1
00:00:06,000 --> 00:00:08,330
මොනවද මේ ලෝකේ වෙන්නේ...?

2
00:01:46,210 --> 00:01:48,000
මම වසන්තය සැමරීමෙන් සතුටක් ලැබුවා

3
00:01:48,250 --> 00:01:50,380
මල් පිපෙන චෙරි මල් මැද.

4
00:01:51,130 --> 00:01:55,130
මම සුවඳින් ආශ්වාස කළා
මම දුවද්දී නැවුම් කොළ කොළ.

5
00:01:55,710 --> 00:01:59,040
අපි අපේ මුළු ජීවිතයම ගත කරන්නේ ස්වභාවධර්මය සමඟයි.

6
00:02:06,080 --> 00:02:08,210
ඒක තමයි මම හිතුවේ, නමුත් ...

7
00:02:51,380 --> 00:02:52,880
ආපසු යන්න!

8
00:02:52,880 --> 00:02:54,290
මාත් එක්ක යුකි!

9
00:03:04,420 --> 00:03:07,630
අපේ අරමුණ සම්පූර්ණයි. අපි යා යුතුයි, ෂිකෝකු.

10
00:03:08,130 --> 00:03:10,250
මා නොමැතිව ආපසු යන්න, ජෝර්යු.

11
00:03:10,580 --> 00:03:12,500
මම මෙතන නැවතිලා බලනවා.

12
00:03:12,790 --> 00:03:17,540
ඒ Shuuki ගොඩක් ශක්තිමත්!
මට බලන්න ඕනේ මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

13
00:03:17,830 --> 00:03:18,880
හරි එහෙනම්.

14
00:03:21,210 --> 00:03:22,380
ඉක්මන් කරන්න.

15
00:03:29,170 --> 00:03:30,250
අවධානය යොමු කරන්න...

16
00:03:39,330 --> 00:03:40,460
අවධානය යොමු කරන්න...!

17
00:03:49,580 --> 00:03:52,170
මම මගේ ක්‍රීඩාව ඉදිරියට ගෙන යන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා
අපගේ පුහුණු සැසි අතරතුර.

18
00:03:56,330 --> 00:03:58,460
ඒ වගේම මට නැති වෙන්න හොඳ හේතුවක් තියෙනවා!

19
00:04:27,330 --> 00:04:29,290
ඒක නවතින්නෙ නෑ...!

20
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
කියුකා මෙනවිය!

21
00:04:36,380 --> 00:04:37,130
මෙන්න එය පැමිණේ!

22
00:04:55,500 --> 00:04:59,080
මට මගේ ශක්තිය මගේ කටට යොමු කළ හැකිය!

23
00:05:00,750 --> 00:05:02,920
අපොයි! භයානක ගැන කතා කරන්න!

24
00:05:02,920 --> 00:05:04,330
මම මේ මිනිහට කැමතියි!

25
00:05:19,630 --> 00:05:22,830
මම දන්නවා ඔයා තරහයි යුනිහෝන්. ඒත් ඒක නරක වැඩියි...

26
00:05:23,460 --> 00:05:26,210
මොකද මගේ කේන්තිය ඇවිලෙනවා
ඔබට වඩා සිය ගුණයක් උණුසුම්!

27
00:05:35,210 --> 00:05:36,000
කියුකා මෙනවිය!

28
00:05:40,080 --> 00:05:41,630
ඔබ මැරෙන ස්ථානය මෙයයි.

29
00:05:44,290 --> 00:05:47,250
ඔයාව කෑලි වලට කපන්න මම ඉගෙන ගත්ත ක්‍රමය...

30
00:05:53,920 --> 00:05:55,960
කෑගසන චෙරි මල්!

31
00:05:57,710 --> 00:06:00,000
මෙවර මට ප්‍රතිවිරෝධයක් හෝ මග හැරීමක් නැත!

32
00:06:00,500 --> 00:06:02,580
මගේ තලයේ නොනැමෙන පැද්දීම සමඟ ...

33
00:06:02,580 --> 00:06:04,460
...ඔබ විනාශ වනු ඇත!

34
00:06:10,130 --> 00:06:14,460
එය නැමීමට කාලයයි!

35
00:06:25,630 --> 00:06:26,580
කියුකා මෙනවිය...

36
00:06:30,330 --> 00:06:31,290
කියු...

37
00:06:38,630 --> 00:06:39,500
ඇය ගිහින්...

38
00:06:40,080 --> 00:06:41,460
ගිහින් අනිත් අයව එකතු කරන්න.

39
00:06:41,880 --> 00:06:42,630
තේරුම් ගත්තා ද.

