1
00:00:10,960 --> 00:00:12,710
මෙහෙමයි මම වෙන්නේ...

2
00:00:15,710 --> 00:00:17,460
මෙහෙමයි මම වෙන්නේ...

3
00:00:19,580 --> 00:00:21,250
... උත්තරීතර හමුදාපති.

4
00:00:21,630 --> 00:00:22,750
...වීරයෙක්.

5
00:00:23,380 --> 00:00:25,000
මේ මගේ කතාවයි!

6
00:02:06,290 --> 00:02:07,500
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නෝනා!

7
00:02:07,500 --> 00:02:08,460
ස්තුතියි.

8
00:02:10,080 --> 00:02:10,920
යුකි.

9
00:02:10,920 --> 00:02:13,540
මම ලියකියවිලි බලාගන්න යනවා.
මම එනතුරු එළියේ ඉන්න.

10
00:02:13,540 --> 00:02:15,040
ෂුවර්.

11
00:02:16,460 --> 00:02:20,790
ඉතින්, 5 වන සංචිතයේ දොරටුව සම්බන්ධයි
යමගතාව දක්වාම, හහ්?

12
00:02:20,790 --> 00:02:23,170
ඒකට අපිට ගියේ විනාඩි 20ක් විතරයි
අනෙක් පැත්තෙන් ධාවනය කරන්න.

13
00:02:23,170 --> 00:02:24,750
අන්තර් මානයන් ගමන් කිරීම විකාරයක්!

14
00:02:25,420 --> 00:02:26,630
බලා සිටීම ගැන ස්තුතියි.

15
00:02:33,670 --> 00:02:34,710
කාරණය කුමක් ද?

16
00:02:36,460 --> 00:02:39,420
ඔහ්! නැවත පැමිණීම සතුටක්
අපේ මව් ලෝකයේ, ඔබ දන්නවා!

17
00:02:40,790 --> 00:02:43,750
අපි හැමෝම පිච්චෙනවා
රැකියාවෙන් විවේකයක් නොමැතිව.

18
00:02:43,750 --> 00:02:47,420
නමුත් විවේක කාලය හිඟයි.
ඔබට හැකි තාක් නැවුම් වාතය භුක්ති විඳින්න.

19
00:02:47,420 --> 00:02:48,380
ඔව් නෝනා!

20
00:02:51,130 --> 00:02:55,500
ඇය හරිම ලස්සනයි,
දැන් මම හොඳින් බලන්න.

21
00:02:56,500 --> 00:02:58,000
ඔබ ඇවිදින විට ඉදිරිය බලන්න.

22
00:02:58,000 --> 00:02:59,210
S-ඒ ගැන කණගාටුයි!

23
00:02:59,210 --> 00:03:02,580
උම්... මම අහන්නද අපි කොහෙද යන්නේ කියලා?

24
00:03:11,040 --> 00:03:12,500
Yuuki?

25
00:03:12,710 --> 00:03:14,210
යුකි!

26
00:03:15,170 --> 00:03:16,920
ඔබ යුකිව කොහේ හෝ දැක තිබේද?

27
00:03:16,920 --> 00:03:19,880
යුකි කමාන්ඩර් සමඟ කලින් පිටත් විය.

28
00:03:19,880 --> 00:03:21,290
ඔහු කළාද?

29
00:03:21,290 --> 00:03:22,080
ඔව්!

30
00:03:22,080 --> 00:03:26,630
හිමාරි ඔවුන්ව යමගත මාවතට රැගෙන ගියාය
ඇයගේ නිතිපතා මුර සංචාරයේ යෙදී සිටියදී.

31
00:03:26,630 --> 00:03:29,330
ඔහ්, හරි.

32
00:03:29,330 --> 00:03:30,790
අද තමයි...

33
00:03:35,250 --> 00:03:38,000
සිද්ධියක් වුණා
Oisawa හි Gassan කන්දේදී

34
00:03:38,000 --> 00:03:40,210
එහිදී Shuuki දුසිම් ගනනක්
මේ ලෝකයේ සැරිසැරුවා.

35
00:03:40,630 --> 00:03:43,170
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් විශේෂයෙන් බලවත් විය.

36
00:03:43,790 --> 00:03:46,040
මට එය දවස මෙන් පැහැදිලිව මතකයි.

37
00:03:50,460 --> 00:03:53,920
ඒකෙ තිබ්බෙ තනි අං එකක්
ඇත්තටම හිරවෙලා කියලා.

38
00:03:55,130 --> 00:03:59,000
ඒ නිසා මම ඒකට කියන්නේ... "Unihorn" කියලා.

39
00:04:00,830 --> 00:04:03,130
සියලුම Shuuki
එදා තරණය කළා කියලා

40
00:04:03,130 --> 00:04:06,330
විසින් අතුගා දමන ලදී
උදව්වට පැමිණි යක්ෂ ආරක්ෂක බලකාය.

41
00:04:06,330 --> 00:04:08,000
නැත්නම් මම හිතුවා.

42
00:04:08,000 --> 00:04:10,290
නමුත් වාර්තා පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු,

43
00:04:10,290 --> 00:04:14,750
යුනිහෝර්න් තනිවම කළ හැකි බව මම සොයා ගතිමි
මාටෝ වෙත ගේට්ටුව හරහා ආපසු පලා යන්න.

44
00:04:14,920 --> 00:04:17,250
ඉතින් යුනිහෝන් තවමත් ජීවමානයි ...

45
00:04:17,920 --> 00:04:21,040
මට විසඳන්න ලකුණු තියෙනවා
ඒ මගුල Shuuki එක්ක.

46
00:04:21,880 --> 00:04:24,670
මම දිවුරනවා මම යනවා
එයින් mincemeat සාදන්න!

47
00:04:24,670 --> 00:04:28,170
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා ලෑස්ති වෙලා ඉන්න
මොකද ඒ දවස එනකොට යුකි.

48
00:04:28,750 --> 00:04:31,040
ඒකයි මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ
ගැන කතා කිරීමට.

49
00:04:31,750 --> 00:04:34,420
මැරුණු හැමෝගෙන්ම මම පළිගන්නම්.

