1
00:02:12,560 --> 00:02:15,160
"Cenizas de amor"

2
00:02:15,240 --> 00:02:17,923
"Episodio 39"

3
00:02:22,840 --> 00:02:25,047
Hazme otra inmortalidad
Flecha destructora.

4
00:02:25,120 --> 00:02:27,203
Me desharé de tu cuerpo
Gusano de seda en descomposición...

5
00:02:27,542 --> 00:02:28,773
y devolverte tu libertad.

6
00:02:28,913 --> 00:02:32,044
Luego podrás encontrar a tu Princesa de
Biancheng para reavivar tu amor.

7
00:02:32,286 --> 00:02:33,460
¿Qué tal?

8
00:02:35,373 --> 00:02:36,626
¿No me crees?

9
00:03:03,080 --> 00:03:06,160
me he transferido
toda mi destreza mágica para ti.

10
00:03:06,334 --> 00:03:08,459
Ahora tienes la protección
del fuego de cristal.

11
00:03:08,920 --> 00:03:10,572
Debes revivir la tribu de los pájaros...

12
00:03:10,816 --> 00:03:14,125
y ayuda a Xu Feng a ascender al trono.

13
00:03:14,859 --> 00:03:16,173
Entiendo.

14
00:03:17,105 --> 00:03:20,751
Xu Feng y el pájaro
La tribu depende de ti.

15
00:03:20,840 --> 00:03:22,840
No me decepciones.

16
00:04:18,360 --> 00:04:20,997
Noche Inmortal es realmente buena.

17
00:04:21,415 --> 00:04:24,167
No importa qué movimiento haga,

18
00:04:24,461 --> 00:04:26,584
No podré ganar.

19
00:04:28,080 --> 00:04:29,991
¿Ya admites la derrota?

20
00:04:30,501 --> 00:04:32,375
Incluso si sigo luchando,

21
00:04:32,520 --> 00:04:36,200
los resultados no cambiarán.

22
00:04:38,680 --> 00:04:41,280
Yo, Yin Que, he perdido.

23
00:04:44,028 --> 00:04:51,209
Es un honor para mí
Juega esta partida de ajedrez contigo.

24
00:04:53,320 --> 00:04:54,404
¿Qué dijiste?

25
00:04:54,512 --> 00:04:56,040
¿El granero de la tribu de los pájaros ahora está vacío?

26
00:04:56,560 --> 00:04:58,952
Después del reino de la flora
corta nuestro suministro de alimentos,

27
00:04:59,083 --> 00:05:01,575
Flora Realm y la tribu de los pájaros
no están en buenos términos.

28
00:05:01,637 --> 00:05:04,358
Aunque Flora Realm no se detiene
proporcionando flores y granos,

29
00:05:04,478 --> 00:05:06,019
la cantidad es menor.

30
00:05:06,207 --> 00:05:08,127
El granero no
guarde cualquier alimento sobrante.

31
00:05:08,200 --> 00:05:10,440
¿Por qué no me dijiste esto?
asunto importante antes?

32
00:05:11,409 --> 00:05:13,010
El élder Yin Que pide conocerte.

33
00:05:17,203 --> 00:05:19,174
- Déjalo entrar.
- Sí.

34
00:05:19,790 --> 00:05:20,900
Vete primero.

35
00:05:21,125 --> 00:05:22,139
Bueno.

36
00:05:32,200 --> 00:05:33,534
Saludos, líder.

37
00:05:34,584 --> 00:05:40,584
¿Sabes sobre el
¿Escasez de alimentos en la tribu de las aves?

38
00:05:41,996 --> 00:05:43,209
¿Qué quieres decir?

39
00:05:43,840 --> 00:05:45,578
Soy el líder de la tribu de los pájaros.

40
00:05:45,680 --> 00:05:47,874
Naturalmente, lo sabré.

41
00:05:48,360 --> 00:05:50,277
Eso es bueno.

42
00:05:50,400 --> 00:05:54,233
Me preocupa que te hayas quedado
en Heaven Realm todos los días...

43
00:05:54,880 --> 00:05:57,288
y olvidaste tu propia tribu.

44
00:05:58,280 --> 00:06:00,990
Como ya sabías sobre esto,

45
00:06:01,264 --> 00:06:04,626
¿Por qué no hiciste nada todavía?

46
00:06:06,817 --> 00:06:10,501
Todos en la tribu
se está muriendo de hambre.

47
00:06:11,667 --> 00:06:13,083
Tengo mis propios planes.

48
00:06:13,407 --> 00:06:16,967
La anterior Emperatriz Celestial
te nombró líder...

49
00:06:17,084 --> 00:06:19,584
y te ayudó a manejar
los problemas de la tribu de los pájaros,

50
00:06:19,640 --> 00:06:22,280
sólo entonces, la tribu de los pájaros revivió.

51
00:06:22,577 --> 00:06:25,876
Ahora, la Emperatriz Celestial
ha perdido su poder.

52
00:06:26,116 --> 00:06:31,209
Los mayores están preocupados si
puede manejar esta enorme responsabilidad...

53
00:06:31,415 --> 00:06:33,855
y proteger a la tribu de las aves.

54
00:06:39,766 --> 00:06:42,959
Resolveré la hambruna en 3 días.

55
00:06:43,240 --> 00:06:44,338
Lo demostraré...

56
00:06:44,691 --> 00:06:48,209
me convierto en el líder
debido a mis propias habilidades.

57
00:06:48,535 --> 00:06:52,918
Entonces lo estaré anticipando.

58
00:06:54,360 --> 00:06:55,461
Espere por favor.

59
00:06:55,800 --> 00:06:58,840
¿No tienes nada más?
para informar?

60
00:06:59,760 --> 00:07:02,718
¿Qué quieres decir?

61
00:07:03,324 --> 00:07:07,542
Estoy hablando de tu encuentro con
el Señor Demonio en el Reino Demonio.

62
00:07:09,120 --> 00:07:13,440
¿Necesito informar mi reunión?
con un viejo amigo para ti?

63
00:07:13,718 --> 00:07:15,751
Si tienes tiempo,

64
00:07:15,929 --> 00:07:18,795
es mejor resolver el
hambruna antes.

65
00:07:49,760 --> 00:07:51,726
Xu Feng controla el
Mansión del Ejército Divino...

