1
00:00:01,210 --> 00:00:03,090
بيان وسؤال:
2
00:00:03,088 --> 00:00:04,758
لا بد لي من التبول، وكيف
هل الأمور بينك وبين (تود)؟
3
00:00:04,759 --> 00:00:06,259
أعتقد أنه جيد.
لقد بدأت بتقديمه
4
00:00:06,261 --> 00:00:08,141
إلى دينيس ريتشاردز
فيلم الكنسي.
5
00:00:08,140 --> 00:00:09,810
الليلة الماضية، شاهدنا
""حماية شهود ماديا""
6
00:00:09,810 --> 00:00:12,940
أوه، أنا سعيد من أجلك -
أو سعيدة قدر استطاعتي.
7
00:00:12,940 --> 00:00:14,690
لقد كنت أشعر
مثل القرف في الآونة الأخيرة.
8
00:00:14,693 --> 00:00:16,493
أوه! مكان بيتزا.
9
00:00:16,488 --> 00:00:18,118
عليهم أن يسمحوا لي
استخدام الحمام الخاص بهم.
10
00:00:18,117 --> 00:00:19,697
وأكل البيتزا الخاصة بهم.
في أوقات مختلفة.
11
00:00:19,704 --> 00:00:21,584
ها، أنظر إلي.
أنا ملكة إنجلترا.
12
00:00:21,581 --> 00:00:23,041
مهلا، أين الحمام الخاص بك؟
13
00:00:23,043 --> 00:00:24,633
آسف. الموظفين فقط.
14
00:00:24,629 --> 00:00:27,009
ولكن...أنا حامل.
15
00:00:27,009 --> 00:00:28,259
نعم، إنها حامل.
16
00:00:28,262 --> 00:00:30,522
أنت؟
17
00:00:30,516 --> 00:00:32,896
أوه، بالطبع أنت كذلك.
تمام.
18
00:00:32,896 --> 00:00:35,066
إنه في الطابق السفلي.
دعني أساعدك في نزول الدرج.
19
00:00:35,067 --> 00:00:36,567
مهلا، كن حذرا مع زوجتي
على تلك السلالم.
20
00:00:36,570 --> 00:00:37,780
نريد الاحتفاظ بها هذه المرة.
21
00:00:37,781 --> 00:00:39,581
اه حبيبتي.
22
00:00:39,576 --> 00:00:40,786
فقط، من فضلك، كن حذرا.
23
00:00:40,787 --> 00:00:42,077
مهلا، اتركني!
24
00:00:42,081 --> 00:00:43,791
[آهات]
25
00:00:45,171 --> 00:00:47,091
هل أنت ميت؟
26
00:00:47,091 --> 00:00:49,301
[يشتكي]
27
00:00:49,304 --> 00:00:53,354
حسنًا، سأعتبر ذلك،
"أنا بخير، تبول في مكان آخر،
28
00:00:53,353 --> 00:00:54,823
وسرقة بعض عقدة الثوم
في طريقك للخروج."
29
00:00:54,815 --> 00:00:56,605
أنا أمامك بكثير.
30
00:00:56,610 --> 00:00:59,620
[قيادة موسيقى الروك البانك]
31
00:00:59,616 --> 00:01:01,196
♪ ♪
32
00:01:01,203 --> 00:01:04,843
حقائق سنابل،
إنها الساعة 3:00 صباحًا.
33
00:01:04,835 --> 00:01:07,255
لقد كنت تشاهد
"عقول إجرامية" لمدة ست ساعات؟
34
00:01:07,256 --> 00:01:10,466
لقد وصل اكتئابي
مستويات الماراثون الإجرائية.
35
00:01:10,471 --> 00:01:13,271
هذا ليس سيئا للغاية، على أية حال،
ل لا باجيت.
36
00:01:13,268 --> 00:01:14,808
لا باجيت؟
37
00:01:14,814 --> 00:01:16,114
نعم، باجيت بروستر
يستمر في المغادرة
38
00:01:16,107 --> 00:01:17,487
"عقول إجرامية"
والعودة.
39
00:01:17,485 --> 00:01:19,315
قرأت مقابلة
معها.
40
00:01:19,322 --> 00:01:21,162
قالت إنها استمرت في العودة
إلى "العقول الإجرامية"
41
00:01:21,159 --> 00:01:23,159
لأن هذا عندما كانت
الأسعد في حياتها.
42
00:01:23,163 --> 00:01:25,293
أنا فقط أتساءل
ما هي "عقولي الإجرامية".
43
00:01:25,292 --> 00:01:27,342
هل لي أن أطلب منك نصيحتك
في مسألة العمل؟
44
00:01:27,338 --> 00:01:30,468
كما تعلمون، كل برنامج تلفزيوني يظهر
ينتهي معنا
45
00:01:30,469 --> 00:01:33,019
أشكر المشاهدين مثلك
لتبرعاتهم.
46
00:01:33,016 --> 00:01:34,726
أنت تفترض
لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى
47
00:01:34,728 --> 00:01:37,278
حتى نهاية برنامج PBS،
لكن حسنًا، استمر.
48
00:01:37,275 --> 00:01:38,985
لذلك عرضت على غابي
أننا يجب أن نكتب
49
00:01:38,987 --> 00:01:40,777
ملاحظات شكر شخصية
للمشاهدين.
50
00:01:40,782 --> 00:01:42,952
قالت لي ألا أفعل،
ولكنهم يحاسبون
51
00:01:42,953 --> 00:01:45,003
ل 60%
من تكاليف التشغيل لدينا.
52
00:01:44,999 --> 00:01:46,999
لذلك أنا أواجه
معضلة أخلاقية:
53
00:01:47,003 --> 00:01:48,673
يجب أن أكتب
ملاحظات الشكر على أي حال؟
54
00:01:48,673 --> 00:01:50,933
هذا هو اللغز الأخلاقي الخاص بك؟
55
00:01:50,927 --> 00:01:53,467
لقد قمت ذات مرة بسرقة متجر شخص ما
دواء الصرع
56
00:01:53,473 --> 00:01:55,023
لأنني أردت الزجاجة.
57
00:01:55,019 --> 00:01:56,859
حلوى ذلك.
58
00:01:56,856 --> 00:02:00,146
سيكون ولدا سيئا والكتابة
تلك الملاحظات الشكر.
59
00:02:00,154 --> 00:02:02,914
هل أنت مثار قليلا؟
60
00:02:03,911 --> 00:02:06,421
نعم. أوه.
61
00:02:06,416 --> 00:02:08,296
[تشغيل الموسيقى على شاشة التلفزيون]
62
00:02:08,295 --> 00:02:12,135
وذاك يا صديقي
هو "بلو لاجون: الصحوة".
63
00:02:12,136 --> 00:02:14,136
دينيس ريتشاردز
كان بالكاد فيه.
64
00:02:14,140 --> 00:02:15,690
ومع ذلك يبدو الأمر بطريقة ما
65
00:02:15,685 --> 00:02:17,475
كانت لا تزال فيه
قليلا جدا.
66
00:02:17,480 --> 00:02:19,480
سوف أراك غدا؟
67
00:02:21,071 --> 00:02:22,491
أو يمكنك البقاء في الليل.
68
00:02:22,490 --> 00:02:25,250
المبيت؟
[ضحكة مكتومة]
69
00:02:25,245 --> 00:02:27,455
لقد كنا نتواعد فقط
بضعة أشهر.
70
00:02:27,458 --> 00:02:29,958
أوه بيلي.
من يؤذيك؟
71
00:02:29,964 --> 00:02:31,514
بخير.
72
00:02:31,508 --> 00:02:33,098
دعونا نفعل ذلك.
73
00:02:33,095 --> 00:02:34,255
المبيت.
74
00:02:34,263 --> 00:02:37,523
[موسيقى مبهجة]
75
00:02:37,520 --> 00:02:39,230
الرجل: ♪ هذا هو ♪
76
00:02:39,232 --> 00:02:40,902
♪ الليلة هي الليلة ♪
77
00:02:40,902 --> 00:02:43,162
♪ أُسدل الستار ♪
78
00:02:43,156 --> 00:02:44,986
♪ سنكون بخير ♪
79
00:02:44,994 --> 00:02:48,674
حسنا، في الكلمات الخالدة
من أنجيليكا هيوستن
80
00:02:48,668 --> 00:02:50,498
مدرب الرقص في "سماش"،
81
00:02:50,504 --> 00:02:53,554
أنا آسف،
هذا لا يعمل.
82
00:02:53,552 --> 00:02:55,772
لذلك لم تحصل على أي نوم
على الاطلاق؟
83
00:02:55,765 --> 00:02:57,225
لا، شعرت وكأنني في السابعة من عمري
84
00:02:57,226 --> 00:02:59,186
وتحتاج إلى أمي
ليأتي لاصطحابي
85
00:02:59,188 --> 00:03:01,688
لأنني شعرت بالخوف من المشاهدة
"منطقة الشفق: الفيلم."
