1
00:00:05,253 --> 00:00:07,621
کجا پنهان شده ای؟

2
00:00:11,381 --> 00:00:13,243
خداحافظ پدربزرگ
خوشحالم که میشنوم...

3
00:00:14,039 --> 00:00:16,563
بله، من در دوس سانتوس هستم، اما...

4
00:00:17,605 --> 00:00:21,142
اکنون می دانید که هر معبدی افسانه ای دارد
که هشدار می دهد مزاحم نشوید...

5
00:00:21,822 --> 00:00:24,343
نه، من به کمک او نیازی ندارم.

6
00:00:25,522 --> 00:00:26,671
میدونم ولی...

7
00:00:27,442 --> 00:00:29,803
بله، اما... اما...

8
00:00:30,410 --> 00:00:31,810
باشه پدربزرگ

9
00:00:31,896 --> 00:00:34,930
بله، اگر شما را خوشحال کرد، به او زنگ می زنم.

10
00:00:49,984 --> 00:00:51,947
وای این جدید است.

11
00:00:52,132 --> 00:00:54,014
بله، دوچرخه های زمان.

12
00:00:54,039 --> 00:00:56,993
آنها دوست دارند در زمان سفر کنند و غیره.

13
00:00:57,360 --> 00:00:59,481
پس اینجا چیکار میکنی؟

14
00:00:59,828 --> 00:01:01,209
تو به من زنگ زدی، کای.

15
00:01:01,553 --> 00:01:02,478
نه.

16
00:01:02,503 --> 00:01:04,144
من فقط به تو فکر می کردم

17
00:01:04,169 --> 00:01:07,028
نه تو هستی گفتگوی خوبی داشتیم

18
00:01:07,135 --> 00:01:08,977
عملا به من التماس کردی
بیایم و کمکت کنم

19
00:01:09,123 --> 00:01:10,040
چرا من ...

20
00:01:10,065 --> 00:01:12,673
خوب، شما هستید یا می خواهید.

21
00:01:12,833 --> 00:01:14,486
آیا ذکر کردم اینها هستند
دوچرخه های زمان؟

22
00:01:14,562 --> 00:01:15,893
سفر در زمان عجیب است.

23
00:01:15,918 --> 00:01:16,981
خانم گرین

24
00:01:17,006 --> 00:01:18,706
از دیدنت خوشحالم، روک.

25
00:01:18,731 --> 00:01:20,837
بنیامین، تو میزبان وحشتناکی.

26
00:01:20,862 --> 00:01:22,973
انگار باید خودم را معرفی کنم.

27
00:01:23,279 --> 00:01:25,961
یک اسلایمبیوت به نام اسکرد، خانم.

28
00:01:26,110 --> 00:01:28,864
من یه جورایی یه انگل گرفتم

29
00:01:28,991 --> 00:01:30,326
این افتضاح است.

30
00:01:30,871 --> 00:01:33,966
صبر کن قبلا جلوی من رو گرفتی
بیش از آن که بتوانم با شما تماس بگیرم

31
00:01:34,232 --> 00:01:35,486
از کجا فهمیدی باید بیای؟

32
00:01:35,511 --> 00:01:40,570
ماهیت فراکتال ذاتی زمان
پیوستگی اجازه می دهد تا تغییرات کوچک ...

33
00:01:40,595 --> 00:01:42,523
بلا، بلا، بلا. نقشه عالی

34
00:01:42,600 --> 00:01:44,993
من به دنبال مصنوعات بیگانه در آسمان هستم ...

35
00:01:45,018 --> 00:01:46,616
... به معبد، اما پدربزرگ شما نگران است زیرا

36
00:01:46,641 --> 00:01:48,498
افسانه می گوید که او این کار را خواهد کرد
هر کسی که معبد را به هم می زند

37
00:01:48,523 --> 00:01:50,451
خشم او را متحمل شوید
نگهبان معنوی

38
00:01:50,818 --> 00:01:53,528
ما قبلاً این گفتگو را داشتیم
در آینده، یادتان هست؟

39
00:01:53,615 --> 00:01:55,079
نه، یادم نیست

40
00:01:57,011 --> 00:01:58,567
با من میای یا نه؟

41
00:01:58,680 --> 00:02:01,382
همه چیز برای آینده خانم تنیسون.

42
00:02:01,455 --> 00:02:03,265
و همه شما را فراموش کنم
چیزهایی که آچار گفت

43
00:02:03,290 --> 00:02:05,277
در مورد اینکه چگونه خواهیم کرد
تا یک روز زن و شوهر باشیم

44
00:02:05,471 --> 00:02:06,723
تو به من یک توپ مدیونی

45
00:02:06,748 --> 00:02:09,038
بله بله...کاسه کدو حلوایی...

