1
00:00:10,920 --> 00:00:12,710
මෙහෙමයි මම වෙන්නේ...

2
00:00:15,580 --> 00:00:17,460
මෙහෙමයි මම වෙන්නේ...

3
00:00:19,580 --> 00:00:21,080
... උත්තරීතර හමුදාපති.

4
00:00:21,540 --> 00:00:22,920
...වීරයෙක්.

5
00:00:23,250 --> 00:00:25,000
මේ මගේ කතාවයි!

6
00:01:57,000 --> 00:01:59,960
ඒ ගැන කිව්වොත්,
ඒක මැටෝ පීච් එකක් නේද?

7
00:02:00,130 --> 00:02:01,080
උහ්-හහ්.

8
00:02:01,380 --> 00:02:03,920
ඔයා එකක්වත් කාලා තිබුණේ නැහැ
අපි වෙන් වෙන්න කලින් නේද?

9
00:02:03,920 --> 00:02:05,330
ඔබට මට දොස් පැවරිය හැකිද?

10
00:02:05,330 --> 00:02:07,580
ක්රියා පටිපාටි සහ ලේඛන කටයුතු අතර,
එය විශාල හිසරදයක් විය.

11
00:02:07,920 --> 00:02:10,830
බොහෝ දෙනෙක් තෝරාගන්නවා
ඒවා කන්න එපා, ඔබ දන්නවා.

12
00:02:11,040 --> 00:02:12,830
අහ්. ඒක නිකන්...

13
00:02:12,830 --> 00:02:16,790
මම ඔබේ බලතල භාර ගත්තා
පීච් වල සෘජු ප්රතිඵලයක් විය.

14
00:02:17,830 --> 00:02:20,000
ඔවුන් අතර සම්බන්ධයක් ඇත.

15
00:02:22,210 --> 00:02:25,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, පීච් යනු කුමක්ද
අපිව මේ විදියට බලන්න හේතු වුණා.

16
00:02:27,460 --> 00:02:29,580
මට මුළු කතාවම අහන්න ඕන!

17
00:02:29,580 --> 00:02:33,080
අපි පටන් ගත්තොත් හොඳම දේ වෙන්න පුළුවන්
මගේ කතාවත් එක්ක.

18
00:02:37,290 --> 00:02:40,460
ඔයාට විශ්වාස ද? එය ඔබට වේදනාකාරී විය යුතුය.

19
00:02:40,460 --> 00:02:41,960
ඔහු සත්‍යය දැනගත යුතුයි.

20
00:02:42,670 --> 00:02:47,790
ඊට අමතරව, මට වඩාත් අලංකාරයක් ලබා දිය හැකිය
සහ ප්‍රකාශිත ගිණුම.

21
00:02:48,330 --> 00:02:50,000
නෝන් මෙනවිය...

22
00:02:50,210 --> 00:02:53,500
මට මිනිස් ලෝකයේ රැකියාවක් තිබුණා.

23
00:02:53,500 --> 00:02:57,000
ඔබ අනුමාන කළ පරිදි,
මම නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කළා.

24
00:02:57,000 --> 00:02:58,580
අහ් හරි...

25
00:02:59,210 --> 00:03:01,040
එක දවසක් වෙනකම්...

26
00:03:01,040 --> 00:03:04,000
මම මැටෝ අනතුරකට සම්බන්ධ වුණා.

27
00:03:04,170 --> 00:03:06,380
මම පීච් එකක් කාලා තිබුණේ නැහැ.

28
00:03:07,080 --> 00:03:11,380
මගේ සුන්දරත්වයට ඇති ඇල්ම නිසා,
මම හිතුවා මට දියුණු වෙන්න පුළුවන් කියලා

29
00:03:11,380 --> 00:03:15,380
මම බලා සිටියා නම් පුනර්ජීවනය කිරීමේ හැකියාව
මම එකක් කන්න වයසට යන තුරු.

30
00:03:16,880 --> 00:03:20,790
ඒත්... මම තෝරගන්න තත්වෙක හිටියෙ නෑ.

31
00:03:28,000 --> 00:03:32,420
ඉන්පසුව, පීච්ගේ බලය අවුල් විය.

32
00:03:38,170 --> 00:03:42,000
මම අවදි වූ විට,
මඳ ආලෝකයක් ඇති කාමරයකට මාව රැගෙන ගොස් තිබුණා.

33
00:03:42,670 --> 00:03:47,000
ඒ වගේම මේ භයානක මහලු කාන්තාව
එතන ඉඳගෙන මං දිහා බලාගෙන හිටියා.

34
00:03:47,250 --> 00:03:50,580
මගේ ව්‍යාකූලත්වය දැක,
ඇය සියල්ල පැහැදිලි කළාය.

35
00:03:51,000 --> 00:03:52,830
මෙය Onmyou කාර්යාංශය විය,

36
00:03:52,830 --> 00:03:56,000
පර්යේෂණ පහසුකමක්
Shuuki ඉගෙනීමට කැපවී ඇත.

37
00:03:56,460 --> 00:04:00,170
මට කිසිවක් සැකසීමට නොහැකි විය
කාන්තාව මට කීවේ ඉන් පසුවය.

38
00:04:00,710 --> 00:04:05,630
"Shuuki ඉගෙනීමට පහසුකමක්ද?
එතකොට මම මොකද මෙතන කරන්නේ?"

39
00:04:06,630 --> 00:04:07,750
නැහැ!

40
00:04:09,000 --> 00:04:11,540
මගේ ලස්සන ශරීරය නොවේ!

41
00:04:11,540 --> 00:04:14,920
මෙම අනතුරු සිදු නොවේ
මනුෂ්‍ය ලෝකයේ.

42
00:04:15,210 --> 00:04:19,630
එක් සිද්ධාන්තයක් නම් ඒවා ඇති වන බවයි
Mato ගේ miasma විසින්,

43
00:04:19,630 --> 00:04:23,170
නමුත් තවත් පර්යේෂණ අවශ්ය වේ
මෙම අවස්ථාවේදී.

