02,302
ذراعي.

1764
01:10:02,369 --> 01:10:03,503
-أوتش.
-أوه.

1765
01:10:03,571 --> 01:10:05,673
-هل أنت بخير؟
-نعم.

1766
01:10:05,740 --> 01:10:06,574
كاحلي.

1767
01:10:06,641 --> 01:10:08,710
-[ديف] حسنًا.
-[لورين] آسف.

1768
01:10:08,776 --> 01:10:09,877
[ديف] آه.

1769
01:10:11,979 --> 01:10:13,313
[آهات ديف]

1770
01:10:13,380 --> 01:10:14,615
أنا آسف.

1771
01:10:14,682 --> 01:10:16,617
-[بكاء] لا بأس.
-[لورين] أنا آسفة جدًا.

1772
01:10:16,684 --> 01:10:19,020
-[تذمر] لا بأس.
-أوه.

1773
01:10:19,087 --> 01:10:20,521
[ماريا تبكي] كعكتي!

1774
01:10:20,588 --> 01:10:21,989
انها ليست،
لا بأس.

1775
01:10:22,056 --> 01:10:23,223
هل يمكننا الذهاب؟

1776
01:10:23,290 --> 01:10:24,726
[ماريا تبكي] لا بأس.

1777
01:10:24,792 --> 01:10:26,293
مثل الآن؟

1778
01:10:26,359 --> 01:10:28,162
نعم، مثل الآن!

1779
01:10:28,228 --> 01:10:29,764
هل تمزح معي؟

1780
01:10:30,263 --> 01:10:31,833
-اللعنة عليك!
-أوه.

1781
01:10:32,734 --> 01:10:35,036
لا، على محمل الجد،
اللعنة عليك!

1782
01:10:35,570 --> 01:10:38,039
لقد طلبت مني أن آتي
إلى هذا الزفاف معك

1783
01:10:38,106 --> 01:10:41,308
وبعد ذلك تخليت عني
الثانية وصلنا هنا.

1784
01:10:41,374 --> 01:10:42,710
هذا صحيح!

1785
01:10:42,777 --> 01:10:44,244
هذا صحيح!
لقد جئنا--

1786
01:10:44,311 --> 01:10:46,413
ضع هاتفك اللعين جانباً!

1787
01:10:46,981 --> 01:10:48,883
لقد جئنا هنا معا!

1788
01:10:49,517 --> 01:10:51,318
طيب ولا يهمني...

1789
01:10:51,384 --> 01:10:53,386
أنا أعرف ذلك.
يبدو أن عمره 12 عامًا

1790
01:10:53,453 --> 01:10:55,223
وأنا أبدو
يمكن أن أكون والدته.

1791
01:10:55,288 --> 01:10:57,491
ولكن إذا كان امرأة
وكنت رجلاً

1792
01:10:57,558 --> 01:10:59,660
لا أحد يهتم.

1793
01:10:59,727 --> 01:11:01,328
أنت...

1794
01:11:01,394 --> 01:11:04,031
وعدني الخنصر
أنك ستبقى معي
في نهاية هذا الاسبوع

1795
01:11:04,098 --> 01:11:06,667
لأنك عرفت
كان هذا سيكون صعبا بالنسبة لي

1796
01:11:06,734 --> 01:11:08,603
وأنت كسرته
لأنك أردت

1797
01:11:08,669 --> 01:11:11,338
للتسكع مع كوكو الساخنة!

1798
01:11:12,874 --> 01:11:13,941
[لورين تبكي]

1799
01:11:16,110 --> 01:11:17,912
[البكاء]
لوسي على حق.

1800
01:11:17,979 --> 01:11:19,279
الجميع يغادر.

1801
01:11:19,346 --> 01:11:21,381
الجميع يغادر.

1802
01:11:24,384 --> 01:11:25,753
أتعلم؟

1803
01:11:27,955 --> 01:11:29,422
دعنا نخرج من هنا.

1804
01:11:38,933 --> 01:11:40,201
آسف بشأن التدخين.

1805
01:11:40,268 --> 01:11:42,937
أوه، لا، اللعنة.
لا يزعجني.

1806
01:11:43,004 --> 01:11:44,572
حقًا.

1807
01:11:44,639 --> 01:11:45,940
لا أعتقد أن...

1808
01:11:46,007 --> 01:11:48,042
العلم في
على السجائر حتى الآن.

1809
01:11:48,109 --> 01:11:49,710
-[يضحك]
-هل هو؟

1810
01:11:51,846 --> 01:11:53,915
أنت تعرف ماذا،
طعمها مثل القرف على أي حال.