40
00:06:51,540 --> 00:06:53,330
මෙම ජයග්‍රහණය...

41
00:06:55,670 --> 00:06:57,790
... මගේ උපන් ගමට.

42
00:07:11,130 --> 00:07:13,790
එය ඉතා දර්ශනීය සටනක් විය.

43
00:07:14,210 --> 00:07:17,000
7 වැනි බලඝණයේ අණදෙන නිලධාරියා
ඉතා ආකර්ෂණීය ද වේ.

44
00:07:17,880 --> 00:07:19,670
නමුත් වඩා වැදගත් ...

45
00:07:19,670 --> 00:07:20,880
ඒ මිනිසා.

46
00:07:22,460 --> 00:07:24,460
ඔහු විනෝදජනක බව පෙනේ!

47
00:07:32,710 --> 00:07:34,710
ලොකු සිස්! ඔයාට තුවාලද?

48
00:07:35,670 --> 00:07:38,380
නෑ, කමක් නෑ. මම ඉක්මනට සනීප වෙන්නම්.

49
00:07:41,040 --> 00:07:42,290
ටෙන්කා මෙනවිය?!

50
00:07:42,290 --> 00:07:43,210
හේයි යාලුවනේ.

51
00:07:43,380 --> 00:07:45,710
ඔයාට එහෙම එකපාරටම ආපහු එන්න උනේ නෑ!

52
00:07:46,420 --> 00:07:49,250
මේක පවුලේ ප්‍රශ්නයක් නිසා මම මෙතන ඉන්න ඕනේ.

53
00:07:49,540 --> 00:07:51,210
අනිත් අය ගැන කරදර වෙන්න එපා.

54
00:07:51,960 --> 00:07:54,670
Nei තත්වය හසුරුවා ගැනීම සඳහා විශිෂ්ට කාර්යයක් කරයි.

55
00:07:56,290 --> 00:07:58,040
දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

56
00:08:00,170 --> 00:08:02,460
මට කැරැල්ලක් මෙහෙයවන්න හිතෙනවා කියන්න බෑ.

57
00:08:02,750 --> 00:08:04,960
අපි එකතු කරපු ෂුකි ඔක්කොම ඉවරයි.

58
00:08:04,960 --> 00:08:07,080
ඊට අමතරව ඔවුන් කොකෝ සහ නෝන් පැහැරගෙන ගියා.

59
00:08:07,540 --> 00:08:10,040
නමුත් තවමත් ... මට ඔවුන්ව බේරා ගත යුතුයි.

60
00:08:10,580 --> 00:08:12,330
මට ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට ඉඩ දීමට ඔබ කැමතිද?

61
00:08:13,540 --> 00:08:17,880
ඔබ කරදර ඇති කිරීමට සැලසුම් නොකරන්නේ නම්,
අපිට රණ්ඩු වෙන්න කිසිම හේතුවක් නැහැ.

62
00:08:18,250 --> 00:08:20,580
මොනවා හරි උනොත් ඔයා මැටෝ අනතුරක ගොදුරක්.

63
00:08:20,830 --> 00:08:23,330
මම ඔබේ මිතුරන් බේරා ගැනීමට මට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි.

64
00:08:24,170 --> 00:08:26,580
මෙහෙත් එහෙමයි. මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

65
00:08:27,250 --> 00:08:30,250
අපි Onmyou කාර්යාංශයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබ එක්කෝ ස්පර්ශ කරන්න. මාව විශ්වාස කරන්න.

66
00:08:30,460 --> 00:08:31,500
ලොකු අක්කේ?

67
00:08:35,580 --> 00:08:40,250
මම ටෙන්කා සහ කියුකා විශ්වාස කරනවා,
නමුත් මට සමස්තයක් ලෙස සංවිධානය විශ්වාස කළ නොහැක.

68
00:08:40,330 --> 00:08:42,830
නමුත් ඔබට තවදුරටත් මෙහි සිටිය නොහැක!

69
00:08:42,830 --> 00:08:46,500
අපිට තවත් ගම් තියෙනවා.
මගේ මිතුරන් දැනටමත් ගමන් කරමින් සිටිති.

70
00:08:46,920 --> 00:08:49,210
එයාලව බලාගන්න එක මගේ වැඩක්.

71
00:08:51,250 --> 00:08:56,580
ඔවුන්ට සැඟවීමට තැනක් තිබේ නම්, පසුව තෝරා ගන්න
අපගේ යෝජනාව පිළි නොගැනීම බුද්ධිමත් තීරණයක් වනු ඇත.

72
00:08:56,580 --> 00:08:57,500
කුමක් ද?!