66
00:07:51,961 --> 00:07:53,626
y el Portal del Reino del Cielo.

67
00:07:53,799 --> 00:07:55,048
Es una responsabilidad enorme.

68
00:07:55,320 --> 00:07:58,487
Pero Xu Feng es tan maleducado.
y rebelde.

69
00:07:58,832 --> 00:08:00,272
Estoy muy preocupado.

70
00:08:00,681 --> 00:08:01,848
creo...

71
00:08:02,125 --> 00:08:04,000
Te lo entregaré por ahora.

72
00:08:28,120 --> 00:08:29,840
Mensaje de Sui He
de la tribu de los pájaros.

73
00:08:30,160 --> 00:08:32,878
La vida de la tribu de los pájaros.
Depende del granero.

74
00:08:33,200 --> 00:08:35,160
Aunque el Reino Flora
ha continuado el suministro,

75
00:08:35,275 --> 00:08:37,123
pero nuestro suministro de alimentos fue cortado
fuera por unos años,

76
00:08:37,240 --> 00:08:39,880
ahora nuestro granero se está quedando vacío,

77
00:08:41,083 --> 00:08:43,209
nuestras vidas se ven gravemente afectadas.

78
00:08:43,480 --> 00:08:46,203
Sinceramente pido al Cielo
Reino para abrir el granero celestial...

79
00:08:46,292 --> 00:08:48,292
para ayudar a la tribu de los pájaros
con este tema.

80
00:08:48,679 --> 00:08:50,345
Por favor, haga un juicio sabio.

81
00:09:37,999 --> 00:09:39,071
Líder.

82
00:09:42,040 --> 00:09:44,671
- ¿Hay alguna noticia de Heaven Realm?
- No.

83
00:09:46,753 --> 00:09:47,758
Esto no servirá.

84
00:09:47,840 --> 00:09:49,198
tengo que ir al cielo
Reino personalmente...

85
00:09:49,200 --> 00:09:50,675
pedir suministro de alimentos
del Emperador Celestial.

86
00:09:50,677 --> 00:09:52,592
Pero Yin Que y el
otros ancianos son...

87
00:09:52,852 --> 00:09:55,000
en el salón principal esperando
para el encuentro contigo.

88
00:09:55,280 --> 00:09:57,080
No es adecuado para
que te vayas ahora.

89
00:09:58,667 --> 00:10:03,000
todos ellos quieren
verme fracasar en esto.

90
00:10:03,182 --> 00:10:04,671
No será tan fácil.

91
00:10:05,728 --> 00:10:06,770
yin que,

92
00:10:07,064 --> 00:10:11,064
hoy me aseguraré de que pagues
conocer al Señor Demonio.

93
00:10:11,160 --> 00:10:12,893
Si el líder no pide comida
suministro del Reino del Cielo...

94
00:10:12,895 --> 00:10:14,093
¡Ha llegado el líder!

95
00:10:14,160 --> 00:10:15,868
- Nos estamos muriendo.
- Así es.

96
00:10:46,400 --> 00:10:48,043
Han pasado tres días.

97
00:10:48,120 --> 00:10:52,405
¿Tienes alguna idea?
para solucionar la hambruna?

98
00:10:52,880 --> 00:10:55,080
He notificado al Reino del Cielo...

99
00:10:55,320 --> 00:10:57,640
pero no han respondido.

100
00:10:58,033 --> 00:11:00,238
Creo que esto tiene que ver con Yin Que.

101
00:11:00,320 --> 00:11:02,138
La tribu de los pájaros está teniendo
hambruna...

102
00:11:02,280 --> 00:11:03,853
y Heaven Realm se niega a ayudarnos.

103
00:11:03,920 --> 00:11:07,040
¿Qué tiene que ver esto?
con el élder Yin Que?

104
00:11:07,120 --> 00:11:08,840
El élder Yin Que fue
para encontrarse con el Señor Demonio...

105
00:11:08,911 --> 00:11:10,911
en el Reino de los Demonios hace unos días.

106
00:11:11,367 --> 00:11:13,334
El Emperador Celestial
sabia de esto...

107
00:11:13,462 --> 00:11:15,250
y no está contento con ello.

108
00:11:15,692 --> 00:11:18,083
Él piensa que queremos rebelarnos.

109
00:11:18,176 --> 00:11:19,856
Si no te lo aseguro
Emperador Celestial que...

110
00:11:19,880 --> 00:11:21,779
La tribu de los pájaros es leal al Reino del Cielo,

111
00:11:21,840 --> 00:11:24,160
el Emperador Celestial
han destruido la tribu de los pájaros.

112
00:11:24,280 --> 00:11:25,322
Esto...

113
00:11:27,167 --> 00:11:31,334
No tengo idea de que mi reunión
con un viejo amigo en Demon Realm...

114
00:11:31,439 --> 00:11:33,230
crearía un problema tan grande.

115
00:11:34,000 --> 00:11:37,917
Si el Emperador Celestial no quiere
por eso nos dan de comer,

116
00:11:38,447 --> 00:11:40,153
Estoy dispuesto a seguirte...

117
00:11:40,240 --> 00:11:43,434
para encontrarse con el Emperador Celestial
para aclarar este tema...

118
00:11:43,568 --> 00:11:46,691
para eliminar las dudas de que el Celestial
El emperador tiene hacia la tribu de los pájaros...

119
00:11:46,792 --> 00:11:48,072
y obtener el suministro de alimentos...

120
00:11:48,200 --> 00:11:51,075
para resolver las necesidades urgentes
de la tribu de los pájaros.

121
00:11:51,664 --> 00:11:53,584
El élder Yin Que tiene razón.

122
00:11:53,680 --> 00:11:56,209
¿Por qué el élder Yin Que y tú no...?

123
00:11:56,313 --> 00:11:58,146
ve al Reino del Cielo...

124
00:11:58,440 --> 00:12:00,565
para solucionar esto rápidamente?

125
00:12:00,662 --> 00:12:02,834
Entonces el élder Yin Que
tiene alguna prueba....

126
00:12:03,000 --> 00:12:05,360
que no tiene nada que
¿Qué pasa con el Reino de los Demonios?

127
00:12:05,749 --> 00:12:08,250
Desde el Reino del Cielo
no ha hecho un ataque,

128
00:12:08,334 --> 00:12:09,626
significa...