50
00:04:43,540 --> 00:04:45,540
අපට මාටෝ වෙත ආපසු යාමට කාලයයි.

51
00:04:45,880 --> 00:04:47,460
ඉන්න, කියුකා මෙනවිය!

52
00:04:47,920 --> 00:04:49,580
අපි මුලින්ම විවේකයක් ගත හැකිද?

53
00:04:49,580 --> 00:04:53,290
මම ටිකක් පර්යේෂණ කළා, එය හැරෙනවා
මෙම කැෆේ එහි parfaits සඳහා ප්රසිද්ධය!

54
00:04:53,830 --> 00:04:55,670
නමුත් මාටෝ වඩා වැදගත් ...

55
00:04:55,670 --> 00:04:57,170
එය පරීක්ෂා කරන්න!

56
00:04:57,170 --> 00:05:00,130
මෙම parfait පුදුම සහගත ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද?!

57
00:05:01,670 --> 00:05:03,710
හොඳයි. නමුත් එය කෙටි කරන්න.

58
00:05:05,710 --> 00:05:07,920
ඔබ වඩා ස්ථිරයි
මම ඔබට පින් දුන්නා.

59
00:05:07,920 --> 00:05:09,670
ඒක පුදුමයි.

60
00:05:09,670 --> 00:05:12,710
හොඳයි, ඔබ රසකැවිලි රසවිඳිනවා නේද?

61
00:05:12,960 --> 00:05:15,710
මම මාටෝ ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වනවා.

62
00:05:15,960 --> 00:05:19,380
මට මගේ ලොකු අක්කා නැති වුණා
මාටෝ අනතුරක ද.

63
00:05:19,790 --> 00:05:22,420
ඒ නිසා මම දන්නවා ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ කියලා.

64
00:05:24,250 --> 00:05:25,290
ඒත් අහන්න,

65
00:05:25,290 --> 00:05:28,670
පළිගැනීමේ අවස්ථාව ඔබට මග හැරෙනු ඇත
ඔබ මුලින්ම නරක් වී දුවන්නේ නම්.

66
00:05:30,040 --> 00:05:32,380
"අපි හැමෝම දැවී ගියා
රැකියාවෙන් විවේකයක් නොමැතිව."

67
00:05:32,630 --> 00:05:33,790
මතකද?

68
00:05:34,130 --> 00:05:37,630
ඒත්තු ගැන්වීමයි
ඔබේ තවත් ශක්තියක්, මට පෙනේ.

69
00:05:37,630 --> 00:05:38,960
මෙන්න ඔබේ ඇණවුම.

70
00:05:39,920 --> 00:05:42,580
අපි බලමු ඇත්තටම මේ parfait එක කොච්චර හොඳද කියලා.

71
00:05:45,540 --> 00:05:47,920
යාම්! එය අපූරුයි!

72
00:05:49,790 --> 00:05:50,830
මොකක් ද වැරැද්ද?

73
00:05:50,830 --> 00:05:53,670
ඔහ්, කිසිවක් නැත!
මගේම සිතුවිලි වලට හසුවුනා විතරයි.

74
00:05:57,380 --> 00:05:58,170
ඩෙලිෂ්.

75
00:05:58,830 --> 00:06:01,630
කියුකා මිස්ගෙ මූණෙ හිනාවක් දැක්කම
පළමු වතාවට

76
00:06:01,630 --> 00:06:04,580
ඇත්තටම මතකයන් ගෙනාවා
මගේ සහෝදරියගේ.

77
00:06:04,580 --> 00:06:06,790
වාව්! එය රසවත්!

78
00:06:06,790 --> 00:06:10,750
මම ඊයේ සිට ඔබේ යෝජනාව ගත්තා
සහ yuzu citrus ටිකක් එකතු කළා.

79
00:06:10,750 --> 00:06:13,920
ඔබ ඉතා දක්ෂ කුකියක්!
මම එයට දශලක්ෂයක් දෙනවා!

80
00:06:13,920 --> 00:06:16,000
ඔච්චර තද කරන්න එපා සිස්!

81
00:06:16,960 --> 00:06:19,670
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, යුකි!

82
00:06:19,670 --> 00:06:21,920
පිරිමි ළමයින් නිර්වචනය කරනු ලබන්නේ ඔවුන්ගේ කුසලතා අනුව ය
කුස්සියේ!

83
00:06:25,580 --> 00:06:26,630
කන්න යන්නෙ නැද්ද?

84
00:06:29,420 --> 00:06:30,500
එය රසවත්!

85
00:06:30,500 --> 00:06:33,040
මෙහි parfaits
ඇත්තටම ඔවුන් කියන තරම් හොඳයි!

86
00:06:33,040 --> 00:06:33,920
ඔව්.

87
00:06:36,330 --> 00:06:37,250
හක්ක කටු අංද?

88
00:06:37,250 --> 00:06:39,330
එය මාටෝගෙන් හදිසි ඇමතුමකි.

89
00:06:39,330 --> 00:06:42,500
හංකු කටුවේ එක පහරක්
එයින් අදහස් වන්නේ එය ජීවිතයට තර්ජනයක් නොවන බවයි ...

90
00:06:43,380 --> 00:06:45,960
නමුත් බරපතල දෙයක්
කෙසේ වෙතත් සිදුවෙමින් පවතී!

91
00:06:46,130 --> 00:06:47,790
විවේක කාලය අවසන්!

92
00:06:48,040 --> 00:06:49,330
අපි ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුයි!

93
00:06:50,290 --> 00:06:51,380
අපි ඒක මෙතන කරන්නද?!

94
00:07:06,290 --> 00:07:07,540
ඒකෙන් මාව නැති කලා...

95
00:07:07,540 --> 00:07:09,670
අපි කෙටි කාලයකින් එය නැවත සකස් කළෙමු.

96
00:07:09,670 --> 00:07:10,670
නියම වැඩක්.

97
00:07:10,670 --> 00:07:11,960
මම වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ.

98
00:07:11,960 --> 00:07:13,000
හරි හරී.

99
00:07:17,460 --> 00:07:18,960
මා සමග එන්න.

100
00:07:18,960 --> 00:07:19,790
හහ්?!