86
00:03:01,694 --> 00:03:03,164
ما رأيك جون لانديس
87
00:03:03,155 --> 00:03:04,735
أسوأ مساهمة
للمجتمع هو :
88
00:03:04,742 --> 00:03:07,752
قتله المزعوم
أو ابنه ماكس؟
89
00:03:07,748 --> 00:03:09,538
[تنهدات] لذا في نهاية هذا الأسبوع،
90
00:03:09,542 --> 00:03:11,592
سنحاول العثور عليه
بعض الأراضي المحايدة.
91
00:03:11,588 --> 00:03:14,008
أحد عملائه بهذا الحجم،
فندق فاخر في تايمز سكوير,
92
00:03:14,010 --> 00:03:16,260
لذلك نحن ستعمل لدينا
القليل من البقاء.
93
00:03:16,264 --> 00:03:18,024
أوه، أنا أحب كل شيء
حول ذلك -
94
00:03:18,018 --> 00:03:20,608
باستثناء تايمز سكوير
وكلمة "البقاء".
95
00:03:20,606 --> 00:03:23,356
طالما أنني آخذ
هذا التأرجح الكبير في العلاقة الحميمة،
96
00:03:23,361 --> 00:03:25,741
اعتقدت أنني قد أفعل ذلك أيضًا
مكاني على Airbnb.
97
00:03:25,742 --> 00:03:27,752
إذا ساءت الأمور،
على الأقل أستطيع أن فاحش
98
00:03:27,746 --> 00:03:30,166
بعض السياح الأغبياء بنسبة 400٪.
99
00:03:30,167 --> 00:03:31,837
اجلس في أي مكان.
السؤال عن كل شيء.
100
00:03:31,837 --> 00:03:33,837
العروض الخاصة على اللوحة.
جولي!
101
00:03:33,841 --> 00:03:36,101
لدي اجتماع
مع محرر كتابي،
102
00:03:36,095 --> 00:03:38,385
وأحتاج إلى إذنك
لطباعة بعض الصور
103
00:03:38,391 --> 00:03:39,981
الذي تصادف وجودك فيه.
104
00:03:39,978 --> 00:03:42,728
أمي، هذا حرفيا
ما هو البريد الإلكتروني ل.
105
00:03:42,734 --> 00:03:43,994
حسنًا ، ماذا عن هذا؟
106
00:03:43,986 --> 00:03:46,276
لا، لا يمكنك طباعة ذلك!
107
00:03:46,282 --> 00:03:48,372
لا أحتاج أن يعرف أحد
ذهبت في رحلة ديزني البحرية
108
00:03:48,370 --> 00:03:50,170
مع والدتي عندما كان عمري 22 عامًا.
109
00:03:50,165 --> 00:03:51,995
اه لكن شعري
تبدو جيدة جدا في ذلك.
110
00:03:52,002 --> 00:03:54,092
لا أهتم.
لا، لا يمكنك طباعته.
111
00:03:54,090 --> 00:03:55,930
حسنا، حسنا،
ماذا عن هذا؟
112
00:03:55,927 --> 00:03:58,387
انها الوحيدة التي لدي
منك يبتسم.
113
00:03:58,390 --> 00:04:02,190
أوه، أنظر إليّ بكل سعادة
مع مجموعتي الارتجالية.
114
00:04:02,189 --> 00:04:04,439
[تنهدات] يا إلهي، هل كنت منتشيًا فحسب
طوال الوقت،
115
00:04:04,443 --> 00:04:07,033
أم أن هذه هي "عقولي الإجرامية"؟
116
00:04:07,032 --> 00:04:09,452
تقديم نولا!
117
00:04:09,453 --> 00:04:12,923
بوش فعل 11/9.
أنا غاضب. سياسة.
118
00:04:12,919 --> 00:04:14,209
ماذا بحق الجحيم؟
119
00:04:14,213 --> 00:04:15,803
تهانينا!
120
00:04:15,800 --> 00:04:18,430
أنا أقوم بالاختبار
عن "سباق السحب RuPaul".
121
00:04:18,430 --> 00:04:21,440
أنت لا تفعل السحب،
أنت وصمة عار التشحيم الخاطئة.
122
00:04:21,436 --> 00:04:23,316
أفعل الآن.
123
00:04:23,315 --> 00:04:26,145
أدركت الشيء الوحيد
يقف في طريقي إلى أن أصبح
124
00:04:26,154 --> 00:04:29,954
نجم السحب القادم في أمريكا
هي شخصية السحب.
125
00:04:29,953 --> 00:04:31,543
وما هي الشخصية؟
126
00:04:31,539 --> 00:04:33,209
إنه "شخص" بحرف A
في نهايته،
127
00:04:33,210 --> 00:04:34,710
إذن فهي سيدة.
128
00:04:34,713 --> 00:04:38,143
وما هو السحب
ولكن يسخر من السيدات؟
129
00:04:38,136 --> 00:04:40,266
أنت سخيف جدا غبي.
130
00:04:40,265 --> 00:04:43,055
[يضحك]
أخبرنا كيف تشعر حقا.
131
00:04:43,063 --> 00:04:45,693
[يضحك]
132
00:04:45,693 --> 00:04:47,453
كما تعلمون، الآن بعد أن أرى
تفكيري
133
00:04:47,446 --> 00:04:50,076
في حلب الثعبان هذا
سكين الزبدة,
134
00:04:50,077 --> 00:04:51,617
أعتقد أنني يمكن أن تقليم شعر مستعار الخاص بي
135
00:04:51,621 --> 00:04:53,121
وتكون عمتي العقرب
عن "سباق السحب".
136
00:04:53,124 --> 00:04:55,304
ماذا تعتقد؟
همم؟ أنا؟
137
00:04:55,295 --> 00:04:57,255
أوه، ليس لدي أي شعور
في كلتا الحالتين.
138
00:04:57,258 --> 00:05:00,348
[يضحك] عمتي سكوربيون
لم يكن لدي أي مشاعر أيضا
139
00:05:00,347 --> 00:05:02,387
أعني أنها ولدت
بدون أطراف الأصابع.
140
00:05:02,393 --> 00:05:05,323
لقد رفعتني بعد ذلك
مات مدرس الكورال الخاص بي جيب جاب.
141
00:05:06,442 --> 00:05:07,862
يا لها من مجموعة ملونة
من الأصدقاء
142
00:05:07,862 --> 00:05:10,122
اخترت
لتضيع وقتك مع.
143
00:05:10,117 --> 00:05:13,247
مارلين، قرأت فصولك
على طفولتك.
144
00:05:13,248 --> 00:05:15,418
على الرحب والسعة.
إنهم فظيعون.
145
00:05:15,419 --> 00:05:18,169
الأمر كله ممل،
القرف منغمس في النفس.
146
00:05:18,174 --> 00:05:20,054
وكان علي أن أقرأ
اقتراح كتاب آنا كندريك
147
00:05:20,053 --> 00:05:21,513
عن فيلم "Scrappy Little لا أحد".
148
00:05:21,514 --> 00:05:23,394
إذن ماذا تقول؟
149
00:05:23,393 --> 00:05:25,563
ربما نضع
هذا الكتاب في الانتظار.
150
00:05:25,564 --> 00:05:27,324
إذن ماذا تقول؟
151
00:05:27,318 --> 00:05:29,868
لا يوجد شيء مثير للاهتمام
عن حياتك.
152
00:05:29,865 --> 00:05:31,525
إذن ماذا تقول -
153
00:05:31,534 --> 00:05:33,124
أنا أقول أن الخاص بك
قصة الحياة مملة للغاية
154
00:05:33,121 --> 00:05:34,371
وأنا لن أنشرها.
155
00:05:34,373 --> 00:05:36,093
حسنا، أنا...
156
00:05:36,085 --> 00:05:38,085
لدينا الكثير لنقوله.
157
00:05:38,089 --> 00:05:42,219
لدي قصص عن...
عمتي العقرب,
158
00:05:42,222 --> 00:05:45,652
الذي رباني بعد
مات مدرس الكورال الخاص بي جيب جاب.
159
00:05:45,645 --> 00:05:49,275
ولا أحد منهم
كان لديه أي أطراف الأصابع.
160
00:05:49,278 --> 00:05:51,618
ماذا؟
161
00:05:51,616 --> 00:05:53,616
مع خلفية درامية مجنونة
مثل ذلك،
162
00:05:53,620 --> 00:05:55,460
لماذا بحق الجحيم تكتب
عن الوقت
163
00:05:55,457 --> 00:05:58,667
اعتقدت أنك رأيت جيري أورباخ
في غريستيس؟
164
00:05:58,672 --> 00:06:00,432
تم أخذ الملاحظة.