1811
01:11:53,981 --> 01:11:55,116
أنا انتهيت.

1812
01:11:55,183 --> 01:11:56,984
تم، تم، تم، تم، تم.

1813
01:11:58,252 --> 01:11:59,452
حسنًا.

1814
01:12:04,258 --> 01:12:05,458
لماذا ساعدتني؟

1815
01:12:07,494 --> 01:12:09,630
-لماذا أساعدك؟
-نعم.

1816
01:12:09,697 --> 01:12:12,099
لا أعرف. كنت...

1817
01:12:12,166 --> 01:12:13,568
لقد تم تغطيتك

1818
01:12:13,634 --> 01:12:15,502
مع كعكة الزفاف
وكنت نوعا ما...

1819
01:12:15,570 --> 01:12:17,337
إذلال نفسك...
[يضحك]

1820
01:12:17,404 --> 01:12:19,106
- أوه، شكرا.
-... علنا ​​وبطريقة كبيرة.

1821
01:12:19,173 --> 01:12:20,675
يا بلدي...

1822
01:12:20,741 --> 01:12:22,810
لا، بدا الأمر كذلك
يمكنك استخدام اليد.

1823
01:12:22,877 --> 01:12:24,779
لم أكن أعلم أنك قد تفعل ذلك
كسرها.

1824
01:12:24,846 --> 01:12:27,048
يا إلهي. أنا آسف، حسنا؟

1825
01:12:27,114 --> 01:12:28,316
أنا آسف.

1826
01:12:28,381 --> 01:12:30,383
لا، لا بأس. أنا أشفى بسرعة.

1827
01:12:33,054 --> 01:12:34,055
اه.

1828
01:12:36,257 --> 01:12:40,027
ولكن يبدو أن هذا الطفل
كان نوعا من الأحمق.

1829
01:12:40,094 --> 01:12:41,095
نعم، كان.

1830
01:12:41,162 --> 01:12:42,697
أعني أنني لا أعرف.

1831
01:12:42,763 --> 01:12:44,966
لقد كان مجرد كائن
طفل عادي. أنت تعرف؟

1832
01:12:45,032 --> 01:12:48,069
حفل زفاف,
السكر والتثبيت.

1833
01:12:48,870 --> 01:12:50,972
أليس هذا النوع من ما
كنت تفعل؟

1834
01:12:55,442 --> 01:12:57,278
-هل أنا مجنون؟
-لا!

1835
01:12:57,345 --> 01:12:58,880
أنا مجنون.

1836
01:13:00,815 --> 01:13:02,516
- نعم مع ...
-لا، أنت على حق.

1837
01:13:02,583 --> 01:13:03,985
-الطلقات.
- نعم، لا، توقف.

1838
01:13:04,051 --> 01:13:05,152
أنت على حق.

1839
01:13:05,219 --> 01:13:06,721
-إعلان.
-قف!

1840
01:13:06,787 --> 01:13:07,989
قف.

1841
01:13:08,055 --> 01:13:10,892
نعم. عمري 50 عامًا
امرأة رصينة التصرف

1842
01:13:10,958 --> 01:13:14,528
مثل شاب يبلغ من العمر 25 عامًا
وصيفة الشرف في حالة سكر.

1843
01:13:14,595 --> 01:13:16,130
انتظر، هل أنت رصين؟

1844
01:13:18,199 --> 01:13:19,734
نعم، نعم، وقتا طويلا.

1845
01:13:20,167 --> 01:13:21,802
واو، جيد لك.

1846
01:13:21,869 --> 01:13:23,838
-شكرًا لك.
-لا، هذا عظيم.

1847
01:13:23,905 --> 01:13:27,842
لا أستطيع أن أتخيل الإضافة
الكحول لهذه الحالة.

1848
01:13:27,909 --> 01:13:30,611
[يضحك]

1849
01:13:30,678 --> 01:13:32,280
حسنًا، استمع،

1850
01:13:32,346 --> 01:13:35,650
أشعر بأنني مضطر أن أقول لك
أنني لست مجنونا، حسنا؟

1851
01:13:35,716 --> 01:13:37,551
أنا لست دائما مثل هذا.

1852
01:13:37,618 --> 01:13:39,287
أنا طبيعي جداً
الكثير من الوقت.

1853
01:13:39,353 --> 01:13:41,088
انا فقط...

1854
01:13:41,155 --> 01:13:43,858
أنا لست نفسي في الآونة الأخيرة.

1855
01:13:44,959 --> 01:13:46,594
أحصل عليه. نعم.

1856
01:13:46,661 --> 01:13:48,029
الطلاق...