101
00:07:23,080 --> 00:07:24,630
ඉතින්, ආ...

102
00:07:26,130 --> 00:07:28,290
මට මේවා ගලවන්න උදව් කරන්න.

103
00:07:29,540 --> 00:07:32,290
මම-මෙය ඔබේ හැකියාවෙන් මට ලැබුණු විපාකයක්ද?

104
00:07:32,290 --> 00:07:34,380
එය තවත් කුමක් විය හැකිද?!

105
00:07:34,380 --> 00:07:36,250
ඔව්, හොඳ කරුණක්!

106
00:07:36,750 --> 00:07:37,710
ඉක්මන් කරන්න.

107
00:07:37,710 --> 00:07:38,580
ඔව් නෝනා!

108
00:07:39,830 --> 00:07:43,000
ශුද්ධ ජරාව.
අපි ෆෙටිෂ් ප්‍රදේශයේ ගැඹුරින් සිටිමු.

109
00:07:43,460 --> 00:07:46,630
ඒ කියන්නේ මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
මේ වගේ දේවල් නොදැනුවත්වම?!

110
00:07:48,630 --> 00:07:51,080
ඔබ සිතන දේ හරියටම එයයි.

111
00:07:58,460 --> 00:08:00,460
ඔයා මගුලක් perv.

112
00:08:01,500 --> 00:08:03,540
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ දෙදෙනා!

113
00:08:03,880 --> 00:08:04,920
මට සයිට් රෙප් එක දෙන්න.

114
00:08:05,540 --> 00:08:07,830
සොයාගැනීමක් සිදු විය
අද මුර සංචාරය අතරතුර.

115
00:08:07,830 --> 00:08:11,880
ආවාටයක් වැනි නිර්මාණයක් දිස් විය
දකුණට කිලෝමීටර් 21 ක් පමණ.

116
00:08:11,880 --> 00:08:13,830
Shuuki විශාල සංඛ්යාවක් සමඟ.

117
00:08:13,830 --> 00:08:16,880
ඉන්න, ඔය රතු තිත් ඔක්කොම
Shuuki විය යුතුද?!

118
00:08:16,880 --> 00:08:18,170
ආවාටයක්?

119
00:08:18,170 --> 00:08:20,380
අපි කවදාවත් දැකලා නැහැ
කලින් ඒ වගේ දෙයක්.

120
00:08:20,670 --> 00:08:23,290
ඔවුන් කිසිම චලනයක් කරන්නේ නැහැ
එම ප්‍රදේශයෙන් ඉවත් වීමට.

121
00:08:23,290 --> 00:08:25,080
එය එක්තරා ආකාරයක කූඩුවක් වැනිය.

122
00:08:26,130 --> 00:08:28,460
තිබීම ගැන මට කණගාටුයි
ඔබගේ වටිනා නිවාඩු දිනය විනාශ කිරීමට.

123
00:08:28,460 --> 00:08:30,580
කමක් නෑ. හොඳ වැඩක්.

124
00:08:30,580 --> 00:08:32,460
මෙම ගැටලුව අපගේ අවධානයට ලක්විය යුතුය.

125
00:08:32,460 --> 00:08:35,290
ඔවුන් අතුගා දැමීම විශාල කාර්යයක් වනු ඇත
7 වන සංචිතය සඳහා.

126
00:08:35,460 --> 00:08:36,580
අපාය ඔව්!

127
00:08:36,580 --> 00:08:38,250
අපි ඒවා සියල්ල මකුණන් මෙන් කඩා දමමු!

128
00:08:38,250 --> 00:08:40,250
අපොයි! කවුරුහරි ගිනි තබා ඇත!

129
00:08:41,580 --> 00:08:43,130
පිටතට යාමට සූදානම් වන්න.

130
00:08:43,130 --> 00:08:44,830
අපි වාහන තුනක යනවා.

131
00:08:45,170 --> 00:08:46,040
ඔව් නෝනා!

132
00:08:50,040 --> 00:08:52,420
මම තුන්වන වාහනය ලෙස සලකමි?!

133
00:08:52,420 --> 00:08:53,540
අපි ඉදිරියට යනවා!

134
00:08:53,540 --> 00:08:54,420
යුකි!

135
00:08:59,330 --> 00:09:00,500
ඉක්මනින් කතා කරන්න!

136
00:09:00,830 --> 00:09:03,040
ඌ නිකන් වන සතෙක්.

137
00:09:06,830 --> 00:09:09,670
එය බිහිසුණු වනු ඇත
කිසියම් පිරිසක් මෙහි සිරවී ඇත්නම්.

138
00:09:09,670 --> 00:09:11,210
අපි ඒවා ඉවත් කරමු!

139
00:09:11,210 --> 00:09:12,710
ඉක්මන් කරන්න එපා.

140
00:09:12,710 --> 00:09:14,500
මගේ සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න.

141
00:09:14,830 --> 00:09:18,170
අපි 7 වැනි සංචිතයේ පරිපූර්ණ කණ්ඩායම් වැඩ භාවිතා කරන්නෙමු
ඔවුන්ගේ මුළු රංචුවම තුරන් කිරීමට.

142
00:09:21,290 --> 00:09:22,960
මෙන්න යනවා!

143
00:09:23,420 --> 00:09:24,540
හිමාරි!

144
00:09:24,750 --> 00:09:25,750
මම එහි සිටිමි!

145
00:09:30,460 --> 00:09:33,670
ඔවුන් ඒකාබද්ධ නම්, එය පහසු වනු ඇත
ඒවා එකින් එක පහත් කරනවාට වඩා.

146
00:09:33,670 --> 00:09:37,080
ඒ අපේ බැබළීමට කාලයයි!
අපි ලොකු එක පොඩි කරලා දවසක් කියන්නම්!

147
00:09:37,080 --> 00:09:40,830
Shuuki දැඩි අවජාතකයින්,
නමුත් ඔවුන්ගේ සටන් විලාසය සරලයි.

148
00:09:40,830 --> 00:09:43,830
ඒක අපිට නැතිවෙන්න බෑ
මෙම උපාය මාර්ගය සමඟ.

149
00:09:44,210 --> 00:09:46,580
අපි ඔවුන්ව විනාශ කරන්නෙමු
ඔවුන් උපරිම ප්රමාණයට ළඟා වූ පසු.

