1 00:00:57,040 --> 00:00:59,190 Good boy. 2 00:01:10,210 --> 00:01:14,030 He is busy all morning. 3 00:01:14,070 --> 00:01:18,200 - But I'll check the calendar. -He doesn't even have five minutes? 4 00:01:18,240 --> 00:01:22,090 -No. You can come back later. -What is it about? 5 00:01:22,130 --> 00:01:26,060 - I don't want to disturb, but... - I said she has to make an appointment. 6 00:01:26,100 --> 00:01:29,160 - I haven't made an appointment. - Shut up. 7 00:01:31,090 --> 00:01:36,160 Thanks. You are Mrs. Richards. You were here with your son last week. 8 00:01:36,200 --> 00:01:38,200 -Gavin. -Bobby. 9 00:01:38,240 --> 00:01:42,110 - Got something stuck in your nose again? - He has blisters. 10 00:01:42,150 --> 00:01:46,220 -Bobby! -Out with you! 11 00:01:48,060 --> 00:01:53,090 Not you, but the dog. Come in. 12 00:01:53,130 --> 00:01:57,080 Close the door. Get on. 13 00:02:05,090 --> 00:02:11,060 It is a contagious skin infection. Swine pox. You should get antibiotics. 14 00:02:11,100 --> 00:02:15,130 Wash his face four times every day and then apply the ointment. 15 00:02:15,170 --> 00:02:19,140 - He can stay at home for a few days. -Any places? 16 00:02:19,180 --> 00:02:24,100 No contact with others. Do not share toys, towels or clothes. 17 00:02:24,140 --> 00:02:27,110 He must not scratch himself. Cut his nails. 18 00:02:27,150 --> 00:02:31,030 - I have to work. - Get your husband to help. 19 00:02:31,070 --> 00:02:37,220 Swine pox will surely cause him to dump his girl and come back. 20 00:02:45,040 --> 00:02:48,220 - Are you going to be our new principal? - I don't decide that. 21 00:02:49,010 --> 00:02:51,120 - Can you do something for the IT department? -Which? 22 00:02:51,160 --> 00:02:54,220 -Just. -Okay, everyone. 23 00:02:55,010 --> 00:02:58,010 Give it to Mrs. Tishell, then you get your medicine. 24 00:02:58,050 --> 00:03:01,190 Take one in the morning before breakfast and a... 25 00:03:01,230 --> 00:03:05,170 One in the evening before bed. 26 00:03:05,210 --> 00:03:08,180 Or die. It's your choice. 27 00:03:08,220 --> 00:03:13,090 -Who's turn is it? -Cameron Paris. Cameron Paris! 28 00:03:13,130 --> 00:03:15,230 - He's not deaf. -Yes, he is. 29 00:03:17,060 --> 00:03:20,050 Okay. You can enter. 30 00:03:22,150 --> 00:03:25,120 Get the dog out of here. 31 00:03:26,230 --> 00:03:30,090 Now. 32 00:03:39,040 --> 00:03:46,010 -Have you heard anything? -Yesterday was the last day for applications. 33 00:03:46,050 --> 00:03:49,110 It's between you and two applicants from outside. 34 00:03:49,150 --> 00:03:52,210 -Do you think I have a chance? -You have good odds. 35 00:03:53,000 --> 00:03:56,180 About one in three. 36 00:03:56,220 --> 00:03:59,160 Keep it up, Matthew. 37 00:03:59,200 --> 00:04:02,220 He woke up this morning and was stone deaf. 38 00:04:04,030 --> 00:04:08,020 -I'm just going to talk to your mother. -What did you say? 39 00:04:08,060 --> 00:04:12,120 He has fluid in his ear canal. 40 00:04:12,160 --> 00:04:16,170 - Unfortunately, it is bad news. -Oh my God. 41 00:04:16,210 --> 00:04:19,050 Unfortunately, it is only a matter of time… 42 00:04:19,090 --> 00:04:22,000 -...before your son's head explodes. -Huh?! 43 00:04:23,220 --> 00:04:28,080 - You're probably going back to school. - Now you're in trouble, Cameron! 44 00:04:30,020 --> 00:04:33,030 Excuse. He always tries to skip school. 45 00:04:33,070 --> 00:04:38,240 Do you have to tell his teacher? Maybe you have to in your position. 46 00:04:39,030 --> 00:04:43,080 -What is my position? - You are one of the school governors. 47 00:04:43,120 --> 00:04:46,130 -Yes, you are? - Then when? 48 00:04:46,170 --> 00:04:50,020 I don't know. A meeting is written in your calendar. 49 00:04:51,130 --> 00:04:56,050 Friday 12.30 - school governors' meeting. 50 00:04:59,130 --> 00:05:06,130 Mr. Sands, can you explain why people think i'm a school governor? 51 00:05:06,170 --> 00:05:09,200 Doctor Sim was municipal governor before you. 52 00:05:09,240 --> 00:05:14,030 -And Doctor Blake before him. -And? 53 00:05:14,070 --> 00:05:17,130 - You said you would be happy to help. -When did I say that? 54 00:05:17,170 --> 00:05:20,130 -In the letter you sent. -What letter? 55 00:05:20,170 --> 00:05:22,200 I have it in the office. 56 00:05:22,240 --> 00:05:25,110 -Was the letter signed by me? -Yes. 57 00:05:25,150 --> 00:05:28,070 It was signed on your behalf. 58 00:05:28,110 --> 00:05:30,180 -By my receptionist? -Elaine, yes. 59 00:05:30,220 --> 00:05:35,060 She is an imbecile, which makes the letter invalid. 60 00:05:37,060 --> 00:05:42,030 -How did it go? Did it go well, Martin? -Yes. I have never felt better. 61 00:05:42,070 --> 00:05:47,200 If you cannot attend the meeting on Friday we have to reschedule the interviews. 62 00:05:47,240 --> 00:05:52,110 -Martin does not want to be a school governor. - But I'm set for Friday. 