44
00:04:24,500 --> 00:04:25,460
නැහැ!

45
00:04:25,460 --> 00:04:30,000
ඔබ වටිනා විෂයක් වන්නේ එබැවිනි,

46
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
සහ අපි ඔබගේ සහයෝගය ඉල්ලා සිටිමු
අපගේ අත්හදා බැලීම් වලදී.

47
00:04:35,210 --> 00:04:36,710
අත්හදා බැලීම්?

48
00:04:40,540 --> 00:04:42,790
කොහෙත්ම නැහැ! මාව සුව කරන්න!

49
00:04:42,790 --> 00:04:45,380
මගේ ලස්සන ශරීරය නැවත ගෙනෙන්න!

50
00:04:45,380 --> 00:04:47,210
අපගේ පර්යේෂණ වර්ධනය වන විට,

51
00:04:47,210 --> 00:04:49,830
අපි ක්රමයක් සොයා ගනිමු
ඔබවත් සුව කිරීමට.

52
00:04:50,460 --> 00:04:51,710
ඉතින් කරුණාකරලා...

53
00:04:52,130 --> 00:04:55,630
ඒ කාලය එනතුරු,
මනුෂ්‍යත්වයේ යහපත සඳහා එය කරන්න.

54
00:04:55,630 --> 00:04:58,630
ඔබට අපගේ බලවත් කෘතඥතාව හිමි වේ.

55
00:05:00,000 --> 00:05:03,170
එයාලා මට හැමතැනම ඇනලා ඇවිස්සුවා.

56
00:05:03,170 --> 00:05:05,540
මාව රසායනාගාර මීයෙක් බවට පත් කළා.

57
00:05:09,330 --> 00:05:10,830
ඒක භයානකයි...

58
00:05:10,830 --> 00:05:12,880
නමුත් රිදී රේඛාවක් තිබුණා.

59
00:05:13,500 --> 00:05:17,290
මම මගේ හැකියාව ගැන දැනුවත් වුණා
වස්තූන් හරහා ගමන් කිරීමට.

60
00:05:17,290 --> 00:05:20,500
මම නියම මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි
මගේ යාළුවොත් එක්ක පැනලා ගියා.

61
00:05:22,580 --> 00:05:25,540
අනිත් හැමෝම පැනලා ගියා
විවිධ ක්රම හරහා,

62
00:05:25,540 --> 00:05:27,580
ඒත් අපේ කතා එහෙමමයි.

63
00:05:27,580 --> 00:05:30,250
ඔවුන්ගේ සියලු කැළැල් දුටු විට මට කෝපයක් ඇති විය!

64
00:05:31,250 --> 00:05:32,790
ඉන්න. ඔයත් ලොකු අක්කේ?

65
00:05:32,790 --> 00:05:36,460
මම පීච් එකක් කෑ කොටස දක්වා
Mato හි එය අවුල් විය.

66
00:05:36,630 --> 00:05:39,960
මට නම්, එය සිදු වූ විට වේදනාව
වේදනාකාරී විය...

67
00:05:40,710 --> 00:05:42,250
මම මේ ස්ථානය සොයාගත්තා,

68
00:05:42,250 --> 00:05:47,460
මම අල්ලාගෙන සිටීමට සටනක් කළෙමි
වසර ගණනාවක් තිස්සේ මගේ මානව බුද්ධිය.

69
00:05:47,750 --> 00:05:51,580
මට අවසානයේ දේවල් ලැබුණු විට
පාලනය යටතේ, මට මේ අය මුණගැසුණා.

70
00:05:51,580 --> 00:05:53,500
ඒක භයානක වෙන්න ඇති...

71
00:05:53,500 --> 00:05:57,920
ඔයාට පේනවද මට යන්න වුණේ ඇයි කියලා
ඔබව මෙතරම් අවුල් සහගත ආකාරයකින් බේරා ගන්නවාද?

72
00:05:57,920 --> 00:06:00,000
මැටෝට දරුණු අඳුරු පැත්තක් ඇත ...

73
00:06:00,540 --> 00:06:02,380
ඉතා භයානක දෙයක් ...

74
00:06:02,380 --> 00:06:04,080
අපි මිනිස්සුන්ට කියන්න ඕනේ!

75
00:06:04,080 --> 00:06:04,880
ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්.

76
00:06:05,460 --> 00:06:07,040
ආයතනයක් ලෙස Onmyou කාර්යාංශය

77
00:06:07,040 --> 00:06:11,380
Mato ගේ පැවැත්ම ප්‍රකාශ කරයි
රටේ යහපත වෙනුවෙන් සේවය කරයි.

78
00:06:11,380 --> 00:06:15,170
ඔවුන් ඔවුන්ගේ හැකියාවන් පමණක් භාවිතා කරනු ඇත
සහ අපව නිහඬ කිරීමට දේශපාලන බලය.

79
00:06:16,000 --> 00:06:19,040
ඔබ සිටි බව
සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ

80
00:06:19,040 --> 00:06:21,040
ඔබ අපව හමුවන තුරු
සාක්ෂි ප්‍රමාණවත් නේද?

81
00:06:21,250 --> 00:06:22,380
ඔහ්...

82
00:06:22,790 --> 00:06:23,920
ඒකයි...

83
00:06:23,920 --> 00:06:25,750
අපිත් ආක්‍රමණශීලී විය යුතුයි!

84
00:06:25,750 --> 00:06:28,960
අපි Onmyou කාර්යාංශයට යන්නෙමු
සහ ඒ සියල්ල ඉරා දමන්න!

85
00:06:29,170 --> 00:06:32,000
මුහුණ දෙන ඕනෑම අයෙකු බේරා ගැනීමට
අපට හා සමාන තර්ජනයක්!