150
00:09:46,580 --> 00:09:48,630
ඕනෑම අවස්ථාවක සටනට පැනීමට සූදානම්ව සිටින්න!

151
00:09:48,630 --> 00:09:49,580
ඔව් නෝනා!

152
00:09:51,040 --> 00:09:52,250
කියුකා මෙනවිය!

153
00:09:52,250 --> 00:09:53,080
ශුෂු!

154
00:09:58,250 --> 00:09:59,080
ශුෂු!

155
00:10:03,960 --> 00:10:06,670
එක අං... ඇත්තටම දිගයි...

156
00:10:08,250 --> 00:10:09,630
ඒ ඔහු!

157
00:10:13,960 --> 00:10:14,540
අපරාදේ!

158
00:10:21,790 --> 00:10:24,170
මම ආවේ පක්ෂයට එකතු වෙන්න.

159
00:10:24,380 --> 00:10:25,420
එය කතා කරන්නේ?!

160
00:10:25,420 --> 00:10:27,500
ඔයා කුමක් ද? යක්ෂයෙක්?!

161
00:10:27,830 --> 00:10:30,330
දැන් එය එතරම් හොඳ නැත.

162
00:10:30,330 --> 00:10:31,960
පරිස්සමෙන් ඉන්න...

163
00:10:31,960 --> 00:10:34,130
මොකද මට තව තියෙනවා
තියුණු දිවකට වඩා!

164
00:10:38,790 --> 00:10:39,630
හිමාරි!

165
00:10:48,500 --> 00:10:50,170
ඒක හොඳට දැනුණා!

166
00:10:54,420 --> 00:10:56,670
හොඳයි, දැන්. අපි අමාරු කෙනෙක් නේද?

167
00:10:57,040 --> 00:10:58,790
මම අන්තිමට ඔයාව හොයාගත්තා...

168
00:10:58,960 --> 00:11:00,380
යුනිහෝන්!

169
00:11:00,920 --> 00:11:04,040
ඔහ්? ඒවා තියෙනවා වගේ
ඔබට අන්වර්ථ නාමයක්!

170
00:11:04,460 --> 00:11:07,830
ඒක තමයි විනාශ කරපු අපතයා
කියුකා මෙනවියගේ උපන් ගම!

171
00:11:12,250 --> 00:11:14,790
ඔබ, Shuuki මත! ඔයා කව්ද?!

172
00:11:15,210 --> 00:11:16,880
මම හිතනවා ඔයාට කියන්න පුළුවන්...

173
00:11:16,880 --> 00:11:19,750
මම යක්ෂ ආරක්ෂක බලකායේ පරම සතුරා වෙමි.

174
00:11:19,750 --> 00:11:21,290
මැටෝ පීච් එකක්ද?!

175
00:11:21,290 --> 00:11:24,750
මාර්ගය වන විට, ඔබ දැක තිබේද?
මගේ මල්ලි කොහේ හරි?

176
00:11:25,880 --> 00:11:30,580
ඔහුව හඳුනා ගැනීම පහසුය, කෙසේදැයි බැලීම
ඔහු මෙතෙක් සිටි කඩවසම්ම මිනිසා ය.

177
00:11:36,040 --> 00:11:37,790
පොඩි අයියා?

178
00:11:38,080 --> 00:11:40,250
මේවගේ තව දේවල් තියෙනවද?

179
00:11:51,630 --> 00:11:54,460
මගේ පොඩි අයියා හිටියා
මා සමඟ උමතු වී ඇත, ඔබට පෙනේ.

180
00:11:54,460 --> 00:11:58,130
ඔහු නිතරම මා පසුපස ගියේය
අපි තරුණ කාලේ!

181
00:11:59,000 --> 00:12:01,830
එසේ තිබියදී,
ඔහු ටිකක් වයසට ගිය සැණින්,

182
00:12:01,830 --> 00:12:03,250
ඔහු එවැනි රස්තියාදුකාරයෙකු බවට පත් විය!

183
00:12:05,580 --> 00:12:07,420
ඒත් ඒ දවස් මට හරිම විනෝදජනක දවස්.

184
00:12:07,420 --> 00:12:09,710
මට තට්ටු කළ යුතු නිසා
ඔහු තුළ යම් පුරුදු!

185
00:12:09,920 --> 00:12:12,460
එය කතා කළ හැකිද?! එය Shuuki ද?

186
00:12:12,460 --> 00:12:14,330
මොනවා උනත් දැන් ඒ හැමදේම වැදගත්

187
00:12:14,330 --> 00:12:16,500
මෙය පැහැදිලිවම වෙනස් බව ය
ඉතිරි අයගෙන්!

188
00:12:16,960 --> 00:12:18,540
මගේ පොඩි මල්ලිගෙ නම...

189
00:12:27,790 --> 00:12:32,670
මම ඔවුන් සමඟ මගේ සහෝදරයා ගැන කතා කරනවා,
ඒ නිසා මගුලට වැටෙන්න එපා!

190
00:12:35,330 --> 00:12:36,500
සුලු කෑමක් ගන්න.

191
00:12:39,420 --> 00:12:40,790
මට තේරෙනවා...

192
00:12:41,920 --> 00:12:43,710
ඔබ ඔවුන්ගේ උත්තරීතර අණ දෙන නිලධාරියා විය යුතුය!

193
00:12:44,580 --> 00:12:48,080
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැහැ
Mato ගැන, හාහ්?

194
00:12:54,000 --> 00:12:56,500
මේක ශාපවලින් පිරුණු ලෝකයක්!

195
00:13:00,170 --> 00:13:00,960
කුමක් ද?!

196
00:13:01,960 --> 00:13:06,040
ඔයාට ඔයාගේම කියලා ලස්සන Shuuki කෙනෙක් ඉන්නවා.
නමුත් සමුගන්න!

197
00:13:18,210 --> 00:13:19,750
මේක Shuuki එකක් නෙවෙයි.

198
00:13:20,290 --> 00:13:21,500
ඔබ...

199
00:13:35,710 --> 00:13:38,250
නිවට බියගුල්ලන්!
මගෙන් පලා යන්න එපා!

