1 00:00:11,845 --> 00:00:13,972 Então, dentro de casa, não há câmeras? 2 00:00:15,557 --> 00:00:17,934 - Bem, isso é ilegal. - Ah, então é ilegal. 3 00:00:18,935 --> 00:00:21,813 Desde quando nos preocupamos tanto sobre respeitar a lei? 4 00:00:22,856 --> 00:00:24,399 Tina, esta é uma corrida contra o tempo. 5 00:00:24,482 --> 00:00:27,110 Cada minuto que passa significa Estou perdendo dinheiro com isso. 6 00:00:27,736 --> 00:00:31,239 - Eu sei. Já estou ciente, mas... - Vamos configurar as câmeras imediatamente. 7 00:00:32,032 --> 00:00:34,284 Estou pagando para ver tudo, Tina. 8 00:00:34,367 --> 00:00:38,038 Já que estou pagando, tenho todo o direito para saber o que está acontecendo naquela casa. 9 00:00:38,121 --> 00:00:39,664 Por fora e por dentro. 10 00:00:49,174 --> 00:00:50,175 Camila! 11 00:00:52,886 --> 00:00:54,512 Camila, abra a porta, por favor. 12 00:00:57,557 --> 00:00:58,850 Eu sei que você está aí. 13 00:01:06,733 --> 00:01:09,486 Vizinho, como você está? 14 00:01:09,569 --> 00:01:12,655 Ah, que legal da sua parte vir me visitar, não é? 15 00:01:14,074 --> 00:01:16,743 É tão bom ver você. Entre, entre. 16 00:01:16,826 --> 00:01:18,578 Você gostaria de algo para beber? 17 00:01:18,661 --> 00:01:20,747 - Suco? Um uísque com gelo? - Estou bem. 18 00:01:20,830 --> 00:01:22,791 - Algo para esse calor? - Estou bem. Nada. 19 00:01:22,874 --> 00:01:23,874 OK. 20 00:01:23,917 --> 00:01:26,252 - Diga-me que isso é só uma piada. - O que? 21 00:01:26,336 --> 00:01:28,463 Uma piada? Olhe para mim, não estou rindo. 22 00:01:29,589 --> 00:01:31,382 - Esse era realmente o seu plano? - Hum? 23 00:01:31,466 --> 00:01:35,011 Mudar para a casa ao lado com um marido? Em que inferno você o encontrou? 24 00:01:35,512 --> 00:01:37,597 Perdoe-me, mas você é completamente louco! 25 00:01:39,766 --> 00:01:43,228 Você acha que está errado que eu me mude para uma casa muito legal 26 00:01:43,311 --> 00:01:46,689 viver tranquilamente e feliz com meu marido? 27 00:01:47,857 --> 00:01:49,192 Isso não está nada errado. 28 00:01:49,943 --> 00:01:50,943 Camila... 29 00:01:53,404 --> 00:01:56,157 Eu não pensei que chegaria a isso. Quanto você quer? 30 00:02:02,497 --> 00:02:03,915 Isto não é suficiente. 31 00:02:05,708 --> 00:02:07,252 Você não pode pagar por isso. 32 00:02:07,335 --> 00:02:09,587 Ah, Fernando, não fique... Merda. 33 00:02:09,671 --> 00:02:12,257 Miguel. Miguel. 34 00:02:12,340 --> 00:02:15,385 - Ainda não consigo me acostumar com seu nome verdadeiro. - Camila. 35 00:02:15,468 --> 00:02:17,387 Quanto mais você quer? 36 00:02:20,890 --> 00:02:22,058 Qual é o seu limite? 37 00:02:23,309 --> 00:02:26,020 Quanto você está disposto a me pagar? 38 00:02:29,983 --> 00:02:31,401 Sério, Camila. 39 00:02:32,610 --> 00:02:33,820 Eu disse que sentia muito. 40 00:02:34,737 --> 00:02:36,114 Eu te contei toda a verdade. 41 00:02:36,614 --> 00:02:38,700 Diga-me, o que mais você quer de mim? 42 00:02:39,284 --> 00:02:42,996 Você enviou nosso vídeo para um site pornô, filho da puta. 43 00:02:44,998 --> 00:02:47,083 Isso é uma loucura. 44 00:02:48,751 --> 00:02:53,506 PERFIL FALSO 45 00:02:56,759 --> 00:02:59,512 Os primeiros críticos gastronômicos podem vir esta noite. 46 00:03:00,013 --> 00:03:03,349 É por isso que preciso de todos os olhos na porta principal. 47 00:03:03,433 --> 00:03:06,394 Fique por dentro das reservas. E não se esqueça de sorrir. 48 00:03:06,477 --> 00:03:07,312 Sempre. 49 00:03:07,395 --> 00:03:09,814 Não importa o que aconteça, você deve continuar sorrindo. 50 00:03:10,607 --> 00:03:14,068 Nós vamos atendê-los o melhor jantar da vida deles, pessoal, vão! 51 00:03:14,152 --> 00:03:15,361 Sim! 52 00:03:15,445 --> 00:03:16,321 Sim! 53 00:03:16,404 --> 00:03:19,240 Ok, de volta ao trabalho. Todos para seus postos, vamos lá. 54 00:03:27,957 --> 00:03:28,957 Inti. 55 00:03:31,461 --> 00:03:33,922 eu queria me desculpar para a coisa do chuveiro. 56 00:03:34,005 --> 00:03:36,007 Eu ouvi música. Eu não sabia de onde veio. 57 00:03:36,090 --> 00:03:37,592 Não se preocupe. Tudo bem. 58 00:03:37,675 --> 00:03:39,928 Não vou usá-lo novamente. Desculpe. 59 00:03:41,095 --> 00:03:42,263 Há algo errado? 60 00:03:47,185 --> 00:03:49,354 Estou tendo problemas em casa. 61 00:03:51,648 --> 00:03:54,234 Há um ano, a minha mãe perdeu o emprego e eu... 62 00:03:54,943 --> 00:03:57,570 Estou trabalhando em turnos duplos em outro lugar. 63 00:03:59,197 --> 00:04:00,573 Então você tem dois empregos agora? 64 00:04:02,700 --> 00:04:05,745 Sou instrutor de mergulho em um hotel em Playa Grande. 65 00:04:06,579 --> 00:04:08,164 Passei o dia inteiro em... 66 00:04:08,748 --> 00:04:12,210 no oceano, então não pude ir para casa, e foi por isso que tive que usar o chuveiro. 67 00:04:12,293 --> 00:04:13,795 Não, ei, não se preocupe. 