46
00:02:09,063 --> 00:02:10,733
این در لیست کارهای من است، خوب؟

47
00:02:11,830 --> 00:02:15,410
خانم گرین، من مشکلی ندارم
از اولیای روحانی مراقبت کرد.

48
00:02:15,676 --> 00:02:19,026
من مطمئن هستم که آنها فقط هستند
آفرینش تخیلات مردم

49
00:02:55,863 --> 00:02:58,949
روک، نفست خیلی زیاد است
بد ترساندن مردم محلی

50
00:03:02,563 --> 00:03:04,556
نفسم ناخوشایند نیست

51
00:03:04,594 --> 00:03:06,136
به حرفش گوش نده

52
00:03:06,429 --> 00:03:10,712
در دهکده ای دورافتاده مانند دوس سانتوس،
مردم به طور طبیعی نسبت به بیگانگان محتاط هستند.

53
00:03:10,737 --> 00:03:13,134
هی، بچه ها نیازی به ترس نیست.

54
00:03:13,347 --> 00:03:15,364
بن 10، ابرقهرمان

55
00:03:16,848 --> 00:03:19,514
خوشبختانه بن اسپانیایی صحبت نمی کند.

56
00:03:19,781 --> 00:03:22,207
آدم فقط به یک زبان می تواند خود را خجالت بکشد.

57
00:03:22,394 --> 00:03:25,006
از طرف خودت حرف بزن
شما به یک پسر وابسته نیستید.

58
00:03:25,172 --> 00:03:26,070
سلام!

59
00:03:34,837 --> 00:03:36,511
چرا او اینجا را نگاه می کند؟

60
00:03:36,609 --> 00:03:38,569
من یک بیگانه مو بلوند هستم،

61
00:03:38,724 --> 00:03:40,932
خوب، اگر بخواهم حدس بزنم ...

62
00:03:41,005 --> 00:03:45,580
حق با توست...کای مسخره ام می کند
چون او اسپانیایی می داند و من نه!

63
00:03:45,766 --> 00:03:47,259
باید بشنوم چی میگه

64
00:03:59,044 --> 00:04:00,722
من یک کلمه نمی فهمم

65
00:04:01,034 --> 00:04:02,519
چرا مترجم کار نمی کند؟

66
00:04:02,626 --> 00:04:04,214
اوه، درست است.

67
00:04:04,501 --> 00:04:06,313
- ها؟
- به من گوش کن اسکورد.

68
00:04:06,422 --> 00:04:08,093
من به Omnitrix نیاز دارم تا برای من ترجمه کند

69
00:04:08,118 --> 00:04:10,722
و من فکر می کنم باسن لزج شما
اجازه نمی دهد این اتفاق بیفتد

70
00:04:10,801 --> 00:04:12,818
اوه، DNA خود را پیچ و تاب نکنید.

71
00:04:12,972 --> 00:04:15,382
من تابع ترجمه را برای شما فعال خواهم کرد.

72
00:04:18,310 --> 00:04:19,570
(به اسپانیایی) مرد پیناتا!

73
00:04:19,638 --> 00:04:22,417
با فرودگاه تماس میگیرم، ممنون
روی کلاه jalapeño؟

74
00:04:23,748 --> 00:04:26,648
رودئو واتر churos
اوله با الاغ خوب

75
00:04:26,767 --> 00:04:28,113
این یک بوریتو بزرگ است!

76
00:04:30,510 --> 00:04:33,009
یوکا؟ یوکا ماچته دو پانچو؟

77
00:04:35,211 --> 00:04:36,726
چی میگی؟

78
00:04:36,818 --> 00:04:40,492
Quesadilla matador
چیهواهوا براوو سان دیگو.

79
00:04:40,567 --> 00:04:42,462
اوه دوست عزیز من متاسفم

80
00:04:42,616 --> 00:04:45,141
من یک انگل هستم نه یک تکنسین.

81
00:04:45,248 --> 00:04:46,561
این بهترین کاری بود که می توانستم انجام دهم.

82
00:04:46,586 --> 00:04:49,351
♪ سوسک، سوسک! ♪

83
00:04:49,376 --> 00:04:50,220
اوه!

84
00:04:50,711 --> 00:04:51,948
باشه، باشه!

85
00:04:52,331 --> 00:04:54,056
نمی دونم بیشتر از این به دردت می خوره...