200
00:13:38,500 --> 00:13:39,750
කියුකා මෙනවිය!

201
00:13:40,170 --> 00:13:41,210
හොඳයි එහෙනම්!

202
00:13:41,210 --> 00:13:44,420
මම ඔයා කරපු දේ හරියටම කරන්නම්
පලා යන සියලුම ගම්වැසියන්ට!

203
00:13:44,420 --> 00:13:46,540
සහ ඔබව පිටුපසින් ඉරා දමන්න!

204
00:13:46,540 --> 00:13:47,380
යුකි!

205
00:13:47,830 --> 00:13:49,290
ඔයා මොකද කරන්නේ, Yuuki?!

206
00:13:49,290 --> 00:13:50,330
ඔවුන් ලබා ගන්නවා -

207
00:13:53,880 --> 00:13:55,500
ඔයා හොඳින්ද, ෂුෂු?

208
00:13:55,500 --> 00:13:56,710
Y-ඔව්.

209
00:14:02,380 --> 00:14:03,580
යුකි!

210
00:14:04,960 --> 00:14:07,080
හිමාරි සහ ෂුෂුගේ ආරක්ෂාව
අපගේ ප්‍රමුඛතාවයයි.

211
00:14:07,080 --> 00:14:08,460
අපි දැන් පස්සට යනවා!

212
00:14:08,460 --> 00:14:09,500
ඔව් නෝනා!

213
00:14:10,420 --> 00:14:12,540
මම මොනවද කල්පනා කළේ?!

214
00:14:13,040 --> 00:14:17,670
මම මගේ කෝපයට ඉඩ දුන්නා.
ඒවගේම මට මගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්ට වියදම් වුණා.

215
00:14:25,790 --> 00:14:28,170
වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන්ගේ තුවාල
සාපේක්ෂව සැහැල්ලු ය.

216
00:14:28,170 --> 00:14:29,670
ඔවුන් හෙට වන විට සම්පූර්ණ සුවය ලබයි.

217
00:14:29,670 --> 00:14:31,290
ඒක නම් නියම ආරංචියක්...

218
00:14:34,500 --> 00:14:36,130
කෙසේ වෙතත්,

219
00:14:36,500 --> 00:14:39,580
ඒ වගේ අපිරිසිදු විපාක මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබේ යටි සිතින් එළියට එන බව.

220
00:14:41,630 --> 00:14:44,670
බරපතල ලෙස, මෙය පිළිකුල් සහගතය.
ඔබ perv.

221
00:14:45,040 --> 00:14:46,500
මට ඔයාව දැනෙනවා.

222
00:14:46,500 --> 00:14:49,500
මගේ අභ්‍යන්තර මනෝභාවයේ ඉල්ලීම්
මාව පවා බය කරන්න පටන් අරන්!

223
00:14:51,460 --> 00:14:53,170
එම අවසන් සටන සම්බන්ධයෙන්,

224
00:14:53,170 --> 00:14:56,080
මට ප්‍රශ්න සහ අදහස් ගොඩක් තියෙනවා
ඔබ සමඟ යාමට.

225
00:14:56,330 --> 00:14:57,130
ආරම්භකයින් සඳහා -

226
00:14:57,130 --> 00:14:59,330
මටත් ඔබට වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේ!

227
00:14:59,330 --> 00:15:00,960
නමුත් එය විය යුතුද
අපි මෙහෙම ඉන්නකොට?!

228
00:15:01,670 --> 00:15:03,500
මට කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

229
00:15:03,920 --> 00:15:06,920
තවද ඔබගේ මෙම "විපාකය"
ඉක්මනින් අවසන් වන්නේ නැත.

230
00:15:06,920 --> 00:15:09,880
යුනිහෝර්න් පැන ගිය එක ගැන මට කණගාටුයි.

231
00:15:09,880 --> 00:15:12,380
ෂුෂු සහ හිමාරිගේ ජීවිත
වඩා වැදගත් විය.

232
00:15:12,960 --> 00:15:14,830
ඔබ කළ දේ මම අගය කරමි.

233
00:15:16,540 --> 00:15:19,290
හොඳයි, ඔබට සිත්ගන්නා ක්රමයක් තිබේ
එය පෙන්වීමට!

234
00:15:19,290 --> 00:15:20,250
හරියට!

235
00:15:20,500 --> 00:15:24,080
මෙය ඔබ විසින් කරන ලද දෙයක්
යටි සිතින් ඉල්ලා සිටියා, අපරාදේ!

236
00:15:30,130 --> 00:15:31,710
ඉතින්, යුනිහෝන් වෙත ආපසු.

237
00:15:31,710 --> 00:15:35,960
ඒක උඩින් පදින්න අර හියුමනොයිඩ්
Shuuki නව විශේෂයක් විය යුතුය.

238
00:15:36,290 --> 00:15:39,040
Shuuki කෙනෙක් කියලා හිතනකොටත් පිස්සු වගේ
අපේ භාෂාව කතා කරන්න පුළුවන්.

239
00:15:39,330 --> 00:15:41,670
මෙම පුවත කම්පනයට පත් වනු ඇත
මුළු රටම.

240
00:15:42,960 --> 00:15:45,880
හොඳයි, එම නව විශේෂය ගැන ...

241
00:15:45,880 --> 00:15:49,080
මතකද මම ඔයාට මගේ ලොකු අක්කා කියපු හැටි
මාටෝ අනතුරකින් අතුරුදහන් වුනාද?

242
00:15:49,630 --> 00:15:51,960
මම හිතන්නේ ඒ දේ
ඇයට සමාන විය ...

243
00:15:51,960 --> 00:15:54,080
ඔයා කියන්නේ ඒ ඔයාගේ නංගි වෙන්න ඇති කියලද?

244
00:15:54,080 --> 00:15:58,040
ඔව්. ඒක මට දැනුන හැගීමක් විතරයි.

245
00:15:58,380 --> 00:16:02,460
හැබැයි ඒකටත් අමුතු ප්‍රතිචාරයක් ආවා
එය මගේ මුහුණ දුටු විට.