68 00:04:14,295 --> 00:04:15,295 Não se preocupe. 69 00:04:16,089 --> 00:04:18,675 Você pode usá-lo quando quiser. Não se preocupe. 70 00:04:19,801 --> 00:04:21,970 Chefe, mesa três, quatro e seis. 71 00:04:22,053 --> 00:04:25,473 Preciso dos talheres e pratos, por favor. 72 00:04:25,556 --> 00:04:26,849 Dê-me um prato. 73 00:04:28,309 --> 00:04:30,144 Desculpe. 74 00:04:31,938 --> 00:04:33,147 Eu simplesmente nunca tive 75 00:04:33,940 --> 00:04:35,108 um chefe como você. 76 00:04:38,444 --> 00:04:39,444 Com licença. 77 00:04:43,283 --> 00:04:47,078 - Gravei um vídeo, mas foi para mim. - Para você e seus amigos, certo? 78 00:04:47,161 --> 00:04:49,455 Camila, eu nunca faria isso. Você me conhece. 79 00:04:49,539 --> 00:04:52,166 Não, esse é o problema. Eu não. Eu não te conheço! 80 00:04:53,251 --> 00:04:54,544 Eu não sei quem você é. 81 00:04:54,627 --> 00:04:57,588 Estamos namorando há meses, e acabei de descobrir seu nome verdadeiro. 82 00:04:57,672 --> 00:04:58,672 Miguel. 83 00:04:59,590 --> 00:05:01,801 Esse vídeo era privado. Por que publicá-lo? 84 00:05:04,220 --> 00:05:07,598 Não entendi, estava no meu celular. Ninguém pode acessá-lo. 85 00:05:07,682 --> 00:05:10,268 Então, por que está em um site pornô chamados de latinos excitados? 86 00:05:10,351 --> 00:05:13,771 - Obviamente alguém hackeou meu telefone! - Ah, que conveniente, sabe? 87 00:05:13,855 --> 00:05:16,441 - Tão fácil. Eles hackearam o telefone! - Diga-me uma coisa. 88 00:05:16,524 --> 00:05:19,152 Foi por isso que você veio de Vegas? Para ser meu vizinho? 89 00:05:19,235 --> 00:05:21,487 O que diabos você quer? 90 00:05:21,571 --> 00:05:23,114 A primeira coisa que eu quero que você faça 91 00:05:23,197 --> 00:05:26,617 é usar sua influência para fazer aquele vídeo desaparecer. 92 00:05:26,701 --> 00:05:28,328 OK? 93 00:05:30,371 --> 00:05:31,748 A segunda coisa é... 94 00:05:34,083 --> 00:05:37,545 para você se acostumar com a ideia de eu ser seu vizinho. 95 00:05:38,129 --> 00:05:39,714 Porque não vou a lugar nenhum. 96 00:05:40,465 --> 00:05:41,465 Camila. 97 00:05:45,053 --> 00:05:46,471 Limpe seu rosto. 98 00:05:48,348 --> 00:05:50,433 Olá! 99 00:05:50,516 --> 00:05:51,516 Oi, bebê. 100 00:05:51,976 --> 00:05:53,353 Querida, como você está? 101 00:05:53,436 --> 00:05:55,063 Multar. Tudo bem, obrigado. 102 00:05:55,730 --> 00:05:59,942 Olha, querido, Miguel veio para perguntar se estávamos bem, 103 00:06:00,026 --> 00:06:01,277 ou se precisávamos de alguma coisa. 104 00:06:01,361 --> 00:06:03,571 -Miguel, como você está? - Tudo bem, e você? 105 00:06:03,654 --> 00:06:05,323 Eu sou bom. Obrigado por perguntar. 106 00:06:06,199 --> 00:06:07,408 - Muito bem. - Sim, ótimo. 107 00:06:07,492 --> 00:06:09,786 - Se precisar de alguma coisa, estou ao lado. - Hum-hmm. 108 00:06:09,869 --> 00:06:10,995 Qualquer coisa que você precisar. 109 00:06:12,038 --> 00:06:14,207 Envie meu amor para Ángela e seus filhos. 110 00:06:14,290 --> 00:06:16,334 Sim, claro, será um prazer. 111 00:06:16,417 --> 00:06:17,417 Com licença. 112 00:06:18,002 --> 00:06:19,295 - Até mais. - Tchau. 113 00:06:19,837 --> 00:06:20,837 Tchau. 114 00:06:30,056 --> 00:06:31,599 - O que ele queria agora? - Hum. 115 00:06:34,685 --> 00:06:36,687 O que mais senão dar desculpas? 116 00:06:37,980 --> 00:06:39,732 Estou feliz que você veio. 117 00:06:40,566 --> 00:06:44,112 Preciso falar sobre... o acordo que tínhamos antes. 118 00:06:45,405 --> 00:06:48,241 Quanto você ganha como motorista por mês? 119 00:06:49,659 --> 00:06:51,285 - Como motorista por mês? - Hum-hmm. 120 00:06:52,578 --> 00:06:53,955 Dois mil, mais ou menos. 121 00:06:54,914 --> 00:06:56,082 Por que? 122 00:06:56,165 --> 00:06:57,375 Pagarei o dobro. 123 00:07:00,002 --> 00:07:01,421 O dobro para dirigir? 124 00:07:01,504 --> 00:07:02,504 Não. 125 00:07:03,047 --> 00:07:07,009 O dobro para fingir ser meu marido só quando preciso de você comigo. 126 00:07:10,179 --> 00:07:13,516 Vamos precisar de todas as informações e dados sobre ele que podemos obter. 127 00:07:15,226 --> 00:07:16,394 Não se preocupe, David. 128 00:07:16,477 --> 00:07:20,690 Eu já tentei e é impossível saber o que é verdade e o que é mentira. 129 00:07:20,773 --> 00:07:23,317 Tudo que eu sei sobre ele é besteira. 130 00:07:23,401 --> 00:07:26,112 Por exemplo, ele diz ele viaja para Las Vegas a negócios... 131 00:07:26,195 --> 00:07:27,195 Fernando. 132 00:07:30,533 --> 00:07:31,533 Um brinde comigo? 133 00:07:31,576 --> 00:07:35,663 Finge ser cirurgião plástico e afirma trabalhar na Clínica Alta Vista, 134 00:07:35,746 --> 00:07:37,707 mas já sabemos que isso não é verdade. 135 00:07:39,876 --> 00:07:42,462 Qual é o procedimento mais popular, hein? 136 00:07:42,545 --> 00:07:43,963 - Tente adivinhar. - Qual deles? 