63 00:05:52,150 --> 00:05:57,090 -I don't understand. -Louisa is running for principal. 64 00:05:57,130 --> 00:06:00,050 We wanted to that someone would be elected as soon as possible. 65 00:06:00,090 --> 00:06:03,200 We have to get ready with this, Martin. Please. 66 00:06:05,030 --> 00:06:08,080 -Okay, I'll come. -Thanks. 67 00:06:08,120 --> 00:06:13,140 -Don't expect any benefits though. -Of course not. 68 00:06:16,230 --> 00:06:19,060 Then so. 69 00:06:19,100 --> 00:06:23,070 Tom, Connor, Amelia. The chess club. 70 00:06:35,240 --> 00:06:40,000 -Hey, mom. -Hello, sweetheart. 71 00:06:40,040 --> 00:06:44,140 -How has your day been? -Boring. It's always boring. 72 00:06:45,210 --> 00:06:49,230 - You have received mail. -If it's trash, you can throw it away. 73 00:06:51,200 --> 00:06:55,060 Last reminder. We haven't paid the electricity bill. 74 00:06:56,110 --> 00:06:58,110 My God. 75 00:06:58,150 --> 00:07:01,120 It certainly won't turn off the power. 76 00:07:03,160 --> 00:07:07,060 - I'll get your inhaler. -Thank you, honey. 77 00:07:07,100 --> 00:07:13,040 Have you opened yet? We are starving. We want cod with fries... 78 00:07:16,120 --> 00:07:20,230 Mother! 79 00:07:21,020 --> 00:07:23,170 No danger. We call for the doctor. 80 00:07:23,210 --> 00:07:28,170 Breathe. 81 00:07:30,120 --> 00:07:33,050 The doctor. 82 00:07:36,160 --> 00:07:40,020 Give me some space, Bert. 83 00:07:40,060 --> 00:07:43,090 All right, Mrs. Cronk. Breathe slowly. 84 00:07:43,130 --> 00:07:46,090 - Just give me a moment. -Don't talk. 85 00:07:46,130 --> 00:07:49,170 Do you have plastic wrap? We need to isolate the burn. 86 00:07:49,210 --> 00:07:52,020 -A nasty burn. -Yes, nasty. 87 00:07:52,060 --> 00:07:57,030 - I'm calling for an ambulance. - I can't leave the place. 88 00:07:57,070 --> 00:08:00,190 This is Dr. Ellingham from Portwenn. 89 00:08:00,230 --> 00:08:03,010 I need an ambulance. 90 00:08:03,050 --> 00:08:07,110 The patient has an acute asthma attack and a burned hand. 91 00:08:08,210 --> 00:08:12,240 No, it's not fast enough. You can solve it. 92 00:08:13,030 --> 00:08:17,010 - The ambulance is on its way. -Don't make me go. 93 00:08:17,050 --> 00:08:20,150 -You have to go, mom. - We need the money. 94 00:08:20,190 --> 00:08:23,160 - I can't go. - We can run the place. 95 00:08:23,200 --> 00:08:26,240 I have experience of the catering industry. 96 00:08:27,030 --> 00:08:29,030 - We are plumbers. -I know. 97 00:08:29,070 --> 00:08:32,170 We can run the place until you are restored. 98 00:08:32,210 --> 00:08:35,230 what did you say 99 00:08:36,020 --> 00:08:41,220 No reason, dear. It will be fine. 100 00:08:48,040 --> 00:08:51,200 They keep her for a few days. 101 00:08:51,240 --> 00:08:56,010 She receives salbutamol and morphine against the pain. Where have you been? 102 00:08:56,050 --> 00:08:59,110 I spoke to her doctor, which was unnecessary. 103 00:08:59,150 --> 00:09:02,160 - Mom wonders where I'm going to sleep. - At home, maybe? 104 00:09:02,200 --> 00:09:07,210 Then I will be alone, which I assume is illegal. 105 00:09:08,000 --> 00:09:11,120 I have to sleep with an adult. 106 00:09:11,160 --> 00:09:16,080 - You absolutely cannot sleep with me. -Why not? 107 00:09:16,120 --> 00:09:21,130 It doesn't work. 108 00:09:30,150 --> 00:09:33,070 I heard about your mother. I'm sorry. 109 00:09:33,110 --> 00:09:36,010 Peter wonders if he can sleep here. 110 00:09:36,050 --> 00:09:39,120 I don't really know. 111 00:09:40,120 --> 00:09:44,020 I have explained to Peter that you are a woman. 112 00:09:44,060 --> 00:09:48,110 - Glad you noticed. - I'm a doctor. 113 00:09:48,150 --> 00:09:52,040 - So then it was decided, then? - Please? I'll take care of myself. 114 00:09:52,080 --> 00:09:56,050 I would like to, but it doesn't fit very well right now. 115 00:09:56,090 --> 00:09:59,060 I have a lot to think about before the interview. 116 00:09:59,100 --> 00:10:02,030 You can solve it. Good evening. 117 00:10:02,070 --> 00:10:06,100 But... Okay. 118 00:10:06,140 --> 00:10:10,180 Would you like to come in then, Peter? Nice to see you. 119 00:10:24,130 --> 00:10:26,100 -Can I watch TV? -No. 120 00:10:26,140 --> 00:10:29,010 It's almost bedtime. 121 00:10:29,050 --> 00:10:33,240 - It's nine. It's not the same thing. - I have to concentrate. 122 00:10:34,030 --> 00:10:37,110 Sit there and be quiet. 123 00:10:47,190 --> 00:10:52,010 -What are you reading? - Things. 124 00:10:53,010 --> 00:10:56,020 -What then? - Boring things that I have to know. 125 00:10:56,060 --> 00:11:00,020 For the last time: can you be quiet? 126 00:11:00,060 --> 00:11:03,140 - I'm bored. -I didn't ask you to come here! 127 00:11:07,000 --> 00:11:10,010 Sorry. I didn't mean it. 128 00:11:10,050 --> 00:11:13,180 This is not how you are at school. 129 00:11:13,220 --> 00:11:16,240 - How am I then? - Please. 130 00:11:17,030 --> 00:11:20,000 At school you have my full attention. 