73
00:08:58,170 --> 00:09:00,130
උත්තරීතර සෙන්පති යමෂිරෝ...

74
00:09:00,500 --> 00:09:06,040
Onmyou Bureau ඇත්තටම මේවා මෙහෙයවන්නේ නම්
අත්හදා බැලීම්, ඇය ඒ ගැන දැනුවත් වීමට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.

75
00:09:07,630 --> 00:09:11,670
උත්තරීතර ආඥාපතිතුමනි,
යක්ෂ ආරක්ෂක බලකායේ නායකයා වන ඒ.කේ.ඒ.

76
00:09:11,880 --> 00:09:13,210
නමුත් එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

77
00:09:13,880 --> 00:09:19,330
උත්තරීතර සෙන්පතියෙක් ලැබීම සතුටක්
මෙතරම් දේශප්‍රේමී, නමුත් ඇය ටිකක් නොසන්සුන්...

78
00:09:19,580 --> 00:09:23,330
අපේ රණ්ඩුවේදී මට Aoba ට පහර දීමට මට නොහැකි විය ...

79
00:09:23,750 --> 00:09:27,000
නමුත් මම උත්තරීතර හමුදාපතිට ඔට්ටු අල්ලනවා
පසුබට වන්නේද නැත.

80
00:09:27,750 --> 00:09:31,500
එය හරිද වැරදිද යන්න කාරණය නොවේ.
ඒ ඇගේ හැටිය.

81
00:09:32,330 --> 00:09:36,210
ඇත්ත වශයෙන්ම සැඟවීම විය හැක්කේ එබැවිනි
මේ මොහොතේ ආරක්ෂිත විකල්පයක්.

82
00:09:36,790 --> 00:09:40,130
වාසනාවකට මෙන්, සංවාද
අපි මේ ගුහාවෙන් පිටවෙලා නැහැ.

83
00:09:40,750 --> 00:09:42,880
තවද අපට Onmyou කාර්යාංශය විමර්ශනය කළ හැකිය.

84
00:09:43,540 --> 00:09:46,960
එතකොට නංගි කොච්චර කල් යයිද
සහ ඇගේ මිතුරන් සැඟවිය යුතුද...?

85
00:09:47,420 --> 00:09:48,580
ඒක ලේසි එකක්.

86
00:09:49,040 --> 00:09:49,880
හහ්?

87
00:10:08,580 --> 00:10:10,170
හායි නෙයි, අපි ආපහු ආවා-

88
00:10:11,540 --> 00:10:14,580
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි!

89
00:10:14,920 --> 00:10:18,670
ඔබ කලබලයට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි.
මාව බේරගත්තට මම අනිත් හැමෝටම ණයයි.

90
00:10:19,330 --> 00:10:20,920
කොහොමද හිමාරි ඇතුළු පිරිස?

91
00:10:21,250 --> 00:10:24,210
ඔවුන් ආපසු පැමිණීමට නිදහස් කරනු ඇත
ඇඳ විවේකයෙන් දින දෙකක් හෝ තුනකට පසුව.

92
00:10:24,540 --> 00:10:25,460
හොඳයි.

93
00:10:25,710 --> 00:10:28,290
එතකොට මමත් යනවා මගේ තුවාල ටික බලන්න.

94
00:10:28,920 --> 00:10:31,420
මම ඉන්නකන් හිමාරි සහ අනිත් අයව බලන්නම්.

95
00:10:31,670 --> 00:10:32,540
ස්තුතියි.

96
00:10:35,670 --> 00:10:36,710
ටෙන්කා මෙනවිය!

97
00:10:37,670 --> 00:10:38,380
මම, ම්ම්...

98
00:10:39,790 --> 00:10:43,750
ඊළඟ වතාවේ අපි තනියම,
මම ඉතා ත්‍යාගශීලී ත්‍යාගයක් බලාපොරොත්තු වෙමි.

99
00:10:44,420 --> 00:10:44,920
හහ්?

100
00:10:47,920 --> 00:10:49,750
පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න, යුකි.

101
00:10:54,380 --> 00:10:58,000
නෙයිට ඇඳුම් මාරු කරන්න යන්න වෙනවා
හිමාරි මෙනවිය සහ ෂුෂු මෙනවිය වෙනුවෙන්.

102
00:10:58,420 --> 00:11:00,330
ස්නානය තුළ විවේක ගැනීමට නිදහස් වන්න!

103
00:11:00,750 --> 00:11:02,170
මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්නම්.

104
00:11:02,330 --> 00:11:04,880
යුකි, ඔබේ වහල් ස්වරූපයෙන් සිටින්න.

105
00:11:05,330 --> 00:11:07,670
සතුරු ප්‍රහාරයක පළමු සංඥාවෙන් මා රැගෙන එන්න.