129
00:12:10,000 --> 00:12:14,080
no tienen pruebas de que yo tenga
Hizo un pacto con el Reino de los Demonios.

130
00:12:14,278 --> 00:12:16,125
No puedes obtener suministro de alimentos.

131
00:12:16,280 --> 00:12:20,778
Entonces, ¿estás tratando de
echarme la culpa a mi?

132
00:12:21,040 --> 00:12:22,440
Durante los últimos mil años,

133
00:12:22,591 --> 00:12:24,542
he trabajado duro para
la tribu de los pájaros...

134
00:12:24,623 --> 00:12:26,292
para fortalecer la tribu de los pájaros.

135
00:12:26,542 --> 00:12:28,083
Me he esforzado mucho cuando...

136
00:12:28,200 --> 00:12:29,880
La tribu de los pájaros está en problemas.

137
00:12:29,960 --> 00:12:32,600
Debido a la mala conducta del élder Yin Que,

138
00:12:32,859 --> 00:12:35,751
la relación entre el cielo
El reino y la tribu de los pájaros se ven afectados.

139
00:12:36,125 --> 00:12:38,000
Anciano Yin Que, ¿puedo saber...?

140
00:12:38,267 --> 00:12:40,209
si podemos pedir suministro de alimentos...

141
00:12:40,285 --> 00:12:42,476
¿Del Reino Demonio en su lugar?

142
00:12:42,929 --> 00:12:43,929
líder,

143
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
Anciano Yin Que.

144
00:12:45,160 --> 00:12:47,412
No tiene sentido para ambos
de usted para discutir aquí.

145
00:12:47,560 --> 00:12:48,666
La situación es urgente.

146
00:12:48,720 --> 00:12:50,480
¿Por qué no ir al Reino del Cielo...?

147
00:12:50,542 --> 00:12:53,000
y declarar nuestra lealtad
¿Al Emperador Celestial?

148
00:12:53,200 --> 00:12:55,641
Es más importante obtener
el suministro de alimentos rápidamente.

149
00:12:55,856 --> 00:12:58,056
La Noche Inmortal ha llegado.

150
00:13:10,960 --> 00:13:13,586
Saludos, Señor Noche Inmortal.

151
00:13:13,880 --> 00:13:15,275
Su Alteza.

152
00:13:26,723 --> 00:13:28,999
No estás aquí para jugar...

153
00:13:29,209 --> 00:13:31,918
el ajedrez conmigo, ¿verdad?

154
00:13:32,207 --> 00:13:35,119
Escuché que te conociste
con el Señor Demonio recientemente.

155
00:13:35,520 --> 00:13:37,320
¿Puedo saber de qué hablaste?

156
00:13:38,240 --> 00:13:40,282
Veo.

157
00:13:40,840 --> 00:13:44,840
solo me estaba poniendo al día
con el Señor Demonio.

158
00:13:45,360 --> 00:13:48,235
No hablamos de nada más.

159
00:13:49,743 --> 00:13:52,451
nadie sabe que
habéis discutido.

160
00:13:52,658 --> 00:13:54,918
Pero el Reino del Cielo
sabe sobre esto.

161
00:13:54,994 --> 00:13:59,083
es dificil de evitar
cualquier malentendido.

162
00:13:59,440 --> 00:14:02,852
Si el Emperador Celestial tiene alguna
malentendido,

163
00:14:02,928 --> 00:14:04,691
podría causar problemas
para la tribu de los pájaros.

164
00:14:05,959 --> 00:14:08,250
El Emperador Celestial preguntó
que investigue esto.

165
00:14:08,360 --> 00:14:12,083
¿Cómo piensas?
¿Debería informar esto?

166
00:14:13,120 --> 00:14:14,880
Soy torpe.

167
00:14:15,000 --> 00:14:17,180
¿Tienes alguna idea?

168
00:14:17,280 --> 00:14:18,475
Lo sé...

169
00:14:18,840 --> 00:14:22,560
el Reino del Cielo ha controlado
Muchas cosas sobre la tribu de los pájaros.

170
00:14:22,640 --> 00:14:25,240
Pero después de lo que pasó
a la tribu de los peces dragón,

171
00:14:25,345 --> 00:14:27,807
la anterior Emperatriz Celestial
ha asignado Tai Lake y...

172
00:14:27,880 --> 00:14:29,076
otros lugares a la tribu de los pájaros.

173
00:14:29,078 --> 00:14:33,876
En comparación con los tiempos anteriores,
La tribu de los pájaros ha tenido mucho éxito.

174
00:14:34,022 --> 00:14:35,584
Todos ustedes deberían estar satisfechos.

175
00:14:39,903 --> 00:14:42,543
¿Qué quieres decir en realidad?

176
00:14:42,716 --> 00:14:44,129
Por favor sea directo.

177
00:14:44,360 --> 00:14:47,520
No me gusta andar con rodeos.

178
00:14:48,058 --> 00:14:50,280
Ya que lo dijiste,

179
00:14:50,360 --> 00:14:52,040
Entonces seré honesto.

180
00:14:52,160 --> 00:14:55,800
hay algo
con lo cual espero que puedas ayudarme.

181
00:14:57,209 --> 00:15:01,034
Solo soy un anciano de la tribu de los pájaros.

182
00:15:01,202 --> 00:15:05,077
No creo que pueda hacer nada.

183
00:15:15,880 --> 00:15:18,240
Si la tribu de los pájaros lo sabe...

184
00:15:18,640 --> 00:15:21,578
que tu eres el indicado
quien habla de...

185
00:15:21,775 --> 00:15:23,876
mapa de despliegue de tropas de la tribu de los pájaros,

186
00:15:23,950 --> 00:15:25,166
¿crees que...?

187
00:15:25,280 --> 00:15:28,280
todavía puedes tener influencia
¿Sobre la tribu de los pájaros?

188
00:15:35,292 --> 00:15:37,631
Estoy aquí como enviado especial.
del Reino del Cielo...

189
00:15:37,742 --> 00:15:39,382
bajo la orden del
Emperador celestial...

190
00:15:39,400 --> 00:15:42,417
para resolver el problema del hambre
de la tribu de los pájaros.

191
00:15:44,200 --> 00:15:46,280
gracias por venir
para solucionar la hambruna.

192
00:15:46,499 --> 00:15:48,636
Estamos realmente agradecidos.