137 00:07:44,589 --> 00:07:46,299 - Adivinhar. - Qual deles? 138 00:07:46,382 --> 00:07:47,800 É a bunda. 139 00:07:47,884 --> 00:07:49,886 Ele diz que não tem família. 140 00:07:49,969 --> 00:07:51,637 Sem esposa, sem filhos. 141 00:07:51,721 --> 00:07:54,599 Que ele está solteiro, em busca do amor de sua vida. 142 00:07:54,682 --> 00:07:56,476 Nós vamos fazer um brinde 143 00:07:57,185 --> 00:07:58,769 para nós dois sermos livres. 144 00:07:58,853 --> 00:08:00,855 - Viva a liberdade! - Viva. Saúde! 145 00:08:04,650 --> 00:08:07,069 - Você gosta da casa? - É muito legal. 146 00:08:08,279 --> 00:08:11,157 Camila, mas não posso ficar aqui todas as noites. 147 00:08:11,240 --> 00:08:13,367 Tenho que ajudar a vovó no hotel. 148 00:08:14,160 --> 00:08:15,244 Não se preocupe com isso. 149 00:08:15,828 --> 00:08:18,498 Você pode vir aqui nas noites em que você estiver disponível. 150 00:08:18,581 --> 00:08:20,625 Isso é tudo que preciso, não se preocupe com isso. 151 00:08:20,708 --> 00:08:21,918 OK. 152 00:08:22,001 --> 00:08:24,212 Parece que você está perto dela, certo? 153 00:08:25,505 --> 00:08:26,506 Demais. 154 00:08:27,590 --> 00:08:29,509 Ela é a única família que tenho. 155 00:08:29,592 --> 00:08:31,761 Meus pais morreram há muito tempo. 156 00:08:31,844 --> 00:08:33,054 - Hum. - E quanto... 157 00:08:34,972 --> 00:08:36,015 você? 158 00:08:36,098 --> 00:08:37,850 Sua família. Onde eles estão? 159 00:08:38,768 --> 00:08:39,768 México. 160 00:08:42,021 --> 00:08:45,858 Camila, preciso te perguntar uma coisa antes de fecharmos este negócio. 161 00:08:46,734 --> 00:08:47,652 Hum-hmm. 162 00:08:47,735 --> 00:08:49,320 Por que uma mulher gostaria de você, 163 00:08:50,238 --> 00:08:51,572 com tanto para oferecer, 164 00:08:51,656 --> 00:08:54,700 envolver-se com um homem quem a trai e a machuca? 165 00:08:56,953 --> 00:08:57,995 O que você quer? 166 00:08:58,913 --> 00:09:00,081 Acertar as contas com ele? 167 00:09:01,123 --> 00:09:03,417 Fazer o cara se divorciar da esposa? 168 00:09:04,335 --> 00:09:06,295 Ou fazer seus filhos sofrerem? 169 00:09:06,379 --> 00:09:08,506 - Eu não acho. - Ah, não, não. Meu Deus, não. 170 00:09:09,131 --> 00:09:11,092 Eu não quero... Não quero nada disso. 171 00:09:12,260 --> 00:09:15,555 Eu só quero saber a verdade sobre esse idiota, quem ele é e... 172 00:09:15,638 --> 00:09:18,307 e acima de tudo, Não quero que ele machuque outras mulheres. 173 00:09:19,100 --> 00:09:20,184 - É isso. - Certo. 174 00:09:20,726 --> 00:09:24,438 Ok, então. Tudo que você quer é puni-lo. É por isso que você está em Cartagena. 175 00:09:26,315 --> 00:09:28,025 Isso seria suficiente, você não acha? 176 00:09:30,278 --> 00:09:31,278 Claro. 177 00:09:50,256 --> 00:09:51,256 Eu te amo. 178 00:09:57,221 --> 00:09:58,221 Eu também te amo. 179 00:10:10,610 --> 00:10:13,613 Mas esse cara é um mentiroso monumental. Bem... 180 00:10:13,696 --> 00:10:15,740 Quero dizer, o cara é... Ele é um idiota. 181 00:10:15,823 --> 00:10:18,326 Não, o idiota é a garota que confiava no cara. 182 00:10:19,827 --> 00:10:21,245 O que eu não entendo é 183 00:10:21,787 --> 00:10:24,040 por que ele quis te machucar, por que ele mentiu? 184 00:10:24,999 --> 00:10:25,999 Não sei. 185 00:10:34,759 --> 00:10:36,761 - Olá? - Bem, você finalmente respondeu. 186 00:10:38,888 --> 00:10:39,889 Camila? 187 00:10:44,685 --> 00:10:45,770 Você está bem? O que é? 188 00:10:48,689 --> 00:10:49,690 Não é nada. 189 00:10:50,858 --> 00:10:52,443 Ah Merda. 190 00:10:56,739 --> 00:10:57,907 Porra, não! 191 00:10:59,283 --> 00:11:01,369 A primeira coisa que temos que fazer é 192 00:11:01,452 --> 00:11:03,329 levar nosso casamento para o próximo nível. 193 00:11:03,412 --> 00:11:05,289 Quem somos nós? 194 00:11:06,290 --> 00:11:08,292 O que fazemos? Onde moramos? 195 00:11:08,876 --> 00:11:10,294 Na Riviera Esmeralda. 196 00:11:10,795 --> 00:11:12,463 De quais restaurantes gostamos? 197 00:11:13,464 --> 00:11:15,216 Somos... fiéis? 198 00:11:15,299 --> 00:11:16,342 - Sim. - Ou infiel? 199 00:11:16,425 --> 00:11:17,551 Não. 200 00:11:17,635 --> 00:11:19,053 Queremos filhos? 201 00:11:19,136 --> 00:11:20,763 Ah, nós? 202 00:11:22,223 --> 00:11:25,726 Temos que criar uma história, então nós dois dizemos a mesma coisa. 203 00:11:29,980 --> 00:11:34,151 Ouça, o que eu preciso é que quando as pessoas nos veem juntos, 204 00:11:34,235 --> 00:11:35,986 eles acham que somos um casal jovem 205 00:11:36,070 --> 00:11:39,115 isso é trabalho duro, sucesso, 206 00:11:41,075 --> 00:11:42,243 e viaja muito. 207 00:11:42,326 --> 00:11:45,996 E que ganhamos dinheiro suficiente para poder viver aqui. 208 00:11:47,123 --> 00:11:48,374 Ou eles não vão comprar. 209 00:11:49,041 --> 00:11:51,293 Bem, você ganha o suficiente para poder viver aqui. 210 00:11:52,795 --> 00:11:55,131 Camila, você tem muito dinheiro. 