1
00:00:02,651 --> 00:00:03,951
وأخيرا، في مكان ما نستطيع
شحن هواتفنا
2
00:00:03,945 --> 00:00:05,355
دون الحاجة لشراء أي شيء.
3
00:00:05,364 --> 00:00:07,914
أنا أعرف. الحمد لله.
حرفياً!
4
00:00:07,911 --> 00:00:11,211
المشكلة هي إذا اتصلت أمي
عندما يكون هاتفي ميتا،
5
00:00:11,209 --> 00:00:13,379
تغضب لأنها لا تستطيع الوصول إلي
وينشط
6
00:00:13,380 --> 00:00:14,680
تسلسل الذنب
7
00:00:14,675 --> 00:00:16,135
حسناً، قد تكون هي المحفزة،
8
00:00:16,135 --> 00:00:17,675
ولكن أنت الذي تغفل
تلك...
9
00:00:17,681 --> 00:00:20,191
انتظر. ما هو العكس
من الاندورفين؟
10
00:00:20,185 --> 00:00:22,105
اليهودية.
11
00:00:22,106 --> 00:00:24,566
إنها تستمر في الاتصال بي لتسألني
أن أفعل أشياء غبية،
12
00:00:24,570 --> 00:00:26,490
وأشعر بالذنب، لذلك أقول نعم،
13
00:00:26,489 --> 00:00:28,289
ومن ثم أشعر بالرغبة في القرف،
14
00:00:28,285 --> 00:00:29,285
ومن ثم نبدأ كله
الشيء من الأعلى.
15
00:00:29,287 --> 00:00:31,207
أ-5،6،7،8.
16
00:00:31,207 --> 00:00:32,997
كما تعلمون، لا يوجد
منفذ سخيف واحد هنا.
17
00:00:33,003 --> 00:00:34,513
أنا أعرف!
18
00:00:34,505 --> 00:00:36,175
ما هذا المكان
حتى جيدة ل؟
19
00:00:37,052 --> 00:00:39,142
هل يعمل أحد هنا؟
20
00:00:39,140 --> 00:00:43,020
[قيادة موسيقى الروك البانك]
21
00:00:43,023 --> 00:00:45,903
وأخيراً مأخذ كهربائي.
22
00:00:45,903 --> 00:00:48,583
إفساح المجال لأمي.
23
00:00:48,576 --> 00:00:50,116
اه مهلا.
24
00:00:50,120 --> 00:00:52,710
يا للقرف.
أوه، آسف. آسف جدا.
25
00:00:52,709 --> 00:00:54,299
شكرًا لك.
26
00:00:54,295 --> 00:00:57,295
أهلاً.
أم فانيسا. أنا مدمن على الكحول.
27
00:00:57,301 --> 00:01:00,641
هل هذا مسلسل كوميدي؟
ليس إذا كنا محترمين
28
00:01:00,641 --> 00:01:02,391
أكرر السلوكيات
الذي يؤذيني،
29
00:01:02,394 --> 00:01:05,654
وبعد ذلك أشعر بالسوء حقًا
عن نفسي.
30
00:01:05,651 --> 00:01:08,111
هذا يبدو مثلي تمامًا
وأمي.
31
00:01:08,114 --> 00:01:09,994
أوه، اللعنة، بيلي.
أنا عند 1%.
32
00:01:09,993 --> 00:01:11,913
هذا سوف يستغرق إلى الأبد
لشحن.
33
00:01:11,914 --> 00:01:13,834
دعونا نبقى للاجتماع.
34
00:01:13,834 --> 00:01:15,634
الكل: استمر في العودة.
35
00:01:15,630 --> 00:01:19,430
إنه يعمل إذا عملت به،
فاعمل به؛ أنت تستحق ذلك.
36
00:01:19,428 --> 00:01:21,388
شكراً جزيلاً.
شكرا للجميع.
37
00:01:21,391 --> 00:01:23,651
[تصفيق]
شكرا لك.
38
00:01:23,646 --> 00:01:25,316
التصفيق؟
لماذا يصفقون؟
39
00:01:25,315 --> 00:01:27,185
هذا الرجل هناك كان بالكاد
الاتصال به.
40
00:01:27,194 --> 00:01:29,574
مرحبًا.
أنا فانيسا. مرحباً.
41
00:01:29,574 --> 00:01:30,624
أهلاً.
أنا معانق.
42
00:01:30,618 --> 00:01:31,698
أوه.
مرحبًا.
43
00:01:31,704 --> 00:01:32,834
أنا جولي. أنا لست كذلك.
44
00:01:32,831 --> 00:01:34,381
أوه، حسنا.
مرحبًا -
45
00:01:34,375 --> 00:01:35,955
لقد قمت بتطهير يدي للتو.
تمام.
46
00:01:35,962 --> 00:01:37,592
هل هذه هي المرة الأولى لك
في اجتماع؟
47
00:01:37,590 --> 00:01:39,550
نعم.
نعم.
48
00:01:39,553 --> 00:01:41,143
يجب أن أقول، ماذا كنت
الثرثرة في وقت سابق
49
00:01:41,139 --> 00:01:43,559
صدى حقا معي.
50
00:01:43,561 --> 00:01:45,061
الاستماع، إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
أي شخص للتحدث معه،
51
00:01:45,063 --> 00:01:46,693
من فضلك لا تتردد
للاتصال بي.
52
00:01:46,692 --> 00:01:48,992
أوه، أنا في الرجال.
53
00:01:48,988 --> 00:01:51,238
لم أكن قادمًا إليك.
مجرد الرصانة.
54
00:01:51,242 --> 00:01:53,122
أوه. تمام.
تمام؟
55
00:01:53,121 --> 00:01:55,211
شكرًا جزيلاً.
ونتمنى لك التوفيق.
56
00:01:55,208 --> 00:01:56,918
أوه، أنا لا أحتاج إلى حظ سعيد.
همم؟
57
00:01:56,920 --> 00:01:59,380
لأن لدي صديق.
أوه، انه مثلي الجنس.
58
00:01:59,383 --> 00:02:01,433
لا، لا، لا.
إنه ليس صديقي.
59
00:02:01,429 --> 00:02:03,519
صديقي
بطريقة أكثر أنوثة.
60
00:02:03,516 --> 00:02:05,606
[موسيقى الروك]
61
00:02:05,605 --> 00:02:08,185
أمي، ماذا يحدث؟
أنا في الموعد النهائي.
62
00:02:08,193 --> 00:02:11,073
انخفض سعر Netflix للتو إلى 1700
حلقات مسلسل "المزرعة"
63
00:02:11,073 --> 00:02:12,913
على المشتركين الفقراء
بين عشية وضحاها.
64
00:02:12,911 --> 00:02:14,751
جولي، أعتقد ذلك
طبيب أسناني
65
00:02:14,748 --> 00:02:19,418
هو تقليم الانفجارات بلدي
بينما أنا نائم على كرسيه.
66
00:02:19,423 --> 00:02:22,103
أمي، لا.
جولي، نعم.
67
00:02:22,095 --> 00:02:25,645
كان لدي حدس، لذلك حددت موعدًا
تبييض الأسنان الزائدة.
68
00:02:25,645 --> 00:02:26,975
وانظر إلى هذه الصور الشخصية.
69
00:02:26,980 --> 00:02:28,780
هذه قبل وبعد.
70
00:02:28,776 --> 00:02:30,566
هذا هو ما قبل.
71
00:02:30,571 --> 00:02:32,621
وهذا بعد.
72
00:02:32,617 --> 00:02:34,157
لا، انتظر.
هذا خطأ.
73
00:02:34,161 --> 00:02:37,131
هذا صحيح.
وهذا هو ما قبل -
74
00:02:37,125 --> 00:02:38,495
يا إلهي،
ما خطبي؟
75
00:02:38,503 --> 00:02:40,133
لماذا أستمر في العودة
لهذا؟
76
00:02:40,131 --> 00:02:42,301
جولي، شخص ما يمكن أن يكون
جمع الحمض النووي الخاص بي
77
00:02:42,302 --> 00:02:45,312
أو يمكن أن يصنعوا شعرا مستعارا
من الانفجارات بلدي ببطء شديد.
78
00:02:45,308 --> 00:02:47,058
بعد كل ما أفعله من أجلك،
79
00:02:47,062 --> 00:02:49,992
لا يمكنك أن تعطيني عشر دقائق
من حياتك.
80
00:02:49,985 --> 00:02:52,735
حسنًا، حسنًا. أنا آسف.
81
00:02:52,740 --> 00:02:55,830
علاوة على ذلك، التحديق في شعرك
لا يزال أكثر إثارة للاهتمام
82
00:02:55,830 --> 00:02:57,750
من مشاهدة أشتون كوتشر
وسام إليوت
83
00:02:57,750 --> 00:03:00,170
صراع وجهات النظر العالمية في الجبهة
من جمهور الاستوديو المباشر.
84
00:03:00,171 --> 00:03:02,591
أعتقد أن الذي على اليمين
الانفجارات الخاصة بك تبدو أقصر.
85
00:03:02,594 --> 00:03:04,474
كنت أعرف!