193
00:15:49,042 --> 00:15:53,042
hay otra cosa
para resolver también.

194
00:15:53,120 --> 00:15:56,728
¿A qué te refieres?
Estoy dispuesto a ayudar.

195
00:15:57,170 --> 00:16:02,125
Señor Yin Que fue
para encontrarse con el Señor Demonio...

196
00:16:02,226 --> 00:16:04,167
en el Reino Demonio recientemente.

197
00:16:04,959 --> 00:16:07,751
Debes haber sabido sobre esto.

198
00:16:07,900 --> 00:16:10,292
Señor Yin Que personalmente
conoció al Señor Demonio,

199
00:16:10,360 --> 00:16:11,880
tiene malas intenciones.

200
00:16:12,360 --> 00:16:16,292
Si Night Immortal quiere castigarlo,
Cooperaré.

201
00:16:16,782 --> 00:16:21,375
Pero por favor no dudes del pájaro.
la lealtad de la tribu al Reino del Cielo.

202
00:16:22,313 --> 00:16:27,667
Parece que no puedes esperar para
Castigar al Señor Yin Que.

203
00:16:27,852 --> 00:16:30,751
La princesa Sui He solicitó servicio militar.
asistencia del Reino del Cielo...

204
00:16:31,059 --> 00:16:34,309
ella quería usar el Ejército Divino para
manejar la rebelión en el continente Yi Miao.

205
00:16:34,400 --> 00:16:37,080
Pero el Emperador Celestial no cree
que la tribu de los pájaros se rebelará.

206
00:16:37,558 --> 00:16:41,250
Entonces me pidió que investigara.

207
00:16:41,400 --> 00:16:42,484
Estoy aquí hoy...

208
00:16:42,840 --> 00:16:46,007
para anunciar los resultados
de la investigación.

209
00:16:46,626 --> 00:16:48,876
Señor Yin Que fue
al Reino de los Demonios...

210
00:16:49,459 --> 00:16:51,167
por un motivo personal.

211
00:16:51,751 --> 00:16:53,626
No dejes que este problema afecte...

212
00:16:53,720 --> 00:16:56,320
la relación entre el
tribu de pájaros y el Reino del Cielo.

213
00:16:56,520 --> 00:17:00,019
Entonces no es el Emperador Celestial quien
Quiere castigar a la tribu de los pájaros.

214
00:17:00,920 --> 00:17:04,160
Pero fuiste tú quien pidió
Asistencia militar para atacar Yin Que.

215
00:17:04,746 --> 00:17:07,375
lo solicité porque
Estaba desesperado.

216
00:17:07,674 --> 00:17:08,999
Veo.

217
00:17:09,501 --> 00:17:11,375
Por suerte las cosas no se salieron de control.

218
00:17:11,572 --> 00:17:15,999
Sin embargo, no te importa
problema de hambruna de la tribu de los pájaros.

219
00:17:16,794 --> 00:17:19,083
Pero encuentras formas de atacar a Yin Que.

220
00:17:19,209 --> 00:17:23,083
Princesa Sui He, parece que tienes
el orden invertido

221
00:17:23,209 --> 00:17:25,167
¿Cuándo no me importó?
sobre el tema del hambre?

222
00:17:25,447 --> 00:17:28,388
He informado al Reino del Cielo
Hace 3 días.

223
00:17:28,494 --> 00:17:30,834
No recibimos su informe.

224
00:17:31,414 --> 00:17:32,878
Es imposible.

225
00:17:33,066 --> 00:17:37,231
Si Lord Yin Que no viniera al
Heaven Realm e informa esto,

226
00:17:37,629 --> 00:17:40,918
podría haber tomado una eternidad para
Reino del Cielo para saber.

227
00:17:41,280 --> 00:17:42,315
Sui él,

228
00:17:42,584 --> 00:17:45,085
No mereces ser nuestro líder.

229
00:17:45,360 --> 00:17:47,885
Si, no te mereces
siendo nuestro líder.

230
00:17:48,039 --> 00:17:49,199
- Sí.
- ¡No te lo mereces!

231
00:17:49,215 --> 00:17:50,411
Princesa Sui He,

232
00:17:50,751 --> 00:17:52,584
como todo el mundo dice,

233
00:17:53,040 --> 00:17:56,249
para eliminar a tu oponente
y atacar al Señor Yin Que,

234
00:17:56,680 --> 00:18:00,200
no te importaba el
bienestar de la tribu de las aves.

235
00:18:00,292 --> 00:18:02,918
El Emperador Celestial es
decepcionado de ti.

236
00:18:03,375 --> 00:18:08,042
Su Majestad ha ordenado
yo para manejar este problema.

237
00:18:08,480 --> 00:18:10,200
Pero creo que esto...

238
00:18:10,334 --> 00:18:12,541
hay que acordar...

239
00:18:12,760 --> 00:18:14,520
por los ancianos de la tribu de los pájaros.

240
00:18:15,040 --> 00:18:18,560
Desde el Emperador Celestial
confía en la noche inmortal,

241
00:18:18,716 --> 00:18:20,763
te escucharemos.

242
00:18:20,880 --> 00:18:25,047
Sin embargo, ¿puedo saber?
¿cuál es tu decisión?

243
00:18:25,417 --> 00:18:26,626
Creo que...

244
00:18:27,083 --> 00:18:28,375
Princesa Sui He...

245
00:18:28,687 --> 00:18:31,167
no tiene intención de cuidar
el bienestar de la tribu de las aves.

246
00:18:31,292 --> 00:18:36,960
Es mejor dejar que alguien
más haz esto.

247
00:18:37,280 --> 00:18:39,988
Sin embargo, esto es sólo una sugerencia.

248
00:18:40,478 --> 00:18:44,626
La decisión final está en tus manos.

249
00:18:44,760 --> 00:18:47,480
Lord Yin Que ha logrado con éxito
solicitado comida del Reino Celestial,

250
00:18:47,717 --> 00:18:49,709
ha hecho un gran aporte.

251
00:18:49,836 --> 00:18:52,459
el siempre se preocupa
sobre la tribu de los pájaros.

252
00:18:52,729 --> 00:18:54,528
Él ciertamente liderará
tribu de pájaros al éxito.

253
00:18:54,604 --> 00:18:55,667
Yo lo elijo...

254
00:18:55,800 --> 00:18:57,960
para encargarse del bienestar de
la tribu de los pájaros por ahora.