106
00:11:08,040 --> 00:11:08,830
ඔව් නෝනා.

107
00:11:09,380 --> 00:11:12,830
ඔයාට මේ වෙනකොට බඩගිනි ඇති.
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට සූදානම්ද?

108
00:11:12,830 --> 00:11:14,540
අහ්, ෂුවර්...

109
00:11:17,250 --> 00:11:20,000
ඔබට වේදනාවක් හෝ කිසිවක් නැත, නේද?

110
00:11:20,210 --> 00:11:22,170
නැහැ, මම හොඳින්.

111
00:11:22,420 --> 00:11:24,540
ඒක නිකන්... අනිත් ඒවා...

112
00:11:24,540 --> 00:11:27,130
භූත ආරක්ෂක බළකායට දක්ෂ වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් සිටිනවා.

113
00:11:27,130 --> 00:11:29,000
ඔවුන් ඉක්මනින්ම ආපසු එනු ඇත!

114
00:11:29,630 --> 00:11:31,790
ඔව් කියුකා මිස් එහෙම තමයි කිව්වේ...

115
00:11:34,790 --> 00:11:40,290
යමක් සිදුවුවහොත්, අමතර වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම ඔබේ කාර්යයයි
රෝහලේ සිටින සියලු දෙනා වෙනුවෙන්!

116
00:11:43,500 --> 00:11:46,710
එබැවින් ඔබට හැකි විට යමක් අනුභව කර, සතුටු වීමට උත්සාහ කරන්න!

117
00:11:47,130 --> 00:11:48,710
සෙන්පායිගේ නියෝග!

118
00:11:49,210 --> 00:11:51,000
තේරුම් ගත්තා ද. ස්තුතියි.

119
00:11:54,290 --> 00:11:56,380
මම ගිහින් ඔයාට කෑම ටිකක් අරන් එන්නම්!

120
00:11:56,460 --> 00:11:59,380
ඔබේ කාලය ගන්න, නැහැ! සහ ප්රවේශම් වන්න!

121
00:11:59,380 --> 00:12:01,960
කරදර වෙන්න එපා! මම ඔබේ සෙන්පායි, මතකද?!

122
00:12:11,790 --> 00:12:13,580
මම දැන් මගේ හැකියාව නැති කරනවා.

123
00:12:13,880 --> 00:12:14,710
හරි හරී.

124
00:12:20,000 --> 00:12:22,670
ඔබේ ත්‍යාගය ආරම්භ වීමට පෙර ස්නානයෙන් සෝදා හරින්න.

125
00:12:24,830 --> 00:12:27,500
ඊට පස්සේ... මාව මගේ කාමරයේදී හමුවෙන්න.

126
00:12:27,750 --> 00:12:28,670
ඒ ගැන ඉක්මන් වෙන්න.

127
00:12:28,670 --> 00:12:29,670
ඔව් නෝනා!

128
00:12:34,290 --> 00:12:35,460
මේක...?

129
00:12:52,380 --> 00:12:56,130
පෙනෙන විදිහට... ඔබේ විපාකය මා සමඟ මගේ ඇඳේ නිදාගෙන සිටී.

130
00:12:56,420 --> 00:12:58,170
ආ හරි එහෙනම්...

131
00:12:58,420 --> 00:13:03,290
විවේකය වැදගත් බව මම දනිමි,
නමුත් ඇඳුම් නොමැතිකම විකාරයකි.

132
00:13:18,960 --> 00:13:20,420
ඔබ විකෘති කරන්න.

133
00:13:21,170 --> 00:13:22,380
මට සමාවෙන්න...

134
00:13:22,380 --> 00:13:25,790
ඔබ ටිකක් නිදා නොගන්නේ නම්, ඔබ වෙහෙසට පත් වනු ඇත.
සහ විපාකය අවසන් නොවේ.

135
00:13:26,380 --> 00:13:28,330
මම හිතන්නේ මම හොඳටම අවදියෙන් ...

136
00:13:28,750 --> 00:13:29,710
ඇත්තටම?

137
00:13:32,040 --> 00:13:34,330
එවැනි අවස්ථාවක, සමහර විට අපි වෙනත් දෙයක් කළ යුතුයි.

138
00:13:34,330 --> 00:13:36,250
W-WHuh? W-ඉන්න...!

139
00:13:36,250 --> 00:13:38,630
නිශ්චලව හිඳගන්න. මේ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න.

140
00:13:39,040 --> 00:13:42,750
මගේ හැකියාවේ මිල මට එතරම් දුරක් යාමට ඉඩ සලසයි, නමුත් ...