هذا هو واحد.
86
00:03:04,471 --> 00:03:06,481
يا له من زاحف.
87
00:03:06,475 --> 00:03:08,395
أوه، جولي، بينما كنت هنا،
88
00:03:08,396 --> 00:03:10,476
أريدك أن تسد جزئيا
استنزاف في حوض الاستحمام الخاص بي
89
00:03:10,483 --> 00:03:13,453
بحيث عندما أقوم بالاستحمام،
قدمي تبقى دافئة.
90
00:03:14,701 --> 00:03:16,121
آرثر، أغلق الباب.
لدي نوع من حرج
91
00:03:16,120 --> 00:03:17,830
موضوع للمناقشة.
92
00:03:17,832 --> 00:03:19,752
غابي، لقد أخبرتني عنها
المفضلة لديك
93
00:03:19,753 --> 00:03:21,093
دمية الفتاة الأمريكية
استئصال الرحم
94
00:03:21,088 --> 00:03:23,048
مطولا أمس.
95
00:03:23,051 --> 00:03:24,351
وأنا أؤكد أنه لا يوجد
القرارات الخاطئة حوله.
96
00:03:24,345 --> 00:03:25,965
صحيح، بيني وبينك،
97
00:03:25,973 --> 00:03:27,143
ودميتي American Girl
الرحم,
98
00:03:27,142 --> 00:03:28,482
لدينا مشكلة
99
00:03:28,478 --> 00:03:29,978
مع ليستر من المبيعات.
100
00:03:29,981 --> 00:03:31,691
لماذا؟
لقد كان هنا منذ 30 عامًا.
101
00:03:31,693 --> 00:03:34,453
لا يستطيع أن يتعلم لدينا
أجهزة كمبيوتر جديدة.
102
00:03:34,448 --> 00:03:37,788
انظر، ربما يمكنك، أم،
تدريبه.
103
00:03:37,789 --> 00:03:39,829
يمكنني بالتأكيد أن أحاول.
104
00:03:39,834 --> 00:03:41,714
شكرًا. أنا حقا لا أريد أن
يجب أن تترك ليستر يذهب.
105
00:03:41,713 --> 00:03:43,683
العالم قاس بما فيه الكفاية.
106
00:03:43,676 --> 00:03:46,676
الحمد لله بيتي بيبي
لا أستطيع إنجاب الأطفال.
107
00:03:46,682 --> 00:03:48,142
[الهمهمات]
108
00:03:48,142 --> 00:03:49,312
[يشتكي]
109
00:03:52,359 --> 00:03:53,949
أنت لم تنتهي.
110
00:03:53,946 --> 00:03:57,236
أوه، حصلت عليه.
لا، لا، لا، لا. دعني.
111
00:03:57,244 --> 00:03:58,964
سيكون الأمر أسرع
إذا فعلت ذلك.
112
00:03:58,956 --> 00:04:00,036
ثم يمكننا المشي الكلاب
والعودة إلى المنزل في الوقت المناسب
113
00:04:00,041 --> 00:04:01,291
لمشاهدة سامانثا بي.
114
00:04:01,293 --> 00:04:02,963
كما المثيرة السيناريو
115
00:04:02,964 --> 00:04:05,054
كما كنت قد رسمت للتو
مع صور كلامك،
116
00:04:05,051 --> 00:04:07,561
أفتقد عندما بدأنا الخروج
وسوف أخرجك بنفسي.
117
00:04:07,557 --> 00:04:10,977
تمام.
سنأخذ الطريق الطويل إلى المنزل.
118
00:04:10,980 --> 00:04:13,990
[موسيقى موضوع عرض اللعبة]
119
00:04:13,986 --> 00:04:16,906
♪ ♪
120
00:04:16,908 --> 00:04:18,698
[تنهدات]
121
00:04:18,704 --> 00:04:22,844
♪ ♪
122
00:04:22,837 --> 00:04:24,757
أنا أعرف كيف أفعل هذا.
لماذا لا يعمل؟
123
00:04:24,758 --> 00:04:26,598
لا أعرف، ولكن أعتقد
يجب أن نقلل من خسائرنا
124
00:04:26,595 --> 00:04:28,635
قبل أن يحدث أي تهيج.
125
00:04:28,640 --> 00:04:30,640
أشعر بالفزع.
لا تشعر بالفزع.
126
00:04:30,644 --> 00:04:32,574
ملايين النساء يذهبن إلى السرير
كل ليلة
127
00:04:32,565 --> 00:04:33,975
دون الحصول على هزة الجماع.
128
00:04:33,984 --> 00:04:35,784
كل أزواجهن
صوتوا لترامب.
129
00:04:35,780 --> 00:04:37,280
على الأقل يهمك.
130
00:04:39,369 --> 00:04:40,619
دعونا نغير الموضوع.
131
00:04:40,623 --> 00:04:42,043
وهذا ما فعلته اليوم.
132
00:04:42,042 --> 00:04:43,962
ذهبت إلى بلدي الأول
اجتماع أ.
133
00:04:43,962 --> 00:04:45,422
ولكن كان فقط لتوجيه الاتهام
هاتفي.
134
00:04:45,423 --> 00:04:47,053
على أية حال، قصة قصيرة طويلة،
135
00:04:47,052 --> 00:04:48,602
أنا مدمن على والدتي.
136
00:04:48,597 --> 00:04:52,807
[رنين الهاتف]
137
00:04:52,814 --> 00:04:54,864
مرحبا؟
138
00:04:54,859 --> 00:04:56,819
بيلي. إنها روشيل،
أخت زوجتك.
139
00:04:56,822 --> 00:04:58,992
شكرا لتضييق نطاق
كل الروشيل في حياتي.
140
00:04:58,992 --> 00:05:01,672
إنها الساعة 6:00 صباحًا. م.
لماذا تتصل بي؟
141
00:05:01,665 --> 00:05:04,335
كانت هناك أصوات في المنزل
طوال الليل ولا أشعر بالأمان.
142
00:05:04,336 --> 00:05:06,716
غاري ما زال في إسرائيل
لذلك أنا والفتيات فقط.
143
00:05:06,716 --> 00:05:08,136
من فضلك تعال!
144
00:05:08,136 --> 00:05:10,426
مرحبًا روشيل.
لماذا أنا هنا؟
145
00:05:10,431 --> 00:05:13,021
ماذا تريد مني و
كم من الوقت سوف يستغرق؟
146
00:05:13,020 --> 00:05:15,360
الجواب على كل ما تبذلونه من
الأسئلة هي اغلاق اللعنة.
147
00:05:15,358 --> 00:05:17,528
أين يجب أن تكون،
مؤتمر خاسر؟
148
00:05:17,530 --> 00:05:19,370
تمام.
إذن، ماذا يحدث؟
149
00:05:19,366 --> 00:05:21,246
هناك أصوات في المنزل؟
150
00:05:21,245 --> 00:05:23,535
أنا متأكد من أنه الجديد
الجيران عبر الشارع.
151
00:05:23,542 --> 00:05:26,302
وهم الأمم الأولى
من أي وقت مضى للعيش في Feldshuh Lane،
152
00:05:26,297 --> 00:05:27,927
وأعتقد أنهم يحاولون
للعبث معنا.
153
00:05:27,925 --> 00:05:29,675
بفعل ماذا بالضبط؟
154
00:05:29,679 --> 00:05:31,309
يدخلون في الليل
تحريك الأشياء،
155
00:05:31,307 --> 00:05:32,937
لا تأخذ أي شيء،
ثم غادر.
156
00:05:32,935 --> 00:05:35,015
يطلق عليه "الزحف المخيف".
157
00:05:35,023 --> 00:05:37,443
انا ذاهب للمنزل.
لا، أنت لست كذلك.
158
00:05:37,444 --> 00:05:39,744
أنت ستدعمني
بينما أنا أصرخ على هؤلاء الغوييم
159
00:05:39,741 --> 00:05:41,581
حتى يعودوا إلى
ماربلهيد.
160
00:05:41,578 --> 00:05:42,828
يمكن أن يكون لديهم أسلحة.
161
00:05:42,830 --> 00:05:44,540
أو مطارق البولو.
162
00:05:44,542 --> 00:05:46,302
العم بيلي، من فضلك لا تدع
لها أن تفعل أي شيء.
163
00:05:46,295 --> 00:05:47,665
انها ذاهبة
لإحراجنا.
164
00:05:47,673 --> 00:05:50,513
اصمت يا طال!
أنا لست كذلك.
165
00:05:51,848 --> 00:05:53,808
مهلا، أيها المحتفلون بعيد الميلاد!
166
00:05:53,810 --> 00:05:56,690
توقف عن الزحف، واحصل على
خارج منطقتنا!
167
00:05:56,691 --> 00:05:58,651
آسف!
لا تهتم لها!
168
00:05:58,654 --> 00:06:02,124
لا، كما تعلمون، اليهود،
نحن نفس الشيء مثلك.
169
00:06:02,118 --> 00:06:04,248
لا.
لقد عانينا أكثر من ذلك بكثير.
170
00:06:04,248 --> 00:06:06,748
لا!
