1
00:01:04,650 --> 00:01:07,609
♪العرش يهرب من مصيره♪

2
00:01:08,109 --> 00:01:11,230
♪ الروح القتالية تجمعنا معًا ♪

3
00:01:11,409 --> 00:01:14,409
♪ الندبات الموجودة على وجهك، التي تخفيها ضحكتك ♪

4
00:01:14,510 --> 00:01:17,590
♪ العثور على اللازورد ♪

5
00:01:17,750 --> 00:01:20,750
♪ ننظر إلى ذكرياتنا المحطمة ♪

6
00:01:20,890 --> 00:01:24,099
♪الشجاعة والإيمان سيقوداننا إلى النصر♪

7
00:01:24,180 --> 00:01:27,320
♪ لا شيء يمكن أن يحل محل المخلوقات السبعة ♪

8
00:01:27,439 --> 00:01:30,189
♪ عدم الاستسلام ♪

9
00:01:38,560 --> 00:01:42,480
♪ الحياة مليئة بالصعود والهبوط ♪

10
00:01:42,569 --> 00:01:44,689
♪ من سيدافع عن العدالة؟ ♪

11
00:01:44,920 --> 00:01:49,460
♪ ذكرياتنا معًا ♪

12
00:01:49,599 --> 00:01:52,719
♪ يجب الاعتزاز بهم ♪

13
00:01:53,180 --> 00:01:56,920
♪ الفصول الأربعة القصيرة والطويلة ♪

14
00:01:57,189 --> 00:01:59,390
♪ إذا كان علينا أن نمر بها ♪

15
00:01:59,569 --> 00:02:03,399
♪خمس سنوات من الفراق♪

16
00:02:03,569 --> 00:02:05,079
♪ يحتوي على كل الوحدة ♪

17
00:02:05,280 --> 00:02:08,150
♪الشجاعة للمشي وحيداً لمسافة بعيدة♪

18
00:02:08,300 --> 00:02:11,480
♪ إنه مكتوب في أحلامنا المراهقة ♪

19
00:02:11,580 --> 00:02:14,460
♪ سوف نتذكر هذا عندما نجتمع مرة أخرى ♪

20
00:02:14,569 --> 00:02:16,789
♪ لمس الذكريات ♪

21
00:02:16,810 --> 00:02:19,439
♪ عدم الاستسلام ♪

22
00:02:23,669 --> 00:02:26,500
[هذه الرسوم المتحركة مستوحاة من رواية Soul Land]
[كتبه تانغجيا سانشاو]

23
00:02:27,270 --> 00:02:29,300
[الحلقة السابقة]
جو هوا قوان، الانصهار!

24
00:02:29,300 --> 00:02:31,930
المجال الثابت ثنائي القطب.

25
00:02:35,500 --> 00:02:37,240
إشراك فنغ تشى.

26
00:02:37,250 --> 00:02:41,199
تمت مقاطعة الانصهار.
سرعة هذا الرجل لا تصدق حقًا.

27
00:02:42,599 --> 00:02:46,359
منذ متى أصبح شريك
قريبة جدا من تيان دو الامبراطوري؟

28
00:02:46,360 --> 00:02:47,700
يو شياو قانغ.

29
00:02:47,699 --> 00:02:50,389
الجميع في هذا العالم
يحق لي انتقادي

30
00:02:50,389 --> 00:02:51,909
إلا أنت.

31
00:02:51,909 --> 00:02:53,909
الثلاثة العلويون على نفس القارب.

32
00:02:53,909 --> 00:02:57,109
يوي جوان، ألا تعرف هذا حتى؟

33
00:02:57,500 --> 00:03:02,330
[أرض الروح]
[الحلقة 95]

34
00:03:09,530 --> 00:03:15,219
لقد مرت 20 سنة.
بيبي دونغ، أنت لا تزال جميلة جداً.

35
00:03:15,219 --> 00:03:17,370
لكني كبرت.

36
00:03:17,370 --> 00:03:19,420
لو كنت في خطر الآن

37
00:03:19,419 --> 00:03:21,559
سأقلق عليك أيضاً

38
00:03:21,560 --> 00:03:24,280
لأنني أحببتك.

39
00:03:26,629 --> 00:03:30,789
هل تستحق أن تقول الحب؟

40
00:03:30,789 --> 00:03:33,179
منذ أن قررت اغتيال تانغ سان

41
00:03:33,180 --> 00:03:35,930
دون أن أتعاطف مع مشاعري

42
00:03:35,930 --> 00:03:38,659
لقد انتهت المودة بيننا.