1857
01:13:48,796 --> 01:13:52,133
يجعلك...
سخيف مجنون.

1858
01:13:52,199 --> 01:13:53,234
يمين؟

1859
01:13:53,301 --> 01:13:54,368
-مجنون.
-تماما.

1860
01:13:55,369 --> 01:13:57,638
أعني أنني أستطيع أن أخبر تشاك
كان يجعلك مجنونا.

1861
01:13:57,705 --> 01:14:00,608
نعم، حسنا، تشاك...

1862
01:14:01,776 --> 01:14:03,811
يبدو أنه حسن النية.

1863
01:14:03,878 --> 01:14:05,813
كان تشاك لدينا
المعالج الزوجي.

1864
01:14:08,282 --> 01:14:09,717
-لا.
-نعم.

1865
01:14:09,784 --> 01:14:11,519
انتظر، أنت وديبي...

1866
01:14:11,585 --> 01:14:13,321
-نعم.
-لا.

1867
01:14:13,387 --> 01:14:14,622
-هل يمكنني أن أكرر؟
-لا!

1868
01:14:14,689 --> 01:14:16,524
كان تشاك زوجنا
المعالج.

1869
01:14:16,590 --> 01:14:18,659
-يا إلهي، يا إلهي.
-هكذا التقيا.

1870
01:14:18,726 --> 01:14:20,661
-نعم.
-هذا الإجمالي جدا.

1871
01:14:20,728 --> 01:14:22,296
حسنًا، إنهم واقعون في الحب.

1872
01:14:22,363 --> 01:14:24,398
-يا إلهي هذا مقرف.
-أليس هذا حلوًا؟

1873
01:14:24,464 --> 01:14:25,833
-ماريا ليس لديها أدنى فكرة.
-يا إلهي.

1874
01:14:25,900 --> 01:14:27,168
إنها لا تعرف كيف التقيا.

1875
01:14:27,234 --> 01:14:28,836
-حقًا؟
-لا.

1876
01:14:28,903 --> 01:14:31,706
حسنًا، لا عجب أنك كنت كذلك
مثل غاضب طوال عطلة نهاية الأسبوع.

1877
01:14:32,873 --> 01:14:34,875
هل كان الأمر واضحًا تمامًا؟

1878
01:14:37,477 --> 01:14:38,946
القرف.

1879
01:14:39,613 --> 01:14:42,016
آمل أنني لم أفسد
زفاف ماريا.

1880
01:14:42,083 --> 01:14:43,217
أوه لا.

1881
01:14:43,284 --> 01:14:44,618
لا، لا تقلق بشأن ذلك.

1882
01:14:44,685 --> 01:14:46,153
-لقد فعلت ذلك.
-لا، هل تعلم ماذا؟

1883
01:14:46,220 --> 01:14:47,455
لقد فعلنا ذلك معًا.

1884
01:14:47,521 --> 01:14:49,090
-لقد فعلنا.
-لقد دمرناها.

1885
01:14:49,156 --> 01:14:50,591
محبوب.

1886
01:14:50,658 --> 01:14:54,462
أود أن أرفع لكم خمسة
ولكن قد تنكسر يدي.

1887
01:14:54,528 --> 01:14:57,264
[يضحك]

1888
01:14:59,499 --> 01:15:03,871
الآن أشعر بذلك
أحتاج أن أبلغك

1889
01:15:03,938 --> 01:15:09,744
أنني لست دائما
هذا الثقب الأسود الهائج

1890
01:15:09,810 --> 01:15:12,179
من الظلام الذي بالكاد يحتوي عليه.

1891
01:15:12,246 --> 01:15:14,582
أستطيع أن أكون الكثير من المرح.

1892
01:15:14,648 --> 01:15:15,983
-أنا أصدق ذلك.
-نعم.

1893
01:15:16,050 --> 01:15:18,152
أنا أحظى بالكثير من المرح
الآن.

1894
01:15:18,219 --> 01:15:21,222
حسنًا، قبل الفجر، رعاية عاجلة،
زوج من العظام المكسورة،

1895
01:15:21,288 --> 01:15:22,957
إنها غرفة القيادة الخاصة بي.

1896
01:15:23,591 --> 01:15:25,726
إنه مربى بلدي.

1897
01:15:25,793 --> 01:15:28,062
ما هو الوقت على أي حال؟

1898
01:15:28,129 --> 01:15:29,030
لا فكرة.

1899
01:15:29,096 --> 01:15:32,299
يا الله،
كل شيء مؤلم.

1900
01:15:33,167 --> 01:15:34,435
ط ط ط. إنه...