لقد عانينا جميعا!
171
00:06:06,753 --> 00:06:09,383
اصمت يا بيلي.
عد إلى المنزل.
172
00:06:09,383 --> 00:06:12,393
[موسيقى الروك]
173
00:06:12,389 --> 00:06:15,229
إذن روشيل هو اليهودي الأول
وقد التقى هؤلاء الجيران من أي وقت مضى؟
174
00:06:15,228 --> 00:06:17,068
إنها ليست سفيرة عظيمة
175
00:06:17,065 --> 00:06:19,485
جولي، كان عليّ أن أركض
الشارع واعتذر
176
00:06:19,486 --> 00:06:23,116
لهؤلاء المشيخيين الفقراء
(يوريكا سبرينغز، أركنساس).
177
00:06:23,119 --> 00:06:25,329
لا يمكن أن يكون هذا مكانًا حقيقيًا.
نعم.
178
00:06:25,331 --> 00:06:26,461
هل تعتقد أن يوريكا سبرينغز
سميت على اسم الفتاة الأولى
179
00:06:26,458 --> 00:06:28,378
من رش من أي وقت مضى؟
180
00:06:28,379 --> 00:06:30,379
انتقال أخرق,
لكن الموضوع مجاور...
181
00:06:30,383 --> 00:06:32,813
حسنا.
آرثر لم يعد بخير
182
00:06:32,805 --> 00:06:34,925
مع الاستنتاج
من روتيننا الجنسي.
183
00:06:34,934 --> 00:06:37,364
لا يستطيع نائب الرئيس؟
لا يستطيع أن يجعلني نائب الرئيس.
184
00:06:37,355 --> 00:06:38,855
لكن يمكنني أن أجعلني نائب الرئيس،
وهو أمر جيد.
185
00:06:38,859 --> 00:06:40,649
النقطة هي،
الجميع cuming!
186
00:06:40,654 --> 00:06:41,874
يبدو وكأنه حلقة من
"كاليفورنيا".
187
00:06:41,865 --> 00:06:43,695
ما هي المشكلة؟
188
00:06:43,702 --> 00:06:44,952
إنه يأخذ الأمر على محمل شخصي
وأصبح مهووسا
189
00:06:44,954 --> 00:06:46,584
مع القيام بذلك بالنسبة لي.
190
00:06:46,583 --> 00:06:49,213
إنها حسنة النية
ولكن مرهقة.
191
00:06:49,212 --> 00:06:50,922
مثل تيم روبنز.
192
00:06:50,924 --> 00:06:52,854
لكنني لا أفهم ذلك.
لماذا هو معقد جدا؟
193
00:06:52,845 --> 00:06:54,595
ليس كذلك، وأنا أكره
عندما يقول الناس
194
00:06:54,599 --> 00:06:56,389
أن إعطاء المرأة هزة الجماع
معقدة.
195
00:06:56,393 --> 00:06:58,193
انها ليست لوحة الدوائر.
196
00:06:58,189 --> 00:06:59,689
إنها سلسلة
من الإجراءات الميكانيكية
197
00:06:59,692 --> 00:07:01,282
التي تتعلمها وتكررها.
198
00:07:01,278 --> 00:07:04,698
المشكلة هي
أعتقد أن الكود الخاص بي قد تغير.
199
00:07:04,702 --> 00:07:06,712
ولكن اعتقدت أنك قلت
إنها ليست لوحة دوائر.
200
00:07:06,706 --> 00:07:08,916
ليست كذلك؛ إنه أشبه
قفل مركب
201
00:07:08,919 --> 00:07:10,129
أو وحدة تحكم بلاي ستيشن.
202
00:07:10,129 --> 00:07:11,719
إنه شيء مؤكد.
203
00:07:11,716 --> 00:07:14,136
أعلى، أعلى، أسفل، أسفل،
يسار، يسار، يمين،
204
00:07:14,137 --> 00:07:17,767
أعلى، أسفل، قطري طويل،
ضربة طويلة، لكمة، انتهت اللعبة.
205
00:07:17,770 --> 00:07:19,270
لكمة؟
لكمة.
206
00:07:19,272 --> 00:07:20,942
مازيل توف.
207
00:07:20,943 --> 00:07:22,823
حسنا، أنا لا أفهم.
إذن ما هو المختلف الآن؟
208
00:07:22,822 --> 00:07:24,372
بعد ثلاث محاولات فاشلة
في كسر الكود الجديد،
209
00:07:24,366 --> 00:07:26,786
أعتقد أن مهبلي
أغلق آرثر.
210
00:07:26,788 --> 00:07:29,998
أوه لا. حصلت على كس الخاص بك
كلمة مرور أقوى.
211
00:07:30,002 --> 00:07:31,802
[يضحك] هل نتحدث عنه
تغييرات الكود؟
212
00:07:31,798 --> 00:07:33,758
حالتي تتغير كل يوم.
213
00:07:33,760 --> 00:07:36,470
في بعض الأحيان تكون أربع ضربات
ونثر،
214
00:07:36,473 --> 00:07:39,403
في بعض الأحيان مجرد بضعة أصابع
حتى الأحمق بلدي.
215
00:07:39,396 --> 00:07:42,276
يا إلهي، العضو الذكري
هي أرض العجائب المعقدة.
216
00:07:42,277 --> 00:07:44,237
هل سمعت للتو
محادثة حول مملة الخاص بك،
217
00:07:44,239 --> 00:07:46,659
حياة جنسية مغايرة / متجانسة؟
218
00:07:46,661 --> 00:07:49,671
نعم لولا فالانا!
اسحبهم!
219
00:07:49,667 --> 00:07:51,547
أوه!
220
00:07:51,546 --> 00:07:53,836
تجربتك لا تستحق
تلة من الفاصوليا القابلة للنقر.
221
00:07:53,842 --> 00:07:56,222
لو كان لك نصف عقل
في باروكة بوزو الحمراء تلك،
222
00:07:56,221 --> 00:07:58,811
ستعرف أن هناك
مليون طريقة لنائب الرئيس.
223
00:07:58,810 --> 00:08:00,770
أنت تستخدم عشرة بالمائة فقط
من كس الخاص بك.
224
00:08:00,772 --> 00:08:03,822
اتصل بي عندما تكون مستعدا
أن تكون "بلا حدود".
225
00:08:03,820 --> 00:08:05,700
أهلاً يا ماما د.
226
00:08:05,699 --> 00:08:07,449
تبدو لطيفا. جميعكم يرتدون ملابس
لعودة نيت
227
00:08:07,452 --> 00:08:09,542
من معسكر الروك آند رول الخيالي؟
228
00:08:09,540 --> 00:08:12,840
نعم، والآن بعد أن حصل على ذلك
مرحلة الروك أند رول الصغيرة السخيفة
229
00:08:12,838 --> 00:08:15,588
خارج نظامه،
يمكننا أن نضعها خلفنا.
230
00:08:15,594 --> 00:08:19,564
[موسيقى الجيتار البلوزي]
231
00:08:19,560 --> 00:08:22,230
يا الله لا.
232
00:08:22,232 --> 00:08:23,902
مقطورة الفرقة الحمراء,
أنا أعمل في وقت متأخر.
233
00:08:23,902 --> 00:08:26,452
لا بد لي من إنقاذ رجل عجوز
من أن تصبح زائدة عن الحاجة.
234
00:08:26,448 --> 00:08:28,408
جولي: آرثر،
أنت لست زائدة عن الحاجة.
235
00:08:28,410 --> 00:08:30,920
هزات الجماع هي فقط أسرع و
أسهل إذا قمت بها بنفسي.
236
00:08:30,916 --> 00:08:32,166
هذا ليس ما كنت عليه
الحديث عن،
237
00:08:32,168 --> 00:08:33,548
ولكن شكرا لك على التعزيز
238
00:08:33,546 --> 00:08:35,416
فشلي الجنسي
على هاتف عملي.
239
00:08:35,424 --> 00:08:37,354
أوه، اللعنة، يجب أن أذهب.
أمي على الخط الآخر.
240
00:08:37,345 --> 00:08:39,135
هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
لقد حصلت على ما يقرب من سبعة رسائل نصية
241
00:08:39,140 --> 00:08:41,310
منها التي تقول "حالة طوارئ".
242
00:08:41,311 --> 00:08:43,571
الطوارئ، جولي. طارئ.
243
00:08:43,566 --> 00:08:45,356
أحتاجك هنا الآن.
244
00:08:45,361 --> 00:08:47,741
أنا في ساكس، وكل شيء
متسوقي الشخصي
245
00:08:47,741 --> 00:08:50,331
اختار بالنسبة لي
يشبه الصندوق كثيرًا.
246
00:08:50,329 --> 00:08:51,959
هل تحاول تخريبي؟
247
00:08:51,958 --> 00:08:53,668
هل تعتقد أن عمري عشر سنوات
أكبر مني؟
248
00:08:53,670 --> 00:08:55,050
أتعرفين ماذا يا أمي،
سأتصل بك مرة أخرى.