43
00:03:59,939 --> 00:04:02,300
وقد تراجع الشيخان
والباقون مصابون بجروح خطيرة.

44
00:04:02,300 --> 00:04:03,800
اتصل بالأطباء، أسرعوا.

45
00:04:25,029 --> 00:04:26,579
بيبي دونغ.

46
00:04:52,779 --> 00:04:56,699
عاطِفَة؟ والمودة بيننا...

47
00:05:01,100 --> 00:05:04,570
يو شياو جانج، بما أنني لا أستطيع الحصول عليك،

48
00:05:04,569 --> 00:05:07,930
سوف أقوم بتدمير كل ما يهمك.

49
00:05:49,560 --> 00:05:51,910
هذه هي مدينة الروح القتالية.

50
00:05:58,819 --> 00:06:03,579
قاعة الروح القتالية,
سأسوي الأمر معك بالتأكيد.

51
00:06:15,800 --> 00:06:20,860
وأخيراً وصلنا.
هذه الرحلة خطيرة للغاية.

52
00:06:21,769 --> 00:06:24,949
أنت على حق. لحسن الحظ، ساعدتنا قبيلة تشيباو العنبر.

53
00:06:24,949 --> 00:06:27,399
وإلا كنا محكومين بالفشل.

54
00:06:31,079 --> 00:06:35,259
هل تعتقد أنك آمن
حتى في مدينة الروح القتالية؟

55
00:06:37,769 --> 00:06:41,799
حقا يا دين؟ ولكن هذا هو المكان
يقع المعبد المقدس.

56
00:06:41,800 --> 00:06:44,150
هل لديهم الشجاعة لقتلنا؟
في مدينة الروح القتالية؟

57
00:06:44,149 --> 00:06:46,089
أليس هذا وقحًا جدًا؟

58
00:06:46,810 --> 00:06:51,399
ليس حقيقيًا.
الآن نحن في عرين النمر.

59
00:06:51,399 --> 00:06:54,699
يجب عليكم جميعا البقاء في حالة تأهب.

60
00:06:54,699 --> 00:06:58,039
أعتقد أن هذه البطولة ستكون شرسة.

61
00:06:58,040 --> 00:07:00,970
وأتساءل أين هو المعلم الآن؟

62
00:07:00,970 --> 00:07:04,380
أعتقد أن العصابة رحلت

63
00:07:04,379 --> 00:07:07,050
لأنه لديه شيء مهم.

64
00:07:07,050 --> 00:07:09,610
لا تقلق. سيد سوف يعود قريبا.

65
00:07:09,610 --> 00:07:13,000
لدينا أقل من ثلاثة أيام قبل ذلك

66
00:07:13,000 --> 00:07:15,240
بطولة الروح القارية ماستر النخبة؟

67
00:07:15,240 --> 00:07:18,019
علينا أن نتسابق مع الزمن
لإعداد أنفسنا.

68
00:07:18,790 --> 00:07:19,819
يجب أن نظهر تحسننا للماجستير

69
00:07:19,819 --> 00:07:21,610
عندما يعود.

70
00:07:22,600 --> 00:07:24,790
بالتأكيد.

71
00:08:44,879 --> 00:08:52,590
[أرض الروح]

72
00:08:57,590 --> 00:08:59,660
وأخيراً وصلت إلى المستوى 40.

73
00:09:02,039 --> 00:09:03,909
تهانينا، وو.

74
00:09:04,740 --> 00:09:05,909
وو.

75
00:09:09,960 --> 00:09:12,920
أنت عظيم، وو.

76
00:09:16,789 --> 00:09:18,409
تهانينا، وو.

77
00:09:18,409 --> 00:09:21,059
وو، اطلب من السيدة ليو أن تحضرك
للبحث عن وحش الروح

78
00:09:21,059 --> 00:09:24,089
قبل بدء البطولة.

79
00:09:25,559 --> 00:09:26,739
أنا لا...

80
00:09:27,509 --> 00:09:29,590
صحيح. اليوم لا يزال مشرقا.

81
00:09:29,590 --> 00:09:32,470
سآخذك للبحث عن وحش روحي الآن.

82
00:09:32,470 --> 00:09:35,160
بلدي وو عظيم.

83
00:09:35,159 --> 00:09:37,799
سوف تكون العصابة سعيدة للغاية
بمجرد أن يعرف هذا.