165
00:06:00,425 --> 00:06:02,885
سوف أعود
مع المزيد من القصص
166
00:06:02,889 --> 00:06:06,059
عن بلادي الرائعة
الطفولة الجبلية.
167
00:06:06,062 --> 00:06:08,532
هيه-هاو!
افعلها.
168
00:06:11,072 --> 00:06:12,992
مرحبًا بكم، أعضاء Airbnb.
169
00:06:12,992 --> 00:06:14,872
ادخل.
أعطيك جولة صغيرة.
170
00:06:14,871 --> 00:06:16,501
لا تتخلف كثيرًا عن الركب.
171
00:06:16,499 --> 00:06:21,009
الآن، هنا
هي منطقة تناول الطعام الرسمية، حسنا؟
172
00:06:21,008 --> 00:06:24,718
وبعد ذلك هنا
هو البدوار.
173
00:06:24,724 --> 00:06:26,274
إنها واحدة من تلك الشقق،
174
00:06:26,269 --> 00:06:28,109
لا يبدو مثل الكثير
عندما تدخل،
175
00:06:28,106 --> 00:06:31,486
ولكن بعد ذلك تكتشف القليل
أشياء، مثل هنا...
176
00:06:31,487 --> 00:06:33,947
هو وعاء من التغيير.
177
00:06:33,951 --> 00:06:36,871
لأنني ذهبت إلى متجر المأكولات الجاهزة،
واشتريت بعض الحليب
178
00:06:36,874 --> 00:06:38,714
وفقط، كما تعلمون،
بعض الوجبات الخفيفة والأشياء،
179
00:06:38,711 --> 00:06:41,301
ثم أعطيته النقود
ومن ثم أعاد لي النقود،
180
00:06:41,299 --> 00:06:44,099
واعتقدت،
"سأضعه في وعاء."
181
00:06:44,096 --> 00:06:46,266
وكما تعلمون،
هناك الكثير من الضوء.
182
00:06:46,267 --> 00:06:50,567
في نيويورك، هذا نادر جدًا.
أن يكون لديك نافذة.
183
00:06:50,567 --> 00:06:53,197
في بعض الأحيان أستيقظ
في الصباح و...
184
00:06:53,198 --> 00:06:56,868
[يضحك] أنا لا أعرف حتى
أين أنا.
185
00:06:56,872 --> 00:06:58,542
بدا أكبر بكثير
في الصورة.
186
00:06:58,541 --> 00:07:01,131
أوه، لا، لنيويورك،
هذا المكان ضخم.
187
00:07:01,130 --> 00:07:02,590
ثق بي.
حسنًا، بالإضافة إلى ذلك يا رفاق
188
00:07:02,591 --> 00:07:04,181
سوف نكون خارجا
القيام بالأشياء السياحية.
189
00:07:04,178 --> 00:07:06,218
كما تعلمون، تحتاج فقط
مكان للنوم.
190
00:07:06,224 --> 00:07:09,064
هل يمكننا الحصول على دقيقة
وحده للحديث؟
191
00:07:09,063 --> 00:07:12,113
أوه. نعم بالتأكيد.
دعني أعطيك بعض الخصوصية
192
00:07:12,110 --> 00:07:16,790
إذا كنت في حاجة لي، سأكون هنا
في الحمام الداخلي.
193
00:07:18,331 --> 00:07:22,341
[يتحدث الألمانية]
194
00:07:28,101 --> 00:07:29,941
حسنًا، سنحاول ذلك.
195
00:07:29,938 --> 00:07:31,818
أوه، هذا خبر عظيم حقا!
196
00:07:31,817 --> 00:07:33,277
مهلا، من أين أنتم يا شباب؟
197
00:07:33,278 --> 00:07:34,568
أوه، أنت تعرف ماذا؟
لا أهتم.
198
00:07:34,571 --> 00:07:35,741
يا فتى، تلك اللهجة، رغم ذلك،
199
00:07:35,741 --> 00:07:37,411
هذا ليس مريحا.
200
00:07:37,411 --> 00:07:40,791
[موسيقى الروك المبهجة]
201
00:07:40,793 --> 00:07:43,883
أوه، مرحبا. ماثيو...أليس كذلك؟
202
00:07:43,882 --> 00:07:45,852
نعم إنه كذلك.
نعم!
203
00:07:45,845 --> 00:07:47,555
الآن ضعه في الأضواء!
أوه!
204
00:07:47,556 --> 00:07:49,636
[يضحك]
انتظر، تبدو مألوفًا.
205
00:07:49,643 --> 00:07:51,273
وهي الكلمة التي أستخدمها
ل"اليهودية".
206
00:07:51,272 --> 00:07:53,032
أوه، أنت أخت جولي!
207
00:07:53,026 --> 00:07:55,276
والآن نحن أفضل الأصدقاء.
208
00:07:55,280 --> 00:07:57,830
ياس!
ياس!
209
00:07:57,827 --> 00:08:00,457
[يضحك] وماذا في ذلك
هل أستطيع أن أفعل لك، ديفا؟
210
00:08:00,457 --> 00:08:03,457
أردت أن أطلب منك الخروج
لتناول طعام الغداء غدا.
211
00:08:03,463 --> 00:08:05,303
أوه، عزيزتي، أنا - أشعر بالإطراء،
212
00:08:05,300 --> 00:08:07,180
لكني أتناوله في المؤخرة.
213
00:08:07,179 --> 00:08:08,429
افترضت.
214
00:08:08,431 --> 00:08:09,981
لدي فقط هذا الشعور الغريب
215
00:08:09,976 --> 00:08:12,556
أن أنت وأنا
يمكن أن نكون أصدقاء جيدين.
216
00:08:12,564 --> 00:08:16,074
حسنًا، كما قال جيب جاب
قبل وفاتها مباشرة..
217
00:08:16,072 --> 00:08:18,332
[بصوت أجش]
"هذه ليست فكرة سيئة!"
218
00:08:18,326 --> 00:08:19,996
أوه، أخبرني المزيد عن ذلك!
219
00:08:19,996 --> 00:08:22,076
وتبين أنها كانت فكرة سيئة
220
00:08:22,084 --> 00:08:24,344
لكي تقفز
في ذلك الماء المستنقع.
221
00:08:24,338 --> 00:08:26,008
لقد شاهدت تلك التماسيح
222
00:08:26,008 --> 00:08:28,508
تمزيق جسدها
أمامي مباشرة.
223
00:08:28,513 --> 00:08:30,683
في الليل، لا أزال أسمع
صرخاتها
224
00:08:30,684 --> 00:08:32,654
عندما أغمض عيني.
225
00:08:32,646 --> 00:08:36,146
[بصوت أجش] "ماتي، ساعدني.
إنهم يسحبون ساقي.
226
00:08:36,153 --> 00:08:39,453
إنهم يمزقون
ارفعوا ذراعي الآن."
227
00:08:39,451 --> 00:08:40,701
أوه، هذا جيد.
228
00:08:40,704 --> 00:08:43,084
ماذا؟
هذا واو.
229
00:08:43,084 --> 00:08:44,254
وماذا يمكنني أن أفعل، هل تعلم؟
230
00:08:44,253 --> 00:08:47,053
كنت... في التاسعة من عمري،
231
00:08:47,050 --> 00:08:51,310
مجرد الوقوف هناك على -
على جانب المستنقع
232
00:08:51,308 --> 00:08:53,808
في ثوب الكرة.
233
00:08:53,814 --> 00:08:58,164
ربما الثاني - الأكثر حزنا
عيد الميلاد كان لي من أي وقت مضى.
234
00:08:58,156 --> 00:08:59,906
[ضحك]
ميليسا : واو جولي
235
00:08:59,909 --> 00:09:01,249
هذا اللقاء ممتع للغاية!
236
00:09:01,245 --> 00:09:03,075
يا لها من فكرة عظيمة
لنجتمع معًا.
237
00:09:03,082 --> 00:09:05,802
أتذكر فقط أنني كنت سعيدًا جدًا
عندما فعلنا العروض.
238
00:09:05,796 --> 00:09:07,416
ميليسا، تذكري
هذا الرسم الذي قمنا به -
239
00:09:07,424 --> 00:09:09,224
أوه، رسم الناتشو؟ نعم!
240
00:09:09,219 --> 00:09:11,349
كلاهما: أنا لا أعتقد ذلك!
241
00:09:11,348 --> 00:09:15,148
أنا لا أعتقد ذلك!