249
00:08:55,047 --> 00:08:56,047
جولي؟
250
00:08:58,597 --> 00:09:00,097
مهلا، اه، فانيسا؟
251
00:09:00,099 --> 00:09:02,349
هذه جولي
من اجتماع AA.
252
00:09:02,353 --> 00:09:04,073
اسمع، أنا بحاجة لمساعدتكم.
253
00:09:04,065 --> 00:09:06,985
الزجاجة تنادي.
254
00:09:06,988 --> 00:09:08,698
♪ ♪
255
00:09:08,700 --> 00:09:10,540
روشيل، عليك أن تتوقف
يتصل بي.
256
00:09:10,537 --> 00:09:14,207
أوه، أنا آسف لرعبي
ويزعجك،
257
00:09:14,210 --> 00:09:16,130
أنت ابن العاهرة الأناني.
258
00:09:16,131 --> 00:09:18,181
إنه لأمر جيد والديك
ماتوا بالفعل،
259
00:09:18,177 --> 00:09:19,717
لأنهم لو رأوا كيفك
علاج أختك الوحيدة،
260
00:09:19,722 --> 00:09:21,482
سوف يقتلهم سخيف.
261
00:09:21,475 --> 00:09:23,645
أوه، من فضلك، روشيل.
كان والداي يكرهونك.
262
00:09:23,647 --> 00:09:25,267
أنت تعرف ذلك.
لقد كانوا سعداء فقط
263
00:09:25,274 --> 00:09:27,074
أن غاري يمكن أن يخسر
عذريته.
264
00:09:27,070 --> 00:09:28,700
بالضبط.
265
00:09:28,698 --> 00:09:30,988
أخذت واحدة للفريق.
الآن حان دورك.
266
00:09:30,994 --> 00:09:33,044
اذهب للتحقق من الطابق السفلي.
267
00:09:33,040 --> 00:09:34,880
ماذا لو لم يكن كذلك
الزواحف زاحف؟
268
00:09:34,877 --> 00:09:37,797
لكل ما أعرفه، يمكن أن يكون هناك
وdybbuk هناك.
269
00:09:37,800 --> 00:09:40,010
أوه، حقا، روشيل؟
ديبوك ؟
270
00:09:40,012 --> 00:09:43,062
شيطان اليديشية يطارد
سخان المياه الخاص بك؟
271
00:09:43,060 --> 00:09:45,400
[رنين]
[لهاث]
272
00:09:45,398 --> 00:09:48,068
حسنًا، لقد سمعت ذلك.
273
00:09:48,070 --> 00:09:49,070
اه...
274
00:09:51,076 --> 00:09:52,196
ابق هنا.
275
00:09:54,249 --> 00:09:57,259
[موسيقى مشؤومة]
276
00:09:57,255 --> 00:10:04,265
♪ ♪
277
00:10:08,653 --> 00:10:09,703
[صرخات]
278
00:10:09,697 --> 00:10:10,907
غاري!
279
00:10:10,907 --> 00:10:13,197
بيلي؟
الحمد لله.
280
00:10:13,203 --> 00:10:15,333
الجيش الإسرائيلي
لا يريدني،
281
00:10:15,332 --> 00:10:18,462
لذلك كنت مختبئا
تحت هنا.
282
00:10:18,464 --> 00:10:22,104
هل يمكن أن تحصل لي من فضلك
المفرقعات وبعض الجوارب النظيفة؟
283
00:10:24,977 --> 00:10:27,107
غاري، ما هي اللعنة
هو الخطأ معك؟
284
00:10:27,106 --> 00:10:28,316
ماذا فعلت لتحصل على نفسك
طرد من الجيش الإسرائيلي؟
285
00:10:28,317 --> 00:10:30,147
لا، لم يتم طردي.
286
00:10:30,154 --> 00:10:32,374
أنا - لم أتمكن من تجاوز ذلك أبدًا
مطار تل أبيب.
287
00:10:32,366 --> 00:10:34,576
وصلت إلى هناك وأخذوا
أعضائي الحيوية؛
288
00:10:34,580 --> 00:10:36,880
قالوا مستويات الدرامامين الخاصة بي
كانت مرتفعة للغاية
289
00:10:36,876 --> 00:10:38,376
وبعد ذلك أرسلوني للتو
المنزل.
290
00:10:38,378 --> 00:10:40,258
توسلت إليهم أن يسمحوا بذلك
تآكل،
291
00:10:40,257 --> 00:10:43,677
لكنهم ألقوا بعضًا فقط
البرتقال في وجهي.
292
00:10:43,681 --> 00:10:45,481
ماذا يحدث بحق الجحيم
هناك؟
293
00:10:45,476 --> 00:10:47,936
أوه، لا شيء، روشيل!
البقاء هناك!
294
00:10:47,940 --> 00:10:49,570
غاري، هذا هو الحال
أعرف، أعرف.
295
00:10:49,568 --> 00:10:51,818
إنه أمر مثير للشفقة وغبى.
أعرف، أعرف.
296
00:10:51,823 --> 00:10:54,243
أنا فقط أشعر بالخجل الشديد
مع روشيل والفتيات،
297
00:10:54,244 --> 00:10:55,664
لذلك كنت مختبئًا للتو
هنا
298
00:10:55,664 --> 00:10:57,844
والتسلل فقط في الليل.
299
00:10:57,835 --> 00:10:59,705
هل تعيش هنا؟
300
00:10:59,713 --> 00:11:01,683
هذا مثل "الغرفة" إذا كان ذلك
لقد احتفظ المسيء بالشريعة اليهودية.
301
00:11:01,676 --> 00:11:03,506
ما هي اللعنة الخطأ معك؟
302
00:11:03,512 --> 00:11:05,432
منذ متى وأنت تعيش
على المفرقعات اللعينة
303
00:11:05,432 --> 00:11:06,852
وهواء الطابق السفلي؟
304
00:11:06,853 --> 00:11:08,363
أوه، أنا لا أعرف.
أعني...
305
00:11:08,355 --> 00:11:11,565
أعتقد بضعة أيام.
شهر.
306
00:11:11,571 --> 00:11:13,371
ماذا؟
307
00:11:13,365 --> 00:11:14,535
هذا هو الأمر،
من المقرر أن أعود للمنزل قريباً
308
00:11:14,535 --> 00:11:16,365
لذلك إذا كان بإمكاني سحبها،
309
00:11:16,371 --> 00:11:18,081
لدي، كما تعلمون، واحد من هؤلاء
عظيم حقا، مثل،
310
00:11:18,083 --> 00:11:19,553
يرحب الأبطال.
311
00:11:19,545 --> 00:11:20,955
هل رأيت تلك من أي وقت مضى
فيديوهات يوتيوب
312
00:11:20,964 --> 00:11:22,804
من الجنود العائدين إلى الوطن
313
00:11:22,801 --> 00:11:24,721
وتلك الكلاب لا تفعل ذلك حتى
النظر في عضهم؟
314
00:11:24,722 --> 00:11:26,142
أريد ذلك مع روشيل.
315
00:11:26,141 --> 00:11:27,731
ما هي اللعنة الخطأ
معك؟
316
00:11:27,728 --> 00:11:28,768
الذين يعيشون هنا في الأسفل،
يركض في الظلام
317
00:11:28,771 --> 00:11:30,321
مع فانوسك الصغير
318
00:11:30,316 --> 00:11:31,936
وكأنك سخيف
ايكابود كرين.
319
00:11:31,944 --> 00:11:33,204
زوجتك تعتقد أن منزلك
320
00:11:33,196 --> 00:11:35,576
يطارده ديبوك، حسنًا؟
321
00:11:35,577 --> 00:11:37,657
لن أكون جزءًا من هذا.
322
00:11:37,664 --> 00:11:39,174
أفهم.
أنت لا تريد المساعدة.
323
00:11:39,167 --> 00:11:41,757
وأنا لن أفعل ذلك أيضًا.
324
00:11:41,756 --> 00:11:44,506
سأستمر فقط
الذين يعيشون تحت الدرج.
325
00:11:50,189 --> 00:11:53,199
[صرير الباب]
326
00:11:53,195 --> 00:11:54,615
اللعنة عليك، غاري.
327
00:11:54,615 --> 00:11:58,285
روشيل.
لقد حصلت على ديبوك.
328
00:11:58,288 --> 00:12:00,128
[موسيقى الروك]
329
00:12:00,125 --> 00:12:02,205
لذا الآن لا بد لي من المسرح
طرد الارواح الشريرة
330
00:12:02,213 --> 00:12:04,303
حتى يتمكن غاري من التظاهر بذلك
العودة إلى الوطن من الجيش الإسرائيلي
331
00:12:04,300 --> 00:12:06,350
في الوقت المناسب حتى يصدق روشيل
أن منزلها خالي من ديبوك.
332
00:12:06,346 --> 00:12:08,386
ممتاز. وفي الوقت نفسه،
333
00:12:08,392 --> 00:12:11,482
آرثر يحتجزني كرهينة
هزة الجماع من صنعه.
334
00:12:11,481 --> 00:12:13,701
طلب مني أن أحجب
ثلاث ساعات الليلة.