86
00:04:54,140 --> 00:04:55,855
کتک زدن یا آواز خواندن شما

87
00:04:56,032 --> 00:04:57,995
چه بلایی سرت اومده بن؟

88
00:04:58,155 --> 00:05:00,365
چقدر وقت داری عزیزم؟

89
00:05:00,612 --> 00:05:02,800
(به اسپانیایی) Ai! سر من!

90
00:05:03,748 --> 00:05:04,913
تقصیر من نیست!

91
00:05:05,332 --> 00:05:07,781
سرزنش Slimebiota با
حس شوخ طبعی بیمار

92
00:05:07,806 --> 00:05:09,758
آیا پیرزن مفید بود؟

93
00:05:10,152 --> 00:05:11,886
او می توانست باشد.

94
00:05:11,911 --> 00:05:14,706
اما حالا که تمام روستا
فکر می کند ما "گرینگوس لوکو" هستیم،

95
00:05:14,731 --> 00:05:16,211
هیچ کس نمی خواهد با ما صحبت کند.

96
00:05:16,236 --> 00:05:17,825
آه، عالی

97
00:05:18,124 --> 00:05:20,077
حالا میشه بریم بیرون
از این تنور با خیابان

98
00:05:20,102 --> 00:05:22,281
و بازگشت به گذشته خوب
بلوود تهویه مطبوع؟

99
00:05:22,416 --> 00:05:23,574
بسیار خوب! بعد برو!

100
00:05:23,599 --> 00:05:26,251
تماس با شما اینجا بود
ایده پدربزرگم نه من.

101
00:05:26,303 --> 00:05:27,057
هر چه باشد!

102
00:05:27,082 --> 00:05:28,804
از پیدا کردن معبد خود لذت ببرید.

103
00:05:30,517 --> 00:05:31,288
من دارم میرم

104
00:05:32,826 --> 00:05:34,825
آیا بن برمی گردد؟

105
00:05:35,258 --> 00:05:36,350
او وسیله نقلیه من است.

106
00:05:38,064 --> 00:05:40,330
کای فکر میکنه خیلی باهوشه
فقط به این دلیل که چیزهایی را می داند.

107
00:05:40,400 --> 00:05:43,582
بله، او تحصیل کرده است ... چقدر منزجر کننده است.

108
00:05:48,867 --> 00:05:50,027
هی چیکار میکنی...

109
00:05:51,716 --> 00:05:53,673
راه رسیدن به معبد بهشتی.

110
00:05:56,073 --> 00:05:57,053
او خیلی خسته کننده است.

111
00:05:57,078 --> 00:05:59,546
واقعا برام مهم نیست
آیا من هرگز او را دوباره می بینم!

112
00:05:59,672 --> 00:06:02,176
سپس من معتقدم که ناامید خواهید شد.

113
00:06:04,076 --> 00:06:05,995
باشه بیا بشنویم

114
00:06:06,319 --> 00:06:07,065
چه چیزی باید بشنویم؟

115
00:06:07,159 --> 00:06:08,570
عذرخواهی شما

116
00:06:08,612 --> 00:06:10,413
برای همین برگشتی، درسته؟

117
00:06:10,565 --> 00:06:12,133
چرا باید عذرخواهی کنم؟

118
00:06:12,346 --> 00:06:14,164
از شما خواهش می کنم که من را درگیر این موضوع نکنید.

119
00:06:14,270 --> 00:06:16,064
- فقط داشتم سعی می کردم...
- بیشتر تلاش کن!

120
00:06:16,089 --> 00:06:18,786
همه چیز به تو نیست، بنجامین تنیسون!

121
00:06:18,811 --> 00:06:20,190
این برای من مهم است!

122
00:06:21,558 --> 00:06:22,656
سلام!

123
00:06:25,249 --> 00:06:27,017
فضای شخصی، رفیق!

124
00:06:28,666 --> 00:06:29,378
نگاه کن

125
00:06:30,290 --> 00:06:32,675
راه رسیدن به معبد جایی در روستا نیست.

126
00:06:32,700 --> 00:06:34,703
او یک روستا است!

127
00:06:34,728 --> 00:06:37,202
فقط باید او را با او می دیدی
به اندازه کافی بالا برای دیدن جزئیات

128
00:06:37,227 --> 00:06:38,540
متشکرم!

129
00:06:43,268 --> 00:06:44,621
اوه خدا

130
00:06:45,764 --> 00:06:46,462
چی...

131
00:06:46,537 --> 00:06:48,364
منظورم این است که بله، البته، هر چه باشد.

132
00:06:53,106 --> 00:06:54,288
خیلی ممنونم!