246
00:16:04,670 --> 00:16:07,630
හොඳයි, ඒ ගැන යමක් කිව්වා
"කුඩා සහෝදරයෙක්" සොයමින්

247
00:16:07,630 --> 00:16:11,580
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ වචනය දැන් ඇවිස්සුණා කියලා
ඔබේ සහෝදරියගේ මතකයන්

248
00:16:15,290 --> 00:16:17,290
අනික ඌ අපිට කිව්වේ උගේ අයියා කියලා

249
00:16:17,290 --> 00:16:19,790
විය යුතු ය
"කවදාවත් ලස්සනම මිනිසා."

250
00:16:21,750 --> 00:16:22,920
ඔව්, ඇත්ත.

251
00:16:22,920 --> 00:16:26,130
ඒකෙන් මාව විස්තර කරන්නේ නෑ...

252
00:16:27,040 --> 00:16:30,210
කොහොමත් සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් නෙවෙයි
එතරම් ශක්තිමත් විය හැකිය.

253
00:16:30,210 --> 00:16:34,920
ඊට අමතරව, කිසිවෙකු අසා නැත
මිනිසෙකු Shuuki බවට පත් වේ.

254
00:16:37,380 --> 00:16:40,080
අපි නැවතත් පාරවල් හරස් කිරීමට බැඳී සිටිමු.

255
00:16:40,080 --> 00:16:43,080
මොකද අපි බලන එක නතර කරන්නේ නැහැ
අපි ඔවුන් සොයා ගන්නා තුරු.

256
00:16:43,080 --> 00:16:44,080
ඔව් නෝනා!

257
00:16:44,960 --> 00:16:48,540
ඔයා සතුටින් ඉන්න විදිහ අමුතුයි
පියවර ගැනීම ගැන.

258
00:16:48,880 --> 00:16:51,130
මම අදහස් කළේ, මෙහි පහළ සිට දර්ශනය ලස්සනයි.

259
00:16:52,580 --> 00:16:54,540
ඔයා දෙයියනේ perv!

260
00:16:54,830 --> 00:16:56,630
කියුකා මෙනවිය? නැහැ, ඉන්න!

261
00:17:00,460 --> 00:17:04,290
කියුකා මෙනවිය ඒ බව ඒත්තු ගැන්වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
එය ෂුකි හි මානවරූපී විශේෂයකි.

262
00:17:04,580 --> 00:17:06,460
ඒත් ඇත්තටම ඒ මගේ නංගි නම්..

263
00:17:06,460 --> 00:17:09,290
ඇය පහර දෙන්නේ ඇයි?
යක්ෂ ආරක්ෂක බලකායද?

264
00:17:09,290 --> 00:17:11,380
ඇය මේ දක්වා ජීවතුන් අතර සිටියේ කෙසේද?

265
00:17:11,830 --> 00:17:14,540
සහ ඇය වැඩ කරන්නේ ඇයි?
අර අං රකුසා එක්ක?

266
00:17:14,920 --> 00:17:15,580
අපි ඔවුන්ව නැවත දුටුවහොත්, මා කුමක් කළ යුතුද...?

267
00:17:15,580 --> 00:17:16,580
{\an8}...කි!
අපි ඔවුන්ව නැවත දුටුවහොත්, මා කුමක් කළ යුතුද...?

268
00:17:16,580 --> 00:17:17,580
{\an8}මහත්තයා යුකි!
අපි ඔවුන්ව නැවත දුටුවහොත්, මා කුමක් කළ යුතුද...?

269
00:17:17,580 --> 00:17:18,670
යුකි මහත්මයා!

270
00:17:18,670 --> 00:17:20,670
ඒ මුට්ටිය උනු වෙන්න ආසන්නයි!

271
00:17:21,790 --> 00:17:23,420
සමාවෙන්න! මම දුරින් හිටියා!

272
00:17:24,460 --> 00:17:25,750
කරුණාකර මෙහි දණ ගසන්න.

273
00:17:25,750 --> 00:17:28,960
Nei බිස්නස් ටිකක් බලාගන්න ඕන
ඔබේ සෙන්පායි ලෙස.

274
00:17:29,830 --> 00:17:31,540
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

275
00:17:32,130 --> 00:17:34,630
සංචිතය අනතුරට ලක් කරන ඕනෑම අයෙකු
දඬුවම් කළ යුතුයි!

276
00:17:34,630 --> 00:17:36,080
සෙන්පායි පන්ච්!

277
00:17:36,080 --> 00:17:37,540
මට කණගාටුයි!

278
00:17:38,920 --> 00:17:40,040
ඔබට හොඳ දවසක් තිබුණා,

279
00:17:40,040 --> 00:17:44,960
දරුණු සතුරන් සමඟ සටන් කිරීමට එහි යනවා
සහ ෂුෂු අනතුරෙන් බේරාගන්න.

280
00:17:44,960 --> 00:17:46,750
ඉතින් මම දන්නවා ඔයාට මහන්සියි කියලා.

281
00:17:46,750 --> 00:17:48,500
මම හොඳම උයන්නා නොවේ,

282
00:17:48,500 --> 00:17:50,960
ඒත් මට සරල කෑම හදන්න පුළුවන්
ඉතින් ඔබ කැමතිද මම රාත්‍රී ආහාරය හසුරවනවාට?

283
00:17:51,710 --> 00:17:53,000
වාව්, ස්තූතියි!

284
00:17:53,670 --> 00:17:55,880
ඒ සියල්ල හොඳ සෙන්පායි කෙනෙකු වීමේ කොටසකි!

285
00:17:55,880 --> 00:17:58,540
ඒත් කමක් නෑ. මට උයන්න හොඳයි.

286
00:17:59,380 --> 00:18:01,580
මම සුදුසු නැති තරම්
එවැනි පුදුම සෙන්පායි!

287
00:18:01,580 --> 00:18:02,500
ඔයාට ස්තූතියි.

288
00:18:05,540 --> 00:18:06,460
හරි!

289
00:18:06,460 --> 00:18:09,500
උදව් කරන්න කැමතිද
සියලුම කෑම පිඟාන කිරීමට?

290
00:18:09,920 --> 00:18:11,710
එය මට පමණක් තබන්න!