211 00:11:55,715 --> 00:11:58,217 Eu faço. Trabalho desde menina. 212 00:11:59,260 --> 00:12:04,432 Minha família é muito pobre, então aprendi para guardar cada centavo que ganhei. 213 00:12:04,515 --> 00:12:05,515 É por isso. 214 00:12:06,225 --> 00:12:07,225 Certo. 215 00:12:07,727 --> 00:12:08,727 As fotos. 216 00:12:10,813 --> 00:12:12,982 Ah, esse não. 217 00:12:13,065 --> 00:12:14,066 Hum-mm. 218 00:12:15,151 --> 00:12:16,861 Como você gostou? Um pouco mais...? 219 00:12:16,944 --> 00:12:19,530 Um pouco mais, mais romântico. Mais, mais faísca. 220 00:12:19,613 --> 00:12:21,240 - Mais química. - Este. 221 00:12:22,491 --> 00:12:24,368 Sim, aquele. É mais assim. 222 00:12:24,452 --> 00:12:26,120 Bonito, não é? 223 00:12:31,500 --> 00:12:33,836 Sofia, onde você está? Eu já estou fora. 224 00:12:35,337 --> 00:12:37,381 Olá! Bom dia. 225 00:12:38,007 --> 00:12:40,551 - Camila, David, como foi sua primeira noite? - Oh! 226 00:12:40,634 --> 00:12:42,636 -Ângela, como você está? - Bom. 227 00:12:42,720 --> 00:12:45,598 Ah, ótimo, ótimo. Ótima noite. Certo, querido? 228 00:12:46,307 --> 00:12:47,224 Sim. 229 00:12:47,308 --> 00:12:50,895 Uh, esta área é muito mais tranquila do que onde morávamos, não é? 230 00:12:50,978 --> 00:12:52,229 - Sim. - Lembra do barulho? 231 00:12:53,314 --> 00:12:56,442 Gente, vocês vão se apaixonar com esta comunidade, 232 00:12:56,525 --> 00:12:58,944 porque isso é o bairro perfeito para morar. 233 00:12:59,612 --> 00:13:00,988 E começar uma família. 234 00:13:01,071 --> 00:13:04,700 Eu acho que isso faz parte dos seus planos porque a casa grande e tudo, não é? 235 00:13:04,784 --> 00:13:05,785 Yeah, yeah. 236 00:13:05,868 --> 00:13:08,871 Estamos enviando cartas para a cegonha, mas ainda não respondeu. 237 00:13:08,954 --> 00:13:10,206 Certo? 238 00:13:12,124 --> 00:13:14,043 Por que você diz essas coisas? 239 00:13:14,126 --> 00:13:15,294 - Sim. - Uh... 240 00:13:15,377 --> 00:13:18,047 - Estamos a caminho do supermercado. - Legal. 241 00:13:18,130 --> 00:13:21,050 Na verdade, o Emporio fica bem perto. Para mim, é o melhor. 242 00:13:21,133 --> 00:13:22,635 Está tudo fresco. Você vai adorar. 243 00:13:22,718 --> 00:13:24,178 - Pare de me incomodar. - Pare com isso. 244 00:13:24,261 --> 00:13:26,055 - Você está me repreendendo. - Não é verdade. 245 00:13:26,138 --> 00:13:28,349 - Obrigado. - Você está atrasado. 246 00:13:28,432 --> 00:13:29,432 Desculpe. 247 00:13:29,475 --> 00:13:30,976 Venha conhecer os novos vizinhos. 248 00:13:32,269 --> 00:13:33,270 Olá. 249 00:13:33,354 --> 00:13:34,605 - Olá. - Olá. 250 00:13:40,861 --> 00:13:41,779 Luigi. 251 00:13:41,862 --> 00:13:43,280 -Luigi. - Assine isso. 252 00:13:45,366 --> 00:13:46,826 Você não vem dizer oi? 253 00:13:47,910 --> 00:13:49,537 - Olá. - Olá. 254 00:13:50,913 --> 00:13:52,498 Ei, querido. 255 00:13:52,581 --> 00:13:54,083 - Ei. - Oi. 256 00:13:55,417 --> 00:13:57,127 Que surpresa. 257 00:13:58,712 --> 00:13:59,839 Uau! 258 00:13:59,922 --> 00:14:02,383 Estou com um pouco de fome, querido. Podemos ir agora? 259 00:14:02,466 --> 00:14:03,968 - Sim. - Vamos fazer alguma coisa. 260 00:14:04,635 --> 00:14:07,972 Como você não tem mantimentos, vamos almoçar em nossa casa, ok? 261 00:14:08,722 --> 00:14:11,600 - Mas eles acabaram de se mudar, Ángela. - Exatamente. 262 00:14:12,268 --> 00:14:13,769 Provavelmente tem muito para desempacotar. 263 00:14:13,853 --> 00:14:16,188 É por isso eles não têm tempo para fazer compras. 264 00:14:16,272 --> 00:14:18,023 Você sabe? Isso é ótimo! 265 00:14:18,107 --> 00:14:20,526 Ficaríamos mais que felizes para aceitar seu convite. 266 00:14:20,609 --> 00:14:21,819 - Incrível! - Além do mais... 267 00:14:21,902 --> 00:14:25,072 Eu acho que é muito importante para conhecer todos os nossos vizinhos. 268 00:14:25,155 --> 00:14:26,949 - Não é? - Parece certo. 269 00:14:27,032 --> 00:14:28,617 Então não diga mais nada. 270 00:14:29,493 --> 00:14:30,494 Uau! 271 00:14:31,203 --> 00:14:32,454 Vejo você daqui a pouco. 272 00:14:32,538 --> 00:14:33,538 OK. 273 00:14:34,415 --> 00:14:35,624 - Vamos. - Claro. 274 00:14:41,672 --> 00:14:42,756 Mudei-me ontem. 275 00:14:43,507 --> 00:14:45,217 Ela disse que era casada? 276 00:14:45,301 --> 00:14:47,011 - Não. - Então ela mentiu para você também. 277 00:14:47,094 --> 00:14:49,972 - Nós a temos morando em nossa comunidade. - O que posso fazer? 278 00:14:50,055 --> 00:14:51,807 Eu não posso expulsá-la. 279 00:14:51,891 --> 00:14:53,517 Você não conhece Sofia, mano. 280 00:14:53,601 --> 00:14:56,061 Ela é quase vidente. Sofia tem poderes. 281 00:14:56,145 --> 00:14:59,481 Se ela aprender sobre as coisas fizemos em Las Vegas, minha vida acabou. 282 00:14:59,565 --> 00:15:02,318 Ninguém vai saber de nada. Nós vamos negar tudo. 283 00:15:03,319 --> 00:15:05,738 O que fazemos com o seu vizinho entretanto? 