133
00:06:54,346 --> 00:06:56,594
چی میخواستی یه دختر بیچاره رو ببوسی؟

134
00:06:56,619 --> 00:06:58,627
که! یعنی نه!

135
00:06:58,700 --> 00:07:01,712
منظورم این است که به تو ربطی ندارد.

136
00:07:02,457 --> 00:07:06,180
رمز و راز معبد در هیچ چیز نیست
در مقایسه با راز کای گرین.

137
00:07:12,311 --> 00:07:14,551
این حشرات مرا زنده زنده می خورند!

138
00:07:14,604 --> 00:07:16,704
من پیشنهاد می کنم لطف خود را برگردانید.

139
00:07:17,930 --> 00:07:19,301
رفیق، جدی؟

140
00:07:19,372 --> 00:07:23,633
در بسیاری از فرهنگ ها در سراسر کهکشان،
حشرات یک غذای لذیذ محسوب می شوند.

141
00:07:24,112 --> 00:07:25,205
من قبلا اینها را داشتم

142
00:07:25,372 --> 00:07:26,561
آنها بهتر است سرخ شوند.

143
00:07:27,134 --> 00:07:29,136
و او به من می گوید وحشتناک.

144
00:07:35,741 --> 00:07:36,380
ها؟

145
00:07:39,351 --> 00:07:41,044
نگهبان جنگل...

146
00:07:41,124 --> 00:07:44,676
یکی از افسانه ها
محافظ معبد بهشتی!

147
00:07:53,823 --> 00:07:55,591
معمولاً کار در حیاط را دوست ندارم،

148
00:07:55,699 --> 00:07:58,209
اما من از چمن زنی این چیز لذت خواهم برد.

149
00:08:12,922 --> 00:08:14,849
باشه یک طرح جدید

150
00:08:17,619 --> 00:08:19,181
بهینه نیست

151
00:08:43,494 --> 00:08:44,958
بن، فرار کن!

152
00:08:52,156 --> 00:08:53,880
چه گوز.

153
00:08:53,905 --> 00:08:57,224
می دانی، اگر من زمین بخورم، تو هم با من می افتی.

154
00:08:57,337 --> 00:08:59,127
هوم؟ درست است.

155
00:09:03,328 --> 00:09:05,319
مگافون اکو اکو؟

156
00:09:05,497 --> 00:09:07,649
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم، صورت آب دهان!

157
00:09:07,846 --> 00:09:09,620
به این چیزا توهین نکن!

158
00:09:09,645 --> 00:09:10,853
استفاده کن!

159
00:09:11,486 --> 00:09:13,579
توجه، لطفا.

160
00:09:21,778 --> 00:09:23,305
پیداش کردی...

161
00:09:23,358 --> 00:09:25,359
معبد بهشتی!

162
00:09:25,384 --> 00:09:27,438
اوه، پسر خوب!

163
00:09:28,044 --> 00:09:30,795
هی، من واقعا سگ نیستم، می دانید.

164
00:09:30,901 --> 00:09:32,813
پس چرا دمت را تکان می دهی؟

165
00:09:35,245 --> 00:09:37,513
بس کنید، ای نوجوانان سردرگم!

166
00:09:37,538 --> 00:09:38,660
برو جلو!

167
00:09:40,664 --> 00:09:42,652
قطعا بیگانه

168
00:09:42,977 --> 00:09:45,469
به نظر می رسد قدیمی تر از خود زمین باشد.

169
00:09:45,578 --> 00:09:46,871
ورودی را نمی بینم.

170
00:09:47,970 --> 00:09:49,006
اینجاست.

171
00:09:49,251 --> 00:09:51,470
فقط باید بدانید کجا را نگاه کنید.

172
00:09:51,683 --> 00:09:54,185
و مثل شما در شهر وقت تلف کنم؟

173
00:10:02,446 --> 00:10:04,523
من فقط قصد دارم چند صد متر حفاری کنم،

174
00:10:04,548 --> 00:10:08,588
و سپس از پایگاه برمی گردم و نگاه می کنم
ضعف ساختاری در جایی که می توانند ...

175
00:10:09,752 --> 00:10:10,681
پیداش کردم!

176
00:10:11,535 --> 00:10:12,254
چی پیدا کردی؟

177
00:10:12,279 --> 00:10:14,414
کد دسترسی به ورودی معبد

178
00:10:20,250 --> 00:10:24,473
معمولی. شما نمی توانید ببینید
پاسخ، حتی زمانی که درست جلوی بینی شما باشد.

179
00:10:25,568 --> 00:10:26,496
این درست است.