335
00:12:13,695 --> 00:12:15,195
لا يوجد شيء أكثر سخونة من
حجز مقدار الوقت
336
00:12:15,197 --> 00:12:16,907
سيستغرق الأمر مشاهدته
"الهوبيت"
337
00:12:16,909 --> 00:12:18,909
لكي يصر حبيبك عليه
يسعدك.
338
00:12:18,913 --> 00:12:20,583
أنا أعرف؛ أشعر وكأنني على وشك
ليتم إخضاعها
339
00:12:20,583 --> 00:12:22,463
إلى نوع من البظر
التكسير الهيدروليكي.
340
00:12:22,461 --> 00:12:24,841
نيت: مهلا، مهلا، مهلا.
كيف الحال يا مدينة نيويورك؟
341
00:12:24,842 --> 00:12:26,512
نحن على وشك الانتهاء.
342
00:12:26,511 --> 00:12:28,431
كلنا تجاوزنا الأربعين،
جميعنا نمتلك مطاعم،
343
00:12:28,432 --> 00:12:31,402
والتقينا في روك أند رول
معسكر الخيال.
344
00:12:31,396 --> 00:12:34,276
وهذا أمر بطيء للغاية
نسخة من "Surfin 'Bird".
345
00:12:34,277 --> 00:12:35,947
واحد اثنين ثلاثة.
346
00:12:35,947 --> 00:12:39,157
♪ حسنًا، لقد سمع الجميع
عن الطير ♪
347
00:12:39,162 --> 00:12:41,212
يسوع المسيح.
348
00:12:41,207 --> 00:12:42,997
لقد كنا آباء فقط
لمدة ستة أشهر
349
00:12:43,003 --> 00:12:45,263
وهو يمر بالفعل
أزمة منتصف العمر.
350
00:12:45,257 --> 00:12:47,087
♪ طائر، طائر، طائر ♪
351
00:12:47,094 --> 00:12:48,184
مهلا، انتظروا يا شباب.
أنا قليلا خارج اللحن.
352
00:12:48,180 --> 00:12:49,770
يتمسك.
♪ طائر ♪
353
00:12:49,767 --> 00:12:52,897
[ضبط الجيتار]
♪ طائر، طائر، طائر ♪
354
00:12:52,898 --> 00:12:55,188
هذه بعض الأمور المستقيمة
تيم ألين القرف.
355
00:12:55,194 --> 00:12:57,784
"كيفية طرد ديبوك."
356
00:12:57,783 --> 00:13:00,413
العرض غير المحبوب ل
"كيفية تدريب التنين الخاص بك."
357
00:13:00,412 --> 00:13:02,832
الخطوة 1. تجميع مينيان.
358
00:13:02,834 --> 00:13:04,554
مثل تلك الصفراء الصغيرة
البلهاء؟
359
00:13:04,546 --> 00:13:06,716
بيلي، إذا قمت بعمل واحدة أخرى
سخرية لعينة،
360
00:13:06,717 --> 00:13:09,097
سوف ألكمك بشدة يا عزيزتي
سوف تسقط قصبة على الأرض
361
00:13:09,097 --> 00:13:10,347
كما لو كنت في سخيف
رسوم متحركة.
362
00:13:10,349 --> 00:13:12,099
تم أخذ الملاحظة.
363
00:13:12,103 --> 00:13:14,573
المنيان هو جماعة صلاة
عشرة رجال يهود
364
00:13:14,566 --> 00:13:16,606
الذين كانوا جميعا
بار ميتزفاه.
365
00:13:16,612 --> 00:13:18,912
حسنا، هذا الحي
ولا سيما Jewladen.
366
00:13:18,908 --> 00:13:20,578
أعني أنه يمكننا فقط أن نطرق الباب
الأبواب واسأل.
367
00:13:20,578 --> 00:13:22,408
هل أنت خارج عقلك؟
368
00:13:22,414 --> 00:13:24,044
لا أريد جيراني أن يفعلوا ذلك
أعرف أن لدي dybbuk.
369
00:13:24,043 --> 00:13:25,593
عندما أحتاج إلى رجل
إشعار قصير،
370
00:13:25,588 --> 00:13:28,048
أنا فقط أستخدم RentB‐‐
أقصد تيندر.
371
00:13:28,051 --> 00:13:29,561
هذا كل شيء!
372
00:13:29,555 --> 00:13:31,765
سنقوم بتجنيد مينيان لدينا
من J-Swipe!
373
00:13:31,767 --> 00:13:33,557
ليس J‐Swipe كيف تقوم بالتدريس
الفتيات لمسح؟
374
00:13:33,563 --> 00:13:36,323
من الأمام إلى الخلف في الشكل
من الحالة العليا J؟
375
00:13:36,317 --> 00:13:38,567
لماذا تعرف ذلك؟
376
00:13:38,573 --> 00:13:40,413
لا.
J-Swipe هو Tinder اليهودي.
377
00:13:40,409 --> 00:13:42,499
هناك تيندر اليهودية؟
نعم.
378
00:13:42,496 --> 00:13:44,246
[آهات]
سنقوم بإنشاء ملف تعريف مزيف
379
00:13:44,250 --> 00:13:45,880
للفتاة اليهودية المطلقة.
380
00:13:45,879 --> 00:13:47,839
نعم! أحب ذلك.
381
00:13:47,841 --> 00:13:50,051
البحث عن الصور "برانديز".
382
00:13:51,389 --> 00:13:55,189
نعم هذه الصور من
البطولات اليهودية كابيلا.
383
00:13:55,188 --> 00:13:57,688
اليهودي-ووبس.
مرحبا يا رائع.
384
00:13:57,694 --> 00:13:58,914
وداعا، ديبوك.
385
00:13:58,905 --> 00:14:00,775
ماذا يجب أن نقول؟
386
00:14:00,783 --> 00:14:02,123
[موسيقى غير تقليدية]
387
00:14:02,119 --> 00:14:04,289
"ثديي ثقيلان
وكثيفة
388
00:14:04,290 --> 00:14:08,170
"مثل كيسين من القمامة
مليئة بالرخام،
389
00:14:08,173 --> 00:14:12,973
ولدي الأكثر تسطيحًا وأوسع
الحمار الذي رأيته من قبل."
390
00:14:12,974 --> 00:14:15,234
"عندما لا أشرب الخمر
الشاي المثلج
391
00:14:15,228 --> 00:14:17,438
"في مكيفة الهواء
مطعم,
392
00:14:17,441 --> 00:14:19,911
"أنا أصلي إلى هاشم
393
00:14:19,905 --> 00:14:24,035
"أن يرسل لي الرجل الذي سوف
شاركني بآرائه
394
00:14:24,038 --> 00:14:29,338
على كل شيء من
بوب ديلان إلى فيليب روث."
395
00:14:29,340 --> 00:14:30,510
أوه.
396
00:14:30,509 --> 00:14:34,479
[آرثر يلهث]
397
00:14:34,475 --> 00:14:36,185
كان ذلك
"عظم الترقوة بطريقة برايل".
398
00:14:36,187 --> 00:14:38,607
♪ ♪
399
00:14:38,609 --> 00:14:43,159
[الشخير]
400
00:14:43,159 --> 00:14:44,829
""مشنقة شفرة مورس""
جنبا إلى جنب مع
401
00:14:44,830 --> 00:14:46,080
"الوصول لبقية
زبدة الفول السوداني
402
00:14:46,082 --> 00:14:47,332
تحت عمر الجرة."
403
00:14:47,334 --> 00:14:51,384
♪ ♪
404
00:14:51,384 --> 00:14:53,184
أوه، حقا؟
405
00:14:53,179 --> 00:14:56,189
لا حظ مع "ذو اليد المزدوجة".
تحية فولكان"؟
406
00:14:56,185 --> 00:14:58,145
تمام.
طبل من فضلك.
407
00:14:58,148 --> 00:15:00,358
""بيكي الآخر من
""روزان.""
408
00:15:00,360 --> 00:15:01,360
آه!
409
00:15:03,450 --> 00:15:06,920
لقد حصلت على بعض
أخبار مخيبة للآمال.
410
00:15:06,915 --> 00:15:10,375
مجموعتي الكاملة من الدمى
انتحر الليلة الماضية.
411
00:15:10,380 --> 00:15:12,090
أنا آسف لخسارتك.
412
00:15:12,092 --> 00:15:14,852
ومنذ أن بدأت العمل
مع ليستر،
413
00:15:14,848 --> 00:15:17,808
لقد بدأ بالفعل في النسيان
الأشياء
414
00:15:17,812 --> 00:15:19,522
كان يعرف كيف يفعل.
415
00:15:19,524 --> 00:15:21,154
لذا، أنا آسف، آرثر،
416
00:15:21,152 --> 00:15:22,402
ولكن حان الوقت لترك ليستر يرحل.
417
00:15:22,404 --> 00:15:25,044
إنه عديم الفائدة تمامًا.
418
00:15:25,035 --> 00:15:27,285
أو ربما...
419
00:15:27,289 --> 00:15:29,169
المشكلة ليست ليستر.
420
00:15:29,168 --> 00:15:30,958
ربما تغير البرنامج!
421
00:15:30,963 --> 00:15:33,013
أعطه فرصة أخرى!