1901
01:15:34,502 --> 01:15:36,103
يا إلهي.

1902
01:15:36,170 --> 01:15:37,038
من هو الذي؟

1903
01:15:37,104 --> 01:15:38,606
-هل تلك لك؟
-نعم.

1904
01:15:38,672 --> 01:15:40,574
-إنهم لطيفون جدًا.
-نعم.

1905
01:15:40,641 --> 01:15:42,209
باوي وإيجي.

1906
01:15:42,276 --> 01:15:44,412
باوي وإيجي,
تلك أسماء لطيفة.

1907
01:15:44,478 --> 01:15:46,180
-إنهم الأفضل.
-أوه.

1908
01:15:46,247 --> 01:15:48,082
أنا أعلم، لطيف للغاية.

1909
01:15:48,149 --> 01:15:49,750
لقد كرهوا بعضهم البعض
في البداية.

1910
01:15:49,817 --> 01:15:51,352
الآن لا ينفصلان.

1911
01:15:51,419 --> 01:15:53,587
يا إلهي، نعم.

1912
01:15:53,654 --> 01:15:55,189
لديك كلب وقطة.

1913
01:15:56,323 --> 01:15:57,625
نعم لماذا؟

1914
01:15:58,559 --> 01:16:00,327
-هل لديك حساسية؟
-لا.

1915
01:16:01,395 --> 01:16:03,597
لا، أنا لست كذلك.

1916
01:16:03,664 --> 01:16:07,334
["الشركة" بواسطة
تشغيل قناة فيكتوريا]

1917
01:16:07,401 --> 01:16:08,869
ماذا؟

1918
01:16:10,805 --> 01:16:12,006
لا شئ.

1919
01:16:15,643 --> 01:16:16,911
هلا فعلنا؟

1920
01:16:17,344 --> 01:16:21,015
محاولة الوقوف
دون مزيد من الحوادث؟

1921
01:16:21,082 --> 01:16:22,817
[ضحك]

1922
01:16:22,883 --> 01:16:26,487
<i>♪ لقد كنت ممتلئًا بالحزن</i>
<i><لون الخط ="

1923
01:16:26,555 --> 01:16:29,990
<i>♪ بصراحة، أحبك ♪</i>

1924
01:16:30,057 --> 01:16:33,694
<i>♪ بصراحة أنا أحب</i>
<i>شركتك ♪</i>

1925
01:16:35,863 --> 01:16:38,332
-أوه، مهلا.
-يا

1926
01:16:39,100 --> 01:16:40,468
ليلة ممتعة؟

1927
01:16:40,535 --> 01:16:42,002
[يضحك]

1928
01:16:42,069 --> 01:16:43,637
أنت بخير؟

1929
01:16:44,672 --> 01:16:46,740
نعم، سأكون بخير.

1930
01:16:46,807 --> 01:16:48,609
إلى أين أنت ذاهب؟

1931
01:16:50,044 --> 01:16:51,045
بيت.

1932
01:16:52,446 --> 01:16:54,281
كيف ستصل إلى هناك؟

1933
01:16:54,348 --> 01:16:56,283
حصلت على رحلة.

1934
01:16:56,984 --> 01:16:58,018
تمام.

1935
01:16:58,986 --> 01:17:01,021
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.

1936
01:17:05,560 --> 01:17:08,062
أنا آسف أيضا.
إنه حفل زفاف.

1937
01:17:10,865 --> 01:17:13,000
-سوف أراك في الصف.
-أراك في الصف.

1938
01:17:18,639 --> 01:17:23,878
<i><لون الخط ="
<i>هو من ستكون ♪</i>

1939
01:17:24,546 --> 01:17:28,983
<i>♪ الآن مهما كنت</i>
<i>يكفيني ♪</i>

1940
01:17:30,619 --> 01:17:33,287
يسوع المسيح.

1941
01:17:34,488 --> 01:17:35,823
أنت بخير؟

1942
01:17:37,024 --> 01:17:38,025
لا.

1943
01:17:40,294 --> 01:17:41,295
سوف تكون.

1944
01:17:43,532 --> 01:17:44,732
ركوب أو يموت.

1945
01:17:45,833 --> 01:17:47,034
ركوب أو يموت.

1946
01:17:47,101 --> 01:17:49,103
<i>♪ قد أؤمن بك ♪</i>

1947
01:17:49,170 --> 01:17:53,440
<i>♪ وأنا أعني ذلك بحق الجحيم</i>
<i><لون الخط ="

1948
01:17:59,180 --> 01:18:01,182
<i>♪ بالمناسبة، أحبه ♪</i>

1949
01:18:01,248 --> 01:18:06,754
<i>♪ عندما تستقر</i>
<i>ومنفتح حقًا ♪</i>

1950
01:18:10,791 --> 01:18:12,092
[الأحاديث المتداخلة]

1951
01:18:12,159 --> 01:18:14,261
[ماريا] لكن أنت
جعلني مشهورا.