84
00:09:37,799 --> 00:09:38,740
هذا غريب.

85
00:09:38,740 --> 00:09:41,529
شخص ما يساعدها في اصطياد وحش روحي.

86
00:09:41,529 --> 00:09:44,339
لماذا بدا وو مترددا جدا؟

87
00:09:44,340 --> 00:09:47,370
ربما تفتقد والدها؟

88
00:10:04,039 --> 00:10:05,990
انظر، لقد عاد وو.

89
00:10:17,159 --> 00:10:18,889
شكرا لمساعدة السيدة ليو.

90
00:10:18,889 --> 00:10:21,029
أخيرًا حصلت وو على خاتم روحها الرابع.

91
00:10:21,029 --> 00:10:23,689
في الواقع، لم أساعدها على الإطلاق.

92
00:10:24,309 --> 00:10:27,859
كنا نخسر بعضنا البعض
بعد دخول الغابة.

93
00:10:30,500 --> 00:10:31,659
وو؟

94
00:10:31,679 --> 00:10:35,129
لقد شعرت بالخوف وحاولت العثور عليها.

95
00:10:35,129 --> 00:10:41,450
وو! أين أنت؟

96
00:10:42,470 --> 00:10:43,180
وو!

97
00:10:43,179 --> 00:10:45,289
أخيرًا، وجدت وو، لم تكن مصابة.

98
00:10:45,289 --> 00:10:47,539
وقد حصلت على خاتمها الرابع أيضًا.

99
00:10:47,539 --> 00:10:50,939
وو، ماذا حدث؟

100
00:10:50,940 --> 00:10:53,060
كيف حصلت على خاتم روحك الرابع؟

101
00:10:53,659 --> 00:10:56,819
لقد كنت محظوظا فقط.

102
00:10:56,820 --> 00:10:58,840
لقد وجدت وحش الروح المصاب

103
00:10:58,840 --> 00:11:01,899
ثم استوعبت خاتم روحها.

104
00:11:03,399 --> 00:11:04,889
حقا يا وو؟

105
00:11:06,549 --> 00:11:08,500
بالطبع.

106
00:11:10,250 --> 00:11:11,879
كم أنت محظوظ يا وو.

107
00:11:11,879 --> 00:11:15,100
في المرة القادمة، من فضلك أحضرني معك.

108
00:11:17,769 --> 00:11:20,870
يبدو أنك تعمل بجد
منذ أن كنت بعيدا هذه الأيام.

109
00:11:26,120 --> 00:11:28,310
أستاذ، لقد عدت أخيرا.

110
00:11:28,309 --> 00:11:29,459
عصابة.

111
00:11:32,149 --> 00:11:34,919
أستاذ أين كنت؟

112
00:11:34,919 --> 00:11:36,899
حدثت أشياء كثيرة في رحلتنا.

113
00:11:36,899 --> 00:11:39,209
نحن تقريبا لا نستطيع رؤيتك مرة أخرى.

114
00:11:39,210 --> 00:11:42,259
كانت الرحلة صعبة. هل أنت بخير؟

115
00:11:44,779 --> 00:11:47,129
هل أنت بخير يا سان؟

116
00:11:47,129 --> 00:11:48,659
سيد يعرف كل شيء.

117
00:11:48,659 --> 00:11:50,939
نعم يا معلم. أنا بخير.

118
00:11:55,720 --> 00:12:00,600
غدا الجولة الأولى
من المباراة النهائية للبطولة.

119
00:12:00,600 --> 00:12:03,509
استعدوا وكونوا مستعدين.

120
00:12:04,149 --> 00:12:05,509
بالتأكيد.

121
00:12:05,820 --> 00:12:07,620
اسمحوا لي أن أكرر القواعد.

122
00:12:07,620 --> 00:12:10,710
هناك 33 فريقا في النهائيات.

123
00:12:10,710 --> 00:12:15,210
بما في ذلك ثلاثة فرق البذور التي أرسلتها
الإمبراطوريتين وقاعة الروح القتالية.

124
00:12:15,210 --> 00:12:17,019
بالنسبة لنا، الأكثر تهديدا

125
00:12:17,019 --> 00:12:19,980
هو فريق من Martial Soul Hall.

126
00:12:20,580 --> 00:12:23,400
إذا فزنا ودخلنا الجولة الثانية،

127
00:12:23,399 --> 00:12:27,740
بطل جولات التصفيات
من إمبراطوريتين سوف يرسمان وداعا.