291
00:18:12,040 --> 00:18:15,670
නැද්ද කියලා මට හිතාගන්න පුළුවන්
ඊළඟ වතාවේ අපි මුණගැසෙන විට ඇය මගේ සහෝදරියයි.

292
00:18:15,920 --> 00:18:18,040
දැනට, වැඩ කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතුය!

293
00:18:19,330 --> 00:18:22,130
තුවාල සහිතව ආපසු මෙහි බඩගාගෙන යනවාද? ඇත්තටම?

294
00:18:22,500 --> 00:18:25,580
මම හිතුවේ ඔයා උඩ ඉන්නවා කියලා
එවැනි නින්දා ...

295
00:18:25,750 --> 00:18:26,960
Aoba.

296
00:18:27,540 --> 00:18:30,790
මම කුමක් කියන්නද? මම පුදුමයට පත් වුණා.

297
00:18:32,170 --> 00:18:33,750
එතන! සියල්ල වඩා හොඳයි!

298
00:18:34,170 --> 00:18:35,630
පරිපූර්ණයි!

299
00:18:36,380 --> 00:18:38,080
ස්තූතියි, කොකෝ!

300
00:18:41,540 --> 00:18:44,250
ඒ යුකි, මට ඒක විශ්වාසයි.

301
00:18:45,630 --> 00:18:48,380
නමුත් ඔහු අවසන් වූයේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි
Shuuki කෙනෙක් වගේ.

302
00:18:48,750 --> 00:18:50,170
භූත ආරක්ෂක බලකායේ අත්හදා බැලීමක්?

303
00:18:50,170 --> 00:18:52,580
නැතිනම් ඒ ගැහැනියගේ හැකියාව
ඔහු මත පදින්නේද?

304
00:18:53,080 --> 00:18:56,000
ඔවුන් පිරිමි ළමයින්ට ඇතුළු වීමට පටන් ගත්තේ කවදාද?
යක්ෂ ආරක්ෂක බලකාය, කෙසේ වෙතත්?

305
00:18:56,960 --> 00:18:59,330
නමුත් එය සුන්දර හමුවීමක් විය.

306
00:18:59,330 --> 00:19:00,790
හරි, යුකි?

307
00:19:01,460 --> 00:19:04,290
යුනිහෝර්න් පිස්සු බලවත් විය.

308
00:19:05,710 --> 00:19:06,880
අපි නැවත සටන් කළහොත් -

309
00:19:06,880 --> 00:19:08,830
මගේ කුඩා දාසය, ඔබට කන්නේ කුමක්ද?

310
00:19:08,830 --> 00:19:10,250
අපොයි! ෂුෂු?!

311
00:19:10,750 --> 00:19:12,290
ඔබ දැනටමත් නැවත ක්‍රියා කර තිබේද?

312
00:19:12,290 --> 00:19:13,630
ඔව්! මම ටිප්-ටොප් හැඩයේ සිටිමි!

313
00:19:13,830 --> 00:19:16,750
මගේ පස්ස බේරගත්තට ස්තුතියි
මම ලොකු අමාරුවක වැටිලා ඉන්නකොට.

314
00:19:16,750 --> 00:19:18,960
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සඳහන් නොකරන්න.

315
00:19:22,250 --> 00:19:23,960
මට කරුණාව ආපසු දෙන්න...

316
00:19:24,380 --> 00:19:25,920
ලස්සන පිටුපස ස්ක්‍රබ් එකක් සමඟ!

317
00:19:25,920 --> 00:19:27,920
හේයි! විහිළු සමඟ ඇති!

318
00:19:27,920 --> 00:19:30,920
ඔහ්! ඔබට හැරවීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

319
00:19:30,920 --> 00:19:33,040
මම නැවත මෙහි සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්, ඔබ දන්නවා.

320
00:19:34,380 --> 00:19:37,380
ඉතින් කටවහගෙන මට ඔයාගේ පිට හෝදන්න දෙන්න.

321
00:19:40,330 --> 00:19:43,290
හරි, ලොක්කා, මෙන්න අපි ගියා.

322
00:19:44,790 --> 00:19:47,040
ඇත්තටම ඇය නිරුවතින්ද?

323
00:19:47,040 --> 00:19:49,500
හොඳයි, මට හැරෙන්න අවදානමක් නැහැ
ඒක ඇත්ත නම්.

324
00:19:49,500 --> 00:19:51,540
ෂුෂු මේක අදින්නේ
විශ්වාසයේ කුඩා විහිළු

325
00:19:51,540 --> 00:19:53,500
මම ඒ වගේ කොල්ලෙක් නෙවෙයි කියලා
කවුද හැරෙන්නේ!

326
00:19:53,500 --> 00:19:56,250
නැත්තම් ඒකම තමයි
ඇයට මා සිතීමට අවශ්‍යයි!

327
00:19:56,250 --> 00:19:58,880
මට ඇහෙනවා ගොඩක් අය එහෙම
එය ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කිරීමට නැඹුරු වේ.

328
00:19:58,880 --> 00:20:00,500
ඒ නිසා විශ්වාසයෙන් හැරෙනවා

329
00:20:00,500 --> 00:20:03,290
"ඔබ පිහිනුම් ඇඳුමක් ඇඳ ඇති බව මම දැන සිටියෙමි!
දැන් මෙතනින් යන්න!"

330
00:20:03,290 --> 00:20:06,790
බුද්ධිමත් පියවර වනු ඇත
ඇයට පාඩමක් ඉගැන්වීම සඳහා!

331
00:20:07,460 --> 00:20:08,540
මෙන්න යනවා!

332
00:20:08,540 --> 00:20:10,290
නරකයි, ෂුෂු,
නමුත් මම ඉපදුනේ ඊයේ නොවේ -

333
00:20:14,920 --> 00:20:17,880
මොකක්ද එෆ්?! ඔබ ඇත්තටම නිරුවතින්ද?!

334
00:20:18,630 --> 00:20:20,880
යුකි මා දෙස නෙත් යොමා ඇත...

335
00:20:20,880 --> 00:20:22,920
දැන් මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා!

336
00:20:32,750 --> 00:20:35,420
ඔබ සූදානම් බව අනුමාන කරන්න
අවසානයේ එය විකෘති වී ඇත, හහ්?!