141
00:13:42,750 --> 00:13:45,330
ආයෙත් මේකේ තේරුම මොකක්ද?!

142
00:13:45,670 --> 00:13:48,920
මම ඔබේ ස්වාමියා බව ඔබ තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න.

143
00:13:48,920 --> 00:13:50,960
මම ඒ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා!

144
00:13:51,210 --> 00:13:56,040
ඔබ මගේ නියෝග නොසලකා හැරියොත්,
ඒ වෙනුවට ඔබේ සහෝදරියට කීකරු වූ අතර, ඔබ අල්ලා ගත්තා!

145
00:13:57,790 --> 00:14:03,040
මට කණගාටුයි! මම අදහස් කළේ නැහැ ...
ඒක නිකං දණ ගහන ප්‍රතිචාරයක්...!

146
00:14:03,040 --> 00:14:05,500
මම යටත් වෙනවා! අනේ, අනේ, අනේ, අනේ...!

147
00:14:05,500 --> 00:14:08,500
ඔයාගේ නංගි හැමදාම ඔයාව දැම්මා
ඔළුවේ, ඇය නේද?

148
00:14:08,790 --> 00:14:12,710
ඔබට පුළුල් විනයක් අවශ්‍ය වනු ඇත,
නමුත් මම එම ක්‍රමයම භාවිතා කරමින් ආරම්භ කරමි.

149
00:14:12,920 --> 00:14:17,670
Th-මට මේකෙන් කමක් නෑ කියන එක ටිකක් අදාලයි...!

150
00:14:21,670 --> 00:14:22,750
මම දිවුරනවා...

151
00:14:25,630 --> 00:14:27,170
දැන් ටිකක් විවේක ගන්න.

152
00:14:36,540 --> 00:14:38,670
ඇයි ඔයාලා දෙන්නෙක් මෙහෙට ගෙනාවේ?

153
00:14:38,920 --> 00:14:40,210
රක්ෂණය.

154
00:14:40,330 --> 00:14:43,630
මක්නිසාද යත් එය තම ආහාර ගැන අච්චාරු දැමීමට තීරණය කරන විටය.

155
00:14:43,790 --> 00:14:45,170
ඔයා ඒ මගුල නරක් කරනවා.

156
00:14:45,750 --> 00:14:49,080
නැවතත්, එය වර්ධනය වීමට ආහාර අවශ්ය වේ ...

157
00:14:49,500 --> 00:14:52,210
මෙතෙක් සිටි එකම දෙවියා එයයි.

158
00:14:52,290 --> 00:14:55,580
එයින් අදහස් වන්නේ එය බලවත් එකක් වනු ඇති බවයි.

159
00:14:56,540 --> 00:15:00,000
ඒක ඇහෙනවද? ඔබට දෙවි කෙනෙකු තුළ සදාකාලිකව ජීවත් විය හැක!

160
00:15:03,040 --> 00:15:04,380
මෙය පොරොන්දු වූ බව පෙනේ.

161
00:15:04,790 --> 00:15:08,790
අපේ අලුත්ම යාළුවා... ඒ වගේම එයා ඉපදෙන්නත් ළඟයි!

162
00:15:13,330 --> 00:15:14,710
සම්පූර්ණ මංගල්යයක්!

163
00:15:15,130 --> 00:15:19,040
ඔබේ නැවත පැමිණීම සැමරීම සඳහා සහ මාර්ගයක් ලෙස
මගේ කෘතඥතාව දැක්වීම සඳහා, මම සියලු නැවතුම් ඉවත් කළෙමි!

164
00:15:19,330 --> 00:15:21,960
ඉතින් මෙය යුකිගේ සුප්‍රසිද්ධ ගෙදර හැදූ ආහාර වේලක්...

165
00:15:21,960 --> 00:15:24,670
එය සුවඳ සහ රසවත් පෙනුමක්!

166
00:15:25,210 --> 00:15:27,040
ඉතිරි වූ සුප් හොද්ද සමඟ අපට රාමන් සෑදිය හැකිය.

167
00:15:27,290 --> 00:15:28,380
ඔව් කරුණාකරලා!

168
00:15:28,380 --> 00:15:31,380
ඔබට ආහාර රුචියක් ඇති බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
එතරම් පහත් දෙයක් සඳහා.

169
00:15:31,380 --> 00:15:33,580
හොඳයි, ඔබ එය නොකෑමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, යාචිහෝ.

170
00:15:33,790 --> 00:15:39,380
නෑ නෑ. එය තක්සේරු කිරීම ඔබේ ලොකු සහෝදරිය ලෙස මගේ වගකීමයි
ඔබේ ආහාර රුචිය, එය කෙතරම් විපත්තිදායක වුවත්.