284 00:15:07,573 --> 00:15:09,825 Você mantém Sofia o mais longe que puder. 285 00:15:10,492 --> 00:15:12,161 Eu cuido da Camila, certo? 286 00:15:15,873 --> 00:15:17,583 Bem-vindo à sua casa. 287 00:15:17,666 --> 00:15:19,460 - Obrigado por nos receber. - Saúde. 288 00:15:19,543 --> 00:15:20,461 Isso parecia elegante. 289 00:15:20,544 --> 00:15:23,881 Eles estavam tendo dúvidas, mas consegui fechar o negócio. 290 00:15:23,964 --> 00:15:26,091 Você a conheceu, Pedro. Camila, a garota mexicana. 291 00:15:26,175 --> 00:15:29,178 Camila, a mexicana. Como eu poderia esquecer aquela linda mulher? 292 00:15:29,261 --> 00:15:31,180 - Hum-hmm. - Você viu os olhos daquela garota? 293 00:15:31,263 --> 00:15:32,181 - Maravilhoso. - Impressionante. 294 00:15:32,264 --> 00:15:34,350 Fora deste mundo. Você não concorda, Miguel? 295 00:15:34,433 --> 00:15:35,351 Não é meu tipo. 296 00:15:35,434 --> 00:15:37,561 Não. Outro brinde ao marido perfeito. 297 00:15:37,645 --> 00:15:39,730 - Onde você o encontrou, amor? -Onde está Lucas? 298 00:15:39,813 --> 00:15:42,274 -Lucas! - Chegando! Um segundo. 299 00:15:42,358 --> 00:15:44,401 Querida, estamos todos sentados à mesa. 300 00:15:45,110 --> 00:15:46,987 - Diga oi. - Vovô. 301 00:15:47,905 --> 00:15:49,573 Ei. Como está meu garoto? 302 00:15:50,199 --> 00:15:52,117 - Você está de mau humor? - Não. 303 00:15:52,201 --> 00:15:53,619 -Lucas! - E aí? 304 00:15:53,702 --> 00:15:55,496 Ah, o que é isso? 305 00:15:55,579 --> 00:15:57,665 -Lucas. Ei. - Boa tarde. 306 00:15:57,748 --> 00:15:59,667 - Finalmente! - Confira. 307 00:15:59,750 --> 00:16:01,669 Desculpe, estamos atrasados, Eu estava pronto, mas... 308 00:16:01,752 --> 00:16:04,254 Ah, não. Não me culpe. Ele demorou a escolher um vinho. 309 00:16:04,338 --> 00:16:05,839 - Interessante. -Carmelita. 310 00:16:05,923 --> 00:16:08,217 Este almoço geralmente me entedia até as lágrimas. 311 00:16:08,300 --> 00:16:10,219 - Como tá indo? - Ei. 312 00:16:10,302 --> 00:16:12,304 - Como vai, vizinho? - Que bom ver você. 313 00:16:12,388 --> 00:16:14,390 Como vai você? 314 00:16:14,473 --> 00:16:18,394 Deixe-me apresentar você ao criador, deus, dono 315 00:16:18,477 --> 00:16:21,647 e chefe de toda esta comunidade, Pedro Ferrer. 316 00:16:21,730 --> 00:16:23,565 Este é David, meu marido. 317 00:16:23,649 --> 00:16:25,126 - Olá. - Prazer. Prazer em conhecê-lo. 318 00:16:25,150 --> 00:16:27,111 - Bem-vindo. - Venha por aqui. 319 00:16:27,194 --> 00:16:28,904 - Camila. - Obrigado. 320 00:16:28,988 --> 00:16:30,823 - Ao lado de Eva. - Como vai você? 321 00:16:30,906 --> 00:16:34,326 Desculpe, não quero fazer você se mover, então cumprimentarei todos vocês daqui. 322 00:16:34,410 --> 00:16:36,328 - Como vai você? - Bem, e você? 323 00:16:36,412 --> 00:16:38,038 - Multar. - Olá, querido. 324 00:16:41,208 --> 00:16:43,293 - Onde você está indo? - Bom apetite. 325 00:16:43,377 --> 00:16:44,795 Para o meu quarto, mãe. 326 00:16:44,878 --> 00:16:47,214 Então, me diga como está tudo no restaurante. 327 00:16:47,297 --> 00:16:50,801 Tudo bem, tudo bem. Ainda não vimos nenhum comentário, 328 00:16:50,884 --> 00:16:53,345 mas não posso reclamar. Tivemos casa cheia ontem. 329 00:16:53,429 --> 00:16:54,847 - Uau! - Isso é ótimo! 330 00:16:54,930 --> 00:16:57,558 Você ainda está considerando casar lá? 331 00:16:57,641 --> 00:16:59,518 Por favor, diga não. Eu tenho ideias melhores. 332 00:16:59,601 --> 00:17:02,604 - Por que não? Isso será mais barato. - Espere. Você vai se casar? 333 00:17:03,689 --> 00:17:06,900 - Ah... sim. - Parabéns! Isso é uma ótima notícia. Saúde. 334 00:17:07,484 --> 00:17:08,902 - Adorei isso. - Obrigado. 335 00:17:08,986 --> 00:17:10,738 Obrigado, parabéns. 336 00:17:10,821 --> 00:17:13,657 Ángela, Miguel, obrigado por isso. Está tudo delicioso. 337 00:17:13,741 --> 00:17:14,742 Não foi nada. 338 00:17:14,825 --> 00:17:18,078 Isso foi completamente improvisado. Com muito amor. 339 00:17:18,162 --> 00:17:20,748 Bem, se esta refeição é completamente improvisado, 340 00:17:20,831 --> 00:17:24,043 Eu não posso imaginar o quão ótimos eles são quando eles são planejados. Você pode? 341 00:17:24,126 --> 00:17:29,006 Eu realmente gostaria de agradecer a todos vocês por receber David e eu hoje. 342 00:17:29,590 --> 00:17:32,676 Deixando-nos fazer parte da sua comunidade, seu bairro. 343 00:17:33,343 --> 00:17:36,847 Mas também espero que podemos nos tornar bons amigos também. 344 00:17:36,930 --> 00:17:38,265 Certo? 345 00:17:38,348 --> 00:17:39,933 Absolutamente. 346 00:17:40,017 --> 00:17:44,396 Camila, eu estava pensando, eu queria saber se você quiser ir na piscina comigo. 347 00:17:44,480 --> 00:17:46,356 -Eva. Não, não. - Oh! 348 00:17:46,440 --> 00:17:50,360 Abóbora. Como você vai conseguir na piscina com o elenco, querido? 