180
00:10:26,521 --> 00:10:29,994
بالاخره من هستم
کسی که برای اولین بار جاده را دید

181
00:10:30,194 --> 00:10:30,991
چی؟!

182
00:10:32,992 --> 00:10:35,661
من نمی توانم این را باور کنم
به خاطر همین تو را بوسیدم

183
00:10:38,701 --> 00:10:41,081
نمی توانی زبانت را نگه داری؟
فقط برای یک دقیقه کنار دندان؟

184
00:10:47,215 --> 00:10:49,315
آنها خوب هستند.

185
00:10:49,868 --> 00:10:53,046
شرم آور است که مجبور شوم همه کارها را انجام دهم
وقتی این کار تمام شد آنها را شکست دهیم.

186
00:10:57,127 --> 00:10:58,260
من نمی فهمم.

187
00:10:58,527 --> 00:11:02,504
یک ثانیه سرم را نوازش می کند،
و ثانیه بعد او را زیر پا می گذارد.

188
00:11:02,617 --> 00:11:05,961
بله. هیچ کدام از شما این کار را نکردید
در اطراف دیگری آرام شد

189
00:11:06,133 --> 00:11:07,458
این چه معنی می تواند داشته باشد؟

190
00:11:07,597 --> 00:11:11,401
این باید یادگار باشد
جایی که مهم ترین آثار باستانی در آن نگهداری می شود.

191
00:11:11,588 --> 00:11:14,516
من نمیفهمم چه اشتباهی کردم

192
00:11:15,175 --> 00:11:18,847
من حدس می زنم که شما
شما از کای به خاطر شکستش انتقاد می کنید.

193
00:11:18,872 --> 00:11:19,932
چرا این کار را بکنم؟

194
00:11:19,979 --> 00:11:22,014
من اغلب به همین موضوع فکر کرده ام،

195
00:11:22,200 --> 00:11:25,030
اما این همان چیزی است که معمولاً وجود دارد
شما در چنین شرایطی کار می کنید

196
00:11:25,055 --> 00:11:25,864
واقعا؟

197
00:11:27,588 --> 00:11:28,773
نگران نباش کای

198
00:11:28,891 --> 00:11:31,851
مطمئنم اینجا هست
گذرگاه مخفی، درست مثل بیرون.

199
00:11:34,871 --> 00:11:35,758
بن، نکن!

200
00:11:43,838 --> 00:11:45,782
شما تله بو و بو را فعال کرده اید!

201
00:11:45,807 --> 00:11:47,299
منظور شما "تله پنهان" است.

202
00:11:48,299 --> 00:11:50,903
بله. با آرزوی موفقیت دوست عزیز

203
00:11:52,387 --> 00:11:54,207
خب غیر فعالش کن

204
00:12:01,130 --> 00:12:03,103
بخور، بپز...

205
00:12:03,128 --> 00:12:04,176
یک فر!

206
00:12:23,285 --> 00:12:24,731
دیوارها خیلی لیز هستند!

207
00:12:24,756 --> 00:12:26,744
نمی توانم خودم را بگیرم! شاید اگر...

208
00:12:26,769 --> 00:12:28,258
فقط قراره انجامش بدی؟!

209
00:12:39,924 --> 00:12:42,446
اگر فقط برابر بود
در عادی بودن خوب است

210
00:12:42,471 --> 00:12:44,304
همانطور که شما در آن بله
یک بیگانه باشد

211
00:12:44,466 --> 00:12:45,370
"اگر فقط..."

212
00:12:49,038 --> 00:12:50,678
هی به این نگاه کن

213
00:12:51,498 --> 00:12:55,550
تمام این حکاکی ها فقط نشان دهنده هستند
به یک مصنوع بیگانه

214
00:13:05,933 --> 00:13:08,306
باید واقعا قابل توجه باشد.

215
00:13:10,938 --> 00:13:12,069
هوم

216
00:13:16,873 --> 00:13:18,404
چیز خاصی به نظر نمیاد

217
00:13:18,429 --> 00:13:19,331
- بن!
- بنیامین!
- بس کن!

218
00:13:20,663 --> 00:13:23,907
شما هنوز همه چیز را درک نمی کنید
با تله های پنهان درست است؟

219
00:13:34,301 --> 00:13:36,728
(به اسپانیایی) این یک بوریتو بزرگ است.

220
00:13:43,445 --> 00:13:48,531
همه کسانی که جرات می کنند رنج خواهند برد
حرمت معبد بهشتی را زیر پا بگذارد.