131 00:11:20,040 --> 00:11:22,210 Outside of school, I have other things. 132 00:11:23,000 --> 00:11:26,100 People have other things on their minds. 133 00:11:26,140 --> 00:11:31,060 - Then I'll go, then. - Thank you, Peter. 134 00:11:31,100 --> 00:11:34,150 Don't forget to brush your teeth. 135 00:11:36,190 --> 00:11:39,100 -Good night. -Good night. 136 00:12:00,190 --> 00:12:03,020 Who is that? 137 00:12:06,060 --> 00:12:10,100 -Peter. -Miss Glasson had other things going for her. 138 00:12:20,150 --> 00:12:24,150 -Hello? -Have you lost something? 139 00:12:24,190 --> 00:12:29,100 -What are you talking about? -Peter Cronk. 140 00:12:29,140 --> 00:12:31,140 Huh?! 141 00:12:31,180 --> 00:12:34,030 He says you kicked him out. 142 00:12:34,070 --> 00:12:38,180 The little... I asked him to leave the room, not the house. 143 00:12:38,220 --> 00:12:41,050 I needed peace and quiet. 144 00:12:41,090 --> 00:12:44,000 I said so that I have a lot to read. 145 00:12:44,040 --> 00:12:46,160 End it and come and get him. 146 00:12:46,200 --> 00:12:49,120 It's late. Can't he stay with you? 147 00:12:49,160 --> 00:12:55,010 No, unfortunately. It doesn't work. Peter! 148 00:12:58,040 --> 00:13:01,220 Peter! My God. He has fallen asleep. 149 00:13:02,010 --> 00:13:07,050 Then it's probably best not to disturb him. Good night. 150 00:13:11,080 --> 00:13:13,200 You don't have to follow me to school 151 00:13:13,240 --> 00:13:20,080 You are my responsibility until I handing you over to ms glasson. 152 00:13:20,120 --> 00:13:22,120 -Can I have some chips? -No. 153 00:13:22,160 --> 00:13:25,160 - I'm hungry. - You should have eaten properly. 154 00:13:25,200 --> 00:13:27,220 I'll see your mother later. 155 00:13:28,010 --> 00:13:30,070 - Can I come along? -No. 156 00:13:30,110 --> 00:13:32,240 Ms. Glasson can drive you to the hospital. 157 00:13:33,030 --> 00:13:36,060 - You can sleep with her. - I don't want that. 158 00:13:36,100 --> 00:13:38,190 I don't care. 159 00:13:42,080 --> 00:13:44,230 -Mrs Richards. -Hello, doctor. 160 00:13:45,020 --> 00:13:47,050 Did you take your son to school? 161 00:13:48,050 --> 00:13:50,110 Did the swine pox disappear overnight? 162 00:13:50,150 --> 00:13:52,210 Ms. Glasson said he could come. 163 00:13:53,000 --> 00:13:56,090 Then see! Be so kind as to infect the whole school. 164 00:13:56,130 --> 00:14:00,100 - But Ms. Glasson... - Thank you. Good work. 165 00:14:08,020 --> 00:14:10,190 Hang up! 166 00:14:10,230 --> 00:14:13,010 The rest of you enter. 167 00:14:13,050 --> 00:14:15,170 What are you doing, Bobby? 168 00:14:15,210 --> 00:14:18,080 He called me Fläkkis. 169 00:14:18,120 --> 00:14:21,060 -Fläckis, Fläckis. - Put it down! 170 00:14:21,100 --> 00:14:26,230 -Can I talk to you, Louisa? -You two go in and wait. 171 00:14:27,020 --> 00:14:29,160 Call me Ms. Glasson in front of the kids. 172 00:14:29,200 --> 00:14:34,020 I was clear that pig cup- the case would stay at home. 173 00:14:34,060 --> 00:14:38,170 The swine flu case is called Bobby Richards. His mother works. 174 00:14:38,210 --> 00:14:43,140 You may have missed it, but many in Portwenn have to work. 175 00:14:43,180 --> 00:14:47,140 If the boy is not isolated the disease spreads. 176 00:14:47,180 --> 00:14:49,230 -Is that understood? -Yes, the doctor. 177 00:14:50,020 --> 00:14:56,190 -So you send him home? - I will deal with the situation. 178 00:14:59,090 --> 00:15:06,090 -Peter. I'm sorry for yesterday. - Shit the same. 179 00:15:06,130 --> 00:15:09,120 You are actually not completely innocent. 180 00:15:09,160 --> 00:15:13,240 You can't just go your own way late at night without saying anything. 181 00:15:14,030 --> 00:15:17,040 You, Petey? 182 00:15:17,080 --> 00:15:20,050 -Call me Peter in front of the kids. - Hang up. 183 00:15:22,060 --> 00:15:24,080 You two go inside. 184 00:15:39,130 --> 00:15:44,030 -Hello, doctor. Do you have a moment to spare? -No. 185 00:15:44,070 --> 00:15:48,050 I want to ask some questions. They are a bit personal. 186 00:15:48,090 --> 00:15:51,000 -FD? -Huh? 187 00:15:51,040 --> 00:15:53,060 I need your date of birth. 188 00:15:53,100 --> 00:15:55,210 I need to check the criminal record. 189 00:15:56,000 --> 00:15:59,120 - I am not in the criminal record. - It's pure routine. 190 00:15:59,160 --> 00:16:03,230 If you are taking care of a boy you must you be a suitable guardian. 191 00:16:04,020 --> 00:16:09,050 - I don't take care of anyone. -Have you been arrested for a sex crime? 192 00:16:09,090 --> 00:16:14,080 -Absolutely not. - He sure has. Perv. 193 00:16:15,160 --> 00:16:19,110 -I don't take care of Peter Cronk. -Peter says something else. 194 00:16:19,150 --> 00:16:24,040 He was waiting for a bus to go and visit his mother. 195 00:16:24,080 --> 00:16:26,140 - You can give him a ride, right? -No. 196 00:16:26,180 --> 00:16:28,210 You can take care of him right? 