86
00:06:32,330 --> 00:06:33,880
හරි, ඔබ තුන්දෙනා?!

87
00:06:37,580 --> 00:06:39,000
Kuma-douji හමුවන්න.

88
00:06:41,130 --> 00:06:42,420
අකුර.

89
00:06:50,540 --> 00:06:51,880
යුනිහෝන්...

90
00:06:52,040 --> 00:06:54,920
මම එය කිඩෝමාරු ලෙස හැඳින්වීමට කැමැත්තෙමි.

91
00:06:56,880 --> 00:07:01,130
මෙම තිදෙනාට විශ්මයජනක මුදලක් ඇත
Shuuki සඳහා පවා ශක්තිය.

92
00:07:01,130 --> 00:07:03,710
ඔවුන් හීලෑ කිරීම එතරම් පහසු නොවීය.

93
00:07:05,170 --> 00:07:07,960
ඔවුන් තම ස්ථානය ඉගෙන ගනී
වරක් ඔබ ඔවුන්ට ටිකක් තට්ටු කරන්න!

94
00:07:07,960 --> 00:07:09,420
හරි, කුමා?!

95
00:07:10,130 --> 00:07:12,830
අපි අපේ හමුදාව යුද්ධයට සූදානම් කර තිබෙනවා.

96
00:07:12,830 --> 00:07:15,630
ඒ වගේම අපි ආක්‍රමණික මාර්ගයක් හඳුනාගෙන තියෙනවා...

97
00:07:15,960 --> 00:07:18,420
අපිට ඕන වෙලාවක පහර දෙන්න පුළුවන්.

98
00:07:18,420 --> 00:07:19,830
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

99
00:07:19,830 --> 00:07:24,670
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට වැටහෙනවා, නමුත් එවැනි සැලැස්මක්
බොහෝ මිනිසුන්ට රිදවනු ඇත!

100
00:07:24,670 --> 00:07:28,920
යක්‍ෂ ආරක්‍ෂක බළකාය ඔබ දැන සිටියේ නම්
මට කිව්වා, ඔවුන් එය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ!

101
00:07:28,920 --> 00:07:30,630
අපි ඔවුන්ගේ උදව් ඉල්ලුවොත් -

102
00:07:30,960 --> 00:07:33,750
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
යක්ෂ ආරක්ෂක බලකායේ උත්තරීතර අණ දෙන නිලධාරියා

103
00:07:33,750 --> 00:07:37,000
යන්න ගැන දැනුවත් නැත
Onmyou කාර්යාංශයේ ක්‍රියාමාර්ග ගැන?

104
00:07:37,000 --> 00:07:39,830
ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපත්තිය සම්බන්ධ නම්
රට වෙනුවෙන් අපිව දුක් විදිනවා

105
00:07:39,830 --> 00:07:40,960
එවිට ඔවුන් අපේ සතුරා වේ!

106
00:07:40,960 --> 00:07:42,750
අපට කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක!

107
00:07:42,750 --> 00:07:44,830
නමුත් Kyouka මෙනවිය සහ අනෙකුත් අය-

108
00:07:44,830 --> 00:07:46,040
කරදර වෙන්න එපා!

109
00:07:46,040 --> 00:07:50,500
අපට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට පරිපූර්ණ හැකියාව ඇත
මේ අවුල අපිම හදාගන්න!

110
00:07:55,040 --> 00:07:58,210
ගිහින් හැමෝටම කියන්න.
"අපි සැලසුම් කළ ආකාරයටම කරන්න."

111
00:07:58,210 --> 00:07:59,290
තේරුම් ගත්තා ද!

112
00:07:59,290 --> 00:08:01,080
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ලොකු සිස්?

113
00:08:01,080 --> 00:08:02,960
උණුසුම් වීමට කාලයයි.

114
00:08:08,420 --> 00:08:11,080
අපි ඉන්නේ මැද හරියේ...

115
00:08:11,080 --> 00:08:13,460
යුක්කි! ඔයා කොහේ ද?!

116
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
මෙම මාර්ගයේ.

117
00:08:16,790 --> 00:08:20,750
මම කිහිප වතාවක්ම මෙහි පැමිණ ඇත,
නමුත් මම ගමන් කළේ Ame-no-Mitori මගිනි.

118
00:08:20,750 --> 00:08:22,960
කමාන්ඩර්, යුකි කොහෙද?

119
00:08:24,880 --> 00:08:26,920
එය මගේ කකුල් මෙන් පෙනේ ...

120
00:08:27,920 --> 00:08:29,580
මාව ඒ පර්වත දෙසට රැගෙන යනවා.

121
00:08:32,040 --> 00:08:33,290
ගුහාවක් නේද?

122
00:08:33,290 --> 00:08:35,290
ඔවුන් ඇතුල්වීම සඟවා තිබිය යුතුය!

123
00:08:35,290 --> 00:08:36,880
මම මානවරූපී Shuuki සැක කරනවා

124
00:08:36,880 --> 00:08:39,920
යුකිව පැහැරගෙන කියලා
ඇතුලේ ගේ හදලා තියෙනවා.

125
00:08:40,500 --> 00:08:42,000
ටෙන්කා, අපි ඇතුලට යනවා-

126
00:08:42,000 --> 00:08:42,960
මෙම හැඟීම ...

127
00:08:43,500 --> 00:08:45,040
එය මට පළමුවැන්නයි.

128
00:08:45,830 --> 00:08:49,960
දැන් මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා
මගේ පෙම්වතා මගෙන් සොරකම් කර ගැනීමට.

129
00:08:51,380 --> 00:08:55,670
ෂුෂු ප්‍රිය කළ පසු ගුහා දොරටුව විවෘත කරන්න.
අපි ඇතුලට ඉක්මන් කරන්නෙමු.