221
00:13:48,556 --> 00:13:50,111
کای، عقب نشینی کن!

222
00:13:51,639 --> 00:13:52,579
بن!

223
00:13:57,739 --> 00:14:00,209
من تحت فشار خوب کار نمی کنم.

224
00:14:00,234 --> 00:14:01,403
خب من دارم کار میکنم

225
00:14:05,270 --> 00:14:08,863
آنچه پنهان است باید
به مرور زمان همینطور بمان

226
00:14:12,439 --> 00:14:15,585
هیچ کدام از شما هرگز
روشنایی روز را نخواهد دید

227
00:14:21,103 --> 00:14:22,383
کای برو از اینجا

228
00:14:22,408 --> 00:14:23,450
من می توانم این کار را انجام دهم!

229
00:14:27,106 --> 00:14:28,671
روک! دست ها!

230
00:14:52,173 --> 00:14:54,317
هیچ چیز نمی تواند مرا شکست دهد!

231
00:14:54,342 --> 00:14:56,633
من شکست ناپذیرم

232
00:14:58,657 --> 00:15:00,833
سلام! مرا زمین بگذار!

233
00:15:04,776 --> 00:15:07,384
میزبان عزیز، چه اتفاقی افتاده است؟

234
00:15:07,626 --> 00:15:11,236
من بودم! ببین کیه
خودم را در حال بازی کردن عروسک گردان دیدم.

235
00:15:11,709 --> 00:15:12,756
گالوانیزه؟

236
00:15:12,804 --> 00:15:15,213
ولم کن، ای میمون گندیده!

237
00:15:15,999 --> 00:15:19,483
و او یک چیز کوچک پرحرف است؟ منزجر کننده.

238
00:15:19,520 --> 00:15:23,317
کوچک؟! من شما نئاندرتال ها را شکست خواهم داد!

239
00:15:23,342 --> 00:15:24,672
آرام باش

240
00:15:24,697 --> 00:15:26,858
آرام باش ای گوریل!

241
00:15:26,883 --> 00:15:27,747
خودت را جمع کن!

242
00:15:27,894 --> 00:15:31,083
چرا تظاهر میکنی
نگهبان معنوی معبد بهشتی؟

243
00:15:31,108 --> 00:15:32,317
تظاهر میکنم؟!

244
00:15:33,110 --> 00:15:35,256
من نگهبان هستم!

245
00:15:35,281 --> 00:15:35,914
ها؟

246
00:15:36,163 --> 00:15:39,128
سن شما باید به اندازه آمریکای شمالی باشد.

247
00:15:39,153 --> 00:15:40,770
گالوانی چقدر می تواند زندگی کند؟

248
00:15:40,803 --> 00:15:46,235
طولانی تر از "مدرن" بدبخت شما
بدیهی است که تمدن وجود داشته است.

249
00:15:46,833 --> 00:15:48,401
شما از این مورد محافظت می کنید ...

250
00:15:48,426 --> 00:15:50,396
به تو ربطی نداره، شرمنده

251
00:15:50,525 --> 00:15:51,875
از من خواسته شد که از او محافظت کنم،

252
00:15:51,900 --> 00:15:55,276
و این وظیفه من است
شهروندان کهکشان برای انجام این کار.

253
00:15:55,450 --> 00:15:57,339
درخواست شده؟ توسط چه کسی؟

254
00:15:57,364 --> 00:15:59,233
سلام بنیامین

255
00:16:02,288 --> 00:16:03,475
پارادوکس!

256
00:16:05,548 --> 00:16:08,323
پس شما احمق ها بچه های خوبی هستید؟

257
00:16:08,479 --> 00:16:09,835
اون کیه؟

258
00:16:09,860 --> 00:16:11,447
پروفسور پارادوکس

259
00:16:11,519 --> 00:16:13,668
من قبلا احساس سردرد می کنم
به دلیل سفر در زمان

260
00:16:13,775 --> 00:16:16,324
شاید بتوانید
توضیح دهید که اینجا چه اتفاقی می افتد،

261
00:16:16,349 --> 00:16:20,195
زیرا این جستجوی باستان شناسی
واقعا خسته کننده میشه

262
00:16:20,227 --> 00:16:24,549
من مثل همیشه توضیح می دهم
من به نوعی انجام می دهم.

263
00:16:27,369 --> 00:16:29,854
بن، آیا این چهره را می شناسید؟

264
00:16:30,763 --> 00:16:32,409
خوب به نظر می رسد ...

265
00:16:32,795 --> 00:16:33,616
اوه، نه.

266
00:16:33,640 --> 00:16:34,547
در واقع.