[ضحك]
242
00:09:15,148 --> 00:09:17,068
هل تتذكرون يا رفاق بعضتي
عن كارول تشانينج
243
00:09:17,068 --> 00:09:19,238
عند طبيب الأسنان؟
كانت مثل ، "مرحبًا" -
244
00:09:19,239 --> 00:09:21,159
ميليسا:
راي كم عمر طفلك؟
245
00:09:21,160 --> 00:09:23,410
اه، عمره ستة أسابيع،
ونحن نفكر بالفعل
246
00:09:23,414 --> 00:09:25,384
لديه صعوبات في التعلم،
لذا...نعم.
247
00:09:25,376 --> 00:09:26,916
أوه، واو.
248
00:09:26,922 --> 00:09:28,932
[كما كارول تشانينج]
مرحبًا أيها الأضراس!
249
00:09:28,926 --> 00:09:34,556
[يضحك] كارول تشانينج.
250
00:09:34,561 --> 00:09:37,111
مهلا، تذكر ذلك الوقت
ذهبنا إلى كالجاري
251
00:09:37,108 --> 00:09:39,108
وكانوا مثل
"لا يسمح بالارتجال"؟
252
00:09:39,112 --> 00:09:40,782
[رنين الهاتف الخليوي]
راي: لقد كنا سخيفين جدًا.
253
00:09:40,783 --> 00:09:42,543
أوه، لا بد لي من الاستيلاء على هذا.
أنا آسف.
254
00:09:42,536 --> 00:09:44,246
[ضحك]
255
00:09:44,248 --> 00:09:45,418
راي: إنه مثل "تحدث الإنجليزية".
256
00:09:45,416 --> 00:09:47,126
[ضحك]
257
00:09:47,128 --> 00:09:48,378
مهلا، ما الأمر؟
258
00:09:48,381 --> 00:09:50,011
بيلي: أنا في الفندق.
259
00:09:50,009 --> 00:09:52,309
لا أستطيع النوم،
لكن تود يمكنه ذلك،
260
00:09:52,305 --> 00:09:54,055
وهو ما يعني
هذه مشكلة "أنا".
261
00:09:54,059 --> 00:09:55,599
وليست مشكلة "نحن".
262
00:09:55,603 --> 00:09:57,233
"هذا نحن" مشكلة كبيرة.
263
00:09:57,232 --> 00:09:59,192
لماذا لا أقابلك فقط
في الردهة
264
00:09:59,194 --> 00:10:01,284
بجورب مملوء بالكلونوبين
ويمكنك كوسبي نفسك؟
265
00:10:01,282 --> 00:10:03,912
لا أريد أن أمزقك
بعيدًا عن لقاء الارتجال الخاص بك.
266
00:10:03,912 --> 00:10:05,962
لا بأس. لا أعتقد
إنهم سعداء جدًا برؤيتي.
267
00:10:05,958 --> 00:10:07,628
ربما لم يحبوني أبداً
268
00:10:07,627 --> 00:10:09,797
وكنا جميعًا عاليين جدًا،
لم ألاحظ.
269
00:10:09,799 --> 00:10:11,849
ملاحظة: لماذا توقفت عن تدخين الحشيش؟
270
00:10:11,845 --> 00:10:13,805
لأنك كنت تعاني
هجمات الذعر
271
00:10:13,807 --> 00:10:15,897
وقررت أنه يجب أن يكون لديك
عرضك الخاص على Adult Swim.
272
00:10:15,895 --> 00:10:18,015
يمين. كما تعلمون،
ربما كنت سعيدًا فقط
273
00:10:18,024 --> 00:10:20,994
بسبب هذا الارتجال كله
فلسفة "نعم و."
274
00:10:20,988 --> 00:10:22,278
ربما يجب عليك أن تحاول
قائلا "نعم و"
275
00:10:22,282 --> 00:10:23,952
لكل ما يقولونه الآن.
276
00:10:23,952 --> 00:10:25,202
ما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟
277
00:10:25,204 --> 00:10:26,754
لا أعلم، يمكن أن ينتهي بي الأمر
278
00:10:26,750 --> 00:10:28,420
صنع التكملة
إلى "لا تفكر مرتين"؟
279
00:10:28,419 --> 00:10:30,089
أوه. ربما هذا
على الدفع لكل عرض هنا.
280
00:10:30,089 --> 00:10:31,589
إذا كان هذا لا يجعلني
تغفو،
281
00:10:31,592 --> 00:10:33,432
ثم لقد مت بالفعل
وأنا شبح.
282
00:10:33,429 --> 00:10:35,679
[ضحك]
283
00:10:35,684 --> 00:10:37,904
ويل، بينما نحن كذلك
القادمة نظيفة،
284
00:10:37,897 --> 00:10:40,607
لقد سرقت باروكة البوري الخاصة بك.
285
00:10:40,610 --> 00:10:42,410
الكل: أوه!
286
00:10:42,405 --> 00:10:44,655
حسنًا، أثناء
الماراثون الارتجالي لعام 2002،
287
00:10:44,660 --> 00:10:47,210
لقد بدأت المشهد
مع وضع فرضية في الاعتبار.
288
00:10:47,207 --> 00:10:48,877
[ضحك]
289
00:10:48,877 --> 00:10:52,837
نعم و...
بينما نحن نعترف، أم،
290
00:10:52,843 --> 00:10:55,983
ميليسا,
لقد مارست الجنس مع صديقها الخاص بك.
291
00:10:56,851 --> 00:10:58,521
[يضحك] يسوع.
292
00:10:58,521 --> 00:10:59,861
جولي، وهذا هو واحد كبير.
293
00:10:59,857 --> 00:11:01,987
انتظر أي صديق؟
ليس ريان.
294
00:11:01,987 --> 00:11:05,737
نعم و...
ليس ريان.
295
00:11:05,744 --> 00:11:06,914
هل كان تشاك؟
296
00:11:06,913 --> 00:11:08,883
نعم و...
297
00:11:08,875 --> 00:11:11,755
نعم، كان تشاك.
298
00:11:11,756 --> 00:11:14,546
لم يكن لدي أدنى فكرة. متى؟
299
00:11:14,553 --> 00:11:16,473
اه...
300
00:11:21,608 --> 00:11:24,608
عشية عيد الميلاد عام 2000.
301
00:11:24,614 --> 00:11:28,874
اه... مات تشاك في تلك الليلة.
302
00:11:28,874 --> 00:11:31,764
لقد كنت آخر شخص
لرؤيته على قيد الحياة.
303
00:11:33,215 --> 00:11:37,215
نعم، و... لقد طاردني.
304
00:11:39,729 --> 00:11:41,269
لذلك كنت مع تشاك
305
00:11:41,273 --> 00:11:43,243
عندما سقط من تلك السلالم
وتوفي.
306
00:11:43,235 --> 00:11:45,355
أوه، هل هذا هو السبب الحقيقي لك
هل تريد منا جميعا أن نجتمع معا؟
307
00:11:45,364 --> 00:11:47,794
نعم و...
الآن بما أننا نتسكع،
308
00:11:47,787 --> 00:11:49,457
أنا في الواقع أواجه
وقتا طيبا،
309
00:11:49,456 --> 00:11:50,956
فلماذا لا يا رفاق
تعال غدا؟
310
00:11:50,959 --> 00:11:53,009
سنشاهد بعض الأشرطة
من عروضنا القديمة
311
00:11:53,005 --> 00:11:55,175
ويمكننا جميعًا التظاهر بأننا لا نفعل ذلك
لاحظ كم وصلنا من الدهون.
312
00:11:55,176 --> 00:11:56,966
نعم؟ نعم!
313
00:11:56,971 --> 00:11:59,231
حسنًا!
هذا ما أحب أن أسمعه.
314
00:11:59,226 --> 00:12:01,556
[كما كارول تشانينج]
مرحبًا أيها الأضراس!
315
00:12:01,563 --> 00:12:06,853
[يضحك]
316
00:12:06,853 --> 00:12:08,693
تود: حسنًا، منطقة محايدة
لم يساعد.
317
00:12:08,691 --> 00:12:10,401
ماذا؟
لقد كنت نائماً طوال الليل.
318
00:12:10,402 --> 00:12:12,362
لا، لقد شعرت بالسوء
انا اقترحت الفندق
319
00:12:12,364 --> 00:12:13,914
لذلك تظاهرت فقط.
320
00:12:13,909 --> 00:12:16,039
بقيت بلا حراك
لمدة سبع ساعات؟
321
00:12:16,038 --> 00:12:18,418
من أنت، دينيس ريتشاردز
في "جنود المركبة الفضائية"؟
322
00:12:18,418 --> 00:12:20,338
هل يجب أن نخفض خسائرنا فحسب؟
والعودة إلى المنزل؟
323
00:12:20,338 --> 00:12:23,338
لا أستطبع. لقد قمت بإدراج مكاني عبر Airbnb
لعطلة نهاية الأسبوع بأكملها.
324
00:12:23,344 --> 00:12:25,144
أظل أنسى
كم أنت مفلس
325
00:12:25,140 --> 00:12:28,350
أوه، هذا مضحك.