130
00:08:55,670 --> 00:08:58,380
Yuuki සුරැකීම අපගේ අංක එකේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

131
00:08:58,380 --> 00:09:00,580
හැකි සෑම විටම සටන් කිරීමෙන් වළකින්න.

132
00:09:01,130 --> 00:09:03,420
මානව හිතවාදීන් මැදිහත් වීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්?

133
00:09:03,420 --> 00:09:06,330
උත්තරීතර සේනාධිනායකයාගේ නියෝග පිළිපදින්න
සහ සංවාදයක් සඳහා තල්ලු කරන්න.

134
00:09:06,330 --> 00:09:08,880
ඔවුන් අවනත නොවන්නේ නම්,
එවිට සටන් කිරීමට අවසර ඇත.

135
00:09:10,040 --> 00:09:12,420
'කේ! එවිට අප කළ යුත්තේ -

136
00:09:15,380 --> 00:09:16,670
සැඟවී සිටීමක්ද?!

137
00:09:16,670 --> 00:09:18,920
මට මේක ලැබුණා! ස්වර්ණමය හෝරාව!

138
00:09:18,920 --> 00:09:19,920
තත්පර පහක් අධිශීත කරන්න!

139
00:09:25,920 --> 00:09:26,750
හහ්?!

140
00:09:26,750 --> 00:09:29,710
මෙම අර්ධ-පයින්ට් Shuuki
අපගේ කාලය නාස්තියකි.

141
00:09:29,710 --> 00:09:32,630
ප්‍රාණ ඇපකරු මුලින්ම පැමිණේ.
අපි කකුලක් සොලවමු!

142
00:09:32,630 --> 00:09:33,830
කවුද...

143
00:09:33,830 --> 00:09:34,420
වඩා හොඳ පියවරක් මගේ -

144
00:09:34,420 --> 00:09:35,170
{\an8}කුමා ටැකල්!
වඩා හොඳ පියවරක් මගේ -

145
00:09:35,170 --> 00:09:37,130
{\an8}කුමා ටැකල්!

146
00:09:42,080 --> 00:09:45,210
හැමෝම, කොකෝ වෙනුවෙන් එය අත්හරින්න!

147
00:09:45,210 --> 00:09:46,790
ඔබ මගේ ගොදුර විය යුතුයි!

148
00:09:46,790 --> 00:09:48,750
ඇය ගුහාව පිපිරෙව්වා!

149
00:09:48,750 --> 00:09:50,670
ඒවා ගන්න, කුමා!

150
00:09:52,790 --> 00:09:53,540
සහරා!

151
00:09:53,540 --> 00:09:54,290
මොකක්ද-?!

152
00:09:55,330 --> 00:09:57,920
ගන්න... මේක!

153
00:10:00,710 --> 00:10:02,380
අපි මෙය ආවරණය කර ඇත!

154
00:10:02,380 --> 00:10:03,330
ස්තුතියි!

155
00:10:04,630 --> 00:10:06,790
මම ඔයාට ගන්න දෙන්නේ නැහැ
අණ දෙන නිලධාරියාගේ මාර්ගයෙන්!

156
00:10:09,420 --> 00:10:11,080
ඔයා නම් මරු මස්...

157
00:10:12,290 --> 00:10:14,290
ඉතින් මේක මාටෝ ගුහාවක්...

158
00:10:14,670 --> 00:10:19,380
එය ගුහා පද්ධතිවලට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ය
හදවතේ ඇති අපගේ recon කණ්ඩායම් විසින් නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ
මැටෝගේ.

159
00:10:19,380 --> 00:10:22,170
ඒක හිරවෙලා,
සහ පීච් කිසිවක් නැත ...

160
00:10:22,420 --> 00:10:24,420
අපි මගේ දර්ශන ක්ෂේත්‍රයට සීමා වෙලා,

161
00:10:24,420 --> 00:10:26,920
නමුත් මම අපට ටෙලිපෝට් කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුද?
තවත් ඇතුලට?

162
00:10:28,080 --> 00:10:28,790
එය තබා ගන්න!

163
00:10:32,330 --> 00:10:34,710
ඒ ආයුධ අතැති ෂුකි...

164
00:10:34,710 --> 00:10:35,880
එය විහිළුවක් නොවේ.

165
00:10:35,880 --> 00:10:38,290
කුඩා දාසයා ඉදිරියෙන් සිටිය යුතුය.

166
00:10:38,670 --> 00:10:39,790
පෙනෙන විදිහට.

167
00:10:40,790 --> 00:10:42,540
Yuuki ප්රමුඛත්වය.

168
00:10:42,540 --> 00:10:44,250
අපි නොමැතිව ඉදිරියට යන්න!

169
00:10:44,750 --> 00:10:45,880
ස්තූතියි, ඔබ දෙදෙනා.

170
00:10:46,710 --> 00:10:48,330
අපි ඔබව ඉක්මනින්ම මෙහි හමුවෙමු.

171
00:10:50,790 --> 00:10:53,040
ඔබේ දක්ෂ සහෝදරිය සමඟ සටන් කරන්න.

172
00:10:53,040 --> 00:10:55,830
ඔයා සතුටු වෙන්න ඇති හිමාරි.

173
00:10:56,040 --> 00:10:57,040
අනිවාර්යයෙන්ම මම.

174
00:10:58,080 --> 00:11:00,420
මේ ගොල්ලන්ට ඒක "අසුමාගේ මරණය".

175
00:11:00,750 --> 00:11:03,960
අපි ඒවා අතුගා දමමු
අණ දෙන නිලධාරීන් ආපසු පැමිණීමට පෙර!

176
00:11:12,500 --> 00:11:14,210
ඔයා මෙතන ඉන්න යුකි.

177
00:11:14,210 --> 00:11:15,250
ලොකු අක්කේ...

178
00:11:19,290 --> 00:11:20,880
කියුකා මෙනවිය!

179
00:11:20,880 --> 00:11:23,000
මට පුදුමයි
ඔබ දැනටමත් එය මෙතෙක් කර ඇත.