267
00:16:34,572 --> 00:16:37,630
Chronosapiens بدخواه، فراری،

268
00:16:37,655 --> 00:16:40,428
تمایل به حکومت بر همه
زمان و هستی

269
00:16:40,582 --> 00:16:43,097
من باور دارم که مال شما را می گیرم
سردرد زمان، بن.

270
00:16:43,190 --> 00:16:44,276
امکان پذیر است.

271
00:16:44,459 --> 00:16:46,145
پس از اولین شکست،

272
00:16:46,170 --> 00:16:49,643
من Maltruant را به اشتراک گذاشتم
وجود فیزیکی به قطعات

273
00:16:49,668 --> 00:16:52,729
و آنها را در شکل پنهان کرد
مصنوعات خاص،

274
00:16:52,895 --> 00:16:55,437
که بعد پخش کردم
بر اساس زمان و مکان

275
00:16:55,462 --> 00:16:57,908
به طوری که پیروان او
آنها هرگز نمی توانند آنها را پیدا کنند.

276
00:16:57,933 --> 00:17:00,865
راز معبد بهشتی!

277
00:17:01,234 --> 00:17:02,954
اگر می دانستم، نمی دانستم...

278
00:17:02,979 --> 00:17:05,491
به یاد بیاورید که کجا را ترک کردید.
همه، خم شوید!

279
00:17:08,920 --> 00:17:09,963
Exo-Skull!

280
00:17:14,699 --> 00:17:18,227
دیدن تو ساده لوح شیرین بود
چگونه تمام کارهای سخت را انجام می دهید!

281
00:17:18,554 --> 00:17:21,522
اکنون، فنر موقت را تحویل دهید،

282
00:17:21,735 --> 00:17:23,726
که بتوانم با تو زمین را پاک کنم!

283
00:17:24,325 --> 00:17:26,225
فقط آن را امتحان کنید!

284
00:17:26,303 --> 00:17:29,360
سکوت ای وزغ پیر جنگجو!

285
00:17:32,450 --> 00:17:34,460
قرار نیست کاری بکنی؟!

286
00:17:34,485 --> 00:17:35,803
من در حال حاضر کاری انجام می دهم!

287
00:17:35,828 --> 00:17:39,434
من انعطاف پذیری این جریان زمانی را ارزیابی می کنم.

288
00:17:39,588 --> 00:17:42,790
پارادوکس، گاهی اوقات واقعاً می توانید
درد در زمان فراکتال باشد.

289
00:17:45,771 --> 00:17:47,124
نگران نباشید. من آن را می گیرم.

290
00:17:47,275 --> 00:17:48,323
برای من آرزوی موفقیت می کنی؟

291
00:17:50,136 --> 00:17:52,220
بن، تو هیچ بوسه ای دریافت نمی کنی.

292
00:17:53,131 --> 00:17:54,111
هر چه باشد.

293
00:18:00,474 --> 00:18:02,980
(به اسپانیایی) شلوار؟ لباس؟

294
00:18:03,214 --> 00:18:06,155
راث شلوار کشتی را دوست دارد!

295
00:18:06,261 --> 00:18:09,623
راث از برهنه بودن خسته شده بود.

296
00:18:09,681 --> 00:18:13,462
خیلی ممنون کوچولو
یک هیولای سبز آب دهان

297
00:18:13,712 --> 00:18:14,530
(به زبان اسپانیایی) شما خوش آمدید.

298
00:18:16,106 --> 00:18:18,698
باشه، بیا این کار را بکنیم، بچه گربه کوچولو.

299
00:18:20,721 --> 00:18:23,876
بگذارید چیزی به شما بگویم، تک شاخ های هیپستر،

300
00:18:23,971 --> 00:18:27,784
راث شما را ناک اوت خواهد کرد
مثل یک گونی سیب زمینی!

301
00:18:34,425 --> 00:18:37,159
شاید اگر حفاظت معبد را از بین نمی بردید،

302
00:18:37,184 --> 00:18:40,001
آن کرگدن تا این حد نمی توانست.

303
00:18:40,161 --> 00:18:41,800
من فقط می گویم.

304
00:18:43,957 --> 00:18:45,601
عالیه بنیامین

305
00:18:45,754 --> 00:18:48,527
در دسترس بمانید
دست یا از شاخ استفاده خواهد کرد.

306
00:18:49,819 --> 00:18:53,332
خانم گرین، فقط بن
باید یک فنر فراهم کند!

307
00:18:54,099 --> 00:18:55,114
متاسفم

308
00:18:56,321 --> 00:18:59,268
برای ببر، شما خیلی سخت گاز نمی گیرید.