349 00:17:50,444 --> 00:17:51,570 Vou manter meu braço estendido. 350 00:17:51,653 --> 00:17:52,529 - Uh-huh. - Esperto. 351 00:17:52,613 --> 00:17:54,948 - Amor, mas seu maiô. - Oh! 352 00:17:55,032 --> 00:17:55,866 Exatamente. 353 00:17:55,949 --> 00:17:58,160 Não é um problema. Claro que vou entrar na piscina. 354 00:17:58,243 --> 00:18:00,245 Está tudo bem, manteremos seu braço levantado. 355 00:18:01,246 --> 00:18:03,874 Meu maiô está em casa. Dê-me um segundo e eu atendo. 356 00:18:03,957 --> 00:18:05,209 Sim. 357 00:18:08,712 --> 00:18:09,712 Por aqui. 358 00:18:14,093 --> 00:18:16,178 Aqui. À direita está o nosso quarto. 359 00:18:16,261 --> 00:18:18,263 - Sinta-se em casa, hum? - Obrigado. 360 00:18:18,347 --> 00:18:19,348 Com licença. 361 00:18:42,871 --> 00:18:44,581 CARTÃO-CHAVE DO ARMÁRIO DE SPA 362 00:19:02,391 --> 00:19:03,433 Você gosta disso? 363 00:19:03,517 --> 00:19:04,643 Oh! 364 00:19:04,726 --> 00:19:05,978 Ah... 365 00:19:06,061 --> 00:19:08,147 Me desculpe, eu estava... eu estava me trocando. 366 00:19:08,230 --> 00:19:10,315 É uma pergunta. Você gosta da colônia do Miguel? 367 00:19:10,983 --> 00:19:12,151 Você? 368 00:19:13,402 --> 00:19:14,402 Para ser sincero, sim. 369 00:19:15,612 --> 00:19:19,116 Na verdade, eu estava pensando Eu deveria comprar o mesmo para David. 370 00:19:19,825 --> 00:19:20,826 Você está pronto? 371 00:19:21,493 --> 00:19:23,036 Por que você ainda não mudou? 372 00:19:23,120 --> 00:19:27,082 Estou chegando. Estarei aí em um minuto, querido. 373 00:19:27,166 --> 00:19:28,375 - OK? - OK. 374 00:20:16,882 --> 00:20:17,716 Mel. 375 00:20:17,799 --> 00:20:20,010 Você poderia me entregar uma toalha quando você tiver um minuto? 376 00:20:20,093 --> 00:20:22,304 - Claro, querido. - Obrigado. 377 00:20:22,888 --> 00:20:25,432 - Hum... já volto. - Ei, cuidado. 378 00:20:25,515 --> 00:20:28,018 - Não molhe esse braço, ok? - Eu não vou. 379 00:20:28,101 --> 00:20:31,146 - Você está muito bonita. - Obrigado. Pronto para jogar? 380 00:20:31,939 --> 00:20:33,815 Ah! 381 00:20:35,025 --> 00:20:36,025 Yay! 382 00:20:56,004 --> 00:20:58,465 Com licença. Vou buscar um uísque. 383 00:21:24,825 --> 00:21:25,909 Miguel. 384 00:21:28,704 --> 00:21:29,955 Podemos conversar por um segundo? 385 00:21:31,206 --> 00:21:32,332 Sim claro. 386 00:21:33,542 --> 00:21:34,542 Obrigado. 387 00:21:36,128 --> 00:21:37,462 Foi em um clube. 388 00:21:38,088 --> 00:21:39,965 Foi em uma boate que você conheceu Camila. 389 00:21:47,055 --> 00:21:48,432 Ei. 390 00:21:48,515 --> 00:21:50,934 Eu não acho que realmente te conheci. 391 00:21:51,518 --> 00:21:52,894 Eu sou Camila. 392 00:21:52,978 --> 00:21:53,978 E você? 393 00:21:55,230 --> 00:21:56,064 Lucas. 394 00:21:56,148 --> 00:21:57,441 Lucas? 395 00:21:57,524 --> 00:21:59,693 - Posso te perguntar uma coisa? - Claro. 396 00:22:01,111 --> 00:22:03,864 Você está dormindo com o papai há muito tempo? 397 00:22:03,947 --> 00:22:06,575 Você pode pensar que sou um idiota, mas você está errado. 398 00:22:06,658 --> 00:22:07,658 Eu não sou. 399 00:22:09,286 --> 00:22:11,913 Ontem eu vi vocês dois conversando sozinho em nossa casa. 400 00:22:11,997 --> 00:22:13,081 Foi quando eu soube. 401 00:22:14,124 --> 00:22:19,254 Conheço muito bem a mulher com quem sou casado, e nada a deixa nervosa. 402 00:22:20,255 --> 00:22:21,255 Mas com você... 403 00:22:22,007 --> 00:22:23,216 Com você é diferente. 404 00:22:25,218 --> 00:22:28,013 Não sei do que você está falando. Mal conheço seu pai. 405 00:22:29,431 --> 00:22:32,601 Então me diga por que você estava fugindo daqui outra noite. 406 00:22:36,646 --> 00:22:39,024 Você está obviamente muito confuso, querido. 407 00:22:40,150 --> 00:22:41,234 Não fui eu. 408 00:22:44,237 --> 00:22:46,907 Na verdade, você não está o primeiro vizinho com quem ele dormiu. 409 00:22:48,617 --> 00:22:49,826 Ele deixou o último louco. 410 00:23:02,214 --> 00:23:04,800 Não é fácil ser casado para uma mulher como Camila. 411 00:23:04,883 --> 00:23:08,387 E não é a primeira vez alguém fantasia com minha esposa. 412 00:23:11,681 --> 00:23:13,350 Há quanto tempo vocês estão juntos? 413 00:23:14,226 --> 00:23:16,520 - Um ano e meio, por quê? - Um ano e meio. 414 00:23:18,063 --> 00:23:19,648 Um ano e meio. 415 00:23:21,775 --> 00:23:26,113 Então eu acho que foi em um clube que você conheceu Camila, certo? 416 00:23:26,196 --> 00:23:28,448 David, não vou discutir isso com você. 417 00:23:29,241 --> 00:23:30,075 Com licença. 418 00:23:30,158 --> 00:23:31,159 Aproveitar. 419 00:23:32,035 --> 00:23:33,035 Obrigado. 420 00:23:39,626 --> 00:23:40,794 Você deveria tê-lo visto. 421 00:23:41,753 --> 00:23:44,631 Ele surtou quando falei com ele. Nem sabia o que dizer. 