1952
01:18:14,328 --> 01:18:15,664
فعلتُ؟

1953
01:18:15,729 --> 01:18:17,731
نعم وصلتني 10.000 جديدة
متابعين من هذا الفيديو

1954
01:18:17,798 --> 01:18:18,999
مني البكاء على كعكتي.

1955
01:18:19,066 --> 01:18:20,734
نعم، لقد انتشرت بسرعة.

1956
01:18:20,801 --> 01:18:22,803
-أوه، أنا سعيد للغاية.
-شكرًا لك.

1957
01:18:23,437 --> 01:18:24,438
أوه.

1958
01:18:26,807 --> 01:18:28,042
لورين.

1959
01:18:29,476 --> 01:18:31,212
أنت تعرف ...

1960
01:18:31,278 --> 01:18:32,980
مونولوج صغير
كنت تؤدي هذه الليلة؟

1961
01:18:33,047 --> 01:18:35,282
طائر صغير فقط
صعد على كتفي

1962
01:18:35,349 --> 01:18:38,252
همس في أذني.
لقد حجزت الوطنية.

1963
01:18:39,220 --> 01:18:41,488
-[همساً] هل أنت جاد؟
-أنا جاد دائمًا.

1964
01:18:41,556 --> 01:18:43,123
[صراخ]
يا إلهي!

1965
01:18:43,190 --> 01:18:46,695
-يا إلهي!
-توقف عن الصراخ.

1966
01:18:46,794 --> 01:18:49,330
-يا إلهي! يا إلهي!
-آسف، آسف.

1967
01:18:50,264 --> 01:18:51,265
الأماكن.

1968
01:18:53,100 --> 01:18:55,002
[الأحاديث المتداخلة]

1969
01:19:01,775 --> 01:19:03,377
[تصفيق]

1970
01:19:06,780 --> 01:19:07,781
أوه، من فضلك، لا.

1971
01:19:07,848 --> 01:19:09,083
[توقف التصفيق]

1972
01:19:09,750 --> 01:19:12,853
دعونا نبدأ جميعا
عن طريق إغلاق أعيننا.

1973
01:19:14,255 --> 01:19:17,626
أخذ عميق
تطهير التنفس.

1974
01:19:17,692 --> 01:19:19,893
[يستنشق بعمق]

1975
01:19:20,894 --> 01:19:22,763
[زفير بعمق] آه...

1976
01:19:23,732 --> 01:19:28,002
مرحبا بكم في التجارية
العرض النهائي المكثف.

1977
01:19:28,869 --> 01:19:32,306
سأقول "كسر ساق"
لكنك خرجت للتو
من الحذاء.

1978
01:19:32,373 --> 01:19:33,974
صه.

1979
01:19:34,041 --> 01:19:36,777
الآن لقد أمضينا أشهر
العثور على الحقيقة معا

1980
01:19:36,844 --> 01:19:38,812
فيما يعتبره الكثيرون

1981
01:19:38,879 --> 01:19:41,248
نموذج الإيجار الأكثر انخفاضا
من التمثيل هناك.

1982
01:19:41,315 --> 01:19:43,250
التلفاز
تجاري.

1983
01:19:43,317 --> 01:19:46,320
ولكن أستطيع أن أقول لك
ما ليس منخفض الإيجار

1984
01:19:46,387 --> 01:19:47,522
البقايا

1985
01:19:47,589 --> 01:19:50,324
التي تجعل من الممكن
لدفع الإيجار الخاص بك.

1986
01:19:50,391 --> 01:19:51,526
[يضحك]

1987
01:19:51,593 --> 01:19:53,994
وفي القيام بذلك

1988
01:19:54,061 --> 01:19:56,196
تحصل على 30 ثانية

1989
01:19:56,263 --> 01:19:58,365
لتفعل أكثر ما تحبه..

1990
01:19:58,432 --> 01:19:59,500
التمثيل.

1991
01:20:00,868 --> 01:20:03,571
قد يكون هذا
غير مناسب للأطفال.

1992
01:20:03,638 --> 01:20:06,407
[تصفيق]

1993
01:20:10,512 --> 01:20:11,680
[زفير]

1994
01:20:11,746 --> 01:20:13,180
إنها عقلية.