197 00:16:29,000 --> 00:16:35,080 I'm on duty. Is it likely that you get a call about an armed robbery? 198 00:16:35,120 --> 00:16:38,180 No. Are you likely to get it? 199 00:16:38,220 --> 00:16:42,130 -The poor boy needs you. - It's good that you're here. 200 00:16:42,170 --> 00:16:45,210 Can you look at Cameron's hand? 201 00:16:47,010 --> 00:16:49,040 Congratulations. Swine pox. 202 00:16:50,070 --> 00:16:53,030 Come with me. I'm writing a prescription. 203 00:17:04,090 --> 00:17:07,080 The doctor would be happy to give you a ride to Truro. 204 00:17:11,100 --> 00:17:16,130 How can I teach you cooking noble art when you stand over there? 205 00:17:16,170 --> 00:17:19,200 We are plumbers. We'll just screw around. 206 00:17:19,240 --> 00:17:24,020 I got my scout badge in cooking before you were born. 207 00:17:24,060 --> 00:17:27,110 You are lost. You haven't even heated the oil. 208 00:17:27,150 --> 00:17:30,080 -Huh? - The oil. 209 00:17:30,120 --> 00:17:32,120 I turn it on when needed. 210 00:17:32,160 --> 00:17:35,040 You know their electricity bill is sky high. 211 00:17:35,080 --> 00:17:39,000 That amount of oil will take an hour to warm up. 212 00:17:39,040 --> 00:17:42,180 This is pointless and we have work tomorrow. 213 00:17:42,220 --> 00:17:45,190 I am a man that keeps what I have promised. 214 00:17:45,230 --> 00:17:49,050 You're not helping if you run the company at the bottom. 215 00:17:49,090 --> 00:17:54,170 -Where are you going? - Make your gourmet food, and I'll make mine. 216 00:17:54,210 --> 00:18:00,100 -Ignore him. He is a teenager. - I am 25 years old. 217 00:18:01,110 --> 00:18:04,050 -How is your mother? - We are on our way there now. 218 00:18:04,090 --> 00:18:07,160 - Greetings from us. Hello, Doctor. -Bert. 219 00:18:07,200 --> 00:18:11,050 Can I try some fish? I'll just check. 220 00:18:11,090 --> 00:18:14,050 Mom probably wants to know. 221 00:18:14,090 --> 00:18:18,230 -Fish? -So things are going well for Bert and Al? 222 00:18:19,020 --> 00:18:21,040 -Thank them from me. -Sure. 223 00:18:21,080 --> 00:18:24,030 You guys are lucky if you get a chance to thank Al. 224 00:18:24,070 --> 00:18:27,190 -Huh? - Nothing, mom. Beautiful flowers. 225 00:18:27,230 --> 00:18:31,100 It will probably be a while before Burt and Al working together again. 226 00:18:31,140 --> 00:18:34,060 Is Bert on his own? 227 00:18:34,100 --> 00:18:38,090 - He's going to burn the place down. -Oh no. Or how? 228 00:18:38,130 --> 00:18:42,070 Of course not. He can't even turn on the fryer. 229 00:18:44,010 --> 00:18:48,050 Does he sell raw fish? 230 00:18:49,230 --> 00:18:53,080 -Mother? - I'll get a nurse. 231 00:19:01,010 --> 00:19:04,150 -Why did you say that? - I tried to calm her down. 232 00:19:04,190 --> 00:19:07,220 Next time maybe you can put her in a coma. 233 00:19:08,010 --> 00:19:11,210 -Can I have a video? -Read a book instead. 234 00:19:12,000 --> 00:19:14,200 When I was a child I didn't watch the video. 235 00:19:14,240 --> 00:19:18,220 -Was television even invented then? - Great fun... 236 00:19:19,010 --> 00:19:21,180 I take a formative video. 237 00:19:31,100 --> 00:19:35,200 -Wash your hands after that. - It builds up the immune system, right? 238 00:19:35,240 --> 00:19:39,110 Can you just… 239 00:20:28,200 --> 00:20:31,000 -Hello. -Come in. 240 00:20:32,050 --> 00:20:35,100 I was just wondering how about mrs cronk. 241 00:20:36,220 --> 00:20:44,080 - It's moving forward. - Maybe you can give me a little more than that. 242 00:20:44,120 --> 00:20:50,010 She can probably go home in a few days. Her asthma is under control. 243 00:20:50,050 --> 00:20:54,190 More or less. I will write a referral to a specialist. 244 00:20:54,230 --> 00:20:58,100 So good. Thank you for taking care of Peter. 245 00:20:58,140 --> 00:21:03,030 - Well... -He really looks up to you. 246 00:21:03,070 --> 00:21:07,200 It's probably because I don't is in the criminal record. 247 00:21:07,240 --> 00:21:11,240 I'll just say hello before I go. 248 00:21:12,030 --> 00:21:14,070 -Hello. -Hello. 249 00:21:14,110 --> 00:21:17,130 What are you looking at? Martin? Turn it off. 250 00:21:17,170 --> 00:21:22,200 They just have to eat the eyeballs of the virgin... 251 00:21:22,240 --> 00:21:26,000 -Martin. -You said the film was formative. 252 00:21:26,040 --> 00:21:31,220 -He said: "The eyeballs of innocence." -Is it bad? 253 00:21:56,030 --> 00:21:58,240 -Dad. -Hello, my son. 254 00:21:59,240 --> 00:22:02,090 -Quite calm? - I've been busy. 255 00:22:02,130 --> 00:22:04,160 I don't understand how she succeeds. 256 00:22:04,200 --> 00:22:07,120 Soon I need a larger cash register. 257 00:22:07,160 --> 00:22:10,070 Good. Then you have change for a 50 note. 258 00:22:10,110 --> 00:22:14,160 A guy is waiting. I'm done with his water heater. 259 00:22:16,120 --> 00:22:20,090 - The switch? -Excuse. 260 00:22:24,130 --> 00:22:27,100 It hangs up sometimes. 