أفكر في ذلك باستمرار.
326
00:12:28,354 --> 00:12:30,994
حسنًا، إليك عرضًا.
327
00:12:30,985 --> 00:12:33,695
لماذا لا نرتدي أنفسنا فقط
خارجا حتى علينا النوم؟
328
00:12:33,699 --> 00:12:35,579
ما هو الشيء الأكثر إرهاقا
يمكنك التفكير في؟
329
00:12:35,578 --> 00:12:37,158
يمكننا الاتصال بابنة عمي جيني
واسألها
330
00:12:37,164 --> 00:12:38,754
لماذا أخذت استراحة
من وسائل التواصل الاجتماعي.
331
00:12:38,751 --> 00:12:40,841
أو...
332
00:12:40,838 --> 00:12:43,008
لا يوجد شيء أكثر إرهاقا
من هراء السياحية، أليس كذلك؟
333
00:12:43,009 --> 00:12:44,849
يا إلهي.
334
00:12:44,846 --> 00:12:46,596
يمكننا أن نتظاهر بذلك
نحن سائحون لهذا اليوم.
335
00:12:46,600 --> 00:12:48,140
يمكن أن أكون شخصًا ما
الذي يملك قطعة من الملابس
336
00:12:48,144 --> 00:12:50,194
من البحرية القديمة...
نعم.
337
00:12:50,190 --> 00:12:51,610
ويمكن أن تكون في سن المراهقة
الفتاة التي لا تستطيع الإجهاض
338
00:12:51,610 --> 00:12:52,820
[يضحك] نعم!
339
00:12:55,492 --> 00:12:58,462
مرحبًا، أنا تود.
نحن من نيو مكسيكو.
340
00:12:58,456 --> 00:12:59,786
أوه، مهلا، تود.
أوه!
341
00:12:59,793 --> 00:13:01,303
مرحبًا.
مرحبًا، لم نكن كذلك أبدًا
342
00:13:01,295 --> 00:13:03,125
إلى المدينة الكبيرة،
لذلك نحن خائفون جدا.
343
00:13:03,132 --> 00:13:05,722
أوه نعم؟ لقد كنا هنا
فوضى كاملة من الأوقات.
344
00:13:05,721 --> 00:13:07,521
أوه، واو.
345
00:13:07,516 --> 00:13:10,606
لقد شاهدنا للتو العرض الأعظم:
"غازيليون فقاعات."
346
00:13:10,606 --> 00:13:12,276
على الرغم من أن أقول لك الحقيقة،
347
00:13:12,275 --> 00:13:13,485
بدا الأمر أشبه
مائة ألف.
348
00:13:13,486 --> 00:13:14,906
أوه!
[ضحك]
349
00:13:14,906 --> 00:13:16,656
نعم، لوسي وأنا
رأيت أن "عطيل"
350
00:13:16,660 --> 00:13:18,830
في "أولد فيك" العام الماضي،
351
00:13:18,831 --> 00:13:22,921
وهذا العرض جعل ذلك
تبدو وكأنها قطعة كبيرة من القرف.
352
00:13:22,922 --> 00:13:23,972
اوه حسناً!
353
00:13:23,966 --> 00:13:25,546
شكرا لك بن برانتلي.
354
00:13:25,553 --> 00:13:27,563
مرحبا بن.
355
00:13:27,557 --> 00:13:29,267
مهلا، إذا كنت تريد،
356
00:13:29,268 --> 00:13:31,228
مرحبا بكم جميعا
للتسكع معنا اليوم.
357
00:13:31,230 --> 00:13:32,860
أوه!
358
00:13:32,859 --> 00:13:33,899
[بلهجة نيويورك السيئة]
مثل زوجين
359
00:13:33,902 --> 00:13:35,412
من سكان نيويورك الحقيقيين!
360
00:13:35,405 --> 00:13:36,655
[ضحك]
361
00:13:36,658 --> 00:13:38,368
حسنا، أنا مرهقة بالفعل!
362
00:13:38,369 --> 00:13:40,289
[ضحك]
363
00:13:40,290 --> 00:13:42,040
ماثيو: وبعد ذلك
بعد المرة الثامنة
364
00:13:42,043 --> 00:13:44,763
تلك العمة العقرب
ابتلعت كيسًا من الإبر ،
365
00:13:44,757 --> 00:13:46,717
بدأنا في أخذها
إلى الطبيب البيطري.
366
00:13:46,720 --> 00:13:49,350
يمكنني الاستماع
لقصصك طوال اليوم.
367
00:13:49,349 --> 00:13:51,269
ويمكنني أن أقول لهم طوال اليوم،
368
00:13:51,270 --> 00:13:53,980
ولكن لسوء الحظ، لدي
للعودة إلى استوديو الصور الخاص بي.
369
00:13:53,984 --> 00:13:55,654
يجب أن أتطور
بعض اللقطات الزاحفة التي التقطتها
370
00:13:55,654 --> 00:13:56,994
سيجورني ويفر
في القطار D.
371
00:13:56,990 --> 00:13:59,120
لديك استوديو للتصوير؟
372
00:13:59,119 --> 00:14:00,749
نعم، إنها هواية صغيرة
التقطت
373
00:14:00,748 --> 00:14:02,748
مرة أخرى عندما جيب جاب
أراد أن يكون في "المحتال".
374
00:14:02,752 --> 00:14:06,552
اه. حسنا، ربما يمكنك أن تأخذ
بعض الصور لي. سأدفع.
375
00:14:06,551 --> 00:14:08,811
أوه، بالتأكيد، دمية.
تريد بيف الكامل؟
376
00:14:08,805 --> 00:14:10,725
أعني أنني لم أتخيلك أبدًا
كعسل محتال،
377
00:14:10,726 --> 00:14:13,856
لكني أراهن أنني سأغير رأيي
بمجرد فتح ساقيك.
378
00:14:13,857 --> 00:14:16,317
أوه، في الواقع،
أنا فقط بحاجة إلى صورة المؤلف.
379
00:14:16,320 --> 00:14:18,160
حتى الثدي ، النظارات ،
قلم رصاص في الفم.
380
00:14:18,157 --> 00:14:19,787
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
نعم، حصلت عليه.
381
00:14:19,786 --> 00:14:21,666
حسنا، لا أستطيع الانتظار
للحصول على بعض الإغلاق
382
00:14:21,665 --> 00:14:24,125
حول ما إذا كان جيب جاب في الواقع
حولته إلى "المحتال".
383
00:14:24,127 --> 00:14:26,627
هل فعلت ذلك؟
حسنًا ، لقد وافقوا عليها ،
384
00:14:26,633 --> 00:14:28,343
ثم سقطت عينيها.
385
00:14:28,344 --> 00:14:30,604
تحدث.
[بصوت أعلى] سقطت عيناها.
386
00:14:30,599 --> 00:14:32,519
رائع.
مباشرة من مآخذ التوصيل.
387
00:14:32,519 --> 00:14:34,189
مم!
388
00:14:34,189 --> 00:14:36,949
ونيابة عن PBS،
389
00:14:36,945 --> 00:14:40,235
أشكركم بصدق
390
00:14:40,243 --> 00:14:44,173
لكونها واحدة
من المشاهدين مثلك.
391
00:14:45,671 --> 00:14:48,681
[موسيقى مشؤومة]
392
00:14:48,677 --> 00:14:55,687
♪ ♪
393
00:15:00,576 --> 00:15:02,706
"عقول إجرامية"
باجيت بروستر.
394
00:15:02,705 --> 00:15:06,125
تغيير اللعبة.
لقد تعثرت على الكبر.
395
00:15:06,128 --> 00:15:09,548
كل مشاهد مثلك
لديه نفس العنوان!
396
00:15:09,552 --> 00:15:10,602
آرثر، ما أنت
نتحدث عنه؟
397
00:15:10,596 --> 00:15:11,846
مجموعتي الارتجالية هنا.
398
00:15:11,848 --> 00:15:14,438
الشعرية، المؤامرات على قدم وساق.
399
00:15:14,436 --> 00:15:16,816
هذا هو الشيء الأكثر إثارة
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.
400
00:15:16,816 --> 00:15:18,146
ياي، هذا مذهل.
401
00:15:18,152 --> 00:15:19,662
آسف لذلك.
402
00:15:19,655 --> 00:15:22,235
إذن رجل توصيل الطعام
باعني هذا.
403
00:15:22,243 --> 00:15:25,503
آمل أن يكون وعاء.
404
00:15:25,500 --> 00:15:27,130
مهلا، هل يمكنك ربما
لا تدخن ذلك
405
00:15:27,128 --> 00:15:28,838
بالقرب من طفلي ذو الاحتياجات الخاصة؟
406
00:15:28,840 --> 00:15:30,930
[زفير]
أوه، حسنًا، بويندكستر.