171
00:15:39,380 --> 00:15:42,790
ඒත් යචී, ඔයා ඒ වගේ දේවල් වලට කැමතියි පුදුම තරම්!

172
00:15:42,790 --> 00:15:45,290
ඔබ සැම විටම කෙටි කෑම සහ රසකැවිලි ද සොයමින් සිටී!

173
00:15:45,580 --> 00:15:47,080
{\an8}Zip it, wouldja?! ඒක එයාලට කියන්න එපා!

174
00:15:45,580 --> 00:15:48,250
ම්ම්, මම හිතන්නේ අපි ...

175
00:15:47,080 --> 00:15:50,460
{\an8}එන්න, අවංක වන්න!

176
00:15:48,250 --> 00:15:49,790
අපි සව්දිය උස්සමු!

177
00:15:49,790 --> 00:15:51,960
ඔව්. හැමෝම වීදුරුවක් ගන්න.

178
00:15:55,790 --> 00:15:57,000
ආ ඒක හරි...

179
00:15:57,420 --> 00:16:00,960
මෙවර තරුව ඔබයි.
ඔබ කතාව දිය යුතුය.

180
00:16:01,130 --> 00:16:03,000
M-MHuh? M-me?

181
00:16:06,630 --> 00:16:08,960
හරි එහෙනම්... ආ...

182
00:16:09,920 --> 00:16:13,330
මම ඔබ සෑම කෙනෙකුටම ස්තුති කිරීමට කැමතියි
මාව බේරගන්න ආවට!

183
00:16:13,330 --> 00:16:14,580
ඒක මම කවදාවත් නොකරන දෙයක්...

184
00:16:14,580 --> 00:16:16,580
කාලය අවසන්! චියර්ස්!

185
00:16:16,580 --> 00:16:18,420
චියර්ස්!

186
00:16:18,630 --> 00:16:19,710
සිරාවටම?!

187
00:16:20,830 --> 00:16:23,250
මුලින්ම කන්න ඕන මොනවද...?

188
00:16:21,750 --> 00:16:24,000
{\an8}මට එය ඔබට අලංකාර ලෙස ලබා දීමට ඉඩ දෙන්න!

189
00:16:24,000 --> 00:16:25,960
නැහැ ස්තූතියි, මට එය තනිවම කළ හැකිය!

190
00:16:26,710 --> 00:16:29,880
ඔහ්, මට යුකීගේ ඉවුම් පිහුම් මඟ හැරුණු හැටි! එය හොඳම ය!

191
00:16:29,880 --> 00:16:32,080
Nei ගොඩක් උදව් කළා!

192
00:16:32,500 --> 00:16:35,170
මට යුකි සිටිය නොහැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

193
00:16:35,170 --> 00:16:36,000
කට වහපන්.

194
00:16:36,000 --> 00:16:38,540
{\an8}අනේ දවසක්වත් නැද්ද...?

195
00:16:37,250 --> 00:16:38,540
අම්මෝ ළමයෝ...?

196
00:16:38,540 --> 00:16:39,830
{\an8}යුකි මගේ වහලෙක්.

197
00:16:39,290 --> 00:16:40,920
ඒක මට මතක් වෙනවා යුක්කී...

198
00:16:41,830 --> 00:16:44,130
අපිට ඔයාට දෙයක් කියන්න අමතක වුනා
අපි රෝහලේ සිටියදී.

199
00:16:45,250 --> 00:16:46,880
නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, යුකි.

200
00:16:52,750 --> 00:16:53,710
මෙහි පැමිණීම ගැන සතුටුයි.

201
00:17:01,210 --> 00:17:02,250
ලොකු අක්කේ...

202
00:17:04,000 --> 00:17:05,540
ඒක ලේසි එකක්.

203
00:17:05,670 --> 00:17:06,290
හහ්?

204
00:17:08,170 --> 00:17:10,380
මට තියෙන්නේ උත්තරීතර හමුදාපති වෙන්න විතරයි.

205
00:17:12,830 --> 00:17:15,290
මම යක්ෂ ආරක්ෂක බලකායේ ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කරන්නම්.

206
00:17:15,580 --> 00:17:20,920
මම Shuuki ව විනාශ කරන්නෙමි, Aoba සහ ඇගේ මිතුරන් ආරක්ෂා කරමි.
සහ ඒවා සුව කිරීමට ක්රමයක් සොයා ගන්න.

207
00:17:21,250 --> 00:17:22,580
එය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද?

208
00:17:24,290 --> 00:17:26,960
එහෙම වුණොත් අපිට අන්තිමට සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න පුළුවන්.