1995
01:20:13,748 --> 01:20:15,182
إنها قوة داخلية

1996
01:20:15,249 --> 01:20:17,184
للحفاظ على قدميك
زرعت بقوة على الأرض،

1997
01:20:17,251 --> 01:20:20,487
يأخذك أبعد من ذلك
مما كنت اعتقد ممكنا.

1998
01:20:20,555 --> 01:20:22,222
الحقيقة هي...

1999
01:20:22,289 --> 01:20:24,091
أنا مكتئب سريريا.

2000
01:20:24,158 --> 01:20:26,126
نحن نقارن واليأس.

2001
01:20:26,193 --> 01:20:28,128
نريد ما لديها.
[يضحك]

2002
01:20:28,195 --> 01:20:30,431
حسنا، الآن يمكنك الحصول عليه
في لون الشفاه.

2003
01:20:30,497 --> 01:20:33,568
الجينز يمكن أن يذهب إلى أي مكان...
مع أي شيء.

2004
01:20:34,234 --> 01:20:35,770
يمكنهم أن يجعلوك تشعر بذلك

2005
01:20:35,836 --> 01:20:37,772
من تريد أن تشعر به.

2006
01:20:37,838 --> 01:20:39,173
عندما يحين الوقت المناسب

2007
01:20:39,239 --> 01:20:41,241
وتريد
لتشم أفضل ما لديك،

2008
01:20:41,308 --> 01:20:44,345
اجعلها ساخنة
عن طريق الحفاظ على برودة.

2009
01:20:44,411 --> 01:20:45,913
[رذاذ الهسهسة]

2010
01:20:45,979 --> 01:20:47,348
انطلق، انطلق.

2011
01:20:47,414 --> 01:20:50,618
هذه النجوم التصحيح بثرة
اجعل الأمر سهلاً

2012
01:20:50,685 --> 01:20:52,986
وعصرية
لتغطية كل شيء.

2013
01:20:53,053 --> 01:20:54,221
أنت تعرف ما يذهب الإعدادية
في ليلة حفلة موسيقية؟

2014
01:20:54,288 --> 01:20:55,923
إنها مثل المهمة المستحيلة

2015
01:20:55,989 --> 01:20:58,025
عليك أن تمتلك السيارة،

2016
01:20:58,092 --> 01:20:59,293
الصدار,

2017
01:21:00,227 --> 01:21:01,428
والرائحة المثالية.

2018
01:21:01,495 --> 01:21:03,163
بعد انقطاع الطمث

2019
01:21:03,230 --> 01:21:05,734
الجنس لم يكن جيدًا.

2020
01:21:05,800 --> 01:21:07,468
شعرت بالشيخوخة و...

2021
01:21:07,535 --> 01:21:10,037
حسنا، جفت.

2022
01:21:10,605 --> 01:21:12,507
هناك حل...

2023
01:21:12,574 --> 01:21:14,108
أكواكسي.

2024
01:21:14,174 --> 01:21:17,244
لديها رطوبة في الاسم.

2025
01:21:20,447 --> 01:21:21,915
[تصفيق]

2026
01:21:21,982 --> 01:21:23,984
[الهتاف]

2027
01:21:26,855 --> 01:21:30,457
<i><لون الخط ="
<i>وأنا فخور ♪</i>

2028
01:21:30,525 --> 01:21:33,327
<i>♪ أنا جزء من ذلك</i>
<i>الحشد الأصلي ♪</i>

2029
01:21:33,394 --> 01:21:36,831
<i>♪ وإذا نظرت حولك</i>
<i>في هذه الأيام ♪</i>

2030
01:21:36,897 --> 01:21:40,134
<i>♪ يبدو أن هناك</i>
<i>جنون دكتور بيبر ♪</i>

2031
01:21:40,668 --> 01:21:43,203
<i><لون الخط ="
<i>إنها فلفل ♪</i>

2032
01:21:43,270 --> 01:21:46,039
<i>♪ نحن فلفل، أليس كذلك</i>
<i>أحب أن أكون فلفلًا أيضًا؟ ♪</i>

2033
01:21:46,106 --> 01:21:49,143
<i>♪ كن فلفلًا</i>
<i>اشرب دكتور بيبر ♪</i>

2034
01:21:49,778 --> 01:21:53,180
<i>♪ كن فلفلًا</i>
<i>اشرب دكتور بيبر ♪</i>

2035
01:21:53,247 --> 01:21:56,651
<i><لون الخط ="
<i>اشرب دكتور بيبر... ♪</i>

2036
01:21:56,718 --> 01:21:58,385
مرحبًا.