407
00:15:30,928 --> 00:15:34,728
أي منكم أيها الأصدقاء الآخرون
لديك طلبات من ياونسفيل؟
408
00:15:34,727 --> 00:15:38,187
[يضحك]
أنا أحب نفسي عالية!
409
00:15:38,192 --> 00:15:40,072
مهلا، ميليسا، أريد أن تأخذ ضربة
410
00:15:40,071 --> 00:15:42,331
إلى بونج فو، شكرًا
لكل شيء، جولي كيسلر؟
411
00:15:42,325 --> 00:15:44,285
ًلا شكرا.
412
00:15:44,287 --> 00:15:46,787
أم، اسمعي يا جولي، لا أريد
لتعديل المزاج،
413
00:15:46,793 --> 00:15:48,593
ولكن أنا على اتصال
مع والدة تشاك،
414
00:15:48,588 --> 00:15:50,838
ولا يزال لدينا الكثير
أسئلة حول وفاته.
415
00:15:50,843 --> 00:15:52,813
أوه، نعم، هذا طبيعي.
416
00:15:52,805 --> 00:15:57,395
ولكن، كما تعلمون، لقد جئنا جميعا إلى هنا
لمشاهدة الشريط، لذلك...
417
00:15:57,397 --> 00:15:59,357
[كما كارول تشانينج]
مرحبًا أيها الأضراس!
418
00:15:59,359 --> 00:16:01,029
[يضحك]
419
00:16:01,029 --> 00:16:03,279
أم، هل تتذكر
كلمات تشاك الأخيرة؟
420
00:16:03,284 --> 00:16:04,624
هل ذكر والدته؟
421
00:16:04,620 --> 00:16:07,330
نعم و...
يغفر لها.
422
00:16:07,333 --> 00:16:10,303
[كلاهما يلهث]
423
00:16:10,298 --> 00:16:12,468
[زفير]
424
00:16:12,468 --> 00:16:15,018
أوه نعم!
هذا بالتأكيد وعاء!
425
00:16:15,016 --> 00:16:16,936
[يضحك]
426
00:16:16,936 --> 00:16:20,276
"دخنيني يا ميليسا."
427
00:16:20,276 --> 00:16:21,486
[موسيقى غير تقليدية]
428
00:16:21,486 --> 00:16:23,446
ما هذا؟
نعم!
429
00:16:23,449 --> 00:16:25,489
لذلك قلت أن عمتك
لم يكن لديه أي أطراف الأصابع.
430
00:16:25,494 --> 00:16:27,214
هل هذا صحيح؟
صحيح.
431
00:16:27,207 --> 00:16:29,287
أنت بارد.
أنت طفل صغير يرتجف.
432
00:16:29,294 --> 00:16:31,724
بر!
433
00:16:31,716 --> 00:16:33,546
نادل. نعم.
نادل.
434
00:16:33,553 --> 00:16:35,353
ومن ثم الجبهات
من يديك أيضاً
435
00:16:35,348 --> 00:16:36,978
كنا نظن أننا سنكون
في تلك الجزيرة إلى الأبد...
436
00:16:36,976 --> 00:16:39,306
لقد عشت
حياة رائعة.
437
00:16:39,314 --> 00:16:40,654
ومن ثم لاحظت،
"يا إلهي كم الساعة الآن؟"
438
00:16:40,651 --> 00:16:42,201
وأنت تسكب الكوكتيل.
439
00:16:42,195 --> 00:16:44,235
هل أتيت من سطر
من مدمني الكحول؟
440
00:16:44,241 --> 00:16:46,411
آه، رائع، رائع.
أكثر. المزيد، المزيد، المزيد، المزيد.
441
00:16:46,411 --> 00:16:48,001
حسنًا، أعتقد أننا -
نحن بخير إذن.
442
00:16:47,998 --> 00:16:50,128
هل تعتقد أن لدينا ما يكفي؟
أنا لا.
443
00:16:50,127 --> 00:16:52,967
لقد فعلت هذه الحيلة.
أنا مرهق.
444
00:16:52,967 --> 00:16:54,757
في الواقع،
أعتقد أنني يمكن أن تأخذ قيلولة.
445
00:16:54,762 --> 00:16:57,692
نعم! قيلولة!
وجبة النوم!
446
00:16:57,685 --> 00:17:00,475
لا نستطيع أن نتحمل تكاليف وجبة كاملة
لذلك سوف نرعى فقط.
447
00:17:00,481 --> 00:17:02,321
عذرًا، إد.
448
00:17:02,318 --> 00:17:04,568
كعكات الفاكهة نعسانة.
449
00:17:04,573 --> 00:17:05,873
أوه!
450
00:17:05,867 --> 00:17:07,657
الشيء المفضل لدي في القيلولة
451
00:17:07,663 --> 00:17:11,173
يحلم بالنوم
بجانب هذا الرجل الكبير.
452
00:17:11,169 --> 00:17:15,599
أحب النوم بجانب لوسي.
453
00:17:15,595 --> 00:17:18,015
أنا آسف،
يجب أن أسأل.
454
00:17:18,017 --> 00:17:20,347
هل لديكما مشكلة من أي وقت مضى
النوم معا؟
455
00:17:20,354 --> 00:17:22,994
بالتأكيد لا.
456
00:17:22,985 --> 00:17:24,565
إذن منذ متى وأنت
تم الزواج؟
457
00:17:24,572 --> 00:17:26,872
نحن لسنا متزوجين.
أنا أدفع لها.
458
00:17:26,868 --> 00:17:29,498
أنا لوسي،
عاهرة العطلة.
459
00:17:29,497 --> 00:17:31,417
نعم أنت على حق.
ووو!
460
00:17:31,418 --> 00:17:33,838
زوجتي، من ناحية أخرى،
هو كابوس سخيف.
461
00:17:33,840 --> 00:17:36,390
لا أستطيع النوم في نفس الغرفة
مع تلك المرأة.
462
00:17:36,386 --> 00:17:39,936
لماذا تزوجت شخص ما
أنني لا أستطيع النوم بجانب؟
463
00:17:39,935 --> 00:17:41,685
نعم، لقد حصلنا عليه.
464
00:17:41,689 --> 00:17:43,229
شكرا لك على التوضيح
مخاوفنا مع الأمثلة.
465
00:17:43,233 --> 00:17:46,623
إذن أي غرفة
سنعود إلى،
466
00:17:46,616 --> 00:17:49,826
لك أو لنا؟
467
00:17:49,830 --> 00:17:51,710
ماذا؟
هاه؟
468
00:17:51,709 --> 00:17:53,589
حسنا، لماذا بحق الجحيم
قضاء اليوم معنا
469
00:17:53,588 --> 00:17:56,088
إذا كنت لا تريد التأرجح؟
470
00:17:56,093 --> 00:17:57,763
من فضلك قل لي أنك
في إشارة إلى الرقص على طول
471
00:17:57,763 --> 00:17:59,523
إلى آباء شيري بوبين.
472
00:17:59,516 --> 00:18:02,016
لا، الجنس الجماعي.
تبادل الشركاء.
473
00:18:02,021 --> 00:18:04,151
بالطبع، سيكون أنتما الإثنان
مضاعفة الفريق لها.
474
00:18:04,150 --> 00:18:07,410
كنت أشاهد وأقوم بعملي
في جورب.
475
00:18:10,580 --> 00:18:14,050
أنا في حيرة من أمري.
لماذا نحن في المستشفى؟
476
00:18:14,045 --> 00:18:16,965
ولماذا ليس لدي عرض
على السباحة الكبار؟
477
00:18:16,968 --> 00:18:19,058
ولماذا نحن في المستشفى؟
478
00:18:19,055 --> 00:18:20,675
تشاك لم يحصل على طول
مع والدته،
479
00:18:20,684 --> 00:18:22,524
ولديك معلومات جديدة.
480
00:18:22,520 --> 00:18:25,820
لذلك نحن هنا
ليعطيها الإغلاق.
481
00:18:25,819 --> 00:18:28,699
تعرف على والدة تشاك.
482
00:18:28,700 --> 00:18:30,950
أوه لا.
483
00:18:30,954 --> 00:18:32,254
[السعال]
484
00:18:32,248 --> 00:18:33,708
أوه، إنها مريضة حقا.
485
00:18:33,710 --> 00:18:35,130
مرحبًا سيدة تشاك.
486
00:18:35,129 --> 00:18:36,469
سوف تكون كذلك
العضو الثاني
487
00:18:36,465 --> 00:18:38,085
من عائلتك
أشاهد الموت.
488
00:18:38,093 --> 00:18:40,223
جولي، من فضلك.