261 00:22:27,140 --> 00:22:32,120 - Can I test? - It's broken. 262 00:22:37,080 --> 00:22:39,110 Have you been robbed? 263 00:22:39,150 --> 00:22:42,020 People don't buy fish on Wednesdays. 264 00:22:45,040 --> 00:22:50,000 Go down to Mrs Richards in the pub. She will help you. 265 00:22:54,090 --> 00:22:59,220 - Ten-year-olds don't know their own best. - I did. 266 00:23:00,010 --> 00:23:05,070 Yeah...but you're not really like the rest of us. 267 00:23:06,080 --> 00:23:10,030 There is nothing wrong with that. I like the way you are. 268 00:23:11,160 --> 00:23:15,060 - Do you? -Yes. 269 00:23:15,100 --> 00:23:19,080 Regarding this morning... I listen to what you say. 270 00:23:19,120 --> 00:23:26,010 Children's health comes first. I would never compromise it. 271 00:23:26,050 --> 00:23:30,020 -Why are you like this? -What then? 272 00:23:30,060 --> 00:23:34,060 Like this. It has nothing to do with Friday? 273 00:23:34,100 --> 00:23:37,070 -Friday? -Your interview. 274 00:23:37,110 --> 00:23:41,150 You have my full support, but only just if you are the best candidate. 275 00:23:43,040 --> 00:23:45,240 -Why do you always do this? -What then? 276 00:24:16,000 --> 00:24:18,220 The doctor? 277 00:24:19,010 --> 00:24:21,050 - The doctor? -What is it? 278 00:24:22,220 --> 00:24:25,190 Nothing. It doesn't matter. 279 00:24:27,090 --> 00:24:31,160 Come on, Peter. What is it? 280 00:24:31,200 --> 00:24:34,240 -It itches. - May I see. 281 00:24:39,000 --> 00:24:41,170 That's what Bobby has, huh? 282 00:24:44,140 --> 00:24:47,190 It's gotten worse, huh? 283 00:24:47,230 --> 00:24:49,240 I have done everything you asked me to do. 284 00:24:50,030 --> 00:24:52,050 Have you lubricated the ointment? 285 00:24:52,090 --> 00:24:55,210 Twice yesterday and Ms Glasson did this morning. 286 00:24:56,000 --> 00:24:59,060 -Does he go to school? -Yes. 287 00:24:59,100 --> 00:25:01,220 Ms. Glasson said it went well. 288 00:25:02,010 --> 00:25:05,120 Well, she did? Look up. 289 00:25:07,200 --> 00:25:09,230 Swine pox. 290 00:25:10,240 --> 00:25:15,040 Has she been in contact with Gavin Richards or Cameron Paris? 291 00:25:15,080 --> 00:25:19,100 Portwenn has a doctor, but 966 residents who know better. 292 00:25:22,140 --> 00:25:25,190 Yuk! 293 00:25:41,120 --> 00:25:44,230 - Louisa. -You can't stay away, can you? 294 00:25:45,020 --> 00:25:50,150 You let infected children go to school. You have three students for swine pox. 295 00:25:50,190 --> 00:25:53,080 Think you can ignore my advice? 296 00:25:53,120 --> 00:25:57,000 What would happen if everyone in Portwenn did? 297 00:25:57,040 --> 00:26:01,130 Diseases would flow and pile up of corpses would lie in the streets. 298 00:26:01,170 --> 00:26:05,230 -Rats would ravage the cabins. -Listen to me, Martin. 299 00:26:06,020 --> 00:26:09,170 In the future when archaeologists digging up the ruins of Portwenn- 300 00:26:09,210 --> 00:26:14,070 -will someone ask the question: "How could this disaster happen?" 301 00:26:14,110 --> 00:26:19,170 - Well, because Ms. Glasson allowed it! -The sick got a separate classroom. 302 00:26:19,210 --> 00:26:26,030 They were far from the others. None have shared books or towels. 303 00:26:26,070 --> 00:26:30,000 It hasn't helped. Three more children have been infected! 304 00:26:30,040 --> 00:26:33,170 It's not my fault or the school's fault! Is it understood? 305 00:26:33,210 --> 00:26:36,190 Yes, it is understood. 306 00:26:46,160 --> 00:26:49,040 Pauline. What are you doing, Peter? 307 00:26:49,080 --> 00:26:53,220 I told you that you are contagious. Into the kitchen with you. 308 00:26:54,010 --> 00:26:58,100 - Mother is coming home this afternoon. -Wait. 309 00:26:58,140 --> 00:27:02,220 Write down all that you have had contact with in the last 48 hours. 310 00:27:03,010 --> 00:27:07,130 -All your friends. -I'm like you. I have no friends. 311 00:27:09,000 --> 00:27:13,210 - I'm not surprised to see you. - He is no better. Rather worse. 312 00:27:14,000 --> 00:27:17,070 You can enter. 313 00:27:17,110 --> 00:27:21,030 We have used the ointment. We need more. 314 00:27:21,070 --> 00:27:24,080 - The ointment has not worked. -Is it the wrong salve? 315 00:27:24,120 --> 00:27:26,140 Rather, it is the wrong infection. 316 00:27:26,180 --> 00:27:30,160 -Did you make a mistake? - No, it was a reasonable hypothesis. 317 00:27:30,200 --> 00:27:35,170 -What is it if not swine pox? - We will know that when we get the results. 318 00:27:45,040 --> 00:27:48,080 Send this to the lab for analysis immediately. 319 00:27:48,120 --> 00:27:51,220 - Will be. -Thanks. 320 00:27:52,010 --> 00:27:58,060 -Why does it need analysis? - Maybe it's not swine pox. 321 00:27:58,100 --> 00:28:00,120 -Is it bad? -Don't worry. 322 00:28:00,160 --> 00:28:04,150 can i get the paper and the pen, please? 323 00:28:04,190 --> 00:28:07,000 Thanks. Go back into the kitchen. 