422
00:15:33,009 --> 00:15:35,809
ليس الوقت المناسب يا آرثر!
423
00:15:35,807 --> 00:15:39,357
اتصل بي عندما تجد
45 دمية في الفرن.
424
00:15:41,317 --> 00:15:43,107
اه، اللعنة عليك، ليستر.
425
00:15:43,113 --> 00:15:44,623
لست بحاجة لمشاهدتك
تلعثم حولها
426
00:15:44,616 --> 00:15:46,486
مثل رونالد ريغان في...
سواء المصطلح.
427
00:15:46,494 --> 00:15:48,164
حسنًا، انقر على الملف.
428
00:15:48,164 --> 00:15:49,294
انقر على المجلد.
429
00:15:49,291 --> 00:15:50,751
تمام؟ جربه.
430
00:15:50,753 --> 00:15:53,263
المجلد، فاي
لا، توقف!
431
00:15:53,258 --> 00:15:55,468
سيكون الأمر أسهل إذا قمت بذلك بنفسي.
432
00:15:55,470 --> 00:15:57,270
مرحبًا J-Swipers.
433
00:15:57,266 --> 00:15:58,806
ديبي، الفتاة اليهودية
التي تطابقت معها،
434
00:15:58,811 --> 00:16:00,151
وقالت انها سوف تكون أسفل في الثانية.
435
00:16:00,147 --> 00:16:01,937
إنها فقط تنشر شعرها.
436
00:16:01,942 --> 00:16:03,782
أعرف كم من الوقت
يستغرق الانتشار.
437
00:16:03,779 --> 00:16:05,489
الشعر المجعد كله
الشيء إذا كنت لا تريد الشعر المجعد.
438
00:16:05,490 --> 00:16:07,330
أخواتي، يقضون إلى الأبد
في الصباح.
439
00:16:07,327 --> 00:16:08,407
ولكن أنا أقول لك، لقد
عرفتها منذ المعسكر،
440
00:16:08,413 --> 00:16:10,133
وهي تستحق الانتظار.
441
00:16:10,125 --> 00:16:11,705
أوه، المخيم - كان ذلك
أسعد كنت على الإطلاق.
442
00:16:11,712 --> 00:16:12,962
كل أصدقائي يأتون من
المخيم الصيفي.
443
00:16:12,964 --> 00:16:14,974
لا استطيع الانتظار لمقابلتها.
444
00:16:14,968 --> 00:16:16,508
كما تعلمون، الأردن وأنا اعتدنا على ذلك
قم بأداء كابيلا في معسكر الرامة.
445
00:16:16,512 --> 00:16:17,562
لا أحد يهتم.
احفظه لديبي.
446
00:16:17,557 --> 00:16:19,057
إنها تحب هذا القرف.
447
00:16:19,059 --> 00:16:20,689
حقًا؟
لقد شكلت مجموعة Doo Wop
448
00:16:20,688 --> 00:16:22,478
مع أصدقائي من
مشروع حق المولد.
449
00:16:22,482 --> 00:16:24,282
كان موضوعي في بار ميتزفه
انسجام من ثلاثة أجزاء.
450
00:16:24,278 --> 00:16:25,738
لقد بدأت الرباعية صالون الحلاقة
في القطار هنا.
451
00:16:25,740 --> 00:16:28,120
كان لو ريد
آخر يهودي بارد؟
452
00:16:28,119 --> 00:16:30,289
أنا سعيد للغاية
التي وصلت إليها.
453
00:16:30,290 --> 00:16:32,670
الخطوة الأولى للرصانة
يمكن أن يكون مخيفا.
454
00:16:32,670 --> 00:16:34,590
نعم، أستطيع أن أرى كيف يمكن أن يكون.
455
00:16:34,591 --> 00:16:36,641
اعذرني؟
هل يمكنني من فضلك رؤية قائمة النبيذ؟
456
00:16:36,637 --> 00:16:38,007
جولي.
بخير.
457
00:16:38,014 --> 00:16:39,894
أربع حلويات.
وفاجئني.
458
00:16:39,893 --> 00:16:42,023
جولي، كنت حطام عندما
لقد اتصلت بي من ساكس.
459
00:16:42,022 --> 00:16:45,402
أعني، عليك أن تحصل على
التعامل مع هذه الإدمانات.
460
00:16:45,403 --> 00:16:47,413
أنا أحب هذا الشيء الراعي.
461
00:16:47,407 --> 00:16:49,327
انها مثل وجود صديق
التي لا تتحدث عن نفسها أبداً
462
00:16:49,328 --> 00:16:51,328
[يضحك]
طبق الجبن لا يحتسب.
463
00:16:51,332 --> 00:16:53,002
سأحتاج إلى الخامس.
464
00:16:53,002 --> 00:16:55,722
أوه، لا، لا، ترك الأمر، من فضلك.
شكرًا لك.
465
00:16:55,716 --> 00:16:57,926
وكانت نانسي ريغان
وحش يتجاهل الإيدز.
466
00:16:57,929 --> 00:16:59,469
قل لي شيئا
لا أعرف.
467
00:16:59,473 --> 00:17:02,153
ومع ذلك، في المرة القادمة الزجاجة
يدعو...
468
00:17:02,145 --> 00:17:05,185
سأقول لا فقط.
ها أنت ذا. بنت عطا.
469
00:17:05,193 --> 00:17:06,743
[رنين الهاتف]
470
00:17:06,738 --> 00:17:08,778
أوه، تحدث عن الشيطان.
همم؟
471
00:17:08,784 --> 00:17:10,414
إنها دعوة الزجاجة.
472
00:17:10,412 --> 00:17:12,462
صديقي الشرب القديم.
473
00:17:12,457 --> 00:17:13,497
أنت تعرف ماذا تفعل.
474
00:17:13,501 --> 00:17:15,051
أنا هنا من أجلك.
475
00:17:15,046 --> 00:17:16,626
تمام.
476
00:17:16,633 --> 00:17:19,353
[يستمر الهاتف في الرنين]
مرحبًا.
477
00:17:19,346 --> 00:17:20,806
جولي، أريدك أن تحل محل
478
00:17:20,808 --> 00:17:21,888
هذه الموفرة للطاقة
المصابيح الكهربائية
479
00:17:21,893 --> 00:17:23,403
مع تلك التي تهدر الطاقة.
480
00:17:23,396 --> 00:17:26,646
هذه الإضاءة الاقتصادية
هو الشيخوخة لي.
481
00:17:26,653 --> 00:17:28,413
لا.
482
00:17:28,406 --> 00:17:31,116
عفوا؟
جولي : قلت لا
483
00:17:31,120 --> 00:17:33,670
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
مع السلامة.
484
00:17:33,667 --> 00:17:36,377
ماذا؟
485
00:17:36,380 --> 00:17:38,220
أنا آسف.
486
00:17:38,217 --> 00:17:39,967
حسنًا، إذا بدا لي مريضًا،
إنه بسبب المكالمة
487
00:17:39,971 --> 00:17:41,311
لقد قضيت للتو مع ابنتي،
488
00:17:41,307 --> 00:17:43,267
أو هذا الهراء
إضاءة آل جور.
489
00:17:43,269 --> 00:17:45,569
على أية حال، أمسك بي.
490
00:17:45,566 --> 00:17:48,396
شكرا على تطبيق التأمل
توصية.
491
00:17:48,404 --> 00:17:52,374
داني أييلو لم يكن كذلك بالضبط
الدليل...
492
00:17:52,371 --> 00:17:55,251
هل الجو حار هنا؟
493
00:17:55,251 --> 00:17:57,341
هل أنت ساخن؟
494
00:17:57,339 --> 00:17:59,009
أوه.
495
00:17:59,009 --> 00:18:00,179
ما مدى جودة هذا الشعور؟
496
00:18:00,178 --> 00:18:01,718
ما الذي كنا خائفين منه؟
497
00:18:01,723 --> 00:18:03,483
لا أعرف!
يعني قلت لا.
498
00:18:03,476 --> 00:18:05,226
صفقة كبيرة؛ ما هو أسوأ شيء
يمكن أن يحدث؟
499
00:18:05,230 --> 00:18:07,360
[رنين الهاتف]
500
00:18:07,359 --> 00:18:08,819
[آهات]
501
00:18:08,821 --> 00:18:11,491
نعم؟
أنا - لقد اتصلت للتو برقم 911.
502
00:18:11,492 --> 00:18:13,452
آه!
أعتقد والدتك
503
00:18:13,454 --> 00:18:15,084
يعاني من نوبة قلبية.
504
00:18:15,083 --> 00:18:17,713
آه!
505
00:18:17,714 --> 00:18:19,554
أنت بخير؟
نعم، أعتقد أنني تعلمت للتو
506
00:18:19,551 --> 00:18:20,801
ما هو أسوأ شيء
يمكن أن يحدث ذلك.
507
00:18:23,934 --> 00:18:25,404
أم!