422 00:23:47,217 --> 00:23:49,219 Cara, eu adoraria ter visto o rosto dele. 423 00:23:49,803 --> 00:23:53,223 Isso é ótimo. Ele merece por ser um idiota e mentiroso. 424 00:23:53,932 --> 00:23:55,308 Como foi com o filho dele? 425 00:23:55,392 --> 00:23:57,894 Você conseguiu se livrar dele? 426 00:23:58,478 --> 00:24:02,399 Lucas disse que me viu saindo da casa dele na noite em que conversei com Miguel. 427 00:24:03,608 --> 00:24:06,361 Mas ele não tem nenhuma prova. Ele não pode fazer absolutamente nada. 428 00:24:06,945 --> 00:24:08,280 Hum. 429 00:24:08,363 --> 00:24:13,577 Mas ele também me disse que Miguel se envolveu com outro vizinho. 430 00:24:13,660 --> 00:24:14,995 Um vizinho? 431 00:24:15,078 --> 00:24:16,078 Quem? 432 00:24:16,746 --> 00:24:17,873 Não sei. 433 00:24:19,040 --> 00:24:22,294 Mas, aparentemente, ele a deixou louca. 434 00:24:24,045 --> 00:24:27,507 Você está aqui há menos de 24 horas, e você já está sob a pele de todo mundo. 435 00:24:29,342 --> 00:24:31,470 Achei que você fosse mudar de ideia. 436 00:24:31,553 --> 00:24:36,683 Quando te vi com Miguel pensei você estava caindo no jogo dele novamente. 437 00:24:37,434 --> 00:24:38,602 Não. 438 00:24:38,685 --> 00:24:40,687 Não, não, não, não. Não é uma chance. 439 00:24:41,313 --> 00:24:44,024 Na verdade, isso significaria Eu não me amo de jeito nenhum. 440 00:24:47,277 --> 00:24:49,321 - Tem certeza que está bem? - Você me assustou. 441 00:24:49,404 --> 00:24:50,906 Você vai ficar bem? 442 00:24:50,989 --> 00:24:51,823 Claro. 443 00:24:51,907 --> 00:24:54,451 Vá para o hotel, e eu ficarei aqui. Está tudo bem. 444 00:24:54,534 --> 00:24:55,410 Não, não, não, não. 445 00:24:55,494 --> 00:24:57,621 Eu tenho que te mostrar uma coisa primeiro. Olhar. 446 00:24:59,122 --> 00:25:02,042 consegui fazer login nas contas do Tinder de Miguel. 447 00:25:03,585 --> 00:25:04,711 Para ambos. 448 00:25:06,171 --> 00:25:08,131 - Para o perfil falso dele? - Sim. 449 00:25:08,215 --> 00:25:10,133 Foi criado há dois anos. 450 00:25:10,217 --> 00:25:12,844 É estranho. Não mostra nenhuma atividade. 451 00:25:13,678 --> 00:25:16,556 Aparentemente, a única pessoa com quem ele entrou em contato foi você. 452 00:25:16,640 --> 00:25:17,516 -Miguel? - Sim. 453 00:25:17,599 --> 00:25:19,476 Não tem como. 454 00:25:19,559 --> 00:25:23,271 É verdade. Se ele contatou outra pessoa, ele fez isso com uma conta diferente. 455 00:25:28,527 --> 00:25:30,946 RIVIERA ESMERALDA COMPLEXO RESIDENCIAL - CASA G 456 00:26:15,365 --> 00:26:18,368 Estou disposto fazer qualquer coisa, Camila. Juro por Deus. 457 00:26:19,160 --> 00:26:21,997 Eu não me importo para onde você fugiu. Eu sempre vou te encontrar. 458 00:26:22,497 --> 00:26:25,417 Porque você é meu e somente meu. 459 00:26:26,585 --> 00:26:27,961 Estou mais perto do que você pensa. 460 00:26:30,714 --> 00:26:34,759 Uau! Estamos ao vivo! Veja este lugar espetacular. 461 00:26:34,843 --> 00:26:36,595 Mil Placeres. 462 00:26:37,512 --> 00:26:39,598 Ei, essa é Ilonka Evans, do Instagram. 463 00:26:39,681 --> 00:26:40,557 "Ilonka no céu." 464 00:26:40,640 --> 00:26:44,769 Quem se importa com o que um influenciador diz? Um dos cargos de Ilanka pode custar uma fortuna. 465 00:26:49,733 --> 00:26:50,900 Oi. 466 00:26:51,484 --> 00:26:54,070 Desculpe pela espera. Estamos arrumando uma mesa para você. 467 00:26:54,154 --> 00:26:55,280 Sim, perfeito. 468 00:26:55,947 --> 00:26:57,616 Com licença. Inti. 469 00:26:57,699 --> 00:26:59,117 - Você gostaria de uma bebida? - Hum... 470 00:26:59,200 --> 00:27:02,329 Temos um ótimo coquetel de melancia. É a especialidade da casa. 471 00:27:03,038 --> 00:27:04,831 - Eu... - Vamos, é por conta da casa. 472 00:27:05,415 --> 00:27:07,000 Ok, obrigado, parece ótimo. 473 00:28:19,739 --> 00:28:20,824 Davi? 474 00:28:23,493 --> 00:28:24,493 Davi? 475 00:28:29,916 --> 00:28:30,959 Davi? 476 00:28:42,053 --> 00:28:43,054 Davi? 477 00:28:51,813 --> 00:28:52,813 Miguel. 478 00:28:56,860 --> 00:28:59,612 Obrigado por cuidar do influenciador. 479 00:29:00,697 --> 00:29:02,782 Parece que ela ficou encantada com a comida. 480 00:29:03,950 --> 00:29:05,785 - Acho que ela gostou de você. - Hum. 481 00:29:07,203 --> 00:29:09,873 Bem, nesse caso, Eu irei cuidar dela. 482 00:29:10,707 --> 00:29:12,041 Inti, espere. 483 00:29:13,293 --> 00:29:16,421 Hoje você provou que é uma parte essencial deste restaurante. 484 00:29:17,005 --> 00:29:20,675 Eu estive fazendo algumas contas, e posso oferecer-lhe mais. 485 00:29:24,095 --> 00:29:25,263 Obrigado. 486 00:29:25,346 --> 00:29:27,932 Mas você... você tem que, hum... 487 00:29:28,892 --> 00:29:32,020 treinar os novos contratados e fique até tarde todas as noites até fechar. 488 00:29:32,103 --> 00:29:33,563 Tudo bem, farei o que você diz. 489 00:29:34,439 --> 00:29:35,607 Você não vai se arrepender. 