324 00:28:08,170 --> 00:28:11,030 Don't touch that. 325 00:28:13,010 --> 00:28:16,100 - Here, Richard. Tasty meal. -Thanks. 326 00:28:16,140 --> 00:28:19,080 I need more fish. What do you want? 327 00:28:19,120 --> 00:28:22,010 -Cod with fries, please. -Hey, dad. 328 00:28:22,050 --> 00:28:25,110 -Did you do all this yourself? -Excuse me. 329 00:28:25,150 --> 00:28:28,110 - Do you see anyone helping? -No. 330 00:28:28,150 --> 00:28:31,040 Who taught you to cook? 331 00:28:31,080 --> 00:28:34,050 I taught myself. Practice makes perfect. 332 00:28:34,090 --> 00:28:40,040 The secret is the same as the secret behind a successful life. 333 00:28:41,120 --> 00:28:46,090 Everything is in the wrist. 334 00:28:50,040 --> 00:28:53,060 - Fries, please. - Will be. 335 00:29:05,120 --> 00:29:10,160 -Mother! -Hello, honey. 336 00:29:12,120 --> 00:29:15,040 -What is that? - That settles it. 337 00:29:15,080 --> 00:29:18,160 -What is it? - It's a mysterious skin disease. 338 00:29:18,200 --> 00:29:21,080 We are waiting for results from the lab. 339 00:29:21,120 --> 00:29:25,130 -How did you get it? -All his friends have the same thing. 340 00:29:25,170 --> 00:29:29,230 It doesn't matter. Look at all the customers! 341 00:29:30,230 --> 00:29:33,240 Be so good. Take it easy with the fries. 342 00:29:34,030 --> 00:29:36,150 There we have her. Welcome home. 343 00:29:39,010 --> 00:29:42,070 I serve fish on a conveyor belt. Do you want something? 344 00:29:42,110 --> 00:29:47,110 No, thanks. I just came to say hello and thank you. 345 00:29:47,150 --> 00:29:51,000 No reason. Do you want me to continue? 346 00:29:51,040 --> 00:29:57,040 - I can probably take over now. -No, not with that hand. 347 00:30:01,020 --> 00:30:03,140 Okay, you can continue. 348 00:30:05,240 --> 00:30:08,170 - I can help. -Don't take offense... 349 00:30:08,210 --> 00:30:14,090 ...but with your face is I'd better do it myself. 350 00:30:14,130 --> 00:30:18,160 -Hello, doctor. -Doreen, you haven't paid yet. 351 00:30:18,200 --> 00:30:20,180 CLOSED. BACK IN TEN MINUTES. 352 00:30:41,000 --> 00:30:43,100 what are you doing 353 00:30:43,140 --> 00:30:46,010 What do you mean? 354 00:30:46,050 --> 00:30:50,020 You sell the pub's fish and chips, right? 355 00:30:50,060 --> 00:30:54,130 I am a good Samaritan who helps a neighbor. 356 00:30:54,170 --> 00:30:56,240 She was slipping and ended up in the fryer. 357 00:30:57,030 --> 00:31:03,060 I could have ignored it, but I chose to help her. 358 00:31:03,100 --> 00:31:08,040 And put her in debt. This isn't free, is it? 359 00:31:08,080 --> 00:31:10,120 They charge a bit more than Mrs C. 360 00:31:10,160 --> 00:31:15,020 Much more. We must speak up Mrs. C that her prices are too low. 361 00:31:15,060 --> 00:31:18,200 So you pay more than what you earn? 362 00:31:20,210 --> 00:31:25,090 What are you going to say to Mrs C? “Fun to you are back. Here's the bill"? 363 00:31:25,130 --> 00:31:28,160 Excuse me. My food is getting cold. 364 00:31:32,070 --> 00:31:36,100 That is a very good question. 365 00:31:37,160 --> 00:31:41,150 Joy. All children have the right to joy. 366 00:31:41,190 --> 00:31:45,180 A good teacher should give the children the chance they deserve in life. 367 00:31:45,220 --> 00:31:50,080 Set the standard, aim high. This kind of thing. 368 00:31:50,120 --> 00:31:53,140 Blah, blah, blah. 369 00:32:02,050 --> 00:32:07,050 Brian Deal. I have received the result from the sample you sent. Interesting. 370 00:32:07,090 --> 00:32:11,130 -What then, then? - It's not swine pox, after all. 371 00:32:11,170 --> 00:32:16,210 It is a resistant staphylococcus - erysipelothrix rhusiopathiae. 372 00:32:17,000 --> 00:32:20,210 -It's a zoonosis, huh? -Yes, and very rare. 373 00:32:21,000 --> 00:32:25,100 It is interesting. It is contagious not via humans, only animals. 374 00:32:25,140 --> 00:32:30,120 I haven't seen any parasites so interesting then... 375 00:32:30,160 --> 00:32:33,140 -What is a zoonosis? -What do you do for a living? 376 00:32:33,180 --> 00:32:38,000 Don't listen to people's privates phone calls. What are you doing here? 377 00:32:38,040 --> 00:32:40,050 I'm looking for my school book. 378 00:32:40,090 --> 00:32:44,120 I'll look it up anyway, so you might as well tell me. 379 00:32:44,160 --> 00:32:48,110 Zoonosis is a disease that transmitted from animals to humans. 380 00:32:48,150 --> 00:32:51,240 -Like bird flu? -Yes. 381 00:32:52,030 --> 00:32:55,150 -Are we going to die? -Not fast enough, in my opinion. 382 00:32:55,190 --> 00:33:00,130 You can get home in time if you run. 383 00:33:14,020 --> 00:33:18,030 Call Mark Mylow and say that a dangerous dog is running loose. 384 00:33:18,070 --> 00:33:21,220 I want that it is captured and killed. 385 00:33:22,010 --> 00:33:25,190 - Euthanized? -Devastated, Pauline. Killed. 