508
00:18:25,395 --> 00:18:26,895
كيف تجاوزت
الممرضة؟
509
00:18:26,898 --> 00:18:28,528
كيف يمكنك أن تقول لها
لا تسمح لي بالدخول؟
510
00:18:28,527 --> 00:18:31,117
كيف أعطيتني
نوبة قلبية؟
511
00:18:31,115 --> 00:18:33,825
لم أكن أنوي أن أعطيك
نوبة قلبية.
512
00:18:33,829 --> 00:18:35,619
كنت أحاول فقط أن أضع
بعض الحدود.
513
00:18:35,624 --> 00:18:38,804
لو سمحت. هذا هو "جولي" ل
أنت تفعل ما تريد،
514
00:18:38,797 --> 00:18:41,967
عندما ترغب في ذلك،
دون أي اعتبار لما أحتاجه.
515
00:18:41,970 --> 00:18:43,680
كل ما أفعله هو مراعاة احتياجاتك.
516
00:18:43,682 --> 00:18:45,852
إنه يجعلني غير صحي.
517
00:18:45,853 --> 00:18:47,573
هذا غني يا جولي.
518
00:18:47,565 --> 00:18:48,775
أنت تشكو منك
كونها غير صحية
519
00:18:48,776 --> 00:18:50,446
عندما أكون في سرير المستشفى؟
520
00:18:50,445 --> 00:18:52,945
كل ما فعلته هو أن أقول لك
لم أستطع المجيء
521
00:18:52,950 --> 00:18:53,990
وتغيير كل ما تبذلونه من
المصابيح الكهربائية
522
00:18:53,994 --> 00:18:55,124
خلال إشعار ساعة.
523
00:18:55,121 --> 00:18:56,581
هل كان الأمر يستحق ذلك يا جولي؟
524
00:18:56,583 --> 00:18:58,253
هل كان الأمر يستحق ذلك؟
525
00:18:58,252 --> 00:19:00,012
توقف عن إلقاء اللوم علي في هذا!
526
00:19:00,006 --> 00:19:01,716
الرجل: هل تستطيع من فضلك
يبقيه إلى أسفل؟
527
00:19:01,718 --> 00:19:03,678
كلاهما: اصمت أيها الأحمق!
528
00:19:03,680 --> 00:19:05,390
قبل أن تقابل ديبي،
529
00:19:05,391 --> 00:19:08,521
دعنا نقول نعمة تقليدية
للتواريخ الأولى.
530
00:19:08,524 --> 00:19:11,454
و...
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.
531
00:19:11,445 --> 00:19:14,785
الكل: ♪ ديبوك، ديبوك، ديبوك،
اخرج من المدينة ♪
532
00:19:14,786 --> 00:19:16,786
روشيل : جيد!
533
00:19:16,790 --> 00:19:20,170
الكل: ♪ ديبوك، ديبوك، ديبوك،
لا تعود ♪
534
00:19:20,171 --> 00:19:22,091
وعكس اتجاه عقارب الساعة.
535
00:19:22,092 --> 00:19:25,222
كلاهما: ♪ جي أفيك، ديفوك ♪
536
00:19:25,223 --> 00:19:26,943
ضع بعض الشعور في ذلك!
537
00:19:26,935 --> 00:19:28,305
بيلي، ادخل إلى هناك.
538
00:19:28,312 --> 00:19:30,112
لا.
ادخل إلى هناك يا بيلي!
539
00:19:30,108 --> 00:19:33,568
ادخل هناك. لن ينجح الأمر
إلا أن يفعلها عشرة منكم.
540
00:19:33,574 --> 00:19:36,084
كلاهما:
♪ Un ikh darf az du zolst gey ♪
541
00:19:36,078 --> 00:19:39,418
[يديشية غير واضحة] ديبوك،
دي البيرة!
542
00:19:39,418 --> 00:19:44,088
Gey avek un kum nisht tsurik!
543
00:19:44,094 --> 00:19:47,024
نحن لا نحتاجك هنا، ديبوك.
544
00:19:47,017 --> 00:19:49,147
أوه، لا، ليس أنا.
545
00:19:49,146 --> 00:19:53,816
[الزغارة]
546
00:19:55,491 --> 00:19:57,411
[الزغارة]
547
00:19:57,412 --> 00:19:59,252
تخلصوا منكم أيها الشياطين!
548
00:19:59,249 --> 00:20:00,789
اهرب من هذا المنزل!
549
00:20:00,794 --> 00:20:02,384
اهرب من هذا المنزل!
550
00:20:02,380 --> 00:20:07,060
[الزغارة]
551
00:20:07,057 --> 00:20:09,687
يا إلهي!
كريسي، ليكسينغتون.
552
00:20:09,687 --> 00:20:11,517
كيف حالك؟
شكرا لحضوركم.
553
00:20:11,524 --> 00:20:15,324
طاجن سمن؟
هذا لطيف جدا منك.
554
00:20:15,323 --> 00:20:17,793
[الزغارة]
555
00:20:17,787 --> 00:20:20,457
لا تقلق بشأن ذلك.
[الزغارة]
556
00:20:20,458 --> 00:20:22,628
نحن مجرد يهود.
نحن مثلك تماما.
557
00:20:22,630 --> 00:20:23,970
نحن لسنا غريبين.
558
00:20:23,966 --> 00:20:27,306
منزل أبي!
559
00:20:27,305 --> 00:20:29,265
غاري!
560
00:20:29,267 --> 00:20:31,267
اسألني عن إسرائيل.
561
00:20:31,271 --> 00:20:34,151
اسألني عن إسرائيل!
562
00:20:34,152 --> 00:20:35,612
♪ ♪
563
00:20:35,614 --> 00:20:37,624
أخرجيني من هنا يا جولي.
564
00:20:37,618 --> 00:20:41,248
ومن يدري ماذا سيفعلون
إلى الانفجارات بلدي إذا أومأت.
565
00:20:41,250 --> 00:20:42,710
هنا، اسمحوا لي.
566
00:20:45,341 --> 00:20:47,891
لا تنسى حاجبي.
567
00:20:47,888 --> 00:20:49,638
كما تعلمون، لدي في وصيتي
568
00:20:49,642 --> 00:20:52,442
لا يمكنهم دفني بدونها
القيام بحاجبي.
569
00:20:52,439 --> 00:20:55,989
أنت تعرف أن هذا الفيديو سوف أقوم بعمله
مع تينا ما اسمها.
570
00:20:55,988 --> 00:20:59,658
ما زلت في حالة صدمة.
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت على وشك الموت.
571
00:20:59,662 --> 00:21:01,832
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتساءل
572
00:21:01,833 --> 00:21:05,213
إذا ربما سيكون ذلك بمثابة ارتياح
بالنسبة لك.
573
00:21:05,214 --> 00:21:07,554
هل أنت مجنون؟
574
00:21:07,553 --> 00:21:10,733
لا أستطيع أن أتخيل الحياة
بدونك.
575
00:21:10,726 --> 00:21:12,346
أود أن أقول أنك جزء مني،
576
00:21:12,353 --> 00:21:14,903
ولكن في بعض الأحيان أعتقد
أنت معظم مني.
577
00:21:14,901 --> 00:21:18,581
لا يمكنك المغادرة يا أمي.
سأختفي.
578
00:21:18,575 --> 00:21:23,375
أوه، حبيبتي.
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
579
00:21:23,375 --> 00:21:27,925
لا أستطيع أن أتخيل ما هي الحياة
سيكون بدوني أيضًا.
580
00:21:27,927 --> 00:21:30,137
أنا آسف بشأن الممرضة.
581
00:21:30,139 --> 00:21:32,689
في المرة القادمة لدي أزمة
غرفة تبديل الملابس ساكس,
582
00:21:32,686 --> 00:21:35,436
أعتقد أنني ربما سأرسل فقط
صورة شخصية.
583
00:21:35,441 --> 00:21:37,531
أود ذلك.
584
00:21:37,530 --> 00:21:40,200
أنت تعرف ماذا، أعتقد أنها
كان يحاول تخريبك
585
00:21:40,201 --> 00:21:42,621
أنا لست يشبه الصندوق.
لا أحد.
586
00:21:42,623 --> 00:21:44,253
♪ ♪
587
00:21:44,251 --> 00:21:47,471
أنا مرهقة.
أنا أيضاً.
588
00:21:49,219 --> 00:21:53,649
ماذا لو جلسنا هنا فحسب
589
00:21:53,645 --> 00:21:56,895
ونحن بخير في القيام بذلك
لا شيء على الإطلاق.
590
00:21:56,901 --> 00:21:58,571
لن نحاول حتى القيام بذلك
لا شيء.
591
00:21:58,572 --> 00:21:59,992
لن نفعل شيئًا.
592
00:21:59,991 --> 00:22:02,541
نعم.
بالكامل.
593
00:22:02,538 --> 00:22:04,458
[تنهدات]
594
00:22:04,457 --> 00:22:07,967
[موسيقى الروك]
595
00:22:07,965 --> 00:22:11,595
الرجل: ♪ خفف يدك ♪
596
00:22:11,598 --> 00:22:15,148
♪ ناد اسمك ♪
597
00:22:16,691 --> 00:22:18,861
لقد فعلنا ذلك.
لقد فعلت ذلك.