2037
01:21:58,820 --> 01:22:00,287
<i>♪ أنا فلفل ♪</i>

2038
01:22:00,354 --> 01:22:02,389
<i>♪ نحن فلفل</i>
<i>إنها فلفل! ♪</i>

2039
01:22:02,456 --> 01:22:04,091
<i>♪ ألا ترغب في أن تكون</i>
<i>فلفل أيضًا؟ ♪</i>

2040
01:22:04,158 --> 01:22:06,628
-أهلاً.
-لقد كنت جيدًا جدًا.

2041
01:22:06,694 --> 01:22:07,961
شكرًا لك.

2042
01:22:08,028 --> 01:22:09,029
[لورين] يا إلهي، لقد كان كذلك
محرج جدا.

2043
01:22:09,096 --> 01:22:10,464
[ليز] لورين.

2044
01:22:10,532 --> 01:22:12,399
عمل عظيم في الصف،
لقد تأثرت كثيرا.

2045
01:22:12,466 --> 01:22:14,201
أوه، شكرا.

2046
01:22:14,268 --> 01:22:16,571
اعتقدت أنك كرهتني.

2047
01:22:16,638 --> 01:22:18,038
حسنا، أنا أكره كل شيء.

2048
01:22:18,105 --> 01:22:19,574
أوه، أنا أيضا أكره كل شيء.

2049
01:22:19,641 --> 01:22:21,008
-هل أنت؟
-نعم.

2050
01:22:21,074 --> 01:22:22,376
ما كان آخر شيء
هل كرهت؟

2051
01:22:22,443 --> 01:22:25,112
<i>أوبنهايمر</i> الفيلم.
قمامة.

2052
01:22:26,548 --> 01:22:28,982
-أهلاً.
-يا.

2053
01:22:29,950 --> 01:22:31,418
-كان ذلك مذهلاً.
-شكرًا.

2054
01:22:31,485 --> 01:22:34,254
-أنظري إليك وأنت ترقصين...
-أتعافى بسرعة.

2055
01:22:34,321 --> 01:22:36,390
حسنا، لقد تخلصت من
حبال الخاص بك.

2056
01:22:36,457 --> 01:22:38,992
نعم، نعم، كان
مجرد شعري.

2057
01:22:39,059 --> 01:22:40,595
لكنها كانت ممتعة حقا.

2058
01:22:40,662 --> 01:22:42,029
شكرًا.

2059
01:22:42,095 --> 01:22:43,898
لكنك كنت كذلك تماما
مقنع.

2060
01:22:43,964 --> 01:22:46,066
نعم، لكنه التمثيل.

2061
01:22:46,133 --> 01:22:48,770
أعني، ليس لدي
تلك القضية.

2062
01:22:49,436 --> 01:22:53,040
أنا فقط أقول أنني كذلك
مثل الرياح الموسمية هناك.

2063
01:22:53,106 --> 01:22:54,776
مثل الرطب جدا.

2064
01:22:54,843 --> 01:22:56,243
[يضحك]

2065
01:22:58,412 --> 01:23:00,013
لماذا أقول أغبى
الاشياء من حولك؟

2066
01:23:00,080 --> 01:23:01,683
لا تقلق.

2067
01:23:01,749 --> 01:23:03,116
أريد أن أذهب.

2068
01:23:03,183 --> 01:23:04,719
أراك مرة أخرى؟

2069
01:23:04,786 --> 01:23:06,987
قطعاً.

2070
01:23:08,255 --> 01:23:10,123
[لورين] جولي، دعنا نذهب.
يجب أن نذهب.

2071
01:23:10,190 --> 01:23:11,526
كيف يمكنني اللمس؟
يعني تواصل.

2072
01:23:11,593 --> 01:23:13,360
-كيف يمكنني الدخول؟
-حسنا...

2073
01:23:13,427 --> 01:23:15,295
حسنا، يمكنك أن تجد لي
هنا.

2074
01:23:15,362 --> 01:23:17,397
هذا هو المكان الذي أنا فيه.

2075
01:23:17,464 --> 01:23:21,168
<i>قل وداعًا للجفاف</i>
<i><لون الخط ="

2076
01:23:21,235 --> 01:23:24,304
أمي، أمي، إعلانك التجاري
برزت للتو.

2077
01:23:24,371 --> 01:23:27,140
-تعالوا شاهدوه معي.
-فعلت؟

2078
01:23:27,207 --> 01:23:29,076
[يضحك]
يا إلهي.