386 00:33:25,230 --> 00:33:31,020 Sent to the huge doghouse in the sky. 387 00:33:36,030 --> 00:33:38,100 - Everything good, doctor? -Yes, then. 388 00:33:38,140 --> 00:33:41,160 According to the vet can the dog be treated. 389 00:33:41,200 --> 00:33:46,190 -It's not enough. He must die. - The vet? 390 00:33:46,230 --> 00:33:52,030 No, I've looked it up. You have not the power to have him killed. 391 00:33:52,070 --> 00:33:54,200 - The dog is dangerous. - Has he hurt anyone? 392 00:33:54,240 --> 00:33:57,200 He did not attack the children, right? 393 00:33:57,240 --> 00:34:02,050 So we cannot go according 1991 section on dangerous dogs. 394 00:34:02,090 --> 00:34:05,080 He does not deserve the death penalty. 395 00:34:05,120 --> 00:34:09,140 The children have an extremely troublesome skin condition. 396 00:34:09,180 --> 00:34:15,180 It's not like getting an ear bitten off or throat torn open. 397 00:34:15,220 --> 00:34:20,230 Why does no one in the village like i say? Ground. 398 00:34:22,020 --> 00:34:24,200 -Huh? -Put that one down. 399 00:34:24,240 --> 00:34:31,210 - I have to work. - I'm just going to drink this up. 400 00:34:33,160 --> 00:34:38,160 - Do you look up bad words? - No, "erysipelothrix rhusiopathiae". 401 00:34:38,200 --> 00:34:43,120 Not until you're married. Don't forget that you have that school thing today. 402 00:34:43,160 --> 00:34:46,220 If Louisa Glasson gets the job there will be a party at the pub. 403 00:34:47,010 --> 00:34:51,060 -And if she doesn't get the job? -Then you'll be ostracized. 404 00:34:51,100 --> 00:34:55,030 You'll be outed anyway if you have the dog euthanized. 405 00:34:55,070 --> 00:34:59,110 The dog does not need to be euthanized, but only processed and moved. 406 00:34:59,150 --> 00:35:03,150 -What are you still doing here? -I have a flesh-eating parasite. 407 00:35:03,190 --> 00:35:06,200 It is a microorganism that comes from animals. 408 00:35:06,240 --> 00:35:11,230 Children are particularly vulnerable, because they are disgusting. Go now. 409 00:35:23,170 --> 00:35:29,200 Quiet! Peter, what are you doing in here? 410 00:35:29,240 --> 00:35:32,170 Calm down! 411 00:35:32,210 --> 00:35:35,070 Be quiet or you will be detained. 412 00:35:35,110 --> 00:35:39,070 What's going on, Peter? You should be in room three. 413 00:35:39,110 --> 00:35:43,110 I have a flesh-eating parasite. 414 00:35:43,150 --> 00:35:48,160 - No, you haven't. -Yes. Erysipelothrix rhusiopathiae. 415 00:35:48,200 --> 00:35:52,150 - Dr. Martin said so. -Okay. 416 00:35:52,190 --> 00:35:56,230 Calm down! 417 00:35:57,020 --> 00:35:59,170 Peter, out with you! 418 00:35:59,210 --> 00:36:04,210 You know Dr. Ellingham. This is Mel Collins, the governor- 419 00:36:05,000 --> 00:36:10,030 -one of our parent governors Stu MacKensie and Tim Barton. 420 00:36:10,070 --> 00:36:12,200 - It was just a liver spot. -Excuse. 421 00:36:12,240 --> 00:36:16,130 The stain I was concerned about. You said I was stupid. 422 00:36:16,170 --> 00:36:21,050 - Then I was right. - Shall we...? 423 00:36:22,200 --> 00:36:27,110 -What's the deal with the swine pox? -It turned out to be a zoonosis. 424 00:36:27,150 --> 00:36:31,030 - That sounds nasty. - I'm going to give the children penicillin. 425 00:36:31,070 --> 00:36:34,020 They infected the children aren't you at school? 426 00:36:34,060 --> 00:36:39,120 Ms. Glasson thought it was better that the children continued to go to school. 427 00:36:39,160 --> 00:36:42,050 That doesn't sound very wise. Who said that? 428 00:36:42,090 --> 00:36:48,150 If it happens again, I'll strangle you and give your body to the seagulls. 429 00:36:49,170 --> 00:36:52,200 Miss Glasson. 430 00:36:52,240 --> 00:36:55,090 One of our candidates. 431 00:36:56,210 --> 00:37:00,050 Hello. 432 00:37:00,090 --> 00:37:06,210 What would you do to improve? the school's equality policy? 433 00:37:30,100 --> 00:37:33,110 And above all - how long would it take? 434 00:37:33,150 --> 00:37:37,140 It is a matter of course that we should take care of all children- 435 00:37:37,180 --> 00:37:42,140 -regardless of gender, origin, ethnicity, religion- 436 00:37:42,180 --> 00:37:46,220 -color, faith, sexual orientation and disability. 437 00:37:47,010 --> 00:37:51,040 If it is a matter of course, why are you bringing it up then? 438 00:37:53,130 --> 00:38:00,100 We must understand how progress in a subject can- 439 00:38:00,140 --> 00:38:03,120 - imply progress in other subjects. 440 00:38:03,160 --> 00:38:09,160 We have to find ways to get good teaching to interact- 441 00:38:09,200 --> 00:38:15,230 - between different aspects of the curriculum. 442 00:38:16,020 --> 00:38:20,070 -If you understand what I mean. -What are your strengths? 443 00:38:22,080 --> 00:38:27,050 I have of course prepared an answer to that question, but it's like blown away. 444 00:38:27,090 --> 00:38:30,110 Give us an answer which you have not prepared. 