180
00:11:23,000 --> 00:11:25,250
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබේ මිතුරන් Coco සහ-

181
00:11:39,290 --> 00:11:40,830
Teleportation...

182
00:11:43,750 --> 00:11:47,630
හරි, මම හිතන්නේ මට ලැබෙනවා
ඔබේ හැකියාවේ සාරාංශය.

183
00:11:48,710 --> 00:11:51,170
අපි දැනට මෙහි ආරක්ෂිතව සිටිය යුතුයි.

184
00:11:52,040 --> 00:11:54,130
ඔයා හොඳයි, පොඩි දාසය?

185
00:11:54,130 --> 00:11:55,750
ඔවුන් ඔබට රිද්දුවාද?

186
00:11:55,750 --> 00:11:56,920
ඔහ්, මම හොඳින්.

187
00:11:56,920 --> 00:11:58,380
ඔබ සොයා ගැනීමට සමත් වූයේ කෙසේද -

188
00:11:59,210 --> 00:12:02,000
මට චලනය වීමට නොහැකි වනු ඇත
අපි මෙය අවසන් කරන තුරු.

189
00:12:02,290 --> 00:12:03,130
මෙන්න යනවා.

190
00:12:03,130 --> 00:12:04,040
හහ්?

191
00:12:09,670 --> 00:12:11,580
ඇයගේ හැකියාවේ මිල...

192
00:12:11,580 --> 00:12:14,080
ඇය මාව ලුහුබැඳ ගිය ආකාරය මෙය විය යුතුය ...

193
00:12:20,580 --> 00:12:21,790
ටෙන්කා මෙනවිය-?!

194
00:12:26,290 --> 00:12:27,960
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

195
00:12:27,960 --> 00:12:31,130
ඔහුට විපාක දීම
සියල්ල තනිවම ජීවත් වීම සඳහා.

196
00:12:31,420 --> 00:12:32,710
අනේ...

197
00:12:33,830 --> 00:12:35,040
නිශ්චලව හිඳගන්න.

198
00:12:35,880 --> 00:12:39,250
අපි මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්න ඕන
සහ හිමාරි සමඟ හමුවීම.

199
00:12:39,670 --> 00:12:44,080
අනෙක් අය එකතු කර ගැනීමයි සැලසුම
කණ්ඩායමක් ලෙස නැවත නේවාසිකාගාරයට teleport.

200
00:12:44,080 --> 00:12:47,580
අනිත් අය?
එයාලා මෙච්චර දුරක් ආවෙ මං වෙනුවෙන්...

201
00:12:47,580 --> 00:12:48,920
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

202
00:12:51,420 --> 00:12:54,130
මෙය කොපමණ කාලයක් පැවතිය යුතුද?!

203
00:12:59,080 --> 00:13:00,710
ඔයාව හම්බුනා...

204
00:13:00,710 --> 00:13:02,460
හේයි, ක්යු, ඔයා හොඳින්ද?

205
00:13:02,460 --> 00:13:03,500
මට චලනය කළ හැකිය.

206
00:13:05,460 --> 00:13:06,420
නවත්වන්න!

207
00:13:11,080 --> 00:13:12,250
Yuuki?

208
00:13:12,250 --> 00:13:13,920
එයා මගේ ලොකු නංගි.

209
00:13:13,920 --> 00:13:15,000
සහෝදරිය?!

210
00:13:15,460 --> 00:13:17,790
යුකි! මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

211
00:13:17,790 --> 00:13:19,830
මම කියන දේ අහන්න, ලොකු සිස්!

212
00:13:20,130 --> 00:13:21,500
කරුණාකර!

213
00:13:30,130 --> 00:13:34,170
මට කවදාවත් ඔයාව එපා කියන්න බෑ,
විශේෂයෙන් ඔබ එසේ ඉල්ලන විට.

214
00:13:35,080 --> 00:13:36,960
එයා අපිව මරන්න හදන්නෙ නෑ...

215
00:13:37,330 --> 00:13:40,460
ඔහුගේ සහෝදරිය...
එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

216
00:13:40,460 --> 00:13:41,960
කරුණාකර මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

217
00:13:42,210 --> 00:13:44,250
මම සම්පූර්ණ කතාවම කියන්නම්.

218
00:13:44,580 --> 00:13:46,250
ඇයට සිදු වූ සියල්ල.

219
00:13:51,630 --> 00:13:53,500
හොඳයි, නමුත් එය කෙටියෙන් තබන්න.

220
00:14:00,380 --> 00:14:01,460
පරිපූර්ණයි!

221
00:14:01,460 --> 00:14:03,380
ඉතිරිව ඇත්තේ ෆියුටෝන සැකසීමයි

222
00:14:03,380 --> 00:14:06,420
ඒ නිසා හැමෝටම නිදාගන්න පුළුවන්
ඔවුන් නිවසට පැමිණි වහාම!

223
00:14:06,420 --> 00:14:08,420
මමත් නාන කාමරය පිරිසිදු කළ යුතුයි!

224
00:14:09,250 --> 00:14:10,670
වෙන මොනවා ද?

225
00:14:18,130 --> 00:14:21,830
නේවාසිකාගාරය ආරක්ෂා කිරීම නෙයිගේ කාර්යයයි
යුකි මහතා නැවත පැමිණෙන තුරු!

226
00:14:22,040 --> 00:14:24,080
කොකෝ අප්පර්කට්!

227
00:14:25,380 --> 00:14:26,460
අපොයි!

228
00:14:26,460 --> 00:14:27,420
සහරා!

229
00:14:33,130 --> 00:14:36,040
ඔයා කරලා තියෙන්නේ පැනලා යන එක විතරයි.
ඒක අපායක් වගේ කම්මැලියි!

230
00:14:36,040 --> 00:14:37,460
මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා නේද?!