209
00:17:27,290 --> 00:17:28,420
ලොකු සිස්...!

210
00:17:30,330 --> 00:17:31,130
භූමිකම්පාවක්?!

211
00:17:31,710 --> 00:17:34,080
ගුහාව කඩා වැටෙනවා. අපි ඉක්මනින් ඉවත් විය යුතුයි.

212
00:17:34,750 --> 00:17:35,420
තේරුම් ගත්තා ද!

213
00:17:36,330 --> 00:17:38,630
ලොකු සිස් අපි එකතුවෙලා පිටවීමේ ස්ථානයට යමු.

214
00:17:41,210 --> 00:17:42,210
ලොකු අක්කේ?

215
00:17:47,750 --> 00:17:49,250
මට එය නිවැරදි කරන්න.

216
00:17:51,630 --> 00:17:52,540
ලොකු සිස්!

217
00:17:54,630 --> 00:17:57,040
කමක් නෑ. මම ඔයාව බලාගන්නම්.

218
00:17:59,460 --> 00:18:00,710
එය වැඩි කාලයක් පවතිනු ඇත!

219
00:18:01,040 --> 00:18:01,750
යුකි.

220
00:18:02,040 --> 00:18:06,500
මම... මම දිවුරනවා මම ඔයාට උදව් කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම් ලොකු සිස්!

221
00:18:08,460 --> 00:18:11,290
ඔබ ඉතා ශක්තිමත් වී ඇත! ඔබට A එකක් ලැබේ!

222
00:18:21,040 --> 00:18:25,290
මේ වෙනකම් මම රණ්ඩු වුණා
මොකද මට ඕන වුණේ වීරයෙක් වෙන්න.

223
00:18:25,630 --> 00:18:28,420
ඒත්... තව දුරටත් ඒ විතරක් නෙවෙයි.

224
00:18:28,830 --> 00:18:32,630
ලොකු අක්කාව සනීප කරන්න. ඒක තමයි මගේ රණ්ඩුවට හේතුව!

225
00:18:43,630 --> 00:18:44,920
සුභ උදෑසනක්.

226
00:18:44,920 --> 00:18:45,880
ටෙන්කා මෙනවිය?!

227
00:18:46,080 --> 00:18:47,880
ඔබ මගේ කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද?!

228
00:18:47,880 --> 00:18:49,130
මම ඔයාට කිව්වා නේද?

229
00:18:49,130 --> 00:18:52,500
අපි තනියම ඉන්නකොට මම ත්‍යාගශීලී විපාකයක් බලාපොරොත්තු වූ බව.

230
00:18:52,960 --> 00:18:56,460
ඒ නිසා මම ඔබේ සුන්දර මුහුණ අගය කළා
ඔබ නිදා සිටියදී.

231
00:18:56,880 --> 00:18:59,540
යුකි! ඔබ කොපමණ කාලයක් ඇඳේ සිටීමට යන්නේ?!

232
00:19:04,630 --> 00:19:06,080
නැවතත්, ටෙන්කා?

233
00:19:06,080 --> 00:19:09,170
ඔබගේ මෑත නොපැමිණීම අනුව,
ඔබට අල්ලා ගැනීමට ලියකියවිලි නැද්ද?

234
00:19:09,420 --> 00:19:11,000
ඔබ හරි!

235
00:19:13,920 --> 00:19:16,290
හොඳයි, ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු, යුකි!

236
00:19:18,040 --> 00:19:19,330
අවංකවම...

237
00:19:19,580 --> 00:19:24,040
N-දැන්, දැන්! ටෙන්කා මෙනවිය
ආයුබෝවන් කියන්න විතරයි!

238
00:19:25,580 --> 00:19:28,080
එම "අවංකව" ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කරන ලදී!

239
00:19:28,080 --> 00:19:28,750
කුමක් ද?

240
00:19:29,330 --> 00:19:32,380
පැහැදිලිවම, ඔබේ ස්වාමියා කවුදැයි ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැත.

241
00:19:32,960 --> 00:19:35,210
ඔබට විනයක් අවශ්‍යයි. බ්‍රේස් කරන්න.

242
00:19:35,290 --> 00:19:36,080
හහ්?

243
00:19:36,830 --> 00:19:40,130
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර! මම යටත් වෙනවා!

244
00:19:43,420 --> 00:19:45,960
මම ඔබට මෙහි කතා කළ විට ඔබ දැනටමත් වෙහෙසට පත්ව සිටින්නේ ඇයි?

245
00:19:45,960 --> 00:19:48,380
කියුකා මිස් මාව දඟලනවා...