489
00:18:40,222 --> 00:18:43,352
هل كنت مع تشاك الخاص بي؟
490
00:18:43,353 --> 00:18:45,193
ماذا كانت كلماته الأخيرة؟
491
00:18:45,191 --> 00:18:50,491
قالوا: أخبر أمي
أنا أسامحها."
492
00:18:50,493 --> 00:18:53,213
الكلمات الأخيرة
قال لي كانت
493
00:18:53,207 --> 00:18:55,037
"لن أسامحك أبدًا."
494
00:18:55,044 --> 00:18:56,674
نعم، حسنا، أنا لا أعرف
ماذا أقول لك يا سيدة.
495
00:18:56,672 --> 00:18:57,722
هذا ما قاله.
496
00:18:57,716 --> 00:18:59,176
إذا كان على ضحكة مكتومة أن تموت
497
00:18:59,177 --> 00:19:00,847
السقوط من الدرج,
498
00:19:00,847 --> 00:19:03,557
على الأقل كان في الشركة
من حبيبته
499
00:19:03,561 --> 00:19:08,031
ونعم في ليلة
فاز حبيبته يانكيز.
500
00:19:08,028 --> 00:19:12,078
أتذكر. لقد كان سعيدًا جدًا
عن هؤلاء يانكيز
501
00:19:12,078 --> 00:19:14,668
الفوز في لعبة الكرة.
502
00:19:14,667 --> 00:19:16,287
على أية حال، إغلاق، إغلاق.
503
00:19:16,294 --> 00:19:17,344
يا له من شيء رائع.
504
00:19:17,338 --> 00:19:18,378
حسنا، وداعا!
505
00:19:18,382 --> 00:19:20,432
يتمسك!
506
00:19:20,427 --> 00:19:23,887
كان تشاك يكره اليانكيز تقريبًا
بقدر ما كان يكره حمر الشعر!
507
00:19:23,893 --> 00:19:25,903
بالإضافة إلى ذلك، كانت ليلة عيد الميلاد.
508
00:19:25,897 --> 00:19:28,567
لا توجد مباريات البيسبول
عشية عيد الميلاد.
509
00:19:28,570 --> 00:19:29,820
جولي، ماذا يحدث؟
510
00:19:29,822 --> 00:19:31,282
سأخبرك بما يحدث!
511
00:19:31,283 --> 00:19:33,623
هذا العضو التناسلي النسوي قتل ابني!
512
00:19:36,627 --> 00:19:37,837
آرثر: غابي، أنا آسف
لسحبك هنا
513
00:19:37,838 --> 00:19:39,338
في منتصف الليل،
514
00:19:39,340 --> 00:19:40,800
لكنني اكتشفت شيئا
مزعجة للغاية.
515
00:19:40,802 --> 00:19:42,472
كل مشاهد مثلك
516
00:19:42,471 --> 00:19:44,941
يعيش في نفس العنوان.
517
00:19:44,935 --> 00:19:47,225
لذلك ذهبت إلى هناك
في جوف الليل،
518
00:19:47,231 --> 00:19:49,821
ولن تصدق أبدا
الذي يعيش هناك.
519
00:19:49,820 --> 00:19:52,490
لاري ذا كيبل جاي.
لاري ذا كيبل... يا رجل.
520
00:19:52,491 --> 00:19:53,791
هل تعلم؟
521
00:19:53,786 --> 00:19:55,286
الجميع يعرف
المشاهدين مثلك
522
00:19:55,289 --> 00:19:56,959
هو اسم مستعار
لاري ذا كيبل جاي.
523
00:19:56,959 --> 00:19:58,839
نحن فقط لا نتحدث عن ذلك.
لماذا السر؟
524
00:19:58,838 --> 00:20:01,178
أعتقد أن الناس يجب أن يعرفوا
يا له من بطل.
525
00:20:01,176 --> 00:20:02,386
خطأ!
526
00:20:02,386 --> 00:20:03,926
جماهيرنا لا تريد أن تعرف
527
00:20:03,932 --> 00:20:06,442
لاري ذا كيبل جاي
وراء برنامج تلفزيوني
528
00:20:06,436 --> 00:20:08,896
أي أكثر مما يريد معجبيه
لتعرف مدى شغفه
529
00:20:08,900 --> 00:20:11,070
حول الاستيراد
البرامج التلفزيونية البريطانية.
530
00:20:11,071 --> 00:20:14,121
الآن، هل ستنسى
كل شيء عن هذا؟
531
00:20:14,118 --> 00:20:15,998
نعم! نعم.
532
00:20:15,997 --> 00:20:18,537
يعني أنسى ماذا؟
هذا صحيح، القطة كيتي.
533
00:20:18,544 --> 00:20:19,804
أنت تلعب دور الغبي.
534
00:20:22,426 --> 00:20:24,676
واحد آخر.
535
00:20:24,682 --> 00:20:27,022
الآن اخرج من اللعنة!
536
00:20:28,355 --> 00:20:29,815
تمام.
537
00:20:30,234 --> 00:20:33,244
[موسيقى متوترة]
538
00:20:33,240 --> 00:20:35,240
♪ ♪
539
00:20:35,244 --> 00:20:37,214
ماثيو؟
540
00:20:37,206 --> 00:20:39,706
وصلت إلى المنزل، وأدركت
لقد تركت بعض الأحذية -
541
00:20:39,712 --> 00:20:41,092
[لهاث]
542
00:20:41,089 --> 00:20:44,099
[موسيقى مشوقة]
543
00:20:44,095 --> 00:20:51,105
♪ ♪
544
00:20:57,246 --> 00:20:58,496
[أنين]
545
00:21:02,339 --> 00:21:03,339
[كلاهما يلهث]
546
00:21:04,343 --> 00:21:05,353
[كلاهما يلهث]
547
00:21:09,145 --> 00:21:10,645
[كلاهما يصرخ]
548
00:21:15,867 --> 00:21:16,867
[كلاهما يلهث]
549
00:21:20,334 --> 00:21:21,424
[كلاهما ضربة التوت]
550
00:21:23,883 --> 00:21:25,343
[كلا الهسهسة]
551
00:21:25,344 --> 00:21:26,604
أوه!
أنت!
552
00:21:26,597 --> 00:21:28,477
كافٍ!
يا إلهي!
553
00:21:28,475 --> 00:21:30,055
مرآتي تتحدث معي!
554
00:21:30,062 --> 00:21:31,732
أنا لست مرآة.
أنا مارلين!
555
00:21:31,732 --> 00:21:32,782
أنا لست مرآة.
556
00:21:32,776 --> 00:21:33,896
أنا مارلين!
557
00:21:33,903 --> 00:21:35,363
كلاهما: توقف. كافٍ.
558
00:21:35,364 --> 00:21:36,994
هل أنت حقا غبي جدا،
559
00:21:36,992 --> 00:21:39,582
أنت لا تدرك
هذه ليست مرآة؟
560
00:21:39,581 --> 00:21:41,081
هذا سخيف جدا!
561
00:21:41,084 --> 00:21:43,344
ماثيو,
تشرح لي هذا.
562
00:21:43,338 --> 00:21:45,128
[تنهدات]
563
00:21:45,134 --> 00:21:46,434
ترى، بعد لولا
صرخت في وجهي،
564
00:21:46,427 --> 00:21:48,427
كنت بحاجة إلى شخصية السحب الجديدة.
565
00:21:48,431 --> 00:21:50,561
ولم أستطع أن أصنع واحدة فقط.
566
00:21:50,562 --> 00:21:54,072
لقد ولدت
بدون خيال.
567
00:21:54,068 --> 00:21:58,448
إذن، مارلين، تعرفي على...
568
00:21:58,451 --> 00:22:01,501
دكتور ماريليشيوس.
569
00:22:01,499 --> 00:22:03,839
لذلك كنت مجرد التظاهر
أن تكون مهتما بي
570
00:22:03,838 --> 00:22:05,718
حتى تتمكن من سرقة هويتي
571
00:22:05,717 --> 00:22:08,467
لأنانيتك
أغراض قليلة.
572
00:22:08,471 --> 00:22:10,271
عار عليك!
573
00:22:10,267 --> 00:22:12,437
[تنهدات]
كيف يمكنني تعويضك؟
574
00:22:12,438 --> 00:22:14,688
الثقة يجب أن تُكتسب يا عزيزتي.
575
00:22:14,693 --> 00:22:18,243
ولكن يمكنك أن تبدأ بها
يقول لي كيف ابن عم ذيل حصان
576
00:22:18,241 --> 00:22:20,041
الحفاظ على مقل عيون جيب جاب
577
00:22:20,037 --> 00:22:24,087
في بلدها محلية الصنع الشهيرة
يخنة الفورمالديهايد.
578
00:22:27,552 --> 00:22:30,062
أنا لست أقرب
إلى النوم.
579
00:22:30,057 --> 00:22:31,557
لقد حفظت كله
580
00:22:31,560 --> 00:22:33,980
شخصيات ماكدونالدز
ويكيبيديا.