255
00:18:58,036 --> 00:19:01,013
Elegimos al élder Yin Que...

256
00:19:01,080 --> 00:19:03,458
encargarse del bienestar de la tribu.

257
00:19:12,235 --> 00:19:14,028
Nos vemos, Noche Inmortal.

258
00:19:19,560 --> 00:19:20,720
Anciano Yin Que,

259
00:19:21,974 --> 00:19:26,918
la tribu de los pájaros es ahora
tu responsabilidad.

260
00:19:27,040 --> 00:19:30,499
Admito la derrota esta vez.

261
00:19:30,843 --> 00:19:33,542
Ya que sé cómo haces las cosas,

262
00:19:33,827 --> 00:19:35,918
No me atrevo a ser desleal.

263
00:19:36,334 --> 00:19:37,751
Bien.

264
00:19:40,880 --> 00:19:43,534
El granero de la tribu de los pájaros.
Tiene que estar afectado durante 2 días.

265
00:19:43,626 --> 00:19:46,000
Sui pedirá ayuda
del Reino del Cielo.

266
00:19:46,334 --> 00:19:49,292
Pero su informe desaparecerá.

267
00:19:49,626 --> 00:19:52,918
Espero que pidas
entonces el suministro de alimentos.

268
00:19:53,209 --> 00:19:54,751
Entonces aprovecharé esta oportunidad para...

269
00:19:55,042 --> 00:19:57,334
ayudarte a tomar el control
de la tribu de los pájaros.

270
00:19:57,876 --> 00:20:01,459
Parece que no puedo rechazarlo.

271
00:20:01,600 --> 00:20:04,880
Mientras usted lidere el
tribu de pájaros para apoyarme,

272
00:20:05,292 --> 00:20:06,626
un día,

273
00:20:06,800 --> 00:20:08,800
serás el líder
de la tribu de los pájaros.

274
00:20:09,000 --> 00:20:10,417
Puedes relajarte...

275
00:20:10,857 --> 00:20:12,792
y haz lo que quieras.

276
00:20:12,960 --> 00:20:14,142
¿El líder?

277
00:20:15,200 --> 00:20:19,960
Entonces ¿quién serás en el futuro?

278
00:20:28,918 --> 00:20:31,417
Eres realmente bueno, Inmortal de la Noche.

279
00:20:31,640 --> 00:20:36,140
no puedo ganar
No importa cómo juegue.

280
00:20:59,792 --> 00:21:00,929
Yin Que.

281
00:21:01,501 --> 00:21:06,292
No hiciste un pacto con el
Señor Demonio, pero con Run Yu.

282
00:21:06,480 --> 00:21:10,384
estoy haciendo todo esto
para el futuro de la tribu de las aves.

283
00:21:10,480 --> 00:21:14,040
no estoy haciendo cosas para
razón egoísta como tú.

284
00:21:14,120 --> 00:21:15,154
No te preocupes.

285
00:21:15,240 --> 00:21:19,948
Te ayudaré a cuidar
el bienestar de la tribu de las aves.

286
00:21:25,160 --> 00:21:26,280
Vamos.

287
00:21:26,375 --> 00:21:27,542
- Finalmente, estamos aquí.
- Sí.

288
00:21:27,618 --> 00:21:31,034
- Mira esto.
- Esto necesita 7 años de destreza.

289
00:21:32,177 --> 00:21:33,417
Mu Ci.

290
00:21:34,167 --> 00:21:35,459
te encontraré...

291
00:21:35,880 --> 00:21:37,400
no importa a dónde vayas.

292
00:23:10,880 --> 00:23:12,003
¡Date prisa y corre!

293
00:23:13,400 --> 00:23:15,478
¿Mu Ci está haciendo otro?
¿Flecha destructora de la inmortalidad?

294
00:23:15,480 --> 00:23:17,501
¿Va a lastimar a Jin Mi otra vez?

295
00:23:54,760 --> 00:23:56,702
Saludos, princesa Sui He.

296
00:23:57,520 --> 00:23:59,320
Ve al Reino del Cielo...

297
00:23:59,640 --> 00:24:01,400
y mata a Run Yu por mí.

298
00:24:08,593 --> 00:24:12,834
Night Immortal es el hijo
del Emperador Celestial.

299
00:24:13,080 --> 00:24:14,497
¿Entonces?

300
00:24:16,600 --> 00:24:19,475
Destruyó todo lo que
Lo he hecho durante muchos años.

301
00:24:19,560 --> 00:24:21,000
Quiero matarlo.

302
00:24:21,240 --> 00:24:23,560
La Noche Inmortal tiene
gran destreza mágica.

303
00:24:24,400 --> 00:24:28,680
He usado demasiadas habilidades mágicas.
para hacer la Flecha Destructora de la Inmortalidad.

304
00:24:29,224 --> 00:24:31,834
Incluso si tengo inmortalidad
flecha destructora,

305
00:24:32,080 --> 00:24:33,800
No soy rival para él.

306
00:24:37,480 --> 00:24:40,048
Entonces iré contigo.

307
00:25:03,480 --> 00:25:05,660
Si la madrina sabe eso
la extrañas mucho,

308
00:25:06,417 --> 00:25:07,918
ella estará muy feliz.

309
00:25:14,060 --> 00:25:15,250
¿Por qué estás aquí?

310
00:25:15,720 --> 00:25:18,970
Escuché que la tribu de los pájaros es
ahora controlado por el élder Yin Que.

311
00:25:19,800 --> 00:25:23,240
creo que debe tener
algo que ver contigo.

312
00:25:26,100 --> 00:25:27,792
Parece que has
comenzó a tomar medidas.

313
00:25:28,163 --> 00:25:29,542
Sólo quiero...

314
00:25:29,960 --> 00:25:32,880
Cumplir el deseo de mi madre.

315
00:25:35,000 --> 00:25:40,709
Pero la madrina había hecho muchos mal.
cosas para este deseo en aquel entonces.

316
00:25:42,834 --> 00:25:44,584
¿Qué intentas decir?

317
00:25:44,903 --> 00:25:48,417
solo espero que tu
No repetirá sus errores.

318
00:25:48,760 --> 00:25:50,605
Al final lo olvidarás
tu intención original...

319
00:25:50,607 --> 00:25:52,007
después de hacer muchas cosas malas.