231
00:14:37,790 --> 00:14:41,170
මම අන්තිම වතාවට අහන්නම්!
ඔබ සාකච්ඡා කිරීමට කැමතිද?!

232
00:14:41,170 --> 00:14:42,460
අවස්ථාවක් නොවේ!

233
00:14:42,460 --> 00:14:44,380
එය මරා දැමීම හෝ මරා දැමීමයි!

234
00:14:44,380 --> 00:14:45,880
'කේ එහෙනම්...

235
00:14:46,080 --> 00:14:47,500
එය සමථයකට පත් කරන බව අනුමාන කරන්න.

236
00:14:52,920 --> 00:14:54,880
පැරඩයිම් මාරුව!

237
00:14:58,000 --> 00:15:00,880
පිස්සු බැටළුවා!

238
00:15:02,170 --> 00:15:03,170
දෙකක්!

239
00:15:04,420 --> 00:15:06,420
කාලය ගැන ඔබ බැරෑරුම් විය!

240
00:15:06,830 --> 00:15:09,080
දැන් අපි බලමු ශක්තිමත්ම කවුද කියලා!

241
00:15:18,710 --> 00:15:20,130
ඔවුන් ඉන්නවා.

242
00:15:24,210 --> 00:15:25,880
ඔවුන් දිගටම එනවා.

243
00:15:34,080 --> 00:15:36,080
එතරම් බැල්මකින් තොරව ...

244
00:15:36,080 --> 00:15:37,670
ඇය කළේ කුමක්ද?

245
00:15:38,210 --> 00:15:42,170
හිමාරි ඔයා හොඳට රඟපාන්න ඇති
ප්‍රදර්ශන තරඟය අතරතුර,

246
00:15:42,170 --> 00:15:43,630
නමුත් ඔබ තවමත් අද්දැකීම් අඩුයි.

247
00:15:43,630 --> 00:15:46,540
ඔබටම උදව්වක් කරන්න සහ
ඔබේ උතුම් ලොකු සහෝදරියට කීකරු වන්න.

248
00:15:46,540 --> 00:15:50,460
එවිට ඔබට ලබා දීමට මම සතුටු වෙමි
සහෝදරියකගේ ආරක්ෂාවත් එක්ක.

249
00:15:50,670 --> 00:15:51,920
ඔව් ඔව්...

250
00:15:53,920 --> 00:15:56,630
සතුරා පුළුල් ලෙස විවෘතයි!
ඊයම් පිරුණු ඒවා පොම්ප කරන්න!

251
00:15:59,790 --> 00:16:02,210
Tsk... පෙනෙනවට වඩා දක්ෂයි...

252
00:16:02,500 --> 00:16:04,960
අන්ධ ලෙස සහ නැතිව පහර දීම
ඇගේ හැකියාව තේරුම් ගැනීම

253
00:16:04,960 --> 00:16:08,290
කැත වැඩක් වෙයි...

254
00:16:08,580 --> 00:16:10,000
ඉතින් ඒ වෙනුවට මම...

255
00:16:12,290 --> 00:16:15,790
ඔන්මියූ කාර්යාංශය, පීච් පසුබෑම...

256
00:16:16,290 --> 00:16:18,380
ඔවුන් බලපෑම් අධ්‍යයනය කරනවා...

257
00:16:19,040 --> 00:16:21,580
මම ඔවුන්ගේ Shuuki පර්යේෂණ ගැන දැන සිටියෙමි,

258
00:16:21,580 --> 00:16:24,460
නමුත් ඔවුන් යමක් කරනවා යැයි සිතීමට
තිරය පිටුපස එතරම් අමානුෂිකයි.

259
00:16:24,460 --> 00:16:27,960
ඔබ කියන දේ ඇත්ත නම්,
එවිට අපි Onmyou කාර්යාංශය විනාශ කරන්නෙමු.

260
00:16:27,960 --> 00:16:29,040
මාව විශ්වාස කරන්න.

261
00:16:29,040 --> 00:16:33,630
ඒ වගේම අපි කැමති විදියට කරන්නම්,
අපේ මාර්ගයට බාධා කරන ඕනෑම කෙනෙකුව මරා දැමීම.

262
00:16:33,630 --> 00:16:37,290
ඒ කියන්නේ ඔබ තවමත් සැලසුම් කරනවාද?
නැගිටීමක් ආරම්භ කිරීමට Shuuki භාවිතා කිරීම ගැන?

263
00:16:37,290 --> 00:16:41,250
හොඳයි, විශ්වාස කිරීමෙන් හොඳ කුමක්ද?
යන්ත්‍රයේ දැති දෙකක් කරනවාද?

264
00:16:41,250 --> 00:16:43,580
ගොඩක් අය දුක් විදින්න යනවා.

265
00:16:43,580 --> 00:16:45,630
අපිත් ගොදුරු, ඔබ දන්නවා.

266
00:16:49,540 --> 00:16:52,500
ලොකු සිස්, මම දිවුරනවා ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා
කියුකා මෙනවිය!

267
00:16:52,500 --> 00:16:54,210
ඇය මගේ අණ දෙන නිලධාරියා!

268
00:16:54,210 --> 00:16:57,250
නමුත් ඇය ඔබට සලකයි
හරියට ඔයා වහලෙක් වගේ

269
00:16:57,250 --> 00:16:59,420
ඔබට එම දම්වැල් පැළඳීමට බල කරයි.

270
00:16:59,420 --> 00:17:00,710
ඒ...

271
00:17:01,580 --> 00:17:03,210
එය මගේ තීරණය විය.

272
00:17:03,670 --> 00:17:07,420
කියුකා මෙනවියගේ වහලිය වීමට
එවිට මට වීරයෙකු විය හැකිය!

273
00:17:09,750 --> 00:17:11,710
මම මගේ මිතුරන්ට උදව් කළ යුතුයි.