598
00:22:18,862 --> 00:22:20,362
شكرا للسماح لي.
599
00:22:20,364 --> 00:22:22,084
وأتساءل ماذا كان
مختلفة هذه المرة.
600
00:22:22,076 --> 00:22:24,366
اه، ربما إذا كنت قيد التشغيل
بما فيه الكفاية،
601
00:22:24,372 --> 00:22:27,002
لا يوجد رمز محدد.
602
00:22:27,003 --> 00:22:29,553
[رنين الهاتف]
603
00:22:29,550 --> 00:22:32,510
أوه، القرف. إنه الراعي الخاص بي.
هل تمانع إذا الاستيلاء عليها؟
604
00:22:32,513 --> 00:22:34,183
بذور اليقطين، من الآن فصاعدا،
605
00:22:34,184 --> 00:22:36,104
لا مانع إذا كنت الاستيلاء عليها
أو إذا سمحت لي.
606
00:22:36,104 --> 00:22:39,324
طالما نحن على حد سواء راضون
أثناء وبعد ممارسة الجنس،
607
00:22:39,319 --> 00:22:42,909
أنا سعيدة مثل فتاة يهودية
مطعم مكيف.
608
00:22:42,910 --> 00:22:44,450
مهلا، فانيسا.
فانيسا: مرحبًا.
609
00:22:44,454 --> 00:22:45,674
كنت أتساءل فقط
إذا كنت ستعمل
610
00:22:45,666 --> 00:22:46,876
تعال إلى الاجتماع الليلة.
611
00:22:46,876 --> 00:22:48,956
بالضبط، وأنا أستخدم مرة أخرى.
612
00:22:48,964 --> 00:22:51,724
حاولت لكن لا أعتقد
أنا مستعد للتخلي عنها.
613
00:22:51,719 --> 00:22:54,269
لذلك أنا فقط وضعت عمامة
عليها بدلاً من ذلك،
614
00:22:54,266 --> 00:22:57,106
والآن صديقي
يمكن أن تجعلني نائب الرئيس.
615
00:22:57,105 --> 00:23:00,185
حسنًا يا جولي.
من الواضح أنك ضائع.
616
00:23:00,194 --> 00:23:03,284
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة،
لديك رقم هاتفي.
617
00:23:03,284 --> 00:23:05,914
مرحبًا، أنا فانيسا.
أنا مدمن على الكحول.
618
00:23:05,914 --> 00:23:07,384
اخرج من كرسيي بحق الجحيم.
619
00:23:10,172 --> 00:23:11,172
فهل كان الجيش مخيفا؟
620
00:23:11,174 --> 00:23:13,184
أوه، كان بالتأكيد.
621
00:23:13,178 --> 00:23:15,598
كما تعلمون، الأمر ليس بهذه السهولة
العيش في مثل هذه الظروف الرطبة.
622
00:23:15,600 --> 00:23:19,690
اكل مقرمشات على الفطور,
الغداء والعشاء.
623
00:23:19,692 --> 00:23:22,742
الحرب، ما فائدتها؟
624
00:23:22,740 --> 00:23:24,330
لا شيء على الاطلاق.
625
00:23:24,326 --> 00:23:25,996
يا لها من نعمة.
626
00:23:25,996 --> 00:23:29,706
لقد ذهب ديبوك لدينا ،
وجاري لدينا هو المنزل.
627
00:23:29,712 --> 00:23:32,512
توقيت عظيم حقا
لحدثين غير مرتبطين.
628
00:23:32,508 --> 00:23:34,348
اسمع، يجب أن أذهب.
629
00:23:34,346 --> 00:23:37,016
سوف أراكم جميعا في المرة القادمة
عطلة لا يمكن وصفها.
630
00:23:37,018 --> 00:23:39,108
غاري : بيلي؟
631
00:23:39,105 --> 00:23:40,395
شكرًا لك.
632
00:23:40,399 --> 00:23:41,609
على الرحب والسعة.
633
00:23:41,611 --> 00:23:43,281
لا، أعني، أم،
634
00:23:43,280 --> 00:23:45,120
شكرا جزيلا لك.
635
00:23:45,117 --> 00:23:47,037
أحييك.
636
00:23:47,038 --> 00:23:49,168
حسنًا.
وداعا يا شباب.
637
00:23:49,167 --> 00:23:51,547
بيلي...
شكرا لك.
638
00:23:51,547 --> 00:23:53,507
بيلي...
[الفم]
639
00:23:53,509 --> 00:23:54,929
شكرا جزيلا لك،
العم بيلي.
640
00:23:54,929 --> 00:23:56,889
اصمت يا طال
641
00:23:56,891 --> 00:23:58,061
أول مرة سخيف
في حياتك تقول شكرا
642
00:23:58,060 --> 00:23:59,810
ويجب أن يكون الآن؟
643
00:23:59,814 --> 00:24:01,404
أنا فقط آسف لك -
أنت لا تعرف حتى
644
00:24:01,400 --> 00:24:02,740
ما هي اللعنة كنت الشكر
له ل.
645
00:24:02,736 --> 00:24:04,526
حسنًا، حسنًا.
646
00:24:04,532 --> 00:24:07,502
مرحبًا، ديبي جاهزة تقريبًا
بعد؟
647
00:24:07,495 --> 00:24:08,825
[موسيقى سكا المفعمة بالحيوية]
648
00:24:08,832 --> 00:24:10,672
مهلا! كيف الحال؟
649
00:24:10,669 --> 00:24:12,169
مرحبا بالجميع!
650
00:24:12,171 --> 00:24:14,551
تبدو جيدة.
أعلى.
651
00:24:14,552 --> 00:24:16,602
نعم!
ووو!
652
00:24:16,597 --> 00:24:18,937
ليستر، الرجل فقط
أردت أن أرى.
653
00:24:18,935 --> 00:24:20,805
أنت مطرود.
قم بتنظيف مكتبك.
654
00:24:20,814 --> 00:24:23,284
حسنًا يا غابي.
غابي، غابي، غابي، غابي.
655
00:24:23,277 --> 00:24:25,527
لا أعرف كيف.
لا أعرف كيف.
656
00:24:25,532 --> 00:24:27,912
حسنًا، بي بي إس، عزيزتي!
نعم.
657
00:24:27,911 --> 00:24:30,001
صنع التلفاز.
658
00:24:29,999 --> 00:24:31,839
♪ ♪
659
00:24:31,836 --> 00:24:33,456
شكرا لك.
شكراً جزيلاً.
660
00:24:33,464 --> 00:24:35,184
هؤلاء الرجال يصنعون
بقايا الحضيض
661
00:24:35,176 --> 00:24:37,716
تبدو مثل--
حسنًا، لا، إنهم سيئون أيضًا.
662
00:24:37,723 --> 00:24:39,693
نحن نتلقى الطلبات أيضًا.
663
00:24:39,685 --> 00:24:41,975
أوه، أود أن بأثر رجعي
طلب ليلة قبالة.
664
00:24:41,981 --> 00:24:43,231
لا.
665
00:24:43,233 --> 00:24:44,403
انه يتحسن.
666
00:24:44,402 --> 00:24:46,162
ماثيو، فهو ليس ملعونًا.
667
00:24:46,156 --> 00:24:47,866
هذا كابوس.
668
00:24:47,868 --> 00:24:49,998
أوه، حسنا، ماذا لو أخذت
عودة طفلك
669
00:24:49,997 --> 00:24:52,127
إلى وكالة التبني،
تخلصت منه؟
670
00:24:52,126 --> 00:24:53,586
كما تعلمون، أعد التركيز مرة أخرى
على ماثيو؟
671
00:24:53,588 --> 00:24:55,418
حسنًا، استمع يا شيبل!
672
00:24:55,424 --> 00:24:58,264
أنا لولا، وأنا الأحدث
عضو في Order's Up.
673
00:24:58,263 --> 00:25:00,603
هذه أغنية حقيقية يمكنك العثور عليها
على يوتيوب،
674
00:25:00,602 --> 00:25:02,402
يسمى "المبنى السابع".
675
00:25:02,396 --> 00:25:03,936
ثلاثة، أربعة...
676
00:25:03,942 --> 00:25:06,242
الرجل: أوه!
677
00:25:06,238 --> 00:25:08,868
♪ أعتقدت أن الأمر سيكون سهلاً ♪
678
00:25:08,868 --> 00:25:11,458
♪ ظننت أنهم لا يعرفون ♪
679
00:25:11,456 --> 00:25:15,296
♪ كنت أعتقد أنه كان كذلك
الطريقة الوحيدة للذهاب ♪
680
00:25:15,297 --> 00:25:16,797
♪ ♪
681
00:25:16,801 --> 00:25:18,891
♪ مخرج آخر ♪
682
00:25:18,888 --> 00:25:21,638
♪ تم العثور عليه في طريق العودة إلى المنزل ♪
683
00:25:21,644 --> 00:25:23,154
♪ اعتقدت أنك تعيش بسرعة ♪
684
00:25:23,146 --> 00:25:26,186
♪ لكنك كنت تعيش ببطء ♪
685
00:25:26,194 --> 00:25:33,214
♪ ♪