320
00:26:05,960 --> 00:26:08,920
no puedo cometer un error
después de tomar este camino.

321
00:26:09,440 --> 00:26:10,440
Un solo error...

322
00:26:11,040 --> 00:26:12,960
arruinará todo el plan.

323
00:26:13,303 --> 00:26:14,792
No puedo perder.

324
00:26:15,240 --> 00:26:17,040
Pero cuando elegiste este camino,

325
00:26:18,080 --> 00:26:19,760
¿Alguna vez has pensado en Jin Mi?

326
00:26:20,261 --> 00:26:21,422
Ella es inocente.

327
00:26:22,501 --> 00:26:24,042
Ella no debería ser manipulada por ti.

328
00:26:24,280 --> 00:26:26,200
Tampoco debería lastimarse
gracias a ti.

329
00:27:04,873 --> 00:27:06,459
¿Palacio Xuan Ji?

330
00:27:38,560 --> 00:27:40,295
- ¿Ha entrado en el Palacio Xuan Ji?
- Sí.

331
00:27:40,480 --> 00:27:41,725
Sígueme.

332
00:27:42,960 --> 00:27:44,202
Hada de los peces.

333
00:27:47,800 --> 00:27:49,009
¡Hada de los peces!

334
00:27:55,477 --> 00:27:57,709
Hada de los peces, ¿estás aquí?

335
00:28:06,040 --> 00:28:08,600
Bien entonces, no pude pagar
Tu amabilidad por salvarme la vida.

336
00:28:08,697 --> 00:28:10,383
He venido aquí pero no estás.

337
00:28:10,440 --> 00:28:11,800
Lo dejaré aquí entonces.

338
00:28:14,712 --> 00:28:16,924
Run Yu no está aquí...

339
00:28:17,000 --> 00:28:18,400
pero tú estás aquí en su lugar.

340
00:28:18,575 --> 00:28:19,876
Esto es bueno

341
00:28:20,154 --> 00:28:21,900
es una oportunidad única.

342
00:28:21,960 --> 00:28:24,200
Usa la destrucción de la inmortalidad
Flecha para matarla.

343
00:28:24,840 --> 00:28:27,181
Este Dendrobium es nutritivo.

344
00:28:27,280 --> 00:28:30,400
Puede ayudarte a recuperar
tu destreza mágica rápidamente.

345
00:28:30,498 --> 00:28:33,083
Espero que este Dendrobium
puede ayudar con sus heridas.

346
00:28:33,240 --> 00:28:35,280
Espero que pueda ayudarte.

347
00:28:47,560 --> 00:28:51,120
¿Por qué no nos quedamos en el mundo mortal?
y convertirnos en una pareja normal?

348
00:28:56,160 --> 00:28:58,880
Si vuelves a lastimar a Jin Mi,
serás mi enemigo.

349
00:28:59,479 --> 00:29:01,400
Deja de hacer estas cosas malas.

350
00:29:01,670 --> 00:29:03,083
Sé que no eres una mala persona.

351
00:29:03,200 --> 00:29:04,240
¡Apurarse!

352
00:29:26,160 --> 00:29:27,280
Su Alteza.

353
00:29:28,659 --> 00:29:29,716
Jin Mi.

354
00:29:31,040 --> 00:29:32,200
Jin Mi.

355
00:29:34,400 --> 00:29:36,368
- Cuídala.
- Sí.

356
00:30:06,914 --> 00:30:08,160
Su Alteza.

357
00:30:09,840 --> 00:30:12,880
Todavía te preocupas por mí.

358
00:30:13,150 --> 00:30:15,417
Jin Mi resultó herido por el hechizo de fuego.

359
00:30:15,959 --> 00:30:17,292
¿Por qué hiciste eso?

360
00:30:18,510 --> 00:30:19,959
¿Por qué más haría esto?

361
00:30:20,465 --> 00:30:21,757
Sólo piensas en ella.

362
00:30:21,880 --> 00:30:23,557
Pero ella envió medicina.
a La Noche Inmortal.

363
00:30:23,680 --> 00:30:24,880
Estaba molesto.

364
00:30:40,800 --> 00:30:41,886
Mi Er.

365
00:30:43,600 --> 00:30:44,631
¿Qué ha pasado?

366
00:30:44,720 --> 00:30:46,362
Alguien quería
lastimó a Jin Mi hace un momento.

367
00:30:46,438 --> 00:30:48,083
Fire Immortal logró salvarla.

368
00:30:48,375 --> 00:30:49,465
¿Dónde está?

369
00:30:49,584 --> 00:30:50,824
Ha ido tras el culpable.

370
00:30:51,560 --> 00:30:52,810
Ve y ayuda a Xu Feng.

371
00:30:53,124 --> 00:30:54,147
Yo me ocuparé de Jin Mi.

372
00:30:54,440 --> 00:30:55,690
Sería genial.

373
00:31:01,501 --> 00:31:02,556
Mi Er.

374
00:31:02,626 --> 00:31:03,644
Mi Er.

375
00:31:05,920 --> 00:31:06,973
Mi Er.

376
00:31:11,441 --> 00:31:12,751
Hada de los peces.

377
00:31:16,490 --> 00:31:18,282
¿Qué pasó hace un momento?

378
00:31:19,510 --> 00:31:22,264
Te envié medicina hace un momento.

379
00:31:22,664 --> 00:31:25,335
Cuando me iba, de alguna manera...

380
00:31:25,800 --> 00:31:27,840
Fui atacado y caí.

381
00:31:28,037 --> 00:31:30,250
Entonces no puedo recordar nada más.

382
00:31:30,920 --> 00:31:33,000
¿Me salvaste, Hada Pez?

383
00:31:33,512 --> 00:31:35,029
No fui yo.

384
00:31:36,639 --> 00:31:38,083
Xu Feng te salvó.

385
00:31:40,640 --> 00:31:42,840
Esto sucedió en el Palacio Xuan Ji,

386
00:31:42,920 --> 00:31:44,400
¿Era yo el objetivo?

387
00:31:45,000 --> 00:31:47,280
Pero cuando elegiste este camino,

388
00:31:48,356 --> 00:31:50,209
¿Alguna vez has pensado en Jin Mi?

389
00:31:50,440 --> 00:31:51,649
Ella es inocente.

390
00:31:52,560 --> 00:31:54,520
Ella no debería ser manipulada por ti.