490 00:29:40,361 --> 00:29:41,696 Ok, como está? 491 00:29:45,158 --> 00:29:46,493 Mesa quatro? OK. 492 00:29:49,579 --> 00:29:50,705 Você precisa de alguma coisa? 493 00:29:52,081 --> 00:29:53,500 Onde está meu namorado? 494 00:29:54,083 --> 00:29:55,210 Ele está ali. 495 00:29:56,586 --> 00:29:58,588 Você gostaria de uma bebida? Meu prazer. 496 00:30:01,883 --> 00:30:02,883 Eu tenho que falar com você. 497 00:30:03,593 --> 00:30:06,054 Adrian nunca poderá descobrir que nos conhecemos. 498 00:30:06,137 --> 00:30:08,640 - Sem problemas. - Principalmente como nós dois nos conhecemos, ok? 499 00:30:11,226 --> 00:30:12,310 Bebê. 500 00:30:12,393 --> 00:30:13,937 Oi, querido. 501 00:30:15,563 --> 00:30:17,982 - Onde você estava? - Eu estava procurando por você. 502 00:30:23,613 --> 00:30:25,198 - Tudo certo? - Sim. 503 00:30:29,035 --> 00:30:30,370 E seu marido? 504 00:30:31,913 --> 00:30:33,039 Onde ele está? 505 00:30:34,290 --> 00:30:35,291 Ele está trabalhando. 506 00:30:36,000 --> 00:30:37,293 Ele está trabalhando? 507 00:30:39,254 --> 00:30:40,964 Você está mantendo ele em segredo, hein? 508 00:30:42,465 --> 00:30:46,469 Agora você sabe como eu me senti ouvindo mentiras contadas na minha cara. 509 00:30:47,887 --> 00:30:49,556 David sabe que eu conheço você. 510 00:30:50,390 --> 00:30:51,891 Eu não sabia. Não tinha ideia. 511 00:30:51,975 --> 00:30:52,976 Você não sabia. 512 00:30:53,059 --> 00:30:56,187 Por que você não me conta o que você estava fazendo no meu quarto mais cedo? 513 00:30:58,648 --> 00:31:00,149 Eu não estava no seu quarto. 514 00:31:00,233 --> 00:31:03,152 Eu atravessei a estrada quando nos encontramos lá fora. 515 00:31:05,363 --> 00:31:08,908 Vim te dizer que alguém está me ajudando encontre a pessoa que enviou o vídeo. 516 00:31:08,992 --> 00:31:10,702 Parece que meu telefone foi roubado. 517 00:31:13,371 --> 00:31:14,539 O que há de tão engraçado? 518 00:31:15,123 --> 00:31:19,210 Você está dizendo que alguém roubou seu telefone apenas para enviar aquele vídeo? 519 00:31:19,294 --> 00:31:20,294 Camila. 520 00:31:20,879 --> 00:31:23,715 Eu estou te implorando. Por favor, pare. Por favor, não faça isso. 521 00:31:24,507 --> 00:31:27,719 Eu não sei que tipo de relacionamento você tem com seu marido nem me importa. 522 00:31:27,802 --> 00:31:28,970 Mas Ángela não é assim. 523 00:31:29,053 --> 00:31:30,513 Ela não pode saber disso. 524 00:31:32,348 --> 00:31:34,809 Eu prometo a você que nunca vou machucar outra mulher novamente. 525 00:31:34,893 --> 00:31:36,769 Mas, por favor, eu imploro. 526 00:31:36,853 --> 00:31:39,188 Minha esposa e meus filhos não têm culpa. 527 00:31:41,399 --> 00:31:43,860 Você sabe que eu nunca faria qualquer coisa para prejudicá-lo. 528 00:31:46,154 --> 00:31:49,699 Na verdade, não tenho tanta certeza você não enviou esse vídeo. 529 00:31:49,782 --> 00:31:52,869 Você acha que eu faria algo assim para uma mulher inocente? Seriamente? 530 00:31:54,078 --> 00:31:57,206 Miguel, você foi capaz de criar um perfil falso, 531 00:31:57,790 --> 00:31:59,751 de fingir ser outra pessoa. 532 00:31:59,834 --> 00:32:01,753 Você inventou que sua irmã sofreu um acidente 533 00:32:01,836 --> 00:32:03,963 quando na verdade era sua filha. 534 00:32:04,047 --> 00:32:06,257 Você enganou sua esposa e seus filhos. 535 00:32:06,341 --> 00:32:09,594 E você pergunta se eu acho que você não é capaz de enviar aquele vídeo? 536 00:32:09,677 --> 00:32:12,305 - Você está brincando comigo? - Não é assim. De jeito nenhum. 537 00:32:14,766 --> 00:32:16,976 Você sabe por que Me apaixonei por você, Miguel? 538 00:32:19,228 --> 00:32:20,605 Não por causa do seu dinheiro. 539 00:32:22,357 --> 00:32:25,026 Ou por causa de sua falsa carreira como um médico inventado. 540 00:32:25,902 --> 00:32:28,696 Eu me apaixonei por você porque você é um cara sensível. 541 00:32:30,698 --> 00:32:32,784 Porque você foi muito gentil comigo. 542 00:32:32,867 --> 00:32:34,035 E cuidou de mim. 543 00:32:35,870 --> 00:32:37,246 Porque você era real. 544 00:32:38,706 --> 00:32:40,750 Porque você era autêntico, genuíno. 545 00:32:41,793 --> 00:32:42,961 É por isso que gostei de você. 546 00:33:35,847 --> 00:33:37,390 Lucas! Ei, querido. 547 00:33:39,100 --> 00:33:41,185 Lucas, o que está acontecendo? 548 00:33:42,478 --> 00:33:44,397 Lucas, abra! 549 00:33:53,406 --> 00:33:54,991 Lucas! 550 00:33:55,074 --> 00:33:57,035 Você sabe que não gostamos disso quando você tranca a porta. 551 00:33:57,118 --> 00:33:58,327 O que você está assistindo? 552 00:34:07,837 --> 00:34:10,757 ENCONTRE AJUDA PARA AUTO-DANO EM WWW.WANNATALKABOUTIT.COM 553 00:35:04,477 --> 00:35:06,187 TODOS OS EVENTOS E PERSONAGENS SÃO FICTÍCIOS 554 00:35:06,270 --> 00:35:08,272 E NÃO RETRATO QUAISQUER EVENTOS E PESSOAS REAIS