337
00:20:36,790 --> 00:20:39,250
අපොයි! අපොයි! අපොයි! ප්රමාද කරන්න! ප්රමාද කරන්න!

338
00:20:40,920 --> 00:20:43,580
කියලා ලකුණක් දැම්මා
"නානවා," මම නේද?!

339
00:20:43,580 --> 00:20:46,630
එහෙනම් තව පැහැදිලි කරන්න තිබුනා...

340
00:20:46,630 --> 00:20:50,080
එය නානකාමරයෙක් බව!

341
00:20:57,630 --> 00:20:58,830
ඒයි මේ.

342
00:21:01,420 --> 00:21:03,540
කිසිවිටෙක උදාසීන මොහොතක් නොවේ
7 වන සංචිතය සමඟ, හාහ්?

343
00:21:04,380 --> 00:21:05,670
අනවසරයෙන් ඇතුළුවන්නන්ගේ අනතුරු ඇඟවීම!

344
00:21:05,670 --> 00:21:07,670
මේ දෙන්නා සාමාජිකයන්
6 වැනි සංචිතයේ.

345
00:21:07,670 --> 00:21:08,540
හහ්?

346
00:21:09,040 --> 00:21:11,830
මම 6 වැනි සංචිතයේ අණදෙන නිලධාරියා.
ටෙන්කා ඉසුමෝ.

347
00:21:15,880 --> 00:21:18,580
ඒ වගේම මම ඇයගේ දෙවෙනි අණදෙන නිලධාරියා.
යාචිහෝ අසුමා.

348
00:21:20,750 --> 00:21:21,750
Azuma?

349
00:21:24,170 --> 00:21:26,750
ඉතින් ඔබ වහලෙක්
ගැන මම ඕන තරම් අහලා තියෙනවා...

350
00:21:29,920 --> 00:21:31,000
කෙසේ වෙතත්,

351
00:21:31,000 --> 00:21:32,580
ඔබට මා වෙනුවෙන් කියෝ ගෙන ඒමට හැකිද?

352
00:21:32,580 --> 00:21:34,040
Y-ඔබ අදහස් කළේ ක්යුකා මෙනවියද?

353
00:21:34,500 --> 00:21:36,040
සහතිකයි! කෙලින්ම!

354
00:23:11,210 --> 00:23:13,000
"අපට උගන්වන්න! Nei-senpai!"

355
00:23:13,000 --> 00:23:13,710
හරි-ඩෝකී!

356
00:23:13,710 --> 00:23:16,290
අද අපි කතා කරනවා
මගේ පීච් හැකියාව ගැන.

357
00:23:16,290 --> 00:23:17,920
එය "Sure To Find: Promise" ලෙස හැඳින්වේ.

358
00:23:17,920 --> 00:23:19,080
නොඑසේ නම් පැහැදිලිකම ලෙස හැඳින්වේ,

359
00:23:19,080 --> 00:23:20,960
මෙම හැකියාව මට ශක්තිය ලබා දෙයි
ඈත තැන් බලන්නට,

360
00:23:20,960 --> 00:23:23,880
මම ස්ථාන තීරණය කිරීමට භාවිතා කරන
ෂුකි සහ මාටෝ අනතුරුවලට ගොදුරු වූවන්.

361
00:23:24,000 --> 00:23:26,920
මට එය POV බෙදා ගැනීමට ද භාවිතා කළ හැක
කලින් මාව ස්පර්ශ කරපු කෙනෙක්

362
00:23:26,920 --> 00:23:28,960
එබැවින් එය ඉතා අගය කළ හැකි හැකියාවකි
බාලදක්ෂ කණ්ඩායම් මගින්!

363
00:23:28,960 --> 00:23:31,790
මගේ බලතල තියෙන සමහර තැන් තියෙනවා
ගුහා ඇතුළත වැනි නිරීක්ෂණය කළ නොහැක,

364
00:23:31,790 --> 00:23:33,290
එය සටනේදී නිෂ්ඵලයි.

365
00:23:33,290 --> 00:23:36,250
නමුත් මට මගේම භූමිකාවක් ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
සෙල්ලම් කිරීමට සහ සෑම විටම මගේ උපරිමය ලබා දෙන්න!

366
00:23:36,250 --> 00:23:37,460
කෙසේ වෙතත්, ඊළඟ වතාවේ:

367
00:23:37,460 --> 00:23:39,040
"සුළි සුළඟ, හිමාරි, ගොරවන"

368
00:23:39,040 --> 00:23:40,460
නැරඹීමට ස්තූතියි!

369
00:01:56,630 --> 00:02:00,330
{\an7}එකවුන්ටරය, කියුකා, රම්පේජ්

370
00:02:17,830 --> 00:02:20,750
{\an7}යමගත

371
00:02:17,830 --> 00:02:20,750
{\an7}ඡේදය

372
00:02:21,920 --> 00:02:23,540
{\an7}DemON ආරක්ෂක බලකාය

373
00:02:21,920 --> 00:02:23,540
{\an7}5 වැනි බලඝණ නේවාසිකාගාරය

374
00:02:23,540 --> 00:02:24,710
{\an8}අභ්‍යන්තර දොරටුව

375
00:03:29,330 --> 00:03:31,750
{\an7}මැයි 11

376
00:03:35,250 --> 00:03:37,710
{\an7}මැටෝ අනතුර

377
00:03:35,250 --> 00:03:37,710
{\an7}අනුස්මරණ ස්මාරකය

378
00:21:11,830 --> 00:21:13,790
{\an7}ටෙන්කා IZUMO

379
00:21:18,580 --> 00:21:20,500
{\an7}යාචිහෝ අසුමා

380
00:23:11,000 --> 00:23:13,710
{\an7}අපට උගන්වන්න! NEI-SENPAI!

381
00:23:13,710 --> 00:23:18,210
{\an7}සොයා ගැනීමට සහතිකයි: ප්‍රොමිස්

382
00:23:37,460 --> 00:23:40,960
{\an8}සුළි සුළඟ,
හිමාරි,
ගර්ජනා කරන්න

383
00:00:00,000 --> 00:00:10,000