391
00:31:55,400 --> 00:31:57,525
Ella tampoco debería conseguir
herido por tu culpa.

392
00:32:07,440 --> 00:32:08,734
Es mi culpa.

393
00:32:10,125 --> 00:32:11,250
lo juro...

394
00:32:12,400 --> 00:32:15,275
No dejaré que te lastimes
en el futuro.

395
00:32:16,486 --> 00:32:18,459
Gracias, Hada de los Peces.

396
00:32:18,640 --> 00:32:19,920
Estoy bien ahora.

397
00:32:27,819 --> 00:32:30,058
Su Alteza,
No quise lastimarla.

398
00:32:30,401 --> 00:32:31,518
Era Qi Yuan.

399
00:32:31,999 --> 00:32:34,189
el es el que queria matar
Jin Mi en el mundo mortal.

400
00:32:34,375 --> 00:32:35,443
Lo sé.

401
00:32:36,167 --> 00:32:37,876
el es amigo de
Princesa de Biancheng.

402
00:32:39,280 --> 00:32:41,880
Le he prometido a Liu Ying que
No lo mataré.

403
00:32:41,956 --> 00:32:43,206
Pero él todavía no ha cambiado.

404
00:32:43,276 --> 00:32:44,796
Hoy quería volver a matar a alguien,

405
00:32:44,834 --> 00:32:46,162
no deberías perdonarle la vida.

406
00:32:46,453 --> 00:32:47,453
Liu Ying me dijo...

407
00:32:47,819 --> 00:32:48,944
es una persona amable.

408
00:32:49,440 --> 00:32:50,619
Confío en ella.

409
00:32:51,671 --> 00:32:53,046
Gracias, Xu Feng.

410
00:32:58,576 --> 00:32:59,707
Mu Ci.

411
00:33:02,167 --> 00:33:04,007
¿Dónde está Jin Mi?
¿Está ella bien?

412
00:33:04,400 --> 00:33:05,435
Jin Mi está bien.

413
00:33:05,720 --> 00:33:07,040
Su objetivo no era Jin Mi.

414
00:33:07,320 --> 00:33:08,470
Xu Feng,

415
00:33:08,640 --> 00:33:10,720
Hay gusanos de seda en descomposición corporal.
en su cuerpo.

416
00:33:10,823 --> 00:33:12,209
Necesita ser alimentado con regularidad.

417
00:33:12,501 --> 00:33:14,667
Alguien lo está manipulando.

418
00:33:15,080 --> 00:33:18,330
Fue obligado a hacer todo.
que hizo en el pasado.

419
00:33:19,040 --> 00:33:20,286
No tenía otra opción.

420
00:33:20,498 --> 00:33:22,167
¿Cuerpo que descompone el gusano de seda?

421
00:33:23,667 --> 00:33:27,292
Este es un hechizo prohibido.
¿Mi madre hizo esto?

422
00:33:28,760 --> 00:33:30,280
La tía le salvó la vida.

423
00:33:30,626 --> 00:33:33,255
Es su propia elección ayudarla.

424
00:33:33,918 --> 00:33:35,667
Ahora esa tía está en la prisión,

425
00:33:36,037 --> 00:33:37,566
estás tratando de echarle la culpa a ella.

426
00:33:37,800 --> 00:33:40,245
- Es descortés.
- ¡Sui He!

427
00:33:43,943 --> 00:33:46,417
Mi madre está ahora en la prisión...

428
00:33:47,083 --> 00:33:48,490
y ha recibido castigo.

429
00:33:48,919 --> 00:33:52,292
Espero que no la culpes.

430
00:33:52,760 --> 00:33:55,935
Desde que dejaste ir a Mu Ci,
No tengo otra petición.

431
00:33:57,209 --> 00:34:02,167
Sólo quiero traer de vuelta a Mu Ci
y no volver a dejarlo nunca más.

432
00:34:02,760 --> 00:34:05,723
Estoy dispuesto a asumir la culpa
por los crímenes que ha cometido Mu Ci.

433
00:34:20,722 --> 00:34:23,292
No importa cuál sea la razón,

434
00:34:23,720 --> 00:34:25,240
Si vuelves a lastimar a Jin Mi,

435
00:34:25,701 --> 00:34:27,584
No te dejaré ir fácilmente.

436
00:34:28,458 --> 00:34:30,590
Honraré la promesa que hice
en el mundo mortal.

437
00:34:30,790 --> 00:34:33,990
Te salvaré si estás en peligro.

438
00:34:34,120 --> 00:34:37,792
Pero será mejor que no lo hagas
Intenta desafiar mis resultados.

439
00:34:55,703 --> 00:34:57,030
Quiero ver a Jin Mi.

440
00:35:00,280 --> 00:35:02,840
ella esta descansando,
ella está bien ahora.

441
00:35:03,454 --> 00:35:05,792
Escuché que la salvaste hoy

442
00:35:05,960 --> 00:35:07,372
Te lo agradezco en nombre de ella.

443
00:35:07,803 --> 00:35:10,959
¿Lograrás encontrar al culpable?

444
00:35:11,560 --> 00:35:14,120
Sui He estaba molesto y lastimó a Jin Mi.

445
00:35:14,501 --> 00:35:15,501
Sui Él?

446
00:35:18,167 --> 00:35:19,583
Este no es un tema menor.

447
00:35:19,680 --> 00:35:21,127
Informemos al padre.

448
00:35:21,543 --> 00:35:22,568
No es necesario.

449
00:35:22,708 --> 00:35:23,916
Sui Él...

450
00:35:24,234 --> 00:35:25,483
Ella hizo esto por mi culpa.

451
00:35:25,640 --> 00:35:27,473
La encontraré para resolver esto.

452
00:35:28,787 --> 00:35:30,320
Déjame verla.

453
00:35:30,520 --> 00:35:31,631
Xu Feng.

454
00:35:32,263 --> 00:35:33,316
Gracias a ti,

455
00:35:33,920 --> 00:35:36,422
la emperatriz celestial y
Sui He lastimó a Jin Mi.

456
00:35:36,905 --> 00:35:39,488
¿Solo te detendrás cuando la maten?

457
00:35:40,160 --> 00:35:42,920
Le pedí a Kuang Lu que preguntara
Water Immortal para traerla de vuelta.