445 00:38:33,070 --> 00:38:35,200 I believe that I am good at listening. 446 00:38:35,240 --> 00:38:39,080 Is it something a principal should know? 447 00:38:39,120 --> 00:38:41,210 Absolutely. 448 00:38:42,000 --> 00:38:44,110 Then you are open to learning. 449 00:38:44,150 --> 00:38:47,180 You have to live as you learn. 450 00:38:47,220 --> 00:38:52,150 So if a teacher gave you medical council wouldn't you ignore him? 451 00:38:53,210 --> 00:38:59,170 On the advice of Dr. Ellingham they would infected children do not go to school- 452 00:38:59,210 --> 00:39:05,220 - to prevent the spread of the swine pox or zoonosis. 453 00:39:06,010 --> 00:39:12,110 It's staphylococcus. Now that I know what it is i can cure it. 454 00:39:12,150 --> 00:39:16,220 When you let the children come to school you put them at risk. 455 00:39:18,020 --> 00:39:22,070 How can you justify your decision not to take his advice? 456 00:39:22,110 --> 00:39:27,120 Some parents have to work. 457 00:39:27,160 --> 00:39:30,150 They cannot afford to have the children at home. 458 00:39:30,190 --> 00:39:33,100 They hardly have money for themselves. 459 00:39:33,140 --> 00:39:37,220 Unlike others, I know how people in this village live. 460 00:39:38,010 --> 00:39:42,070 I know which parents are need help and I help them. 461 00:39:42,110 --> 00:39:45,080 I would not delay some child for risk. 462 00:39:45,120 --> 00:39:50,170 You did. You encouraged the children to come to school. 463 00:39:50,210 --> 00:39:53,100 No. We took special measures. 464 00:39:53,140 --> 00:39:58,040 We brought in an extra class assistant. The infected children were moved. 465 00:39:58,080 --> 00:40:01,200 They were taught separately and played separately. 466 00:40:01,240 --> 00:40:06,230 As I told the doctor, they shared no books, pens or paper. 467 00:40:07,020 --> 00:40:11,100 We provided services to the children, parents and society. 468 00:40:11,140 --> 00:40:15,070 And we followed medical advice to the point! 469 00:40:32,030 --> 00:40:35,030 Miss Glasson. 470 00:40:35,070 --> 00:40:37,070 Come in, please. 471 00:40:39,200 --> 00:40:41,230 Excuse me, I'll take care of the kids. 472 00:40:42,020 --> 00:40:45,230 I will never forgive you for putting me there. 473 00:40:46,020 --> 00:40:48,240 - I didn't put you there? -Who was it, then? 474 00:40:49,030 --> 00:40:53,190 - I have every right to tell you that... -Why aren't you listening? 475 00:40:53,230 --> 00:40:59,090 Now Peter says that the skin infection get off your damn dog. 476 00:40:59,130 --> 00:41:01,240 - Ms. Glasson? -I'm coming. 477 00:41:03,180 --> 00:41:05,180 That's not my dog. 478 00:41:13,010 --> 00:41:15,060 Next. 479 00:41:20,190 --> 00:41:22,210 I want to keep the parasite. 480 00:41:23,000 --> 00:41:25,200 No. Bend forward. 481 00:41:29,130 --> 00:41:32,180 -Did you feel it? - It felt nothing. 482 00:41:32,220 --> 00:41:37,010 It's because I don't have done anything yet. 483 00:41:38,140 --> 00:41:41,110 Then everyone was ready. On the way with you. 484 00:41:46,230 --> 00:41:51,070 -Congratulations. - You hardly held me. 485 00:41:51,110 --> 00:41:55,120 You were the best candidate. 486 00:41:55,160 --> 00:41:59,070 -Thanks. - No reason. 487 00:42:00,160 --> 00:42:05,220 - I'm sorry if I misunderstood. - It easily happened. 488 00:42:09,180 --> 00:42:13,060 I'm going to have a drink at the pub tonight if you want to come. 489 00:42:14,110 --> 00:42:18,020 Thanks. 490 00:42:43,070 --> 00:42:46,020 -Dad. -Hello, my son. 491 00:42:48,110 --> 00:42:50,190 Do you bring damage pleasure? 492 00:42:50,230 --> 00:42:55,210 - Have you told her yet? -No. We have lost a lot of money. 493 00:42:56,000 --> 00:42:59,010 No wonder the... 494 00:42:59,050 --> 00:43:01,070 You don't have to make it worse. 495 00:43:01,110 --> 00:43:05,060 what do you want that I should do about it? 496 00:43:05,100 --> 00:43:08,080 Give you money so you can get out of trouble? 497 00:43:08,120 --> 00:43:11,050 It's up to you. 498 00:43:11,090 --> 00:43:13,090 But I want to ask you something. 499 00:43:13,130 --> 00:43:15,170 What is a family for? 500 00:43:18,030 --> 00:43:23,120 I spoke to Mrs. Richards. She said you paid purchase price- 501 00:43:23,160 --> 00:43:26,000 -because you're helping Mrs. Cronk. 502 00:43:26,040 --> 00:43:30,070 She doesn't understand why you think that you owe her money. 503 00:43:31,200 --> 00:43:34,040 Nice try, Dad. 504 00:43:52,190 --> 00:43:56,210 Stop! Look what you've done! 505 00:44:00,100 --> 00:44:04,170 Stay where you are. 506 00:44:48,100 --> 00:44:53,050 I want to raise a toast for our new principal. 507 00:44:53,090 --> 00:44:55,120 Miss G. 508 00:44:58,230 --> 00:45:04,010 I got off to a bit of a shaky start. 509 00:45:06,080 --> 00:45:10,010 -Did you look down my neckline? -Yes. 510 00:45:37,030 --> 00:45:39,100 Out with you! 511 00:45:39,140 --> 00:45:43,140 Text: Maja Falk Sync: BetteKaj