309
00:19:04,623 --> 00:19:06,764
هی اسلایم، بن غلبه کرده است!

310
00:19:06,856 --> 00:19:10,265
میشه لطفا بهش بدی
یکی از آن موارد اضافی خاص؟

311
00:19:10,917 --> 00:19:11,704
نه!

312
00:19:12,363 --> 00:19:15,691
من راث هستم، من خیلی ماچو هستم!

313
00:19:15,837 --> 00:19:19,339
خوب، تا زمانی که گربه من
میزبان این را نمی خواهد ...

314
00:19:23,852 --> 00:19:25,252
آتش خوب!

315
00:19:25,597 --> 00:19:26,259
ها؟

316
00:19:27,279 --> 00:19:29,413
جرات داری دختر

317
00:19:29,438 --> 00:19:31,695
حالا بیایید ببینیم چگونه به نظر می رسد.

318
00:19:32,152 --> 00:19:35,154
بذار یه چیزی بهت بگم اگزو اسکال!

319
00:19:37,921 --> 00:19:41,947
رات دوست دارد آتش در
به دست او، بسیار ماچو!

320
00:19:42,047 --> 00:19:45,133
حالا آماده باش رفیق!

321
00:19:50,988 --> 00:19:53,169
ازت کباب درست میکنم

322
00:19:53,194 --> 00:19:56,918
نه قبل از اینکه راث شما را پایین بیاورد
در تکه هایی مثل نارنگی!

323
00:20:00,451 --> 00:20:03,830
تو خوبی...خیلی خوب.

324
00:20:06,739 --> 00:20:10,507
بذار یه چیزی بهت بگم، راث افتادن...

325
00:20:11,474 --> 00:20:12,342
گرفتمت!

326
00:20:13,937 --> 00:20:15,333
ممنون عزیزم

327
00:20:16,963 --> 00:20:18,405
مشکلی نیست.

328
00:20:19,918 --> 00:20:22,213
و همه چیز در مسیر درست است.

329
00:20:22,433 --> 00:20:26,445
اوجین، من از این بابت عذرخواهی می کنم
آسیب به معبد باشکوه شما

330
00:20:26,604 --> 00:20:28,107
لطفا به صرفه جویی ادامه دهید…

331
00:20:31,387 --> 00:20:33,142
بهار موقت!

332
00:20:38,662 --> 00:20:41,733
پروفسور، اینطور نیست؟
باید دزدها را ببینیم؟

333
00:20:41,758 --> 00:20:43,473
به موقع، روک.

334
00:20:43,498 --> 00:20:46,366
آینده همانطور که باید در حال آشکار شدن است.

335
00:20:46,843 --> 00:20:51,340
صبر کن تو مرا به آن گودال هل دادی
برای حفظ آن سنت قدیمی برای اعصار،

336
00:20:51,365 --> 00:20:55,327
و سپس وقتی آن را می دزدند، هر آنچه که دارید
گفتن: «هر چیزی به وقت خودش»؟!

337
00:20:55,400 --> 00:20:59,060
آیا به پاشنه آن اشاره کردم
فصل در Galvan Prime؟

338
00:20:59,353 --> 00:21:05,369
باد گرمی از شمال می وزد 
و صورت ماده ها خشک و پوسته پوسته می شود.

339
00:21:05,494 --> 00:21:07,530
اوه! وقت رفتن به خانه است، مردم

340
00:21:09,406 --> 00:21:12,054
بله، تا زمانی که دوباره ملاقات کنیم.

341
00:21:19,036 --> 00:21:20,173
برای رفتن آماده ای؟

342
00:21:20,509 --> 00:21:21,727
من به شما التماس نمی کنم.

343
00:21:21,752 --> 00:21:24,245
چرا شما دوتا ادامه نمیدین
برای گرم کردن آمریکای جنوبی با ...

344
00:21:24,607 --> 00:21:25,759
من آماده ام کای

345
00:21:26,451 --> 00:21:28,191
بسیار خوب، آقای تنیسون.

346
00:21:28,970 --> 00:21:31,408
می بینمت، خانم تنیسون.

347
00:21:31,612 --> 00:21:33,496
اوه بازم اون؟!

348
00:21:33,611 --> 00:21:36,444
بن، به هیچ وجه
ما در آینده ازدواج کرده ایم

349
00:21:36,886 --> 00:21:38,561
من فقط باهات شوخی کردم!

350
00:21:38,586 --> 00:21:42,509
میدونم دست از اینا بردار...اوه!