458
00:35:43,200 --> 00:35:44,855
Puedes regresar ahora.

459
00:36:02,859 --> 00:36:04,139
Xu Feng,

460
00:36:05,050 --> 00:36:07,417
He hecho mucho por ti.

461
00:36:08,763 --> 00:36:12,999
Ahora ya no tengo control
sobre la tribu de los pájaros.

462
00:36:15,760 --> 00:36:17,880
Lo he perdido todo.

463
00:36:20,040 --> 00:36:24,920
Pero sólo piensas en Jin Mi.

464
00:36:27,592 --> 00:36:28,876
¿Por qué?

465
00:36:31,463 --> 00:36:32,542
¿Por qué?

466
00:36:34,558 --> 00:36:35,918
Xu Feng.

467
00:36:38,732 --> 00:36:40,542
Jin Mi.

468
00:37:05,760 --> 00:37:10,360
Espero verte a medianoche.
en el tribunal...

469
00:37:10,520 --> 00:37:13,270
para hablar de Jin Mi.
Espero verte.

470
00:38:00,951 --> 00:38:03,083
¿Cuánto tiempo vas a ir?
para tomar mi mano?

471
00:38:07,249 --> 00:38:08,341
Para siempre.

472
00:38:15,440 --> 00:38:17,239
Eres una princesa del Reino de los Demonios.

473
00:38:17,800 --> 00:38:20,160
¿Por qué debes involucrarte conmigo?

474
00:38:20,792 --> 00:38:22,209
Porque lo vales.

475
00:38:23,959 --> 00:38:24,959
Yo...

476
00:38:26,320 --> 00:38:28,000
No lastimé a tu amigo.

477
00:38:28,834 --> 00:38:29,918
Entonces,

478
00:38:31,000 --> 00:38:32,720
No dejaré que me menosprecies.

479
00:38:33,704 --> 00:38:36,792
Mi Mu Ci finalmente ha regresado.

480
00:38:38,855 --> 00:38:40,709
¿A dónde fuiste?

481
00:38:40,791 --> 00:38:42,876
¿Por qué hiciste la inmortalidad?
¿Destruyendo Arrow otra vez?

482
00:38:43,040 --> 00:38:44,760
Quería matar a Jin Mi...

483
00:38:45,204 --> 00:38:47,878
para cambiar por el cuerpo en descomposición
Gusano de seda de Heavenly Empress.

484
00:38:47,880 --> 00:38:49,120
Pero en el último momento,

485
00:38:50,959 --> 00:38:52,214
De repente pensé que...

486
00:38:53,480 --> 00:38:55,040
morir sería mejor que...

487
00:38:56,471 --> 00:38:58,623
decepcionarte.

488
00:38:59,504 --> 00:39:00,709
Yo...

489
00:39:06,203 --> 00:39:07,417
No te preocupes.

490
00:39:07,560 --> 00:39:09,680
Encontraré una manera de curarte.

491
00:39:56,334 --> 00:39:57,414
Padre.

492
00:40:00,770 --> 00:40:01,848
Mi Er.

493
00:40:02,778 --> 00:40:05,834
Toma, bebe la medicina.
mientras todavía está caliente.

494
00:40:06,320 --> 00:40:07,480
Bueno.

495
00:40:16,100 --> 00:40:19,209
Ten algunos caramelos de roca para
deshazte de la amargura.

496
00:40:26,489 --> 00:40:27,613
Mi Er.

497
00:40:28,704 --> 00:40:31,083
¿Puedes dejar de hacer
¿Me preocupo por ti?

498
00:40:31,254 --> 00:40:33,214
Siempre te lesionas recientemente.

499
00:40:35,823 --> 00:40:39,423
Sui He y su tía son similares.

500
00:40:39,960 --> 00:40:42,720
esto hay que informarlo
al Emperador Celestial.

501
00:40:42,968 --> 00:40:44,808
Sui Él ama a Xu Feng.

502
00:40:44,920 --> 00:40:48,587
Entonces puedo entender por qué ella me odia.

503
00:40:48,931 --> 00:40:53,334
Entonces ¿quién es la persona?
que amas?

504
00:40:54,819 --> 00:40:57,027
Sinceramente, no lo sé.

505
00:40:57,998 --> 00:41:00,123
Mi corazón se siente vacío.

506
00:41:00,255 --> 00:41:01,999
No tengo idea de por qué.

507
00:41:02,292 --> 00:41:03,292
padre,

508
00:41:03,680 --> 00:41:05,229
¿Qué debo hacer?

509
00:41:05,523 --> 00:41:07,417
Sé que eres pensativo,

510
00:41:07,527 --> 00:41:10,157
no nos quisiste poner
en una situación difícil.

511
00:41:10,400 --> 00:41:15,626
quería hacer
una decisión correcta para usted.

512
00:41:16,840 --> 00:41:19,383
pero después de todo
eso ha sucedido recientemente,

513
00:41:20,320 --> 00:41:24,240
Pienso en tu madre...

514
00:41:24,840 --> 00:41:27,480
y lo que había pasado en aquel entonces.

515
00:41:28,000 --> 00:41:30,042
Finalmente lo entiendo...

516
00:41:30,120 --> 00:41:33,417
por qué Zhi Fen ocultó tu identidad
y te mantuvo en el Espejo de Agua.

517
00:41:34,167 --> 00:41:35,334
Ahora,

518
00:41:35,612 --> 00:41:39,375
Estás sufriendo por amor.

519
00:41:39,680 --> 00:41:41,290
Entonces no me casaré
cualquiera en esta vida.

520
00:41:41,292 --> 00:41:42,404
Me quedaré a tu lado...

521
00:41:42,480 --> 00:41:44,014
y no habrá
más sufrimientos.

522
00:41:44,160 --> 00:41:45,601
niño tonto,

523
00:41:46,920 --> 00:41:48,920
Es inútil huir.

524
00:41:49,200 --> 00:41:51,712
Desde que has vuelto a mi lado,

525
00:41:51,800 --> 00:41:54,520
Sea valiente al tomar una decisión.

526
00:41:54,624 --> 00:41:56,792
Si es Fuego Inmortal
o Noche Inmortal,

527
00:41:56,872 --> 00:42:01,757
Siempre apoyaré tu elección.
mientras seas feliz.

528
00:42:02,760 --> 00:42:04,259
Gracias, padre.