274
00:17:13,250 --> 00:17:15,540
එවිට අපි අපේ මුළු ශක්තියම යොදමු
ඔබව නතර කිරීමට.

275
00:17:15,540 --> 00:17:16,830
කියුකා මෙනවිය!

276
00:17:16,830 --> 00:17:18,830
මට සමාවෙන්න යුකි...

277
00:17:19,250 --> 00:17:22,000
මුළු යක්ෂ ආරක්ෂක බලකාය
එයම කරනු ඇත.

278
00:17:22,000 --> 00:17:22,880
එන්න -

279
00:17:27,420 --> 00:17:28,420
ලොකු අක්කේ?!

280
00:17:35,670 --> 00:17:37,920
සටන ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

281
00:17:37,920 --> 00:17:39,670
හානියක් නොවන ආකාරයෙන් සිටින්න.

282
00:17:40,380 --> 00:17:42,920
ඇය තම කුඩා සහෝදරයා ගැන සැලකිලිමත් වේ.

283
00:17:42,920 --> 00:17:45,290
මෙය යුකිට සටන් කළ නොහැකි එක් ප්‍රතිවාදියෙකි.

284
00:17:45,290 --> 00:17:47,920
ඔහු මැදිහත් නොවී සිටීම සුදුසුය.

285
00:17:47,920 --> 00:17:50,630
දැන් එහෙනම් අපි පටන් ගමුද?

286
00:17:59,460 --> 00:18:00,750
යුනිහෝන්...

287
00:18:00,750 --> 00:18:02,420
ඒ ඔක්කොම ඔයාගේ.

288
00:18:07,420 --> 00:18:08,670
එය විය යුතු පරිදි!

289
00:18:12,670 --> 00:18:14,830
ඉතින් ඔබ මගේ විරුද්ධවාදියාද?

290
00:18:14,830 --> 00:18:15,960
ම්ම්...?

291
00:18:15,960 --> 00:18:19,080
ඔහ්, ඒක හරි!
මට මාව හඳුන්වා දෙන්න අමතක වුණා.

292
00:18:19,080 --> 00:18:23,670
මම 6 වන සේනාංකාධිපති
බලඝණය සහ යුකිගේ පෙම්වතිය,

293
00:18:23,670 --> 00:18:26,830
එය මා ඔබේ නෑනා බවට පත් කරයි,
ටෙන්කා ඉසුමෝ.

294
00:18:31,540 --> 00:18:33,130
මම ඔබව මරා දමමි!

295
00:18:33,420 --> 00:18:34,920
මට ඒවා නවත්තන්න බෑ...

296
00:18:34,920 --> 00:18:36,960
අපොයි, මේක නරකයි!

297
00:18:40,210 --> 00:18:41,540
කොකෝ රම්පේජ්!

298
00:18:42,130 --> 00:18:43,130
ඇය වේගවත්...

299
00:18:43,130 --> 00:18:44,330
සහ ශක්තිමත්!

300
00:18:44,330 --> 00:18:46,040
ආ, මොකක්ද අවුල?!

301
00:18:46,920 --> 00:18:47,830
නමුත්...

302
00:18:47,830 --> 00:18:49,630
ඇවිත් මාව ගන්න!

303
00:18:49,630 --> 00:18:51,170
...ඇගේ ප්‍රහාර අලසයි...

304
00:18:51,790 --> 00:18:53,000
සහ අධික!

305
00:18:53,000 --> 00:18:55,460
ඉතින් ඒක තමයි මගේ හොඳම පහර!

306
00:18:59,880 --> 00:19:00,790
හහ්?!

307
00:19:04,380 --> 00:19:05,330
කුමා!

308
00:19:11,040 --> 00:19:11,960
ගොට්චා!

309
00:19:15,710 --> 00:19:18,000
මම ඔබව ඉටි-බිටි කෑලි වලට තලා දමමි!

310
00:19:21,420 --> 00:19:22,880
මගුලක්?!

311
00:19:22,880 --> 00:19:24,790
මේක වානේ වලට වඩා අමාරුයි!

312
00:19:24,790 --> 00:19:26,330
හොඳයි, එම අවස්ථාවේ දී ...

313
00:19:26,330 --> 00:19:28,330
WHA-BAAM!

314
00:19:28,540 --> 00:19:30,000
අනුගමනය කරන...

315
00:19:30,880 --> 00:19:32,790
BOOM!

316
00:19:38,830 --> 00:19:39,630
කුමක් ද?!

317
00:19:39,630 --> 00:19:41,290
ඒකෙ එක සීරීමක් වත් නෑ...

318
00:19:42,460 --> 00:19:43,630
ඒකෙන් වැඩක් නෑ!

319
00:19:43,630 --> 00:19:45,210
කුමාගේ අපරාජිතය.

320
00:19:45,210 --> 00:19:46,790
ඒ වගේම මම කෙට්ටුයි.

321
00:19:47,080 --> 00:19:49,130
අපිට ගැහුවට වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

322
00:19:50,710 --> 00:19:55,040
ඒ කියන්නේ කුමා සහ මම තමයි නරකම
ඔබ දෙදෙනාට කවදා හෝ ඉල්ලා සිටිය හැකි විරුද්ධවාදීන්!

323
00:19:58,080 --> 00:19:59,080
අහ්-ඔහ්!

324
00:20:00,540 --> 00:20:02,040
මේක මට දෙන්න!

325
00:20:02,040 --> 00:20:03,540
ස්වර්ණමය හෝරාව!

326
00:20:05,170 --> 00:20:06,460
තත්පර පහක් අධිශීත කරන්න!

327
00:20:09,380 --> 00:20:11,540
ඔයා ඒ හෙල්ලෙන් හොඳට හිටියා.

328
00:20:11,540 --> 00:20:13,000
සමුගන්න!

329
00:20:32,880 --> 00:20:34,880
වෙන්වීමට පුංචි තෑග්ගක්...