128
00:12:27,740 --> 00:12:30,580
من الأفضل للفرق أن تحصل على التذكرة المجانية مبكرًا.

129
00:12:30,580 --> 00:12:33,610
ثم سيكون لدينا وقت للراحة.

130
00:12:33,610 --> 00:12:35,399
المباراة النهائية صعبة.

131
00:12:35,399 --> 00:12:38,740
تاي لونج، هوانغ يوان،
جينغ لينغ، وجيانغ تشو.

132
00:12:38,740 --> 00:12:40,090
أنتم الأعضاء البديلون

133
00:12:41,399 --> 00:12:45,579
الشياطين الصغار، سبعة منكم سيفعلون ذلك
مبارزة معا هذه المرة.

134
00:12:46,860 --> 00:12:49,379
أخيرًا، يمكننا القتال كفريق.

135
00:12:49,379 --> 00:12:53,049
سان، أنت تسيطر على الفريق غدا.

136
00:12:53,049 --> 00:12:56,859
تذكر أنه يجب عليك إخفاء قوتك
في الجولة الأولى.

137
00:12:57,460 --> 00:12:59,139
فهمت يا استاذ.

138
00:12:59,139 --> 00:13:00,710
العودة والراحة.

139
00:13:00,710 --> 00:13:02,519
كن مستعدا للغد.

140
00:13:02,519 --> 00:13:03,639
بالتأكيد.

141
00:13:19,480 --> 00:13:21,019
كيف هذا؟

142
00:13:21,019 --> 00:13:22,710
الآن، هي البابا.

143
00:13:22,710 --> 00:13:24,940
لم يعد بيبي دونغ تلك السنوات.

144
00:13:25,580 --> 00:13:27,940
سنجد طرق التدريب
من أجل توأم النفوس القتالية.

145
00:13:27,940 --> 00:13:29,830
لا تقلق.

146
00:13:30,870 --> 00:13:33,210
في الواقع، لقد وجدت شيئا.

147
00:13:33,210 --> 00:13:34,810
طالما أن بيبي دونغ يقوم بأي تحركات،

148
00:13:34,809 --> 00:13:36,869
يمكنني التأكد من أفكاري.

149
00:13:37,590 --> 00:13:38,870
هذا عظيم.

150
00:13:38,870 --> 00:13:41,100
مدينة الروح القتالية مكان خطير.

151
00:13:41,100 --> 00:13:42,899
أخشى أنها سوف تؤذيك.

152
00:13:42,899 --> 00:13:44,090
وعد مني.

153
00:13:44,090 --> 00:13:46,490
لا تتركني مهما حدث.

154
00:13:48,950 --> 00:13:50,810
فقط دعها تكون.

155
00:13:50,809 --> 00:13:53,689
طالما أنها لا تستطيع أن تأخذك بعيدا،
لا أخشى شيئًا.

156
00:13:55,259 --> 00:13:57,399
أنا متأكد من أنها لا تستطيع ذلك.

157
00:15:55,500 --> 00:15:56,889
[الحلقة القادمة]
لماذا الطلاب من مدرسة تشي هوه

158
00:15:56,899 --> 00:15:59,220
وشين فنغ يظهران معًا؟

159
00:15:59,220 --> 00:15:59,750
الأخت هوو وو.

160
00:15:59,750 --> 00:16:02,399
سواء كنت ترغب في الفوز في النهائيات

161
00:16:02,399 --> 00:16:04,389
أو أنك تريد فقط هزيمة تانغ سان،

162
00:16:04,409 --> 00:16:06,480
سأساعدك بالتأكيد.

163
00:16:07,519 --> 00:16:08,529
الآن.

164
00:16:08,529 --> 00:16:11,519
هل هذه هي قوة نيو شين فنغ؟

165
00:16:11,539 --> 00:16:13,319
يفتقدونني؟

166
00:16:13,330 --> 00:16:14,720
يفعل مثل هذه المودة

167
00:16:14,730 --> 00:16:16,940
موجود في عائلتنا؟

168
00:16:16,950 --> 00:16:18,440
مو باي.

169
00:16:18,440 --> 00:16:20,840
لم أتوقع أبدا
يمكنك الوصول إلى النهائيات.

170
00:16:20,840 --> 00:16:22,940
بوس داي، ما هو الخطأ؟

171
00:16:22,960 --> 00:16:25,190
مبارزة الحياة والموت.