581
00:22:33,981 --> 00:22:37,321
هل تعلم أنه في عام 1974 كانوا
قطع اثنين من أذرع Grimace.
582
00:22:37,321 --> 00:22:39,331
أوه، نعم، كنت أعرف ذلك.
أوه.
583
00:22:39,325 --> 00:22:40,945
ولقد كنت الآن
على الانستقرام لفترة طويلة
584
00:22:40,954 --> 00:22:43,544
لقد وجدت للتو عملاء Airbnb الخاص بي.
585
00:22:46,339 --> 00:22:47,719
يا إلهي.
586
00:22:47,717 --> 00:22:49,847
إنهم العراة!
ماذا؟
587
00:22:49,846 --> 00:22:52,176
يا إلهي إنهم العراة!
إنهم العراة!
588
00:22:52,184 --> 00:22:53,774
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا!
589
00:22:53,771 --> 00:22:55,651
إنه يستخدم جهاز التحكم عن بعد الخاص بي
لتغطية ديك له!
590
00:22:55,650 --> 00:22:57,240
أوه، العراة أسوأ
من العهرة
591
00:22:57,236 --> 00:22:59,276
لأن أسلوب حياتهم
ليست جنسية!
592
00:22:59,282 --> 00:23:01,082
والآن هم فرك بهم
الكرات واللوحات الشفرين الخاصة بهم
593
00:23:01,077 --> 00:23:03,667
في كل مكان يمكن تصوره
سطح شقتي.
594
00:23:03,666 --> 00:23:05,416
اسمع، لا يمكننا النوم على أية حال.
595
00:23:05,419 --> 00:23:06,759
دعونا الحصول على هؤلاء الملاعين
خارج شقتك.
596
00:23:06,755 --> 00:23:09,425
يا إلهي العراة الألمان!
آه!
597
00:23:09,427 --> 00:23:11,677
اسمحوا لي أن الشاشة الاستيلاء على قضيبه،
رغم ذلك.
598
00:23:11,682 --> 00:23:13,392
أنا أقول لكم يا رفاق،
للمرة الأخيرة،
599
00:23:13,393 --> 00:23:15,273
أنا لم أقتل تشاك!
600
00:23:15,272 --> 00:23:17,692
ظلت حقائقك تتغير.
الجدول الزمني الخاص بك معطل.
601
00:23:17,694 --> 00:23:19,114
سأتصل بالشرطة.
602
00:23:19,113 --> 00:23:21,583
لا، لا!
اسمع، حسنًا، أنا...
603
00:23:21,577 --> 00:23:24,457
أردت فقط أن أكون سعيدا
معكم يا رفاق مرة أخرى، حسنا؟
604
00:23:24,457 --> 00:23:26,497
أنا...لم أقابل تشاك قط.
605
00:23:26,502 --> 00:23:30,722
قلت للتو أنني مارس الجنس معه
لأنني كنت "نعم، و"-جي.
606
00:23:30,720 --> 00:23:33,180
كيف تجرؤ على استخدام
تحسين المصطلحات
607
00:23:33,183 --> 00:23:34,733
للتغطية على جريمة قتل؟
608
00:23:34,728 --> 00:23:36,438
أنت قاتل!
609
00:23:36,439 --> 00:23:37,979
لا أحد سيكون فظيعا جدا
610
00:23:37,984 --> 00:23:40,574
كما يكذب على رجل ميت
الأم المحتضرة
611
00:23:40,573 --> 00:23:43,373
فقط لجذب الانتباه
من مجموعة الارتجال القديمة!
612
00:23:43,370 --> 00:23:45,790
نيكي: مهلا! اسكت!
613
00:23:48,002 --> 00:23:49,762
يو!
614
00:23:49,756 --> 00:23:51,336
أنت تلك العاهرة الحامل
615
00:23:51,343 --> 00:23:52,933
الذي أسقطني
رحلة من الدرج.
616
00:23:52,929 --> 00:23:55,059
سأشرح ذلك
في دقيقة واحدة.
617
00:23:55,058 --> 00:23:56,688
انتظر ثانية.
618
00:23:56,686 --> 00:23:57,806
أنت حامل
وكنت وعاء التدخين؟
619
00:23:57,814 --> 00:23:58,864
لا، أنا -
620
00:23:58,857 --> 00:24:00,277
لا، انتظر.
621
00:24:00,277 --> 00:24:02,197
ينظر. يرى؟
622
00:24:02,197 --> 00:24:04,787
لم أستطع أن أكون مع تشاك
عشية عيد الميلاد عام 2000.
623
00:24:04,786 --> 00:24:06,826
كنت في رحلة ديزني البحرية
مع والدتي!
624
00:24:06,832 --> 00:24:09,042
لا أحد في العشرينات من عمره يذهب إلى
رحلة ديزني البحرية مع والدتهم.
625
00:24:09,044 --> 00:24:10,594
تحقق من الطابع الزمني.
626
00:24:10,589 --> 00:24:12,549
القرف. إنها لا تكذب.
627
00:24:12,552 --> 00:24:14,682
إذًا تشاك لم يسامحني؟
628
00:24:14,681 --> 00:24:16,271
هل كان هذا كله كذباً؟
629
00:24:16,268 --> 00:24:18,358
أنت وحش!
630
00:24:18,355 --> 00:24:19,765
[ينتحب] يا إلهي!
631
00:24:19,774 --> 00:24:21,364
لا، لا تلمس!
لا، لا، لا!
632
00:24:21,361 --> 00:24:22,911
يا إلهي!
لا، لا، لا تفعل ذلك.
633
00:24:22,905 --> 00:24:24,825
لا تفعل ذلك. لا بأس.
لا، لا، لا، لا.
634
00:24:24,826 --> 00:24:28,626
أتمنى أن تحترق في الجحيم
أنت خاسر سخيف!
635
00:24:28,625 --> 00:24:30,665
[موسيقى الروك المبهجة]
636
00:24:30,671 --> 00:24:32,631
بيلي، لقد اتخذت قرارا.
637
00:24:32,633 --> 00:24:34,643
لقد انتهيت من "نعم" و"جي".
638
00:24:34,637 --> 00:24:36,677
أنا أكثر من فتاة "لا، لكن".
639
00:24:36,683 --> 00:24:38,653
حسناً، ليست فتاة بلا مؤخرة.
640
00:24:38,645 --> 00:24:41,605
أشبه بالفتاة ذات المؤخرة المسطحة.
مسطحة وواسعة.
641
00:24:41,610 --> 00:24:43,950
أنت تعرف تلك لفات البطاطس
التي تأتي كلها عالقة معا؟
642
00:24:43,947 --> 00:24:45,447
نعم، لقد حصلت، مثل،
643
00:24:45,451 --> 00:24:47,291
أربعة من الذين خلفي،
في بعض الأحيان ستة.
644
00:24:47,288 --> 00:24:49,208
بيلي، وجد حانة أخرى
في زاوية الإفطار.
645
00:24:49,208 --> 00:24:51,208
جولي,
لقد حصلت على العانة في الزاوية،
646
00:24:51,212 --> 00:24:53,012
وSwiffer لا يفعل ذلك.
أنا سأذهب.
647
00:24:53,007 --> 00:24:55,137
جولي: لا، لا، لا، انتظر.
اسمحوا لي أن أصف مؤخرتي أكثر.
648
00:24:55,136 --> 00:24:56,806
الرجل: ♪ آه! ♪
649
00:24:56,806 --> 00:24:59,806
[أغنية "Bombs Away" للمغني فوكسي شازام]
650
00:24:59,812 --> 00:25:06,792
♪ ♪
651
00:25:12,505 --> 00:25:18,265
الرجل: ♪ اسمع الشمس
تحطمت من السماء ♪
652
00:25:18,267 --> 00:25:23,857
♪ الظلام يزحف،
القادمة من جميع الجهات ♪
653
00:25:23,860 --> 00:25:26,660
♪ هذا كل شيء، لقد استقلت ♪
654
00:25:26,658 --> 00:25:30,998
♪ وجميع الأهداف
لقد تم ضرب ♪
655
00:25:31,000 --> 00:25:34,130
♪ وطننا، كرمتنا ♪
656
00:25:34,131 --> 00:25:36,511
♪ سيكون لدينا جميعا
وقت الانتقام ♪
657
00:25:36,511 --> 00:25:38,641
♪ القنابل بعيدا ♪
658
00:25:38,640 --> 00:25:42,020
♪ Bo-o-ombs بعيدًا ♪
659
00:25:42,022 --> 00:25:45,032
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
660
00:25:45,028 --> 00:25:46,238
المرأة: لا، لا، لا، لا.
661
00:25:46,239 --> 00:25:47,989
يا إلهي.