330
00:20:46,000 --> 00:20:48,380
හිමාරි!

331
00:20:52,210 --> 00:20:53,290
ඔහ්?

332
00:20:55,790 --> 00:20:56,830
ෂිකෝකු.

333
00:20:56,830 --> 00:20:57,830
හ්ම්?

334
00:20:58,460 --> 00:21:00,460
අපි සොයන දේ මට හමු විය.

335
00:21:00,960 --> 00:21:03,420
ඔහ්, අපූරුයි!

336
00:21:04,920 --> 00:21:06,790
ඔවුන්ව දඩයම් කිරීම හොඳ වැඩක්.

337
00:21:07,710 --> 00:21:10,130
ඔවුන් සටනක
යක්ෂ ආරක්ෂක බලකාය සමඟ.

338
00:21:10,420 --> 00:21:12,170
යක්ෂ ආරක්ෂක බළකාය...

339
00:21:14,040 --> 00:21:17,380
එය හඳුන්වා දීම ආරම්භ කිරීමට කාලය විය හැකිය
අපි දෙවිවරුන් ලෙස.

340
00:21:18,250 --> 00:21:22,080
"හාර්ක්, මනුෂ්‍යවරුනි! ඇගේ ශුද්ධකම පැමිණ ඇත."

341
00:21:22,830 --> 00:21:24,420
හොඳයිද? කොහොමද ඒක ඇහුණේ?

342
00:21:24,830 --> 00:21:26,880
සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ අභිමානයෙන් තොරයි.

343
00:21:26,880 --> 00:21:27,670
ඔහ්...

344
00:21:29,960 --> 00:21:32,960
මම අපිව දිව්‍යමය ලෙස පෙන්වන්නම්
අපි එහි යන විට.

345
00:21:32,960 --> 00:21:34,500
හොඳ සැලැස්මක්!

346
00:21:35,170 --> 00:21:37,630
හොඳයි එහෙනම් අපි යමුද?

347
00:23:11,330 --> 00:23:12,750
ඔව්, අපි ඇතුලට ගියා!

348
00:23:12,750 --> 00:23:14,630
ඒ වගේම මගේ හැකියාවට ස්තූතියි,
අපි එය ලස්සනට කළා!

349
00:23:14,630 --> 00:23:15,960
"අපට උගන්වන්න! කොකෝ-සෙන්පායි සහ...

350
00:23:15,960 --> 00:23:17,290
...අලංකාර Naon-senpai!"

351
00:23:17,290 --> 00:23:19,290
අද අපි විස්තර කරන්න යන්නේ
අපේ හැකියාවන් මත!

352
00:23:19,290 --> 00:23:22,210
මගේ "කොකෝ යුෂ" ඉඩ දෙන හැකියාවක්
මම මගේ තරල කැමැත්ත පරිදි හැසිරවීමට.

353
00:23:22,210 --> 00:23:24,920
මගේ ශරීරය ඉතා සිහින් වී,
ඒ නිසා පහරවල් වැනි දේවල් මගහැරීම පහසුයි!

354
00:23:24,920 --> 00:23:26,880
නමුත් ඔබ ප්‍රහාරයන්ට ගොදුරු වේ,
ඒ නිසා පරිස්සමෙන් යන්න!

355
00:23:26,880 --> 00:23:28,960
මගේ "Hitori Shizuka" ඒක හැකියාවක්
වස්තූන් තුළ සැඟවීමට මට ඉඩ සලසයි.

356
00:23:28,960 --> 00:23:30,630
මගේ උතුම් ශරීරය කෙලින්ම ගමන් කරයි,

357
00:23:30,630 --> 00:23:32,880
එබැවින් මට බිත්ති හරහා ගමන් කළ හැකිය
මට කැමති පරිදි භූගතව ගමන් කරන්න!

358
00:23:32,880 --> 00:23:34,880
නමුත් ඔබ එය චලනය වන වස්තූන් මත භාවිතා කිරීමට අකමැතියි-

359
00:23:35,210 --> 00:23:36,830
අපොයි විකාර! අපේ කවරය පිපිරුණා!

360
00:23:36,830 --> 00:23:38,920
ඊළඟ වතාවේ: "Death Match, Aoba, Excite"

361
00:23:38,920 --> 00:23:40,580
ඔබට කණගාටු වනු ඇත, භූත ආරක්ෂක බලකාය!

362
00:02:00,580 --> 00:02:06,290
{\an7}යුද්ධය, Naon, කියන්න

363
00:06:39,170 --> 00:06:40,790
{\an7}කුමා-ඩූජි

364
00:06:42,580 --> 00:06:43,960
{\an8}අකුර

365
00:06:55,170 --> 00:06:56,830
{\an7}UNIHORN

366
00:06:55,170 --> 00:06:56,830
{\an7}කිදුමරු

367
00:09:19,920 --> 00:09:21,630
{\an8}AZUMA වේලාව: රන් හෝරාව

368
00:14:52,920 --> 00:14:54,830
{\an8}පරම
SHIFT

369
00:14:59,380 --> 00:15:01,290
{\an8}පිස්සු බැටළුවන්

370
00:20:04,130 --> 00:20:05,130
{\an8}AZUMA වේලාව: රන් හෝරාව

371
00:23:14,790 --> 00:23:19,500
{\an8}අපට උගන්වන්න!
කොකෝ-සෙන්පායි සහ ද
අලංකාර NAON-SENPAI!

372
00:23:19,500 --> 00:23:24,880
{\an7}කොකෝ යුෂ

373
00:23:27,170 --> 00:23:33,170
{\an7}හිතෝරි ෂිසුකා

374
00:23:32,960 --> 00:23:35,210
{\an7}රහස්

375
00:23:37,540 --> 00:23:41,000
{\an8}මරණ තරගය,
AOBA,
උද්යෝගිමත්

376
00:00:00,000 --> 00:00:10,000