246
00:19:48,750 --> 00:19:52,290
හ්ම්... අමතර පුහුණුවක්ද? ඇය කරන දෙයක් වගේ.

247
00:19:52,670 --> 00:19:54,540
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

248
00:19:54,540 --> 00:19:56,500
මට මගේ පීච් හැකියාවත් ඔප්නැංවීමට අවශ්‍යයි.

249
00:19:57,250 --> 00:19:58,540
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඉගෙනීමද?

250
00:19:59,040 --> 00:20:02,880
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන...
ඒ නිසා මට හමුදාපතිට සම්පතක් වෙන්න පුළුවන්.

251
00:20:04,750 --> 00:20:08,380
ඒ නිසා මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි, යුකි.

252
00:20:10,000 --> 00:20:10,960
සහතිකයි!

253
00:20:14,250 --> 00:20:17,290
ඉවසන්න ෂුෂු. දැන් ක්‍රියා කිරීමට කාලය නොවේ.

254
00:20:17,670 --> 00:20:21,080
ඔබ හෙළි කළ දේ මතක තබා ගන්න
ඔබ රෝහල් ගතව සිටින කාලය තුළ අන්තර්ජාලයේ:

255
00:20:21,710 --> 00:20:23,880
යුද්ධයේ කලාව ප්‍රේම සම්බන්ධයට ද අදාළ වේ!

256
00:20:24,540 --> 00:20:26,960
අවධානය සඳහා තරඟ කරනවා වෙනුවට, මම වෙන්ව ක්‍රියා කළ යුතුයි!

257
00:20:27,500 --> 00:20:31,790
මගේ විශ්ලේෂණයට අනුව,
යුකීගේ ආදර මට්ටම් මේ වගේ...

258
00:20:32,290 --> 00:20:34,710
මම මගේ මොළය පාවිච්චි නොකළොත් මට තරගය දිනන්න බැහැ!

259
00:20:35,130 --> 00:20:37,750
'මේ හැමදේම මම හිතපු විදියටම වෙනවා.

260
00:20:37,830 --> 00:20:40,210
ඇය මොනවද ඔතන කරන්නේ...?

261
00:20:42,210 --> 00:20:45,080
හේයි, යාලුවනේ! දොරටුවක් දැන් විවෘත විය!

262
00:20:45,080 --> 00:20:46,630
සටනට සූදානම් වන්න!

263
00:20:48,830 --> 00:20:49,830
තත්වය කුමක්ද?

264
00:20:49,830 --> 00:20:53,290
මම දැනට කිසිවෙකු හඳුනා නොගනිමි
ගේට්ටුව අසල ගලවා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවය,

265
00:20:53,540 --> 00:20:56,460
නමුත් වැඩි වැඩියෙන් Shuuki අඩවියේ අභිසාරී වේ.

266
00:20:56,710 --> 00:20:58,210
එහෙනම් අපි ඉක්මන් කරනවා නම් හොඳයි!

267
00:20:58,210 --> 00:21:00,500
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු, යුකි.

268
00:21:00,670 --> 00:21:01,330
රොජර්!

269
00:21:06,330 --> 00:21:08,130
හොඳයි, අපි ලබා ගනිමු -

270
00:21:09,540 --> 00:21:11,830
අපි යමු, කියුකා මෙනවිය!

271
00:21:18,000 --> 00:21:19,420
වේගවත්, යුකි!

272
00:21:19,420 --> 00:21:20,130
ඔව් නෝනා!

273
00:21:27,170 --> 00:21:29,080
කබූම්!

274
00:21:33,630 --> 00:21:34,500
දැන් එය කරන්න!

275
00:21:34,500 --> 00:21:35,250
හරි හරී!

276
00:21:35,960 --> 00:21:37,580
වැඳ වැටෙන්නට කාලයයි!

277
00:21:39,290 --> 00:21:40,790
මෙහෙමයි මම උනේ...

278
00:21:41,460 --> 00:21:42,670
මේකයි කතාව...

279
00:21:42,960 --> 00:21:44,130
... උත්තරීතර හමුදාපති.

280
00:21:44,580 --> 00:21:46,830
...මා වීරයෙක් වූ හැටි!

281
00:21:53,880 --> 00:21:56,460
කොකෝ, නෝන් ...

282
00:21:57,250 --> 00:21:59,670
මම දිවුරනවා මම ඔයාව හොයාගෙන එනවා කියලා.

283
00:01:44,750 --> 00:01:50,330
{\an7}ගෙදරට එන, අලුත්, විසඳන්න

284
00:03:45,540 --> 00:03:47,170
{\an7}Slave Support FIST

285
00:00:00,000 --> 00:00:10,000