2079
01:23:30,712 --> 01:23:32,346
<i>الإمساك، وشدّة العضلات</i>
<i>الضعف</i>

2080
01:23:32,412 --> 01:23:34,516
<i>الارتباك أو مشاكل في الرؤية.</i>

2081
01:23:34,582 --> 01:23:35,750
<i>أكواكسسي.</i>

2082
01:23:35,817 --> 01:23:37,417
<i>يحتوي الاسم على رطوبة.</i>

2083
01:23:37,484 --> 01:23:39,319
-شكرًا لك.
-أحسنت.

2084
01:23:39,386 --> 01:23:41,789
-وهذا هو الأوسكار الخاص بك،
-آه، شكرًا لك، شكرًا لك.

2085
01:23:41,856 --> 01:23:43,190
-للأفضل...
-يا إلهي.

2086
01:23:43,257 --> 01:23:44,424
-افضل ممثلة؟
-...تجاري.

2087
01:23:44,491 --> 01:23:45,960
-أفضل إعلان تجاري.
-والممثل.

2088
01:23:46,026 --> 01:23:47,695
أود-- أوه، شكرًا لك.

2089
01:23:47,762 --> 01:23:49,162
-أود أن أشكر
الأكاديمية ل--
-[رنين جرس الباب]

2090
01:23:49,229 --> 01:23:50,364
هل ستأخذين ذلك يا عزيزتي؟

2091
01:23:50,430 --> 01:23:51,733
-سأقوم فقط...
-نعم.

2092
01:23:53,400 --> 01:23:54,501
يا.

2093
01:23:54,569 --> 01:23:56,004
ما الأمر يا لوس؟

2094
01:23:56,069 --> 01:23:57,137
لقد فاتك ذلك للتو.

2095
01:23:57,204 --> 01:23:59,072
كانت أمي على شاشة التلفزيون مرة أخرى.

2096
01:23:59,139 --> 01:24:00,708
مرة أخرى؟

2097
01:24:00,775 --> 01:24:02,744
الصبي، إنهم يديرون حماقة
للخروج من هذا الشيء، هاه؟

2098
01:24:02,810 --> 01:24:04,012
تشا تشينغ.

2099
01:24:04,077 --> 01:24:05,345
مهلا، انظر ماذا أحضرت.

2100
01:24:05,412 --> 01:24:07,916
سوبر سماش بروس، نعم.

2101
01:24:07,982 --> 01:24:10,117
-[رنين جرس الباب]
-شخص آخر.

2102
01:24:11,619 --> 01:24:13,888
-يا.
-مرحبا يا جميلتي، كيف حالك؟

2103
01:24:13,955 --> 01:24:15,355
-مواه.
-جيد.

2104
01:24:15,422 --> 01:24:17,224
أحضر شون
سوبر سماش بروس.

2105
01:24:17,291 --> 01:24:19,594
واو، هذا رائع.

2106
01:24:19,661 --> 01:24:21,328
-كيف حالك يا رجل؟
-أنا بخير.

2107
01:24:21,395 --> 01:24:22,830
سعيد فقط بالتسكع
مع فتاتي الليلة.

2108
01:24:22,897 --> 01:24:24,097
رائع.

2109
01:24:27,969 --> 01:24:29,503
تبدين مذهلة.

2110
01:24:29,571 --> 01:24:30,572
[يضحك]

2111
01:24:31,506 --> 01:24:32,707
شكرا.

2112
01:24:33,775 --> 01:24:37,077
أم، حبيبتي، لا تدع
شون يبقيك في وقت متأخر.

2113
01:24:37,144 --> 01:24:39,313
- موعد النوم هو الساعة 9:00.
-يعد.

2114
01:24:39,379 --> 01:24:42,016
- موعد النوم هو الساعة 9:00.
-نعم، أنت المسؤول، لوسي.

2115
01:24:42,082 --> 01:24:44,451
-[شون] الساعة 9:00 جيدة.
-تمام.

2116
01:24:45,218 --> 01:24:47,220
-[همسًا] الساعة 10:00.
-نعم.

2117
01:24:48,155 --> 01:24:49,691
تعال الى هنا.

2118
01:24:58,833 --> 01:24:59,968
ماذا؟

2119
01:25:00,768 --> 01:25:03,103
لدي طعم رهيب
في النساء.

2120
01:25:03,170 --> 01:25:04,271
[يضحك]

2121
01:25:04,338 --> 01:25:06,440
لدي ذوق رهيب في الرجال

2122
01:25:08,175 --> 01:25:09,711
حسنًا، هذا سيكون ممتعًا.

2123
01:25:09,777 --> 01:25:10,778
[ضحكة مكتومة]

2124
01:25:16,084 --> 01:25:17,819
[كلاهما يهتف] قف!